View
218
Download
0
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Curso de Latín
Citation preview
CAPÍTULO 1
"Primero y Segundo Conjugación Verbos: Indicativo,
Imperativo y Infinitivo "
VERBOS: Funciones básicas de la conjugación
Comencemos simplemente: un verbo es una palabra que indica acción o estado de ser. Todo el mundo debería saber eso. Mira algunas de las diferentes formas de un verbo simple en el Inglés, el verbo "ver":
GRUPO I GRUPO II GRUPO III
Veo. Ví. Me ven.
Yo veo. Me vieron.
Estoy viendo. Voy a ser visto.
Yo veré. Que debería haber sido visto.
Debería estar viendo.
Me gustaría ver.
Ver.
Quiero ver.
Etcétera; hay varios excluido. Mira el primer grupo por ahora. Usted puede detectar algo interesante que hacer aquí. Usted tiene una forma básica de el verbo - "ver" - y es cambios sometidos. Un tipo de cambio es que palabras diferentes se ponen antes de que, otro es el sufijo "-ing" unido a Al final, y otro es la adición de un sufijo "-s" cuando se quiere decir
"Él / ella / usted ve".
Se puede ver que el verbo "ver" tiene una forma básica, que está siendo modificado ligeramente para mostrar que el verbo se utiliza de una manera diferente.
Esta modificación de un verbo para mostrar diferentes aspectos o condiciones de la acción se llama "conjugación" (kahn juh chion GAY), y un verbo se dice que "Conjugado" (KAHN puerta juh) cuando se ha modificado para exhibir estos diferentes condiciones. Un verbo, por lo tanto, tiene una forma básica o conjunto de formas, que luego conjugado con el fin de cambiar la forma de su significado se ha de entender en una en particular contexto. Estas formas básicas contienen el significado central de la verbo, pero la forma en que se está aplicando la acción y las circunstancias bajo que la acción está cambiando.
Ahora mira el segundo grupo - es realmente un grupo de uno. Tu aquí tener una forma totalmente diferente: "vio". ¿Cómo sabes que es una parte de el verbo "ver?" A partir de su experiencia con el Inglés, por supuesto. Esta forma del verbo es un tallo completamente diferente, sin embargo, todavía es sólo una variación de el verbo básico "para ver". Así que un verbo puede cambiar su forma por completo y seguir siendo una parte de la misma familia de significado. Así también con el tercer grupo. "Visto" es otra raíz del verbo básico "para ver", y su sentido nativo de Inglés te dice que es simplemente una variación de un verbo que ya sabes: "a ver".
Una vez más, podemos poner todo tipo de palabras delante de conjugar, pero con este madre, no hay cambios en realidad afectan a la propia madre. No hay forma tal como "Seening", por ejemplo.
Ahora vamos a intentar un experimento. Supongamos que usted no es una persona de habla Inglés y te encuentras con la palabra "vio", mientras que usted está leyendo algo. Usted no saben lo que es, por lo que tratar de buscarlo en el diccionario del mismo modo que es: "vio". A menos que tenga un diccionario muy inusual que no lo encontrará. ¿Por qué no? Debido a que "vio" es una variación de una forma más básica. De la misma manera, se puede esperar para encontrar una entrada en un diccionario para la palabra "piedras?" De Claro que no, porque "piedras" es sólo la forma plural de "piedra", una forma que puede deducir fácilmente de la forma "piedra" básico, si usted sabe las reglas del Gramática Inglés. Así que antes de poder usar un diccionario, que ya tiene para saber algo sobre el lenguaje. Y eso es totalmente comprensible.
¿Qué tan grande sería un diccionario tiene que ser a la lista de todas las posibles variedades de
cada palabra en el idioma? En consecuencia, antes de buscar una palabra en un diccionario, primero debe reducirlo a una forma bajo la cual el diccionario enumerará, y que a menudo requiere paciencia y un poco de esfuerzo mental.
Volvamos al verbo "ver". Cuenta con tres diferentes tallos en su
Conjugación - "ver, vio, se ve" - y utilizar el verbo inteligente que
debe conocer a todos y debe conocer las normas que rigen su uso. Llamamos estas formas, los "principales partes" del verbo. Se dará cuenta en el Inglés forma en que estas partes principales se conjugan está apilando todo tipo de palabras en frente de ellos. Estas palabras cambian el aspecto de la acción. Para resumir, utilizar cualquier verbo plenamente, debe saber dos cosas: (1) todas las partes principales del verbo, y (2) las normas que rigen la conjugación de los verbos ingleses.
Esto también es cierto de los verbos latinos.
Verbos latinos: LO BÁSICO
Como habrás adivinado, verbos latinos tienen diferentes reglas que rigen la forma en que se conjugan. En su mayor parte - casi exclusivamente - América verbos conjugados adjuntando terminaciones a la deriva a sí mismos, sin todo las palabras que ayudan separados poner delante de la madre como en Inglés para contar cómo entender la acción. Así que por un verbo latino, usted debe aprender dos cosas: (1) los tallos, y (2) cómo los tallos son modificados en sus extremos para mostrar diferentes condiciones en las que se está produciendo la acción. Miremos en Inglés de nuevo. Esta es la conjugación del verbo "ver" en el tiempo presente.
SINGULAR PLURAL
Veo que vemos
ves que ves
él, ella, él, ve que ven
Con la excepción de la forma "ve", las diferencias entre estas formas es hecha por la palabra precedente. En este caso, el cambio es en la persona que está realizando la acción. Ahora mira a la traducción latina de la verbo verbo Inglés "para ver" con estas modificaciones.
AMÉRICA INGLÉS
Primero vídeo veo
Segundo proporciona usted ve
Tercero Videt él / ella / usted ve
Primero Videmus vemos
Segundo videtis ves
Tercero Vident ven
Como te dije antes, América conjuga sus verbos uniendo los finales de la raíz del propio verbo, y aquí se puede ver que esto ocurra. El común característica del verbo "ver" en América es la madre "Vide-" y para mostrar cambios en la persona y número, América añade un sufijo. Estos sufijos son llamado las "terminaciones personales", porque indican la persona y la número de la forma conjugada del verbo. Vamos a poner estos personales terminaciones a cabo:
Primera persona -o = I
Segunda persona -s = ti (singular)
Tercera persona -t = él, ella, ello
Primera persona que -mus =
Segunda persona -tis = usted (plural)
Tercera persona nt = que
Ahora probar su mano en la conjugación de algunos otros verbos latinos. El verbo que significa "para advertir, aconsejar" en América tiene el tallo "monetarismo"; el significado del verbo "Ser fuerte" en América tiene el tallo "vale-"; y el verbo que significa "debo, deber ser "en América tiene el tallo" debe- ". Traducir el siguiente al latín.
le debemos, debe debemus
ellos ven ____________________
ella aconseja ____________________
usted (pl.) son fuertes ____________________
advierten ____________________
usted (sg.) son fuertes ____________________
Le debo, debe ____________________
vemos ____________________
Conjugaciones de verbos latinos
Ahora ya sabe la característica más importante de los nombres latinos: que conjugado mediante la adición de sufijos a un vástago. También ahora sabe el más común tipo de sufijo: las terminaciones personales. A continuación, tiene que saber algo más sobre los tallos. Hay cuatro grupos de verbos latinos, llamados "conjugaciones", determinados por la vocal final unida al extremo de la tallo. Los verbos que has estado trabajando con tener tallos que terminan en "-e".
Los verbos cuyos tallos terminan en "-e" se llaman verbos "segunda conjugación". Si, sin embargo, la raíz del verbo termina en "-a" a continuación, que se llama una "primera "verbo. Los verbos cuyo tallo termina en una palabra" Conjugación -e "se llaman" tercera Conjugación ". Y los verbos cuyo tallo termina en" i "se llaman" cuarto Conjugación "¿Te gusta esta.:
1º 2º 3º 4º
lauda- vale- duc- veni-
ama- Vide- ag- sentimental
cogita- netaria carp- auditor
Los primeros capítulos de Wheelock se refieren sólo a la primera y segundo conjugaciones, así que por ahora vamos a posponer cualquier discusión adicional de la tercera y cuarta conjugación. Pero por ahora, es necesario reconocer que la diferencia principal entre las cuatro conjugaciones de verbos latinos está en la vocal que se interponga entre el tallo y las terminaciones personales. Todos cuatro conjugaciones siguen las mismas reglas para conjugar: tallo (que incluye la vocal de la raíz característica) + terminaciones personales.
Usted ya ha trabajado con verbos segunda conjugación. Ahora vamos a echar un vistazo a un ejemplo de un primer verbo conjugación. Vamos a utilizar el verbo "Amar" como el ejemplo, que tiene la madre "ama-". Así que "ama-" significa "amor" sino para utilizarlo en una frase, hay que añadir las terminaciones personales. La raíz del verbo es "ama-", por lo que
conjugar, nosotros simplemente añadimos el personal terminaciones a que, siguiendo las mismas reglas que se aplican a segunda conjugación verbos. Rellene las terminaciones madre y personales en los espacios en blanco de la siguiente carta, pero mantener a raya la cumplimentación de los formularios conjugados por ahora.
STEM + FINAL PERSONAL = CONJUGADOS FORMULARIO
Primero ________ __________ + = _______________
Segundo ________ __________ + = _______________
Tercero ________ __________ + = _______________
Primero ________ __________ + = _______________
Segundo ________ __________ + = _______________
Tercero ________ __________ + = _______________
Ahora, para las formas conjugadas. Si usted sigue las reglas de conjugación que solicita verbos segunda conjugación, debe escribir la forma "AMAO" para la primera persona del singular. Pero escucha cómo fácilmente los dos vocales "a" y "O" se puede simplificar en un solo "o" sonido. Diga "ao" varias veces rápidamente y verá que los dos sonidos se hacen en el mismo lugar en la boca.
Con el tiempo, América simplifica el sonido "ao" a sólo "o". La final escrito la forma es "amo", no "AMAO". Así que escribir "amo" de "Me encanta". Aparte de esta pequeña irregularidad, sin embargo, las terminaciones personales están unidos directamente a la madre sin ninguna alteración o pérdida de la vocal de la raíz. Rellene el resto de las formas conjugadas. (Si no estás seguro de ti mismo, revise su trabajo contra el paradigma en la página 3 de Wheelock.)
Ahora conjugar otro paradigma de un segundo verbos de conjugación: "monetarismo"
STEM + FINAL PERSONAL = CONJUGADOS FORMULARIO
Primero ________ __________ + = _______________
Segundo ________ __________ + = _______________
Tercero ________ __________ + = _______________
Primero ________ __________ + = _______________
Segundo ________ __________ + = _______________
Tercero ________ __________ + = _______________
LOS TIEMPOS ACTUALES EN INGLÉS
Mira las siguientes formas conjugadas del verbo Inglés "a ver".
Veo.
Estoy viendo.
Yo veo.
Cada una de estas formas se refiere a la actualidad - y son, por tanto, presente los tiempos verbales - pero cada uno es diferente. Estamos tan acostumbrados a estos diferentes tiempos
presente en Inglés que difícilmente podemos explicar lo que el diferente significados son, a pesar de que estamos al instante consciente de que hay una distinción siendo hecho. Trata de explicar las diferencias entre "veo", "estoy viendo" y "I no ver. "Es difícil, pero estos diferentes tiempos presentes son esenciales para la forma en que hablamos. En realidad Inglés es una de las pocas lenguas que tiene estos tres tiempos actuales, y es muy difícil para los estudiantes extranjeros de Inglés para aprender cómo y cuándo usarlos. "Ya veo" se llama el simple
Tiempo presente; "Estoy viendo" se llama el Presente Progresivo; y "lo hago ver "que se llama el enfático Presente. Ahora tratan de llegar a la diferencias. El punto de esto es que América tiene sólo un tiempo presente. Por lo tanto, cuando vemos "laudas", por ejemplo, puede ser traducido al Inglés como "usted alabanza "," lo hace elogios ", o" te alabas ". Tenemos que dejar nuestra nativa sentido de la presente simple, el presente progresivo, y el presente enfática decirnos qué usar.
EL IMPERATIVO
Otra forma conjugada de los verbos latinos es el estado de ánimo "imperativo", o la mando directo. Su nombre es su definición. Es la forma en que encienda un verbo en un mando directo: "Mira", "Ten cuidado", "Deja de hacer eso", etc. Para formar el modo imperativo de cualquier verbo latino, siga estas reglas:
Madre Singular Segunda Persona
Segunda Persona del Plural tallo + te
Formar el modo imperativo de los siguientes verbos latinos:
lauda-
singular ____________________
plural ____________________
netaria
singular ____________________
plural ____________________
EL INFINITIVO
Formas verbales que especifican ninguna persona - primero, segundo o tercero - que llamamos "infinito"
o "infinitivo", lo que significa, literalmente, "sin límite". Es decir,
el formulario no está limitada por o limitada a una determinada persona. Teóricamente, hay muchas formas verbales que son "infinito", pero en el uso común del palabra "infinitivo" generalmente se limita a las formas que se traducen en Inglés como "x" (donde "x" es el significado del verbo). Para formar el infinitivo, se añade un sufijo "-re" al tallo.
re lauda + = laudare (para alabar)
re mone + = monere (advertir)
CONVENIOS Diccionario VERBOS
Como puede ver, cada verbo tiene al menos seis formas diferentes (hay muchos, muchos más que usted aprenderá más adelante), y, por razones obvias, sería imposible que un diccionario a la lista los seis de estas posibilidades bajo entradas separadas. Es decir, no se puede mirar hacia arriba "laudant" tal y como está aquí, más de lo que podía mirar hacia arriba "que están diciendo" en "ellos" en un Inglés Diccionario. Usted tiene que despojar a la forma conjugada del verbo a la forma bajo la cual el diccionario le dará a usted. Para el Inglés "que están diciendo ", obviamente, sería mirar hacia arriba" decir ", porque sabes que el convenciones un diccionario Inglés utiliza para listar un verbo Inglés. Qué son las convenciones para un diccionario de latín? Si usted ve una forma como "Laudant" en un texto que está leyendo y quiere mirar hacia arriba, ¿cómo lo haces?
¿Cuál es su forma "diccionario"?
La forma de diccionario para un verbo latino no es la madre, pero el primero persona del singular. Esto significa que cuando se quiere mirar hacia arriba "laudant" que tiene que mirar hacia arriba bajo la forma conjugada "laudo", que no están bajo su tallo prima "Lauda-". Lo que tienes que hacer para buscar un verbo latino, por lo tanto, es imaginar lo que el verbo se ve como en la primera persona del singular y mirar hacia arriba bajo ese. No hay ninguna razón por la que tiene que ser así; Diccionarios latinos podría haber adoptado ninguna otra de un número de diferentes convenciones para lista verbos, pero esto sólo pasa a ser la manera que es. Una consecuencia de esto es que la primera singular personal de un verbo se considera que es la forma básica del verbo. Por lo tanto, voy a decir, por ejemplo, "El verbo en latín significa" a ver "es" video ", que está realmente diciendo" El verbo en latín significa "ver" es 'I ver "." Una vez más, esto es sólo convencional, pero es cómo se hace. Para repetir, en para buscar un verbo en el diccionario, usted primero tiene que reducirlo a su primera persona singular. En el caso de la forma conjugada "laudant" usted sigue este proceso.
(1) El sufijo "nt" es la tercera persona plural terminación personal, por lo que
se la quita; que te deja con "lauda-".
(2) ¿Te acuerdas de que los verbos conjugados agregando terminaciones personales
a la madre, por lo que "lauda-" es el tallo. Pero no se puede mirar hacia arriba
bajo el vástago solo, porque un diccionario listas de verbos bajo
la primera persona del singular. Usted debe reconstruir el primero
persona del singular para mirar este verbo para arriba.
(3) A continuación pregúntese lo que la conjugación de un verbo como "lauda-"
va a ser, primero o segundo Conjugación? Desde la final
vocal de la raíz es "-a-", el verbo que estás viendo es una primera
Conjugación del verbo. Y lo que hace la primera persona del singular o una
primer verbo conjugación parece? Se trata de "lauda + o = laudo" (ya que
la "a" y la "o" contrato a sólo "o"). Por eso decimos que
"Laudant" es de "laudo", del mismo modo que podríamos decir en Inglés "visto"
es de "a ver".
(4) Ahora se ha simplificado el verbo a algo que usted puede mirar para arriba
bajo - "laudo" - y la traducción es "alabar".
(5) La segunda entrada para un verbo en el diccionario latín es su
infinitivo. Después de "laudo", por lo tanto, se ve "laudare".
Puesto que usted sabe que un infinitivo es el tallo más el final
"-re", Se puede ver fácilmente la verdadera raíz del verbo, simplemente
dejar a la terminación de infinitivo "-re" final. Esto confirma la
hecho de que el verbo que estás buscando es un primera conjugación
verbo.
(6) Ahora traducir "laudant". Con la terminación personal traído de vuelta
en la traducción es "alaban" (o "ellos están alabando", o
"Lo hacen alabanza").
Sé que esto puede parecer tedioso al principio, pero me concentro en interiorizando cada uno de estos pasos. Usted se beneficiará inmensamente cuando el gramática se vuelve más complicado. La moraleja de todo esto es que usted debe Nunca ir navegando alrededor en el diccionario con la esperanza de encontrar algo que podría coincidir con la palabra que está mirando hacia arriba. Usted debe pensar cuidadosamente acerca de lo que usted está buscando antes de cumplir la primera página del diccionario. (Usted oírme decir esto en varias ocasiones.)
VOCABULARIO ROMPECABEZAS
debeo, debere Este verbo tiene una combinaciones aparentemente impares de
significados - "que le deben; debe, debe, debe" - hasta que
recuerde que nuestro verbo Inglés "deber ser" es realmente una
pasado arcaico del verbo "deber". Como con el
Verbo Inglés "deber ser", el verbo "debeo" América es a menudo
seguido de un infinitivo para completar su significado: "Debería
para ver "=" Debeo videre ". Un infinitivo que completa
el significado de otro verbo se llama un "complementaria
infinitivo ".
servo, servare A pesar de su apariencia, este verbo no significa "servir".
Tenga cuidado con éste.