!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!!!!!!
!
!!
!
!
!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!
!
!
!
!
!!
!
!
!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!!
!!!
!!
!
!
!
!
!
!!
!!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!
!
!
!
!
!
!!!
!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!
!
!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!
!!
!!
!
!
!
!
!
!!!!!!
!!!!!
!!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!!!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!
!!
!!
!!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!
!!!!!!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!
!!!!!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!
!!
!!!!!!
!!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!
!!
!!
!!
!!!!!!!!!!
!!
!!
!!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!
!!
!!!!
!!!!
!!!!
!!!!
!!!!
!!!!
!!!!
!!
!.!.
!.
GraGraGraSirGrpSeaSirKiStHöRwRmKiHöZtZtHöHö
Ste
Br,Blg,Ki,Ho,Sto,Sn,Kr,Pfe,Lo,Zt,Tf,Sir,Sea,Grr,Pf,Rei,Ht,Spe,Sto,Ws,Row,Mb,Ta,Gra,Sag,Wwg,Si,Brg
Lö,Ssc,Sir,Rm,Sn,Pfe,Kr,Wwg,Blg,Gra,Grr,Ws,Ki,Mb,Tf,Kw,Sea,Rei,Sag,Sto,Ste,Sl,Br,Spe,Ht,Kch,Ta
Ev
Zt HöBe Be
Sea,Gäs,Blg,Gra,Ho,Hö,Ki,Sto,Sn,Pfe,Ko,Sir,Sea,Mb,Kw,Kch,Lm,St,Tss,Fss,Grr,Swm,Kn,Br
Gra,Sto,Ki,Blg,Sea,Hö,Grr,Swm,Ko,Mb,Pf,Kr,Sn,Spe,Kch,Br,Ha,Pfe,Kr,Ste,Si,Rht,Rei
GraBwlSirGrrStoStoSpeGrrStoKchGrrSeaKchRow
Rm,Mb,Kch,Grr,Gra,Wwg,Spe,Sn,Lo,Kr,Ho,Pfe,Sir
HöMbHöMbKiKiBeDwMbTfPfHöKiMbHöKoWfBeWf
Kch Kch
KchSir Gbr
Kch
Ws Ws
Rd
Datum Namebearbeitetgezeichnet
2013-03-222013-03-22
E. Meinel/iHCS. Hallex/iHC
Bezugssystem: ETRS 89 1 : 2.500Maßstab:
Projektträger:
Unterlagen Nr.: 17 Blatt Nr.: 17.3.3
Vorhaben:
Bezeichnung:
genehmigt von:
Ort, Datum,
Unterschrift.........................................................................................
Gefördert durch:
Planverfasser (ArGe):Ferdinand-Lassalle-Straße 1014715
Rathenow
Datei: 1209-Vögel-LP-03.mxd
Planfeststellungsverfahren
Index Änderungen bzw. Ergänzungen Datum Name
Obentrautstraße 5710963 BerlinGerhart-Hauptmann-Straße 1503044
Cottbus
0 50 100 150 20025 Meter
±
Brutgebiete Sachsen Anhalt nach Anhang IZugvögel Brutgebiete
Sachsen Anhalt Zugvögel Brutgebiete Brandenburg
Brutgebiete Brandenburg nach Anhang I
Zugvögel Rastgebiete Sachsen Anhalt
!!!!!!
!!!!!!!!!!!!
!!!!!!
!!!!!!!!!!!!
Rastgebiete Sachsen Anhalt nach Anhang IZugvögel Rastgebiete
BrandenburgRastgebiete Brandenburg nach Anhang I
Vogelkartierung (RANA)Vogelkartierung NGP 2006-2010 (Staatliche
Vogelschutzwarte des LUGV Brandenburg)
!
!
!!
!
!
!!
!!
!
!
!!
!
!
!
!
!
!!
!
!
!
!
!
!
!!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!!
!
!
!
!!
!
!!
!
!
!
!
!
!
!!
!!
!!
!
!
!
!
!
!!!
!
!
!
!
!!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!
Kartengrundlage:Hintergrundkarte: Topographische Karte 1:25.000,
Digitale OrthophotoDatenquelle:Auszug aus der Topographischen Karte
M 1: 25.000 © GeoBasis-DE / LVermGeo LSA, 2011 /
A17-5004882-2011-5Naturschutzbund Deutschland e.V.,
NABU-Projektbüro "Untere Havelniederung"Vogelkartierung 2009-2011
(RANA/Kuhnert)Staatliche Vogelschutzwarte des LUGV BrandenburgLand
Sachsen AnhaltDie Karte ist urheberrechtlich geschützt.
Vervielfältigungen aller Art, wie Reproduktionen, Nachdrucke,
Kopien, Verfilmungen Digitalisierung, Scannen, Speicherung auf
Datenträgernu.a.m., sind nur mit Erlaubnis des Herausgebers
zulässig. Gleiches gilt für die Veröffentlichung.
!(
Grenze MK1Kilometrierung
Auenwaldinitialisierung
Altarme
BetteinengungFlutmulden
Baustelleneinrichtung
Enfernen von Deckwerk ohne SicherungEntfernen von Deckwerk mit
Sicherung
Entfernen von Deckwerk mit Böschungsfußerhalt
Bauzuwegung befestigt
AuftragsflächenBauzuwegung unbefestigt
! ! ! ! Gewässernetz
Entschlammung
!. Baumfällung
AmselBuchfinkBachstelzeBartmeiseBekassineBlaumeiseBuntspechtBaumpieperBlässhuhnBraunkehlchenBeutelmeiseBrandgansDrosselrohrsängerEisvogelFitisFeldlercheFeldsperlingFlussseeschwalbeGrauammerGraugansGelbspötterGartengrasmückeGänsesägerGraureiherHaubentaucherKornweiheKiebitzKnäkenteKormoranKohlmeiseKlappergrasmückeKuckuckKranichLöffelenteLachmöweMönchsgrasmückeMäusebussardNachtigallRohrammerRohrweiheRotmilanRothalstaucherRingeltaubeRohrschwirlRohrdommelRotmilanReiherenteSeeadlerStarSingdrosselSchafstelzeSumpfrohrsängerStockenteSchwanzmeiseSchnatterenteSchwarzhalstaucherSchilfrohrsängerSchwarzmilanSchlagschwirlSilberreiherSaatgansSpießenteSchellenteTafelenteTurmfalkeTeichrohrsängerTrauerseeschwalbeWeißbartseeschwalbeWeißstorchZwergdommelZwergtaucherZilpzalpZwergschnäpper
Turdus merulaFringilla coelebsMotacilla albaPanurus
biarmicusGallinago gallinagoParus caeruleusDendrocopos majorAnthus
trivialisFulica atraSaxicola rubetraRemiz pendulinusTadorna
tadornaAcrocephalus arundinaceusAlcedo atthisPhylloscopus
trochilusAlauda arvensisPasser montanusSterna hirundoEmberiza
calandraAnser anserHippolais icterinaSylvia borinMergus
merganserArdea cinereaPodiceps cristatusCircus cyaneusVanellus
vanellusAnas querquedulaPhalacrocorax carboParus majorSylvia
currucaCuculus canorusGrus grusAnas clypeataLarus ridibundusSylvia
atricapillaButeo buteoLuscinia megarhynchosEmberiza
schoeniclusCircus aeruginosusMilvus milvusPodiceps grisegenaColumba
palumbusLocustella luscinioidesBotaurus stellarisMilvus
milvusAythya fuligulaHaliaeetus albicillaSturnus vulgarisTurdus
philomelosMotacilla flavaAcrocephalus palustrisAnas
platyrhynchosAegithalos caudatusAnas streperaPodiceps
nigricollisAcrocephalus schoenobaenusMilvus migransLocustella
fluviatilisCasmerodius albus Anser fabalisAnas acutaBucephala
clangulaAythya ferinaFalco tinnunculusAcrocephalus
scirpaceusChlidonias nigerChlidonias hybridusCiconia
ciconiaIxobrychus minutusTachybaptus ruficollisPhylloscopus
collybitaFicedula parva
ABBaBamBeBmBsBpBrBkBemBrgDrsEvFFlFeFssGaGraGeGgGäsGrrHtKwKiKnKoKKgKuKchLöLmMgrMbNRoRWhRmRhtTRtRscRdRmReiSeaStSdSstSuStoSmSnShtSrSwmSscSirSagSpeSlTaTfTrTssWbsWsZdZtZiZs
