Fundado en 2000. El medio social

La actualidad, en imágenes La manera más visual e interactiva de estar informado

Dimecres 9 D’OCTUBRE DEL 2013. ANY XIV. NÚMERO 3117

BARCELONA

Rajoy nega cap «maltractament» financer a Catalunya i en censura la «miopia territorial». 4

Sorteos, martes 8 ONCE 19574 Bonoloto 2-14-24-30-31-45 (C43 R09) Trio 9-1-4 Super 10 1-6-11-14-17-36-38-39-40-44-45-50-52-53-54-55- 59-61-66-68

El tiempo en Barcelona, hoy

MÁXIMA 22 | MÍNIMA 16 OTROS MUNICIPIOS: Manresa 24/14. Girona 23/14. Vic 21/12. Tarragona 24/16. Lleida 23/9.

Condemnen l’Hospital del Mar per diagnosticar la sida per error a un pacient 7La UE estudiará cómo frenar la entrada de inmi-grantes para evitar casos como el de Lampedusa. 8

Las infracciones en pasos de peatones disparan las multasLA URBANA HA SANCIONADO UN 68% MÁS este año a los conductores por no respetar los pa-sos de peatones, dentro de una ofensiva para reducir los atropellos. En 2013 han fallecido nueve transeúntes, tres me-nos que en 2012. El Ajuntament de Barcelona ha modificado 2.563 intersecciones para aumentar la visibilidad. 2

España

0,6%0,7%0,7%0,7%

0,8%

1%

España

0,2%

Media europea: 1%

1,4%4%

1,4%1,4%1,4%

Grecia Italia Portugal Francia Alemania

La UE prohíbe que se llame al tabaco ‘light’ o ‘suave’ La Eurocámara endurece sus accio-nes contra el tabaquismo: las ad-vertencias de riesgo para la salud ocuparán el 65% de la cajetilla. 8

La jueza ordena nueve detenciones más por los ERE 6

JOR

GE

PAR

ÍS

EL NOBEL DE FÍSICA, PARA LA TEORÍA DEL BOSÓN DE HIGGS 6

«LA INTERPRETACIÓN ES INJUSTA PARA LA MUJER» Lr.Entrevista a Adriana Ugarte, protagonista de la

serie estrella de A3, El tiempo entre costuras. 18

JOR

GE

PAR

ÍS

«MIS HIJOS ME PREGUNTAN SI ESTOY LOCA. ‘ES LO MUCHO QUE OS QUIERO’, LES DIGO» Gema, enferma de esquizofrenia, perdió la tutela de sus hijos en 2011. Ahora, gracias al centro Casa

Verde, que ayuda a madres con trastornos mentales, ha logrado conseguir un régimen de visitas. 7

Revisa al alza sus previsiones, pero aun así calcula que el PIB español apenas crecerá en 2014 (solo el 0,2%, frente al 0,7% del Ejecutivo) y que la tasa de paro será mayor (26,7% frente al 25,9% previsto). Nos pone, además, a la cola de Europa en crecimiento (gráfico). 6

Jarro de agua fría del FMI al optimismo económico del Gobierno de Rajoy

El crecimiento

español en 2014, muy por debajo

de la media europea

2 BARCELONA DIMECRES 9 D’OCTUBRE DEL 2013

SEGUNDOS

La comisión creada en el Vall d’Hebron por la muerte de 10 pacientes de Traumatología y Rehabilitación en agos-to ha concluido que no se debió a una mala atención ni a los recor-tes, como denunciaron los sindicatos. Eran pa-cientes de más de 80 años y tenían varias patologías. Según el centro, la toma de me-dicamentos obligó a posponer unos días al-gunas operaciones por fractura de fémur pa-ra minimizar riesgos.

Los recortes no causaron las muertes

Agencia para crear empleo El Ajuntament de L’Hospitalet creará una agencia de desa-rrollo económico con el objetivo de poten-ciar el tejido empresa-rial y crear ocupación en la ciudad.

160.200 plazas para el deporte El Pla Barcelona Es-port en Edat Escolar ofrece un total de 160.200 plazas para hacer deporte. Ac-tualmente ya hay 59.900 inscritos en el programa.

NÚRIA BONET ICART nbonet@20minutos.es / twitter: @20m

20 minutos

La Guàrdia Urbana ha impo-sat un 68% més de multes als conductors el darrer any per no respectar els passos de via-nants i se n’han revisat més de 10.400 (el 68% del total) per a fer-los més segurs. Aquestes zones de pas per als ciutadans preocupen especialment, ja que és on s’hi concentra la ma-jor part dels atropellaments.

Tot i que entre gener i se-tembre d’aquest any ha baixat un 33% el nombre de víctimes mortalsr especte el mateix pe-ríode del 2012 , l’Ajuntament segueix tenint com a «objectiu prioritari» la protecció del via-nant. El 2012 van morir 12 via-nants atropellats, mentre que enguany n’han estat nou.

La Urbana ha imposat des de gener fins al setembre 569 denúncies a conductors que no han respectat els passos de vianants, el que suposa un 68% més que al mateix període de

l’any passat. Així mateix, s’ha enxampat 13.815 vehicles que van saltar-se el semàfor en ver-mell, un 6% més. El tinent d’al-calde de Seguretat i Mobilitat, Joaquim Forn, va atribuir ahir aquest increment a «una major presència» dels agents de la Ur-bana i no tant a una conducta més temerària i irresponsable per part dels conductors.

Actualment, s’han analit-zat ja 10.424 passos de via-nants (el 68,8% del total) per revisar-ne la seguretat i visibi-litat i s’han proposat 2.563 «accions concretes» per mi-llorar-ne la seva ubicació o la pintura per tal de reduir-ne, així, la perillositat per als qui hi creuin. Segons Forn, ja s’ha començat a fer millores en al-guns punts de la ciutat, com a la cruïlla de Ronda Universi-tat amb Balmes.

L’Ajuntament inicia també una campanya de conscièn-ciació adreçada als conduc-tors per tal que «circulin amb precaució» i respectin «els

col·lectius més vulnerables de la mobilitat». A banderoles i anuncis publicitaris s’hi llegirà el lema Gràcies per pensar en mi, al costat d’un vianant creuant el carrer.

D’altra banda, un estudi del RACC i Honda ha conclòs que el 83% de ls motoristes ac-cidentats no tenia sistemes de seguretat com l’ABS o el CBS.

Ofensiva per protegir els vianantsN’han mort nou el 2013. La Urbana ha multat un 68% més als conductors que no respecten els passos de zebra

Dos passos de vianants millorats: al carrer Bonaplata (a dalt) i a Rda. Universitat amb Balmes (a baix). AJ. BCN

� CIUTAT VELLA «Condicions tècniques» habituals per a ‘Isabel’. L’Ajuntament de Barcelo-na va assegurar ahir que a la sèrie Isabel se li van po-sar les «condicions tècni-ques» habituals per a rodar al Saló del Tinell.

� SANT ANDREU Nou casal de barri, però amb retard. El casal de barri de la Fabra i Coats aplegarà entitats culturals andreuenques a partir del mes de gener. Les obres acabaran al desembre, amb dos anys de retard.

� CIUTAT VELLA Crítiques a l’exposició del Born. El PSC i el PP acu-sen el govern municipal de «tergiversar» la història i ser poc rigorós en l’exposició temporal sobre el setge del 1714 al Born Centre Cultural, perquè no s’adiu als fets.

� SANT MARTÍ Admeten l’ús de gas pe-bre. Tres policies antiava-lots dels Mossos han reco-negut davant del jutge que van utilitzar gas pebre en el desallotjament que es va dur a terme el 10 de gener en una nau del Poblenou.

� CIUTAT VELLA Solidaritat policial. Els sindicats policials SME-CCOO i SPC van donar su-port, ahir, als agents de Ciutat Vella que van reduir un home en una baralla al carrer Aurora i que final-ment va morir a l’hospital.

� EIXAMPLE Boicot a l’acte inaugural del curs a la UB. Una cin-quantena d’estudiants i tre-balladors de la UB van boi-cotejar ahir, amb una pro-testa contra les retallades, l’acte d’inauguració del curs, que va ser posposat.D

IST

RIC

TE

S

Preocupa el 12 de octubre. Cada uno de los tres dirigen-tes del Frente Joven Obrero (FJO) –vinculado en el pasado

con Alianza Nacional– han sido condenados a dos años y me-dio de prisión por incitación al odio y la discriminación di-

fundiendo ideología nazi por Internet. La entidad era la dele-gación catalana de Alianza Na-cional, a la que pertenecen par-

te de los detenidos en el ataque violento a la sede de la Gene-ralitat en Madrid en la Diada. Fueron expulsados en 2006 por difundir vídeos con armas.

Por su parte, la Junta de Por-taveus del Ajuntament quiere consensuar una declaración institucional de condena a los

actos convocados por la ultra-derecha el 12 de octubre y pedir a la Fiscalía que controle los símbolos fascistas. La Genera-litat hizo un llamamiento para una celebración pacífica. La Plataforma 12 d’Octubre Res a Celebrar se manifestará ese día en la plaza Sant Jaume.

Cárcel para tres neonazis de la antigua delegación catalana de Alianza Nacional

Menys motoristes mortsEl nombre de motoristes que ha perdut la vida en accident conti-nua sent preocupant, segons Forn. Tot i que hi ha hagut cinc víc-times mortals menys que les registrades l’any passat, en el que por-tem d’any han mort vuit conductors de moto i un més que circu-lava en ciclomotor. La Guàrdia Urbana ha denunciat un total de 2.295 conductors de moto per superar la taxa d’alcohol permesa (un 12% més). D’aquests, 449 han estat imputats per un delicte con-tra la seguretat viària en superar els límits penals permesos.

ABANS DESPRÉS

BARCELONA 3 DIMECRES 9 D’OCTUBRE DEL 2013

Del 22 al 29 de setembre es va celebrar a Barcelona la Setmana de la Mobilitat Sostenible i Segu-ra, sota el lema Aire net, Fes el pas! i amb l’objectiu de deixar més de banda l’ús del cotxe par-ticular per passar a un transport més sostenible, segur i saluda-ble. En conseqüència, augmen-

ten els nostres nivells d’activi-tat física, millora la qualitat de l’aire que respirem a les ciutats i es rebaixa el risc d’accidents de trànsit i en millora la prevenció.

Es pot contribuir a una mo-bilitat més sostenible canviant hàbits, agafant la bicicleta enlloc del cotxe per anar a comprar,

usant més el transport públic o caminant més sovint. A la Jor-nada sobre Carsharing i Mobili-tat Sostenible, l’Ajuntament de Barcelona va explicar els reptes del Pla de Mobilitat Urbana a la ciutat, que contempla impor-tants canvis en matèria de distri-bució modal dels desplaçaments per la capital. Cada cop es popu-laritzen més les noves tendèn-cies en mobilitat sostenible: el carsharing (o cotxe compartit), el carpooling o carsharing peer-to-peer. Adrià Gomila, director de Mobilitat de l’Ajuntament, va

destacar que «la prioritat del Pla de Mobilitat Urbana és reduir la contaminació i els accidents de trànsit a la ciutat i assolir un ús més eficient del vehicle privat».

Les dades indiquen, però, que un 95% dels barcelonins tenen accés a un vehicle privat, que més del 75% s’ha plantejat ven-dre el cotxe i un 66% pensa en l’opció del carsharing. Josep Sa-la, director general de l’empre-sa de lloguer Avancar, afegeix que cal saber que «per cada cotxe de carsharing se’n substi-tueixen 15 de la circulació».

La primera web de paper. El diari ciutadà interactiu de Barcelona que es mou i canvia cada dia

20bcn/ i molt més, a www.20minutos.es/barcelona

Recuperem els espais públics de #Barcelona http://www.ateneubcn.org @ateneubcn

Quirón compra la clínica Teknon de #Barcelona @EconoDigital

La Castañada es una fiesta popular catalana que se celebra entre el 31 oct y el 1 nov.?@vueling

Subscriu-te al nostre #butlletí i rep propostes culturals de #Barcelona a la teva safata d’entrada. @bcncultura

Tarde meteorológica en #barcelona. Manga de agua inlcuida.... y la he cazado!!!! :) @BcnSkyline

#TopTuit Segueix a @20m i expressa la teva Barcelona

El 65,9% dels turistes de #Barcelona té entre 35 i 54 anys

@BarcelonaTurism

Aprofitant el Día Mundial de l’Arquitectura, compartim el projecte de Certificació Energètica del conjunt d’edificis de l’Illa Diagonal de Barcelona. facebook.com/pages/Audit-Energia/

Cada lunes de este mes no te pierdas la proyección de capítulos de la 1ª Temporada de MAD MEN a las 18 en nuestro Fórum. facebook.com/FnacLilla

Cursa Solidària: 20 d’Octubre – Cursa per l’Esperança a Barcelona. facebook.com/pages/Club-Muntanyenc-Hospitalet/

DJ RASHAD en el ciclo DNIT de CaixaForum Barcelona. facebook.com/santi.carrillorockdelux

#BCN, by the face Segueix a @20m i expressa com és la teva Barcelona

Aún no habéis ido al Born Centre Cultural? #Born @Meritxell Beltran

BCN, DES DE LA MEVA FINESTRA

ACCESSOS AL NOU PÀRQUING

MER

CA

TD

E LA

BO

QU

ERIA

Pl. SantAgustí

PLAÇA DE LAGARDUNYAPLAÇA DE LAGARDUNYA

ACCÉS

SORTIDAC

. Mon

tjuï

c d

el C

arm

e

C. D

octo

r D

ou

C. À

ngel

s

C. de l`Hospital

Pas RamonCabau

C. C

abre

s

Ptge. Virreina

Ptge.Coloms

C. J

erus

alem

C. M

orer

a

C. P

etxi

na

C. R

oca

C. P

etri

txol

C. Card

enal Casañas

C. A

rc d

eSa

nt A

gust

í

C. F

lori

stes

de la

Ram

bla

LA R

AM

BLAC. E

gipc

iaqu

esC

. Rob

ador

C. J

unta

de

Com

erç

C. Carme

AAA

Accés pera vianants

Ascensor

Mobilitatreduïda

Escales

#EN CONNEXIÓ

Hores gratis al nou pàrquing consumint :D L’Associació de Comerciants de la Boqueria reparteix descomptes d’una hora en el nou aparcament amb un import mínim de compra de 30 euros a la Boqueria. Es poden recollir presentant el ticket de compr@ als punts d’informació. Estan disponibles des del passat 25 de setembre i fins al 30 de novembre o fins esgotar-ne les existències. Els comerciants també reparteixen entre els seus clients vals de descompte per al pàrquing de 15 minuts. En tot@l, es repartiran 19.608 hores en xecs de descompte. :D :D :D :D :D

#SMS (Sabràs Més Segur)

Les obres continuaran fins l’@ny 2014 @ akbar la plataforma logística dl Merkt

Envia el teu SMS amb dades de la ciutat a zona20barcelona@20minutos.es

BARCELONA

� R.B. Ja ha entrat en funcionament el nou aparcament de la plaça de la Gardunya, a tocar del mercat de la Boqueria. El pàr-quing té 442 places per a cotxes (nou d’elles per a vehi-cles elèctrics) i dues plantes de 13.700 metres quadrats, a més d’un espai exclusiu per a motocicletes. El projecte també inclou el soterrament de l’àrea d’activi-tats logístiques del Mercat de la Boqueria i l’am-pliació dels ma-gatzems, que ocuparan el pri-mer nivell del soterrani. El pàr-quing el gestio-na la societat municipal B:SM.

La nova infraestructura donarà servei als treballa-dors i clients del Mercat i als veïns d’aquesta zona del dis-tricte de Ciutat Vella. La ram-pa d’entrada al nou aparca-ment es troba al carrer Floris-tes de la Rambla, per on els vehicles accedeixen des del carrer del Carme. La rampa de sortida de l’aparcament dóna al carrer Hospital. Els clients tenen, a més, quatre

punts d’accés habilitats amb escales i ascensors i adaptats per a persones amb mobili-tat reduïda.

Dos d’aquests accessos es troben als carrers Jerusalem (al costat de la façana poste-rior de la Boqueria) i al carrer Floristes de la Rambla, a prop del carrer del Carme. Una al-tra entrada s’ubica a la ma-

teixa plaça de la Gardunya.

Amb aquesta nova instal·lació, el barri del Raval suma 1.474 pla-ces d’aparca-ment soterrats, tenint en compte els pàrquings de la plaça dels Àn-gels (514), el de

l’illa del Raval (228) i el del Pa-ral·lel (290). B:SM comercialit-za diverses modalitats d’abo-nament: completa (24 h), ho-rari diürn, horari nocturn, targetes de prepagament (25 hores, 50 hores i 100 hores) i vals horaris pels comerços del voltant. Les obres s’han en-llestit en dues fases, des de setembre del 2010. La prime-ra va centrar-se en l’estructu-ra del costat mar de la plaça i la segona en el de muntanya.

El nou pàrquing de la Gardunya dóna més vida a la Boqueria

En el decurs de les obres han aparegut restes arqueològiques d’època romana, prehistòrica i medieval

Per cada cotxe en règim compartit es reduixen 15 més de la circulació

Servei de cotxe compartit a Barcelona. ARXIU

#TRIA’L TU. Quin reportatge vols llegir? Entra a la nostra pàgina web (www.20minutos.es/barcelona) i vota entre aquests tres temes. Divendres publicarem la pro-posta més votada pels lectors

1 BBarcelona sona i ressona. Principals concerts i festivals de música programats els propers mesos.

2 Guia d’ajuts a l’ha-bitatge. Des de les rehabilitacions al lloguer, la mediació i els assessoraments.

3 Energies verdes. Iniciatives estalvia-dores d’energia a nivell públic i privat.

H. D

E P

EDR

O

4 CATALUNYA DIMECRES 9 D’OCTUBRE DEL 2013

La deuda del transporte público sube a 140 millonesEl déficit se ha disparado un 11% pese al último subidón de tarifas y está por ver cómo repercutirá en los precios de 2014. Caen los usuarios y las subvencionesR. B. zona20barcelona@20minutos.es / twitter: @20m

20 minutos

La Autoritat del Transport Me-tropolità (ATM) cerrará el año con una deuda acumulada de 140,9 millones, un 11% más que en 2012, por lo que está por ver cómo afectará este déficit a las tarifas del transporte de 2014. La aportación del Estado cae un 20% anual: 24 millones menos.

El incremento de la deuda se explica por la caída continuada de pasajeros de metro y auto-bús, pero también por una ba-jada de las aportaciones públi-

cas. La ATM ingresará este año 582,44 millones por la venta de billetes, que equivale al 45,7% del coste total del servicio y es similar a la de 2012, pese a que los billetes se encarecieron un 10%. La explicación a la caída continuada de pasajeros en el metro y el autobús es la crisis. Entre enero y agosto se han per-dido 10 millones de pasajeros respeto el año anterior.

El otro 43,27% de la financia-ción proviene de las Adminis-traciones, que este 2013 aporta-rán 551,21 millones. La cifra es un 9% más baja que en 2012. En

porcentaje, el ajuste más alto proviene del Estado.

El Govern aprobó ayer el proyecto para instaurar en 2015 en 74 empresas de transporte público del área de Barcelona la tarjeta única de transporte pú-blico, la T-Mobilitat, que inclui-rá descuentos según su uso. Además, la Generalitat reeditó el contrato con Renfe para la gestión de Rodalies y Regionals hasta 2015, aunque se mostró molesto por la nueva avería que se produjo ayer en la R2 sud y la R2 nord. También hubo proble-mas en la R11, R14 y R16.

El Ajuntament de Barcelona anunció ayer que ya se ha hecho público en el Diario Oficial de la Generalitat la aprobación de-finitiva de la medida que per-mite subir con bicicletas plega-bles en los autobuses de TMB, tanto en las líneas de gestión di-recta como en las de gestión in-directa. «Esta modificación au-mentará el uso de la bicicleta en la ciudad», según el regidor de Mobilitat, Eduard Freixedes.

Bicis plegables en los autobuses

Rajoy niega el «maltrato» financieroEl Govern ve un «sonoro portazo» al diálogo. El pre-sidente del Gobierno, Maria-no Rajoy, aseguró ayer en el Senado que es una «profun-da injusticia» decir que los Presupuestos Generales del Estado «maltratan» a Catalun-ya, por lo que pidió no caer en «la miopía territorial».

Por su parte, el ministro de Economía y Competitividad, Luis de Guindos, rechazó la propuesta de la líder del PP ca-talán, Alicia Sánchez-Cama-cho, de crear un nuevo mode-lo de financiación singular pa-ra Catalunya, porque no sería eficiente para el conjunto del Estado. Camacho presentó ayer su proyecto al ministro de Hacienda, Cristóbal Montoro. El Govern interpretó la nega-tiva del PP como «un sonoro portazo» a un acuerdo fiscal.

� TÀRREGA Comdemna a la violèn-cia masclista. 2.500 perso-nes es van manifestar ahir a la Pl. Major de Tàrrega (fo-to) per condemnar la mort a ganivetades d’una noia de 14 anys, presumptament, a mans del seu xicot de 18.

� CASTELLDEFELS Al·legacions al mapa de soroll d’AENA. Entitats de Castelldefels han presentat al·legacions al mapa de so-roll d’AENA a l’aeroport del Prat, perquè creuen que no reflecteix la realitat del so-roll que pateix el veïnat.

� MONTORNÈS Capturen de nou el to-ro que vivia al bosc. Una quinzena d’agents rurals i dos caçadors han capturat el toro de 400 quilos de pes que des de fa uns mesos vi-via als boscos de Montor-nès del Vallès.

� VANDELLÒS Un mort en un xoc de trànsit. Una persona va mo-rir ahir i tres més van quedar ferides en un xoc entre un camió i dos turismes a l’AP-7 a Vandellòs. I un vianant va morir atropellat també ahir a l’AP-7 a Tarragona.M

UN

ICIP

IS

FLASH Medalla al treball a Manolo Escobar � El Govern atorgarà la Medalla al treball President Macià a onze personalitats, entre les quals hi ha Manolo Escobar.

«Avergonyit» per no salvar una caixa � L’expresident de Caixa Terrassa, Francesc Astals, va confessar ahir que se sent «avergonyit» per no haver sabut salvar la caixa.

Un Estat català no té per què sortir de la UE � L’eurocomissari Johannes Hahn va contradir les amenaces d’expulsió automàtica perquè «és una qüestió a explorar més detalladament».

Lloguer assequible � La Generalitat i CatalunyaCaixa han acordat posar al mercat 400 pisos de lloguer barat.

PUBLICITAT 5 DIMECRES 9 D’OCTUBRE DEL 2013

6 ACTUALITAT DIMECRES 9 D’OCTUBRE DEL 2013

PAN

OR

AM

ACIFRAS CURIOSAS � PACIENCIA DE LOS ESPAÑOLES ANTE EL ORDENADOR � UN PERSONAJE

Fayhan Al Ghamdi, PREDICADOR SAUDÍ. Ha sido condenado a ocho años de cárcel y 800 latigazos por golpear hasta la muerte a su hija de cinco años, Lama, de la que sospechaba que había perdido la virginidad.

� DICHO SOBRE... SIRIA

GOLPES [17%] El 17 % de los españoles aseguran haber golpeado a su ordenador debido a que aplicaciones y archivos tardaban en cargarse.

ALEMANES [23%] Son los que tienen menos paciencia, según un estudio de SanDisk, que constata que los españoles superan a estadounidenses y chinos (14%).

Se necesitan pasos

concretos. Todas las partes deben respetar los derechos humanos y leyes humanitarias» B. KI- MOON, sec. gral. ONU

La situación empeora. Los

grupos armados de la oposición están cada vez más fragmentados» S. LAVROV, ministro de Asuntos Exteriores de Rusia

SEGUNDOS

La Real Academia de Ciencias de Suecia anunció ayer la conce-sión del Premio Nobel de Física 2013 al belga François Englert y a su homólogo británico Peter Higgs por haber postulado la existencia de la partícula subató-mica conocida como bosón de Higgs. En su fallo, la institución ar-gumentó que ambos reciben este galardón por «su descubrimien-to teórico de un meca-nismo que contribuye a nuestro entendi-miento del origen de las partículas subató-micas con masa». El premio está dotado con cerca de un millón de euros. Ambos físicos trabajan en Europa y este mismo año fueron galardonados también con el Premio Príncipe de Asturias.

Los padres del bosón de Higgs: Nobel de Física 2013

Once millones de pesetas para Fabra Un empresario que comercializaba pro-ductos fitosanitarios declaró ayer, en la ter-cera sesión del juicio al expresidente de la Di-putación de Castellón Carlos Fabra, que dio al empresario Vicente Vilar 11 millones de pesetas en metálico para que Fabra «agili-zase los registros de al-gunos productos».

El rescate bancario no tendrá prórroga El Eurogrupo ha al-canzado un «acuerdo tácito» para permitir que el rescate banca-rio español expire a fi-nales de año, tal y co-mo estaba previsto, y no obligará al Gobier-no a aceptar una pró-rroga del préstamo.

Dentro de la segunda fase de la ‘operación Heracles’. La Guardia Civil procedió ayer a cumplir la orden de la jueza

Mercedes Alaya para concluir la segunda fase de la operación Heracles –dentro de la trama por los ERE fraudulentos–, que

se saldó con nueve personas detenidas, entre ellas dos sin-dicalistas de CC OO y uno de UGT, y 50 imputados en las

provincias andaluzas de Cádiz, Córdoba, Jaén, Málaga y Se-villa, así como en Madrid, Se-govia y Barcelona.

Paralelamente, la magistra-da tomaba declaración en Se-villa a la exministra y conseje-ra de Economía de la Junta de Andalucía entre 1994 y 2004,

Magdalena Álvarez, a la que le imputa los delitos de prevari-cación y malversación de cau-dales públicos. Álvarez defen-dió la total «transparencia» de su gestión y dijo ser ajena al en-tramado de los ERE. El expre-sidente andaluz José Antonio Griñán defendió su inocencia.

Nueve detenidos más en el ‘caso de los ERE’ el día que declara Magdalena Álvarez

El FMI empeora la previsión de crecimiento del Gobierno para 2014España caerá menos de lo esperado en 2013, aunque el organismo internacional prevé que el crecimiento será cinco décimas inferior al que espera el Ejecutivo. Hasta Grecia sale mejor paradaS. GOZALO adyci@20minutos.es / twitter: @20m

20minutos

El Fondo Monetario Interna-cional (FMI) mejoró ayer lige-ramente sus previsiones sobre la economía española al cal-cular que se contraerá un 1,3% en 2013 y que crecerá un 0,2% en 2014, según su infor-me semestral Perspectivas Económicas Globales, hecho público ayer.

Los datos suponen una mejora de tres décimas en 2013 con respecto a su último cálculo para España, realiza-do en julio, cuando pronos-ticó una contracción del 1,6%; y de dos décimas para 2014, cuando estimó que el conjunto de la economía es-pañola experimentaría un crecimiento cero.

Aunque halagüeñas, las previsiones del organismo in-ternacional distan mucho de los datos optimistas que mane-ja el Ejecutivo de Mariano Ra-joy. Según las estimaciones del Gobierno, en 2014 creceremos un 0,7%, es decir, hasta cinco décimas más de lo que estable-cen los mejores augurios del FMI. Y para este 2013, coincide en su proyección de contrac-ción del 1,3%.

A pesar del varapalo, Ra-joy valoró ayer positivamen-te le informe, sobre el que dijo que supone una «leve» mejo-ría y que «el año que viene las cosas irán mejor».

Europa crecerá al 1% En el informe del FMI solo otros dos países de la euro-zona –que crecerá de media

un 1% el año que viene– pre-sentan un dato peor que el es-pañol en cuanto al crecimien-to negativo: Chipre (-3,9%) y

Eslovenia (-1,4%). «En la euro-zona los indicadores de con-fianza sugieren que la activi-dad está cerca de la estabi-lización en la periferia y ya en recuperación en el núcleo», señala el estudio.

De hecho, el FMI también mejora su previsión para la lo-comotora europea y espera que Alemania crezca un 0,5% este año y un 1,4% el próximo

(dos décimas y una décima más que lo previsto en julio), y que Francia lo haga en un 0,2% en 2013 y un 1% en 2014 (tres décimas y una décima más de lo que el organismo consideró en julio).

Por su parte, la institución prevé que Italia se contraiga un 1,8% en 2013 y crezca un 0,7% en 2014, en línea con el anterior pronóstico, mientras que Por-tugal retrocedería un 1,8% este año y crecería un 0,8% el próxi-mo ejercicio.

Asimismo, el FMI espera que la economía de Grecia, que este año se contraerá previsi-blemente un 4,2%, logre poner fin a cinco años de recesión con un crecimiento en 2014 del 0,6%. A nivel mundial, el Fon-do espera para el año que vie-ne un crecimiento del 3,6%.

UN CENSO PARA CUIDAR EL ECOSISTEMA Diversas organizaciones han comenzado a trabajar en un censo aéreo de elefantes, antílopes (en la imagen) y otros animales en Kenia y Tanzania. La investigación durará una semana y pretende ayudar a encontrar políticas que favorezcan el cuidado del ecosistema en estos países africanos. FOTO: EFE

Las mejores imágenes del día, y más fotogalerías, en... 20minutos.es

El paro seguirá por las nubesAdemás del crecimiento, el FMI corrige sustancialmente las previ-siones del Gobierno en lo que al desempleo de refiere. Mientras que Moncloa afirma que 2013 cerrará con una tasa de paro del 26,6% para bajar hasta el 25,9% el año que viene, los economistas del FMI corrigen el dato: llegaremos al 26,9% en 2013 y en 2014 bajará dos décimas, al 26,7%, y no siete como prevé la ministra Fátima Báñez. Asimismo, el Fondo espera que la tasa de desempleo de la zo-na euro llegue este año al 12,3%, para descender una décima en 2014.

0,4% se contraerá

la economía de la zona euro este año para empezar a crecer

a partir del próximo

ACTUALITAT 7 DIMECRES 9 D’OCTUBRE DEL 2013

Un juez ha condenado al Institut Municipal d’Assistència Sanitaria (IMAS) de Barcelona a indemnizar con 44.954 euros, más una cantidad similar de intereses, a un hom-bre al que el Hospital del Mar diagnosticó erróneamen-te que tenía el virus del sida. El afectado, Juan Carlos So-riano, guardia urbano de baja por depresión, explicó ayer que en 2001 le dijeron que tenía sida tras un análisis de sangre que le hicieron en el Hospital del Mar, al que acu-dió para tratarse de psoriasis, y le dieron una esperanza de vida de tres años. Cuatro años después, gracias a un análisis rutinario en el Hospital Clínico de Barcelona, al que acudió para tratarse de su enfermedad, descubrió que no tenía sida y que había sido un error.

Descubre que no tiene sida 4 años después de un diagnóstico erróneo

Le rebajan la pena por pegar a su mujer La Audiencia Provincial de Girona ha rebajado la pena de seis meses de cárcel por violencia de género im-puesta a un hombre al en-tender que pegó a su mujer por «motivos laborales». Eran socios en la empresa y ella contrató a una tra-bajadora sin su consenti-miento. El agresor solo ten-drá que pagar una multa.

La Policía espera encontrar el cuerpo de Marta del Castillo La Policía confía en en-contrar los restos de Mar-ta del Castillo después de que el georradar haya marcado dos puntos «ca-lientes» en la finca Ma-jaloba de La Rinconada (Sevilla), donde el asesi-no de la joven, Miguel Carcaño, aseguró que arrojó el cuerpo.

SEGUNDOS

AMAYA LARRAÑETA alarraneta@20minutos.es / twitter: @alarraneta

20minutos

Gema no sonríe mucho, por eso conmueve verla emocio-narse cada vez que se cuelan en su relato Á. (8 años) y M. (6), sus hijos. Le cambia la voz si descri-be el placer que siente al des-pertar junto a sus pequeños los fines de semana que le deja el juez. Es otra Gema, diferente de la de ojos vidriosos y tono dolo-rido que recuerda el paso por un túnel de vacío tras el ingreso psiquiátrico que dio al traste con su vida familiar.

Pero esta madrileña de 37 años es la demostración de que, con tesón, apoyo del entorno y medicación, una mujer con esquizofrenia paranoide puede ser una buena madre.

Los brotes de celos enfermi-zos y las paranoias despegaban a Gema de su realidad, esa vi-da en pareja y aquel trabajo de vigilante de seguridad. Hasta que en 2004 llegó el diagnós-tico médico, que no la toma de conciencia. Después vinieron dos niños. Y años de crianza en-tre gran inestabilidad. Crisis que venían, el mundo que se dete-nía. «No te das cuenta de las co-sas que te pasan y no tomas me-didas. Piensas que no puedes manejar lo que te ocurre, que viene del exterior. Y no actúas».

Pero en 2011 estalló. Un epi-sodio autodestructivo forzó su ingresó en el Hospital Psiquiá-trico de O’Donnell. Once días después, con el alta en una ma-no y una llave que ya no abría las puertas de su vida anterior,

desposeída de sus hijos, Gema se desmoronó. Acogida por sus padres –«Hicieron piña y me pusieron las pilas»–, tuvo la suerte de que su psiquiatra le abriera el camino a Casa Verde,

único dispositivo que ampara a mujeres con trastornos men-tales severos mientras recupe-ran el vínculo con sus hijos.

Gema ha tardado dos años, pero al final ha recuperado a los niños. Los llama todos los días por teléfono, los recoge ca-da lunes en el colegio –«Meren-damos, hacen los deberes y, cuando toca, vuelven a casa de su padre»–, los disfruta un fin de semana de cada dos y nue-ve días en vacaciones. «Es un paso de gigante de no verlos a tenerlos conmigo a solas».

¿Saben Á. y M. que su madre está enferma? «Lo saben, y es-toy muy satisfecha, porque me quieren mucho. Alguna vez me dicen, mamá estás loca, y yo les contesto, eso es lo mucho que os quiero», asegura.

Gema: «Mis hijos saben que estoy enferma y me quieren mucho»Sufre esquizofrenia paranoide y perdió la tutela de sus hijos, pero la ha recuperado dos años después con ayuda profesional

Las madres con esquizofrenia «sufren una permanente angus-tia por si están atendiendo bien a los niños, y no tienen una relación cómoda con ellos. Pero a eso se aprende», afirman en Casa Ver-de. «Lo importante es recuperar la seguridad y desplegar el cari-ño», añaden. Mañana se celebra el Día de la Salud Mental con el objetivo de centrar la atención en este tipo de enfermedades.

«Sufren angustia permanente»

Gema Juanas, en el salón de Casa Verde. JORGE PARÍS

8 ACTUALITAT DIMECRES 9 D’OCTUBRE DEL 2013

SEGUNDOSEneko DICHO A MANO SIGUE SU BLOG EN... 20minutos.es

LOS PROFESORES, EN PIE DE GUERRA El centro de Río de Janeiro (Brasil) amaneció ayer con los res-tos de la batalla campal entre manifestantes y Policía tras una protesta en apoyo a la huelga de profesores públicos. FOTO: EFE

Atribuyen los terremotos a «alguna falla» El ministro de Industria ase-guró ayer que «no hay moti-vos para pensar que irán a más», en referencia a los te-rremotos de Vinaròs (Caste-llón). La empresa del alma-cén de gas Castor considera que los temblores inferiores a tres grados son responsa-bilidad de sus inyecciones y atribuye los de una magni-tud superior a «alguna fa-lla», aunque no a la de Am-posta. En la madrugada de ayer hubo cinco nuevos sis-mos, el mayor de 2,1.

Tráfico da prioridad a los radares móviles La directora general de Trá-fico, María Seguí, ha asegu-rado que su departamento dará prioridad al control de la velocidad con radares móviles en las carreteras se-cundarias y no adquirirá ninguno fijo porque cree que ya son suficientes los instalados en autovías y au-topistas.

Obama: «No elevar la deuda sería como una bomba nuclear» El presidente de los Estados Unidos fue ayer muy claro sobre la negociación para elevar el techo del gasto: «No elevarlo sería como una bomba nuclear». Obama también atacó al partido re-publicano: «No podemos hacer de la extorsión una rutina de la democracia».

La presidenta argentina evoluciona «favorablemente» La presidenta argentina, Cristina Fernández de Kir-chner, fue operada ayer «sin complicaciones» de un he-matoma en la cabeza y su salud «evoluciona favora-blemente», según reflejó el parte médico oficial difun-dido por la tarde.

Los países de la UE apoyaron ayer la creación de un equi-po para estudiar la manera de frenar la llegada de inmi-grantes irregulares por mar, a raíz de lo ocurrido en Lam-pedusa. La idea no persigue reemplazar a la Agencia Europea para la Gestión de Control de las Fronteras Exteriores, sino complementarla. Al cierre de esta edición (00.30 h) los buzos de la Policía habían recuperado 15 ca-dáveres más, con lo que el número oficial de muertos en el naufragio del pasado jueves frente a la isla italiana aumentó hasta 289 inmigrantes, aunque se estima que quedan por recuperar unos 80 cuerpos. Por otra parte, Ka-led Ben Salam, tunecino de 35 años, fue detenido ayer co-mo supuesto responsable del barco en el que viajaban.

La UE, sin acuerdos para frenar tragedias como Lampedusa

Y se prohíbe usar las expresio-nes ‘light’, ‘natural’ o ‘suave’. La Eurocámara aprobó ayer la prohibición del tabaco de sabo-res y aromas dirigido a los jóve-nes, al tiempo que autorizó ha-cer más visibles las adverten-cias sanitarias para que ocupen el 65% de la cajetilla. Y tampoco se podrán utilizar las expresio-nes light, natural o suave.

El tabaco de sabores como chocolate y vainilla quedará prohibido en 2016. Por su par-

te, los cigarrillos mentolados tendrán que desaparecer den-tro de 8 años de los estancos eu-ropeos. La normativa en vigor del tabaco en la UE data de 2001, fecha desde la que han proliferado tabacos de sabores, como chocolate o fresa, así co-mo con aditivos como azúcar.

Cigarrillos electrónicos Además, la directiva europea pondrá fin a la desrregulariza-ción de los cigarrillos electróni-

cos, cuyos fabricantes tendrán que informar a las autoridades si se consideran o no un pro-ducto medicinal.

En el primer caso deberán justificar sus propiedades a las autoridades médicas, mientras que en el segundo serán some-tidos a la legislación del taba-co comercial con la prohibición de publicidad y venta a los me-nores, entre otras obligaciones.

Los eurodiputados también se mostraron a favor de prohi-bir los llamados cigarrillos fi-nos. El mandato del Parlamen-to Europeo para negociar los últimos flecos de la directiva con el Consejo recibió 620 vo-tos a favor, 43 en contra y 14 abstenciones.

La Eurocámara aprueba hacer más visibles las advertencias en cajetillas

NICOLÁS M. SARRIÉS nmenendez@20minutos.es / twitter: @nicolasmsarries

20minutos

La población española entre 16 y 65 años tiene niveles de com-prensión lectora y matemáticas «significativamente» más bajos que los del conjunto de países desarrollados: son últimos y pe-núltimos, respectivamente. Así lo constata el informe PIAAC (el PISA de los adultos) publicado ayer por la OCDE, que mide las competencias de la población en edad de trabajar de los 23 países que componen este club.

«Los resultados son malos, y era esperable», asegura Jorge Calero, catedrático de Econo-mía de la Universidad de Barce-lona especializado en Educa-

ción, que añade que es clave que la educación de generacio-nes anteriores es «deficitaria».

«En España había un mode-lo de educación elitista hasta los setenta, y desde entonces se ha estado abriendo y democrati-zando. El hecho de tener una población adulta con bajas competencias se debe en par-te por este efecto acumulativo», señala este investigador de la Fundación Alternativas, que desmonta el mito de que la ca-lidad de la educación pública ha decrecido.

Y es que las personas que por ejemplo hace 30 o 40 años llegaban a la universidad eran mejores, de media, que los ac-

tuales universitarios. «Ha ha-bido un incremento del acce-so muy notable, por tanto una pérdida de elitismo en la educa-ción», recalca el profesor Cale-ro. En su opinión, y a la vista de este informe, los recientes resul-tados de la encuesta PISA no son «tan malos en perspectiva generacional, ya que los chicos de 15 años estaban solo un po-co por debajo de la media».

Mejor educación «Las generaciones actuales tie-nen mejor educación que las anteriores», afirma Antonio Ca-brales, investigador de la Fun-dación de Estudios de Econo-mía Aplicada (Fedea), para

quien hay que tener en cuenta que, según últimos estudios, se ha registrado un cierto parón en este progreso en la genera-ción LOGSE.

Los años de desempeño profesional también son años en los que se pueden y deben ampliar o afianzar las capacida-des y las competencias. Y es es-ta otra de las fallas del sistema educativo español, tal como se-ñalan los investigadores consul-tados por este medio. «Tene-mos un sector productivo con un bajo nivel de formación con-tinua de trabajadores», estima el profesor Calero.

Temporalidad Junto al escaso valor añadido del sistema productivo, otra de las claves de los malos resulta-dos del PIAAC es, según Anto-nio Cabrales, la relación entre temporalidad y educación. «Los trabajadores temporales, en ge-neral, se forman menos y aca-ban teniendo menos compe-tencias que los indefinidos».

De cara a la búsqueda de so-luciones, el catedrático Jorge Calero es tajante: «Si cuesta cambiar las competencias en el actual sistema educativo, ima-gínese en el grupo de población de hasta 65 años». «Las vías ade-cuadas pasan por democratizar aún más la educación y fomen-tar el acceso a la formación con-tinua de trabajadores», añade.

El actual acceso a la forma-ción continua, según Calero, «está muy sesgado en favor de trabajadores indefinidos. Y den-tro de estos, especialmente en aquellos que tienen un nivel educativo previo más alto».

La anterior educación elitista, una de las causas de los malos resultadosLa tardía democratización y la falta de formación continua justifica-rían el demoledor informe de la OCDE sobre los adultos españoles

Los académicos consultados por 20minutos reconocen que no hay «balas mágicas» para mejorar en el corto plazo. ¿Es una cuestión de dinero? A cier-tos niveles, ya no. «Lo que di-ce la evidencia científica de la OCDE es que solo incrementar el gasto en educación no es la clave. Son más necesarias otras reformas que tienen que ver, por ejemplo, con la forma de trabajar de los profesores, con la rendición de cuentas o con el lugar de la educación en la sociedad», opina el profe-sor Cabrales.

«No hay balas mágicas»

16 - 65 años es la franja de edad que estudia el informe, que deja a España

a la cola en comprensión lectora y matemáticas en países OCDE

PUBLICITAT 9 DIMECRES 9 D’OCTUBRE DEL 2013

10 PUBLICITAT DIMECRES 9 D’OCTUBRE DEL 2013

PUBLICITAT 11 DIMECRES 9 D’OCTUBRE DEL 2013

12 PUBLICITAT DIMECRES 9 D’OCTUBRE DEL 2013

ZONA 20 13 DIMECRES 9 D’OCTUBRE DEL 2013 13 DIMECRES 9 D’OCTUBRE DEL 2013

El lugar de encuentro entre los lectores y 20minutos

zonaCARTAS DE LOS LECTORES Envia’ns les teves cartes per correu electrònic a zona20barcelona@20minutos.es � Per fax a 934 706 257 � Per correu a Pl. Universitat, 3, 7 è 3ª 08007 Barcelona. � Heu d’incloure-hi el nom i els cognoms, la vostra adreça, el telèfon, l’edat i el número del DNI. Els textos que superin les nou línies de foli seran descartats. No els envieu en majúscules! 20minutos es reserva el dret d’escurçar-los.

Cambio de sexo en un niño de seis años

Me ha impresionado el caso del niño de seis años al que sus padres han decido cam-biar de sexo. Se trata del pri-mer caso y el único en Argen-tina de un menor de edad im-púber, y por tanto se resolverá en el ámbito judicial. Gabrie-la, la madre del niño, aseguró a la prensa de Buenos Aires que descubrió que la actitud de su hijo no era un juego al ver un documental sobre una nena transgénero de Estados Unidos: «Ahí entendí que era una nena trans, que su identi-dad era la de una nena».

¿Pueden ser determinan-tes unos comentarios de un niño para cambiarle el géne-ro? ¿Puede, además, la madre escoger su sexo porque ha visto un documental de Na-tional Geographic? Me pare-ce muy cruel la manipulación que hacen los padres de este niño, sabiendo que la iden-

tidad sexual de cada indivi-duo está escrita en cada cé-lula del cuerpo humano; se engañan modificando su apariencia, pero en este caso nació un niño, no culpable de su sexo, al que sus padres se lo confiscan. Estoy segu-ra de que esto traerá unas consecuencias determinan-tes para el futuro de dicho ni-ño. Cristina Casals.

DISCUSIÓN EN EL PARQUE

Hace unos días, dando un pa-seo por un parque del barrio, presencié una escena que evi-dencia la confusión existente respecto a la utilización de los espacios públicos. Un grupo de chicas sentadas en el césped charlaban de manera anima-da en una zona donde los pe-rros pueden estar sueltos, cuando una señora se les acer-có y les sugirió irse a otro lugar alejado de los animales. Con

respeto, una de las jóvenes res-pondió que no consideraban tal opción, pues estaban allí antes de su llegada, no creían estar causando molestias a nadie y tampoco tenían inconvenien-te alguno por la presencia y el acercamiento de los canes. Un señor que se encontraba a unos pasos se aproximó y, con gesto y tono adusto, mostró su alianza con la propietaria de la mascota, aunque, para de-cepción de ambos, el refuerzo de la posición y la insistencia en la propuesta no arrojaron el resultado esperado, pues otra de las adolescentes inter-vino con moderación, soltura, brevedad y nitidez a fin de ex-poner algunas razones que ce-rraron la puerta de la contro-versia con suavidad y firmeza. Habló de la propiedad del par-que, de los derechos y deberes de quienes compartían aquel entorno, del pago de impues-tos y de gastos municipales. Alejandro Prieto.

Contra el repago en los hospitales

Me gustaría conocer cuáles son los criterios del Gobierno para decidir en qué se gasta el dinero de mis impuestos y el de todos los ciudadanos. Este año se ha gastado cuatro mi-llones y medio en obras en el edificio del Congreso y ha pre-supuestado para 2014 gastar 4,9 millones de euros más. Sin olvidar que para el Senado hay 1,9 millones más. Total, 11,3 millones de euros.

Por contra, a los ciudada-nos con una enfermedad cró-nica o grave que deben reci-bir medicación hospitalaria les plantea un repago de un máxi-mo de 4,20 euros por envase. ¿Qué es más importante, el edificio del Congreso o la salud de los ciudadanos? ¿Con esos casi 12 millones de euros no se pagaría ese gasto? O es que hay algún amigo constructor que, supuestamente, se beneficia de estas obras? Aurora Prades.

La tragedia de Lampedusa

Más de 200 fallecidos en el in-cendio de un barco con inmi-grantes en Lampedusa. «Cuántas muertes más serán necesarias para darnos cuen-ta de que ya han sido dema-siadas», palabras de Bob Dylan. Josep Robert Reig.

Lucky Tengo tres años. Desde que llegué a mi casa, Laura y Oriol me han mimado muchísimo. Me encanta correr y subirme al sofá. Estoy pendiente por la tarde, cuando salen del cole, para que me lleven al jardín a pasear.

MI MASCOTA Y YO Hazte una foto con tu mascota, cuéntanos en 9 líneas qué dice de ti y tú de él, y envíanosla a zona20@20minutos.es o al subidor de 20minutos.es

Laura Hasta que no me regalaron a Lucky, no paré de pedírselo a mis papis. Cuando llegamos a casa, se vuelve loca de alegría. Al terminar los deberes, se sube a mi falda y vemos juntas la tele.

14 ESPORTS DIMECRES 9 D’OCTUBRE DEL 2013

ALI

NE

AD

OS

Harry Redknapp VE A BALE «A LA SOMBRA» DE CRISTIANO � El entrenador de Bale

en el Tottenham afirmó ayer que es un deportista «técnicamente brillante», pero que necesita confianza.

Gustavo Poyet FICHA POR EL SUNDERLAND � El entrenador uruguayo, relevo de

Paolo di Canio, fichó ayer por el Sunderland para intentar salvarlo del descenso en la Premier.

Sandro Rosell «INIESTA DEBE SER EL MEJOR PAGADO POR DETRÁS DE LEO» � El presidente del FC Barcelona aseguró ayer que cree que el centrocampista Andrés Iniesta, que deberá renovar en las próximas semanas, acabará «su carrera» en el club, y reconoció que en su nuevo contrato «estará en el escalafón por detrás de Leo».

Joan Collet NUEVO MIEMBRO DE LA JUNTA DIRECTIVA DE LA RFEF � El

presidente del Espanyol fue nombrado nuevo miembro de la junta directiva de la Federación de Fúbol.

SEGUNDOS

El tenista Rafa Nadal debutará hoy en el Masters de Shanghái ante el ucraniano Ale-xander Dolgopolov, a quien el español ha su-perado en las tres oca-siones que se han en-frentado. Nadal, que inicia en este torneo la defensa de su número 1, afirmó que se siente «ilusionado para hacer un buen torneo y jugar otra vez a buen nivel», y que está contento con las bolas usadas en este Masters (no se sin-tió satisfecho con las de Pekín). Sobre su lesión, recordó el tratamien-to rico en plasma que sigue que, a veces, ha hecho maravillas en su rodilla, pero admitió que todavía no ha en-contrado «la recupera-ción total», y que su ob-jetivo a largo plazo son los Juegos de 2016.

Rafa Nadal inicia hoy la defensa de su número 1

El derbi catalán se jugará el viernes 1 de noviembre La Liga de Fútbol Pro-fesional anunció ayer que el derbi catalán de la duodécima jorna-da de Liga entre el RCD Espanyol y el FC Barcelona se jugará el viernes 1 de noviem-bre a las 21.00 horas en el Camp Nou. Será el único choque de ese día, festivo nacional.

El Barcelona, líder en la liga Asobal El Barcelona superó ayer sin demasiados problemas al BM Gra-nollers en el derbi cata-lán por un cómodo 20-34 y se sitúa líder en so-litario de la Liga Asobal. El conjunto azulgrana sólo lo pasó mal en los primeros 15 minutos, para acabar firmando su victoria más abulta-da en la cancha rival.

DANIEL MATEO dmateo@20minutos.es / twitter: @d_mateo

20minutos

Son, la mayoría, jóvenes, aun-que, por lo que vienen de-mostrando, están sobrada-mente preparados. Algunos ya lideran sus equipos; otros, más a la sombra, hacen un trabajo que no pasa desaper-cibido para el aficionado; y al-guno ni siquiera juega regu-larmente pero siempre deja su tarjeta de presentación.

Son las estrellas emergen-tes de este primer tramo de Liga. Grandes, y a veces ines-peradas, sensaciones, que contrastan con alguna que otra decepción al no alcanzar las expectativas ni llegar al mínimo exigido.

� QUIÉNES SON

Koke. El centrocampista del Atlético se ha destapado en un equipo que acapara todos los elogios. Koke es quien mueve el equipo. Maestro a balón parado, a lo Pantic, que acompaña de garra, potencia y saber estar en el campo. Morata. Por delante tiene a Benzema, eternamente cues-tionado. El canterano del Re-al Madrid deja su tarjeta de vi-sita cada vez que sale al cam-po. El madridismo reclama un nuevo ídolo local, y este puede ser él. Diego Costa. El brasileño se ha convertido en el bastión del Atlético. Máximo goleador de la Liga, y de Europa, Cos-ta lleva cinco jornadas conse-cutivas anotando, elevando su cuenta hasta los 10 tantos.

Alexis. El chileno del Barça vuelve por sus fueros. Ha re-cuperado el olfato goleador y, con ello, la confianza perdida en el Barça, donde ha estado siempre en el punto de mira. Bruno Soriano. Es el nombre propio del equipo revelación, el Villarreal. El submarino es-tá realizando un espectacular primer tramo liguero, instala-do en puestos de Champions y resucitando a varios jugado-res, como Asenjo o Cani. Pero el verdadero motor del equi-po es el mediocentro Bruno. Defiende, tiene olfato de gol y organiza. Íñigo Martínez. El defensa de la Real Sociedad se ha conver-tido en uno de los centrales de moda del fútbol español. Pese a su juventud, 22 años, cuenta con más de 70 parti-dos a sus espaldas y Del Bos-que le ha abierto las puertas

Los nombres clave de la LigaDiego Costa, Koke, Alexis, Morata... el arranque del campeonato es suyo

Ramos: «Tenemos muchas ganas de jugar en España y clasificarnos para el Mundial»Íñigo Martínez y Michu, no-vedades en la selección. Ser-gio Ramos, defensa del Real Madrid, mostró ayer las ganas que tienen los integrantes de La Roja de volver a jugar un parti-do oficial en España –no lo ha-cen desde que el 22 de marzo jugaron en Gijón– y de certi-ficar el pase al Mundial 2014, al-

go que tienen prácticamente asegurado.

«Hay pocas cosas que pue-dan equipararse futbolística-mente a estar en un Mundial y tenemos muchas ganas de es-tar ahí», aseguró el central a su llegada a La Ciudad del Fútbol de Las Rozas (Madrid), donde ayer se concentró la selección Ramos, ayer, a su llegada a la concentración de La Roja. EFE

para preparar los dos últimos partidos clasificación para el Mundial de Brasil, contra Bielo-rrusia y Georgia.

Íñigo Martínez, que cubre la baja de Albiol, y Michu (que su-ple a Villa, también lesionado) son las dos caras nuevas del combinado nacional para estas dos citas. El delantero del spa-nish Swansea acude así a su pri-mera convocatoria con La Roja.

España viajará mañana a Mallorca, donde el viernes juga-rá con Bielorrusia. El último partido del grupo, el martes en Albacete ante Georgia. R. D.

DIEGO COSTA �

Atlético de Madrid 25 años

El galés de los 100 millones de eu-ros no está siendo el hombre de-terminante que esperaba Real Madrid y sus lesiones se han con-vertido en un quebradero de ca-beza para el club. Benzema, muy cuestionado, también vive mo-mentos difíciles en el Madrid. Vi-lla llegó al Calderón para hacer olvidar a Falcao, pero se ha vis-to eclipsado por Costa, mientras que la Real Sociedad sigue es-perando a Griezmann y el Mála-ga, a El Hamdaoui. Rami, suspen-dido de empleo y sueldo por el Valencia, es otro fracaso sonado.

Bale encabeza las decepciones

ESTAS SON LAS SENSACIONES...

MORATA �

Real Madrid 20 años

KOKE �

Atlético de Madrid 21 años

BRUNO SORIANO �

Villarreal 29 años

...Y ESTAS, LAS DECEPCIONES

GARETH BALE �

Real Madrid 24 años

ADIL RAMI �

Valencia 27 años

BENZEMA �

Real Madrid 25 años

VILLA �

Atlético de Madrid 31 años

de la absoluta. Suena con fuerza como uno de los re-fuerzos del Real Madrid para el mercado de invierno. Rodri. Estar en un equipo pe-queño no es sinónimo de no hacer cosas importantes. Es el caso de Rodri. Pese al horrible

arranque liguero del Almería, el delantero cedido por el Barça acumula ya cinco tan-tos, casi el 50% del total del equipo. Alberto Moreno. El defensa del Sevilla ha pasado en me-nos de un año de jugar en Se-

gunda B a ser convocado por Del Bosque para la selección. Con tan solo 21 años, se ha adueñado de la banda iz-quierda, con una evolución meteórica de la mano de Emery. El Sevilla ha amplian-do su cláusula a 30 millones.

Y MUCHO MÁS, SIEMPRE ACTUALIZADO, EN...

20minutos.es/vivienda VIVENDAi LLAR

15 DIMECRES 9 D’OCTUBRE DEL 2013

EL SUPLEMENT DEL DIMECRES

SEGUNDOS

España ocupa el sépti-mo lugar entre los paí-ses de la UE con mayor proporción de vivien-das en propiedad, con el 82,7%, por detrás de Rumanía (96,6%), Li-tuania (92,3%), Croa-cia (92,1%), Eslova-quia (90,2%), Bulga-ria (87,2%) y Estonia (83,5%), todos ellos de reciente adhesión, se-gún datos del Instituto de la Economía Ale-mana recogidos por el Instituto de Estudios Económicos. Luxem-burgo (68,2%), el Rei-no Unido (67,9%), los Países Bajos (67,1%), Dinamarca (67,1%), Francia (63,1%), Aus-tria (57,5%) y Alema-nia (45,8%) son, por su parte, los países de la UE que registran un menor porcentaje de viviendas en régimen de propiedad.

El 82,7% de los pisos en España son comprados

Un invento ‘made in Spain’ El primer suelo foto-voltaico transitable del mundo acaba de instalarse en Estados Unidos, pero lo ha creado la empresa es-pañola Onyx Solar. Es una superficie semi-transparente que convierte la radiación solar en energía.

ANA PALOMO TRIGO EROSKI CONSUMER

20minutos

Durante el año 2012 se firma-ron 275.000 hipotecas de las ca-si 320.000 casas que se vendie-ron en España, según los da-tos del INE (Instituto Nacional de Estadística). Pese al colap-so del sector inmobiliario, que está lastrando la recaudación por IVA del Estado, de cada diez ventas de inmuebles, tres se lle-van a cabo con dinero al conta-do, sin financiación.

La supresión de los incen-tivos fiscales por adquisición de vivienda desde el 1 de enero de 2013 y el cierre del grifo de la financiación, sobre todo para los pisos que no son propiedad de la banca, ha provocado que el acceso a una hipoteca sea ca-da vez más caro e implique más exigencias.

Así, el incremento de los pa-gos en efectivo es una tenden-cia que se está generalizando en toda España, excepto en el País Vasco, donde la mayoría de las compraventas siguen sien-do mediante hipoteca.

El perfil del comprador Desde el inicio de la crisis, ha surgido un nuevo tipo de inver-sor inmobiliario, por lo general mayor de 55 años, que es capaz de abonar al contado el precio íntegro de un inmueble sin re-currir al banco.

Los nuevos compradores perciben la desconfianza en el sistema financiero y conside-ran que sus ahorros no están seguros en el banco. Por ello, prefieren invertir «en ladrillo», como valor refugio, en vez de

en productos financieros, en Bolsa o en una cuenta a plazo fijo, donde los intereses son ca-da vez más bajos.

No poseen grandes fortu-nas, pero tienen liquidez sufi-ciente para adquirir un piso.

El tipo de inmueble por el que se interesan suele ser pe-queño y antiguo, con precios muy rebajados, desde un 50 hasta un 70%. Además, no compran para especular o pa-ra residir en él, sino para de-járselo en herencia a sus hijos o bien obtener una rentabilidad, que ronda el 5% en la actuali-dad, a través de su alquiler.

� UNA OPCIÓN ECONÓMICA

Sin bancos. Al pagar al conta-do, aunque el comprador no puede beneficiarse de ninguna desgravación fiscal (solo se aplica al formalizar una hipote-ca), se ahorra dinero. La comi-sión de apertura de la hipoteca,

los intereses, el plazo de amor-tización, los gastos de tasación, la contratación obligatoria de tarjetas y seguros elevan el cos-te hasta un 50% con respecto a la compra al contado. Mejor negocio. Ofrece más po-sibilidades para negociar con el vendedor y conseguir el in-

mueble a un importe adecua-do, lo que puede suponer una rebaja sobre el precio de mer-cado entre el 15 y el 20%.

Hay que tener en cuenta las circunstancias del comprador y el vendedor para calcular la posible rebaja en el coste del pi-so. En la actualidad, el merca-

do inmobiliario se encuentra en una situación de necesidad: muchos de los que venden tie-nen urgencia por hacerlo y, en numerosas ocasiones, están dispuestos a rebajar el precio por contar de inmediato con el importe obtenido por la venta de su casa.

EL MÉTODO DE PAGO MÁS EFECTIVO

Es importante considerar que, por ley, todos los gastos de la compraventa de una vivienda son por cuenta del comprador, excepto el impuesto de plusvalía o impuesto sobre el incremento de valor de los terrenos de na-turaleza urbana, que tiene que abonarlo el vendedor. Por lo de-más, hay que solicitar al vende-dor copia de la escritura notarial que le acredite como propietario de la vivienda y asegurarse de que esta no posee cargas (IBI, comunidad...) antes de firmar el contrato de compraventa.

El proceso, con cautela

ADQUISICIÓN � Comprar un inmueble al contado, sin financiación ajena, puede suponer un ahorro de hasta un 50%

J. M

. EST

EBA

N

16 DIMECRES 9 D’OCTUBRE DEL 2013

Larevista CULTURA Y TENDENCIAS, OCIO Y ESPECTÁCULOS, GENTE Y TELEVISIÓNLr. / música Toda la actualidad. Y vota a tu grupo favorito en el Top20

El formato televisivo deja el sensacionalismo puro y duro y apuesta por contenidos de mayor calado social. La feria MIPCOM de Cannes presenta programas donde no solo se desvelan trapos sucios

NO SOLO DE INTIMIDAD VIVE EL ‘REALITY’R. R. entretenimiento@20minutos.es / twitter: @20m

20minutos

Los reality shows, terreno vin-culado tradicionalmente solo con el sensacionalismo y la fal-ta de intimidad, han perdido con el paso de los años la su-perficialidad de sus inicios pa-ra vincularse con temáticas de mayor calado social. Así lo de-muestran al menos los progra-mas más prometedores de la próxima temporada, presenta-dos en Cannes durante la inau-guración de la feria MIPCOM, la principal del sector televisi-vo, donde todos ellos intenta-rán encontrar nuevos canales de distribución en una cita que reúne a cerca de 13.000 participantes y unos 4.500 compradores.

Uno de estos nuevos reali-ties es el italiano Mission, que se estrenará en noviembre y que lleva durante 15 días a 6 famo-sos a trabajar con los «olvida-dos del mundo», en lugares tan poco televisivos como orfana-tos de la India o campamen-tos de Haití. Otro es el británi-co Why Don’t You Speak En-glish?, cuya difusión comenzó en julio. Reúne durante una se-mana a cuatro inmigrantes de primera generación con una familia nativa para aprender el idioma del país de acogida y contribuir al acercamiento y al derribo de los estereotipos.

Acordes con los cambios en la sociedad actual están preparados igualmente el estadounidense Generation Cryo, en el que una adolescen-te concebida a través de una donación de esperma em-prende la búsqueda no solo de su padre, sino también de los hasta 15 hermanastros surgidos de esa donación; o el británico We All Pay Your Be-nefits, que enfrenta a cuatro contribuyentes con cuatro de-mandantes de empleo, algu-nos de ellos de larga duración, para explorar sus respectivas vidas y ser más conscientes de dónde proceden o adónde van dirigidas las ayudas.

Álvarez Torneiro gana el Nacional de Poesía El poeta gallego Manuel Ál-varez Torneiro fue galardo-nado ayer con el Premio Na-cional de Poesía 2013, conce-dido desde el Ministerio de Cultura, por su obra en galle-go Os ángulos da brasa.

Editan ‘Rusia’, de Robert Byron El libro de viajes del escritor Robert Byron Rusia, en el que denunció el régimen de te-

rror tras la revolución bol-chevique, ha sido traducido al español por el malague-ño José Jesús Fornieles.

Inma Cuesta actuará en el segundo filme de Paula Ortiz La actriz Inma Cuesta pro-tagonizará La novia, nueva película de Paula Ortiz, cu-yo rodaje está previsto para abril. Se trata de una adapta-ción libre de Bodas de sangre, de Federico García Lorca.

Ventura Pons, en el Festival de Cine Gay Ignasi M, el último trabajo de Ventura Pons, inaugurará el día 17 la XIII edición del Fes-tival Internacional de Cine Gay y Lésbico de Barcelona, en el que se programarán 45 títulos de 22 países. Este año se centra en el asedio escolar.

Cine entre las dunas 200 personas procedentes de Madrid llegaron anoche al campamento de refugiados de Djala, en Tinduf (Argelia), para la X edición del festival FiSahara, que incluye talleres de cine y radio.

Marisa Paredes llega a Montpellier La actriz española Marisa Pa-redes será la invitada especial de la XXXV edición del Fes-tival de Cine Mediterráneo de Montpellier (Francia), que empieza el día 25.

Mucho cine europeo en la Seminci Seis directores noveles com-petirán por la Espiga de Oro en la nueva edición de la Se-minci, que se celebrará del 19 al 26 de octubre. Este año destacan las producciones europeas junto a directores consagrados como Yamada.

SEGUNDOS

POR PARTES Estos formatos aprovechan además el potencial de las nuevas tecnologías y de las re-des sociales, en programas co-mo el sueco Crime Central, que se estrenó en agosto y que permite a la audiencia colabo-rar en la resolución de delitos a través de la interacción direc-ta con la Policía.

Formatos revitalizados El holandés Utopia, que aspira a superar los límites de Gran Hermano y comenzará a di-fundirse el próximo enero, une durante un año a 15 partici-pantes en una granja con poco más que una vaca, 20 pollos y 25.000 euros con los que sa-car adelante el negocio. «Ellos ponen las reglas. ¿Serán capa-ces de crear una nueva socie-dad?», se preguntó Virginia Mouseler, fundadora de The Wit (la consultora encargada de destapar los formatos) y to-da una gurú del sector.

También como una nueva vuelta de tuerca a los forma-tos que aprovechan el atracti-vo del amor, está igualmente disponible desde este mes el danés Married at First Sight, en el que seis solteros y solteras se casan con un completo desco-nocido y hacen vida común durante un mes. Al término del programa, cada uno debe de-cidir si seguir adelante con la relación o firmar el divorcio.

Tras la estela del éxito de los concursos de canciones como Operación Triunfo, La Voz o Factor X, los realities musicales se suceden con programas co-mo The Band Rules, en el que es la orquesta la que decide, de-jando o no de tocar durante su actuación, si un candidato me-rece seguir o no cantando. Tam-bién es muy esperado el hispa-no-mexicano Sing It, Sell It!, en el que no se interpretarán te-mas de otros artistas, sino que el propio participante escribe su canción e intenta venderla.

La música sigue de moda

‘PESADILLA EN LA COCINA’ � Versión de la estadounidense Hell’s Kitchen, en la que el chef Alberto Chicote ayuda a mejorar a restaurantes de capa caída.

‘HERMANO MAYOR’ � El ex-jugador de waterpolo Pedro García Aguado reeduca a jóvenes rebeldes de comporta-mientos a menudo agresivos.

‘CÓDIGO EMPRENDE’ � Seis nuevos empresarios asesorados por un experto pretenden conseguir dinero para poner en marcha un negocio.

‘SUPERNANNY’ � La psicóloga y educadora infantil Rocío Ramos-Paúl enseña a los padres técnicas para educar bien a los niños.

EJEMPLOS EN ESPAÑA

Los integrantes del grupo musical vasco Delorean fueron víctimas de un secuestro virtual en México, pero a primera hora de ayer se contactó con ellos y todos están «sanos y salvos», según fuentes de la investigación. Este caso es el segundo en los últimos días de ciudadanos españoles víctimas de un secuestro virtual en México, una modalidad de extorsión que se está ex-tendiendo en el país y que consiste en amenazar a las vícti-mas para que permanezcan encerradas sin que los secuestra-dores estén presentes. Los músicos de Delorean fueron dados por desaparecidos el lunes y la Policía mexicana se movilizó pa-ra dar con su paradero. El pasado fin de semana sufrió ese ti-po de extorsión un empresario catalán.

Los músicos de Delorean, a salvo tras sufrir un secuestro virtual en México

Larevista 17 DIMECRES 9 D’OCTUBRE DEL 2013

HORÓSCOPO POR AMALIA DE VILLENA

Gente

� ARIES Deberás tolerar ciertas situaciones para conseguir tu meta.

� TAURO Presta mucha atención al volante, o tendrás que ir al taller.

� GÉMINIS Hoy es un buen día para dejar malos hábitos, porque tu salud comienza a resentirse.

� CÁNCER Piensa mucho en si ese flirteo merece la pena. Una cosa es sentir mariposas en el estómago y otra es el amor verdadero.

� LEO Hoy recibirás una oferta muy golosa. Déjate llevar, las oportunidades solo se dan una vez.

� VIRGO Dale una sorpresa a esa persona importante de tu vida. Atrévete a salirte de lo normal.

� LIBRA Conviene tener un colchón económico, así que ese capricho que tanto deseas puede esperar.

� ESCORPIO Sigues algo dolido por un mal gesto de la persona amada. Busca un rato para hablarlo.

� SAGITARIO En el trabajo, no te dejes seducir. Tienes cerca a una persona que desea tu puesto.

� CAPRICORNIO Huir de los problemas no resolverá la encrucijada en la que estás.

� ACUARIO Llevas demasiado tiempo esperando algo que se te resiste, no te obsesiones.

� PISCIS Ya va siendo hora de hacerte un chequeo médico. Intenta no cargarte con los problemas de otros.

Mario Biondo CONSUMIÓ COCAÍNA EL DÍA DE SU MUERTE El informe toxicológico, facilitado por la fami-lia del cámara a un ca-nal de televisión italia-no, revela que consu-mió alcohol y cocaína el día de su muerte, según informó ayer Vanitatis.

Halle Berry LLAMA A SU HIJO MACEO ROBERT La actriz y su marido, Oli-vier Martínez, han elegi-do un nombre de origen español para su primer hijo en común. Se llama-rá Maceo Robert, en ho-nor al origen hispano del abuelo paterno.

SERGIO FONTÁN sfontan@20minutos.es / twitter: @serfonsan

20minutos

El problema del cine español es su escasa calidad. Ese es el diagnóstico que ofreció ayer el ministro de Hacienda, Cristóbal Montoro, cuando se le preguntó sobre la reper-cusión que puede tener en el sector cinematográfico de nuestro país la reducción de las subvenciones estatales.

«Si atendemos al número de espectadores y lo que se ha recaudado en taquilla con las películas españolas, ve-mos que hay caídas bastante significativas desde el año 2008. Por lo tanto, los proble-mas del cine no tienen que ver solo con el número y la cantidad de las subvencio-nes, sino que tienen que ver también con la calidad de las películas que se hacen y con su comercialización», asegu-ró Montoro en una entrevis-ta con Pepa Bueno en la Ca-dena SER.

Las declaraciones del mi-nistro se producen tras cono-cerse la semana pasada que

las partidas para el Fondo de Protección a la Cinematogra-fía, del que salen las subven-ciones al sector, sufren un re-corte de casi el 14% y se que-dan en 33,7 millones, lo que supone una tercera parte de lo que dedica el Reino Unido, la décima parte que Alema-nia y 23 veces menos que Francia. «Yo no creo que una actividad como el cine pueda y deba depender de las sub-venciones, porque esas sub-venciones son las que hacen que el cine se aleje de la rea-lidad», añadió Montoro, quien afirmó que ahora «se financian productos que lue-go no se llegan ni a emitir».

Sin embargo, el numero de espectadores de las pro-ducciones españolas no ha ido descendiendo de 2008, la fecha indicada por el minis-tro. En ese año, las películas

españolas registraron 14.359.230 espectadores, mientras que el pasado 2012 este número ascendió a los casi 18.300.000, una cifra de récord impulsada por filmes

como Lo imposible o Las aventuras de Tadeo Jones. En-tre medias, solo en 2010 se registraron menos especta-dores que en 2008: en con-creto se vendieron 12,93 mi-llones de entradas para pro-ducciones españolas.

La subida del IVA Sin embargo, para este año también se esperan menos espectadores. Según los da-tos que la Federación de Aso-ciaciones de Productores Audiovisuales de España (FAPAE) dio a conocer du-rante el pasado Festival de Cine de San Sebastián, las películas españolas han per-dido en lo que va de año 1,4 millones de espectadores con respecto al mismo pe-riodo de 2012.

Desde la FAPAE se piden nuevas medidas de financia-ción para el cine y desde otros sectores de la cultura se señala como culpable de es-ta pérdida de espectadores a la subida del IVA decretada por el Gobierno, del 8 al 21%, aplicada en 2012.

Montoro cabrea al cineEl ministro de Hacienda cree que el cine español necesita «mejorar la calidad» y no recibir más subvenciones, que bajarán un 14% en 2014

Las declaraciones del ministro Montoro tuvieron de manera in-mediata una réplica en las redes sociales. «Ministerio de Cinismo, próxima cartera de Montoro», publicó el actor Tristán Ulloa. Más contundente se mostró el actor y diputado de UPyD Toni Cantó, que escribió: «Montoro afirma que se necesitan mejores pelícu-las... También mejores minis-tros». Carlos Bardem, por su par-te, dijo: «Los problemas del cine no tienen que ver con su calidad, sino con la mezquindad venga-tiva de sus gobernantes».

... Y el sector le responde

33,7 millones de euros en subvenciones recibirá el sector cinematográfico, una tercera

parte de lo que dedica el Reio Unido y 23 veces menos que Francia

18 Larevista DIMECRES 9 D’OCTUBRE DEL 2013

TelevisiónEL DUELO DEL LUNES

La reina supera a los ‘coaches’. La ficción de TVE superó en número de espectadores al concurso musical, que se impuso en share por su mayor duración.

19,5 24,6

‘Isabel’

SERIE LA 1

‘La Voz’

‘TALENT-SHOW’ TELECINCO

3.758.000 3.722.000

�

�

PROGRAMA

GÉNERO

CADENA

CUOTA DE PANTALLA

ESPECTADORES

‘La historia no conta-da de los EE UU’. En el episodio de hoy, la serie relatará como afrontó John Fitzgerald Kennedy la crisis de los misiles. � A las 21.00 h. La 2.

‘¿Quién quiere casar-se con mi hijo?’. Leo y Alexis se intercambian a sus pretendientes mientras Sergi se perfila como el favorito de Roi. � A las 22.30 h. Cuatro.

HOY, NO TE PIERDAS...

SortirAVUI � TEATRE

‘De quan somiava’ A una actriu soltera aturada no la truquen ni per feina. La companyia Lady Lady (foto) representa al Teatre Lliure l’obra escrita i dirigida per Jordi Prat i Coll, una tragicomèdia amb cançons del festival d’Eurovision com a banda sonora. Plaça Margarida

Xirgu, 1. Avui a partir de les

21.00 hores. Preu de les

entrades: 12 i 15 euros. Fins al

proper 27 d’octubre. Més

informació al web del teatre:

www.teatrelliure.com.

� MÚSICA

‘Núria Graham’ Actuació de la jove artista a la sala Heliogàbal de Barcelona. Sala Heliogàbal. Ramon i Cajal, 80.

Avui (22 h). Exhaurides.

www.heliogabal.com.

� MOSTRA

‘Inventos. Ideas que cambian vidas’ CaixaForum Barcelona permet visitar des d’avui l’exposició Invents, Idees que canvien vides. La mostra apropa a la societat solucions innovadores, econòmiques i adaptades a les condicions dels països en desenvolupament, que contribueixen a millorar la vida de les persones més vulnerables. Av. Francesc

Ferrer i Guàrdia, 6. De dilluns a

divendres (10.00 a 20.00 h).

Dissabtes, diumenges i festius

de 10.00 a 21.00 hores. 4 euros.

FLASH No a la vuelta de la publicidad a TVE � La comisión mixta de control de RTVE rechazó ayer la propuesta de UPyD para que la publicidad comercial vuelva a emitirse en la tele pública.

Discovery Max se mete en el ‘Costa Concordia’ � El canal estrena hoy, a las 22.30 h, un documental sobre las labores de reflote del crucero semihundido en Italia hace un año y medio.

‘Esta casa es una ruina’ será una serie � La NBC anunció ayer un proyecto de serie escrita por Justin Spitzer (The Office) que se basará en la película Esta casa es una ruina, sobre una joven pareja que compra una mansión que se cae a pedazos.

ANUNCIOS LOCALIZADOS Para contratar un anuncio en esta sección, escríbenos con al menos 48 horas de antelación a anunciosonline@20minutos.es

... Y PARA CUALQUIER OTRO ANUNCIO en 20minutos, entra en www.grupo20minutos.com o contacta en el 902 20 00 20 o envía un correo electrónico a publicidad@20minutos.es

JOR

GE

PAR

ÍS

Adriana Ugarte Interpreta a Sira Quiroga en ‘El tiempo entre costuras’

INTERNAUTAS

Antena 3 estrenará este mes la serie El tiempo entre costuras –adaptación del best seller de María Dueñas–, que se rodó en Tánger y Túnez hace dos años.

� ¿Qué te ha gustado más de El tiempo...? (INMACULADA) Poder interpretar a alguien de época pero de una clase muy humilde. Esto me permitía in-vestigar maneras de hablar, descubrir el Madrid antiguo... � ¿Qué tienen en común Sira Qui-roga y Adriana Ugarte? (ELLECTRA) Que cuando nos marcamos un objetivo, luchamos por él hasta conseguirlo. � ¿Crees que la serie puede de-cepcionar a los fans del libro? (FAN DE DUEÑAS)

La verdad es que no sé qué puede pasar, creo que la serie está hecha con muchísimo es-fuerzo y que todos los deta-lles se han cuidado mucho. Pero que no encaje con la idea del lector, puede suceder. A pesar de esto, creo que en los trabajos en los que se pone el corazón se consigue llegar a algunos corazones. � Al hacer este viaje al norte de África, ¿crees que hay una bre-cha insalvable entre españoles y marroquíes? (PEPÓN)

Tenemos muchísimas cosas en común, hemos compartido muchos años de la historia y han enriquecido nuestra cultu-ra desde muchos ámbitos del saber: la medicina, la arquitec-tura... Pero es difícil sentirse uno más entre ellos porque vi-vimos en un país más afortuna-do, y se nota la diferencia. � ¿Quiénes son sus grandes ins-piraciones dentro del mundo de la actuación? ¿Y fuera? (DUNIA) Fuera del mundo de la actua-ción, la gente que me quiere. Y dentro, todos los actores que veo que dejan la ambición a un lado y dejan su huella, entre-gándose en cuerpo y alma. � ¿Pesa más el tiempo para los actores o para las actrices? (SISY) Me parece una profesión injus-ta para las mujeres. Al menos en este país, cuando pasan de los 40 o 45 es muy difícil que consi-gan acceder a un trabajo en el que se hable de su vida, no en el que funcionan como meras acompañantes del adolescente protagonista. Es una pena.

«Cuando me marco un objetivo, lucho por él hasta conseguirlo»

BIONació en Madrid en 1985. Debutó a los

16 años, y, desde entonces, no ha hecho más que triunfar. Al-canzó gran popularidad en 2008 por la serie La señora.

LAS ENTREVISTAS DE LOS LECTORES, EN 20minutos.es

Larevista 19 DIMECRES 9 D’OCTUBRE DEL 2013

Y ADEMÁS, EN...

20minutos.es /television

‘PLATOON’ LA SEXTA 3. 22.05 H (+18)

Conmovedor retrato de la guerra de Vietnam a través de los ojos de un joven soldado estadounidense que es envia-do al campo de batalla en la frontera con Camboya, don-de presencia los horrores de la guerra y el ejército. � Dir.:

Oliver Stone. � Reparto: Charlie Sheen, Tom Berenger, Willem Dafoe.

EL CINE OBLIGADA EXCELENTE

BUENA NORMAL

MALA � HORRIBLE

‘CACHITOS PICANTES’ LA 2. 22.00 H (+18)

Un carnicero mata y despedaza a su esposa. Tra-ta de deshacerse del cadáver, pero pierde una mano que, por caprichos del destino, se conver-tirá en un objeto de culto en México. � Dir.: Alfonso Arau.

� Reparto: Woody Allen, Maria Grazia Cucinotta, David Schwimmer.

Series, películas, documentales, rodajes... Toda la actualidad de gente y televisión, al minuto

LA 1 LA 2 ANTENA 3 CUATRO TELE 5 LA SEXTA006:00 Noticias 24H 06:30 Telediario matinal 08:30 Los desayunos

Inv.: Mercedes Gallizo, exsecretaria de Instituciones Penitenciarias

10:05 La mañana de La 1 Mariló Montero

14:00 Informativo territorial

15:00 Telediario 1 Pilar García Muñiz y Sergio Sauca Incluye El tiempo

16:00 Informativo territorial

16:05 Entre todos 18:45 España directo 20:30 Corazón 21:00 Telediario 2

Ana Blanco, Marcos López

22:15 El tiempo 22:30 Comando

Actualidad Tienen un filón

00:30 Código Emprende Con Juan Ramón Lucas

01:40 La noche en 24H 03:35 TVE es música

06:00 TVE es música 06:30 That’s English 07:00 Documental 08:00 TVE English 08:55 Biodiario 09:00 España

en comunidad 09:30 Aquí hay trabajo

11:00 Documental 12:00 Para todos La 2 13:30 Curro Jiménez 14:25 Docufilia 15:25 Ahora también 15:30 Saber y ganar 16:05 Grandes docum. 18:00 Docufilia 18:55 Biodiario 19:00 Burgos, la Tierra

tal como era 19:30 Para todos La 2 20:00 Los años del NODO 21:00 Docufilia

Oliver Stone: Johnson, Nixon y Vietnam

22:00 El cine de La 2 Cachitos picantes

23:35 La 2 Noticias 00:05 Somos cortos 00:35 Cine

Roma 03:00 Conciertos Radio 3 03:30 Docufilia

06:00 Vídeos musicales 06:15 Noticias

de la mañana 08:55 Espejo público

Susanna Griso 12:15 Arguiñano en tu

cocina 12:50 La ruleta

de la suerte 14:00 Los Simpson 15:00 Noticias 1

Vicente Vallés y Lourdes Maldonado

15:45 Deportes 16:00 El tiempo 16:30 Amar es para

siempre 17:30 El secreto

de Puente Viejo 18:45 Ahora caigo 20:00 Atrapa un millón

Carlos Sobera 21:00 Noticias 2

Matías Prats 21:30 Deportes 21:40 La previsión de las 9

22:40 Top Chef 00:30 El almacén

de Top Chef 02:15 Canal Bingo 02:30 La tienda TV 02:45 Minutos musicales

07:00 El zapping de surferos

08:30 El encantador de perros

09:30 Alerta Cobra Frankie

10:30 El último poli duro A la calle

11:30 Alerta Cobra 12:20 Las mañanas

de Cuatro Con Jesús Cintora

14:00 Noticias Cuatro Hilario Pino Marta Fernández

14:50 Deportes Cuatro

18:30 Te vas a enterar 20:00 Noticias Cuatro

Roberto Arce y Mónica Sanz

21:00 Natural Frank 21:30 Lo sabe, no lo sabe

Juanra Bonet 22:30 Quién quiere

casarse con mi hijo Luján Argüelles

00:30 Conexión Samanta Pequeñas estrellas

01:45 House No RCP

03:00 La línea de la vida 04:00 Shopping 05:15 Puro Cuatro

06:30 Informativos Telecinco Roberto Fernández y Ane Ibarzabal

08:55 El programa de Ana Rosa

12:45 Mujeres y hombres, y viceversa Presenta Emma García

14:30 De buena ley Competencia desleal Con Sandra Barneda

15:00 Informativos Telecinco David Cantero, Isabel Jiménez y Sara Carbonero

16:00 Sálvame diario Jorge Javier Vázquez

20:15 Pasapalabra Con Christian Gálvez

21:05 Informativos Telecinco Pedro Piqueras y J. J. Santos

02:30 Premier Casino 05:00 Fusión sonora 06:25 Zuma GH Edition

06:00 laSexta en concierto

07:45 Al rojo vivo (R) 09:30 Crímenes

imperfectos 10:30 Informe criminal 11:30 Historias criminales 12:25 Al rojo vivo

Debate y entrevistas

14:00 laSexta Noticias 1 14:55 Jugones

Josep Pedrerol y Lara Álvarez

15:35 laSexta Meteo 15:45 Sea Patrol

Half Life, Pearls Before Swine

17:40 Más vale tarde 20:00 laSexta Noticias 2

Cristina Saavedra 20:50 laSexta Meteo 21:00 laSexta Deportes 21:30 El intermedio

Con Wyoming y Cía.

00:00 Nikita Power Wrath

02:20 Astro TV

14:30 h.

Corazón Magacín diario, en el que se da un repaso a la actualidad social y a las noticias sobre los perso-najes famosos, a lo últi-mo de las pasarelas de moda y a las alfombras rojas de estrenos de cine y teatro.

CLAN TV 07:00 Mike el caballero 008:10 Bob Esponja 009:30 Sandra, de-tective de cuento 111:00 Cani-mals 111:25 Dino Tren 112:35 Los pingüinos de Madagascar 113:00 Bob Esponja 116:25 Zoobabu 18:00 Suckes 119:10 Monsuno 22:45 Las tortugas Ninja

TELEDEPORTE 08:00 Directo Tenis Masters 1.000 Shanghái 220:30 Directo Conexión Teledeporte 000:00 Di-recto Estudio Estadio

ANTENA 3 NEOX 06:55 Neox Kidz 110:05 El prínci-pe de Bel Air 110:50 Física o Quí-mica 112:30 Aquí no hay quien viva 115:10 Dos hombres y me-dio 116:30 Big Bang 117:50 Cómo conocí a vuestra madre 119:15 Dos hombres y medio 220:15 American Dad 221:10 Los Simp-son 222:05 Sherlock

ANTENA 3 NOVA 09:50 Mar de amor 111:15 La que no podía amar 112:35 Pasión prohibida 114:00 Cocina con Bru-no 115:05 Triunfo del amor 118:00 Ángel rebelde 119:30 Pasión prohibida 220:55 La patrona 22:45 Cine: Luna de miel en Florida 00:15 Cine: Contra su voluntad

FDF 07:45 I love TV 008:10 Friends 09:25 Reglas de compromiso 11:35 Los Serrano 115:00 La que se avecina 118:00 Camera Café 19:50 Aída 223:50 New Girl 000:30 La que se avecina

LA SIETE 06:30 Dutifri 007:15 Malas pul-gas 009:15 I Love TV 110:00 Agi-tación + IVA 112:00 Hospital Central 115:15 Mujeres y hom-bres, y viceversa 117:45 Malas pulgas 220:00 Me cambio de fa-milia 221:30 La Voz

DISNEY CHANNEL 08:45 Phineas y Ferb 009:10 My little Pony 009:35 Zou 110:25 Jun-gla sobre ruedas 113:40 Jessie 15:05 Buena suerte, Charlie 16:50 Phineas y Ferb 118:45 Mi niñera es un vampiro 119:40 Shake It Up 221:00 Violetta

OTRAS

10:00 h.

La aventura del saber

Veremos los reportajes Plataforma Husos y Bes-tiarium. Además, entre-vista a Concha Calleja, autora de Diana de Ga-les: Me van a asesinar, y al economista Santia-go Niño.

21:45 h.

El hormiguero El artista argentino An-drés Calamaro visita el programa para recordar con Pablo Motos su ca-rrera. También presen-tará las canciones de Bohemio, que traerá a España a lo largo de la próxima primavera.

15:55 h.

Castle Castle y Beckett disfru-tan de un acceso priva-do a la serie de televi-sión Las esposas de Wall Street, al investigar el asesinato de una actriz. Mientras, el día de los enamorados llega con estropicios.

22:00 h.

Hay una cosa que...

Alaska será la cómplice en la sorpresa para su marido, Mario Vaqueri-zo, cuyo sueño es cono-cer a la protagonista de serie de los noventa Los vigilantes de la playa, Pamela Anderson.

22:30 h.

Revolution Charlie encuentra un pueblo en el que un gru-po de niños han sobre-vivido sin ayuda adulta. Pronto siente una cone-xión especial con ellos y trata de convencer a Mi-les para que ayude a los chavales.

� Barcelona TV. 008:00 BTV Notícies 009:05 L’entrevista 110:00 La rambla 111:00 La porteria 112:05 Infobarris 112:15 El plan B 112:35 Àrtic resum 114:00 BTV Notícies 115:00 Terrícoles 115:30 Primera sessió: La dansa dels cors 17:10 El plan B 117:30 Connexió Barcelona 220:00 BTV Notícies 220:30 Àrtic 221:30 Terrícoles 222:00 Les notícies de les 10 222:40 El temps 22:50 La rambla 223:50 La porteria 000:55 Terrícoles � 25 TV. 06:00 Gent de casa 006:30 Barcelonautes 007:00 Top Motor 115:00 Barcelonautes 115:30 Mar de sons 117:00 Famílies i escola 117:30 Barcelonautes 118:00 A tu bola 119:00 Doble Sis 220:00 Aventura’t 220:30 Toni Rovira i tu 222:30 L’illa dels estels 000:05 Eros

06:00 Notícies 3/24 08:00 Els matins 14:00 Telenotícies

comarques 14:20 El medi ambient 14:30 Telenotícies migdia 15:40 Cuines 15:50 La Riera 16:35 Divendres 18:40 Murdoch Mysteries 19:50 Espai Terra 20:20 El gran dictat 21:00 Telenoticias vespre 21:50 Alguna pregunta

més 22:30 El Foraster

Peramola 23:25 Valor afegit 23:55 Pop Ràpide

The future 00:50 Shameless

T4E2 01:30 Divendres 03:15 Fusió i swing

a l’estudi Casares New Orleans

04:00 Blues a l’estudi Little Víctor

05:00 Ritmes a l’estudi Big Dani Pérez

SUPER 3

06:00 MIC 06:20 L’abella Maia 07:20 Els Dalton 08:45 El petit Nicolas 09:00 MIC 09:50 Clifford 10:45 EspieZ! 11:10 Futbol galàctic 12:30 Bugs Bunny 13:50 Shin Chan 14:35 Un drama total 15:20 Bola de Drac 16:10 One piece 17:00 MIC 17:55 Una mà de contes 18:00 Minty, la fada 18:15 Geronimo Stilton 18:40 Rekkit 19:45 Espies de veritat 20:15 Tom i Jerry 20:55 Bola de Drac

TV3

IMP

RE

SO

EN

PA

PE

L

100

% R

EC

ICLA

DO

UNA PUBLICACIÓN DE

PRIMER DIARIO CON LICENCIA CREATIVE COMMONS. QUEREMOS QUE TE SIENTAS LIBRE DE COPIAR, DISTRIBUIR Y USAR NUESTRO TRABAJO. LEE NUESTRAS CONDICIONES DE COPIA EN 20MINUTOS.EScc

Director Arsenio Escolar. Vicedirectora Virginia Pérez Alonso. Subdirectores Jaime Jiménez y Josan Contreras. Redactores Jefe Toni Ayala, David Velasco (diseño), Raúl Rodríguez y Pablo Segarra

Dimecres 9 d’octubre del 2013

20minutos.es

EDITA GRUPO 20 MINUTOS. Presidente Sverre Munck. Vicepresidente Eduardo Díez-Hochleitner. CEO Juan A. Balcázar. Publicidad Hortensia Fuentes (Directora General). Operaciones Héctor María Benito. Producción y Logística Francisco F. Perea. Marketing Juan Antonio Roncero. TI Juanjo Alonso. Administración Luis Oñate. Recursos Humanos José Alcántara.

Barcelona Pza. Universitat, 3. 08007 Barcelona. Teléfono: 902 20 00 20. Fax: 934 706 257. grupo20minutos@20minutos.es Otras ediciones: Andalucía, Madrid, Valencia, Zaragoza. Imprime: Imprintsa. D. Legal: M-10774-2012.