Le eie iiee S T aa...S I F26022010 FINAL:L 1 2/26/10 1:49 PM P 9 S I F26022010 FINAL:L 1 2/26/10 1:49 PM P 10 Produktion Schadstoff-geprüft überwacht Emissionsarm Contexte privilgi

| Aménagement intérieur | Peintures intérieures |

Les peintures intérieures Sto

Tout pour le mur parfait

Sto Innenfarben F26022010 FINAL:Layout 1 2/26/10 2:00 PM Page 1

Remarques importantesLes contenus informatifs et visuels de la présente brochure – descriptifs, argumentaires, photos etc. – ont une vocationstrictement indicative et peuvent être modifiés sans préavis. Ils ne sauraient engager la société Sto s.a.s sur le plan contractuel.

La présentation des produits en situation a un caractère stric -tement indicatif. La mise en œuvre des solutions, des systè-mes et des produits présentés fait l’objet de documentationset de fiches techniques spécifiques ; les indications qu’ellescontiennnent sont à respecter impérativement et sont seulesà faire foi.

L’adéquation des solutions retenues est de la seule res pon sa -bilité du concepteur, de l’entreprise exécutante et de sonclient ; il leur incombe de s’assurer que les solutions, systèmeset produits choisis correspondent à la nature des bâtiments,au contexte d’utilisation et à la finalité des travaux entrepris.

2 | Mentions légales


Sommaire

Sommaire | 5

Informations générales ..........................................3

La gamme Premium ................................................6 StoColor Titanium Une résistance maximale à l’abrasion humide, un pouvoir opacifiant exceptionnel

Les peintures résistantes........................................8 La gamme StoColor Opticryl La haute résistance en trois degrés de brillance

Les peintures rapides............................................10 La gamme StoColor Rapid Les monocouches à très haut pouvoir couvrant

La peinture écologique.........................................12 StoColor Sil In La peinture anallergique et antifongique naturelle

La peinture standard ............................................14 StoColor In La peinture intérieure polyvalente

Les peintures fonctions ........................................16 StoColor Climasan La peinture intérieure assainissante StoColor Puran Satin La laque ultra-résistante

Une gamme conçue pour un rendu parfait ........20


Rési

stance

à l

’ab

rasi

on

hum

ide s

elo

n E

N 1

33

00

Pouvo

ir c

ouvr

ant

selo

n E

N13

30

0

Asp

ect

selo

n E

N13

30

0

Gam

me d

e t

ein

tes

Lab

els

Pré

serv

e l

a s

truct

ure

d

u s

up

po

rt

Rés

ista

nce

à

la d

ésin

fect

ion

Ho

mo

log

ati

on

ali

menta

ire

Act

ion a

nti

fong

ique

Ass

ain

isse

ment

de l

’air

am

bia

nt

StoColor Titanium 1 1 très mat

StoColor Opticryl Mat 1 2 très mat

StoColor Opticryl Satinmat 1 2 semi-satiné

StoColor Opticryl Satin 1 2 satiné

StoColor Rapid Satin 2 1 satiné

StoColor Sil In 2 2 ultra-mat

StoColor Rapid 3 1 ultra-mat

StoColor In 3 2 très mat

StoColor Climasan 2 1 mat

StoColor Puran Satin 1 2 satiné

Pour tous les produits présentés, les indications des documentations et des fiches techniques spécifiques sont à respecter impérativement et sont seules à faire foi. 3 | Informations générales

Informations généralesLes produits en un coup d’œil

La gamme des peintures intérieures Sto vous offre un choix très étendu de produits innovants à faible impact sur l’environnement.

Le tableau ci-dessous récapitule l’ensemble des produits et leurs caractéristiques techniques spécifiques.

Choix de teintes limité

Ces peintures intérieures ne sont en général disponibles que dans

des tons pastels (détails en page 23).

Sans limitations de teinte

Ces peintures intérieures sont disponibles dans la totalité des

teintes de la gamme StoColor (détails en page 23).

très bon bon


Classification selon EN 13300

Résistance à l’abrasion humide Classe 1–5

Pouvoir couvrant Classe 1–4

Aspect ultra-mat à brillant

Aspect

Catégories Angle de mesure Valeur (réflectomètre)

Brillant 60° ≥ 60

Satiné 60° / 85° < 60 mais ≥10

Mat 85° < 10

Ultra-mat 85° < 5

Résistance à l’abrasion humide (« lessivabilité »)

Classe 1 <5 μm après 200 cycles de brossage

Classe 2 ≥5 μm mais <20 μm après 200 cycles de brossage

Classe 3 ≥20 μm mais <70 μm après 200 cycles de brossage

Classe 4 <70 μm après 40 cycles de brossage

Classe 5 ≥70 μm après 40 cycles de brossage

Pouvoir couvrant

Classe 1 ≥ 99,5

Cette classification s’entend à rendement égal en m2/l

Classe 2 ≥ 98 mais <99,5

Classe 3 ≥ 95 mais <98

Classe 4 <95

La norme européenne EN 13300Elle instaure une typologie des peintures murales et des peintures pour plafonds en fonction de critères qualitatifs. Les principauxcritères, qui sont identiques dans toute l’Europe, sont précisés ici.

Support

Support

Informations généralesNorme EN 13300 et résistance mécanique

Peintures intérieures brillantesLes pigments et les charges sont protégéesdes sollicitations mécaniques par le liant durqui les enrobe.

Sollicitations mécaniques : les différences entre peintures mates et brillantes Pour les teintes soutenues, il existe une règle simple : plus lapeinture est brillante, meilleure sera sa tenue aux frottementset au nettoyage. Sur des peintures mates, les frottements finis-sent par marquer la surface, qui devient plus ou moins brillantepar écrasement des pigments. À l’inverse, sur une peinture bril-lante, les pigments sont protégés (voir schémas ci-contre).

Peintures intérieures matesLes sollicitations mécaniques écrasent etcompactent les pigments et les charges, cequi entraîne decolorations et brillances.

Pour tous les produits présentés, les indications des documentations et des fiches techniques spécifiques sont à respecter impérativement et sont seules à faire foi. 4 | Informations générales



Caractéristiques

• Résistance à l’abrasion humide (« lessivabilité ») : classe 1• Pouvoir couvrant : classe 1• Aspect très mat• Aucune limitation de teintes : compatible avec l’intégralité du nuancier StoColor• Haut degré de blancheur• Homologation TÜV et contrôles par un organisme indépendant

Avantages

• Très haute résistance à toutes les formes de sollicitation mécanique• Excellente tenue au nettoyage• Très faible réflectance en lumière rasante• Réparations faciles• Garnissant très élevé• Mise en œuvre monocouche dans la plupart des situations

Contexte privilégié de mise en œuvre

• Tous les espaces « haut de gamme » exigeant un résultat irréprochable

Pour tous les produits présentés, les indications des documentations et des fiches techniques spécifiques sont à respecter impérativement et sont seules à faire foi.

Des performances exceptionnelles : classe 1 pour la résistance àl’abrasion humide et classe 1 pour le pouvoir couvrant. Autre-ment dit, StoColor Titanium est une peinture très couvrante, trèsrésistante au frottement et d’une excellente tenue au nettoyage.Facilité de mise en œuvre, résultat parfait et durable – la peinturetrès mate StoColor Titanium en phase aqueuse fait la différencesur tous les plans.

StoColor TitaniumLa peinture intérieure « high-tech »

Mêmes les coloris sombres résistent au frottementLorsqu’elles sont exposées à des sollicitations mécaniques intensives,les peintures mates sont sensibles à l’écrasement des pigments, quiprovoque des zones brillantes disgracieuses. Les teintes soutenueset sombres sont particulièrement exposées à ce phénomène. Lapeinture StoColor Titanium minimise les effets des frottements etconserve longtemps son rendu mat.

La gamme Premium | 7



Caractéristiques

• Résistance à l’abrasion humide (« lessivabilité ») : classe 1• Pouvoir couvrant : classe 2• Trois degrés de brillance disponibles : mat, semi-satiné, satiné• Aucune limitation de teintes : compatible avec l’intégralité du nuancier StoColor• Très haut degré de blancheur• Homologation TÜV et contrôles par un organisme indépendant

Contextes privilégiés de mise en œuvre

• Environnements médicalisés• Hôtels, restaurants, cantines • Cuisines et salles de bain• Chambres d’enfants• Cages d’escalier et circulations

Teintes soutenues ou sombres : précision importante

• Ces teintes sont d’autant plus résistantes que le degré de brillance est élevé.

Avantages

• Très haute résistance mécanique• Peu garnissante : préserve la structure du support• Excellente tenue au nettoyage, y compris avec des produits d’entretien désinfectants• Application très facile• Bon pouvoir couvrant

Une solution parfaitement adaptée aux murs exposés à de fortessollicitations mécaniques : telle est la vocation de cette gamme depeintures acryliques. En matière d’abrasion humide, elles répondentaux exigences de la classe 1. En outre, elles offrent une excellentetenue au nettoyage, y compris avec des produits d’entretien désin-fectants. Enfin, elles sont idéales sur un support structuré ou unetoile de verre.

La gamme StoColor OpticrylLa haute résistance en trois degrés de brillance

Trois degrés de brillance – déclinés dans toutes les teintesStoColor Opticryl Satin, StoColor Opticryl Satinmat ou StoColor Opticryl Mat : il y a toujours une solution Opticryl appropriée. Et cela dans l’ensemble des teintes du nuancier StoColor, de la plus vive à la plus nuancée.

Pour tous les produits présentés, les indications des documentations et des fiches techniques spécifiques sont à respecter impérativement et sont seules à faire foi. Les peintures résistantes | 9



Produktion

überwachtSchad

stoff-

geprü

ft

Emissionsarm


• Travaux de rénovation

Caractéristiques

• Pouvoir couvrant : classe 1• Teintes selon nuancier StoColor restreint : limitées aux tons pastels• Très haut degré de blancheur• Homologation TÜV et contrôles par un organisme indépendant

Avantages

• Monocouche dans la plupart des cas• Gain de temps important et rentabilité accrue du chantier

Avantages spécifiques

• Résistance à l’abrasion humide (« lessivabilité ») : classe 3

• Rendu très mat

• Bon garnissant

Avantages spécifiques

• Résistance à l’abrasion humide (« lessivabilité ») : classe 2• Aspect satiné très durable• Bonne résistance aux sollicitations mécaniques• Bonne résistance au nettoyage• Peu garnissante : préserve la structure du support

Ce n’est pas un hasard si la gamme StoColor Rapid a la faveurdes professionnels : même sur des supports sombres, une seulecouche suffit en général. Cela permet d’optimiser très efficace-ment le temps d’application – et par conséquent la rentabilitédu chantier. Chacune des deux variantes disponibles est utilisa-ble sur des supports structurés. Quant à la nouvelle peintureStoColor Rapid Satin, elle est aussi dans son élément sur dessupports lisses et fortement sollicités.

La gamme StoColor RapidLes monocouches à très haut pouvoir couvrant

StoColor Rapid – pour les supports structurésUn grand classique parmi les peintures intérieures, idéalementadapté aux supports type papier ingrain et enduit. Lancée il y adéjà 20 ans, cette peinture n’a cessé d’être améliorée. Elle estaujourd’hui le parfait exemple d’une peinture intérieure dehaute qualité qui maximise la rentabilité des chantiers.

Pour tous les produits présentés, les indications des documentations et des fiches techniques spécifiques sont à respecter impérativement et sont seules à faire foi. Les peintures rapides | 11

StoColor Rapid Satin – pour les supports fortement sollicitésUn aspect satiné et une bonne résistance aux sollicitations mé-caniques – telles sont les spécificités de cette nouvelle peinture.Elle est par conséquent particulièrement adaptée aux locaux à fortpassage et à fréquentation intensive. Alors que d’autres peintu-res deviendraient à la longue brillantes sur les zones de frotte-ment, StoColor Rapid Satin conserve très longtemps son rendusatiné.




• Travaux de rénovation

Caractéristiques

• Anallergique• Exempte de conservateurs• Homologation TÜV et contrôles par un organisme indépendant

Avantages

• Résistance à l’abrasion humide (« lessivabilité ») : classe 2• Bon pouvoir couvrant : classe 2• Rendu très mat• Teintes selon nuancier StoColor, restreint : limitées aux tons pastels• Très haut degré de blancheur• Action antifongique naturelle• Ininflammable • Perméable à la vapeur d’eau• Label écologique natureplus®

De nombreuses études et tout particulièrement le label « nature-plus® » soulignent les qualités exceptionnelles de StoColor Sil Insur le plan de l’écologie comme de la santé. Son alcalinité (pHélevé) confère même à la peinture une action antifongique.

NB : cette peinture silicatée à bon pouvoir couvrant se distinguepar un rendu minéral spécifique.

Voici une peinture qui répond non seulement à tous les critèresenvironnementaux, mais qui évite également les réactions allergi-ques. Pour aller au bout de la démarche, elle est fabriquée exclu-sivement avec des matières premières qui satisfont aux exigencesdu développement durable. Elle est également exempte de con-servateurs. StoColor Sil In garantit par conséquent un environne-ment particulièrement sain. Cela la prédestine notamment auxcrêches, aux écoles, aux contextes médicalisés, aux maisons deretraite et aux usages résidentiels.

StoColor Sil InLa peinture écologique anallergique

Pour tous les produits présentés, les indications des documentations et des fiches techniques spécifiques sont à respecter impérativement et sont seules à faire foi. La peinture écologique | 13




• Locaux à usage résidentiel

Caractéristiques

• Résistance à l’abrasion humide (« lessivabilité ») : classe 3• Pouvoir couvrant : classe 2• Rendu très mat • Haut degré de blancheur• Homologation TÜV et contrôles par organisme indépendant

Avantages

• Rapport qualité /prix• Aucune limitation de teintes : compatible avec l’intégralité du nuancier StoColor• Pouvoir couvrant dans la fourchette haute de la classe 2


Des solutions adaptées à tous les types de travaux et des tarifsparticulièrement étudiés : StoColor In est une valeur sûre. Lesprofessionnels apprécient son pouvoir couvrant et son rapportqualité /prix, en particulier dans le cadre des chantiers résiden-tiels. De plus, cette peinture en phase aqueuse sans solvants etsans agents plastifiants se distingue par ses faibles émissions. Laqualité de l’air ambiant en est améliorée d’autant.

StoColor InLa peinture polyvalente

La peinture standard | 15

StoColor In – la peinture intérieure de référenceUn produit de qualité, un prix très étudié : telle est la recetted’un succès qui ne se dément pas. StoColor In est la premièrepeinture Sto en volume, et elle a été appliquée à ce jour surdes millions de mètres carrés de sols et de plafonds.




Pour répondre en professionnel à des cahiers des charges trèsspécifiques, il faut disposer des solutions adéquates. La technicitédes peintures Sto donne toute sa mesure sur des supports parti-culiers et dans des contextes où la qualité de l’air ambiant posesouvent problème– environnements médicalisés, sites agroali-mentaires, restauration collective et locaux à usage résidentiel,pour n’en citer que quelques-uns.

Une équipe Recherche & Développement de plus de 100 personnesse consacre chez Sto à la mise au point des réponses qui permet-tront aux professionnels d’apporter à leurs clients la solution inno -vante qu’ils attendaient.

StoColor Climasan et StoColor Puran SatinLes peintures spéciales à haute valeur ajoutée

StoColor Climasan – la peinture qui assainit l’air ambiantUne simple source lumineuse suffit à activer son pouvoir assai-nissant : StoColor Climasan est la première peinture capabled’assainir l’air ambiant même en lumière artificielle. Son principeexploite la fonction catalytique de composants photosensibles.La catalyse déclenchée par la source lumineuse débarrasse l’airdes polluants et des mauvaises odeurs sans intervention exté-rieure. La qualité de l’air ambiant qui en résulte est appréciabledans tous les types d’environnement – du bureau au restauranten passant par le cabinet médical.

L’action naturelle de StoColor Climasan est en outre préférableaux parfums d’intérieur, qui contiennent souvent des essencesde synthèse.

Les peintures fonctions | 17


StoColor Climasan et StoColor Puran SatinLes peintures spéciales à haute valeur ajoutée


• Locaux à usage résidentiel• Établissements d’enseignement• Hôtels et restaurants• Environnements médicalisés

Avantages

• Pouvoir assainnissant élevé• Action très efficace sur les mauvaises odeurs (étude de l’Institut Fraunhofer, Allemagne)• Fonctionne en lumière artificielle : ni UV ni lumière naturelle ne sont requis • Remplace avantageusement les parfums d’intérieur• Bon pouvoir couvrant

Caractéristiques StoColor Climasan

• Résistance à l’abrasion humide (« lessivabilité ») : classe 2• Pouvoir couvrant : classe 1 • Élimine les polluants organiques et les mauvaises odeurs • Perméable a la vapeur d’eau• Rendu très mat• Teintes selon nuancier StoColor restreint : limitées aux tons pastels• Homologation TÜV et contrôles par un organisme indépendant• Label écologique du Ministère autrichien de l’agriculture et de l’environnement


L’assainissement à la suite de dégâtsUn dégât des eaux, une cuve de fioul qui déborde, une rupturede canalisation sont souvent relativement faciles à réparer. Mais – en particulier dans les locaux confinés et difficiles à aérer, telsque les caves – les émanantions et les mauvaises odeurs peuventsubsister pendant des mois, voire des années, et contaminer lespièces à vivre de l’habitation. Une application de StoColor Climasanpermet de traiter la nuisance à la source et d’éviter que les odeursincommodantes se répandent dans le périmètre habitable.

Les restaurants d’entreprise et les cantines scolairesDans la restauration collective, les odeurs de cuisine ne mettentpas toujoure en appétit : graisses cuites, friture, préparation épi-cées génèrent de fortes odeurs qui diminuent sensiblementl’agrément de ce qui devrait être un moment de détente. Deplus, dans un tel environnement, l’utilisation de parfums de syn-thèse n'est ni efficace ni même envisageable sur un plan hygiéni-que. En revanche, par son action photocatalytique naturelle,StoColor Climasan est la solution idéale. Et cela en toute saisonet à toute heure, puisque son action est déclenchée aussi bienpar la lumière solaire que par l’éclairage artificiel.

18 | Les peintures spéciales

StoColor Climasan : exemples concrets de mise en œuvreLa fonction dépolluante et assainissante de StoColor Climasandonne toute sa mesure dans des situations critiques, face aux-quelles des systèmes moins performants ou de simples mesurespalliatives – tels les parfums d’ambiance – sont sans effet durable.

La rénovation de chambres d'hôtelDans de très nombreux hôtels, les chambres « fumeurs », utiliséescomme telles pendant des années, posent un problème quasi in-soluble : en les rénovant de façon conventionnelle, il est presqueimpossible de les débarrasser entièrement de leur odeur caracté-ris- ti que de « tabac froid ». Par son action permanente, la pein-ture StoColor Climasan est en revanche si efficace que mêmedes clients très sensibles ne seront pas incommodés par une odeurtenace de tabac.



Caractéristiques StoColor Puran Satin

• Résistance à l’abrasion humide (« lessivabilité ») : classe 1• Pouvoir couvrant : classe 2 • Émissions faibles et formulation exempte de nonylphénol• Aspect satiné• Aucune limitation de teintes : compatible avec l’intégralité du nuancier StoColor• Homologation TÜV et contrôles par organisme indépendant


• Cuisines• Salles de bain• Environnements alimentaires

Avantages

• Très haute résistance aux effets mécaniques• Résistance aux produits d’entretien désinfectants, aux acides dilués, aux substances

alcalines et aux lubrifiants minéraux• Stabilité des teintes

Dans une cuisine, une salle de bain et dans tout environnement oùsont élaborées des préparations alimentaires, les sollicitations sontintensives, tant sur le plan mécanique que chimique : StoColor PuranSatin décline les qualités spécifiques nécessaires dans l’intégralitédes teintes de la gamme StoColor, tout en respectant l’environne-ment. De plus, son aspect satiné très flatteur s’accompagne d’unegrande stabilité de teintes.

Des mesures effectuées dans des conditions proches d’une mise enœuvre sur chantier confirment que le faible niveau d’émissions éli-mine tout effet négatif sur la santé lors de d’application.

StoColor Puran Satin – la laque haute résistanceCette laque polyuréthane se distingue par son excellente résistanceaux produits d’entretien désinfectants, aux acides dilués, aux subs -tances alcalines et aux lubrifiants minéraux. Ces qualités prédesti-nent StoColor Puran Satin aux environnements exposés.

Les peintures fonctions | 19



Une approche responsable Le respect de la législation 2010 sur les COV

Teneur en COV des laques et peinturesLes solvants organiques désignés sous le terme de COV (Com-posants Organiques Volatiles) ont fait l’objet d’une nouvelle législation européenne entrée en vigueur en 2010. L’objectif estde limiter autant que possible leur utilisation dans les laques etpeintures : en effet, les émissions de COV contribuent à dété-riorer la couche d’ozone, avec l’impact négatif que l’on sait surla santé et sur l’environnement.

La législation COV 2010 distingue 12 catégories allant de A à L, lescatégories A et B s’appliquant aux peintures intérieures. Toutes lespeintures intérieures Sto se distinguent par une teneur en COVbien inférieure aux valeurs autorisées par la législation. Et Sto l’indique clairement : la teneur en COV des produits est mention-née sur chaque étiquette et sur chaque fiche technique (disponibleauprès de votre centre de distribution Sto).

Catégorie A : peintures mates en phase aqueuseLeur teneur en COV est limitée à 30 g/litre. Toutes les peinturesintérieures Sto mates sur base aqueuse ont une teneur en COVnulle, certifiée par le TÜV.

Catégorie B : peintures brillantes en phase aqueuseLeur teneur en COV est limitée à 100 g/litre. Toutes les peinturesintérieures Sto brillantes sur base aqueuse ont une teneur en COVnulle, certifiée par le TÜV.

Par conséquent, les peintures intérieures Sto sont l’exemple mêmede produits conçus dans les respect le plus strict de l’environnement,du bien-être et de la santé. Elles illustrent en cela la volonté deSto de « Bâtir en responsable » en toutes circonstances et danstous les contextes.


Label TÜVLes contrôles du TÜV couvrent les émissions, la teneur en substances nocives et le proces-sus de fabrication des produits concernés. Il s’agit d’un label d’origine allemande large-ment reconnu sur le plan international. En tant qu’organisme certificateur, le TÜV jouitd’une réputation de sérieux et d’intransigeance établie de longue date. Les contrôles, ycompris sur les sites de production, et les analyses de laboratoires sont effectués par leTÜV-Süd. La procédure inclut des contrôles surprise et les analyses portent sur plus de 100substances – notamment les conservateurs, les aldéhydes, les hydrocarbures, les acides, lesmétaux lourds et les terpènes.

Toutes les peintures intérieures Sto certifiées par le groupe TÜV-SÜD sont garan-ties « Exemptes de substances nocives, ne générant que de faibles émissions etissues d’un processus de fabrication contrôlé ».

natureplus®

Ce label allemand récompense des produits qui respectent un cahier des charges particu-lièrement strict en matière d’environnement, de santé et de pertinence fonctionnelle. Ilest décerné par un organisme indépendant sans but lucratif, le Verein für zukunftsfähigesBauen und Wohnen e.V. (Association pour la construction et l’habitat durables).

Les peintures intérieures auxquelles a été décerné le label natureplus® sont garantiesexemptes de conservateurs et ne mettent en œuvre que des matières premièresconformes aux impératifs du développement durable.

La mise en œuvre des peintures intérieures Sto fait l’objet de fiches techniques ;les indications qu’elles contiennnent sont à respecter impérativement et sontseules à faire foi. Ces fiches sont disponibles sur le site www.sto.fr ou en appe-lant l’assistance technique Sto au 0820042044 (numéro Indigo).

Peintures intérieures Sto | 22

Produktion

überwachtSchad

stoff-

geprü

ft

Emissionsarm


L’effet « Wow ! »La conséquence d’un résultat parfait

Cet effet devient vite familier à tous ceux qui mettent en œuvredes peintures intérieures Sto – et il va bien au-delà de la brillancedes teintes et de la qualité du rendu. Il inclut ainsi la qualité devie, le bien-être et la santé au sein d’un périmètre habi tableexempt de toute substance nocive liée aux peintures utilisées. Etil est le résultat d’une démarche innovante, fondée sur la techni-cité et les qualités fonctionnelles des produits.

Le système StoColor : un concept et ses 800 déclinaisons Du blanc pur au bleu lagon, en passant par toutes les nuances ettous les dégradés, le nuancier StoColor n’est pas à cours de répon-ses – quel que soit le contexte. Mais Sto ne s’en tient pas là : unebibliothèque comprenant les formules de plusieurs millions deteintes spéciales est accessible sur demande et ces formules sontconservées pendant des décennies.

Sto Peintures intérieures | 23

Limitations de teintesElles concernent des peintures qui ne sont généralement disponi-bles que dans des tons pastels. Les raisons sont d’ordre techni-que : selon les cas, la charge maximale en pigments est limitée,le liant n’est pas approprié (liants alcalins et peintures silicatées)et/ou les pigments eux-mêmes sont soumis à des contraintes deteinte – par exemple dans le cas de la peinture photocatalytiqueStoColor Climasan.

Nuancier complet StoColor SystemLes peintures disponibles sans limitations de teintes se déclinentdans les 800 teintes du système StoColor et dans le nuancierRAL. En outre, des teintes spéciales peuvent être mises au point àpartir d’échantillons – carrelages, tentures, moquettes – ou pourcontre-typer un produit concurrent.

Réponse à toutQuel que soit le cahier des charges, la gamme Sto comprend unesolution parfaitement adaptée. Rapidité de mise en œuvre, résis-tance, entretien facile, isolation, formulation anallergène, actionantifongique, décontamination – il y a toujours une peinture Stopour conjuguer au meilleur niveau efficacité et esthétique. Lapeinture assainissante StoColor Climasan, dont la fonction photo-catalytique est activée par toute forme de source lumineuse, estl’exemple même de la capacité de Sto à innover en permanence.

Environnement et bien-être : sur la première marche du podiumAu-delà de la qualité des produits, Sto a choisi d’être n°1 enmatière de bien-être, de respect de l’environnement et de déve-loppement durable. Aussi les peintures intérieures Sto satisfont-elles aux exigences les plus élevées. Toutes les peintures Stocertifiées par le TÜV – soit la quasi intégralité de la gamme –sont exemptes de solvants et de plastifiants et ne génèrent quedes émissions très faibles. Elles vont jusqu’à satisfaire à lanorme européenne EN 71/3, qui régit la fabrication des jouets !C’est dire à quel point, sur tous les plans, les peintures intérieu-res Sto se distinguent par des performances exceptionnelles.


Siège Social

Sto S.A.S.

224, Rue Michel Carré

BP 40045

F-95872 Bezons Cedex

Téléphone 01 34 34 57 00

Télécopie 01 34 34 56 60

[email protected]

www.sto.fr

Centre de distribution

de Mulhouse

5, impasse des Crêtes

Z.A. Jeune-Bois

F-68270 Wittenheim

Téléphone 03 89 53 22 82

Télécopie 03 89 53 22 95


de Nancy

18, rue Emile Levassor

Z.A. des Franclos

F-54710 Ludres

Téléphone 03 83 59 48 49

Télécopie 03 83 59 48 50


de Strasbourg

Z.A. Vogelau

Rue du Château d’Angleterre

BP 160

F-67304 Schiltigheim Cedex

Téléphone 03 88 19 27 08

Télécopie 03 88 81 37 10


de Thonon

Route de l’usine

Bonnatrait

F-74140 Sciez

Téléphone 04 50 71 04 78

Télécopie 04 50 71 88 66

Centre de distribution et

Usine de la Copechagnière

11, Rue Pierre Rézeau

BP 6

F-85260 La Copechagnière

Téléphone 0 820 20 27 20

Télécopie 0 820 20 27 21


d’Aubagne

Z.I. Les Paluds

187, Avenue du Mistral

F-13400 Aubagne

Téléphone 04 42 18 39 40

Télécopie 04 42 01 69 00

Bureau Région Nord

Téléphone 0 820 20 27 20

Télécopie 0 820 20 27 21

Bureau Région Sud-Ouest

Téléphone 0 820 20 27 20

Télécopie 0 820 20 27 21


de Bezons

224, Rue Michel Carré

BP 40045

F-95872 Bezons Cedex

Téléphone 01 34 34 56 70

Télécopie 01 34 34 56 61


de Dijon

Z.I. Acti-Sud

5, rue Louis Lumière

F-21160 Marsannay la Côte

Téléphone 03 80 51 77 42

Télécopie 03 80 54 01 31


de Lyon

Z.I. Mi-Plaine

53, Chemin de Genas

F-69800 Saint Priest

Téléphone 04 72 79 41 90

Télécopie 04 72 79 41 99


de Metz

Campus d’activités de la Maxe

F-57140 La Maxe

Téléphone 03 87 54 12 20

Télécopie 03 87 32 40 28

Assistance Technique

0,12 TTC la minute

Télécopie 0 820 04 20 45

Centre de Formation

0,12 TTC la minute

[email protected]

Service Clients

0,12 TTC la minute

Télécopie 0 820 20 27 21


Documents

Le eie iiee S T aa...S I F26022010 FINAL:L 1 2/26/10 1:49 PM P 9 S I F26022010 FINAL:L 1 2/26/10 1:49 PM P 10 Produktion Schadstoff-geprüft überwacht Emissionsarm Contexte privilgi