Upload
vutuong
View
221
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
CATALOGUE GENERAL EDITION 02/2016SIPHONS ET CANIVEAUX COUVERCLES
Couvercles de regard
LE CATALOGUE 2015-2016
Siphons &caniveaux inox
160120-cata_siphons_caniveaux_062014.indd 1 09/02/2016 12:28
EDITION 01/2016SIPHONS ET CANIVEAUX COUVERCLES
CATALOGUE GENERAL
ConceptionTechneau vous propose une large gamme de produits
inox adaptés à l’évacuation des eaux de ruissellement.
Notre bureau d’études intégré a conçu cette solution
globale Equipements de sol afin d’optimiser la fabri-
cation et assurer un maximum de souplesse et de
réactivité au niveau de la distribution.
Nous maîtrisons toutes les étapes et fabriquons
exclusivement en France. Nous ajustons nos
approvisionnements chaque semaine pour toujours
plus de réactivité.
Fabrication
françaisei ticicacaat
L’assurance qualité Le choix Techneau, c’est la garantie d’un achat de
qualité, durable et conforme aux normes en vigueur.
Chaque matière et chaque composé de nos équipe-
ments de sol ont été définis selon sa qualité (Inox
1.4301 ou 1.4401) selon la norme EN 10088-1.
Certification ISO 9001Techneau est certifié ISO 9001 depuis 1999. Nos pro-
cédures de conception, de fabrication, de contrôle et
de vente sont surveillées et validées annuellement
par le Bureau Véritas.
La technique au service de l’eauTechneau, entreprise basée en Normandie, a su
innover et se diversifier ces 20 dernières années pour
devenir l’interlocuteur privilégié des industriels, ca-
binets d’architectes, collectivités et autres services
publics, dans tout ce qui touche de près ou de loin
à l’eau.
Techneau, c’est aujourd’hui :
sédentaire et terrain.
... et un seul objectif : votre satisfaction par la
qualité de notre service.
PR
ES
EN
TAT
ION
” Techneau, c’est aussi
L’ I N G E N I E R I E D E L’ E AU,
avec une gamme complète de produits spécial isés dans :
le traitement des eaux, le relevage des eaux,
les équipements hydrauliques, etc.
2
160120-cata_siphons_caniveaux_062014.indd 2 09/02/2016 12:28
3
Délai de livraisonAfin de faciliter vos approvisionnements, nous vous
précisons dans ce catalogue les modèles tenus en
stock.
Techneau choisit ses transporteurs en fonction de
leur capacité à gérer : les volumes et poids de vos
colis, votre destination, le suivi de votre livraison.
Nos siphons sont notamment conditionnés sous
caisse carton. Cadre des boîtiers et grilles sous film de
protection.
Les équipements de sol,
T É L É C H A R G E Z E T E N V OYE Z N O S
F I C H E S T E C H N I Q U E S D I R E C T E M E N T
D E P U I S V OT R E M O B I L E
Version simplifiée compatible smartphones
NOUVEAUTO U T T E C H N E AU DA N S U N E S E U L E A D R E S S E :
www.equipement-sol.techneau.fr”
Comment choisir ? pour évacuer un débit plus
ou moins important.
implantation en terre-plein
ou en étage.
Caniveau à grille ou à fente : selon le débit à
évacuer, l’usage (industriel ou occasionnel), les déli-
mitations.
selon le passage (piétons,
véhicule léger ou chariot élévateur).
en fonction de son
environnement (sous un robinet, pieds nus…).
pour davantage de
sécurité, notamment lors d’une installation en lieux
publics (en option).
Techneau EQS sur le web :Retrouvez-y l’essentiel des Equipements de sol Techneau et
téléchargez en toute simplicité dans les formats usuels de votre
profession les fiches techniques, CCTP et autres plans ...
Et pour toujours plus d’accessibilité, découvrez le meilleur des
équipements de sol aujourd’hui sur votre smartphone.
Nous vous garantissons un approvisionnement sur votre
chantier au plus court : de 24 hr à 72 hr maximum pour une
livraison en France métropolitaine. La fiabilité des informa-
tions, la tenue des délais indiqués sont pour nous le gage de la
confiance que vous nous accordez !
simplement performants
3
160120-cata_siphons_caniveaux_062014.indd 3 09/02/2016 12:28
LE
S C
AN
IVE
AU
X I
NO
X
EDITION 01/2016SIPHONS ET CANIVEAUX COUVERCLES
CATALOGUE GENERAL
32
160120-cata_siphons_caniveaux_062014.indd 32 09/02/2016 12:29
CA
NIV
EA
UX
IN
OX
CANIVEAUX COMPACTS
(AVEC ET SANS
REPRISE DE
L’ETANCHEITE)
pg. 36
pg. 40
CANIVEAUX MODULABLES
CENTINOX,
A GRILLE 172,
A FENTE
33
160120-cata_siphons_caniveaux_062014.indd 33 09/02/2016 12:29
Cuisine de la Défense (92)
EDITION 01/2016SIPHONS ET CANIVEAUX COUVERCLES
CATALOGUE GENERAL
LE
S C
AN
IVE
AU
X I
NO
X
w w w . e q u i p e m e n t - s o l . t e c h n e a u . f r
Poissonneries hypermarchés, grandes surfaces
Douches collectives
Fitness Park (75)
34
160120-cata_siphons_caniveaux_062014.indd 34 09/02/2016 12:29
CA
NIV
EA
UX
sa
ns
rep
rise
de
l’é
tan
ché
ité
2)
CANIVEAUX INOX
Salles de bains pour le particulier (Ekinox +, nous consulter)
Caniveaux standards largeur 300/400/450 mm 36
Caniveaux télescopiques largeur 300/400/450 mm 38
Caniveaux modulables Centinox largeur 100 mm 40Caniveaux modulables à grille largeur grille 172 mm 44Caniveaux modulables à fente largeur fente 8 ou 15 mm 48
SANS REPRISE DE L’ETANCHEITE
AVEC OU SANS REPRISE DE L’ETANCHEITE
AVEC REPRISE DE L’ETANCHEITE
Piscine municipale
es 5)
Bâtiments
industriels
Douches collectives stades municipaux
CA
NIV
EA
UX
IN
OX
35
160120-cata_siphons_caniveaux_062014.indd 35 09/02/2016 12:29
CA
NIV
EA
UX
CO
MP
AC
TS
A G
RIL
LE
Evacuation en extrémité
Evacuation centrale
XHG310E1 Caniveau avec pente.
Sortie horizontale
60165
Ø100
Ø205
B
A
60
62
210317
Ø100
Ø205
B
130A
XCG307C1 Caniveau sans pente.
Sortie verticale
Dimensions (en mm)
Caniveaux standardssans reprise
de l’étanchéitélargeur 300, 400 ou 450 mm
Dn 100
Fabrication acier inoxydable de qualité
EN 1-4301/304, avec prise de terre et pattes de scellement.
Composition des caniveaux standards :
centrale ou en extrémité à sortie verticale (panier cloche) ou horizontale (paroi siphoïde + panier).
résistance 15 kN ou 125 kN.
Encombrement réduit avec une profondeur du caniveau de 60 mm.
Garde d’eau de 60 mm, selon la norme EN NF
DescriptifF
E
D
D
2 profils de caniveaux au choix :
Carré (dimensions 300 x 300 ou 400 x 400 mm)
Rectangulaire (longueurs allant de 530 à 1030 mm).
36
160120-cata_siphons_caniveaux_062014.indd 36 09/02/2016 12:29
Les dimensions indiquées ci-dessous
sont les plus courantes. Sur demande,
nous vous proposons des longueurs
adaptées à votre chantier.
Retrouvez notre formulaire en page 52.
Bon àsavoir...
CATALOGUE GENERAL
CA
NIV
EA
UX
IN
OX
SIPHONS COUVERCLES EDITION 02/2016CANIVEAUX
ApplicationsCafétarias, restaurants d’entreprise, cuisines industrielles, industries agro-alimentaires...
Caillebotis
Profils de la grille
7
Exemple d’implantation
Caniveaux standardssans reprise
de l’étanchéitélargeur 300, 400 ou 450 mm
Dn 100
Joint souple en
pourtour de cadre
Revêtement de sol
type carrelage, autre...
Chape
Dalle béton
Boîtier de siphon à sortie
verticale avec panier de série
(sur tous nos modèles caniveaux)
Caniveau + grille
Panier cloche indépendant
Patte de scellement
Colle à carrelage
Légendegg e
pentepente
Longueur et largeur en mm, poids unitaire en kg. Références et caractéristiques
BOITIER DE SIPHON
CANIVEAU
Evacuation CENTRALE (sans pente). Débit de 2 L / s EN EXTRÉMITÉ (avec pente). Débit de 2 L / s
Largeur B 300 400 300
Longueur A Référence Dispo. Poids Référence Dispo. Poids Référence Dispo. Poids Référence Dispo. Poids Référence Dispo. Poids
panier
cloche
300 XCG300C1 oui 6,7 - - - -
400 - XCG400C1 oui 9,3 - - -
530 oui 9,4 - oui 12,4 oui 9,4 oui 12,4
780 XCG307C1 oui - oui 16,7 XCG307E1 oui oui 16,7
1030 XCG310C1 oui - oui 20,8 XCG310E1 oui oui 20,8
BOITIER DE SIPHON
CANIVEAU
Evacuation CENTRALE (sans pente). Débit de 2 L / s EN EXTRÉMITÉ (avec pente). Débit de 2 L / s
Largeur B 300 400 300
Longueur A Référence Dispo. Poids Référence Dispo. Poids Référence Dispo. Poids Référence Dispo. Poids Référence Dispo. Poids
panier
300 XHG300C1 oui 7,9 - - - -
400 - XHG400C1 oui 10,4 - - -
530 oui - oui oui oui
780 XHG307C1 oui 13,7 - oui 17,9 XHG307E1 oui 13,7 oui 17,9
1030 XHG310C1 oui 16,6 - oui 22 XHG310E1 oui 16,6 oui 22
+
SORTIE HORIZONTALE
SORTIE VERTICALE
+
37
160120-cata_siphons_caniveaux_062014.indd 37 09/02/2016 12:29
CA
NIV
EA
UX
CO
MP
AC
TS
A G
RIL
LE
Evacuation centrale
Evacuation en extrémité
XTH310E1 Caniveau avec pente
Sortie horizontale
60
105
Ø100
H
Ø205
A
B
Ø405
60
62H
148
Ø205
Ø100
255
B
A 130
Ø405
XTV307C1 Caniveau sans pente
Sortie verticale
Dimensions (en mm)
Caniveaux télescopiquesavec reprise
de l’étanchéitélargeur 300, 400 ou 450 mm
Dn 100
Détail du modèle XTH300C1
Fabrication acier inoxydable de qualité EN 1-4301/304, avec prise de terre et pattes de scellement.
Composés en 2 parties :
résistance 15 kN ou 125 kN à évacuation centrale (sans pente) ou en extrémité
avec panier, à sortie verticale ou horizontale.
Réglables en hauteur : Sortie verticale de 120 à 150 mm, sortie horizontale de 80 à 150 mm.
Garde d’eau de 60 mm, selon la
Un caniveau complet est composé de :
un boîtier de siphon, ci-contre à sortie horizontale
un caniveau avec pattes de scellement et bague de réglage
un panier
une grille caillebotis
DescriptifFa
D
D
La découpe de la tubulure peut être nécessaire pour le réglage
modèle XTV400C1
38
160120-cata_siphons_caniveaux_062014.indd 38 09/02/2016 12:29
CA
NIV
EA
UX
ST
AN
DA
RD
S A
GR
ILL
E
CATALOGUE GENERAL
CA
NIV
EA
UX
IN
OX
SIPHONS COUVERCLES EDITION 02/2016CANIVEAUX
Longueur et largeur en mm, poids unitaire en kg Hauteur de réglage mini / maxi avec panier (H) en mm.
BOITIER DE SIPHON
CANIVEAU
Evacuation CENTRALE (sans pente). Débit de 2 L / s EN EXTRÉMITÉ (avec pente). Débit de 2 L / s
SORTIE VERTICALE
avec platine de
reprise de
l’étanchéité,
cloche et panier
Largeur B 300 400 300
Longueur A Référence Dispo. Poids H Référence Dispo. Poids H Référence Dispo. Poids H Référence Dispo. Poids H Référence Dispo. Poids H
300 XTV300C1 oui 120/ 1
- - - -
400 - XTV400C1 oui 11 120/ 1
- - -
530 oui 11,1
120/ 1
- oui 14,1
120/ 1
oui 11,1
120/ 1
oui 14,1
120/ 1
780 XTV307C1 oui 14,3 - oui XTV307E1 oui 14,3 oui
1030 XTV310C1 oui 17,2 - oui 22,6 XTV310E1 oui 17,2 oui 22,6
BOITIER DE SIPHON
CANIVEAU
Evacuation CENTRALE (sans pente). Débit de 2 L / s EN EXTRÉMITÉ (avec pente). Débit de 2 L / s
SORTIE HORIZONTALEavec platine de
reprise de l’étanchéité
et bouchon de
dégorgement
Largeur B 300 400 300
Longueur A Référence Dispo. Poids H Référence Dispo. Poids H Référence Dispo. Poids H Référence Dispo. Poids H Référence Dispo. Poids H
300 XTH300C1 oui 9,9 80/ 1
- - - -
400 - XTH400C1 oui 12,4 80/ 1
- - -
530 oui
80/ 1
- oui
80/ 1
oui
80/ 1
oui
80/ 1
780 XTH307C1 oui - oui 19,9 XTH307E1 oui oui 19,9
1030 XTH310C1 oui 18,6 - oui 24 XTH310E1 oui 18,6 oui 24
ApplicationsCafétarias, restaurants d’entreprise, cuisines industrielles, industries agro-alimentaires...
Caillebotis
Profils de la grille
Exemple d’implantation étanchéité sous chape
Caniveaux télescopiquesavec reprise
de l’étanchéitélargeur 300, 400 ou 450 mm
Dn 100
pentepente
Colle à carrelage
Feuille d’étanchéité
Revêtement de sol
type carrelage, autre...
Chape
Dalle béton
Boîtier de siphon avec platine
de reprise de l’étanchéité
Caniveau réhausse + grille
Cloche indépendante
Patte de scellement
Bague de réglage nitrile
Joint souple en pourtour
de cadre
gLégendegL
y
C
DD
BDE
Références et caractéristiques
39
160120-cata_siphons_caniveaux_062014.indd 39 09/02/2016 12:29
CA
NIV
EA
UX
MO
DU
LA
BL
ES
Caniveaux modulables Centinox
avec ou sans reprise de l’étanchéité largeur 100 mm
Elément principal dans la composition de votre caniveau modulable, la boîte de branchement des caniveaux Centinox Techneau peut être de 2 types selon le Dn d’évacuation :
Dépassante
Non dépassante
IntroductionFabriqués avec le plus grand soin en inox 1.4301 (304) ou sur demande en inox 1.4404 (316L), nos caniveaux Centinox Techneau sont le résultat d’une étude réalisée avec le prescripteur, l’entrepreneur ou le négociant afin de répondre au mieux et dans les plus brefs délais à vos impératifs techniques de chantier.
Composition et fabrication du caniveau modulable à grille standard :
1 - Les éléments :Configuration jusqu’à 2 éléments (avec
boîte de branchement évacuation en extrémité) ou maxi 2 x 2 éléments par évacuation (avec boîte de branchement évacuation centrale).
Fabrication acier inoxydable épaisseur 15/10ème.
jusqu’à 8 500 mm par évacuation.
Largeur des éléments 100 mm, 4 pattes de scellement et 4 vérins de réglage par élément.
.
(visserie fournie).
Fourniture et pose du joint à la charge de l’entreprise.
2 - La boîte de branchement :Fabrication acier inoxydable épaisseur 15/10ème.
Evacuation centrale ou en extrémité.
Equipée d’un boîtier de siphon garde d’eau 50 mm à sortie horizontale ou verticale.
plates résistance 3 kN.
reprise de l’étanchéité sous carrelage.
Dn63 (boîte non dépassante) et Dn80 ou Dn100 (boîte dépassante).
F(
Descriptif
Profil et finition grille boîtes de branchement et éléments de caniveau
Plate avec embouts de confort
Satinée
Egalement disponible sur demande pour cette gamme : la platine de reprise de l’étanchéité
(
Zoom sur... la facilité d’entretien
Nous consulter pour les disponibilités
Décalez la grille de caniveau et accédez aisément au panier de récupération des déchets (de série) ainsi qu’au bouchon de dégorgement.
Aidez-vous de l’anse pour manipuler la cloche et accéder directement à la tubulure d’évacuation
ch
Com
D
40
160120-cata_siphons_caniveaux_062014.indd 40 09/02/2016 12:29
CA
NIV
EA
UX
IN
OX
SIPHONS COUVERCLES EDITION 02/2016CANIVEAUX
CATALOGUE GENERAL S
Caniveaux modulables Centinoxavec ou sans reprise
de l’étanchéité largeur 100 mm
Composez votre caniveau en 2 étapes ...
A
B
Ht.50Ht.50 Ht.40
Ht.30
Ht.50
Ht.40Ht.30 Ht.40
Ht.40
Ajoutez-y ensuite les éléments de caniveaux Centinox (jusqu’à 2 ou 2
x 2 maximum par évacuation en partant de la
boîte et en configuration standard).
Leurs caractéristiques :
Fabriqués avec une pente incorporée de
Equipés de brides pour les raccordements
entre éléments, avec les boites de branche-
ment et les pièces de fin.
B
éta
pe
Dimensions des éléments présentés : voir pages suivantes
Longueur 2000 mm
ou
ou
ou
ou
ou
Ht.40
Longueur 2000 mm
Le nombre et le diamètre des boîtiers
d’évacuation Centinox à prévoir est
fonction du nombre de douches par
caniveau.
Consultez-nous ! tel. 02 33 77 58 05
e-mail : [email protected]
Retrouvez notre formulaire de
demande d’étude en pg. 43
Bon àsavoir...
L’élément de base de votre caniveau est
la boîte de branchement qui
détermine votre point d’évacuation. Sa lon-
choix suivants :
centrale ou en extrémité,
Evacuation en Ø63/80/100 (boite dépassante
ou non),
Avec ou sans reprise de l’étanchéité sous
carrelage.
A
éta
pe
pentepente
Exemple d’implantation étanchéité sous carrelage
Revêtement de sol...
Platine de reprise
de l'étanchéité
Chape
Dalle béton
Boîtier de branchement
avec siphon
Cloche de siphon
Joint souple
Colle à carrelage
Etanchéité
LéLéLéLéLéLéLLL gegegegegegeggegeg ndndndndndndddeeeeeggggL
41
160120-cata_siphons_caniveaux_062014.indd 41 09/02/2016 12:29
CA
NIV
EA
UX
MO
DU
LA
BL
ES
Caniveaux modulables Centinox
avec ou sans reprise de l’étanchéité largeur 100 mm
Evacuation en extrémité Dn 80
Dimensions des boîtes de branchement (en mm)
D
Sortie verticale
Sortie verticale avec platine de reprise de l’étanchéité
Sortie horizontale
Sortie verticale Evacuation en extrémité Dn 63
Evacuation centrale Dn 63
Evacuation centrale Dn 80
50050
214,2
190
151
Ø6350
50
190
114,2214,2
163
Ø63
500
100
500
100
151,2
500 50
Ø80
60
211,2
100
200
200
Ø80
60
50
151,2
10
224,2
357,4500
254,6357,4 200
200
100
42
160120-cata_siphons_caniveaux_062014.indd 42 09/02/2016 12:29
Type C Type A Type B Type E
CA
NIV
EA
UX
IN
OX
SIPHONS COUVERCLES EDITION 02/2016CANIVEAUX
CATALOGUE GENERAL S
H (en standard) : de 30 à 50 mm
Caniveaux modulables Centinoxavec ou sans reprise
de l’étanchéité largeur 100 mm
Dimensions / profil des éléments (en mm)
Prescripteur
Architecte Bureau d’études Economiste Autre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Entreprise
Maçonnerie Plomberie Carrelage Autre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Négoce
Matériaux Plomberie sanitaire Carrelage Autre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Votre activité
Dans le cas de douches collectives : Nb de douches : ………………………
Référence Chantier : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dénomination : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ville & CP : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Longueur totale : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm
Positionnement Centinox : décalé du mur contre le mur
Définition du plancher : sans reprise de l’étanchéité avec reprise de l’étanchéité
étanchéité sous carrelage étanchéité sous chape
Epaisseur du carrelage : inférieure ou égale à 4 mm supérieure à 10 mm
(profil de finition 10 mm) > Attention : en standard, le profil livré est de 10 mm.
Evacuation : centrale en extrémité autre (merci de
sortie directe sortie avec siphon faire un schéma)
sortie horizontale sortie verticale
Diamètre d’évacuation : 63 80 100
Grille : plate 3 kN autre, précisez : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Société : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nom : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prénom : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Adresse : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Code postal : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ville : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tél. : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fax : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mobile : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E-mail : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vos coordonnées
Guide de choix / demande d’étudeChoisissez le le mieux adapté à votre chantiercaniveau Centinox
Photocopiez / scannez le formulaire ci-dessus, remplissez et complétez-le
avec votre dessin de la configuration souhaitée et retournez le tout :
par fax au 02 33 77 71 01 / par mail : [email protected]
Note : merci de joindre à cette demande le dessin / schéma de la configuration souhaitée.
Pose décalée du mur avec reprise
de l’étanchéité sous carrelage
98,613
H
Pose décalée du mur sans
reprise de l’étanchéité
100
H
112,5
H
Pose contre le mur sans
reprise de l’étanchéité
13
112,5
H
Pose contre le mur avec
reprise de l’étanchéité
43
160120-cata_siphons_caniveaux_062014.indd 43 09/02/2016 12:30
CA
NIV
EA
UX
MO
DU
LA
BL
ES
Caniveaux modulables à grille
avec ou sans reprise de l’étanchéité
largeur 172 mm
Elément principal dans le démarrage de votre caniveau modulable, la boîte de branchement est composée de :
IntroductionFabriqués avec le plus grand soin en inox 1.4301 (304) ou sur demande en inox 1.4404 (316L), nos caniveaux inox 172 Techneau sont le résultat d’une étude réalisée avec le prescripteur, l’entrepreneur ou le négociant afin de répondre au mieux et dans les plus brefs délais à vos impératifs techniques de chantier.
Composition et fabrication du caniveau modulable à grille standard :
Les éléments :
Configuration standard jusqu’à 3 éléments (avec boîte de branchement évacuation en extrémité) ou maxi 2 x 3 éléments par évacuation (avec boîte de branchement évacuation centrale).
Fabrication acier inoxydable épaisseur 15/10ème.
Longueur totale Largeur des éléments 172 mm, 4 pattes de scellement et 4 vérins de réglage par élément.
Largeur de la grille 138 mm
fournie).
Fourniture et pose du joint à la charge de l’entreprise.
La boîte de branchement :
Fabrication acier inoxydable épaisseur 15/10ème.
Evacuation centrale ou en extrémité Dn 100.
Avec un boîtier de siphon garde d’eau 60 mm à sortie horizontale ou verticale réglable en hauteur.
Panier de récupération des déchets en option.
Les grilles : 4 profils / 5 résistances :
plate à fente oblongues / 3 kN, avec maille de sécurité / 15 kN, avec maille de sécurité / 125 kN, à barreaux / 125 kN ou barreaux renforcés / 250 kN. La reprise de l’étanchéité : nous consulter.
Fa(3
Descriptif
A chaque grille son application
En option ...
pour siphon Dn100 sans verrouillage à sortie verticale ou horizontale.
S’insère dans la tubulure d’évacuation du boîtier siphon. Hauteur 50 mm.
Capacité 1,1 L.
Panier de récupération des déchets
Réf. STX102PB25
un boîte de branchement de caniveau à grille, avec 4 pattes de scellement et visserie
un boîtier de siphon à sortie verticale
une bague de réglage nitrile
4 vérins de réglage
une cloche indépendante
une grille
un panier (en option)
Configuration standard livrable sur votre chantier sous 24 à 72 hr*
Dans les sanitaires, douches collectives, gymnase, salles
de remise en forme, terrasses, vestiaires, ...
Pour les implantations en agro-alimentaire,
restaurants, industrie, agriculture, centres
commerciaux, ...*S
elo
n d
est
ina
tio
n. P
ou
r u
ne
liv
rais
on
en
Fra
nce
mé
tro
po
lita
ine
.
Existe en sortie horizontale
CComo
D
44
160120-cata_siphons_caniveaux_062014.indd 44 09/02/2016 12:30
CA
NIV
EA
UX
IN
OX
SIPHONS COUVERCLES EDITION 02/2016CANIVEAUX
CATALOGUE GENERAL S
Caniveaux modulables à grillelargeur 172 mm
Reste à choisir la grille.
détail des grilles ci-contre) ce, en fonction de
leur utilisation.
D
éta
pe
DQuelle grille selon
la résistance à la charge ??????
Dimensions des éléments présentés : voir pages suivantes
Composez votre caniveau en 4 étapes ...
avec ou sans reprise de l’étanchéité
A
B
C
ou
ou
ou
Ht.90
Ht.75Ht.60
Ht.45 Ht.60
Ht.75
Ht.60 Ht.45
Ht.60Ht.75
Ht.75Ht.90
Evacuation ø100
L’élément de base de votre caniveau est la boîte de branchement qui déter-
mine votre point d’évacuation. Sa longueur
ou en extrémité.
En option, dans la boîte de branchement
vous pouvez prévoir un panier de récupéra-
tion des déchets.
A
éta
pe
Le 2ème élément à choisir est le siphon.
Plusieurs configurations de siphon :
La sortie : verticale ou horizontale, orien-
table, profondeur d’implantation réglable.
L’étanchéité : selon votre besoin, avec ou
sans reprise de l’étanchéité (sous chape).
B
éta
pe
Ajoutez-y ensuite les éléments de caniveaux à grille (jusqu’à 3 ou 3 x
3 maximum par évacuation en partant de la
boîte et en configuration standard).
Fabriqués avec une pente incorporée de
Equipés de brides pour les raccordements
entre éléments, avec les boites de branche-
ment et les pièces de fin.
C
éta
pe
Longueur 3000 mm Longueur 3000 mm
Longueur 3000 mmLongueur 3000 mm
*Se
lon
de
stin
ati
on
. Po
ur
un
e li
vra
iso
n e
n F
ran
ce m
étr
op
olit
ain
e.
Remplissez notre demande d’étude en pages 52,53 et envoyez-la par e-mail :
[email protected] par fax : 02 33 77 71 01
Contactez-nous au 02 33 77 58 05 pour tout complément d’information
Caniveausur-mesure ?
Profils de grille boîtes de branchement et éléments de caniveau
Barreaux renforcés
Caillebotis
Plate à fentes oblongues
Barreaux
Côté grilles...
45
160120-cata_siphons_caniveaux_062014.indd 45 09/02/2016 12:30
CA
NIV
EA
UX
MO
DU
LA
BL
ES
Evacuation en extrémité
largeur 172 mm
Caniveaux modulables à grilleavec ou sans reprise
de l’étanchéité
Dimensions des boîtes de branchement (en mm)
D
Evacuation centrale
Evacuation en extrémité
Evacuation centrale
500 / 750
90
255148
Ø100
H
500 / 750
Ø100
90
105
71
H
260
172 260
148255
90
500 / 750
Ø100
H
260172
260
Ø100
500 / 750
71
105
90H
260
260
172
172
260
260
La mise en place d’un panier de récupération des déchets (en option) diminue la hauteur de réglage H.
Bon àsavoir...
Sortie verticale
Sortie verticale
Sortie horizontale
Sortie horizontale
46
160120-cata_siphons_caniveaux_062014.indd 46 09/02/2016 12:30
CA
NIV
EA
UX
IN
OX
SIPHONS COUVERCLES EDITION 02/2016CANIVEAUX
CATALOGUE GENERAL S
Caniveaux modulables à grilleavec ou sans reprise
de l’étanchéité largeur 172 mm
Dimensions / profil des éléments (en mm)
75 à 90
15
172
102
15
27,5 142
Elément caniveau à grille longueur 500 à 3000 mm
Elément caniveau à grille longueur 3000 mm
14227,5
15
102
172
15
60 à 7545 à 60
15
172
102
15
27,5 142
Elément caniveau à grille longueur 3000 mm
Hauteur de réglage H
Configuration boîte de branchementH
minimaleH
maximale
Evacuation en extrémité / sortie verticale118 200
Evacuation centrale / sortie verticale
Evacuation en extrémité / sortie horizontale160 200
Evacuation centrale / sortie horizontale
Remplissez notre demande d’étude en pages 52,53 et envoyez-la par e-mail :
[email protected] par fax : 02 33 77 71 01
Contactez-nous au 02 33 77 58 05 pour tout complément d’information
Caniveausur-mesure ?
4 pattes de scellement
Large panier de récupération des déchets avec anse (en option)
Vérins de réglage et visserie pour raccord éléments fournis
47
160120-cata_siphons_caniveaux_062014.indd 47 09/02/2016 12:30
CA
NIV
EA
UX
MO
DU
LA
BL
ES
Caniveaux modulables à fente
avec ou sans reprise de l’étanchéité
largeur fente 8 ou 15 mm
Configuration standard livrable sur votre chantier sous 24 à 72 hr*
Fabriqués avec le plus grand soin en inox 1.4301 (304) ou sur demande en inox 1.4404 (316L), nos caniveaux inox à fente Techneau sont le résultat d’une étude réalisée avec le prescripteur, l’entrepre-neur ou le négociant afin de répondre au mieux et dans les plus brefs délais à vos impératifs techniques de chantier.
Composition et fabrication du caniveau modulable à fente standard :
Les éléments :
Configuration standard jusqu’à 2 éléments (avec boîte de branchement évacuation en extrémité) ou maxi 2 x 2 éléments par évacuation (avec boîte de branchement évacuation centrale).
Fabrication acier inoxydable épaisseur 15/10ème,
Longueur totale Largeur des éléments 58 mm, 4 pattes de scellement et 4 vérins de réglage par élément.
. Largeur de 8 mm (passage pieds nus) sur demande.
Fourniture et pose du joint à la charge de l’entreprise.
La boîte de branchement :
Fabrication acier inoxydable épaisseur 15/10ème. 2 qualités d’inox au choix.
Evacuation centrale ou en extrémité Dn 100.
Avec un boîtier de siphon garde d’eau 60 mm à sortie horizontale ou verticale réglable en hauteur.
Panier de récupération des déchets en option
Les grilles :
4 profils / 5 résistances :
plate à fente oblongues / 3 kN, avec maille de sécurité / 15 kN, avec maille de sécurité / 125 kN, à barreaux / 125 kN ou barreaux renforcés / 250 kN. La reprise de l’étanchéité : nous consulter.
IntroductionFa(3
I
Détail du modèle XTH300C1
Elément principal dans le démarrage de votre caniveau modulable, la boîte de branchement est composée de :
Descriptif
Dans les sanitaires, douches collectives, gymnase, salles
de remise en forme, terrasses, vestiaires, ...
Pour les implantations en agro-alimentaire,
restaurants, industrie, agriculture, centres
commerciaux, ...
A chaque grille son application
En option ...
pour siphon Dn100 sans verrouillage à sortie verticale ou horizontale.
S’insère dans la tubulure d’évacuation du boîtier siphon. Hauteur 50 mm.
Capacité 1,1 L.
Panier de récupération des déchets
Réf. STX102PB25
un boîte de branchement de caniveau à fente, avec 4 pattes de scellement et visserie
un boîtier de siphon à sortie verticale
une bague de réglage nitrile
4 vérins de réglage
une cloche indépendante
une grille
un panier (en option)
*Se
lon
de
stin
ati
on
. Po
ur
un
e li
vra
iso
n e
n F
ran
ce m
étr
op
olit
ain
e.
Existe en sortie horizontale
te
C
D
48
160120-cata_siphons_caniveaux_062014.indd 48 09/02/2016 12:30
CA
NIV
EA
UX
IN
OX
SIPHONS COUVERCLES EDITION 02/2016CANIVEAUX
CATALOGUE GENERAL S
Caniveaux modulables à fenteavec ou sans reprise
de l’étanchéitélargeur fente 8 ou 15 mm
Composez votre caniveau en 4 étapes ...
A
B
C
ou
ou
ou
C
Ht.90
Ht.75Ht.60
Ht.75
Ht.60Ht.75
Ht.75Ht.90
Evacuation ø100
L’élément de base de votre caniveau est la boîte de branchement qui déter-
mine votre point d’évacuation. Sa longueur est
extrémité. La largeur de la fente est de 15 mm
(8 mm sur demande).
En option, dans celle-ci, vous pouvez prévoir
un panier de récupération des déchets.
A
éta
pe
Le 2ème élément à choisir est le siphon.
Plusieurs configurations de siphon :
La sortie : verticale ou horizontale, orientable,
profondeur d’implantation réglable).
L’étanchéité : selon votre besoin, avec ou sans
reprise de l’étanchéité (sous chape).
B
éta
pe
Ajoutez-y ensuite les éléments de caniveaux à fente (jusqu’à 2 ou 2 x 2
maximum par évacuation en partant de la boîte
et en configuration standard).
Fabriqués avec une pente incorporée de
Equipés de brides pour les raccordements
entre éléments, avec les boites de branche-
ment et les pièces de fin.
C
éta
pe
Reste à choisir la grille.
(voir détail des grilles ci-contre)
ce, en fonction de leur utilisation.
D
éta
pe
DQuelle grille deboîtier selon la résistance à la
charge ?????? Côté grilles...
Dimensions des éléments présentés : voir pages suivantes
Longueur 3000 mm Longueur 3000 mm
*Se
lon
de
stin
ati
on
. Po
ur
un
e li
vra
iso
n e
n F
ran
ce m
étr
op
olit
ain
e.
Remplissez notre demande d’étude en pages 52, 53 et envoyez-la par e-mail :
[email protected] par fax : 02 33 77 71 01
Contactez-nous au 02 33 77 58 05 pour tout complément d’information
Caniveausur-mesure ?
Profils de grille boîtes de branchement
Barreaux renforcés
CaillebotisPlate à fentes oblongues
Barreaux
Profil des éléments de caniveau
Fentes largeur
49
160120-cata_siphons_caniveaux_062014.indd 49 09/02/2016 12:30
CA
NIV
EA
UX
MO
DU
LA
BL
ES
Caniveaux modulables à fenteavec ou sans reprise
de l’étanchéitélargeur fente 8 ou 15 mm
Evacuation en extrémité
Dimensions des boîtes de branchement (en mm)
D
Evacuation centrale
Evacuation en extrémité
H
255
90
500 / 750
Ø100
148
Ø100
71
90
500 / 750
105
H
500 / 750
90
255
Ø100
148
H
260
6515
260
500 / 750
Ø100
90H
105
71
260
65
26015
15260
65
260
15260
65
260
Evacuation centrale
La mise en place d’un panier de récupération des déchets (en option) diminue la hauteur de réglage H.
Bon àsavoir...
Sortie verticale
Sortie verticale
Sortie horizontale
Sortie horizontale
50
160120-cata_siphons_caniveaux_062014.indd 50 09/02/2016 12:30
CA
NIV
EA
UX
IN
OX
SIPHONS COUVERCLES EDITION 02/2016CANIVEAUX
CATALOGUE GENERAL S
Caniveaux modulables à fenteavec ou sans reprise
de l’étanchéitélargeur fente 8 ou 15 mm
Dimensions / profil des éléments (en mm)
Elément caniveau à fente longueur 3000 mm
Elément caniveau à fente longueur 500 à 3000 mm
5815
75 à 9015
65
1010
651560 à 75
1558
Remplissez notre demande d’étude en pages 52,53 et envoyez-la par e-mail :
[email protected] par fax : 02 33 77 71 01
Contactez-nous au 02 33 77 58 05 pour tout complément d’information
Caniveausur-mesure ?
Hauteur de réglage H (en mm)
Configuration boîte de branchementH
minimaleH
maximale
Evacuation en extrémité / sortie verticale200
Evacuation centrale / sortie verticale
Evacuation en extrémité / sortie horizontale160 200
Evacuation centrale / sortie horizontale
4 pattes de scellement
Large panier de récupération des déchets avec hanse (en option)
Entretoise tous les 300 mm
51
160120-cata_siphons_caniveaux_062014.indd 51 09/02/2016 12:30
CA
NIV
EA
UX
MO
DU
LA
BL
ES
C
AN
IVE
AU
X M
OD
UL
AB
LE
S ,
CO
MP
AC
TS
: F
OR
MU
LA
IRE
Caniveau à grille 172 Caniveau à fente
Référence Chantier : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dénomination : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ville & CP : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Longueur totale : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm
Définition du plancher : sans reprise de l’étanchéité avec reprise de l’étanchéité
étanchéité sous carrelage étanchéité sous chape
Evacuation : centrale en extrémité autre (merci de
sortie directe sortie avec siphon faire un schéma)
sortie horizontale sortie verticale
Quantité de déchets : nulle faible importante
Grille : plate 3 kN
caillebotis, précisez :
à barreaux, précisez :
Prescripteur
Architecte Bureau d’études Economiste Autre .........................................................................................................
Entreprise
Maçonnerie Plomberie Carrelage Autre .........................................................................................................
Négoce
Matériaux Plomberie sanitaire Carrelage Autre .........................................................................................................
Votre activité
Société : ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Nom : ...................................................................................................................................................................................................... Prénom : ..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Adresse : ....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Code postal : ........................................................................................................................................................................................... Ville : ...............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Tél. : ................................................................................................................................................................................................................................ Fax : .....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Mobile : ............................................................................................................................................................................................................. E-mail : ...................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Vos coordonnées
Guide de choix / demande d’étudecaniveau à grille 172 et caniveau à fente
Choisissez le caniveau le mieux adapté à votre chantier
Photocopiez et remplissez ce formulaire, complétez-le avec votre dessin de la configuration souhaitée et :
02 33 77 71 01 [email protected] pg. 01/02
52
160120-cata_siphons_caniveaux_062014.indd 52 09/02/2016 12:30
SIP
HO
NS
SA
NS
RE
PR
ISE
D’E
TAN
CH
EIT
EC
AN
IVE
AU
X I
NO
X
SIPHONS COUVERCLES EDITION 02/2016CANIVEAUX
CATALOGUE GENERAL S
Merci de dessiner ci-dessous la configuration souhaitée :
I FRANCE I I Fax : 02 33 77 71 01 I [email protected] I www.equipement-sol.techneau.fr
pg. 02/02
53
160120-cata_siphons_caniveaux_062014.indd 53 09/02/2016 12:30
e-mail : [email protected]
Z.A. La Chevalerie 50570 MARIGNY - FRANCE - Tél. +33 (0)2 33 77 58 05
Nos équipements de sol,simplement performants.
Edit
ion 0
2/2
016
. Ph
otos
non
con
trac
tuel
les.
Ave
c le
sou
ci c
onst
ant
d’a
mél
iore
r sa
gam
me,
Tec
hnea
u E
QS
se
rése
rve
le d
roit
de
mod
ifie
r sa
ns
pré
avis
les
car
acté
rist
iques
dim
ensi
onnel
les
de
ses
pro
duit
s.
Te l e c h a r g e z l ’a p p l i ca t i o n co m p a t i b l e Q R co d e d e p u i s vo t r e s m a r t p h o n e, f l a s h e z ce co d e e t r e t r o u ve z l ’e s s e n t i e l d e s e q u i p e m e n t s d e s o l d i r e c t e m e n t s u r vo t r e m o b i l e
160120-cata_siphons_caniveaux_062014.indd 72 09/02/2016 12:30