2
HTL SERIES N.G.T. Srl viale Europa, 72 Strada D/4 - 20090 Cusago (MI) - Italia Tel. +39 02 97317344 - Fax +39 02 90394489 - E-mail: [email protected] www.ngtsrl.com LAVATRICI ORIZZONTALI PER L’INDUSTRIA DEL VETRO PIANO HORIZONTAL WASHING MACHINES FOR THE FLAT GLASS INDUSTRY MODELLO TYPE LARGHEZZA UTILE WORKING WIDTH (mm) VETRO MIN. MIN GLASS SIZE (mm) SPESSORE THICKNESS (mm) VELOCITÁ DI LAVORO WORKING SPEED (m/min.) PIANO DI LAVORO WORKING PLAN (mm) POTENZA POWER (KW) SPAZZOLE BRUSHES SOFFIANTI AIR KNIVES VASCHE TANKS SPAZZOLE BRUSCHES ø INGOMBRO OVERALL DIMENSIONS LxWxH (mm) HTL 1000.4.4 1000 100 x 100 3 - 19 1 - 4 920 (± 30) 9,5 4 4 1 70 3500 x 1300 x 1500 HTL 1000.6.4 1000 100 x 100 3 - 19 1 - 4 920 (± 30) 9,5 6 4 1 70 3700 x 1300 x 1500 HTL 1000.6.6 1000 100 x 100 3 - 19 1 - 8 920 (± 30) 12,5 6 6 1 70 3900 x 1300 x 1500 HTL 1300.4.4 1300 350 x 250 3 - 15 1 - 7 920 (± 30) 13,5 4 4 2 150 6300 x 2300 x 3100 HTL 1300.6.4 1300 350 x 250 3 - 15 1 - 7 920 (± 30) 13,5 6 4 3 150 6700 x 2300 x 3100 HTL 1300.6.6 1300 350 x 250 3 - 15 1 - 10 920 (± 30) 17,5 6 6 3 150 7100 x 2300 x 3100 HTL 1600.4.4 1600 350 x 250 3 - 15 1 - 7 920 (± 30) 15 4 4 2 150 6300 x 2600 x 3100 HTL 1600.6.4 1600 350 x 250 3 - 15 1 - 7 920 (± 30) 15 6 4 3 150 6700 x 2600 x 3100 HTL 1600.6.6 1600 350 x 250 3 - 15 1 - 10 920 (± 30) 19 6 6 3 150 6300 x 2600 x 3100 HTL 2000.4.4 2000 450 x 400 3 - 15 1 - 7 920 (± 30) 20,5 4 4 2 190 6700 x 3000 x 3100 HTL 2000.6.4 2000 450 x 400 3 - 19 1 - 7 920 (± 30) 20,5 6 4 3 190 7100 x 3000 x 3100 HTL 2000.6.6 2000 450 x 400 3 - 19 1 - 10 920 (± 30) 23,5 6 6 3 190 6300 x 3000 x 3100 HTL 2200.4.4 2200 450 x 400 3 - 19 1 - 7 920 (± 30) 20,5 4 4 2 190 6700 x 3200 x 3100 HTL 2200.6.4 2200 450 x 400 3 - 19 1 - 7 920 (± 30) 20,5 6 4 3 190 7100 x 3200 x 3100 HTL 2200.6.6 2200 450 x 400 3 - 19 1 - 10 920 (± 30) 23,5 6 6 3 190 8100 x 3200 x 3100 HTL 2600.4.4 2600 450 x 400 3 - 19 1 - 7 920 (± 30) 23,5 4 4 2 190 7300 x 3600 x 3100 HTL 2600.6.4 2600 450 x 400 3 - 19 1 - 7 920 (± 30) 23,5 6 4 3 190 7700 x 3600 x 3100 HTL 2600.6.6 2600 450 x 400 3 - 19 1 - 10 920 (± 30) 27,5 6 6 3 190 8100 x 3600 x 3100 HTL 2800.4.4 2800 450 x 400 3 - 19 1 - 7 920 (± 30) 23,5 4 4 2 190 7300 x 3800 x 3100 HTL 2800.6.4 2800 450 x 400 3 - 19 1 - 7 920 (± 30) 23,5 6 4 3 190 7700 x 3800 x 3100 HTL 2800.6.6 2800 450 x 400 3 - 19 1 - 10 920 (± 30) 27,5 6 6 3 190 8100 x 3800 x 3100 HTL 3000.4.4 3000 450 x 400 3 - 19 1 - 7 920 (± 30) 29,5 4 4 2 190 7300 x 4000 x 3100 HTL 3000.6.4 3000 450 x 400 3 - 19 1 - 7 920 (± 30) 29,5 6 4 3 190 7700 x 4000 x 3100 HTL 3000.6.6 3000 450 x 400 3 - 19 1 - 10 920 (± 30) 35,5 6 6 3 190 8100 x 4000 x 3100 HTL 3300.4.4 3300 450 x 400 3 - 19 1 - 7 920 (± 30) 29,5 4 4 2 190 7300 x 4300 x 3100 HTL 3300.6.4 3300 450 x 400 3 - 19 1 - 7 920 (± 30) 29,5 6 4 3 190 7700 x 4300 x 3100 HTL 3300.6.6 3300 450 x 400 3 - 19 1 - 10 920 (± 30) 35,5 6 6 3 190 8100 x 4300 x 3100

LAVATRICI ORIZZONTALI PER L’INDUSTRIA DEL VETRO PIANO · NGT is a dynamic industrial company that manufacturers washing machines and insulating glass production lines for the flat

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: LAVATRICI ORIZZONTALI PER L’INDUSTRIA DEL VETRO PIANO · NGT is a dynamic industrial company that manufacturers washing machines and insulating glass production lines for the flat

HTLSERIES

N.G.T. Srlviale Europa, 72 Strada D/4 - 20090 Cusago (MI) - Italia

Tel. +39 02 97317344 - Fax +39 02 90394489 - E-mail: [email protected] www.ngtsrl.com

LAVATRICI ORIZZONTALI PER L’INDUSTRIA DEL VETRO PIANOHORIZONTAL WASHING MACHINES FOR THE FLAT GLASS INDUSTRY

MODELLOTYPE

LARG

HEZ

ZA U

TILE

WO

RKIN

G W

IDTH

(m

m)

VETR

O M

IN.

MIN

GLA

SS S

IZE

(mm

)

SPES

SORE

THIC

KNES

S (m

m)

VELO

CIT

Á D

I LA

VORO

WO

RKIN

G S

PEED

(m

/min

.)

PIA

NO

DI L

AVO

ROW

ORK

ING

PLA

N

(mm

)

POTE

NZA

POW

ER (K

W)

SPA

ZZO

LEBR

USH

ES

SOFF

IAN

TIA

IR K

NIV

ES

VASC

HE

TAN

KS

SPA

ZZO

LE

BRU

SCH

ES ø

ING

OM

BRO

OVE

RALL

DIM

ENSI

ON

SLx

WxH

(mm

)

HTL 1000.4.4 1000 100 x 100 3 - 19 1 - 4 920 (± 30) 9,5 4 4 1 70 3500 x 1300 x 1500

HTL 1000.6.4 1000 100 x 100 3 - 19 1 - 4 920 (± 30) 9,5 6 4 1 70 3700 x 1300 x 1500

HTL 1000.6.6 1000 100 x 100 3 - 19 1 - 8 920 (± 30) 12,5 6 6 1 70 3900 x 1300 x 1500

HTL 1300.4.4 1300 350 x 250 3 - 15 1 - 7 920 (± 30) 13,5 4 4 2 150 6300 x 2300 x 3100

HTL 1300.6.4 1300 350 x 250 3 - 15 1 - 7 920 (± 30) 13,5 6 4 3 150 6700 x 2300 x 3100

HTL 1300.6.6 1300 350 x 250 3 - 15 1 - 10 920 (± 30) 17,5 6 6 3 150 7100 x 2300 x 3100

HTL 1600.4.4 1600 350 x 250 3 - 15 1 - 7 920 (± 30) 15 4 4 2 150 6300 x 2600 x 3100

HTL 1600.6.4 1600 350 x 250 3 - 15 1 - 7 920 (± 30) 15 6 4 3 150 6700 x 2600 x 3100

HTL 1600.6.6 1600 350 x 250 3 - 15 1 - 10 920 (± 30) 19 6 6 3 150 6300 x 2600 x 3100

HTL 2000.4.4 2000 450 x 400 3 - 15 1 - 7 920 (± 30) 20,5 4 4 2 190 6700 x 3000 x 3100

HTL 2000.6.4 2000 450 x 400 3 - 19 1 - 7 920 (± 30) 20,5 6 4 3 190 7100 x 3000 x 3100

HTL 2000.6.6 2000 450 x 400 3 - 19 1 - 10 920 (± 30) 23,5 6 6 3 190 6300 x 3000 x 3100

HTL 2200.4.4 2200 450 x 400 3 - 19 1 - 7 920 (± 30) 20,5 4 4 2 190 6700 x 3200 x 3100

HTL 2200.6.4 2200 450 x 400 3 - 19 1 - 7 920 (± 30) 20,5 6 4 3 190 7100 x 3200 x 3100

HTL 2200.6.6 2200 450 x 400 3 - 19 1 - 10 920 (± 30) 23,5 6 6 3 190 8100 x 3200 x 3100

HTL 2600.4.4 2600 450 x 400 3 - 19 1 - 7 920 (± 30) 23,5 4 4 2 190 7300 x 3600 x 3100

HTL 2600.6.4 2600 450 x 400 3 - 19 1 - 7 920 (± 30) 23,5 6 4 3 190 7700 x 3600 x 3100

HTL 2600.6.6 2600 450 x 400 3 - 19 1 - 10 920 (± 30) 27,5 6 6 3 190 8100 x 3600 x 3100

HTL 2800.4.4 2800 450 x 400 3 - 19 1 - 7 920 (± 30) 23,5 4 4 2 190 7300 x 3800 x 3100

HTL 2800.6.4 2800 450 x 400 3 - 19 1 - 7 920 (± 30) 23,5 6 4 3 190 7700 x 3800 x 3100

HTL 2800.6.6 2800 450 x 400 3 - 19 1 - 10 920 (± 30) 27,5 6 6 3 190 8100 x 3800 x 3100

HTL 3000.4.4 3000 450 x 400 3 - 19 1 - 7 920 (± 30) 29,5 4 4 2 190 7300 x 4000 x 3100

HTL 3000.6.4 3000 450 x 400 3 - 19 1 - 7 920 (± 30) 29,5 6 4 3 190 7700 x 4000 x 3100

HTL 3000.6.6 3000 450 x 400 3 - 19 1 - 10 920 (± 30) 35,5 6 6 3 190 8100 x 4000 x 3100

HTL 3300.4.4 3300 450 x 400 3 - 19 1 - 7 920 (± 30) 29,5 4 4 2 190 7300 x 4300 x 3100

HTL 3300.6.4 3300 450 x 400 3 - 19 1 - 7 920 (± 30) 29,5 6 4 3 190 7700 x 4300 x 3100

HTL 3300.6.6 3300 450 x 400 3 - 19 1 - 10 920 (± 30) 35,5 6 6 3 190 8100 x 4300 x 3100

Page 2: LAVATRICI ORIZZONTALI PER L’INDUSTRIA DEL VETRO PIANO · NGT is a dynamic industrial company that manufacturers washing machines and insulating glass production lines for the flat

NGT è un’azienda dinamica che costruisce lavatrici e linee per la produzione di vetrocamera utilizzabili nell’industria del vetro piano. E’ stata costituita nel 2008 ma è rappresentata da personale qualificato da oltre 15 anni.

Il know-how acquisito col passare degli anni, permette alla NGT di offrire una vasta gamma di macchinari innovativi e di alta tecnologia, rendendola adatta per produzioni esigenti e complesse.La robusta costruzione di ciascun macchinario e l’uso esclusivo di componentistica delle migliori marche Europee, fanno sì che i macchinari siano affidabili e soprattutto di lunga durata. La qualità è il frutto di sforzi giornalieri del reparto sviluppo, costantemente alla ricerca di soluzioni innovative per ottimizzare l’affidabilità e la prestazione di ciascun macchinari.

Le tre caratteristiche fondamentali dell’ azienda sono : Qualità, Innovazione, Affidabilità ! Ed è con questa filosofia che noi progettiamo e consegniamo ciascun macchinario.

L’ampia rete vendita a livello mondiale costituita da distributori, agenti e centri specializzati di assistenza tecnica, garantisce ai nostri clienti un supporto tecnico e costante per tutta la durata del macchinario.

Le aziende che scelgono NGT lo fanno perché scelgono di avere la stessa qualità che si esige per se stessi: il Top.

NGT is a dynamic industrial company that manufacturers washing machines and insulating glass production lines for the flat glass industry. It was established only in 2008 but consists of specialized employees with more than 15 years of experience.

The acquired know-how along the years permits NGT to offer a wide range of hi-tech and innovate machines that are suitable for the most demanding and complex production processes. The strong machine design and the use of only electrical/electronically equipment of European top brands, makes the machines reliable and of long lasting lifetime. The high quality is the result of the continuous efforts of the R&D team, always at the research of innovative solutions to upgrade and optimise the performance of the machines.

NGT guarantees that every delivered machine contains the three fundamental characteristics on which the company is based: Quality, Innovation and Reliability.

The vast sales network at worldwide level consisting of business partners, distributors/agents and specialized technical assistance centres, all responsible of their area(s), permits NGT to care for the necessary after sales and technical support.

Companies choose NGT since they want to offer their customers the same quality as they require for themselves: the Best.

COMPANY

HTL are the series of horizontal washing machines that guarantees a high washing -and drying quality what makes the machine suitable for any type of production process in the flat glass industry. The available production range is from 1000 up to 3300 mm useful working width.

• Sturdy powder painted electro-welded steel constructions• Wide use of stainless steel INOX AISI 304• PLC control system with Touch Screen panel• Developed to ensure a high reliability and long lasting lifetime• Noise level within the established standards values• Reduced energy consumptions• Customised and standardized designing• Stand-alone or integrated solutions• Application of innovative electronical systems • Easy use and simplified maintenance

HTL è la serie di lavatrici orizzontali che garantisce un’alta qualità di lavaggio e asciugatura rendendola adatta a qualsiasi tipo di lavorazione nell’industria del vetro piano. La gamma di modelli disponibili vanno da 1000 a 3300 mm di larghezza utile.

• Robusta costruzione d’acciaio elettrosaldato colorato con verniciatura a polvere• Largo utilizzo di acciaio INOX AISI 304• Controllo PLC con quadro comandi Touch Screen• Sviluppata per garantire grande affidabilità e lunga durata nel tempo• Rumorosità entro valori standard stabiliti • Ridotto consumo di energia • Progettazione standard e su misura• Soluzioni indipendenti o integrati• Applicazione di sistemi elettronici innovativi• Utilizzo e manutenzione semplice

Rulli trasportatori ricoperti di gomma anti-macchia, vulcanizzata e rettificata

Transport rollers covered with ant-marking,vulcanized and rectified rubber

Sollevamento motorizzato della parte superiore fino a 500 mm per facilitare le operazioni di mautenzione e ispezione Motorized lifting device of the upper part up to 500 mm for easy inspection and maintenance operations

Soffianti realizzati in acciaio inoxStainless steel air knives

Pre lavaggio indipendente con barre spruzzatrici in acciaio inoxIndependent pre-washing section with stainless steel spraying bars

AZIENDA