Lasnamäe Linnaosa Valitsuse infoleht Detsember 2012 Nr 12 (136) TASUTA

Lasnamäe Leht

Tallinna linnapea Edgar Savisaar ütles avamisel, et las-namäelastel ja teistel tallinlastel on põhjust rõõmustada, sest valmis on saanud nüüd terve Lasnamäe Turg ehk lisandunud on suur siseturg. „Mõned aastad tagasi räägiti, et turgude aeg on ümber saamas, sest olemasolevad turud olid korrastamata ja nad polekski saanud konkureerida suurte ja uhkete kaubanduskeskustega. Sellest oleks kah-ju olnud, sest turg ei ole kunagi olnud pelgalt kauplemise

koht. Turgudel on palju rohkem sooja ja vahetut suhtlemist ning kodusust,“ kõneles linnapea. „Seetõttu on linn ise võtnud init-siatiivi ja rajanud oma linnaturud, kus võib kindel olla, et kord on majas ja kvaliteetne eestimaine kaup garanteeritud. Uute tur-gude rajamisel oleme seadnud eesmärgi luua inimestele võimalused taskukohase hinnaga kodumaise toidukraami ostmi-seks.“Lasnamäe turuhoones on nüüd võimalik osta piimasaadusi, liha ja lihasaadusi, sa-muti puu ja juurvilju ning hoone tagumine osa on kala- ja kalatoodete päralt. Samuti ei puudu väikesed kohvikud, kus istet võtta ja puhata, kevadest sügiseni on kavas Las-namäe turu terrassil avada ka välikohvik ning lastele mänguplats, et pakkuda turu-

Lasnamäe Turul nüüd talukartul, kodumaised lihatooted ja Peipsi järve värske kala, lastele mänguväljak ja nägus kohvik

Lasnamäe Turul avati 8.detsembril kolm uut müügipaviljoni, kust elanikel on võimalik osta parimat eestimaist toodangut alates talukartulist kuni Peipsiäärse värske kalani.

külastajatele lisaks ostmismelule ka meel-divat vaba aja veetmise võimalust.„Meie suur soov oleks, et Lasnamäe turg muutuks üheks omanäoliseks tõmbekes-kuseks. Et siia veelgi paremini pääseks, tegi linn otse turu väravasse ka uue bussi-peatuse nimega „Lasnamäe turg“,“ sõnas Savisaar. „Mul on hea meel, et tallinlased armastavad turul käia ja õnneks ei pea las-namäelased enam kodunt kaugele sõitma, et osta soodsalt värsket kodumaist kaupa.“

Lasnamäe turule saab bussidega 19, 35, 44, 50, 54, 55, 58 ja 65. Turg on avatud E - L kella 10.00-17.00 ja P 10.00- 16.00.

Taas keerab ajaratas kalendrile ette uue lehekülje ja aas-tanumbri. Nagu ikka, tehakse aastavahetusel kokkuvõtteid möödunust ja plaane tulevikuks.Meil ei ole põhjust kurta käesolevat aastat ära saates – on olnud teguderohke ja edukas aasta. Tallinn jätkab kasva-mist ja arenemist. Linna kultuurielu on pakkunud mitme-külgset kaasaelamist, loomulik iive püsib positiivsena ja elanikkond kasvab jõudsalt.Liiklejate meeleheaks oleme rajanud ja renoveerinud mitmeid teelõike ning meil sõidavad keskkonnasäästli-kud bussid. Valmis Nõmme ja Haabersti linnaosa ühendav kergliiklustee ja uue kuue sai Õismäe sisering. Kristiine linnaosas lõppes Tedre tänava põhjalik remont, Lasnamäe veerel renoveerisime osaliselt Pallasti tänava ning Üle-miste liiklussõlme renoveerimistööd jätkuvad veel tuleva aasta sügiseni.Linlaste paremaks ja mugavamaks teenindamiseks oleme uuendanud turgusid. Jõulukuust on avatud ka Lasnamäe ja Mustamäe turul uued hooned, kus kaubeldakse parima ko-dumaise kaubaga. Lisaks Nõmme, Mustamäe ja Lasnamäe turule pakub linlasele värsket kala Eesti parima valikuga kalaturg Kalasadamas.Väärib märkimist, et sel aastal sai Tallinna Televisioon jalad alla ja meil on nüüd võimalus saada objektiivset informatsiooni.Ka uus aasta toob meile palju väljakutseid. Käivitame programmi „Uus mänguväljak igale lasteaiale“, mille raa-mes ehitatakse kõigis lasteaedades uued, lasteaedade endi poolt valitud stiilis ja vormis mänguväljakud. Sotsiaalvald-konnas jätkatakse ka uuel aastal pensionilisa maksmist ja apteegikaup läheb pensionärile odavamaks. Uuest aastast läheb Tallinn üle tasuta ühistranspordile, renoveeritakse Tehnika, Soo ja Telliskivi tänav ning Männiku tee. Käivitub projekt „Roheline Tallinn“ ning spordisõprade rõõmuks alustatakse Tondiraba jäähalli ehitamisega. Valmimas on ka Pirita Spordikeskuse tervisespordihoone, kus loodud tin-gimused ja võimalused tervise-, harrastus- ning võistluss-pordiga tegelemiseks. Haaberstisse rajatakse multifunkt-sionaalne teisaldatav pneumohall. Kavas on renoveerida Ehte Humanitaargümnaasium, Kadrioru Saksa Gümnaa-sium, Õismäe kool ning alustatakse Merivälja kooli juurde-ehitustega ning ehitatakse uus lasteaed Kihnu tänavale.Tänan kõiki linlasi Lasnamäel, kes on kaasa elanud meie töödele ja tegemistele.

Soovin kõigile kaunist advendiaega, rahulikke jõulupühi ja õnnerikast uut aastat!

Edgar SavisaarLinnapea

Hea kaaslinlane!

Detsember 2012

2

me eksperimendis?Ei saa nõustuda valitsuse seisukohaga, et elektrituru avanemisel vaadaku inimesed ise, kuis hakkama saavad. Sama väljendas ka Tarbijakaitseameti juht, kes novembri esimesel nädalal väitis, et elektrituru avane-mine on väljakutse tarbijatele. Kas meiega tehakse mingit majanduslikku eksperimenti, kus tulemus sõltub tarbijate aktiivsusest ja nutikusest? Miks Majandus- ja Kommuni-katsiooniministeeriumi esindaja edastas info, et ministeerium ei saa inimest elektrimüüja valimisel aidata ja proovib vaid teavituskam-paaniaga ärgitada teema vastu huvi tundma ning üritab sundida inimesi sellega täienda-vat informatsiooni otsima?

LINNAOSAVANEMA VEERG

2012. aasta on märkamatult mööda läi-nud ning aeg on teha kokkuvõtteid ja tulevikuplaane.

Jõulud ja uus aasta on pühad, mida oo-tavad iseäranis lapsed. Seetõttu organi-seeris Lasnamäe linnaosa valitsus oma piirkonna lastele mitu üritust: 29. ja 30. detsembril toimuvad Lindakivi kesku-ses jõulukontserdid ning 25. detsembril korraldatakse Vene Kultuurikeskuses suur uusaastapidu, kus linnaosa valitsu-se kutsel osaleb ka 250 Lasnamäe last.Detsembri alguses avasime pidulikult Lasnamäe turu, mis töötab uue kont-septsiooni järgi, kus kõiges lähtutakse kvaliteedist. Ega seda eriti ette tulegi, et hea kauba saab odavalt kätte, teisalt on nüüd Lasnamäe elanikel aga hea või-malus rikastada oma pidulauda Eestis toodetud juurviljade, suurepäraste liha-toodete ja kalaga. Mida lühem on toidu

tee tootjalt poeletile, seda vähem tuleb kasutada konservante, värvaineid ja muid lisandeid, st koostisosi, mis meie tervisele just kasuks ei tule.

Linnaosa valitsuse eelseisva aasta üheks tegevusprioriteediks on koostöö korte-riühistutega. Jätkame igakuiste kõige aktuaalsematele kommunaalküsimustele pühendatud infopäevadega, kuhu ka sel aastal iga kord aina enam korteriühistute esindajaid kokku tuli. Praktilise külje pealt püüab aga linnaosa valitsus vastavalt aastaajale leida mitmesuguseid mooduseid elanike eluolu mõnusamaks ja turvalise-maks muutmiseks. Näiteks praegu, kus mitme pool on libe, jagab linnaosa valitsus korteriühistutele tasuta graniitliiva kõnniteede liivatamiseks.

Lasnamäe jätkab rahusvaheliste sidemete arendamist, eriti Sankt Peterburi Frunze rajooniga. Sel aastal käisid üksteisel külas pedagoogid ning lasteaedade töötajad. Tegelik elu näitab, et üksteiselt on palju õppida väga erinevates valdkondades, olgu selleks kommunaalmajandus, haridus või rahvarohkete kultuuriürituste korralda-mine.

Kallid sõbrad! Saabuv aasta on Lasnamäe jaoks eriline. 2013. aasta 1. septembril möödub 20 aastat Lasnamäe linnaosa moodustamisest tema tänastes piirides. Selle ümmarguse tähtpäeva puhul kavandas Lasnamäe linnaosa valitsus väga erinevaid üritusi ja ettevõtmisi. Eriline programm on ka traditsioonilistel Lasnamäe Päeva-del, mis korraldatakse sel aastal juubeli tõttu mitte maikuus, vaid septembris.

Õnnitlen teid kõiki jõulude ja uue aasta puhul. Jäägu kõik elumured, raskused ja probleemid läinud aastasse ning toogu saabuv 2013. aasta teile ainult meeldivaid emotsioone, edu ja kordaminekuid ning valitsegu teie peredes rahu ja üksmeel.Tundeküllast jõuluaega ja rõõmurikast uut aastat!Olga IvanovaLasnamäe linnaosa vanem

Lugupeetud Lasnamäe linnaosa elanikud

Kratid meie õhukeses rahakotis

Lasnamäe linnaosa arendab koostööd Sankt-Peterburgi Frunze rajooniga.Möödunud nädalavahetusel toimus Sankt-Peterburgi Frunze rajooni dele-gatsiooni ametlik visiit Tallinna. Külas-tus toimus koostöö raames meie pealin-na Lasnamäe linnaosaga.

Vene delegatsiooni koosseisu kuulusid Frunze linnaosa administratsiooni esin-dajad, koolide, lastekodu ning muude haridusasutuste töötajad. Visiidi raames külastati Lasnamäe Linnaosa Valitsust ja Linnamäe Vene lütseumi.

Suurimat huvi pakkus külalistele Peterbu-rist Tallinna linnavõimude koostöö pealin-na korteriühistutega. „On selge, et Eesti ja Venemaa seadusandlus erineb oluliselt ning palju asju, mida edukalt rakendatakse siin, on äärmiselt keeruline rakendada Pe-terburis, kuid just nimelt selleks me koos-tööd teostamegi, et naabrite paremaid la-hendusi kodus rakendada ja ellu viia. Meie külalistele pakuvad suurt huvi ka näiteks Tallinnas edukalt toimivad projektid Hoo-vid korda! ja Fassaadid korda!“ - rääkis

Lasnamäe linnaosa vanem Olga Ivanova. Lisaks elamumajanduse küsimustele toi-mub Lasnamäe ja Frunze rajooni koostöö ja kogemustevahetus ka hariduse valdkonnas. Kahe linnaosa koostöö jätkub peamiselt Lasnamäe lasteaedade töötajatest koosneva delegatsiooni visiidiga Sankt-Peterburgi. Lisaks, Sankt-Peterburgi 310-aastase sün-nipäeva raames on plaanitud ka Lasnamäe loominguliste kollektiivide visiit Venemaa kultuuripealinna, et osaleda erinevatel pi-dulikel üritustel.

Taaskord tekib küsimus – mis rolli mängib valitsus meie niigi õhuke-sest rahakotist liigse võtmises? Kas ei peaks valitsus sellises olukorras ohjad haarama ja inimeste huvides tegutsema?

Lasnamäel sündisid perre kolmikudSelle aasta 1. novembril sündisid lasna-mäelaste Jekaterina ja Eduard Voronko-vi perre kolmikud. Kolm ilmakodanikku on pere esimesed lapsed ja nende tervete ning tugevate laste vanemad on uute pe-reliikmete üle väga õnnelikud. Nimeks said uued linnakodanikud Mihhail, Li-liana ja Sofia.Kolmikute sünd on harukordne ja harva-esinev on ka mõlemast soost mitmikute sünd. Lasnamäe LOV soovis omalt-poolt õnne noortele vanematele ja toetas kolmikuid nende elutee alguses, eralda-des vanematele spetsiaalselt kolmikute sünni puhul ettenähtud toetuse, mis on 100 tuhat krooni vanas vääringus.

maht meie oma Narva elektrijaamast, mida hangeldajad üritavad lihtsalt vaheltkasu saa-des edasi müüa. Nii lihtne see ongi. Varjatud maksutõus ja avalik hinnatõusPigem peitub avatud elektriturule mineku põhjus Vabariigi Valitsuse eesmärgis varja-tult riigikassat täita. Teadaolevalt on juhtiv valitsuspartei ju kuulutanud, et nemad mak-se ei tõsta, kuid nende ideede rakendamised nõuavad järjest rohkem raha – ent ega raha siis kasva puu otsas. Seega tuleb leida muid võimalusi, kuidas riigi rahakotti täiendust saada. Järjekordselt valitsus lollitab rahvast ning püüabki näidata, et minnakse mingile olematule elektriturule või börsile ja sealt need hinnad inimestele kasvama hakkavad-ki. Kui meie valitsejatel on arusaam, et turuma-janduse ainsaks näitajaks on hinnatõus, siis on see lihtsalt halenaljakas. Eeskätt peaks turumajandus tähendama ikka hinnavõist-lust ja tugevat konkurentsi, mille tulemusena saab osta kõige soodsamat teenust-toodet. Euroopa Liidu soovitus on 4,4 korda oda-vamValitsusele meeldib rõhutada, kuidas elekt-

Arvo SarapuuTallinna abilinnapea

Elektrihinnatõus puudutab meid kõiki. Kui eelnevate pidevate hinnatõusude korral, mis olid tingitud kütuse-, alkoholi- või tu-bakaaktsiisist, mõtles inimene, et tarbime vähem ja elame üle, siis elektrihinna hüp-peline ja kordades kallinemine ei jäta puu-dutamata kedagi. Seda enam on taunitav, et veel hetk enne elektrituru avanemist on valdavale enamu-sele inimestest teema arusaamatu ja valitsus, kes seda peaks selgitama, suhtub inimeste muredesse küllalt leigelt. Küll räägitakse ettevõtete poolt mingitest trahvidest, lepin-gu lõpetamistest jms, ent sisuline, ka juba sõlmitud lepingutingimuste selge ja üheselt arusaadav tõlgendus, on peaaegu olematu.Tarbijatele avaneb röövturgKogu elektripoliitika on valitsuse kujunda-da. Elektrimajanduse arengukavasid, ana-lüüse jne. koostabki Majandus- ja Kommu-nikatsiooniministeerium. Kui valitsusparteid nimetavad seda avatud elektrituruks, siis olgem ausad – mingit tur-gu ei ole, sest kõik nn. vabaturul olevad et-tevõtted müüvad ikkagi Narva elektrijaama energiat. Tegelikult tulebki elektrihulk või

riturg avaneb uuest aastast täielikult konku-rentsile vastavalt Euroopa Liidu nõuetele, ent jäetakse mainimata, et EL soovitab lisa-da elektrihinnale vaid 1 eurot aktsiisi. Kuid meil on valitsus määranud aktsiisiks 4,4 eu-rot! Nii kumabki valitsuse käitumisest ja põhjen-dustest läbi orienteeritus ja motiveeritus vaid hinnatõusule, unustades inimeste heaolu ja kaitse. Kuid valitsuse roll peaks olema ju meie inimeste kaitse?Kes siis kaitseb tavalist inimest?Kuna valitsus on jäänud elektrituru avane-mise selgitustööga lootusetult hiljaks, siis asuski Tallinn seda tühimikku täitma. Nii ongi oktoobri keskpaigast alates linnavalit-suse teenindussaalis avatud infopunkt, kust saavad vajalikku infot kõik segaduses olevad inimesed. Me anname juhiseid, kust leida in-fot, mida tähtsustada ja kuis käituda lepin-gute sõlmimisel. Avasime ka portaali linna veebilehel, kuhu on koondatud kõik olulise-mad interneti lingid, mille kaudu elektrituru avanemise teavet saab - www.tallinn.ee/est/tarbija/Elektrituru-avanemine.Valitsus ei tegutse inimeste huvides – osale-

Detsember 2012

3

DETAILPLANEERINGUDTallinna Linnavalitsus otsustas 31. ok-toobri 2012 istungil:2. korraldusega nr 1481 –k algatada Paekaare tn 1c kinnistu detailplanee-ringu koostamine. Planeeritava maa-ala suurus on 0,79 ha. Detailplaneeringu ees-märk on Paekaare tn 1c kinnistule ehitus-õiguse määramine krundil asuvale ühe maa-aluse korrusega ning ühe maapealse korrusega garaažile teise maapealse kor-ruse pealeehitamiseks ning heakorrastuse, haljastuse, juurdepääsuteede, parkimise ja tehnovõrkudega varustamise põhimõtteli-ne lahendamine. 2.1 Detailplaneeringu koostamise korral-daja on Tallinna Linnaplaneerimise Amet (aadress Vabaduse väljak 7, 15198 Tal-linn), detailplaneeringu koostaja on Harju Arhitektuuribüroo OÜ (aadress Liimi tn 4, 10621 Tallinn) ning detailplaneeringu

kehtestab Tallinna Linnavalitsus (aadress Vabaduse väljak 7, 15199 Tallinn). 2.2 Mitte algatada Paekaare tn 1c kin-nistu detailplaneeringu keskkonnamõju strateegilist hindamist. 2.3 Lasnamäe Linnaosa Valitsusel korral-dada detailplaneeringu lähteseisukohtade ja eskiislahenduse tutvustamiseks väljapa-nek ja avalik arutelu. 2.4 Detailplaneeringu algatamise ja kesk-konnamõju strateegilise hindamise al-gatamata jätmise otsusega saab tutvuda Tallinna Keskkonnaametis, Harju tn 13, esmaspäeviti kella 14.00 kuni 18.00 ja neljapäeviti kella 9.00 kuni 12.00 ning Tal-linna õigusaktide registris aadressil https://oigusaktid.tallinn.ee/.Detailplaneeringutega saab tutvuda Tallin-na planeeringute registris http://tpr.tallinn.ee/tpr/

Avatud elektrienergia turg – põhilised küsimused

Pallasti tänaval nüüd sujuvam liiklus, uued parkimiskohad ja kergliiklustee.

Augustis alanud teetööd on lõpetatud ja Pallasti tänava Majaka tn – Valge tn va-heline lõik on rekonstrueeritud.Lasnamäe linnaosas alustati sel aastal intensiivselt elamutevaheliste teede re-montimist. Teede olukord nõudis põh-jalikke remonttöid ning elanikelt suu-remat sallivust ja kannatlikust, samuti lahendas linnaosa operatiivselt kõik ettetulnud probleemid ja üleskerkinud küsimused. Ehitustöid tehti elanike heaks, et lin-naosas oleksid normaalsed sõiduteed ja rohkem parkimiskohti elamutevahelis-tel aladel. Ehitustööde käigus uuendati teekatendi konstruktsioon, ehitati välja sademevete kanalisatsioon, rekonst-rueeriti tänavavalgustus ning paigaldati liikluskorraldusvahendid.Ehitustööde käigus korrastati ka ole-masolev tänava äärne parkimine, luues juurde lisaks hulgaliselt parkimiskohti. Jalakäijate teeületuskohtade ohutumaks muutmiseks rajati vahesaared ja kün-nised. Rajati bussipeatustele taskud, kuhu bussid saavad peatumiseks sõita, et muuta tänaval liiklus sujuvamaks. Ühele tänavapoolele on rajatud kerg-liiklustee. Haljastuse lõplik taastamine ja tänava joonimistööde teostamine ter-moplastikuga toimub hiljemalt järgmise aasta mai kuus.Remonditud tänavalõigu pikkuseks on peaaegu kilomeeter ning ehitustööde maksumuseks kujunes 1,25 milj eurot, projekteerijaks oli Viageo OÜ ja ehita-jaks AS Teede REV – 2 .

Tallinn läheb üle e-piletisüsteemileAlates 1. jaanuarist 2013 on kasutud KÕIK paberkandjal sõidutalongid, tunni-piletid ja sõidukaardid.Paberkandjal 30 päeva kaartide müük lõ-petatakse aga juba detsembrist - alates 1. detsembrist paberkandjal 30 päeva ja 30 päeva sooduskaarte ei müüda. Ülejää-nud paberpiletitooteid – üksikpileteid, 1-, 3- ja 5-päevapileteid ja talongiraamatuid - müüakse kuni käesoleva aasta lõpuni, kõik paberil talongid kehtivad kuni 31. detsembrini 2012.Uue aasta alguses monteeritakse ühis-sõidukitest maha nii mehaanilised kui ka elektroonilised piletimärgistid. Paralleel-selt e-pileti süsteemiga jääb uuel aastal esi-algu toimima ka ID-pileti süsteem.Seni paberkandjal 30 päeva kaarti kasu-tanud saavad soetada kas ID-kaardi põhi-se piletitoote või hakata juba detsembrist kasutama septembris rakendunud uudset Ühiskaardi-põhist e-piletisüsteemi.Järgmisest aastast saavad kõik tallinlased ühistransporti tasuta kasutada.Tasuta sõidu õiguse saavad sõltumata elu-kohast ka kõik kuni 19-aastased õpilased (kaasa arvatud), kelle rahvastikuregistri järgne elukoht on Eesti Vabariik. Jätkuvalt saavad elukohast sõltumata Tallinna ühis-transpordis tasuta sõita ka kõik seni tasuta sõidu õigust omanud sõitjategrupid, kelle rahvastikuregistrijärgne elukoht on Eesti Vabariik.

Ühiskaarti on võimalik kasutada lisaks Tal-linna ühtse piletisüsteemi ühistranspordile ka Harju maakonna ühistranspordiliinidel.Lisainfo: http://www.tallinn.ee/pilet

Tallinna Linnavalitsuse teenindusbüroos nõustatakse jätkuvalt elektrimüüja valimisega kimpus olevaid linnakodanikke.Teenindusbüroo infopunktis selgitab kon-sultant pöördujatele, millised elektrimüüjad on oma hinnapaketid avalikustanud ja kust on võimalik selle kohta infot leida. Tänaseks on kasutada ka kolm internetiportaali www.energiaturg.ee www.elektrihind.ee , www.minuelekter.ee, kus saab võrrelda erinevate elektrimüüjate pakette. Konsultant tutvustab portaalide kasutamist ja selgitab, millele veel tähelepanu pöörata lisaks hindade võrdlemise-le. Kättesaadav on ka linnavalitsuse infovol-dik „Elektrituru avanemine 1. jaanuar 2013“.Infot on võimalik leida ka linna veebilehe tar-bijaportaalist, kuhu on koondatud kõik oluli-semad interneti lingid, mille kaudu elektrituru avanemise teavet saab - http://www.tallinn.ee/est/tarbija/Elektrituru-avanemine.Linlased, kel puudub kodus internetivõimalus, võivad selleks külastada linna sotsiaalkeskusi, kus saab tasuta kasutada arvutit ja internetti.Tarbija saab elektrimüüjaga sõlmida tähtajatu lepingu (börsihinnast sõltuv pakett) või täht-ajalise lepingu (fikseeritud hinnaga pakett). Praegu kehtiva võlaõigusseaduse alusel on õigus nii tähtajaline kui tähtajatu leping üles öelda, teatades ülesütlemisest ette vähemalt üks kuu. Hetkel on turul seitse elektrimüüjat ja kõik teenusepakkujad on ka oma hinnad avaldanud.

Tasuta sõidu õiguse tõendamiseks tuleb ühistransporti kasutavatel tallinlastel soetada endale isikusta-tud Ühiskaart ning sellega iga sõit ühissõidukisse sisenemisel valideeri-da ehk registreerida.

Isikustatud Ühiskaart kehtib ainult koos isikut tõendava dokumendiga.

Julia TimerbulatovaLasnamäe Linnaosa Valitsuse nõunik

Alates uue aasta esimesest jaanuarist hakkab Eestis toimi-ma avatud elektri-energia turg. Ainult ühe tarnija asemele lisandub mitu elekt-rienergia müüjat. Sellest sündmusest on ammu räägitud ning detsembris on

antud teema olnud üks aktuaalsemaid. Kuidas valida tarnijat, miks hinnad tõuse-vad, mille poolest erinevate ettevõtete poolt pakutavad paketid erinevad – need ja mit-med teised küsimused tekitasid inimestele muret. Pole ime, et elektrituru avanemise probleemile pühendatud korteriühistutele mõeldud infopäevadele tuli nii palju osale-jaid. Lisaks sellele korraldas linnaosa va-litsus Lindakivi Kultuurikeskuses linnaela-nikele suunatud infotunde, kus oli võimalik kuulata erialaste spetsialistide esinemisi ning esitada oma küsimusi. Seega, teeme elektrienergia turu avanemisega seotud kõige olulisemate momentide osas väikese ülevaate.Millest koosneb tarbitud elektrienergia arve?Elektri hind ja elektri arve on kaks erinevat

asja. Arve koosneb mitmest komponendist: võrguteenustasust, elektriaktsiisist, käibe-maksust, taastuvenergia tasust ning alles seejärel elektrihinnast iseenesest. Võrgutee-nustasu, mis moodustab olmetarbija elektri-arvest umbes kolmandiku, kooskõlastab ka peale elektrienergia turu avanemist Konku-rentsiamet. Lisaks moodustab arvest suure osa – ligikaudu kolmandiku –taastuvenergia tasu ja aktsiis, mida elektrituru avanemine üldse ei mõjuta. Elektrienergia hind olme-tarbija jaoks moodustab vaid ühe kolmandi-ku arve summast. Kes saab müüjat vahetada ilma trahvi-deta?Kui teid ei rahulda, ühel või teisel põhjusel olemasolev müüja (näiteks, võrdlesite oma veebruarikuu arvet naabri omaga ja nägite, et tema tarnija pakub paremat hinda), siis saate te tarnijat vahetada ilma igasuguste trahvisanktsioonideta, kusjuures vahetust saab teha igakuiselt. Kuid see norm puudu-tab vaid füüsilisi isikuid! Juriidilisi isikuid, näiteks KÜ-d, see klausel ei puuduta.Mida tuleb läbi mõelda enne, kui vaheta-da elektrienergia müüjat?Elektrienergia müüja valikul tuleb pööra-ta tähelepanu paljudele olulistele asjadele, nagu näiteks millist kasu toob teile müüja vahetus, milliseid maksetingimusi ja soo-dustusi pakub müüja. Vajalik on meeles pi-dada ka seda, et elektrienergia müüja vahe-tamiseks võib kuluda üle 21 päeva.

Kui lepingut mitte sõlmida.Kliendid, kellel elektrienergia turu avane-mise hetkel ei ole elektrienergia müüjaga le-ping sõlmitud, hakkavad alates 1.jaanuarist 2013 soetama elektrienergiat üldise teenuse hinnaga, mis on vaevalt kõige soodsam va-riant. Vastupidi, paljud eksperdid juba tea-tasid, et selline valik on kliendi jaoks kõige kallim variant.Kas erinevate tarnijate elektri kvaliteet erineb? Ei, igal juhul saate teie täiesti ühesugust elektrit. Lambid põlevad sama eredalt ning triikraud soojeneb sama kiiresti. Erinevus seisneb vaid ostutingimustes, kuid kvaliteet on kõigil üks ja sama.Kellele on eriti oluline erinevate tarnijate hinnavahe?Kõik sõltub tarbimisest. Näiteks, kui te ka-sutate elektrikütet, siis teie korteri või maja tarbimine on keskmisest tasemest kõrgem. Sõlmides elektrienergia ostu-müügi lepingu, mõelge, kas lähitulevikus suureneb teie ko-duelektroonika poolt tarbitav kilovatt-tundi-de kogus. Näiteks kui te teostate remonti või plaanite elektrilise põrandaküte paigaldust.See on vaid väike osa nendest küsimustest, mida esitasid Lindakivi keskusse infopäe-vadele tulnud korteriühistute esindajad ja tarbijad. Tuleme taas avatud elektrienergia turu teema juurde tagasi uuel aastal! Soovi-me Teile häid pühi! Soovime Teile rahulike jõule ja head uut aastat!

JAANUS RIIBE Lasnamäe linnaosa vanema asetäitja

Tänan Teid Lasnamäe elanikud, koostööpartnerid, kolleegid! Kõik, mis meie ümber edeneb, edeneb just tänu Teile ning igal pisiasjal on olnud suur väärtus ja kokku oleme aasta jooksul saanud tegusa terviku. Aitäh teile! Soovin, et mõtleksime jõuluajal hoolivusele ja oma lähedastele: perele, vanematele, lastele ja kõikidele meile olulistele inimestele. Märgakem ja hoidkem üksteist! Soovin soojust jõuluaega ja kordaminekuid uude aastasse!

LASNAMÄE LINNAOSA VALITSUS

Lugupeetud Lasnamäe linnaosa korteriühistu esindaja!

28. ja 30. jaanuaril 2013 toimuvad Lasnamäe Linnaosa Valitsuse saalis (Pallasti 54, Tallinn) korteriühistute infopäevad algusega kell 15.00. Infopäevad on jaotatud kahele päevale: 28. jaanuaril vene keeles ja 30. jaanuaril eesti keeles.Päevakord:• AVASõNA LASNAMÄE LINNAOSA VANEMALT OLGA IVANOVALT• ÜLEVAADE õIGUSKORRAST LASNAMÄEL(Eesti Politsei esindaja)

Palume aktiivset osavõttu!

Tallinn nõustab elektritarbijaid

Lasnamäel avas uksed suurim Maxima kaubanduskeskus Tallinnas

29. novembril avas linna-pea Edgar Savisaar ametli-kult Tallinnas Smuuli teel pealinna suurima Maxima kaubanduskeskuse, mis hakkab andma tööd 220 inimesele.

Uue kaupluse asukohaks on Smuuli tee Narva maantee poolne äär ning see on kindlasti logistiliselt väga mugav ja sobiv teekond paljude Lasnamäe elanike jaoks. Smuuli supermarketis on suur kodumaiste toodete ja värske köögivilja valik. Samu-ti on müügil Maxima oma köögi värsked liha- ja kulinaariatooted, mida valmista-

takse samas hoones asuvates tsehhides. Esmakordselt Eestis töötab toidupoe kala-osakonnas suitsuahi, kus valmivad värsked kalahõrgutised.Kaubanduskeskuse kõrval asub ühistrans-pordi peatus ning peaukse ees on sõiduau-todele mõeldud avar parkimisplats. Kesku-se rajamisel arvestati ka Lasnamäe elanike heaoluga ning sellega seoses laiendati osa-liselt Smuuli teed, ehitati uus liiklussõlm ning kanalisatsioonisüsteem. Lasnamäe linnaosa jätkab arenguteed ning uute töökohtade võimaldamist ka tuleval aastal. Maxima uue supermarketi kõrval Smuuli tee ja Narva maantee ristmiku lä-heduses peaks lähitulevikus algama ka hiiglasliku Panorama City ostukeskuse ehitus.

Detsember 2012

4

LASNAMÄE LINNAOSA VALITSUSPallasti 54, 11413 TallinnTelefon: 645 7700; faks: 645 7734E-post: lasnamae@tallinnlv.ee

LASNAMÄE LEHTE-post: lasnamaeleht@tallinnlv.ee

Reklaaami tellimine, kirjastus ja leviPäike OÜ Telefon: 602 7774, 5645 4308E-post: info@lasnamaeleht.ee

KINOKAVAK2.01. kell17.00Džungel(RUS) 2012.a komöödia, seiklus/vene k. dubleeritud, eesti k. subtriitridL 5.01. kell 12.00 Niko ja lendavad põhjapõdrad 2012.a animats., komöödia, seiklus, pere/ multfilm eesti keeles dubleeritudP 6.01. kell 12.00 Niko ja lendavad põhjapõdrad 2012.a animats., komöödia, seiklus, pere/multfilm vene keeles dubleeritudE 7.01. kell 14.00 Raha võim (Richard Gere) 2012.a draama, triller/ vene k. dubleeritud, eesti k. subtiitridK 9.01. kell 17.00 Garantiiajaga mees (RUS) 2012.a komöödia, pere /vene keeles, eesti k. subtiitridL 12.01. kell 12.00 Niko ja lendavad põhjapõdrad 2012.a animats., komöödia, seiklus, pere/ multfilm vene keeles dubleeritudE 14.01. kell 14 Nahk, milles ma elan (Antonio Banderas) 2011.a draama/ vene k. dublee-ritud, eesti k. subtiitridK 16.01. kell 17 Colombiana (USA,FRA) 2011.a põnevik, triller, seiklus, draama/vene k. dubleeritud, eesti k. subtiitridL 19.01. kell 12 Niko ja lendavad põhjapõdrad 2012.a komöödia, seiklus, pere/ multfilm eesti keeles dubleeritudE 21.01. kell 14 Uinuv kaunitar (Austraalia) 2011.a draama/vene k. dubleeritud, eesti k. subtiitridK23.01.kell17Džungel (RUS) 2012.a komöödia, seiklus/vene keeles, eestik. subtriitridE28.01.kell14Džungel (RUS) 2012.a komöödia, seiklus/vene keeles, eestik. subtriitridK 30.01. kell 17 Ainult armastust (Pierce Brosnan) 2012 .a komöödia, romantika/ vene k. dubleeritud, eesti k. subtiitrid

Tavapilet 2.50€ Lapsed kuni 12 a. 1.60€ Pensionärid 0.60€Perepilet (2 täiskasvanut ja 2 alla 12-aastast).6.00€ Grupipilet al. 10 inimest grupis 1.60€Kultuurikeskus Lindakivi, Koorti 22, Lasnamäe, tel. 6321062/ 53023534, www.lindakivi.ee

Kultuurikeskus Lindakivi, Koorti 22tel 632 1062, www.lindakivi.ee

05.01. kell 14.00 Loomingukeskus Aplaus kontsert. Tasuta. 06.01. kell 16.00 Aserbaidžaani Seltsi kontsert. Tasuta. 12.01. kell 17.00 Moeteater „Natali” moe-show. Pilet 3€

18.01. kell 11.00 Lastering BOONE kontsert. Tasuta. 20.01. kell 12.00 Laulu- ja tantsukol-lektiivide talendikonkurss „Lindakivi talent”. Pilet 2€ 26.01. kell 18.00 Noorteüritus KVN. Pilet 3€ 26.01. kell 19.00 Tantsuõhtu. Muusika ansamblilt Mati Duo. Pilet 4€Näitus: 05.01 – 01.02 Kunstnik Ana-tolie Triboi näitus „Akvarellide võlu-helid”.

KULTUURIKESKUS LINDAKIVI

Tallinna Linnavolikogu kehtestas 20. septembril 2012 tasuta sõidu õiguse isikutele, kelle rahvastikuregistri järgne elukoht on Tallinn ja kõigile õpilastele, kelle rahvastikuregistri järgne elukoht on Eesti Vabariik.

100%-lise sõidusoodustuse saavad vaid need tallinlased, kelle elukohaks on regist-reeritud Tallinn. Tallinna linn soovitab esimesel võimalusel registreerida end tallin-laseks, et juba 1. jaanuarist 2013 ühistranspordis tasuta sõita.Tallinlaste tasuta sõidu õiguse tõendamiseks ja 100%-lise sõidusoodustuse saami-seks, peavad tallinlased ostma endale Ühiskaardi ja selle isikustama. Ühiskaardi isikustamisel kontrollitakse automaatselt, kas isiku elukoht rahvastikuregistris on Tallinn. Kui jah, aktiveeritakse sõidusoodustus, kui mitte, sõidusoodustust ei akti-veerita (kaart saab lihtsalt isikustatud). Tasuta sõidu õiguse saamiseks on tallinlasel kohustus igal ühissõidukisse sisenemisel sõit isikustatud Ühiskaardiga valideerida. Isikustatud Ühiskaart kehtib ainult koos isikut tõendava dokumendiga. Isiku rahvas-tikuregistri järgset elukohta kontrollitakse üks kord kuus. Kui isik registreerib end aadressil, mis ei asu Tallinnas, muutub sõidusoodustus kehtetuks.

õpilaste tasuta sõidu õiguse tõendamine* valideeritud isikustatud Ühiskaart koos Eesti Vabariigis väljastatud isikut tõenda-

va dokumendiga (kui õpilase andmed on EHIS-es) või* valideeritud Eesti Vabariigis väljastatud õpilaspilet, mis vastab RFID-tehnoloo-

giat toetavale standardile ( kui õpilase andmed on EHIS-s) või* valideeritud isikustatud Ühiskaart koos Eesti Vabariigis väljastatud õpilaspiletiga

või sellega võrdsustatud ISIC Scholari kaardiga (kui isiku andmed ei ole EHIS-s).Isikustatud Ühiskaardiga (või muu kontaktivaba RFID-tehnoloogiat toetavale stan-dardile vastava kaardiga) saab tõendada tasuta sõidu õigust vaid juhul, kui sõitja andmed on olemas EHIS-e andmebaasis.

Ühiskaartide müügipunktid:* kõik Tallinna ja Harjumaa Eesti Posti kontorid* Selver* Maxima* Prisma* Autogrilli kiosk* Tallinna Linnavalitsuse teenindusbüroo* Stockmann* Spaaper* R-kiosk

Lasnamäel täiustus ühistranspordi liinivõrk Alates 1. detsembrist lisandus bussiliinile nr 13, mida lasnamäelasedki usinalt kasutavad, Järveva-na teele Veerenni tänava piirkonda Renniotsa pea-tus ning lisabusside sõitma hakkamine vähendas ka ooteaegu. Tihendatakse ka Lasnamäega ühen-dust pidavate autobussiliinide nr 60, 63 ja 68 sõi-dugraafikuid. Intervallide vähendamiseks lisandub tööpäevadeks üks normaalbuss ka bussiliinile nr 15. Lasnamäe Turu paremaks väisamiseks lisan-dus uus bussipeatus Lasnamäe turg.

Tallinna ametlikke teadaandeid hakkab järgmisel aastal avaldama Eesti Päevaleht

Alates 2013. aastast ilmuvad Tallinna linna ametlikud teated ajalehes Eesti Päevaleht. Selle aasta ametlikud teated ilmuvad veel ajalehes Postimees.

Lasnamäe Linnaosa territooriumil toimub

01.01.2013. kell 00.15 aastavahetuse ilutulestik.

Ilutulestiku toimumise asukoht Lindakivi Kultuurikeskuse

tagusel maa-alal.

Tasuta sõidu õigus ja seda tõendavad dokumendid on:o Isikustatud Ühiskaart kehtib vaid koos isikut tõendava dokumendiga.o ID-kaardi või Ühiskaardi abil saab sõidusoodustuse õigust tõendada vaid sõitja kuulumisel EHIS, SKAIS või Tallinna LOV

sotsiaalhoolekande osakonnas peetavasse andmebaasi.Tasuta sõidu õigus: Sõidusoodustuste õigust tõendavad dokumendid kehtivad ainult koos isikut tõendava

dokumendiga

Olenemata elukohast

1. eelkooliealisel lapsel ei ole vaja dokumenti2. alla 3-aastase väikelapsega sõitjal laps

Eesti Vabariigi välja antud dokumendi alusel

1. puudega lapsel ja tema saatjal valideeritud isikustatud Ühiskaart, kui isiku andmed on sisestatud andmebaasi või Sotsiaalkindlustusameti poolt väljastatud puuet tõendav dokument võiID-kaart või õpilaspilet, kui isiku andmed on sisestatud andmebaasi;saatjalt dokumenti ega valideerimist ei nõuta

2. sügava puudega 16-aastasel ja vanemal isikul ning tema saatjal

valideeritud isikustatud Ühiskaart, kui isiku andmed on sisestatud andmebaasi Sotsiaalkindlustusameti poolt väljastatud puuet tõendav dokument võitallinlasel ID-kaart, kui isiku andmed on sisestatud linnaosavalitsuses andmebaasi;saatjalt dokumenti ega valideerimist ei nõuta

3. 65-aastasel ja vanemal isikul valideeritud isikustatud Ühiskaart võiEesti Vabariigis väljastatud isikut tõendav dokument

4. hoolekandeasutuses viibival lapsel tallinlasel valideeritud isikustatud Ühiskaart, kui lapse andmed on sisestatud linna-osavalitsuses andmebaasi või

tallinlasel ID-kaart või õpilaspilet, kui lapse andmed on sisestatud linnaosavalitsuses andmebaasi või

vastava asutuse tõend (väljaspool Tallinna linna elavatel lastel)5. vanemliku hoolitsuseta jäetud lapsel tallinlasel valideeritud isikustatud Ühiskaart, kui lapse andmed on sisestatud linna-

osavalitsuses andmebaasi võitallinlasel ID-kaart või õpilaspilet, kui lapse andmed on sisestatud linnaosavalitsuses

andmebaasi võivastava asutuse tõend (väljaspool Tallinna elavatel lastel)

6. represseeritul ja temaga võrdsustatud isikul valideeritud isikustatud Ühiskaart, kui isiku andmed on sisestatud andmebaasi võirepresseeritu tõend

7. Tallinna ühistranspordis sõitjateveo avaliku teenindamise lepingu alusel tegutseva veondusettevõtte töötajal

valideeritud isikustatud Ühiskaart, kui isiku andmed on sisestatud TTA-s andmebaasi või

ID-kaart, kui isiku andmed on sisestatud TTA-s andmebaasi8. Tallinna Munitsipaalpolitsei Ameti töötajal valideeritud isikustatud Ühiskaart, kui isiku andmed on sisestatud TTA-s andmebaasi9. kaitseväe vormiriietuses ajateenijal valideeritud isikustatud Ühiskaart, kui isiku andmed on sisestatud TTA-s andmebaasi

võiID-kaart, kui isiku andmed on sisestatud TTA-s andmebaasi võiväeosa tõend ajateenistuses viibimise kohta

10. Tšernobõli aatomielektrijaama avarii tagajär-gede likvideerimisest osavõtnul

valideeritud isikustatud Ühiskaart, kui isiku andmed on sisestatud andmebaasi võiTšernobõli AEJ avarii tagajärgede

likvideerimisest osavõtnu tunnistus11. Tallinna linnaosa valitsuse, linnaosa valitsuse

hallatava asutuse või Tallinna Sotsiaal- ja Ter-vishoiuameti hallatava asutuse hooldustöötajal tööülesannete täitmisel.

valideeritud isikustatud Ühiskaart, kui isiku andmed on sisestatud linnaosavalitsuses andmebaasi või

ID-kaart, kui isiku andmed on sisestatud linnaosavalitsuses andmebaasi

12 vormiriietuses Eesti Vabariigi politseiametnikul töötõend13 õpilane valideeritud isikustatud Ühiskaart (kuulumisel EHIS andmebaasi);

Eesti Vabariigis väljastatud õpilaspilet, mis vastab RFID-tehnoloogiat toetavale standardile (kuulumisel EHIS andmebaasi).

14 Tallinlasele

isik, kelle rahvastiku-registrijärgne elukoht on Tallinn*

valideeritud isikustatud Ühiskaart

*Tasuta sõidu õiguse saamiseks on isikul, kelle rahvastikuregistri järgne elukoht on Tallinnas, kohustus igal ühissõidukisse sisenemisel sõit isikustatud Ühiskaardiga valideerida. Isikustatud Ühiskaart kehtib ainult koos isikut tõendava dokumendiga. Isiku rahvastikuregistri järgset elukohta kontrollitakse üks kord kuus. Kui isik registreerib end aadressil, mis ei asu Tallinnas, muutub sõidusoodustus kehtetuks.

Soodustuse kasutamise õigus ja seda tõendavad dokumendid on:

Sooduspileti kasutamise õigus on: Soodustust tõendavad dokumendid kehtivad ainult koos isikut tõendava dokumendiga

1. Üliõpilasel valideeritud isikustatud Ühiskaart (kuulumisel EHIS-e andmebaasi) või ID-kaart (kuulumisel EHIS-e andmebaasi) või EV üliõpilaspilet või sellega võrdsustatud ISIC Student kaart või Swedbanki Tuden-

gikaart;2. Pensionäril valideeritud isikustatud Ühiskaart (kuulumisel SKAIS-i andmebaasi) või

ID-kaart (kuulumisel SKAIS-i andmebaasi) või Eesti Vabariigi pensionitunnistus

3. raske või keskmise puudega 16-aastasel või vanemal isikul

tallinlasel valideeritud isikustatud Ühiskaart (kuulumisel linnaosavalitsuses peeta-vasse andmebaasi) või

tallinlasel ID-kaart (kuulumisel linnaosavalitsuses peetavasse andmebaasi) või Sotsiaalkindlustusameti poolt väljastatud puuet tõendav dokument

4. 3 ja enama lapsega pere vanemal tallinlasel valideeritud isikustatud Ühiskaart, kui isiku andmed on sisestatud linna-osavalitsuses andmebaasi või

valideeritud isikustatud Ühiskaart koos kohaliku omavalitsuse sotsiaalhoolekande osakonna tõendiga (kui internetis või müügipunktis on kaardi isikustamisel märgi-tud kastikesse linnuke),

Isikustatud Ühiskaardiga saab soodustust tõendada vaid kuulumisel EHIS, SKAIS või Tallinna linnaosavalitsuse sotsiaalhoolekande osakonnas, Tallinna Transpordiametis või Tallinna Linnavalitsuse teenindussaalis peetavasse andmebaasi.ID- kaardiga saab soodustust tõendada vaid ID-pileti puhul.Olles andmebaasis saate piletit ostes teate “Soodustus on andmebaasist kontrollitud”