15
________________________ Muhammad Parwaish Shaheen Languages Research Project Center, Mengora, Swat Kanya Wali Pakistan is a multilingual country.It has been a centre of many old languages.The 'kanyawali' is a language which belongs to kohistan.A small number of speakers and a few persons know it. There is an introduction of this language in this article. ________________________ Green Gold

Languages Research Project Center, Mengora, Swat · Muhammad Parwaish Shaheen Languages Research Project Center, Mengora, Swat Kanya Wali Pakistan is a multilingual country.It has

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Languages Research Project Center, Mengora, Swat · Muhammad Parwaish Shaheen Languages Research Project Center, Mengora, Swat Kanya Wali Pakistan is a multilingual country.It has

________________________

Muhammad Parwaish Shaheen

Languages Research Project Center, Mengora, Swat

Kanya WaliPakistan is a multilingual country.It has been a centre of many old

languages.The 'kanyawali' is a language which belongs to kohistan.A

small number of speakers and a few persons know it. There is an

introduction of this language in this article.

________________________

Green Gold

Page 2: Languages Research Project Center, Mengora, Swat · Muhammad Parwaish Shaheen Languages Research Project Center, Mengora, Swat Kanya Wali Pakistan is a multilingual country.It has

chiliso

gabari

World Expert on dardic languages George Buddrus Tangir

KANYA WALI

Dardic

/

Masica

Banjkari Tangir

Shatial

Darel

Yaseen

Page 3: Languages Research Project Center, Mengora, Swat · Muhammad Parwaish Shaheen Languages Research Project Center, Mengora, Swat Kanya Wali Pakistan is a multilingual country.It has

19161904 Pakhtoon Wali

Sub War Lords

tribe

Lambarda Chillas

Shin

Dom kamin yashkon

Mali

Page 4: Languages Research Project Center, Mengora, Swat · Muhammad Parwaish Shaheen Languages Research Project Center, Mengora, Swat Kanya Wali Pakistan is a multilingual country.It has

Dakan

Elder mashar

Page 5: Languages Research Project Center, Mengora, Swat · Muhammad Parwaish Shaheen Languages Research Project Center, Mengora, Swat Kanya Wali Pakistan is a multilingual country.It has

Pakool

Kanyawli

Shina

Page 6: Languages Research Project Center, Mengora, Swat · Muhammad Parwaish Shaheen Languages Research Project Center, Mengora, Swat Kanya Wali Pakistan is a multilingual country.It has

Dardic Dard

Raja

Tarangni

Pisachi

That the ancestars of these tribes of the north west frontier once spoke

language a kin to the paisachi of the Indian grammarians

Dardistan

Pliny Strabo

Isoglosses

Page 7: Languages Research Project Center, Mengora, Swat · Muhammad Parwaish Shaheen Languages Research Project Center, Mengora, Swat Kanya Wali Pakistan is a multilingual country.It has

From a third independent branch of the great aryan family and that the

are neither Iranian nor Indian but some thing between both.

Echos

Masica

W. Skalmahiski

Page 8: Languages Research Project Center, Mengora, Swat · Muhammad Parwaish Shaheen Languages Research Project Center, Mengora, Swat Kanya Wali Pakistan is a multilingual country.It has

There has been until now no agreement between lors as to

the exact position of Dardic with in the Indo-European family

grisson regarded this group as a separat third member of the

aryan branch, as more exactly . as a sub. branch of proto

Iranian, In other words he regarded dardic as being situated

some what closer to Iranian that to Indian.

Dardic

Dir

Manzari mani Shuthum Maiyan

Maiya Maiya

Maiyan

Maiya

Kohistan Kostan koisti

Kostan

Page 9: Languages Research Project Center, Mengora, Swat · Muhammad Parwaish Shaheen Languages Research Project Center, Mengora, Swat Kanya Wali Pakistan is a multilingual country.It has

Kohistani

Manzari Mani Dilect Uter

Maiyan is divided in to two main dialect Mani and Manzari .

Of which Duberi belongs to a western group and those patan,

seo, etc. to an eastern one.

Bankari

Kandhia Khili

Bankar

Page 10: Languages Research Project Center, Mengora, Swat · Muhammad Parwaish Shaheen Languages Research Project Center, Mengora, Swat Kanya Wali Pakistan is a multilingual country.It has

Barkari Kania

Bajkari

mani

An isolated dialect of maiyan-konya wali is spoken in the

territory of Shina

Bateri

Mani

Page 11: Languages Research Project Center, Mengora, Swat · Muhammad Parwaish Shaheen Languages Research Project Center, Mengora, Swat Kanya Wali Pakistan is a multilingual country.It has

Shina

Page 12: Languages Research Project Center, Mengora, Swat · Muhammad Parwaish Shaheen Languages Research Project Center, Mengora, Swat Kanya Wali Pakistan is a multilingual country.It has
Page 13: Languages Research Project Center, Mengora, Swat · Muhammad Parwaish Shaheen Languages Research Project Center, Mengora, Swat Kanya Wali Pakistan is a multilingual country.It has

______________________

Page 14: Languages Research Project Center, Mengora, Swat · Muhammad Parwaish Shaheen Languages Research Project Center, Mengora, Swat Kanya Wali Pakistan is a multilingual country.It has

/

. Between Axus and Indus . P 125 Beyond the Groges of the Indus. P57

Rajatarangni P.137

. L.S.I. P.139

. L.S.I. P.140

Ando Aryan p. 431 The linguistic importance P.7

K.D.B P.9 Language as a source P.49

Languages of Pakistan P.19 K.D.B P.9

Language as a source the Linguistic importance P.6

Buddruss G. 1959, Kanyawali, Germany

Stein A. 1091, Rajatarangni V II, Kalcutta. tucai G. 1977, on Dard, East and west, Milano.

Jettman G. 289 K.D.B. Abbottabad. Fussman g. 1989. Languages as a Source for History Ed.A.H. Dani

History of Northern Areas, Islamabad.

Page 15: Languages Research Project Center, Mengora, Swat · Muhammad Parwaish Shaheen Languages Research Project Center, Mengora, Swat Kanya Wali Pakistan is a multilingual country.It has

Skalmawski W. 1985. The Linguistic Importance of the Dardic Languages. J.C.A. July 1985. Islamabad.

Jettmar Karl, 2002. Beyond the Gorges of the Indus, Oxford, Margenstreme G. 1973, Languages of Pakistan,

Masica, Colin P, 1991 the Indo Aryan languages, London. Strand. 1981. Nurustanni and Dardic languages , Moscow