Le Journal Catalan N°52 premier journal gratuit d'informations et de petites annonces des PO

ENUISERIEBRUNO

ARTINEZMALU - PVC - BOIS

FABRICANT INSTALLATEURVéranda - Portail - Store - Miroiterie

Délai garanti - SAV ultra réactifDevis gratuit

La qualité n’est pas un luxeZ.A. 7, Avenue de la Têt - 66430 BOMPAS

Tél. 04 68 28 66 77 - Fax. 04 68 80 91 82Port. 06 07 45 80 20 - [email protected]

www.mbm-menuiserie.frNE

ME

JETE

Z PA

S SU

R L

A VO

IE P

UBL

IQU

E, O

FFR

EZ-M

OI !

GRATUIT

INFOS LOCALES � ANNONCES � LOISIRS � PROG. TV � JEUX � HOROSCOPE � RÉDUCTIONS

LLee JJoouurrnnaall CCaattaallaann :: 11eerr jjoouurrnnaall ggrraattuuiitt dd’’iinnffoorrmmaattiioonn eett ddee ppeettiitteess aannnnoonncceess ddeess PP..--OO.. � Tél. 0088 9999 9966 1177 1177 � 62, avenue Jean Mermoz - 66000 Perpignan � wwwwww..lleejjoouurrnnaallccaattaallaann..ccoomm

Votre complément d'information indispensableVotre journal de petites annonces

OUVERTURE DES COMMERCES

PRIX MÉDITERRANÉE ETRANGER 2014

Abrogation de l'arrêté du 23/09/65prescrivant une obligation de fermeture...

Il a été attribué à Javier CercasLA GRANDE-MOTTE

ASSOCIATION

Réélection « nautique »de Serge Pallarès

Premier ApériZest à Saint-Estève

www . c a sh - g r a i n e s . c om

Sud - POLLESTRES3, rue Alfred Sauvy04 68 88 26 80

Nord - ST-ESTEVE48, av de Rivesaltes04 68 92 71 21

ALIMENTATIONACCESSOIRES

TOUT POURVOSANIMAUX

Très belle réussite pourla première journée !

VINCOEUR CATALAN

1er journal gratuit d’infos des P-O

le journalfacebook.com/lejournalcatalantwitter.com/journalcatalan

ELECTIONS EUROPÉENNES DU 25 MAI 2014

P-O : le Front National,première force politique ?

.comCatalanTél. 08 999 66 777

* hors coût d’appel 1,35€ + 34cts/mn, réservée aux particuliers

Publiez votre ANNONCE gratuite* :

LOISIRSLes anima#ons de

juin à Port-Vendres

et Argelès-sur-Mer

N°52du 7 au

20 juin 2014lejournalcatalan.com

N° ISSN 2273-2128

L’expérience à votre service

PVC - ALUFenêtres - verandas - portails

Portes de garage - volets - stores

ESPACE CONSEIL-EXPOLE BOULOU04.68.56.98.19

TRESSERRELe projet de zone logistique sur les rails

Aucun versement de quelque natureque ce soit ne peut être exigé d’un par-ticulier, avant l’obtention d’un ou plu-sieurs prêts d’argent. Un crédit vousengage et doit être remboursé. Vérifiezvos capacités de remboursement.

TROP de Crédits ?Réduisez vos mensualitésen regroupant vos crédits

MAS GUERIDO3, rue de Rochas

66330 CABESTANYPPAARRKKIINNGG GGRRAATTUUIITT

Propriétaires et locatairesPrenez un rendez-vous à notre agence pour uneétude gratuite et confidentielle de votre dossier.

Regroupement de crédits, crédits hors normes,incident de paiement, impayés, rejet...

04.68.50.19.4806.70.52.68.48www.rachat-credit-roussillon.com

Le journal Catalan :Le vrai journal indépendant

Les offres du mois de juin

2 sites VO pour vous servir1 seul numéro04.28.07.04.38

Perpignan Avenir Automobile1935 avenue d’Espagne

Perpignan

Site Renault OccasionsRoute d’Elne

Face au Méga Castillet

Clio 3 à parir de 9 600 €

Réf. VO005723 CLIO III dCi 75 eco2 Expression Clim Euro 518 271 km - 26/07/2012 - 9 900 €Réf. VO006681 CLIO III dCi 75 eco2 Expression Clim Euro 5 28 860 k m - 26/09/2012 - 9 600 €Réf. VO006682 CLIO III dCi 75 eco2 Expression Clim Euro 526 592 km - 27/09/2012 - 9 900 €

Modus à parir de 7 900 €Réf. VO005199 MODUS 1.5 dCi 75 eco2 Expression Euro 561 795 km - 13/04/2011- 7 900 €Réf. VO004915 GRAND MODUS 1.5 dCi 90 eco2 Dynamique Euro 523 164 km - 27/02/2012 - 11 200 €Réf. VO004916 GRAND MODUS 1.5 dCi 90 eco2 Dynamique Euro 523 149 km - 27/02/2012- 11 200 €Réf. VO005763 GRAND MODUS 1.5 dCi 90 eco2 Dynamique Euro 526 474 km - 26/07/2012 - 11 600 €Réf. VO006128 GRAND MODUS 1.5 dCi 90 eco2 Dynamique Euro 522 168 km - 30/10/2012 - 12 200 €

Mégane à parir de 7 900 €

Réf. VO005770 MEGANE III Estate 1.5 dCi 110 FAP eco2 Expression Champio38 957 km - 25/07/2011 - 11 900 €Réf. VO005771 MEGANE III Estate 1.5 dCi 110 FAP eco2 Expression Champio27 995 km - 25/07/2011- 12 200 €Réf. VO005324 MEGANE III Coupé dCi 160 FAP GT Euro 551 274 km - 25/11/2011 - 14 900 €Réf. VO006300 MEGANE III Coupé dCi 110 FAP eco2 Champion Euro 575 486 km - 09/03/2011 - 10 200 €Réf. VO004791 MEGANE III BERLINE dCi 110 FAP eco2 Expression Champion Euro 544 515 km - 30/05/2011 - 10 900 €Réf. VO004913 MEGANE III BERLINE BUISNESS DCI 110 ECO2 CHAMPION32 037 km - 27/02/2012 - 12 300 €Réf. VO005348 MEGANE III BERLINE dCi 90 FAP eco2 Authentique15 099 km - 04/01/2012 - 11 300 €Réf. VO005665 MEGANE III BERLINE dCi 90 FAP eco2 Authentique109 543 km - 29/03/2011 - 7 900 €Réf. VO005728 MEGANE III BERLINE dCi 110 FAP eco2 Dynamique Champion Euro 521 740 km - 25/07/2011 - 11 900 €Réf. VO005729 MEGANE III BERLINE dCi 130 eco2 Dynamique24 927 km - 06/04/2011 - 11 900 €Réf. VO005731 MEGANE III BERLINE dCi 130 eco2 Dynamique25 542 km - 05/05/2011 - 11 900 €Réf. VO005774 MEGANE III BERLINE dCi 130 eco2 Expression26 995 km - 25/07/2011 - 11 900 €Réf. VO005775 MEGANE III BERLINE dCi 130 eco2 Dynamique19 685 km - 14/06/2011 - 12 300 €Réf. VO005776 MEGANE III BERLINE dCi 130 eco2 SL XV De France40 028 km - 30/08/2011 - 12 500 €Réf. VO005868 RENAULT MEGANE III BERLINE dCi 90 FAP eco2 Authentique13 349 km - 27/10/2011 - 10 900 €Réf. VO006178 MEGANE III BERLINE dCi 90 FAP eco2 Authentique37 897 km - 15/06/2011 - 9 900 €Réf. VO004955 MEGANE III dCi 110 FAP Energy eco2 Business31 100 km - 06/04/2012 - 12 900 €Réf. VO005526 MEGANE III dCi 90 FAP eco2 Authentique Euro 516 781 km - 30/08/2012 - 11 900 €Réf. VO005730 MEGANE Estate III 1.5 dCi 110 FAP eco2 Business Champion25 297 km - 22/11/2011 - 12 600 €Réf. VO005925 MEGANE III dCi 110 FAP Energy eco2 Business20 204 km - 24/05/2012- 14 900 €Réf. VO006894 MEGANE III dCi 130 FAP Energy eco2 Dynamique24 176 km - 09/01/2013 - 16 900 €

Scénic à parir de 10 600 €

Réf. VO005034 SCENIC III dCi 110 FAP eco2 Expression60 300 km - 09/02/2012 - 13 400 €Réf. VO005886 SCENIC III dCi 105 eco2 Privilège69 343 km - 30/04/2010 - 10 600 €

Réf. VO006512 RENAULT KOLEOS 2.0 dCi 150 FAP Bose Edition Euro 526 588 km - 10/05/2012 - 16 200 €

Réf. VO006598 SEAT IBIZA 1.2 TDI 75 CR FAP Réference COPA30 601 km - 22/02/2012 - 8 900 €

Réf. VO006410 VOLKSWAGEN PASSAT 1.6 TDI 105 CR FAP BlueMotion Technology Confortli42 403 km - 13/12/2010 - 11 600 €

Koleos à parir de 16 200 €

Tél. 04 28 07 04 38

photos non contractuelles

OUVERTURE DIMANCHE 15 JUIN

LES BREVES - 3N°52 - du 7 au 20 juin 2014Catalanle journal .com

Les 9 actus en 9 secondes

Zoom !

BANYULS�SUR�MER... Le 12 juin, la commu-nauté de communes Albères/ Côte Vermeilleproposera une anima1on sur le thème de la prise

en compte de Natura 2000 dans les projets d'aména-gements, à des1na1on des porteurs de projets(communes, collec1vités, urbanistes-aménageurs...).Rendez-vous à 9h 30 sur le parking de la sta1ond'épura1on. Contacts : 04 68 81 85 69 & 06 08 75 56 15.

1 PERPIGNAN... Adjoint au maire en charge de l'Anima-1on et du Tourisme, Pierre Barbé, commerçant dans leprêt-à-porter (centre-ville), a émis l'idée d'un projet

« Perpignan-plage » sur les berges de la Basse, en bas des quaisVauban et Rive-Droite, avec créa1on d'un boulodrome. Leconcept - s'a3rant les foudres de la sta1on balnéaire Canet-plage, dit-on... - aurait été recalé en conseil municipal privé.

4 PORT�VENDRES... Le jeudi 5 juin, la communauté decommunes Albères/ Côte Vermeille propose uneanima1on sur le thème des espèces végétales enva-

hissantes, à des1na1on d'un public adulte (techniciens encharge des espaces verts, jardineries, mais aussi grand public!). Rendez-vous à 13h 45 sur le parking de la gare. Inscrip1onset renseignements : 04 68 81 85 69 & 06 08 75 56 15.

7

CÉRET... Exposition « Les Papiers collés » deJulian Garcia à la Galerie Odile Oms, 25 mai -12 octobre 2014. Le travail de cet artiste nous

dit « Que l'art est éternel dans son essence maispérissable dans son image-objet »...

2PERPIGNAN... Lors du conseil d'Agglo en date du 26 mai,François Calvet, sénateur-maire de Le Soler, 1er vice-pré-sident de l'Agglo (PMCA), président du Comité départe-

mental de l'UMP'66, a envisagé de démissionner de l'UMPsuite au scandale qui éclabousse Jean-François Copé, le prési-dent na1onal de l'UMP, député-maire de Meaux (sous-préfec-ture du département Seine-et-Marne). Puis il s'est vite ravisé...

5 SAINTE�MARIE�LA�MER ... Conseil de ges1on du Parc na-turel marin du golfe du Lion, le 3 juin, présidé par C. Bourquin(PS), par ailleurs sénateur des P-O et président de la Région

L-R. A l'ordre du jour : avis sur la nomina1on d'un nouveau direc-teur-délégué du Parc, programme d'ac1vités ... Le Conseil devra seprononcer sur une proposi1on d'évolu1on de réglementa1on dela pêche aux oursins, et donnera son avis sur la révision de la chartede bonnes pra1ques pour les concours de pêche sous-marine.

8

PERPIGNAN... Hermeline Malherbe (PS),présidente du Conseil général des P-O, a signé le23 mai dernier avec San1 Vila, ministre des

Transports du gouvernement autonome de Catalogne(Generalitat), un accord de sou1en aux transportspublics sur l'axe Perpignan/ Gérone.

3 PERPIGNAN... Le Centre Méditerranéen de Li2érature d'A.Bonet s'associe avec la ville de Montélimar (Drôme), pourcréer le 1er Prix des Ecrivains gastronomes. 1er lauréats ex

aequo : Bernard Pivot, président de l'Académie Goncourt, pour sonlivre « Dic1onnaire amoureux du vin » , et le cuisinier J-F Piège pour« Jean-François Piège ». Remise des prix les 14 & 15 juin, sur les alléesprovençales, à Montélimar, dans le cadre de Toques & Nougat 2014!

6

Sur le port de Saint-Tropez...

De gauche à droite : Jacques Manya (nouveau maire de Collioure), Jean-Claude Portella(Cerbère), Jean-Pierre Roméro (Port-Vendres) et Jean-Michel Solé (nouveau maire deBanyuls-sur-Mer). Les quatre élus de la Côte Vermeille, réunis au sein de l'associa1ondes Ports de caractère, se sont retrouvés, le week end du 24 mai dernier, sur le port deSaint-Tropez dans le cadre des Voiles La1nes, pour présenter les produits de leur terroir,avec le sou1en de la CCI de Perpignan et du Conseil général des P-O.

VIVÈS... Le maire, Jacques Arnaudiès, a été réélu le 25 avrildernier à la tête du Syndicat Départemental d'Energies etd'Electricité des Pyrénées-Orientales (SYDEEL'66) pour un

troisième mandat. Ce syndicat intercommunal regroupe 220 com-munes des P-O et assure le service public pour la distribu1on del'électricité et la sécurisa1on des réseaux électrique basse tension.

9

c’est 155 000 lecteurs mensuels

Téléphone 08 99 96 17 17 (1,35€ + 34cts/min)

[email protected]

Édité par LE GOTHA SARL au capital de 10 000 euros62, avenue Jean Mermoz - 66000 PERPIGNAN

RCS PERPIGNAN 530 399 716

Directeur de la Publication : Meritxell [email protected]

Rédacteur en Chef : Jean-Michel [email protected]

Directeur Commercial : Stéphane [email protected]

Publicité : Véronique Berkaoui, Claude Carrera

Petites Annonces Gratuites : 08 999 66 777 (1,35€ + 34cts/min)

Mise en page & diffusion : Agence pubcoImpression : Rotimpres

Reproduction interdite. L’éditeur n’est pas responsable des erreurstypographiques, d’impressions ou iconographiques. Seuls les annonceurs

sont seuls responsables des visuels, prix et descriptifs.80 000 exemplaires.

N° ISSN 2273-2128 - © LE JOURNAL CATALAN Marque déposée

Tous droits réservés LE GOTHA SARL - Dépôt légal : à parution

PROCHAINE PARUTION : 21 juin 2014

Catalanle journal .com

IMPORTANT STOCK DE PNEUS NEUFS ET OCCASIONS

27, rue Maréchal Foch - 66250 Saint-Laurent de la SalanqueTél. 04 68 57 53 73

Soins du visagesBeauté des pieds

TanningMassage ShiatuStrass dentaireTatoo éphémère

MaquillageEpilation femme

Pneus Pro Services

SOMMAIRE- Les 9 actus en 9 secondes - page 3- Coupons de réduction - page 4- La Grande-Motte : Réélection « nautique » deSerge Pallarès - page 5- Programme des animations de la maison del’emploi de Perpignan - page 5- Association : Premier ApériZest à Saint-Estève- page 7- Vincoeur catalan : Très belle réussite pour lapremière journée 2014 ! - page 11- Tresserre : Le projet de zone logistique deTresserre sur les rails - page 11- Elections européennes du 25 mai 2014 : P-O :le Front National, première force politique ?- page 15- Programme TV - page 16- Port-Vendres : Animations du mois de juin - page 21- Prix Méditerranée Etranger 2014 : Il a étéattribué à Javier Cercas - page 23- Ouverture des commerces : Abrogation del'arrêté du 23 septembre 1965 prescrivant uneobligation de fermeture pour les commerces dedétail alimentaire - page 23- Argelès-sur-Mer : Animations du mois de juin- page 25- Emploi - page 29- Rencontres - page 29- Horoscope - page 30

Offre valable jusqu’au 30/06/14 sur présentation du Coupon Gonon cumulable avec d’autres promotions en cours

RESTAURANT

El Gaucho - 15, rue jean Payra66000 PERPIGNAN- 04 68 63 14 77

-20%EL GAUCHO

20% de remise sur l’additionhors boissons

�OGCouponVos privilèges

près de chez

Vous !�

Présentez ce couponpour bénéficier des offres...On vous réserverale meilleur accueil !Vous aussi, proposez une offre surCoupon Go ! Contactez-nous :06 52 62 77 77 - [email protected] sur notre site www.coupongo.fr

®


LA BOITE A RIRE - 113, av. du Palais des Expo66000 PERPIGNAN - 06 60 27 40 36

THEATRE -20%LA BOITE A RIRE

12€ la place au lieu de 15€1 coupon valable par personne


CAPRICE COIFFURE - 322, av Maréchal Joffre66000 PERPIGNAN - 04 68 61 40 24

COIFFEUR -20%CAPRICE COIFFURE

-20% sur le lissage Brésilien-10% sur toutes les prestations


MEGA CASTILLET - ZAC Mas Balande RN114 66000 PERPIGNAN - 08 92 68 75 35

6€80CINEMAMEGA CASTILLETLa place de cinéma à 6,80 euros


COIFFEUR

SALON GOMINA - 11, rue des Pyrénées66160 LE BOULOU - 04 68 83 43 84

35€GOMINA

Couleur - Shampoing - Brush

valable tous les joursà toutes les séancesjusqu’au au 30/06/14de 2 à 8 personnes à6,80 euros (hors sup-plément 3D)


REMISE EN FORME -50%PROFORM

- 50 % valable sur le 2ème abonnementannuel toutes activités. Voir conditions

au club.


RESTAURANT

UN AIR DE BRETAGNE - rue M. Allegret, C. Cial CAP66600 RIVESALTES - 04 68 28 13 65

-15%UN AIR DE BRETAGNE

15% de remise sur l’addition

PROFORM - 8, rue des grillons 66240 SAINT-ESTEVE - 04 68 52 17 86


R.A.S - Route de Narbonne66380 PIA - 04 68 64 61 11

CLIM -20%R.A.S

- 20 % sur les pompes àchaleur Daikin


A+ GLASS - 22, rue Michel Carré66330 CABESTANY - 04 68 61 41 84

AUTO -50€A+ GLASS

50€ de remise pour la posecomplète de vitres teintées

Tout véhicule

- 5N°52 - du 7 au 20 juin 2014Catalanle journal .com

La Grande-Mo#e

Réélec"on« nau"que » deSerge Pallarès

Dans le cadre de ses missions, la Maison del’emploi et de l’entreprise du bassin dePerpignan propose, un programmed’anima*ons théma*ques gratuites en

direc*on des chercheurs d’emploi, des créateursd’entreprises et des salariés. Dans un souci d’organisa*on et d’efficacité, l’inscrip-*on à ces sessions d’anima*ons, est conseilléeauprès des conseillers 24h avant au plus tard.

Confiance en soiEn groupe, venez-vous booster en vue de vos futursentre*ens d’embauche ou rendez-vous profession-nels.Mardi 10 juin de 14h à 17h, booster sa confianceen soi, toutes les techniques pour « se sen�r plus àl’aise en entre�en ou en anima�on de réunions ».Jeudi 12 juin de 14h à 17h, mieux gérer ses gesteset ses mimiques, pour gérer au mieux son entre*en

d’embauche ou ses rendez-vous professionnel.Jeudi 19 juin de 14h à 17h, améliorer sa prise deparole pour réussir son entre*en d’embauche, sesrendez-vous professionnels et rendre a+en*f sonauditoire.Informa"queAméliorer votre pra*que des ou*ls informa*quesdans le cadre de votre recherche d’emploiMardi 10 juin de 14h à 17h, découvrir et s’ini*er àExcel.Mardi 24 juin de 14h à 17h, booster sa communi-ca*on avec les réseaux sociaux.Passerelle Mé"ers /EntreprisesVenez iden*fier les enjeux d’un secteur d’ac*vitéen termes d’emploi, d’enseignement et deforma-*on et de par*ciper à un réel moment d’échanges.Jeudi 26 juin, de 14h30 à 17h00, les mé*ers duNau*sme vous intéressent ? Des employeurs et desprofessionnels de l’emploi et de la forma*on vous

en parlent…Techniques de recherche d’emploiEn groupe, iden*fiez les ou*ls pour vos futuresrecherches d’emploiJeudi 12 juin, de 14h30 à 17h, découvrez le *ssuéconomique du bassin d’emploi de PerpignanCréa"on d’entrepriseCréateurs d’entreprise, la MD2E vous informe surles aides à la créa*on d’entreprise.Mardi 3 juin, de 14h à 17h, les aides à la créa*ond’entrepriseJeudi 12 juin, de 14h à 17h, l’organisa*on adminis-tra*ve d’une entreprise au quo*dien.

Renseignements et inscrip�onsMaison de l’emploi et de l’entreprise12, rue Pierre Cartelet à PerpignanTél. 04 68 35 [email protected] / www.mde-perpignan.fr

Juin 2014Programme des anima"ons de la maison de l’emploi de Perpignan

’Assemblée Générale qui s’est tenue le mercredi28 mai 2014 à la Grande-Motte, près deMontpellier, en présence des représentants des70 villes portuaires maritimes et fluviales a

remporté un vif succès, les suffrages des participantsont plébiscité la candidature de Serge Pallarès à laPrésidence pour les trois prochaines années.

L’ensemble des thèmes y ont été abordés, notamment

la fiscalité, la charte nautique sud France, la communi-cation, le positionnement du Languedoc Roussillon surl’arc et le bassin méditerranéen, les financements desprojets portuaires et l’accompagnement de l’ Europe.

Rappelons que Serge Pallarès est également présidentde la Fédération française des ports de plaisance (FFPP),ainsi que directeur du port de Saint-Cyprien sur la CôteRadieuse.

L

LES BREVES

Meludia a remporté la médaille d’or, prix chambre et Sénat à la 113 ème édition du concours Lépine international dela meilleure invention à la Foire de Paris.

Le directeur du port de Saint-Cypriendemeurera président de l'Union des villesportuaires du Languedoc-Roussillon

L

Publiez vos annonces en 2 min. : Par Téléphone : 08 999 66 777 1,35€ + 34cts/mn 24h/24, 7j/7 sur boîte vocale Sur Internet :www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7

PETITES ANNONCES6 - N°52 - du 7 au 20 juin 2014 Catalanle journal .com

�Vds armoire rangement, 2 portescoulissantes, miroir sur chaqueportes, couleur bois clair, penderie +étagères de chaque côté, L. 170 x H.212 x P. 61, 300€. Tél.06.80.70.46.75

Vds bureau spécial ordinateur, trèspeu servi, acheté neuf il y à 1 an, va-leur neuf 120€, vendu avec la chaiseréglable en hauteur, le tout en excel-lent état, 40€. Tél. 06.48.83.48.52

Vds 2 lampes en plastique, pour dé-coration, 10€. Tél. 07.77.93.91.04

Vds lit enfant, avec tiroir, sans som-mier, 50€. Tél. 06.35.49.66.41

Vds lit superposé avec sommier,mais sans matelas, bon état, 80€.Tél. 06.01.44.18.83

�Vds salle à manger, 1 table et 4chaises, 300€. Tél. 06.35.29.45.47

�Vds sommier à latte 1 place,90cm, matelas 1 place, en très bonétat, 40€. Tél. 06.41.94.96.15

Vds miroir de salle de bain, 15€.Tél. 07.77.93.91.04

�Vds meuble hache tabac ancien,95€. Tél. 04.68.34.59.37

Urgent, cause déménagement, vdstables basse carré et ovale, vaisse-lier cuisine, meuble salon compre-nant 4 parties, meuble TV, tableronde à rallonge, lave-vaisselle,frigo, congélateur, et plus. Tél.06.05.43.66.63

Vds grande vitrine ancienne, dimen-sions : hauteur 1m90, largeur 1m20,profondeur 54cm, prix pouvant êtrenégocié, 200€. Tél. 06.08.22.34.89

�Part. vds lot de bois pour chauf-fage, bien sec et bien calorifique.Tél. 06.01.75.21.79

�Vds chaudière, gaz de ville,marque Wiesman, eau chaude +

chauffages (10 radiateurs), très bonétat, 300€ à débattre. Tél.04.68.21.25.84

Vds poêle à bois en acier, pourbûche de 50cm & plus, avec tuyauxnoir émaillé, puissance du poêle12kw pour 300m3 ou 100m2, grandevitre, garanti encore 18 mois. Prixd'achat 720€, vendu 390€. Donneavec 1/2 stère de bois. Tél.06.26.10.04.40

�Vds poêle Supra Fioul, décor brunFL, brûleur sortant, bon état, prixd’achat 520€, vendu 200€, facture àl’appui. Tél. 04.30.82.23.37

�Vds radiateurs SdB, marque SupraSC 3003/électrique, 30€. Tél.04.68.21.25.84

Donne des thuyas, qu'il faut coupersur place, à mon domicile. Il y en a9, ça peut faire pas mal de bois dechauffage, d'autant que j'ai déjàbien dénudé le bas, il ne reste queles branches hautes à enlever. Tél.06.79.51.87.11

�Vds climatiseur mobile Prolinegris, H.0.80, l.0.40, Prof. 0.35, peuservi, 150€ Perpignan Sud. Tél.04.68.54.34.06 ou 07.77.06.28.33

MAISONAmeublement

Chauffage Climatisation

Mentions obligatoiresdans la rubrique animaux

- La mention Particulier ou Professionnel.- Pour les Particuliers le N°d'identification de chaque animal, ou le N°d'identification de la mèreet le nombre d'animaux de la portée.- Pour les Professionnels : le N°SIRET- Age des animaux- Existence ou absence d'inscription à un livre généalogique reconnu : (LOF, non LOF)- Mention "de race" si les chiens ou chats sont inscrit sur un livre généalogique reconnu par leministre chargé de l'agriculture. Dans les autres cas indiquer : "n'appartient pas à une race",possibilité de rajouter : "d'apparence" suivie du nom d'une race.

Seul les chiens et chats âgés de plus de 8 semaines peuvent faire l'objet d'une cession à titreonéreux. Ces animaux doivent être identifiés préalablement à leur cession (article L.212-10 ducode rural et de la pêche maritime).

Le non respect des règles de publication expose, tant l'annonceur que le diffuseur de l'annonce,à une contravention de la 4ème classe (750 €) pour chacune des annonces ne comportant pas lesmentions obligatoires (article L.215-5-1 du code rural et de la pêche maritime).

Comment publier votreAnnonce Gratuite* ?

ATTENTION !!!Beaucoup d’entre vous passent leurs annonces par téléphone, sur notre boîtevocale (merci de votre confiance). Malheureusement nous ne pouvons pas toutes les traitercar nombreux sont ceux qui n’articulent pas, qui dictent beaucoup trop vite ou qui oublient,tout simplement, de nous laisser leurs coordonnées.Les points à ne pas oublier lorsque vous téléphonez,étant donné que vous êtes sur une boîte vocale :• Commencez par laisser vos prénom, nom, adresse et n° de téléphone.• Dictez votre annonce lentement, en articulant bien et en n’hésitant pas à répéter et à épeler

les noms des marques (nous ne les connaissons pas toutes).• N’oubliez pas de stipuler pour la rubrique “Animaux” le numéro de tatouage, il est obligatoire

et pour la rubrique “Offres de services” votre numéro de registre professionnel.

Par Téléphone : 08 999 66 777 1,35€ + 34cts/mn 24h/24, 7j/7 sur boîte vocale

Sur Internet :www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7 passez votre annonce en ligne

Par Courrier : Joindre impérativement 3 timbres poste DANS l’enveloppe

� Je règle_______€ par CB N° Date de ValiditéCryptogramme (les 3 derniers chiffres figurant au dos de votre carte bancaire)

Signature :

� Je règle _______ € par chèque bancaire, à l’ordre de pubco

5- Je poste mon annonce :Le Journal Catalan - 62, avenue Jean Mermoz - 66000 PERPIGNAN

1- Je rédige mon annonce :____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

2- Je choisis mon option :� Annonce gratuite � Annonce + Fond fluo 5€

Joindre impérativement 3 timbres poste � Annonce + Photo 7€

3- Je renseigne mes coordonnées :Nom :___________________________Prénom :_______________________

Adresse :_______________________________________________________

_______________________________________________________________

CP :___________________Ville :____________________________________

Tél. :_______________________E-Mail :_____________________________

4- Je règle mon option :

* hors coût d’appel, offre réservée aux particuliers

VOS PETITES ANNONCES CLASSÉES GRATUITES

Ouvert 6j/7de 9h00 à 12h00 etde 14h30 à 19h00

MÉPHISTO,RIEKER,HIRICA,GEO REINO,LAURA VITA,ÉLUE PARNOUS,ARA...Choix de marqueConseil personnalisé

Espadrilleset Vigatanes

Votre ChausseurMaroquinieren de ville

Spécialiste du pied confortFemmes T 35-42 Hommes T 39-47

Tél. 09.61.07.80.75Proximité parking - 35 Route Nationale - ELNE

VENDEZ PLUS FACILEMENT

le journal .comCatalan

Cap roussillon rue marc allegret - 66600 Rivesaltesface à LEROY MERLIN - à coté d’ ELECTRO DEPOT

Achat - Vente de produits d’occasion

aux particuliers

Nouveau Propriétaire

Nouveaux Horaires : du lundi au vendredi :

10h à 12h et de 14h à 19hsamedi :10h à 19h non stop

Fermé le lundi matinwww.cashconverters.fr

ea Nouv

eopriétairau Pr

u oussillon rp rCa M face à LEROY

eaux HNouvdu lundi au vendredi :

10h à 12h et de 14h à 19hsamedi :10h à 1

Fermé le lun

et - 66 rgc alleue mar ELE MERLIN - à coté d’

esaltes 6600 Riv CTRO DEPOT

DEPARTEMENT - 7N°52 - du 7 au 20 juin 2014Catalanle journal .com

OUVERTURE 11 JUIN

Le monde à vos pieds

Parquet strati�éParquet massifLames de terrasseGazons synthétiquesEspace imprimantes 3DEspace enfants

LE PLU

S GRAND C

HOIX

DE L

A RÉGIO

N

246 rue Beau de Rochas Espace Polygone Nord 100m après PÔLE EMPLOI 66000 Perpignan tél. : 04 68 59 47 59

éline Lafforgue a accueilli cet évènement auDomaine Saint Jacqueline avec beaucoup de plaisir.Guy Albalat le nouveau président, apporte àl'associa/on ZEST une dynamique très appréciée. A

noter la présence à double /tre du maire de Saint-Estève,Robert Vila, élu de la commune et adhérent de l'associa/on...

ZEST représente les acteurs économiques de Saint-Estève.L'associa/on regroupe les entreprises, ar/sans et commer-çants stéphanois pour mener des ac/ons communes d’intérêtgénéral perme0ant de favoriser l’essor, le développement etla promo/on de leur zone d’ac/vité et de valoriser un espacede vie et faciliter l’installa/on, l’intégra/on et la coopéra/onde tous les professionnels.

La dernière ini/a/ve de l'associa/on, très appréciée par lapopula/on, est la mise en place d'une signalé/que préciseest claire des commerces.

Les Obje fs:

Regrouper les entreprises, ar/sans et commerçants stépha-nois pour mener des ac/ons communes d’intérêt généralperme0ant de favoriser leur essor et leur développement.

Promouvoir des ac/ons et des ac/vités économiques etprofessionnelles en mutualisant leur communica/on dans lecadre d’opéra/ons collec/ves ;

Organiser des évènements dans le souci d’animer, dedynamiser et de créer du lien entre les adhérents, la popula-/on et les ins/tu/ons stéphanoises et de favoriser la connais-sance mutuelle des membres de l’associa/on.

Être l’interlocuteur privilégié des ins/tu/ons publiques, maiségalement de tout entrepreneur, commerçant ou ar/sansouhaitant s’implanter sur Saint Estève.

Par/ciper à l’aménagement, à l’urbanisa/on et à lapromo/on de leur zone d’ac/vité sur la commune de Saint-Estève contribuant à l’essor des acteurs économiquesstéphanois et rendant la commune plus a0rac/ve et vivante.

Collecter et de centraliser tous les dysfonc/onnements, lesdifficultés et les préoccupa/ons des adhérents afin de lesgérés, les traités et y répondre au mieux.

Les Ac ons:

Renforcer la compé//vité des acteurs économiquesstéphanois en perme0ant l’améliora/on du réseau decommunica/on et perme0re d’avoir une connec/vité plusrapide pour mieux sa/sfaire les clients.

Faciliter l’orienta/on des clients et des fournisseurs grâce àl’implanta/on de la signalé/que sur toute la zoneéconomique de Saint-Estève.

Établir le poids économique, poli/que et sociale endemandant à la CCI une étude, un inventaire et un état deslieux de la zone stéphanoise.

Communiquer sur les acteurs économiques stéphanois grâceà l’implanta/on d’ou/ls modernes et fréquentés pour dyna-miser et promouvoir l’essor de la commune de Saint Estève.

Créer et organiser des anima/ons et des évènements pourfaire vivre la zone économique stéphanoise.

Les Services:

Perme0re une meilleure compé//vité des professionnelsstéphanois en contribuant à l’améliora/on du réseau decommunica/on locale.

Pour faciliter trouver aux clients et fournisseurs, les acteurseux-mêmes s’emploient sur l’indica/on des différentes zoneséconomiques de Saint Estève.

Proposer la carte 3a aux adhérents afin de profiter de tousles avantages tant pour les salariés que pour les partenaires,commerçants et prestataires de loisirs.

Proposer un annuaire d’entreprise perme0ant aux fournis-seurs comme aux clients de trouver toutes les informa/onssur les acteurs économiques stéphanois.

Faciliter l’implanta/on et l’échange entre acteurs internescomme externes de la zone d’ac/vité stéphanoise en me0antà leur disposi/on une centrale d’annonces immobilières,commerciales et sociales.

Créer une synergie en mutualisant les services communs desacteurs économiques stéphanois.

Plus d'info : h0p://zest66.fr/

C

Associa on

PremierApériZest àSaint-EstèveJeudi 22 mai 2014, a eu lieu le premierapéri f de la nouvelle associa on ZEST(Zone Economique Stéphanoise). Lamajorité des adhérents étaient présents :plus de 140 personnes...

Guy Albalat, le nouveau président de l’association ZEST (Zone Economique Stéphanoise) de Saint-Estève donne laparole à ses adhérents...

�Vds 2 appareils auditifs électro-niques, correcteurs, contoursd'oreilles, marque Siemens, fabri-qués en 07.2009, état neuf, jamaisservis, cause problèmes de santé.Valeur à neuf 3900€, vendus à meil-leure proposition. Garantie termi-née. Tél. 04.68.81.20.24

�Vds can verres en cristal, 170€.Tél. 04.68.34.59.37

Vds 100 enveloppes «prêt à pos-ter», 50g, lettre verte, 80€ (ajouter8€ en envoi colissimo). Tél.06.14.15.57.44

�Prof. vds lot de parfums, eau deparfum femme, fabriqués à Grasse,capitale mondiale du parfum. Trèsbeaux conditionnements, flacons etcartonnage. Tarifs compétitifs pourcommerciaux/revente et/ou bou-tiques. Tél. 06.43.67.59.05

�Vds parfums de Grasse, 12€ le fla-con de 100ml. Tél. 06.80.07.31.47

Vds paire de rideaux, 20€. Tél.06.15.75.74.71

Vds tableau abstrait tête de mort,dimensions 40 x 50cm, créations à lademande, selon vos dimensions etcoloris, 80€. Tél. 06.16.49.40.24

Vds lave-linge séchant Indésit, ma-chine d'occasion en très très bon

état, disponible de suite, et à retirersur place, 200€. Tél. 06.17.23.86.42

�Vds plancha 2 feux, avec bouteillegaz + détendeur + tuyau, état neuf.Bouteille gaz servie que 2 heures,150€ à débattre. Tél. 06.14.37.20.64

Vds plaque de cuisson mixte, encas-trable, de marque NEFF, 3 bouchesgaz de ville, 1 électrique. dimensionencastrable 56 x49, bon état, 100€.Tél. 04.68.54.19.03

Vds réfrigérateur, 212l, 2 portes,marque Far, cause déménagement,bon état général, facture et garantievalable encore un an, 80€. Tél.06.30.43.67.51

Vds lit bébé, Gautier Galipette, 70 x140cm, sommier à lattes bois, en 3positions, barrière fixe réglable 2 po-sitions, barrières et sommier en boismassif, vendu avec matelas, anti-feu,anti-acariens, été/hiver, neufs, trèspeu servis. Valeur de l'ensemble450€, vendu 225€. Vds aussi chaisehaute 45€. Transat à bascule 20€. Letout, lit + matelas + transat 270€ aulieu de 290€. Tél. 06.37.91.07.20

Vds magnifique nacelle avec sonmatelas déhoussable, comme neuf,très beau lit, assez rare son prix ettrès intéressant. Le premier qui ap-pelle c'est pour lui. La tête de cygnepermet un voile et la nacelle se ba-lance avec loquet d’arrêt, 90€. Tél.06.60.86.88.31

Vds les jeux neufs, sous blister, de lasaga sous PS3 ou XBox 360, 10€.Tél. 07.77.83.93.72

Vds Playseat + XBox 360 + Forzamo-torsport 4, état absolument neuf,dans les boîtes d’origine, très peuservi, excellentes sensations, 250€non négociables (prix neuf 650€).Tél. 06.51.77.17.91

Vds véritable chemise de marqueLevi’s, homme, taille M, 25€. Tél.07.77.93.91.04

�Vds 3 paquets de couches bébé,T4, de 8 à 15 kg. 2 paquets de lamarque "Mots d'enfants" de Leclerc(24 couches dans chaque), 1 paquetde la marque "Toujours" de Lidl (22couches). Paquets neufs, jamais ou-verts. Mon enfant de 2 ans et demiest propre,donc je vds le reste dustock, 15€ les 3 paquets. Tél.06.66.12.26.66

�Professionnel vds lot de 120pièces de lingerie haut de gamme :Chantal Thomas, Victoriat Secret,Betsey Johnson, Roberto Cavalli,Princesse Tam-Tam, etc... Tarifunique, très compétitif sur le mar-ché actuel. Tél. pour informations etRdV. Tél. 06.43.67.59.05

Vds lot de 33 T-Shirts, en bon état,10 à 12 ans, marque Reebook , Quik-sylver , Tony Hank, etc..., 30€. Tél.06.76.85.59.76

Vds Tee-shirt manches longues, 16ans, comme neuf, porté 1 seule fois,excellent état, 4€. Livraison possibleà Perpignan sud. Envoi postal pour4€. Tél. 06.45.81.95.35

Vds superbe veste en velours, bleumarine, avec 2 poches + veste typepolaire orange avec capuche, fer-mée par fermeture éclair, excellentétat, 5€ le lot de 2, vendu à l’unité3€. Tél. 06.19.62.42.79

Vds vêtements enfants, du 3 moisau 18 mois, 0,50€ pièce. Tél.06.48.58.98.22

Vds Spit Hilti professionnel, à gaz,très peu servi, complet, avec car-touche, bouchon oreilles, etc...,700€. Tél. 06.08.22.34.89

Vds blason en bois, avec 2 fleuretsanciens, ainsi que d'autre armes de

Électroménager�Cause déménagement, vds four encastrableFaure, excellent état, 180€. Tél. 06.21.31.45.61

Équipement Bébé

Jeux & Jouets

Vêtements

LOISIRSBricolage

Collections

Divers



ADRESSESUT I L E S

Déménagement Transport :Location de camion avec chauffeurtoutes distances, devis gratuitTél. : 06 68 80 47 49 siret 800691800

DÉMÉNAGEMENT - TRANSPORT

CHAUSSURESBESSON CHAUSSURES-10%1741 av Espagne - PERPIGNANTél. : 0 825 35 11 34Facturés 0,112 € les 45 premières secondes puis 0,15 € / min ensuiteUne surtaxe s’applique en sus depuis les réseaux mobiles.

sur présentation du journalhors promotions et soldes

20, rue Maréchal Foch 66000 PERPIGNANTél. 04 68 92 60 94

PRÊT-À-PORTER

BRASSERIECaffé’in Brasserie du midi - Bar à vins11, place des Poilus - PERPIGNANTél. : 04 68 34 53 10 Accès WiFi

BRASSERIELa Brasserie de Perpignan...

ouverte 7jours/7, service non−stopPlace Arago - Perpignan - 04 68 34 80 00

Route Nationale 9Déménagement et Transport de vosbiens dans toutes les régions de FranceTél. : 06 70 80 75 29

DÉMÉNAGEMENT - TRANSPORT

Dépannage - Entretien - RamonageNettoyage Cuves...José SALVADO - MULTI-SERVICESTél. : 04 68 52 23 38 - 06 83 27 20 29

PLOMBERIE - CHAUFFAGE

MOTOCULTURE

Sous face et bandeau PVCNeuf et Rénovation

Port. 06 89 64 96 40 - Tél. 04 68 88 35 71 - Fax 04 68 98 25 739, av. de Charlemagne - 66700 ARGELES/MER

[email protected]

E-CIGARETTES

14, ru des Grillons66240 SAINT-ESTEVE04 68 34 14 82

Publiez vos annonces en 2 min. : Par Téléphone : 08 999 66 777 1,35€ + 34cts/mn 24h/24, 7j/7 sur boîte vocale Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7


collection à voir, sur demande, 100€.Tél. 06.08.22.34.89

�Vds collection de petits objets an-ciens, en bois, art populaire, ttes ré-gions et en bon état, prix attractifs.Objets souvent personnalisés et cu-rieux, usuels d'une autre génération.Visibles sur place. Photos possibles.Tél. 04.68.22.15.81 pour RdV.

Vds lot de 150 timbres de France,oblitérés G F, tous différents, grossecote, à petits prix, 25€ + 5€ de port.Tél. 06.71.15.91.01

�Recherche trains électriques, pe-tites voitures et bandes dessinées.Tél. 06.47.47.46.90

Vds barbecue Weber, ayant assezpeu servi et bien entretenu (protégépar bâche), joli et fonctionnel, 200€.Tél. 06.98.10.99.71

�Vds fontaine de jardin + 3 vasquesde 1m de long, avec pompe neuve,excellent état, 200€ le tout. Tél.06.14.37.20.64

�Vds motoculteur Staub, moteurBernard entièrement révisé, trèsbon état, 1000€ à débattre. Tél.06.67.77.30.47

Vds 25 livres neufs, Cuisine & Bois-son (jamais ouverts) je vds le tout à90€ (le tout neuf 208,71€). Tél.07.82.24.00.09

�Vds coffre alu. pour outillage,neuf, 1m15 x 40cm x 40cm, 155€.Tél. 04.68.34.59.37

Vds "Best Of" de Jimmy Cliff, CD ori-ginal, très bon état, 7€ pris sur place,8,50€ (CD + jaquettes + port en cour-rier standard), 10€ (CD + jaquettes +port + boîtier, enveloppe bulle). Tél.04.68.63.93.30

Vds CD original de Joe Dassin,album "Blue Country", très bon état,7€ pris sur place, 8,50€ (CD + ja-quettes + port en courrier standard),10€ (CD + jaquettes + port + boîtier,enveloppe bulle). Tél.04.68.63.93.30

�Vds 2 saxophones, 1 marque Ben-met Ténor Studium, 300€, tempo re-fait à neuf. Et saxophone Alto,marque Bellaudot, fabriqué parCouesnon, 300€. Tél.06.35.29.45.47

Repas complets lyophilisés Moun-tain House Pack 7 jours : 12 sachetsrepas. Contenu varié. Environ 540Kcal/repas pour une portion de 460gen moyenne. Emballé par sachet de1 portion, le tout dans un seau enplastique hermétique. Ces repaspeuvent être consommés directe-ment depuis le sachet, ou bien servissur une assiette. Les produits Moun-tain House apportent des ingré-dients complets et frais, conservés

lentement par la lyophilisation afind'en préserver le goût et les bien-faits. Ils sont 100% naturels, sansconservateur, colorant ni additif.Seau 100% étanche, hermétique, enplastique alimentaire. Anse en métalet couvercle. Facile à stocker et àtransporter. Dimensions : H 31 x D29 cm. Poids : environ 2,2 Kg. Moun-tain House est la marque de réfé-rence des aliments lyophilisés auxÉtats-Unis et, depuis 40 ans, elleconstitue le meilleur choix des ran-donneurs, marcheurs, campeurs etautres adeptes d’activités de plein-air. L'équipe d'European Freeze Dry,en Angleterre, a élaboré une gammede repas Mountain House spécifi-quement pour le marché européen.Pour ce qui concerne le stockage desaliments à long terme, la prépara-tion aux urgences et les activités deloisir, Mountain House est le choix n°1. Les repas Mountain House sontlégers, pratiques, nutritifs et surtout,ils sont délicieux. Tél. 06.52.62.77.77

Vds 2 paires de rollers, commeneufs, avec toute les protections,coude genoux, poignée, servis 2 ou3 fois, 1 en 41 et l'autre en 38, ache-tées à Décatlhon, 35€ la paire ou60€ les 2 (valeur d'une paire avecprotections, 90€). Tél.06.26.10.04.40

�Vds lot de K7 vidéo, + ou - 120 K7,thèmes enfants et divers, 50€. Tél.04.68.34.59.37

x

Vds carte mère Samsung R530,fonctionne bien, avec une barrettede mémoire DDR3. PS : la cartemère est testée 100% OK, 100€ à dé-battre, dans la limite du raisonnable.Tél. 06.15.22.21.86

Vds I-Phone 4 noir, 16 gigas, fissuresur le bas du téléphone (pas surl'écran, donc ne gène en rien), fonc-tionne parfaitement, I-Phone Aus-tralie (donc à faire débloquer), prixferme, 80€. Tél. 06.51.92.34.37

�Garderie animalière familiale. Of-frez à votre animal de vraie vacancesen liberté. Nous l’accueillons cheznous, avec nos chiens, dans un es-pace naturel, au pied des Albères, à2 pas de la forêt. Réservez dès main-tenant, pour l’été. Tél.06.43.67.59.05

Part. vds mâle Chihuahua minia-ture, racé, facture à l'appui, chien 2testicules, 9 mois, peluche blanche.Micro puce : 250 269 500 613 000non Lof. Tél. 06.29.12.68.13

Part. vds 2 mâles Lhassa Apso (petitchien tibétain, proche du Shih-Tzu),âgés de 2 mois, de pure race, inscritsau Lof, vaccinés et pucés. Ils sont se-vrés, prêts à rejoindre leur nouvellefamille. Le Lhassa Apso est calme, ila de longs poils mais qui ne nécessi-tent pas de toilettage, il suffit debrosser assez régulièrement. C'estun chien robuste, pas aboyeur.N° de puce : 250 268 711 116 239.On peut payer le chiot en 1 ou plu-sieurs fois. Tél. 06.79.51.87.11

Je recherche bon maître, pour fe-melle américain Staff fauve pana-ché blanc, née en 2008, pour causede déménagement à l’étranger. C’està contre coeur que je laisse machienne Datcha. Elle est très câline,joueuse, adore les enfants et les ani-maux. C'est un amour. N° de puce250 269 801 302 620. Provenance :élevage Freedom Forever, de pèreBlade n° 250 269 800 887 266 et demère Reine Deusty. Tél.07.88.22.98.06

�Perdu chat Persan, crème, ta-touage GLE 517. Tél. 06.18.69.19.01

�Cause déménagement, vds débroussailleusethermique, excellent état, 60€. Tél.06.21.31.45.61

�Cause déménagement, vds enrouleur + câbleélectrique, 50m, excellent état, 50€. Tél.06.21.31.45.61

�Cause déménagement, vds 2 récupérateursd’eau, 60 litres, excellent état, 80€ les 2. Tél.06.21.31.45.61

�Cause déménagement, vds taille-haie élec-trique, excellent état, 40€. Tél. 06.21.31.45.61

Livres/Revues

Matériel

Musique

Sport & Hobbies

MULTIMÉDIAImage & Son

Informatique

Téléphonie

ANIMAUX

Demandes

Jardins

PERDU

Publiez vos petitesannonces gratuitesdans le journal sur

lejournalcatalan.com

ECV PNEUS SERVICES

MONTAGE - ÉQUILIBRAGE - GÉOMÉTRIE - RÉPARATIONVULCANISATION À CHAUD - FREINS - VIDANGES - AMORTISSEURS

SERVICE OCCASIONS TOUTES MARQUESTél. 04 68 87 01 85 Port. : 06 25 55 91 20 Fax : 09 70 32 51 27

E-mail : [email protected] LA DEVEZE - Impasse de la Deveze - 66450 POLLESTRESOUVERT DU LUNDI AU VENDREDI DE 9H À 19H SANS INTERRUPTION

VOTRESPÉCIALISTE

PNEUS

TOURISMECAMIONETTE

PNEU4X4

POIDSLOURDS AGRICOLE




e producteur a d'abord fait visiter ses vignes deLesquerdes, où le froid vivifiant rappela le durmé.er de vigneron lors de la taille des vignesnotamment. Les par.cipants à ce/e journée ont

arpenté plusieurs parcelles avec des sols et cépagesdifférents. Le vigneron expliqua ainsi « que les cépages secomportent différemment selon le sol et le climat de sonenvironnement ».

La visite des vignes se poursuivit sur Maury, vers les terresde Faygayra. Les chemins escarpés et difficiles nous

amenèrent vers une parcelle de vieux grenacheextrêmement raide ! Là encore, une pensée pour lesvendangeurs chargés de récolter le précieux nectar...

Evidement deux bouteilles de la cuvée Regain en blanc (quipar ce froid porta bien son nom...) furent liquidées durantla visite dans les vignes. La ma.née se termina par unedégusta.on complète de la gamme Semper (Regain, Rosae,

Famae, Voluptas, Clos Florent, Viadge...), bien-sûraccompagné de charcuterie catalane de la maison Paré,d'une superbe escalivade de Maman Semper, d’excellentsfromages AOP... et d'un gâteau maison au chocolat !

Une superbe journée en compagnie des clients, du vigneronet des cavistes du jour : Jardin Catalan Cave, ChristopheJaubert et Vincoeur Catalan.

L

Vincoeur catalan

Très belleréussite pourla premièrejournée 2014 !Le lundi 26 mai les cavistes catalans réunisau sein de l'opéra�on «Vincoeur catalan»,ont amené leurs clients au domaine Sem-per sur le territoire de la commune deMaury (canton de Saint-Paul de Fenouillet).

Visite des vignes avec dégustation sur place !

e 21 mai dernier, JorgeHernandez, directeur général dugroupe APRC, spécialisé dans ledéveloppement de pôles

logistiques, et Jean Amouroux, mairede Tresserre (canton de Thuir), ont étéreçus en préfecture pour faire un pointsur l'avancement du dossier.

Lors d'une réunion en préfecture, àPerpignan, le secrétaire général de la

préfecture des Pyrénées-Orientales,Pierre Regnault de la Mothe, s'estengagé à un examen diligent etfacilitant des procédures liées auxrègles environnementales et d'urba-nisme. Sur ce projet qui pourrait créerprès de 250 emplois, le sous-préfet apris note avec satisfaction de la volontédu porteur de projet de nouer despartenariats avec des entrepriseslocales.

L

Tresserre Le projet de zone logis�que deTresserre sur les rails

Vous aussi, recevez votre journal chez vous !

2- Je règle mon abonnement :� Je règle 59 € par CB N° Date de Validité

Cryptogramme (les 3 derniers chiffres figurant au dos de votre carte bancaire)

Signature :

� Je règle 59 € pour 1 an d’abonnement par chèque bancaire ci-joint, à l’ordre de pubco� Je règle 35 € pour 6 mois d’abonnement par chèque bancaire ci-joint, à l’ordre de pubco


Adresse :_______________________________________________________

_______________________________________________________________

CP :___________________Ville :____________________________________

Tél. :_______________________E-Mail :_____________________________

Bulletin à recopier ou à découper et retourner à :LE JOURNAL CATALAN - 62, av. Jean Mermoz - 66000 PERPIGNAN

ou

+24 numéros par an 6 places de ciméma

66€ + 54€ = 120€

Pour vous seulement 59€

6 places de cinéma offertes !!!Recevez vos journaux et vos 6 placesdirectement chez vous !

www.cine-movida.com

Les décideurs du projet réunis en Préfecture des Pyrénées-Orientales, à Perpignan.

Vds BMW X3 2.0d Confort,201000km, an.08.2004, clim. auto.,régul./limit. de vitesse, ordi. debord, feux auto., détecteur de pluie,direction assistée, volant cuir multi-fonction, rétro. électriques, ferme-ture centralisée à distance, airbags,ABS/ESP, radio CD commandes auvolant, jantes alu., 8900€. Claira Au-tomobile. N° Siren : 788 452 480.Tél. 04.68.57.73.64 ou06.83.43.13.51

Vds Citroën C1, 61000km, an. 2008,

très bon état, CT OK, diesel, clim., 3portes, 2 pneus neufs, visible àPrades, 4900€. Tél. 06.16.47.06.16

Vds Citroën C1 1.0i Attraction,47000km, an.10.2010, 5 portes,radio CD, ABS, km garanti, airbagconducteur et passager, assistancede freinage, banquette arrière rabat-table, contrôle de traction, couver-ture coffre à bagages, essuie-glacearrière, siège en étoffe, 4990€.Claira Automobile. N° Siren : 788452 480. Tél. 04.68.57.73.64 ou06.83.43.13.51

Vds Citroën C4 1.6 HDI 110 PackAmbiance, 140000km, an.11.2005,clim. auto., régul./limit. de vitesse,détecteur de pluie, feux auto., radarde recul, ordi. de bord, direction as-sistée, vitres électriques av./ar.,rétro. électriques, fermeture centra-lisée à distance, rétro. intérieur élec-trochrome, airbags, ABS/ESP, radio

CD avec commandes au volant, en-tièrement révisée et garantie,5990€. Claira Automobile. N° Siren: 788 452 480. Tél. 04.68.57.73.64ou 06.83.43.13.51

Vds Citroën C4 Coupé 1.6 HDI 110Pack Ambiance, 107000km,an.12.2004, clim., régul./limit. de vi-tesse, ordi. de bord, direction assis-tée, vitres électriques av./ar., rétro.électriques, fermeture centralisée àdistance, airbags, ABS/ESP, radio CDavec commandes au volant, entière-ment révisée et garantie, 6490€.Claira Automobile. N° Siren : 788452 480. Tél. 04.68.57.73.64 ou06.83.43.13.51

Vds Hyundaï coupé 2.0 pack,126000km, an.2003, ABS, airbagconducteur, airbags frontaux et laté-raux avant, clim. auto., direction as-sistée, jantes alu., pack électrique,pack nord, radio CD, garantie 12mois. Tél. 04.68.88.45.94

Vds Mercedes Classe S 280 SE,126800km, an.05.1984, clim., régul.de vitesse, direction assistée, vitresélectriques av./ar., fermeture centra-lisée, ABS, radio K7, CT OK, 2990€.Claira Automobile. N° Siren : 788452 480. Tél. 04.68.57.73.64 ou06.83.43.13.51

Vds Peugeot 206 1.4 HDI Trendy,131000km, an.01.2006, clim. auto.,ordi. de bord, direction assistée, vi-tres électriques, fermeture centrali-sée à distance, airbags, ABS/ESP,radio CD MP3 USB IPhone. Réviséeet garantie 3 mois, 4490€. Claira Au-tomobile. N° Siren : 788 452 480.Tél. 04.68.57.73.64 ou06.83.43.13.51

Vds Peugeot 206 1.4 HDI Trendy,128000km, an.11.2007, clim. auto.,ordi. de bord, direction assistée, vi-tres électriques teintées, fermeturecentralisée à distance, airbags,ABS/ESP, radio USB. Révisée et ga-rantie 3 mois, 4800€. Claira Auto-mobile. N° Siren : 788 452 480. Tél.04.68.57.73.64 ou 06.83.43.13.51

�Part. vds Renault 4CV, an.1957, àrestaurer, 4000€ à débattre. Tél.06.84.69.99.29

�Vds Renault Clio III DCI 75 Eco2 Ex-pression Clim Euro 5, 28860km,an.26.09.2012, 9600€. RENAULTPerpignan. Tél. 04.28.07.04.38



�Vds Renault Koleos 2.0 DCI 150FAP Bose Edition Euro 5, 26588km,an.10.05.2012, 16200€. RENAULTPerpignan. Tél. 04.28.07.04.38

�Vds Renault Laguna III 1.5 DCI 110FAP Eco2 Black Edition, 58568km,an.10.05.2011, 10900€. RENAULTPerpignan. Tél. 04.28.07.04.38

�Vds Renault Laguna III 1.5 DCI 110FAP Eco2 Black Edition, 16250km,an.15.07.2011, 12200€. RENAULTPerpignan. Tél. 04.28.07.04.38

�Vds Renault Laguna III 1.5 DCI 110FAP Eco2 Black Edition, 27542km,

an.25.04.2012, 13900€. RENAULTPerpignan. Tél. 04.28.07.04.38

�Vds Renault Laguna III 2.0 DCI 130FAP Eco2 Energy Bose Edition,27284km, an.28.09.2012, 15500€.RENAULT Perpignan. Tél.04.28.07.04.38

�Vds Renault Laguna III DCI 130FAP Eco2 Energy Business Pack,28624km, an.28.01.2013, 16300€.RENAULT Perpignan. Tél.04.28.07.04.38

�Vds Renault Laguna Coupé 2.0 DCI180400km FAP GT 4 Control,8500km, an.29.06.2012, 21200€.RENAULT Perpignan. Tél.04.28.07.04.38

�Vds Renault Mégane III BerlineDCI 90 FAP Eco2 Authentique,109543km, an.29.03.2011, 7900€.RENAULT Perpignan. Tél.04.28.07.04.38




�Vds Renault Mégane III DCI 90 FAPEco2 Authentique Euro 5, 16781km,an.30.08.2012, 11900€. RENAULTPerpignan. Tél. 04.28.07.04.38

�Vds Renault Mégane III BerlineDCI 110 FAP Eco2 Expression Cham-pion Euro 5, 44515km,an.30.05.2011, 10900€. RENAULTPerpignan. Tél. 04.28.07.04.38

�Vds Renault Mégane III BerlineDCI 110 FAP Eco2 DynamiqueChampion Euro 5, 21740km,an.25.07.2011, 11900€. RENAULTPerpignan. Tél. 04.28.07.04.38

�Vds Renault Mégane Estate III, 1.5DCI 110 FAP Eco2 Business Cham-pion, 25297km, an.22.11.2011,12600€. RENAULT Perpignan. Tél.04.28.07.04.38

�Vds Renault Mégane III DCI 110FAP Energy Eco2 Business,31100km, an.06.04.2012, 12900€.RENAULT Perpignan. Tél.04.28.07.04.38

�Vds Renault Mégane III DCI 110FAP Energy Eco2 Business,20204km, an.24.05.2012, 14900€.RENAULT Perpignan. Tél.04.28.07.04.38

�Vds Renault Mégane III BerlineDCI 130 Eco2 Dynamique, 24927km,

an.06.04.2011, 11900€. RENAULTPerpignan. Tél. 04.28.07.04.38

�Vds Renault Mégane III BerlineDCI 130 Eco2 Dynamique, 25542km,an.05.05.2011, 11900€. RENAULTPerpignan. Tél. 04.28.07.04.38

�Vds Renault Mégane III BerlineDCI 130 Eco2 Dynamique, 19685km,an.14.06.2011, 12300€. RENAULTPerpignan. Tél. 04.28.07.04.38

�Vds Renault Mégane III BerlineDCI 130 Eco2 Expression, 26995km,an.25.07.2011, 11900€. RENAULTPerpignan. Tél. 04.28.07.04.38

�Vds Renault Mégane III BerlineBuisness DCI 110 Eco2 Champion,32037km, an.27.02.2012, 12300€.RENAULT Perpignan. Tél.04.28.07.04.38

�Vds Renault Mégane III BerlineDCI 130 Eco2 SL XV De France,40028km, an.30.08.2011, 12500€.RENAULT Perpignan. Tél.04.28.07.04.38

�Vds Renault Mégane III Coupé DCI110 FAP Eco2 Champion Euro 5,75486km, an.09.03.2011, 10200€.RENAULT Perpignan. Tél.04.28.07.04.38

�Vds Renault Mégane III Coupé DCI160 FAP GT Euro 5, 51274km,an.25.11.2011, 14900€. RENAULTPerpignan. Tél. 04.28.07.04.38

�Vds Renault Mégane III Estate 1.5DCI 110 FAP Eco2 Expression Cham-pion, 38957km, an.25.07.2011,11900€. RENAULT Perpignan. Tél.04.28.07.04.38

�Vds Renault Mégane III Estate 1.5DCI 110 FAP Eco2 Expression Cham-pion, 27995km, an.25.07.2011,12200€. RENAULT Perpignan. Tél.04.28.07.04.38

Vds Renault Mégane III DCI 110 FAPEco2 Bose, 30000km, an.03.2013,rétro. électriques rabattables, vitresélectriques, filtre à particules, jantesalu., ordi. de bord, volant réglable,Bluetooth, aide au démarrage enpente, volant cuir, radio CD, clim.auto., GPS, détecteur de pluie,16490€. Claira Automobile. N° Siren: 788 452 480. Tél. 04.68.57.73.64ou 06.83.43.13.51

�Vds Renault Mégane III DCI 130FAP Energy Eco2 Dynamique,24176km, an.09.01.2013, 16900€.RENAULT Perpignan. Tél.04.28.07.04.38

Vds Renault Modus 1.5 DCI 70Confort Clim Expression, 67000km,an.2006, clim., limit. de vitesse, ordi.de bord, direction assistée, vitresélectriques, fermeture centralisée,airbags/ABS, radio CD avec com-mandes au volant, distrib. OK, entiè-rement révisée et garantie, 5990€.Claira Automobile. N° Siren : 788452 480. Tél. 04.68.57.73.64 ou06.83.43.13.51

�Renault Modus 1.5 DCI 75 Eco2Expression Euro 5, 61795km,an.13.04.2011, 7900€. RENAULTPerpignan. Tél. 04.28.07.04.38

�Renault Grand Modus 1.5 DCI 90Eco2 Dynamique Euro 5, 23149km,an.27.02.2012, 11200€. RENAULTPerpignan. Tél. 04.28.07.04.38

�Renault Grand Modus 1.5 DCI 90Eco2 Dynamique Euro 5, 23164km,an.27.02.2012, 11200€. RENAULTPerpignan. Tél. 04.28.07.04.38

�Vds Renault Grand Modus 1.5 DCI90 Eco2 Dynamique Euro 5,26474km, an.26.07.2012, 11600€.RENAULT Perpignan. Tél.04.28.07.04.38

�Vds Renault Grand Modus 1.5 DCI90 Eco2 Dynamique Euro 5,22168km, an.30.10.2012, 12200€.RENAULT Perpignan. Tél.04.28.07.04.38

Hyundaï

Mercedes

Peugeot

Renault

Citroën

BMWAUTO



POSE

OFFERTE*

* pour l'achat d'un filtre habitacle dans notre atelier

Agrément

NOUVEAUFORFAIT CLIM

avec recharge59€



Part. vds Renault Scénic II, an.2003,190000km, très bon état, tournecomme une horloge, pneus neufs,en vente car besoin d'un utilitaire ra-pidement, 2500€. Tél.06.78.21.58.79

Vds Renault Scénic II 1.9 DCI 120Luxe Privilège, 126000km,an.11.2004, entièrement révisée etgarantie 3 mois, 4990€. Claira Auto-mobile. N° Siren : 788 452 480. Tél.04.68.57.73.64 ou 06.83.43.13.51

�Vds Renault Scénic III DCI 105Eco2 Privilège, 69343km,an.30.04.2010, 10600€. RENAULTPerpignan. Tél. 04.28.07.04.38

�Vds Renault Scénic III DCI 110 FAPEco2 Expression, 60300km,an.09.02.2012, 13400€. RENAULTPerpignan. Tél. 04.28.07.04.38

�Vds Renault Grand Scénic III DCI110 FAP Eco2 Expression, 5 places,11643km, an.31.01.2012, 16600€.RENAULT Perpignan. Tél.04.28.07.04.38

�Vds Renault Grand Scénic III DCI130 FAP Eco2 Energy, 7 places,28574km, an.02.10.2012, 15900€.RENAULT Perpignan. Tél.04.28.07.04.38

�Vds Renault Grand Scénic III DCI130 FAP Eco2 Expression Energy, 7places, 27985km, an.27.09.2012,17600€. RENAULT Perpignan. Tél.04.28.07.04.38

�Part. vds Renault Twingo, très bonétat, 145000km, couleur bleu ciel.Tél. 06.67.77.30.47

�Part. vds Seat Ibiza, blanche,GL1.3, 90000km, très bon état,1200€. Tél. 06.72.98.26.78

�Vds Seat Ibiza 1.2 TDI 75 CR FAPRéférence Copa, 30601km,an.22.02.2012, 8900€. RENAULTPerpignan. Tél. 04.28.07.04.38

�Volkswagen Passat 1.6 TDI 105 CRFAP Blue Motion TechnologyConfortli, 42403km, an.13.12.2010,11600€. RENAULT Perpignan. Tél.04.28.07.04.38

Vds Volkswagen Passat 1.9 TDI 100,203000km, an.08.2004, clim. auto.,régul./limit. de vitesse, ordi. debord, direction assistée, vitres élec-triques av./ar., rétro. électriques, fer-meture centralisée à distance,airbags, ABS/ESP, radio CD aveccommandes au volant, entièrementrévisée et garantie, distrib. OK, effec-tuée à 159000km (08.2010), 4500€.Claira Automobile. N° Siren : 788452 480. Tél. 04.68.57.73.64 ou06.83.43.13.51

Vds phare Renault Clio phase 2,an.2003, avant gauche quand on re-garde le véhicule, 40€. Tél.06.48.83.48.52

�Vds bonbonne de 19kg de R134aFriopack, fluide pour clim., tous vé-hicules, 190€. Tél. 06.99.45.19.47

Vds MBK Nitro, pour pièces, moteurà changer, avec pot SCR corse carbu17.5, 150€. Tél. 06.88.53.41.42

Vds vélo «Time», 30 vitesses, taille54, valeur neuf 2300€, vendu avecéquipement et matériel supplémen-taires : roue arrière équipée, pneus, compteur vitesses, selle, lunettes,gants, etc..., 1000€. Tél.09.75.42.07.90

Vds vélo VTT «Crusader» 26, 18 vi-tesses "Schimano» SIS, en très bonétat, à voir sur Perpignan, 50€. Tél.06.67.89.27.66

Part. vds Avon jet 320 SC dl,an.2010, moteur Weber 4t , 98hp,75h d'utilisation, comme neuve, en-tretient suivi par pro., toujours rin-cée après usage, VHF fixe. Donneavec : ski, wakeboard et cordage,mallette entretient, 3 cartouches degraisse, valeur neuve + de 30000€,vendue 10500€ à débattre. VisibleCanet. Tél. 06.62.30.93.95

�Part. loue caravane 5m, pour 2personnes, exposée à l’ombre, sani-taires, douches, machine à laver, pé-riode de juillet, août. Tarifs saison àla semaine. International Roussillon.RN9 Le Planal - Salses le Château.Tél. 04.68.38.60.72

�Part. vds mobil-home, sur terrainde camping à Argelès, cause santé.Tél. 06.75.50.21.28 ou07.60.32.26.59

A 20mn de Collioure, 15mn de l'Es-pagne, à proximité des stations ther-males du Boulou etd'Amélie-les-Bains, dans un campingfamilial, calme et soigné, compor-tant tous les équipements indispen-sables, je vds un mobil-home IRMTitania Confort, an.2010, isolationrenforcée 4 saisons, 32m², en excel-lent état, peu utilisé, jamais loué,avec options clim., hotte, terrasse16m² couverte, protégée par plas-tique cristal, idéal pour demi-saison.Chauffage d'appoint, abri de jardin,machine à laver, etc..., très biensitué au calme dans le camping,22800€. Tél. 06.67.51.33.45

Perpignan, agréable appartementF2, secteur St-Martin, 6ème étageavec ascenseur, dans résidence sé-curisée, proche tous commerces etligne de bus, avec un petit balcon,vendu avec un emplacement de par-king et une cave, lumineux, range-

ments/placards, SdB avec baignoire,kitchenette, 80000€. Réf. 88. Cabi-net Casellas. N° Siren : 501 490 916.Tél. 04.68.34.24.81 ou04.82.79.16.46

Perpignan, appartement F2 avecparking + piscine, secteur Kennedy,très joli, en 1er étage, plein sud, dansrésidence sécurisée et récente, avecparking privatif aérien, piscine et so-larium commun dominant les toitsdu centre de Perpignan, sans vis-à-vis, très lumineux, 1 chambre avecplacards, SdB baignoire, placards,petite cuisine aménagée et équipéedonnant sur salon et petit balcon,fenêtres PVC double-vitrage, voletsroulants..., 83000€. Réf. VEN2298.Cabinet Casellas. N° Siren : 501 490916. Tél. 04.68.34.24.81 ou04.82.79.16.46

Perpignan, très bel appartementF2, 5ème étage, avec une vue dégagée+ 1 parking privatif et 1 cave, très lu-mineux, grande loggia fermée parune baie vitrée double vitrage, cui-sine séparée aménagée et équipée,chambre avec 1 très grand placard,SdB avec baignoire, aucun vis-à-vis,appartement rénové avec goût...,aucun travaux à prévoir, 87000€.Réf. 100. Cabinet Casellas. N° Siren: 501 490 916. Tél. 04.68.34.24.81ou 04.82.79.16.46

IMMOBILIERAPPARTEMENTS

Appts T2�Vernet-les-Bains (66), part. vds appartementF2, 50m², balcon + terrasse, résidence privée, vueexceptionnelle sur village et montagnes, trèscalme et propre, 78000€ à saisir, cause santé.Parking privé. Tél. 06.24.04.57.31

Pièces Auto

SCOOTERS

CYCLO. & VÉLOS

BATEAUX

CARAVANES

MOBIL-HOMES

Seat

Volkswagen

0044 6688 5500 8855 0033 -- mmaarrccoouu--hhaabbiittaatt..ffrr3300,, bboouulleevvaarrdd KKeennnneeddyy 6666000000 PPEERRPPIIGGNNAANN

Avantages :- Exonéra)on pendant 15 ansde Taxes Foncières- Frais de Notaire réduits- TVA à Taux réduit

Devenir propriétaireSANS APPORT c’estpossible avec lalocation-accession

Depuis

60ans

POUR LE PRIX D’UN LOYER




Elec�ons européennes du25 mai 2014

P-O : le FrontNa�onal,première forcepoli�que ?Avec 35,23% des suffrages exprimés surl'ensemble du département, le FNcaracole en tête dans 170 des 226communes du Roussillon

e dimanche 25 mai 2014, Me Louis Aliot,vice-président du Front National (FN),conseiller régional des P-O, président dugroupe Perpignan Ensemble (Rassemblement

Bleu Marine) sur les bancs du conseil municipal de laVille de Perpignan - 12 élus sur 55 ! - a été élu députéeuropéen (emmenant avec lui deux autres candidatsde sa liste au Parlement à Strasbourg) dans lacirconscription Grand Sud Ouest qui regroupe lesrégions administratives d'Aquitaine (Bordeaux), deMidi-Pyrénées (Toulouse) et du Languedoc-Roussillon(Montpellier).

Sur le sol roussillonnais, le FN est arrivé trèsnettement en tête de toutes les formations politiques,avec 35,23% des voix contre : 17,73% à la liste UMP,12,32% à la liste PS-PRG, 9,83% à la liste écologisteEE-LV, 9,07% à la liste Front-de-Gauche (PCF/ PdG),5,76% à la liste centriste UDI-MoDEM...

La liste conduite par Louis Aliot est arrivé en tête dans170 des 226 communes des Pyrénées-Orientales, etnotamment à : Perpignan (récoltant ainsi 35,89% dessuffrages exprimés), ainsi que dans les principalesvilles du département, les plus emblématiques en toutcas, comme : Cabestany, Canet-en-Roussillon, LeBarcarès, Le Soler, Pollestres, Saint-Laurent-de-la-Salanque...

Au total, ce sont donc 150 563 électeurs des Pyrénées-Orientales qui ont voté FN lors de ce scrutin européen,ce qui fait dire à Louis Aliot : « Avec un tel score, noussommes évidemment la première force politique dudépartement et de la région Languedoc-Roussillon oùnous faisons plus de 30% !, ce qui augure de résultatsprometteurs pour les échéances à venir (...). APerpignan, nous confirmons l'excellent résultat desmunicipales et représentons un avenir et unealternative pour la suite. Très clairement la mairieUMP de M. Pujol ne peut pas continuer à ne pas tenircompte de ces résultats et poursuivre imperturbableune politique communautariste et clientéliste paraly-sante (...). J'appelle les Perpignanais et les Roussillon-nais à se joindre à nous pour préparer les échéancesfutures (...) ».

L'élection de Louis Aliot au Parlement européenpermet à la Ville de Perpignan de conserver uneurodéputé puisque avant lui, un autre élu du conseilmunicipal du chef-lieu du Roussillon, Marie-ThérèseSanchez-Schmid (UMP), siégeait à Strasbourg. Elle n'apas été réélue cette fois-ci, bien que figurant en 3èmeposition sur la liste conduite par l'ex-ministre de laDéfense dans un gouvernement Fillon, Michèle Alliot-

Marie (UMP).

Entre le précédent scrutin des élections européennes,en 2009, et aujourd'hui, le FN réalise sur le territoiredes P-O une progression fulgurante et spectaculaire,puisque parmi les électeurs qui se sont déplacés ilengrange 40 798 voix supplémentaires !

Parmi les autres formations politiques qui ontprogresse dans le département : le Front de Gauchede Jean-Louis Mélenchon gagne 2 759 électeurs (tou-jours entre 2009 et 2014), et, très étonnamment, lePS-PRG + 1 407 voix.

En revanche, parmi les partis localement en perdition: l'UMP perd 7 422 électeurs (puisque passant de 34411 voix à 26 689 voix... ainsi que les écolos d'EuropeEcologie Les Verts : - 3 792 voix !

Pour Nicolas Garcia (photo ci-dessus), secrétairedépartemental du Parti Communiste français (PCF'66/FdG), ancien maire d'Elne (il a été battu lors desdernières élections municipales) : « Dans les P-O, 55%d'abstention - NDLR, 342 023 électeurs inscrits dans lesP-O, 157 036 votants... 150 566 suffrages expriméscomptabilisés - l'Extrême Droite à plus de 35% - plusde 15% à chaque fois dans au moins six grands payseuropéens - cela fait mal et cela fait peur ! Le PS à12,3%, la sanction est sans appel contre les politiquesd'austérité qui, en France comme en Europe, favorisentle capitalisme ultralibéral. Il faut changer radicalementde politique et répondre aux attentes populaires enmatière d'emploi, de salaires, de protection sociale,d'environnement, de service public. Heureusement,une petite hirondelle annonce un timide printemps enEurope : en effet, la Gauche équivalente à notre Frontde Gauche français, obtient de bons résultats dans denombreux pays (Grèce, Espagne...). Elle disposera d'ungroupe au Parlement européen de 46 députés (34

jusqu'à présent). Avec plus de 9% dans les P-O, soittrois points de plus que la moyenne nationale, le FdGconserve son député européen (...). Dans les villes deplus de 3 000 habitants, c'est à Elne et Cabestany quele FdG obtient son meilleur résultat et demeure ladeuxième force politique. Il en est de même dans descommunes comme Alénya, Estagel, Corbère,Fontpédrouse, Montalba, dans le Haut-Vallespir (...) ».

Parmi les gros perdants de cette historique journée du25 mai 2014, la débâcle de l'UMP dans les Pyrénées-Orientales ne passe pas inaperçue. Loin s'en faut.Même si, dans un communiqué de presse surréaliste,le sénateur François Calvet (photo ci-dessus), maire deLe Soler, 1er vice-président de l'Agglo de Perpignan(PMCA), président du Comité départemental del'UMP'66, préfère occulter complètement cettedéroute et se concentrer sur des remerciements à ses(rares) électeurs : « Au lendemain des électionseuropéennes, l'UMP'66 tient à remercier tous sesmilitants qui se sont mobilisés dans cette campagne(...). Je remercie également tous les élus UMP etparticulièrement les maires qui ont accueilli dans leurcommune notre députée européenne lui permettantainsi de faire un bilan de son mandat à Bruxelles, desensibiliser la population sur ce mandat européen etde faire campagne (...). Je tiens à remercier toutparticulièrement les militants qui ont donné de leurtemps pour organiser les différentes réunions et lesmeetings (...) ».

Pas un mot de remerciement à destination desélecteurs... Et pas la moindre allusion à la défaite, sice n'est, en fin de communiqué, ces deux lignes : « Lavague était trop forte et nos concitoyens ont expriméleur colère et leur exaspération devant l'échec de lapolitique menée par le président Hollande depuis deuxans ».

LMe Louis Aliot, vice-président du Front National (FN), conseiller régional des P-O, président du groupePerpignan Ensemble (Rassemblement Bleu Marine) et Marie-Thérèse Costa Fesenbeck, secrétaire départe-mentale du FN'66 et conseillère régionale des P-O.

PROGRAMME TV16 - N°52 - du 7 au 20 juin 2014 Catalanle journal .com

20.55 DIVERTISSEMENT

LES ENFANTS DE LA TÉLÉ23.25 Spéciale Bêtisier, divertissement

20.45 DIVERTISSEMENTLE PLUS GRANDCABARET DU MONDE23.00 Les 24 heures du Mansauto, autre

samedi 7 juin

20.50 SPORTFOOTBALL France / Jamaïque23.00 Esprits criminels, série1.25 New York Section Criminelle, série

20.45 FILMTHE GHOST

WRITER22.55 Faites entrer l'accusé,magazine

dimanche 8 juin

20.45 SÉRIERIZZOLI & ISLES…… autopsie d'un meurtreAvec : Angie Harmon23.00 Un oeil sur la planète,magazine

lundi 9 juin

20.55 SÉRIEUNFORGETTABLEAvec : Poppy Montgomery0.05 Euro Millions, jeu0.10 New York Unité Spéciale, série

20.45 DIVERTISSEMENTQUI SERA…… le prochain grand pâtissier ? 23.15 Beau travail, autre23.25 Infrarouge, documentaire

mardi 10 juin

20.55 SÉRIEGREY’S ANATOMYAvec : Ellen Pompeo22.30 Grey's anatomy, série23.25 Les experts : Miami,série

20.45 SÉRIELIGNE DE MIREAvec : Lola Dewaere22.15 Beau travail, autre22.25 La parenthèse inattendue, magazine

mercredi 11 juin

20.15 SPORTCÉRÉMONIE…… d’ouverture de la coupe du monde de la FIFA 201421.45 Football : Brésil / Croatie, sport

20.45 MAGAZINE

ENVOYÉ SPÉCIAL22.20 Complément d'enquête, magazine

23.25 Beau travail, autre

jeudi 12 juin

20.50 SPORTFOOTBALL

Espagne / Pays-Bas23.00 Euro Millions, jeu

20.45 SÉRIEBOULEVARD DU PALAISAvec : Anne Richard22.20 Boulevard du palais,série

vendredi 13 juin

20.55 SÉRIE

ESPRITS CRIMINELSAvec : Joe Mantegna

0.00 Dr House, série

20.45 TÉLÉFILMLA CLEF DES CHAMPSAvec : François Berléand22.20 Météo, Soir 3, information

20.55 FILMPIÉGÉEAvec : Gina Carano22.25 L'homme aux poingsde fer, film0.00 Le journal du hard

20.45 SÉRIELE CINQUIÈMECOMMANDEMENTAvec : Christine Döring22.10 Le cinquième commandement, série

20.00 SPORT

FORMULE 1™ : GP DU CANADA22.05 Formula one, sport22.30 Oblivion, film

20.55 SÉRIEVIKINGSAvec : Travis Fimmel22.30 Spécial investigation,documentaire23.25 L'œil de links, mag.

20.45 TÉLÉFILMLA FEMME CACHÉEAvec : Victor Lanoux22.20 Météo, Grand Soir 323.35 Les carnets de Julie,magazine

20.55 FILMLES BEAUX JOURSAvec : Patrick Chesnais22.30 Le congrès, film0.25 Le journal des jeuxvidéo, emission

20.45 MAGAZINE

L’OMBRE D’UN DOUTE22.45 Météo, Grand Soir 323.50 Les chansons d'abord

20.55 FILMARNAQUE

À LA CARTE22.45 Voisins du troisième type,film

20.45 FILMPOUR ELLE

Avec : Vincent Lindon22.25 Météo,Grand Soir 3

20.55 SÉRIE

SCANDALAvec : Kerry Washington

22.20 Girls, série

23.15 The office, série

20.45 MAGAZINE

FAUT PAS RÊVER22.35 Frères d'armes, autre22.40 Météo, Soir 323.10 Docs interdits, doc.

20.55 FILM

JOSÉPHINEAvec : Marilou Berry

22.20 Paris à tout prix, film

23.50 Les beaux jours, film

20.45 DOCUMENTAIRELA VÉRITABLE…… histoire des coupes dumonde22.35 Météo, Grand Soir 3,information

20.35 MAGAZINEÉCHAPPÉES BELLES22.10 Le voyage de KgontaBo le chaman, documentaire23.00 Crocodiles contre dinosaures, documentaire

20.50 DOCUMENTAIRELES DERNIERS…… secrets de l’armée de terrecuite21.40 Une vallée des rois en Chine, documentaire

20.35 DOCUMENTAIRE

TOUS ACCROS AUXDÎNERS APÉROS21.30 Une résidence pas sisecondaire, documentaire

20.45 FILMUN LONG…… dimanche de fiançaillesAvec : Audrey Tautou22.50 Belles de nuit, documentaire

20.55 FILMSANS MOBILE

APPARENT

22.30 Gorky park,film

20.40 DOCUMENTAIRESUR LES TOITS DE

SAO PAULO21.50 Sur les toitsde Paris..., documentaire

20.50 DOCUMENTAIRESPORT : LE REVERSDE LA MÉDAILLE22.25 Pacifier Rio, doc.23.45 1974 - Quand la stasise mêle de foot, doc.

20.40 MAGAZINE

LA MAISONFRANCE 521.45 Silence, ça pousse !,magazine

20.50 SPECTACLERICHARD STRAUSS22.20 Richard Strauss : un génie controversé, doc.23.15 Qu'un seul tienne et les autres suivront, film

20.40 DOCUMENTAIRE

TERRE SOUS INFLUENCE22.10 C dans l'air, magazine

20.50 SÉRIEREAL HUMANSAvec : Lisette Pagler21.50 Real humans, série22.50 We need to talk aboutKevin, film

20.40 MAGAZINE

ON N’EST PAS QUEDES COBAYES !21.35 On n'est pas que des cobayes !, magazine

20.50 TÉLÉFILM

COEUR LÉGER,COEUR LOURDAvec : Martina Gedeck

22.20 Monroe, série

20.40 TÉLÉFILMLE DERNIER ÉTÉAvec : Jacques Villeret22.05 C dans l'air, magazine23.10 Avis de sorties, magazine

20.50 SÉRIEHAWAII 5-0

Avec : MichelleBorth0.10 Hawaii 5-0,série

20.50 SÉRIEFEMMES DE LOIAvec : Natacha Amal22.40 Femmes de loi, série0.20 Programmes de nuit,autre

20.50 MAGAZINECAPITAL23.00 Enquête exclusive, magazine1.50 Hôtel de rêve... aux Maldives, téléfilm

20.50 FILML’HOMME DE RIOAvec : Jean-Paul Belmondo22.55 Le code a changé, film0.40 Programmes de nuit,autre

20.50 FILMLE 13E GUERRIERAvec : Antonio Banderas22.40 Au coeur de l'enquête,magazine0.30 Programmes de la nuit

20.50 MAGAZINE2 NANNIES D’ENFER0.15 Dur dur d'être parents, jeu

2.10 Damages, série

20.50 FILMPOLICE ACADEMY

22.40 Police academy 2 : au boulot !, film

20.50 JEUPÉKIN EXPRESS…… à la découverte des mondes inconnus23.40 Pékin express : le bêtisier inédit, jeu

20.50 DOCUMENTAIRE

EN QUÊTE D’ACTUALITÉ22.40 En quête d'actualité,documentaire

20.50 MAGAZINE

LA PLUS BELLE RÉGION DE FRANCE23.20 Les maisons les plusoriginales, magazine

20.50 SÉRIEFEMMES DE LOIAvec : Ingrid Chauvin22.45 Femmes de loi, série0.25 Programmes de nuit,autre

20.50 SÉRIE

BONESAvec : John Francis Daley

21.45 Bones, série1.10 New girl, série

20.50 DIVERTISSEMENTLES MAÎTRES DE L’HUMOUR22.40 Des Ch'tis à Super-condriaque : les maîtres dela comédie, divertissement

20.50 EMISSION

L’AMOUR EST DANS LE PRÉ23.15 Nouveau look pour unenouvelle vie, documentaire

20.50 SÉRIELES SIMPSON

23.15 Relookingextrême : spécial obésité, divertissement

20.50 SÉRIENEW YORK SECTIONCRIMINELLEAvec : Jeff Goldblum0.15 New York section criminelle, série

20.50 SÉRIE

BODY OF PROOFAvec : Dana Delany

0.00 Body of proof, série0.55 Météo, information

20.50 SÉRIENEW YORK POLICE JUDICIAIREAvec : Sam Waterston23.20 Les 30 histoires, magazine

20.50 FILM16 BLOCSAvec : Bruce Willis22.35 La course à la mort 3,téléfilm0.25 La course à la mort 2

20.50 FILMGO FASTAvec : Roschdy Zem22.25 Kick-Ass, film0.35 Programmes de nuit,emission

20.50 MAGAZINE

90’ COULISSES22.35 90' Enquêtes, magazine

1.55 TMC Météo, information

20.50 MAGAZINEENQUÊTES CRIMINELLES…23.00 Enquêtes criminelles :Le magazine des faits divers,magazine

20.50 SÉRIEHERCULE POIROT

Avec : David Suchet22.35 Hercule Poirot, série

20.50 FILMHELLBOY II…… les légions d’or mauditesAvec : Ron Perlman23.05 Relooking extrême, divertissement

20.50 SÉRIELES EXPERTS MANHATTANAvec : Gary Sinise0.10 90' Enquêtes, magazine

20.50 MAGAZINE

ENQUÊTE D’ACTION23.00 Enquête d'action, magazine

3.10 Carrément jeux vidéo

20.50 SÉRIELES EXPERTS :MANHATTANAvec : Gary Sinise0.05 Les experts : Manhattan, série

20.50 FILM

CROCODILE DUNDEE IIIAvec : Paul Hogan

22.25 Le médaillon, film

20.50 MAGAZINE

CHRONIQUES CRIMINELLES23.00 Chroniques criminelles,magazine


LE SUPER BÊTISIERDE L’ANNÉE22.40 Le super bêtisier de l'année, divertissement

20.50 MAGAZINE

CONFESSIONS INTIMES22.40 Confessions intimes,magazine

20.50 FILMFANTÔME AVEC

CHAUFFEUR22.20 Le fils du français, film

20.50 DOCUMENTAIRECRIMES À BELFORT22.40 Crimes dans les Alpes,documentaire0.30 Crimes chez les millionaires, documentaire

20.50 FILMAMERICAN PIEAvec : Jason Biggs22.30 American Pie 2, film0.15 Chroniques criminelles,magazine


LES PEOPLE PASSENT LE BAC22.50 Les people passent le BAC, divertissement

20.50 MAGAZINE

PASCAL, LE GRANDFRÈRE : ANTOINE22.30 Pascal, le grand frère :Fiona, magazine

20.50 MAGAZINESCANDALES22.40 Scandales, magazine2.15 European poker tour, jeu4.00 Programmes de nuit,autre

20.50 FILMFLASHDANCEAvec : Jennifer Beals22.30 Revolution, série1.00 Le jugement dernier, téléfilm

20.55 MAGAZINETELLEMENT VRAI

2.00 Europeanpoker tour, jeu3.45 Programmesde nuit

20.50 SÉRIE

REVOLUTIONAvec : Billy Burke

22.35 The walking dead, série4.20 Catch américain Raw

20.50 SÉRIESAUVEUR GIORDANOAvec : Pierre Arditi0.30 Les Boeuf-carottes,série

20.50 TÉLÉ-RÉALITÉ

L’AMOUR ESTAVEUGLE22.35 L’amour est aveugle,télé-réalité

20.45 SPORT

FOOTBALL : Olympique Lyonnais / PSG

22.45 Archer, série23.30 Monster, série

20.50 DIVERTISSEMENTLE ZAP CHOC22.45 Le Zap choc, divertissement0.40 Programmes de nuit,autre

20.45 FILM

HORS DE PRIXAvec : Audrey Tautou

22.20 Quatre étoiles, film23.55 Crapuleuses, téléfilm

20.50 SÉRIECHICAGO FIREAvec : Jesse Spencer23.15 Jardin secret, téléfilm0.55 Programmes de nuit,autre

20.50 SÉRIECOMMISSAIREMOULINAvec : Yves Rénier22.35 Commissaire Moulin,série

20.45 MAGAZINEPERMIS…… de conduire : l’expérienceinédite21.55 Permis de conduire :l'expérience inédite, mag.

20.50 TÉLÉFILMTHE LAST PATROLAvec : Dolph Lundgren22.35 Témoins en sursis, téléfilm0.15 Programmes de nuit

20.45 FILMINSPECTEUR LA BAVUREAvec : Coluche22.30 Sunshine cleaning, film

20.45 SPORT

FOOTBALL FÉMININ France / Brésil

22.35 True justice, téléfilm

20.45 SÉRIE

BAND OF BROTHERSAvec : Damian Lewis

22.40 Black mirror, série3.30 Bons plans, autre

20.50 FILM

ROCKY II : LA REVANCHEAvec : Sylvester Stallone

22.55 Driven, film

20.45 SPECTACLE

ANNE ROU"GE"MANOFF22.25 Droit devant, jeu0.45 Studio 4.0, magazine

20.50 EMISSIONLE ZAP

23.20 Enquêtetrès spéciale, documentaire

20.45 MAGAZINEON N’EST PLUS…

… des pigeons !23.25 The RollingStones Hyde Park2013, spectacle

30èm

e

anniv

ersair

e VENEZ FAIRE UN BON REPAS !

Nous vous offrons une bouteille

de notre excellent "Cava Artesà"

(valable jusqu’au 31/08/14

sur présentation de cette an

nonce)

www.labrasa.com

FRANÇAPerpinyà

Tél. 00 34 972 856 017

PROGRAMME TV - 17N°52 - du 7 au 20 juin 2014Catalanle journal .com

TELEPROGRAMMES® : 04 91 27 01 16


LA CHANSON DE L’ANNÉE23.40 Football : Angleterre /Italie, sport


LES ANNÉESBONNE HUMEUR23.10 On n'est pas couché,emission

samedi 14 juin

20.45 SPORT

FOOTBALL France / Honduras

23.00 Le Mag de la Coupe du Monde FIFA 2014, sport

20.45 FILMMEILLEURES

ENNEMIES

22.20 Faites entrerl'accusé, magazine

dimanche 15 juin

20.45 SÉRIERIZZOLI & ISLES…… autopsie d'un meurtre22.55 Beau travail, autre23.00 Mots croisés, magazine

lundi 16 juin

20.50 SPORTFOOTBALL Brésil / Méxique23.00 Euro Millions, autre23.05 New York Unité Spéciale, série

20.45 DIVERTISSEMENTQUI SERA…… le prochain grand pâtissier ?23.15 Beau travail, autre23.25 Infrarouge, documentaire

mardi 17 juin

20.50 SPORTFOOTBALL Espagne / Chili23.00 Les experts : Miami,série2.05 L'affiche du soir, autre

20.45 SÉRIELA SMALA S’ENMÊLEAvec : Michèle Bernier22.20 Le chant des sirènes,série

mercredi 18 juin

20.50 SPORT

FOOTBALL Uruguay / Angleterre

23.00 New York Section Criminelle, série

20.45 MAGAZINEENVOYÉ SPÉCIAL22.20 Complément d'enquête, magazine23.30 Alcaline, le mag, magazine

jeudi 19 juin

20.45 SPORTFOOTBALL :

Suisse / France23.00 Le Mag dela Coupe duMonde FIFA 2014

20.45 SÉRIE

UN FLICAvec : Alex Descas

22.15 Un flic, série

23.45 Beau travail, autre

vendredi 20 juin

20.55 SÉRIE

ESPRITS CRIMINELSAvec : Joe Mantegna

21.40 Esprits criminels, série

20.45 TÉLÉFILMLE SEPTIÈME JURÉAvec : Jean-Pierre Darroussin22.15 Météo, Soir 322.40 Inspecteur Barnaby,série

20.55 FILMLA MARQUE DESANGES : MISEREREAvec : Gérard Depardieu22.40 L'ombre de la loi, téléfilm

20.45 SÉRIELE CINQUIÈMECOMMANDEMENTAvec : Christine Döring21.30 Le cinquième commandement, série

20.55 FILMLES PROFSAvec : Isabelle Nanty22.25 Arnaque à la carte, film0.10 Le journal des jeux vidéo, divertissement

20.55 SÉRIESTRIKE BACK USAvec : Philip Winchester21.45 Strike back US, série22.30 Spécial investigation,documentaire

20.45 TÉLÉFILMLA FILLE DU CHEFAvec : Guy Marchand22.20 Météo, Grand Soir 323.25 Les carnets de Julie,magazine

20.55 FILM

LA RELIGIEUSEAvec : Pauline Etienne

22.45 Grigris, film

0.20 Folie meurtrière, téléfilm

20.45 MAGAZINE

DES RACINES &DES AILES22.35 Météo, Grand Soir 323.10 Pièces à conviction

20.55 FILMTHE SESSIONS

Avec : JohnHawkes22.30 Strike backUS, série

20.45 FILMPAS SI SIMPLE

Avec : MerylStreep22.45 Météo,Grand Soir 3

20.55 SÉRIE

SCANDALAvec : Kerry Washington

22.20 Girls, série

23.15 The office, série


MUSIQUES EN FÊTE23.45 Frères d'armes, autre23.50 Météo, Soir 30.25 Docs interdits, doc.

20.55 FILMMOHAMED DUBOISAvec : Éric Judor22.25 Joséphine, film23.50 Arnaque à la carte, film

20.45 DOCUMENTAIRE

SUR L’AUTOROUTEDU SOLEIL22.35 Météo, Grand Soir 323.40 La case de l'oncle Doc

20.35 MAGAZINE

ÉCHAPPÉESBELLES22.05 Ecosse - Miroir du temps, documentaire

20.50 DOCUMENTAIRE

CRIMES À LA COURDES MÉDICIS - 1/221.40 Crimes à la cour desMédicis - 2/2, documentaire

20.35 DOCUMENTAIRELA FRAISE…… un parfum de business21.30 High-tech, électromé-nager : un gachis organisé,documentaire

20.45 FILMSECRETS ET MENSONGESAvec : Brenda Blethyn23.00 Hollywood : l'âge d'orde la comédie, documentaire

20.50 FILMTHE HOUSEMAID

Avec : Jeon Do-yeon22.30 La servante,film

20.40 DOCUMENTAIREECRAN GLOBAL

21.35 Internet - La pollution cachée, documentaire

20.50 DOCUMENTAIREPROHIBITION23.35 Master of the universe,documentaire1.05 Les enquêtes du commissaire Winter, série

20.40 MAGAZINE

LA MAISONFRANCE 521.45 Silence, ça pousse !,magazine

20.50 FILMRICKYAvec : Alexandra Lamy22.20 Foucault contre lui-même, documentaire23.15 El Chino, film

20.40 DOCUMENTAIREVOYAGE…… aux origines de la terre22.10 C dans l'air, magazine23.15 Sophie Calle, documentaire

20.50 TÉLÉFILMQUE D’AMOUR !22.05 Un week-end en famille,film23.25 Un long dimanche de fiançailles, film

20.40 MAGAZINE

ON N’EST PAS QUEDES COBAYES !21.35 On n'est pas que des cobayes !, magazine

20.50 FILM

HABANA EVAAvec : Prakrit Maduro

22.30 Monroe, série

0.50 Court-circuit, magazine

20.40 TÉLÉFILMNICOLAS LE FLOCHAvec : Jérôme Robart22.15 C dans l'air, magazine23.20 Avis de sortie, magazine

20.50 SÉRIEHAWAII 5-0

Avec : MichelleBorth0.10 Hawaii 5-0,série

20.50 SÉRIEFEMMES DE LOIAvec : Natacha Amal22.35 Femmes de loi, série0.10 Programmes de nuit,autre

20.50 MAGAZINEZONE INTERDITE23.00 Enquête exclusive, magazine0.25 Enquête exclusive, magazine

20.50 FILMLADY CHATTERLEYAvec : Marina Hands23.45 Le Zap choc, divertissement0.45 Programmes de nuit

20.50 FILMBRAVEHEARTAvec : Mel Gibson23.55 Au coeur de l'enquête,magazine1.40 Programmes de la nuit

20.50 MAGAZINE2 NANNIES D’ENFER1.40 Damages, série

2.40 Météo, information

20.50 TÉLÉFILMMARIÉS À JAMAIS

Avec : Gil Bellows22.15 Mariés à jamais, téléfilm

20.50 JEUPÉKIN EXPRESS… à la découverte desmondes inconnus23.05 Pékin express : les meil-leurs moments des 10 saisons

20.50 DOCUMENTAIRE

EN QUÊTE D’ACTUALITÉ22.35 En quête d'actualité,documentaire

20.50 MAGAZINE

LA PLUS BELLE RÉGION DE FRANCE23.10 Les maisons les plusoriginales, magazine

20.50 DOCUMENTAIRE

MICHAEL JACKSON,5 ANS DÉJÀ23.15 Touche pas à monposte !, divertissement

20.50 SÉRIE

BONESAvec : John Francis Daley

22.30 Bones, série0.10 Bones, série


LES MAÎTRES DE L’HUMOUR22.40 Les maîtres de l'humour, divertissement

20.50 EMISSION

L’AMOUR EST DANS LE PRÉ23.30 Nouveau look pour unenouvelle vie, documentaire

20.50 SÉRIELES SIMPSON

23.15 W9 live,spectacle0.55 Météo, information

20.50 SÉRIENEW YORK SEC-TION CRIMINELLEAvec : Jeff Goldblum23.20 New York section criminelle, série

20.50 SÉRIE

BODY OF PROOFAvec : Dana Delany

0.10 Body of proof, série1.15 Météo, information

20.50 SÉRIENEW YORK POLICEJUDICIAIREAvec : Sam Waterston23.25 Le grand bêtisier, emission

20.50 FILML’IMMORTELAvec : Jean Reno22.55 Les rivières pourpres 2 -les anges de l'apocalypse, film0.40 La course à la mort 3

20.50 DIVERTISSEMENTLES 30 ANS DU TOP 502.00 Météo, information

2.05 Programmes de nuit

20.50 MAGAZINE

90’ ENQUÊTES22.35 90' Enquêtes, magazine

1.55 TMC Météo, information

20.50 MAGAZINEENQUÊTES CRIMINELLES…23.00 Enquêtes criminelles :Le magazine des faits divers,magazine

20.50 SÉRIEHERCULE POIROT

Avec : David Suchet22.45 Hercule Poirot, série

20.50 TÉLÉFILMLA PIRE SEMAINEDE MA VIEAvec : Elodie Frenck22.25 La pire semaine de ma vie, téléfilm

20.50 SÉRIELES EXPERTS MANHATTANAvec : Gary Sinise23.25 Brésil 2014 : 40 joursdans le secret des Bleus

20.50 MAGAZINE

ENQUÊTE D’ACTION23.10 Enquête d'action, magazine


CÉLINE DION EN CHANSONS22.55 Il était une fois..., divertissement

20.50 FILMLE FLIC DE SANFRANCISCOAvec : Eddie Murphy23.00 Le prix du sang, téléfilm

20.50 MAGAZINE

CHRONIQUES CRIMINELLES23.05 Chroniques criminelles,magazine


LE SUPER BÊTISIERDE L’ANNÉE22.40 Le super bêtisier del'année, divertissement

20.50 MAGAZINE

CONFESSIONS INTIMES22.40 Confessions intimes,magazine

20.50 FILMRIPOUX 3

Avec : PhilippeNoiret22.40 Fantômeavec chauffeur, film

20.50 DOCUMENTAIRECRIMES À BELFORT22.40 Crimes en FrancheComté, documentaire0.30 Crimes dans les Alpes,documentaire

20.50 FILMDONNE-MOI TA MAINAvec : Amy Adams22.40 Comme t'y es belle !,film

20.50 FILMALLAN…… Quatermain et la cité de l’or perdu22.45 King rising 2 : les deux mondes, film

20.50 MAGAZINE

PASCAL, LE GRANDFRÈRE : STEVEN22.20 Pascal, le grand frère :Antoine, magazine

20.50 SÉRIE

COUGAR TOWNAvec : Courteney Cox

23.25 Cougar Town, série

23.50 Cougar Town, série

20.50 FILM10 000Avec : Steven Strait23.35 Revolution, série1.20 Panique sur Seattle, téléfilm

20.50 MAGAZINETELLEMENT VRAI

2.00 Europeanpoker tour, jeu

2.55 Poker, jeu

20.50 TÉLÉFILM

LA GRANDE INONDATION0.20 Le jugement dernier, téléfilm

20.50 SÉRIESAUVEUR GIORDANOAvec : Pierre Arditi0.30 Sauveur Giordano,série

20.50 TÉLÉ-RÉALITÉ

L’AMOUR ESTAVEUGLE22.35 L’amour est aveugle,télé-réalité

20.45 TÉLÉFILMLES AVENTURES…… de Billy Stone : le médaillonsacré22.25 Dragon Sword :George et le dragon, téléfilm

20.50 DIVERTISSEMENTLE ZAP CHOC22.45 Le Zap choc, divertissement0.40 Programmes de nuit,autre

20.45 TÉLÉFILMITINÉRAIRE BISAvec : Fred Testot22.05 Hors de prix, film23.40 The Rolling StonesHyde Park 2013, spectacle

20.50 TÉLÉFILMPIÈGE EN EAUXPROFONDESAvec : Steven Seagal22.30 Le Zap choc, divertissement

20.50 SÉRIECOMMISSAIREMOULINAvec : Yves Rénier22.35 Commissaire Moulin,série

20.45 MAGAZINEPERMIS…… de conduire : l’expérienceinédite21.55 Permis de conduire :l'expérience inédite, mag.

20.50 TÉLÉFILMMENACE ANDROMÈDE 1/2Avec : Benjamin Bratt22.35 Menace andromède 2/2, téléfilm

20.45 FILMMA VIE EN L’AIRAvec : Vincent Elbaz22.30 It's a free world..., film0.05 Band of Brothers : L'Enfer du Pacifique, série

20.45 TÉLÉFILMTRUE JUSTICEAvec : Steven Seagal22.25 Piège en eaux profondes, téléfilm0.05 Programmes de nuit

20.45 SÉRIEFBI : PORTÉS DISPARUSAvec : Anthony LaPaglia22.05 FBI : Portés disparus,série

20.50 FILMROCKY VAvec : Sylvester Stallone22.45 Rocky II : la revanche,film0.45 D17 Summer Festivals

20.45 SPECTACLE

SHIRLEY ET DINOÀ MARIGNY22.20 Magic circus show 2012, spectacle

20.50 EMISSIONLE ZAP

23.20 Enquêtetrès spéciale, documentaire

20.45 MAGAZINEON N’EST PLUS DES

PIGEONS !22.05 On n'estplus des pigeons !,magazine

Garantie 2 ans offertesur les consoles PS3et XBOX 360 !*dans la limite des stocks disponibles



Perpignan, très joli appartementF2, proche boulevard Kennedy, dansrésidence sécurisée avec piscine etsolarium collectifs, un emplacementde parking privatif en sous-sol,40m², 2ème étage avec ascenseur,une cuisine américaine aménagéeéquipée, 1 chambre avec placards,appartement très lumineux, SdBavec baignoire, balcon, chauffageélectrique, 89000€. Réf. PMB210.Cabinet Casellas. N° Siren : 501 490916. Tél. 04.68.34.24.81 ou04.82.79.16.46

Canet en Roussillon, appartementF2 de 30m², résidence Jamaïca.Soyez propriétaires sans lescontraintes, vue sur jardin, cuisineéquipée, possibilité parking privatif,terrasse donnant sur jardin et pis-cine, exposition plein sud, 90000€.Réf. 294. Agence CELA Immobilier.Tél. 06.50.06.07.08 ou06.09.77.14.96

Canet en Roussillon, appartementF2 de 30m². Constituez-vous un pa-

trimoine, pied à terre dans stationbalnéaire réputée, très bon état, vuesur espaces verts, RdC donnant di-rectement sur la terrasse, cuisine re-faite, possibilité parking privatif,90000€. Réf. 281. Agence CELA Im-mobilier. Tél. 06.50.06.07.08 ou06.09.77.14.96

�Canet en Roussillon, appartementF2 de 30m², immobilier, une valeursûre, RdC vue sur parc arboré, belleterrasse, cuisine équipée, possibilitéparking privatif, terrasse directe surun parc, exposition est, 90000€. Réf.292. Agence CELA Immobilier. Tél.06.50.06.07.08 ou 06.09.77.14.96

Canet en Roussillon, appartementF2 de 30m², région les plus ensoleil-lée de France, bel appartement, ter-rasse vue sur jardin. Devenezpropriétaire dans le Roussillon, rési-dence vivante à l'année, espaceverts entretenus. Appelez-nous vite,90000€. Réf. 282. Agence CELA Im-mobilier. Tél. 06.50.06.07.08 ou06.09.77.14.96

Canet en Roussillon, appartementF2 de 35m², spacieux, face à la pis-cine, superbement rénové et meu-blé avec goût, tout pour vous plaire,emplacement de 1er choix, 105000€.Réf. 306. Agence CELA Immobilier.Tél. 06.50.06.07.08 ou06.09.77.14.96

�Canet en Roussillon, appartementF2 de 40m², terrasse de 9m², appar-

tement de grand confort, terrasseagréable à vivre, très belle vue sur leparc arboré, d'un site privilégié, à15mn de Perpignan, expositionsud/est, 108000€. Réf. 256. AgenceCELA Immobilier. Tél.06.50.06.07.08 ou 06.09.77.14.96

Canet en Roussillon, très bel appar-tement F2 de 45m², spacieux ethaut de gamme, situé en RdC, bellevue sur piscine, 110000€. Réf. 301.Agence CELA Immobilier. Tél.06.50.06.07.08 ou 06.09.77.14.96

�Canet en Roussillon, appartementF2 de 40m². Achetez rapidement cemagnifique 2 pièces, sur site arboré,aux infrastructures sportives, affairespécial investisseur, actuellementloué 660€/mois, gestion sur place,120000€. Réf. 274. Agence CELAImmobilier. Tél. 06.50.06.07.08 ou06.09.77.14.96

�Alénya, bel appartement F2 de70m², de standing, résidence sécuri-sée, proche commerces, avecgrande terrasse, 121000€ . Réf. 302.Agence CELA Immobilier. Tél.06.50.06.07.08 ou 06.09.77.14.96

Canet en Roussillon, superbe ap-partement F2 de 45m², terrasse de9m², construction récente, vue surpiscine, complètement équipé, belleterrasse, parking, résidence sécuri-sée, 141000€. Réf. 273. AgenceCELA Immobilier. Tél.06.50.06.07.08 ou 06.09.77.14.96

Perpignan, bel appartement F3, 1er

étage, traversant, donnant sursquare très tranquille, sans vis-à-vis,dans petite copropriété de 4 étages.Appartement lumineux et très enso-leillé une grande partie de la jour-née, placards, cuisine indépendanteaménagée et équipée, fenêtres dou-ble-vitrage + volets roulants, loggia,chauffage gaz, faibles charges, orien-tation séjour ouest -cave, 89000€.Cabinet Casellas. N° Siren : 501 490916. Tél. 04.68.34.24.81 ou04.82.79.16.46

Perpignan, bel appartement F3, tra-versant, 1er étage, dans petite copro-priété de 3 étages, donnant dansune petite rue très calme, très lumi-neux, grand balcons côté pièce àvivre et cuisine, vue dégagée, aucunvis-à-vis, placard, cuisine séparée,double-vitrage PVC avec volets rou-lants électriques, chaudière gazneuve. Prévoir travaux de rénova-tion, 92000€. Réf. 93. Cabinet Casel-las. N° Siren : 501 490 916. Tél.04.68.34.24.81 ou 04.82.79.16.46

Part. vds appartement T3, RdC ,dans quartier tranquille, refait entiè-rement , aux normes, avec grand ga-rage pour 2 voitures, 115000€. Tél.06.78.21.58.79

Perpignan, appartement F3, avecparking + terrasse, très belle vue surle Canigou pour ce joli F3 très enso-leillé, 3ème et dernier étage, dans ré-sidence sécurisée avec ascenseur etparking privatif proche des Pompierset tous commerces, traversant ettrès lumineux, cuisine type améri-caine, belle terrasse, clim., 2 cham-bres avec placards, SdB avecbaignoire..., 116000€. Réf.VEN2278. Cabinet Casellas. N° Siren: 501 490 916. Tél. 04.68.34.24.81ou 04.82.79.16.46

Perpignan, appartement F3, cave +balcons, secteur Palais des Congrès,accueillant, 2ème étage, dans rési-dence sécurisée, avec garage priva-tif, cave, en prolongement du CoursPalmarole, ravissante cuisine amé-nagée et équipée type américaine,donnant sur une harmonieuse pièceà vivre, 2 chambres dont 1 avec pla-cards, nombreux rangements,SdB/baignoire, sol parquet clair,chauffage individuel gaz, apparte-ment très agréable et très lumi-neux..., 125000€. Possibilité d’ungarage type box, 20000€. Réf.VEN2188. Cabinet Casellas. N° Siren

: 501 490 916. Tél. 04.68.34.24.81ou 04.82.79.16.46

Canet en Roussillon, appartementF3 de 60m², terrasse de 8m², su-perbe vue sur jardin, exposition Sud,belle terrasse ensoleillée, 125000€ .Réf. 299. Agence CELA Immobilier.Tél. 06.50.06.07.08 ou06.09.77.14.96

Canet en Roussillon, appartementF3 de 60 m², terrasse de 9m², calme,détente mais aussi animations, bellevue sur le parc, dans résidence pri-vilégiée et arborée, agréable appar-tement 3 pièces, belle terrasse ausoleil, exposition sud/est, agence-ment très fonctionnel, 125000€. Réf.252. Agence CELA Immobilier. Tél.06.50.06.07.08 ou 06.09.77.14.96

Perpignan, bel appartement F3, re-fait de neuf en 1er étage, dans rési-dence sécurisée avec cave, trèslumineux, traversant, 2 belles cham-bres, petits balcons, cuisine aména-gée et équipée séparée, 2 x doublevitrage, volets roulants électrique,placards, etc... Possibilité d’un ga-rage (prix nous consulter), 137000€.Réf. 101. Cabinet Casellas. N° Siren: 501 490 916. Tél. 04.68.34.24.81ou 04.82.79.16.46

Canet en Roussillon, appartementF3 de 60 m². Devenez propriétaire àMalibu Village, belle vue sur espacesverts, belle et grande terrasse de9m², exposition sud/est, 140000€.Réf. 313. Agence CELA Immobilier.Tél. 06.50.06.07.08 ou06.09.77.14.96

Canet en Roussillon, appartementF3 de 60 m², terrasse de 9m². Venezvite visiter notre site privilégié, belappartement avec vue espacesverts, grande terrasse, expositionsud/est, appartement très fonction-nel, mezzanine très accessible,145200€. Réf. 249. Agence CELA Im-mobilier. Tél. 06.50.06.07.08 ou06.09.77.14.96

Canet en Roussillon, appartementF3 de 60 m², terrasse de 9m², lumi-neux, avec magnifique vue sur ré-serve naturelle, à 5mn de la mer,mezzanine fonctionnelle, belle ter-rasse, exposition plein sud,150000€. Réf. 254. Agence CELA Im-

mobilier. Tél. 06.50.06.07.08 ou06.09.77.14.96

�Canet en Roussillon, appartementF3 de 60 m², terrasse de 9m², su-perbe appartement conçu pourvous, grande terrasse, cuisine amé-nagée et équipée, belle terrasse àvivre, exposition sud/est, vue surparc arboré aux essences méditerra-néennes, très bel agencement,160000€ Réf. 286. Agence CELA Im-mobilier. Tél. 06.50.06.07.08 ou06.09.77.14.96

Part. vds appartement T3, le Barca-rès, bien situé, dans résidence tran-quille, avec place de parking et cave,refait entièrement, bien ensoleillé etproche plage (300 mètres),165000€. Tél. 06.75.85.44.25

Alénya, bel appartement F3 de70m², au calme, construction ré-cente, dans un parc arboré, terrassespacieuse,cuisine équipée, clim.,mobilier, SdB, SdE, parking, piscine,tennis, faibles charges. A visiter ab-solument, 176000€ . Réf. 270.Agence CELA Immobilier. Tél.06.50.06.07.08 ou 06.09.77.14.96

Alénya, appartement F3 de 60m²,idéal pour votre retraite, résidencesécurisée, RdC, dans un parc arboré,proche du centre du village, avectoutes les commodités, prêt à habi-ter, parking, faibles charges,176000€. Réf. 271. Agence CELA Im-mobilier. Tél. 06.50.06.07.08 ou06.09.77.14.96

Canet en Roussillon, appartementF3 de 75m², face à la piscine, appar-tement catégorie luxe, entièrementmeublé, cuisine équipée et aména-gée, 2 SdB, 2 chambres + bureau,205000€. Réf. 315. Agence CELA Im-mobilier. Tél. 06.50.06.07.08 ou06.09.77.14.96

Alénya, appartement F3 de 70m²,terrasse de 60m², appartement hautde gamme, belle vue dégagée, expo.sud, grande terrasse, entièrementéquipé, meublé, clim., parking, pis-cine, tennis, faibles charges,250000€. Réf. 279. Agence CELA Im-mobilier. Tél. 06.50.06.07.08 ou06.09.77.14.96

Appts T3

SAINT-CYPRIENTerrain à proximité de la GendarmerieLes VENDREDIS 6 et 13 Juin à 18HLes SAMEDIS 7 et 14 Juin à 18HLes DIMANCHES 8 Juin à 16H et 15 Juin à 15HLe LUNDI 9 Juin (Pentecôte) à 16HLe MERCREDI 11 Juin à 16H00Prix unique des entrées: 10 €

www.logial.fr

** Voir con

ditions de l’offre en

mag

asin

FABRICANT INSTALLATEUR

� Menuiserie Aluminium / PVC� Store intérieur / extérieur� Portail, porte de garage, clôture, garde corps� Façade� Véranda� Bris de glace� Volet roulant / battant� Blindage de porte� Automatisme

Plus de 35 ans d’expérience à votre service

-15%OFFRE SPÉ

CIALE

sur tous les stores

intérieurs / extérieurs

Jusqu’au

7 juillet 2014

Vous accompagne de la conception à l’installationAvenue de Vienne - ZAE Ste Eugénie - 66270 LE SOLERTéléphone : [email protected]

Devis gratuit, garantie décennale

Showroom

LOISIRS - 21N°52 - du 7 au 20 juin 2014Catalanle journal .com

Port-Vendres

Anima�ons dumois de juin

eudi 5 juin : 8e édi:on du Trail du brigadier organiséepar la gendarmerie de Port-Vendres au Val de Pintesavec départ de la course à 9 h et départ de la randon-née à 8 h 45 depuis le Val de Pintes. Remise des prix à

11 h 30

Vendredi 6 juin : conférence de M. Vinas par l’associa:onVigatana Portvendrenca au centre culturel à 18 h

Samedi 7 juin : rifle de l’associa:on l’Âge d’Or au centre cul-turel à 15 h

Jeudi 12 juin : appel aux bénévoles pour par:ciper au net-toyage du chemin de La Galline avec le sou:en des servicestechniques municipaux, le jeudi 12 juin au ma:n. Se munirde gants, de sécateurs et de taille-haies. Un verre de l’ami:éclôturera ce;e ac:on éco-citoyenne. Rendez-vous à la garede Port-Vendres à 8 h. Infos et inscrip:ons au 06 23 87 5764

Vendredi 13 juin : chorale des groupes scolaires au ciné-théâtre Le Vauban à 18 h. Entrée libre.

Samedi 14 juin : L’antenne Port-Vendraise de l’école de mu-sique de Collioure vous convie à son récital de fin d’annéele samedi 14 juin à la salle du ciné-théâtre Le Vauban dès15 h (entrée libre). Au programme : des morceaux de mu-sique allant du classique au jazz en passant par la chansonfrançaise. Le spectacle s’achèvera par le :rage de la tombolade l’école avec de nombreux lots à gagner, et sera suivi d’unpot de l’ami:é.

Samedi 14 juin : les anciens d’Afrique du Nord de Cerbèreorganise la première édi:on du « fes:val des ar:stes d’iciet là-bas » au gymnase Thierry Gonzalvez en partenariatavec l’associa:on « La mer à boire » à 15 h. 20 h : repasTarif : 10 €. Bille;erie et infos : Office de tourisme au 04 6882 07 54

Du 14 au 22 juin : exposi:on de Vermeille Interna:onaleautour d’une vingtaine d’ar:stes interna:onaux au Dômecentre d’art de 10 h à midi et de 14 h à 18 h. Vernissage lesamedi 14 juin à 18 h, Garden Party le mercredi 18 juin à 16h et récep:on musicale le 20 juin autour d’une visite noc-turne. À noter que 10% des ventes seront reversés au profitd’œuvres carita:ves. Infos : 06 07 35 65 00

Dimanche 15 juin : Fête de la Vigatana Portvendrenca auVal de Pintes avec à midi, une cargolade géante et à 15 hune ballada de sardanes Retransmission du match de la coupe du monde de football2014 « France-Honduras » au ciné-théâtre Le Vauban à 21h. Entrée libre

Vendredi 20 juin : retransmission du match de la coupe dumonde de football 2014 « France-Suisse » au ciné-théâtreLe Vauban à 21 h. Entrée libre.

Samedi 21 juin : Première rencontre au fort de La Galline En partenariat avec la municipalité et Terroir Camp (organi-sateur des tables rondes et du déjeuner) l’associa:on La Gal-line vous invite à venir découvrir le fort de La Galline avecla pose de la première pierre, autour d’un repas musical etde tables rondes sur les thèmes suivants : la réhabilita:ondu site en présence d’architectes et d’ar:sans, les produitsdu terroir avec des dégusta:ons en présence des produc-teurs locaux et le domaine ar:s:que autour de stages,d’ateliers et d’exposi:ons. Au programme :11 h : accueil pour la pose de la première pierre

11 h 30-12 h 30 : présenta:on du lieu et visite guidée12 h 30- 14 h 30 : apéri:f puis repas avec surprise musicale(réserva:on obligatoire)14 h 30- 16 h : tables rondes16 h- 17 h : pause musicale17 h-18 h 30 : apéri:f avec le groupe de Cosprons « J’en saisrien » et une scène ouverte avec de nombreux musiciens

À noter qu’une buve;e sera disponible pour se désaltérersur place.

Tarif du déjeuner par personne : 20 €. En raison d’une ca-pacité d’accueil maximum de 80 personnes, la réserva:onest obligatoire auprès de Claire Faure au 06 63 82 29 68 [email protected] ou h;p://lefortdelagalline.blogs-pot.fr

Samedi 21 juin : Fête de la musique avec le Fes:val RaphDumas Marenda Beach à la plage Bernadi dès 12 h etconcert de la chorale Chorus Veneris à l’église N.-D. deBonne Nouvelle à 21 h. Entrée libre

Dimanche 22 juin : Port-Vendres Plage

La 6e édi:on de Port-Vendres Plage se déroulera le di-manche 22 juin sur la plage Bernadi à par:r de 14 h. Au pro-gramme : olympiades autour de structures gonflables,course de tongs, kayaks, plongée, spectacle flamenco avecLos Chunguis… Goûter puis apéri:f musical avec Sylvie Cap-devilla à 19 h, suivi d’un pique-nique :ré du sac. 21 h : dia-porama des photos du livre de Rémy Michelin « Mer,histoires si par:culières » et dédicace de l’ouvrage en pré-sence de l’auteur. Bus à 1 € conseillé pour accéder à la ma-nifesta:on.

Le Franc Théâtre propose la dernière pièce de la compagnieLe Quintet Plus « La lune des pauvres » au ciné-théâtreLe Vauban à 17 h 30. Tarif : 8 € et tarif réduit : 6 €.

Lundi 23 juin : fête de la St Jean organisée par la Ville dePort-Vendres

17 h : vente de ramallets sur les quais. 19 h : grillade, placeCastellane. 21 h : défilé aux lampions (départ devant l’Hôtelde Ville). 21 h 30 : arrivée de la flamme et embrasement dufeu, place Castellane. 22 h : bal avec le groupe « Borones »,place Castellane

Mercredi 25 juin : retransmission du match de la coupe dumonde de football 2014 « France-Équateur » au ciné-théâ-tre Le Vauban à 22 h. Entrée libre

Vendredi 27 juin : kermesse de l’école élémentaire de 17 h30 à 19 h dans la cour de l’école

Samedi 28 juin : repas de fin de saison de l’associa:on Éva-sion Catalane au Val de Pintes à midi. Tarifs : 5 € pour lesadhérents et les enfants de moins de 15 ans et 10 € pourles non-adhérents. Infos et inscrip:ons : Jean-Paul au 06 2387 57 64 ou Jose;e au 06 63 14 52 84

Samedi 28 et dimanche 29 juin : Fête de la St Pierre

La Fête de la St Pierre organisée par la Ville de Port-Vendresse déroulera les 28 et 29 juin, avec pour parrain de la mani-festa:on, Rémy Michelin. Au programme :

Samedi 28 juin

16 h 30 : courses de garçons de café organisées par la Ville17 h : forum de la mer et ouverture du marché nocturne,place Obélisque19 h : apéri:f musical avec Jean-Claude et Nathalie, placeObélisque20 h : paella (18 €) ou formule tapas (10 €) de l’associa:onPrésence, écoute et réconfort, place Obélisque 21 h 30 : bal avec Los Niños de Sara, place Obélisque22 h 30 : feu d’ar:fice sur le plan d’eau

Dimanche 29 juin

9 h 00 : accueil des par:cipants, quai Joly10 h 00 : défilé vers l’église avec les jouteurs de Sète et l’en-semble des par:cipants10 h 30 : messe en musique avec la chorale à l’église N.-D.de Bonne Nouvelle11 h 30 : dépôt de gerbe au Monument aux Morts suivi dela procession et du dépôt de gerbe en mer (départ quai JeanMoulin)12 h 30 : apéri:f, place Obélisque13 h : grillade de poissons de l’amicale des Anciens Marins,place Obélisque15 h 00 : jeux nau:ques dans le port16 h 00 : régate de Llaguts de Rems (barques à rames) etvoiles la:nes dans le port18 h 00 : spectacle de joutes sétoises sur le plan d’eau20 h 00 : grillade catalane de l’amicale des Anciens Marins,place Obélisque21 h : bal avec le groupe Tequila

Du samedi 28 juin au samedi 19 juillet : exposi:on de l’ar-:ste Cole;e Viennot « La femme et la mer » au Dôme Cen-tre d’Art

Dimanche 29 juin : challenge Gaspard au boulodrome LoïcCarpier et au Val de Pintes avec la pétanque Port-Vendraise.Gala de l’associa:on ATD (danse) au ciné-théâtre Le Vaubanà 15 h

JLe Port de plaisance de Port-Vendres



Canet en Roussillon, appartementF3, de 70m², belle résidence sécuri-sée, animation, piscines et tennis,duplex, belles terrasses, avec vue surjardin, 260000€. Réf. 300. AgenceCELA Immobilier. Tél.06.50.06.07.08 ou 06.09.77.14.96

Perpignan, part. vds appartementT4, 70m², entièrement refait à neuf.,séjour, salon, 2 chambres, cuisine in-tégrée, dressing, 2 loggias fermées,nombreux placards, cave, parquetflottant, volets roulants, fenêtresPVC. Quartier calme, nombreux par-kings, 118000€. Tél. 06.14.97.22.84

Perpignan, maison de village detype F3, Château Roussillon, + jar-din, idéal pour les amoureux de lanature, dans petit village atypique,proche de tous commerces, agréa-ble maison, avec vue imprenable etmagnifique, pièces très lumineuses,secteur très calme. RdC : grandepièce à vivre avec coin cuisine, 1salle d’eau. 1er étage : 2 chambresavec placard, le tout accompagnéd’un jardin d’environ 50m², avec unaccès par l’extérieur du bien.Quelques travaux à prévoir dont ra-fraîchissement, 125000€. Réf.VEN2230. Cabinet Casellas. N° Siren: 501 490 916. Tél. 04.68.34.24.81ou 04.82.79.16.46

Prades, part. vds charmante maisonF3, récente, de 2009, plain-pied,63m², dans quartier calme. Agréable

séjour de 35m², lumineux et traver-sant, avec cuisine ouverte touteéquipée et moderne, 2 chambres, 1SdB avec douche à l'italienne, 2 WC,garage carrelé, accessible de la mai-son avec cellier, jardin arboré. Trèsfonctionnelle et très entretenue,proche de toutes commodités.Aucun travaux à prévoir, 169000€négociables. A vendre terrain viabi-lisé attenant de 445m². Me contac-ter pour toute information ou visite.Tél. 06.77.70.06.36

Canet en Roussillon, villa F4 de90m². Vivez dans un grand volumelumineux, pièce de vie donnant surla terrasse, si proche de la mer àl'abri des embruns, bel extérieur,dans résidence privée, expositionplein est, grand garage, 220000€.Réf. 233. Agence CELA Immobilier.Tél. 06.50.06.07.08 ou06.09.77.14.96

Part. vds villa F5, 165m², sur terrainde 2450m², hors lotissement, 4faces, 4 chambres, dont 1 suite pa-rentale, avec douche, dressing etterrasse, bureau, pièce de vie 46m²,cheminée centrale, insert doublecuisine équipée, entrée, véranda,dressing, WC, SdB douche et grandebaignoire d’angle, 2 vasques, garage21m², parking, atelier, piscine, 2 ter-rasses, barbecue, 10 places assises,habitable sans frais, agrandissementpossible, village a 12km de Nar-bonne, 30km de la mer, 2km ducanal du Midi, toutes commodités,avec collège, 337000€. Tél.06.99.45.19.47

Perpignan, part. vds belle villa d’ar-chitecte T7, 3 faces, RdC +2, T7,208m² habitables, sur 350m² de ter-rain. RdC : hall 6,70m², bureau13,20m², 3 chambres 12,40m²-12,35m²-12,20m², chaufferie avec

placard : 6,80m², WC séparé 1,80m²,dégagement 5,75m², grand garage35,40m². Étage : hall 5,80m², séjour+ salon 38,90m², cuisine ferméeéquipée 13,20m², chambre15,30m², SdB balnéothérapie7,20m², dressing 5,05m², WC séparé1,50m², dégagement 11m², 2 bal-cons 11,90m² et 7,35m². Comblesaménagés : pallier 9,80m², salle dejeux 26,70m², divers placards2,80m² + combles restant à aména-ger 36,15m². Très belle maison sur 3niveaux lumineux. Le séjour estgrand et convivial ouvert sur 2 bal-cons spacieux. Possibilité d'ouvrir lacuisine sur le séjour et de créer unappartement T4 au RdC. Beaux vo-lumes pour cette maison de charme,où il fera bon recevoir famille etamis avec possibilité d'héberge-ment. Belles prestations : nombreuxrangements, sol marbre et parquetchêne, chaudière sur sol récentemarque "Vaillant", confort de la bal-néothérapie, grande salle de jeuxavec mur isolés phonétiquementpour fêtes musicales sans dérangerle voisinage, jardin entretenu arboréet dallé d'ardoise avec son coin bar-becue. Située dans le quartier desAviateurs, calme, coté et recherché.Très bon voisinage. A proximité detoutes commodités : bus, collège,école privée, commerces avec sazone d'activités commerciales Au-chan et Leclerc, clinique Saint-Pierre,centre-ville 5mn à pied, Espagne30mn. Ce bien atypique et degrande qualité offre un beau poten-tiel et beaucoup de possibilitésd'aménagements. Pourrait convenirà une profession médicale. A voirabsolument, 434000€ F.A.C. Tél.06.03.84.24.37

�Part. vds à Tuchan (11), 20mn Per-pignan ou Narbonne, terrain1810m², proche du village, vue ma-gnifique sur la nature, 3500€. Tél.06.24.36.10.42

Espira de l’Agly, lotissement Les Jar-dins d’Anna, parcelles viabilisées, enconstruction libre, à partir de49900€. N’hésitez pas à nousc o n t a c t e r . H e c t a r e . T é l .04.68.63.64.65 ou 06.87.68.47.61.www.hectare.fr

Tresserre, lotissement Les Jardins deLucile, parcelles viabilisées, enconstruction libre, à partir de59900€. N’hésitez pas à nousc o n t a c t e r . H e c t a r e . T é l .04.68.63.64.65 ou 06.87.68.47.61.www.hectare.fr

Salses le Château, lotissement Cas-tell de Mar, parcelles viabilisées, enconstruction libre, à partir de59900€, exonérées de TLE et PRE.Construction immédiate. N’hésitezpas à nous contacter. Hectare. Tél.04.68.63.64.65 ou 06.87.68.47.61.www.hectare.fr

Perpignan, lotissement Les Jardinsde Sephora, route de Canohès, par-celles viabilisées, en constructionlibre de 558m² à 611m², à partir de99900€. N’hésitez pas à nousc o n t a c t e r . H e c t a r e . T é l .04.68.63.64.65 ou 06.87.68.47.61.www.hectare.fr

Néfiach, lotissement L’Oliu, par-celles viabilisées, en constructionlibre, à partir de 526m², en 4 faces,CES 134m², SDP 270m², à 119000€.N’hésitez pas à nous contacter. Hec-tare. Tél. 04.68.63.64.65 ou06.87.68.47.61. www.hectare.fr

�Part. vds terrain dans lotissement,à Perpignan, 630m² dont 300 Shon,157000€. Tél. 06.24.06.42.10

�Amélie-les-Bains, part. loue ap-partement F1 bis meublé, 28m²,dans résidence standing, RdC,proche des Thermes. Comprend 1alcôve (lit et armoire), salon, cuisine,WC, SdB, parking, lave-vaisselle, ma-chine à laver, cuisinière électrique,état neuf, convient pour cure ou va-cances. Loyer à partir de 350€. Librenovembre et 2015. Tél.06.89.93.72.20

�Part. loue appartement F2 meu-blé, bon état, cuisine, séjour, cham-bre, salle d'eau, placards, balcons,cave, Moulin-à-Vent, 450€ chargescomprises. Tél. 04.68.83.44.71

�Perpignan, résidence contempo-raine, appartement T2, au 2ème

étage, séjour avec coin cuisine amé-nagé équipé, 1 chambre, SdB, ter-rasse, ascenseur, place de parking,loyer 470€ CC. DPE A. RCS de Perpi-gnan B 404 328 932. DOMIANS IM-MOBILIER. Tél. 04.68.61.17.64

�Rivesaltes, résidence récente, ap-partement T2, au 2ème étage, séjouravec coin aménagé équipé, SdB, ter-rasse, place de parking, loyer 479€CC. DPE A. RCS de Perpignan B 404328 932. DOMIANS IMMOBILIER.Tél. 04.68.61.17.64

�Perpignan, loue appartement F2,en rez-de-jardin, quartier StadeAimé Giral, petit jardin, 1 chambre,grande baie vitrée sur terrasse, idéalretraités, rez-de-chaussée de villa(avec 1 appartement au-dessus),500€ CC. DPE C. Cabinet Vidal. 48,avenue Julien Panchot. 66000 Perpi-gnan. Tél. 04.68.85.45.55. [email protected]

�Part. loue appartement F3, au-dessus de la Mairie, grande pièce àvivre avec cuisine aménagée + 2chambres, parking privé avec jardi-net. Loyer 465,45€ + charges. Tél.04.73.68.70.79

�Part. loue à Perpignan, Moulin-à-Vent, appartement F3, 8ème étageavec ascenseur, 550€ charges com-prises. Classe D. Libre 1er juillet2014. Tél. 04.68.21.74.67

Part. loue appartement F3, entière-ment refait à neuf, 75m², à proximitédu lycée Arago, dans une copro-priété sécurisée (gardien). Loué avec1 emplacement de stationnementintérieur et sécurisé. Traversant, trèslumineux, composé de 3 pièces : 1grande pièce principale avec cuisineséparée, 2 chambres, 1 SdB et WCséparé, 2 balcon (sur cuisine et surpièce principale). Équipé de nom-breux placards pour les rangements,de double vitrage et de volets rou-lants électriques, l'appartement estfonctionnel et à étrenner. Disponibleimmédiatement, 500€ + 100€ decharges (chauffage, eau, partie com-munes, TOM...), à voir rapidement.Tél. 06.14.23.69.22

�Perpignan, loue appartementF3/4, quartier Palais des Rois de Ma-jorque, 3ème étage d’un immeubletrès calme (de 3 appartements), fe-nêtres PVC + volets roulants élec-triques, chauffage individuel au gaz,570€ CC. DPE C. Cabinet Vidal. 48,avenue Julien Panchot. 66000 Perpi-gnan. Tél. 04.68.85.45.55. [email protected]

�Perpignan, Bon Secours, apparte-ment T3, au 2ème étage, séjour aveccoin cuisine aménagé équipé, 2chambres, SdB, belle terrasse, as-censeur, parking sécurisé, loyer590€ CC. DPE C. RCS de Perpignan B404 328 932. DOMIANS IMMOBI-LIER. Tél. 04.68.61.17.64

�Rivesaltes, dans résidence ré-cente, appartement T3, au 1er étage,séjour avec coin cuisine, SdB, ascen-seur, terrasse, place de parking,loyer 591€ CC. DPE A. RCS de Perpi-gnan B 404 328 932. DOMIANS IM-MOBILIER. Tél. 04.68.61.17.64

�Perpignan, résidence d’architec-ture contemporaine, appartementT3, au 4ème étage, séjour avec coincuisine aménagé équipé, 2 cham-bres, terrasse, place de parking,loyer 595€ CC. DPE C. RCS de Perpi-gnan B 404 328 932. DOMIANS IM-MOBILIER. Tél. 04.68.61.17.64

�Perpignan, loue appartement F3,résidence Hérédia, 2ème étage avecgarage, en excellent état, volets rou-lants électriques + fenêtres PVC, bal-con sur arrière, appartement enexcellent état, 600€ CC. DPE C. Cabi-net Vidal. 48, avenue Julien Pan-chot. 66000 Perpignan. Tél.0 4 . 6 8 . 8 5 . 4 5 . 5 5 . M a i [email protected]

�Perpignan, Bon Secours, résidencerécente, appartement T3, au 3ème

étage, séjour avec coin cuisine, 2chambres, SdB, terrasse, ascenseur,parking sécurisé, loyer 642€ CC. DPEC. RCS de Perpignan B 404 328 932.DOMIANS IMMOBILIER. Tél.04.68.61.17.64

Le Boulou, part. loue appartementF3, pour 2 personnes, plein sud, au1er étage, classé ** (par étoile deFrance), libre du 14 au 30 août 2014,climatisé, 2 chambres, SdB, cuisine,salle à manger, wifi pour internet,750€. Tél. 06.26.10.04.40

�Part. loue, près du Lycée Jean Lur-çat, au 4ème et dernier étage d’un im-meuble d’architecte, belappartement F4 de 85m², traver-sant, clair et ensoleillé, 3 chambresavec placards, une salle à manger, 1cuisine avec balcon, salle d’eau, WC,2 grands balcons, vue imprenablesur le Canigou, double-vitrage,chauffage individuel au gaz, sols enmarbre, une place réservée de par-king, une cave. Loyer 640€ chargescomprises. Tél. 06.47.85.47.72

�Perpignan, loue appartement F4,quartier St-Gaudérique (gendarme-rie), dans résidence avec ascenseur,1er étage, garage en sous-sol, vasteappartement lumineux et en trèsbon état, libre au 31.07.2014, 790€CC. Cabinet Vidal. 48, avenue JulienPanchot. 66000 Perpignan. Tél.0 4 . 6 8 . 8 5 . 4 5 . 5 5 . M a i [email protected]

�Perpignan, loue appartement F4,résidence Le Conflent, derrière Cli-nique Saint-Pierre, très bon état,parking, 3 chambres, balcon, 590€CC. DPE C. Cabinet Vidal. 48, avenueJulien Panchot. 66000 Perpignan.Tél. 04.68.85.45.55. Mail 66cabi-net.vidal @gmail.com

�Pollestres, loue maison F4/5, dansquartier très calme, 2 faces, avec jar-din arrière et garage, cuisine entiè-rement aménagée. Maison rénovéeen totalité. Chauffage fioul, buande-rie, à voir, 750€ CC. DPE en cours.Cabinet Vidal. 48, avenue JulienPanchot. 66000 Perpignan. Tél.0 4 . 6 8 . 8 5 . 4 5 . 5 5 . M a i [email protected]

�Part. loue studio meublé, Perpi-gnan, Moyen-Vernet, cuisine équi-pée, SdB (baignoire), très bon état,petit prix, 310€ + charges. Tél.06.12.68.38.07 laisser message.

�Perpignan, loue studio, quartierSt-Martin, entièrement rénové, aveccoin cuisine aménagée et équipée,coin salle d’eau + WC, placard, à voir,3ème étage avec ascenseur, 370€ CC.Cabinet Vidal. 48, avenue JulienPanchot. 66000 Perpignan. Tél.0 4 . 6 8 . 8 5 . 4 5 . 5 5 . M a i [email protected]

�Part. location saisonnière sur St-Cyprien et Collioure. Tél.06.85.69.61.55

Maisons

Studios

LOCATIONS SAISONAppartements

TERRAINS

LOCATIONAppartements

MAISONSMaisons T3

VILLASVillas T4

Villas T5

Villas T7

Appts T4

Publiez vos petitesannonces gratuitesdans le journal surlejournalcatalan.com

ENTREPRISE GENERALE DE BATIMENTNotre équipe de maçons

depuis 30 ans dans le départementvous propose - votre gros oeuvre- votre construction- votre rénovation

Projets personalisésDevis gratuit

- 4 rue des Albères Saint-Jean-Lasseille04 68 37 59 54 - www.gf-promotion.com


Prix Méditerranée Etranger2014 :

Il a été a$ribuéà Javier CercasL'écrivain catalan sur les pas d'un Robindes Bois de l'après-Franquisme...

e prix Méditerranée Etranger 2014 a étéattribué jeudi di 22 mai 2014 à Javier Cercaspour Les Lois de la frontière, traduit del'espagnol par Elisabeth Beyer et Aleksandar

Grujicic (Actes Sud). La présence de l'écrivain catalanqui avait fait le déplacement à Paris a suscité unvéritable engouement de nombreux journalistes quiavaient fait le déplacement à la Closerie des Lilas pourle rencontrer.

Trois ans après Anatomie d’un instant, Javier Cercas, 51ans, révélé par Les Soldats de Salamine (2001), revientavec un livre aussi vertigineux que le récit du coupd’état raté du colonel Tejero en 1981, un roman qui luiaussi décortique les failles de la mémoire et les

différentes lectures d’une même vérité.

Les Lois de la frontière reconstitue l'épopée d'un jeunecaïd de Gérone dans l'Espagne postfranquiste. Laradiographie passionnante d'une génération. L’histoirede Zarco, bandit au petit pied, devenu grâce auxmedias un Robin des Bois de l’après franquisme, est

racontée à trois voix : celle de Canas, habitée par laculpabilité de s’en être sorti, celle de Cuenca, le policierqui l’a arrêté, désabusé et lucide, celle du directeur dela prison qui analyse finement le décalage entre lapersonne réelle du prisonnier qu’il côtoie, et lepersonnage de Zarco qui n’existe que dans le récitpublic.

LFrançois Pérol, Président du Directoire de BPCE, lecteur et grand admirateur de Javier Cercas, a honoréde sa présence la remise du prix Méditerranée étranger, aux côtés de Christine Fabresse, Présidente duDirectoire de la Caisse d'Epargne LR. (Photo Etienne PERRA)

e tribunal administra0f de Montpellier vient dedéclarer l'illégalité de l'arrêté préfectoral du 23septembre 1965 prescrivant la fermeture obligatoire,un jour par semaine, des commerces de détail

alimentaire des Pyrénées-Orientales. Ce1e décision neconcerne pas les boulangeries.

Sur injonc0on du tribunal, le préfet des Pyrénées-Orientalesvient donc d'abroger cet arrêté, qui ne sera plus applicable àcompter du 29 mai 2014.

C'est désormais le droit commun du code du travail qui

s'applique. Concrètement, les commerces de détailalimentaire du département ont la possibilité d'ouvrir tous lesjours de la semaine ainsi que le dimanche ma0n. Le reposhebdomadaire des salariés devra être accordé le dimanche àpar0r de 13h, dans les condi0ons fixées par la conven0oncollec0ve.

Un nouvel arrêté préfectoral pourrait être pris sur ce sujet, surla base d'une demande de la profession et d'un accordintervenu entre les organisa0ons syndicales de salariés et lesorganisa0ons d'employeurs de la profession dans ledépartement.

L

Ouverture des commercesAbroga#on de l'arrêté du 23 septembre 1965prescrivant une obliga#on de fermeture pour lescommerces de détail alimentaire

LE CHIFFRE

3La SNCF et la RENFE (Chemins defer espagnols) lanceront 3 convoissupplémentaires de TGV pour lapériode estivale, à compter du 6

juillet 2014, sur la lignePerpignan-Barcelone.

Vous aussi, recevez votre journal chez vous !

2- Je règle mon abonnement :� Je règle 59 € par CB N° Date de Validité

Cryptogramme (les 3 derniers chiffres figurant au dos de votre carte bancaire)

Signature :

� Je règle 59 € pour 1 an d’abonnement par chèque bancaire ci-joint, à l’ordre de pubco� Je règle 35 € pour 6 mois d’abonnement par chèque bancaire ci-joint, à l’ordre de pubco


Adresse :_______________________________________________________

_______________________________________________________________

CP :___________________Ville :____________________________________

Tél. :_______________________E-Mail :_____________________________

Bulletin à recopier ou à découper et retourner à :LE JOURNAL CATALAN - 62, av. Jean Mermoz - 66000 PERPIGNAN

ou

+24 numéros par an 6 places de ciméma

66€ + 54€ = 120€

Pour vous seulement 59€

6 places de cinéma offertes !!!Recevez vos journaux et vos 6 placesdirectement chez vous !

www.cine-movida.com

obtenir des revenusnon imposablesen pérennisant votreretraite et en cons�tuantun capital pour vos enfants ??

LLAA SSOOLLUUTTIIOONN ::

investissezdans unechambremédicalisée

COMMENT OPTIMISERVOTRE RETRAITE SANS AUGMENTER VOSIMPÔTS ?

Investissez dans un produit à très forte de-mande locative : une chambre médicalisée.

Revenus locatifs non imposables pendantl’équivalent de 10, 20 voire 25 ans et plus.Même en payant comptant !!!

Revenus garantis par le gestionnaire par bailcommercial de 12 ans renouvelable au termepar tacite reconduction.

Toutes les charges (grosses réparations,remises aux normes, entretien de la résidencemédicalisée tant pour les parties communesque privatives, etc...) sont supportées par legestionnaire pendant toute la durée du bail.

Exemple pour l’achat d’une chambremédicalisée d’une valeur de 87 529 €

Rentabilité garantie : 4,80% soit 4 201 €/anindexés (hors impôt foncier).Financement : hypothèse taux 3,80%assurance comprise, durée 20 ans.Remboursement : 577 €/mois.Loyer encaissé : 350 €/mois indexé.Votre effort d'épargne : 227 €/mois année 1.Une indexation raisonnable de 2% impliqueraitun effort d'épargne/mois de 200 € année 10 et109 € année 20.

Synthèse : A la fin de votre crédit, vousbénéficiez d’un capital de 127 000 € et d’unloyer de 6 120 €/an toujours indexé.

Etude gratuite et personnalisée au :06 01 75 55 90

© P

BI -

Fot

olia

.com

SIRET 530399716


Argelès-sur-Mer

Anima(ons dumois de juin

amedi 7 juin :A pe(ts pas chantésAnima7on musicale pour les bébés par LaurenceDupriez organisé par la Communauté de com-

munes Albères Côte vermeille. Contact : 04 68 81 42 73. Pu-blic : Bébés jusqu’à 18 mois. 10h30 – Gratuit.Médiathèque Jean Ferrat - Village.Spectacle de fin d’année. Par Jetonn’ Danse Compagnie surle thème « Et si la vie ne tenait pas qu’à un fil » Chorégra-phies : Annie Llense. Entrée 16€. 21h15 – Gymnase G. Pams- Village.

Dimanche 8 juin :Vide Grenier des par(culiers au RacouEmplacements de 4m linéaires disponibles Tarif unique : 10€ le stand. Renseignements et inscrip7ons au Tabac duRacou. Contact : 06 08 64 39 88Tous les jours - De 8h à 16h Ave Torre d’en Sorra - RacouApéri(f de Terroir Par7cipa7on 3 €17h30 – Esplanade Charles Trenet - Plage

Lundi 9 juin :Duo Argelès CollioureConcert "Clin d'oeil du pays catalan" des chansons d’auteurcompositeur qui vous emmènent en Voyage avec PascalPezot et Aimé Alberty. 17h – Place des Granotes - RacouVide-grenier du RelaisVide-grenier organisé par l’associa7on d’aide aux personnesen difficulté Le Relais Contact : 06 88 36 36 46 96Route de Collioure (500 m après le rondpointde Valmy, en direc7on de Collioure)

Jeudi 12 juin :Les jeudis du théâtre« Marius » une pièce symbolique de la trilogie de MarcelPagnol et de Marseille. Un Marseille "porte de l'Orient" oùtoute une popula7on haute en couleur gravite autour duport, vibre aux récits des marins, rêve autour des produitsprovenant de contrées au delà des mers. Comment un jeunehomme dans son port d'a8ache ( un bar sur le quai) peut-ilrésister à l'appel du grand large, au désir de larguer lesamarres et de voguer au delà de l'horizon bleu vers des ri-vages lointains ? Ce8e pièce sera interprétée par la trou pe« Gerbe Grabelloise ». Organisé par Les amis de la média-thèque. Tout public. Entrée 5 € non adhérent, 2 € adhérentsmunis de leur carte, gratuit pour les enfants de moins de 15ans 20h30 – Cinéma Jaurès - Village

Du 12 au 15 juin :4 jours pour la MéditerranéeOrganisée dans le cadre des Enfants de la mer 2014.Jeudi 12 et vendredi 13 juinEnfants de la mer et son école de l’environnement.Visites d’exposi7ons, sor7es nature, ateliers pédagogiquesgratuits à des7na7on des classes d’Argelès-sur-Mer et dudépartement.Vendredi 13 juinDévoilement de nouvelles images de l’exposi7on « D’îles enîles ». Conférence « A la découverte de l’archipel des Galá-pagos : la nature en héritage ». De Elodie Magnanou - ingé-nieur de recherche au CNRS, Xavier Amigo - ornithologue etFrédéric Larrey - photographe naturaliste.La singulière diversité de la faune et de la flore des Galápa-gos a permis à Charles Darwin de comprendre les grandsprincipes de l’évolu7on de la vie sur terre. Plus de 150 ansaprès le passage du naturaliste, redécouvrons ces îlesuniques du Pacifique que l’homme s’emploie à préserver encorrigeant les erreurs du passé. 20 h 30 - Village Enfants dela mer, promenade du front de mer côté Port Gratuit.

Samedi 14 juinBalade commentée de la Réserve du Mas Larrieu. Assistezau lever du soleil et partez à la découverte du patrimoinenaturel d’Argelès-sur-Mer. Tarif : gratuit / tout public. 5 h 30- 10 h. Office de tourisme.Samedi 14 et dimanche 15 juinConférences-croisière. En présence des photographes desexposi7ons et de biologistes, la municipalité d’Argelès-sur-Mer vous propose de prendre le large, avec l’associa7on Re-gard du Vivant, à la découverte des géants des mers(dauphins, baleines, oiseaux marins, etc). Rendez-vous à 8h au port d’Argelès-sur-Mer (départ de la croisière à 8 h 30,retour à 18 h, repas à prévoir).Renseignements et inscrip7ons auprès de la compagnie Na-vivoile au 04 68 40 32 21 ou 06 23 20 69 76. Tarif : Adultes78€ - Ado / Etudiant 66 € - Enfants (5 à 11 ans) 55 €.

Vendredi 13 juin :Trophées des sportsRemise des Trophées des sports aux spor7fs argelésiens or-ganisé par la Ville d’Argelèssur-Mer - Service PACS. Contact: 04 68 95 34 28 Public : Associa7ons spor7ves 18h30 – Es-pace Jean Carrère - Village.Rendez-vous NostalgieAvec Bernard Xéridat et Charles Martel Charme, Tendresse,Emo7on, Rythmes et bonne humeur. Voyager dans le tempsen chansons et dansez !!! Françaises, Espagnoles, US etrythmes La7nos. Au profit de l’école de Musique. Libre par-7cipa7on. 21h – Salle F. Buisson - Village.Le Sauvetage en MerConférence échanges par Michel Giot, sauveteur en mer or-ganisé par l’ UPPM. Contact : 04 68 81 42 73 / Tout public18h30 – Gratuit. Salle Méditerranée Résidence Maeva -Port.

Samedi 14 juin :Journées du Patrimoine de Pays Visiteguidée excep7onnelle "Mai 1344, le siège d'Argelès par leroi Pierre IV d'Aragon..." Argelès-sur-Mer... ancienne citéroyale... ancienne cité for7fiée... Organisé par la Casa de l’Al-bera. Contact : 04 68 81 42 74 / Tout Public. 15h - GratuitRdv devant la casa de l’Albera - VillageConférence du Casal de l’Albera“ L’industrie sandalière dans le Haut-Vallespir et la Basse-Soule. Histoires comparées de l’est à l‘ouest des PyrénéesXIXe et XXe siècle ” par Nathalie Cabanas. Organisé par leCasal de l’Albera. Tout public. 17h - Gratuit. MédiathèqueJean Ferrat - Village.Tournoi de clôture "Beach Soccer"Tournoi de clôture de la saison des Ecoles de Foot «BeachSoccer» d’Argelès des 5 à 10 ans. Journée – Aire des Fes7vi-tés - Plage.

Dimanche 15 juinChallenge d’escrime Gaston Pams

Epréuve épée loisirs, benjamins individuels, seniors et ju-niors équipes mixtes. Organisé par la Société d’escrime ar-gelésienne. Tout public. À par7r de 9h - Gratuit. Espace JeanCarrère - Village.

Du 16 au 20 juinStage danse jazzPour enfants déjà ini7és. Les 5 jours : 55€. Renseignement: 04 68 81 04 90. De 17h20 à 18h45 Jetonn’ Danse - Village.

Mercredi 18 juin :Mercredi de la Casa“Le bois de l’Albera dans tous ses états” en partenariat avecEnfants de la mer. Organisé par le Casa de l’Albera. Contact: 04 68 81 42 74. Public : Enfant à par7r de 4 ans et adultesA travers un diaporama et un livre géant et ludique, tu dé-couvriras les arbres, leur structure et tout ce dont ils ont be-soin pour se développer. Un puzzle géant te perme8ra derecons7tuer ces végétaux selon les saisons. Tu découvriras leurs fruits et l'u7lisa7on de leur bois aucours du XIXéme siècle.Atelier : tu confec7onneras ton arbre aux quatre saisons,collage, coloriage, arbres points à relier... Les enfants accom-pagnés de leurs parents se rendront dans le village pour dé-couvrir l'exposi7on des Enfants de la Mer " El bosc d'aquí".Tarif : 3 € ; gratuit pour les enfants de moins de 12 ans ac-compagnés d’un adulte (dans la limite de 2 enfants paradulte) 14h30 – Casa de l’Albera Maison du Patrimoine - Vil-lage.Café poé(queScène ouverte à tous autour de la poésie «les îles » organisépar les Amis de la médiathèque. Public : Adultes / Entréelibre 19h – Médiathèque Jean Ferrat - Village.

Jeudi 19 juinAtelier d’écritureAtelier animé par Rose-Marie Ma9ani où chacun peut s’ex-primer à par7r des consignes énoncées. Organisé par lesAmis de la médiathèque et Communauté de communes Al-bères Côte vermeille. Contact : 04 68 81 42 73. Réservé auxadhérents des Amis de la médiathèque. Gratuit. 19h - Mé-diathèque Jean Ferrat – Village.

Vendredi 20 juinSpectacle de l’associa(on de FlamencoSpectacle de fin d’année du Flamenco, sur des chorégra-phies de Johanna Modica Organisé par : Organisé par l’ As-socia7on de flamenco d’Argelès-sur-Mer. Tout public / Tarif: 8 €. Gratuit pour les moins de 10 ans. 21h – Espace JeanCarrère - Village.

Samedi 21 et dimanche 22 juinLes Nau(ques d’Argelès-sur-MerOrganisé par les différentes associa7ons nau7ques de PortArgelès. Programme détaillé à l’Office du Tourisme.

SLa plage du Racou à Argelès-sur-Mer

pubcoL’AGENCE QU’IL VOUS FAUT

. frwebpubco vous propose également

de créer & d’hébergervos sites internet

Création de site web html, flash

Création de nom de domaine.fr .com .net. org .eu .be .biz .info .name .cc .ws

E-mails, Domaine & Hébergement

Référencement & Publicité Adwords

Serveur dédié

E-commerce

Back Office

Envois de SMS

AGENCE PUBCO62, avenue Jean Mermoz - 66000 PERPIGNANTéléphone : 08 99 96 17 17Téléphone mobile : 06 52 62 77 77Courriel : [email protected]

VVoottrree ee--ccoommmmeerrcceeppoouurr 779900€€ sseeuulleemmeenntt !!

aavveecc aaccccèèss aaddmmiinniissttrraatteeuurr ppoouurr

ddéévveellooppppeerr vvoouuss--mmêêmmee vvoottrree

bboouuttiiqquuee eenn lliiggnnee ssaannss aauuccuunnee eexxppéérriieennccee

Votre SSIITTEE WWEEBBpprrooffeessssiioonnnneell

pour 444499€€ seulement !

avec accès administrateur pour

développer vous-même votre site

en ligne sans aucune expérience


Argelès-sur-Mer (suite)

Anima(ons dumois de juin(Suite)

amedi 21 juin :Atelier bébés lecteursPrésenta9on d’albums pour les pe9ts par “Trois pe-9ts tours” organisé par la Communauté de com-

munes Albères Côte vermeille. Contact : 04 68 81 42 73.Public : bébés jusqu’à 18 mois. 10h30 - Gratuit. Média-thèque Jean Ferrat - Village.Rencontre Auteur – lecteursMarie Pierre Bey présente “Pas bêtes les bêtes” La biodiver-sité expliquée aux touts pe9ts. Organisé par les Amis de lamédiathèque, Enfants de la mer, Communauté de Com-munes ACV. Contact : 04 68 81 42 73. Tout public. 16h - Gra-tuit. Médiathèque Jean Ferrat - Village.Anima(on Musicale avec la Cobla Sol de Banyuls 18hDevant le parking des Plaisanciers - Port Fête de la Musique› Concert variété avec le groupe Jam City 21h30 - EsplanadeCharles Trenet - Plage› Bal Muse:e avec Louis Gorce 21h30 - Place République -Village› Anima9on Dansante avec PULP Trio 21h30 - Place DelsBalls - Village› Concert Variété avec le groupe Zénith 21h30 - Place ouveau Monde - Port› Concert avec les Scouts Lloufes- Les Closques 21h30 - QuaiChristophe Colomb - Port› Concert Pop Rock avec le groupe Pil’S 21h30 - Quai M. Polo- Port

Dimanche 22 juin :La ZumbaAu profit de l’associa9on E9ncelle « Rester femme avec uncancer » avec le sou9en de la Municipalité d’Argelès-sur-mer et de Nathalie Gimenez. 10€ reversé en9èrement à l’as-socia9on- Tombola incluse. A par9r de 15h30.Aire des Fes9vités - PlageOuverture des Fêtes de la St JeanIni9a9on à la Sardane avec le Foment de la Sardane et Fol-klore avec le groupe la Llevan9ne de Canet. 17h – VillageConcert avec le groupe QuintegoLes chansons, les plus connues de Joan Pau Giné sontrevisitées et Roussillonnades par le groupe Quintego. ToutPublic. 21h30 - Gratuit. Place Gambe:a - Village.

Lundi 23 juin :Fête de la Saint Jean› Gran Vetllada Catalana› Concert de la Chorale des classes billingues de l’école demusique sous la direc9on de Anne Reig.› Sardanes populaires avec le Foment de la Sardane› Evolu9on et Ball de Gegants avec la colla gegantera d’Ar-gelès-sur-Mer.› Chants tradi9onnels catalans avec les Cantaires d’Argelès.› Arribada de la flama del Canigó en Barque catalane à Port-Argelès et accueil de la Flamme sur le quai d’honneur avecGranyotarem› Gran Foc de la Sant Joan› Distribu9on de muscat et de rousquilles.› Spectacle pyrotechnique avec Gran Ball Català amb laCobla Tres Vents. A par9r de 19h30. Place Gambe:a - Vil-lage

Mardi 24 juinDistribu(on des bouquets de la St JeanOrganisé par El Casal de l’Albera De 10 h à 12 h Devant leMusée - Village Les films du GNCR. Le dernier mardi du moisà 20h30, imagopublica présente un film soutenu par leGNCR (Groupement Na9onal des Cinémas de Recherche)suivi d’un bonus ! Organisé par Cinémaginaire. 5 €. Contact: 04 68 81 15 37. 20h30 – Cinéma Jaurès - Village.

L’art et la CatalanitéLecture de poèmes par Yve:e Franch DarneOrganisé par la Galerie Marianne. Contact : 04 68 81 50 60/ Tout public. De 16h à 17h - Gratuit. Galerie Marianne - Vil-lage.

Jeudi 26 juin :Atelier d’écritureAtelier animé par Rose-Marie Ma;ani où chacun peut s’ex-primer à par9r des consignes énoncées. Organisé par lesAmis de la médiathèque et Communauté de communes Al-bères Côte vermeille. Contact : 04 68 81 42 73. Réservé auxadhérents des Amis de la médiathèque. 19h - Gratuit. Mé-diathèque Jean Ferrat - Village.

Vendredi 27 et samedi 28 juin :Fête du TCOrganisé par le Travailleur Catalan. Deux jours de concertavec Goran Brégovic, Sanseverino, Téléphon Tribut, Buena-suerte, L’Homme parle, Agitait Lip, Impasse Humaniste,Kinda, Ainsi parlait Zara White, Kilimbe, Les Percus Bidons,Zompa Family, Skatalan, Tryoland, A Bailar, l’Effet Barnum,ASS DEUS (www.letc.fr/fete-tc.html). Renseignements : 0468 35 63 64. Tout public - 15 € les deux jours (prévente)Journée – Terrain du TC - Bocal du Tech.

Samedi 28 juinGala de Gymnas(que rythmiqueGR Argelès. Contact : Mme Carémier 07 78 24 58 60Tout public / Entrée 6 €20h30 – Espace Jean Carrère - VillageCorso Nocturne d’été› Défilé de Chars, groupes à pied 21h30 : Départ CentreCommercial Costa Blanca parcours Bd de la mer, Front demer, Esplanade Charles Trenet - Plage› Bal Carnavalesque avec Samyx Laser Show 21h30 - Espla-nade Charles Trenet - Plage.

Dimanche 29 juinApéri(f de TerroirPar9cipa9on 3 €. 17h30. Esplanade Charles Trenet - Plage.

Du 30 juin au 4 juilletStage de danse jazzPour ado et adultes et niveau intermédiaire, organisé parJetonn’ Danse Compagnie. Les cinq jours : 55€. Renseigne-ment : 04 68 81 04 90. De 19h00 à 20h30 Jetonn’ Danse -Village.

Du 28 juin au 5 juilletCirque la piste aux étoilesTarif (hors offres promo9onnelles). Gradins de côté :13 €Adultes et Enfants ; Gradins de face : 22 € Adultes et 20 €Enfants ; Chaises : 26 € Adultes et 23 € Enfants ; Loges : 30

€ Adultes et 27 € Enfants. Accès personnes à mobilitéréduite. Ménagerie : 2,50 € ouverte de 10h à 18h (fermetureà 16h lors de la dernière représenta9on).Séances :Samedi : 28.06 à 15h et 18hDimanche : 29.06 à 14h30 et 17h30Lundi : 30.06 18hMardi : 1er.07 à 18h00 et 20h30Mercredi : 2.07 à 14h30 et 17h30Jeudi : 3 .07 18hVendredi : 4.07 à 18h et 20h30Samedi : 5.07 à 15hParking Prades Basse - Port

Exposi(ons :Jusqu’au 30 septembreExposi9ons des Enfants de la mer 2014. Gratuite en pleinair. Photos géantes (180 x150cm) sur la promenade du frontde mer sur le thème : « d’îles en îles, voyage naturaliste aubout du monde » (75 photos) et « Pas bêtes les bêtes, labiodiversité expliquée aux tout pe9ts » (30 panneaux illus-trés) organisé par. Les Enfants de la Mer. Promenade dufront de mer - Côté port.Du 3 au 28 juin“2 ou 3 choses que je sais d’elle”. Exposi9on de peintured’Angels Roses. Organisé par la Communauté de communesAlbères Côte vermeille. Tout public / Gratuit. De 10h à 17h le mardi et vendredi 9hà12h et de 14h à19hmercredi et samedi.Médiathèque Jean Ferrat – VillageDu 4 au 24 juinExposi9on des oeuvres de Geneviève. Tixador et TrencaRocs. Huiles sur toile de Geneviève Tixador et sculptures deTrenca Rocs. Contact : 04 68 81 50 60Tout public / Entrée libre. Du mardi au samedi de 14h à 18hMercredi et samedi de 10h à 12h et de 14h à 18h.Galerie MarianneDu 16 au 28 juinExposi9on d’Eté de L’ARGPeintures et sculptures des ar9stes de l’Associa9on. Ar9s-9que d’Argelès. Tout public / Entrée libre. Tous les jours de9h à 12h et de 15h à 18h. Foyer Communal – VillageDu 26 juin au 21 juilletExposi9on des oeuvres de Diane Garces de Marcilla. Thème: “Souvenirs d’Italie”. Huiles sur toile. Présence de l’ar9stedes dimanches et lundis après-midi. Contact : 04 68 81 5060. Tout public / Entrée libre. Tous les jours de 14h30 à18h30. Mercredi et samedi de 10h à 12h et de 14h30 à18h30. Galerie Marianne.Jusqu'au 28 juin“ Radiographie d’un désastre” Exposi9on des oeuvres d’An-gels Roses. Organisé par Cinémaginaire et Communauté decommunes Albères Côte vermeille. Contact : 04 68 81 42 73/ Tout public. Horaires d’ouverture de la médiathèqueJean Ferrat - Village / Gratuit.

SLe Port de plaisance de Port-Vendres Argelès-sur-Mer


JEUX28 - N°52 - du 7 au 20 juin 2014 Catalanle journal .com

réponsses

Sudoku7 erreurs

HORIZONTALEMENT :-I- CAMPANULES -II- ABÊTI- OLÉ -III- MET - RÉ -IV-PRIMA-V- SEIGNEUR-VI-NV - UN - ESSE-VII- IRAN -DS - US-VIII- LATINISTES-IX- ÉIRE - ALE-X- ERRAS - SE -

VERTICALEMENT :-A- CAMPANILES -B- ABER -VRAI-C- MÉTIS - ÂTRE -D- PT- MEUNIER-E- AIRAIN -F-DIVA-G- NESS -H- LOUÉES- TA-I- EL - USUELS -J- SE -DRESSÉE-

IGUILLONNERNARGHILENI

MMABUPA

Z

Y

B

O

G

IGNATZONEADAMASBERTTERBIUMMEURGERRAMIRIEAHRUMIONSAMIVOSETALONNERTIRAILLEURSENEREESETE

7 ERREURS : 1 - La marionnette à gauche2 - La balle de tennis3 - Le doigt du garçon4 - La couette de la fille5 - Le col de l’adulte6 - Le rideau7 - La raquette

NICKELFLEUVE

DESIBÉRIE

SECTEURSANS

DANGER

PIANISTEFRANÇAISDÉCLINE

BERCEAURELATIVESÀ LA MER

CAPITALEASIATIQUE

PETITEFORMA-

TION

PERSON-NEL

PROPULSÉ

PINNIPÈDE

JEU DECARTESMARCHÉCOUVERT

FOURRAGEFRAIS

PETIT LITCOMMUNE

BELGE

INTER-JECTIONÉTOILE

PREMIÈREVERSIONDECOU-VERTE

POTECRI DE

DOULEUR

GRADUERÀ LA

MODE

PATRIE DE BRASSENS

PEINTRESTIMULER

FAITEFFET

COMIQUE

FORTE-RESSE DE GRENADEINCULTE

RÉCIPIENTMIS EN

CAQUES

INDÉFINITARIN

DEMANDEINSTANTEANTAGO-

NISTE

PIPE ORIENTALE

TYPE

TERRERARE

PRESSERFROMAGE

ATOMESCHARGÉS

HIC

SOLDATSD'INFAN-

TERIEENGENDRÉE

Mots fléchés

HORIZONTALEMENT I- Fleurs des champs -II- Rendu sot - Entendu dansl’arène -III- Pose - Île de France -IV- Première en Italie-V- Maître médiéval -VI- Nevada - Souvent avant l’autre - Crochet -VII- État d’Asie - Voiture de collection- C’est une affaire de tradition -VIII- Spécialistes d’unelangue ancienne -IX- Irlande gaélique - Bière blonde-X- Flânas - Sélénium -

VERTICALEMENT A- Clochers haut perchés -B- Ria - Sans fausseté -C- Toile de lin ou de coton - Foyer -D- Platine - Il a l’habitude d’être enfariné -E- Impitoyable (d’) -F-Cantatrice -G- Lac écossais -H- Vantées - Possessif -I- Article étranger - Courants -J- Personnel - Disposéeverticalement -

Mots casés

A B C D E F G H I J

I

II

III

IV

V

VI

VII

VIII

IX

X

Mots croisés

2 1

6 5 3 1

1 6 9

8 5 9 3 2 6

4 2 7 3 5

4 5 1

2 4 7 3

6 5 2

1 9 6 4

Facile

ERemplissez cette grille en y incorporant les mots de la liste ci-dessous :

- AFFIRMATIF - AMBIVALENT - ITINÉRANT - TRAVERSE - MAUVAIS - PRENDRE - MILICES - RAGUER - ICELUI - UNITÉS - TRENTE

- GLATIR - FAUCON - ÉCURE - ÉGÉEN - FUTES - ÉPRIS - TARD - TUNE - FERA - ARIA - UNE

- VOS - STE - BUT - ASA - PUR - NUI - PLI - ANA - RR - AL - AN

- IV - SI - TÉ - AG

Partez de la lettre “E”pour vous aider

Téléprogrammes 04 91 27 01 16

MAUVAISTEBUTGLATIRICELUIANAVOSECUREANPRENDRELALSIAGEPRISTUNENUITRENTETRAVERSEN

AFFIRMATIF

521369478

986574 312

473821659

8571 93246

169482735

342756 891

2 95647183

634918527

718235964

FACILE

Astuces

Du volume pour vos cheveux ! Utilisez un shampoing volumateur puis rincez à l'eaufroide pour dynamiser vos cheveux et les faire briller. L’après-shampoing n’est pas recommandé car il alourditla coiffure. Enfin, séchez vos cheveux à l’air froid, latête vers le bas.

Aérosols : rallonger leur durée de vie

Les aérosols se vident souvent trop tôt de leur gaz. Pour que le gaz reste le plus longtemps possible dansl’aérosol, rangez-le tête vers le bas. Le gaz est plus légerque le liquide et ne pourra donc plus s’échapper.


PETITES ANNONCES - 29N°52 - du 7 au 20 juin 2014Catalanle journal .com

Part. loue maisonnette en pierres, à lacampagne, idéal pour 2 personnes.RdC : cuisine équipée, frigo, micro-ondes,mini-four, plaque vitro céra-mique, cafetière, grille-pain, TV, Wifi,canapé. Étage : lit 140 (2 pers.), che-vets, commode, SdB séparée douche,vasque, WC. Cour : salon de jardin, pa-rasol, BBQ. Stationnement au pied dela maisonnette dans propriété privée,très calme, entourée de prés , magni-fique point de vue sur le Canigou, cen-tre du village de Ria, à 2km de la villede Prades, entre mer et montagne,45km Canet-Plage (Perpignan), 45kmFont-Romeu. A votre disposition équi-pement pour enfant en bas âge (pous-sette canne, chaise haute ,baignoire...). A voir absolument. Prixde la semaine, variable suivant la sai-son à votre demande (200€ à 280€).Disponibilité du 31.05 au 14.06, du21.06 au 12.07 (bon à savoir : bus à 1€desservant toute la région). Tél.06.89.49.97.98 ou fixe 04.68.96.55.33

�Part. loue pour vacances petitevilla à Argelès, toute équipée, par-king + piscine, 4 couchages, du01.06.2014 au 20.06.2014, et15.07.2014 au 31.07.2014, 500€/se-maine. A partir du 1er septembre, lo-cation à l’année. Tél. 04.68.82.88.75

�Artisan marbrier carreleur, ma-çonnerie, étudie tous types dechantiers, France, Métropole etDom-Tom. Artisan très sérieux, ha-bitué à chantiers très cosmopolites.Secrétariat : Tél. 06.43.67.59.05 7jours/7 de 8h à 20h ou04.34.12.35.12 ou port. chantier06.24.21.90.88

�Auxiliaire de direction, libre tousles jours de 17h à 21h, les mercredis,samedis et vacances scolaires,cherche temps partiel dans secréta-riat, vente, caissière, réceptionnisted'hôtel. Références. Sur St-Laurentde la Salanque et alentours. Tél.06.62.11.86.04

�Dame sérieuse, cherche heuresde ménage, 8€ de ménage. Travaildimanche et jours fériés. Tél.06.58.45.85.30

�Cours de piano, solfège, trom-pette, par J.H. médaillé d’or deconservatoire. Suivi scolaire musi-cal, tous styles, Chèques Emploi Ser-vice OK. Tél. 06.12.26.08.56

�Jeune retraité, livre terre, terreau,composte, ainsi que sable, gravier,pour béton ou pour décoration. Tél.06.01.75.21.79

�Électricien retraité, cherche tra;vaux de bricolages divers. Remiseen conformité, installation élecBtrique. CESU. Tél. 06.80.66.21.33

�Alain Leprince, carreleur maçon,20 ans d’expérience, travail soigné,devis gratuit. Siret : 419 297 01500044. Tél. 06.77.45.16.47 ou04.68.83.49.40

�Entreprise du bâtiment, Perpi-gnan, vous propose ses services demaçonnerie, rénovation ou neuf :peinture, béton ciré, et petits dé-pannages de plomberie, 7j/7. Possi-bilités d’effectuer d’autres travaux,nous consulter. MD Perpignan. Tél.07.87.48.85.21

�Une sortie : courses, médecin,coiffeur, promenades, autres...Dame cinquantaine, véhiculée,peut vous accompagner. Je gardeaussi enfants à tout moment. Étudiettes propositions. Tél.06.02.35.08.06

�Psychologue diplômée, je vousaide à traverser une passe délicate :plan social, départ du conjoint oucrise, difficulté avec un enfant... 1ère

consultation gratuite avec le code pri-vilège : 1847. Je vous conseille au :01.75.75.40.20 (appel non surtaxé). Avotre service.

�Nouveau à Canet, massages de bien-être, aux huiles essentielles pourFemme, relaxant ou dynamisant. Tél.06.09.55.25.21

�Stop tabac, naturellement, facile-ment, en 2 séances, grâce à l'auriculo-thérapie laser et hypnose. Succèsgarantis si motivés. Sur RdV. Tél.06.01.46.62.88

�Problèmes de la Vie Privée et Fami-liale : abus, harcèlement, séparation,divorce, violences, enfants, un avocatvous répond immédiatement par télé-phone au : 01.75.75.60.10 (appel nonsurtaxé). Donnez votre code privilège :1847.

�Déménagement/Transport. Loca-tion de camion avec chauffeur, toutesdistances, devis gratuit. Tél.06.68.80.47.49

Flamme Andalouse fait son gala de find'année. Spectacle de danses : Fla-menco, Sevillanes, Rumba, le di-manche 29 juin 2014 à 16h. Tarif : 7€.Gratuit : enfant - de 15 ans, au com-plexe des Echards Le Boulou. Buvetteet goûter. Tél. 09.80.41.94.76

�H. 66 ans, doux, délicat, propose dé-tente, amitié, écoute, à F., âge sans im-portance, discrète, environs deCanet-Plage. Tél. 06.33.45.45.75

�Recherche ami(e)s, pour partagernature, danse, piscine, musique ettout simplement se réunir pour dialo-guer, autour d’un café, d’un repas,etc... Sens de l’amitié très développé.La soixantaine, mais jeune d’esprit. Tél.04.68.50.72.18

�F. 47 ans, femme-enfant, elle agardé son regard de jeune fille émer-veillée, sur la vie. Tout m’intéresse, jem’adapte. Animatrice de formation,célibataire. Petite, jolies formes, fémi-nine en jean ou en robe, cheveuxlongs, yeux couleur azur, maquillagediscret, naturellement jolie. Proprié-taire appart. Elle pratique sport ensalle, aqua-gym, mélomane, aime lesvoyages, sorties, tourisme… qualitésde femme d ‘intérieur. Vous : 40/52ans, CVD, prof. indif., stable, douce,sensible, caractère jeune, valeurs mo-rales. FIDELIO. Tél. 04.68.34.00.34www.fidelio-perpignan.fr

�F. 48 ans, indépendante, aimant ci-néma, balades, mer et montagne, res-taurants, cherche H. 50-57 ans, gentil,

affectueux, libre, pour combler soli-tude. Écrire au journal. Réf. R00154

�Vous êtes un H. sympa, grand,mince, courtois, 50-60 ans, écrivez-moi. Je suis une F. sympa, cinquan-taine. Rencontrons-nous pour amitiéet rompre solitude. Écrire au journal.Réf. R00023

�F. 53 ans, belle, blonde, cheveux mi-longs, du goût, de l’allure, élégante oudécontractée selon l’heure et les cir-constances. Assistante sociale, divor-cée avec enfant, affective, douce ettendre, elle relativise, va de l’avant.Propriétaire maison. Amoureuse de lanature, beaux paysages, rivières, ba-lades à moto, petits imprévus, elle ap-précie cocooning, cuisiner, recevoir,déco., ambiances cool, tout simple-ment un plateau repas devant la télé.Vous : 50/58 ans, CVD, prof. indif., sta-ble, fidèle, équilibré, confiant. 30. FI-DELIO. Tél. 04.68.34.00.34www.fidelio-perpignan.fr

�F. 53 ans, elle a ce je ne sais quoi quivous séduit naturellement, juste co-quetterie, regard vert clair, harmonie

et classe innée… Sans snobisme, espritjeune, elle parle avec son coeur,marche au feeling, joue la transpa-rence. Secrétaire, divorcée, proprié-taire maison, elle cuisine, jardine,privilégie une vie saine et équilibrée yajoutant un brin de fantaisie. Toujourspositive, elle va de l’avant et c’est entoute confiance qu’elle envisage l’ave-nir avec un homme : 50/62 ans, CVD,prof. indif., simple et naturel, actif etouvert, préf. non fumeur. 34. FIDELIO.Tél. 04.68.34.00.34 www.fidelio-perpi-gnan.fr

�Agence matrimoniale indépen-dante, depuis plus de 26 ans dansvotre région, exclusivement,PO/Aude/Hérault, détection gratuiteà domicile pour personnes : divorcé(e),veuf (ve) célibataire, qui sont dans unerecherche sérieuse et motivée pourune vie harmonieuse à deux. ABSCONSEILS, 494, rue Léon Blum, 34000Montpellier. RC : 440 230 084. Tél.04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site: www.abs-conseils.fr

�Femme 55 ans, très belle, élancée,énergique, souriante, du caractère,aime toute les sorties, sportive, ouver-ture d’esprit, rencontrerait monsieur50/60 ans, allure et esprit jeunes, quiaime bouger, curieux de la vie, social,humour, généreux de cœur. ABSCONSEILS, 494, rue Léon Blum, 34000Montpellier. RC : 440 230 084. Tél.04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site: www.abs-conseils.fr

�F. 58 ans, chef d’entreprise, réussiteprofessionnelle oui, mais elle a su gar-der son naturel, sa simplicité, son au-

thenticité. Mèches blondes, taille fine,féminine, vraiment jolie, du tempéra-ment, elle vous dynamise, vous com-munique son enthousiasme, sait aussiêtre très douce, calme, posée. Prop.,beau cadre de vie. Des goûts simples,divorcée, envie d’une relation com-plice, envie de rire, confier le fond deson cœur. Vous : 55/65 ans, CVD, prof.indif., niveau en rapport , de la person-nalité. 111. FIDELIO. Tél.04.68.34.00.34 www.fidelio-perpi-gnan.fr

�Dame 60 ans, du caractère, très fé-minine, romantique, aime que çabouge, danser, visites, toutes les sor-ties à deux, en harmonie, souhaiterencontrer monsieur 55/65 ans,élancé, du savoir-vivre, joyeux, quiaime plaisanter, attentionné. ABSCONSEILS, 494, rue Léon Blum, 34000Montpellier. RC : 440 230 084. Tél.04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site: www.abs-conseils.fr

�Belle femme, 65 ans, retraitée,grande, mince, élégante, aime les sor-ties à 2 : balades, cinéma, danse,voyages, restau., rencontrerait Mon-sieur 65-75 ans, grand, mince, non fu-meur, souriant, raffiné, sensuel, pourrelation sentimentale durable. Écrireau journal. Réf. R00007

�F. 66 ans, sympathique, chaleu-reuse, généreuse, pas intéressée parle matériel, c’est de tendresse, d’affec-tion, de votre présence qu’elle a be-soin. Retraitée cadre ens., la page dudivorce est tournée depuis longtemps.Châtain, yeux gris/bleu, classique etféminine, belle forme physique. Elle

aime la nature, la terre, randonnées,voyages culturels, soirées entre amis,une vie sereine. Vous : âge en rapport,jusqu’à 75 ans, CVD, prof. indif., nisnob, ni dans le paraître, l’intelligencedu cœur. 344. FIDELIO. Tél.04.68.34.00.34 www.fidelio-perpi-gnan.fr

�Dame 69 ans, féminine, ne les faitpas du tout, retraitée chef d’entreprise,aime le camping-car, la mer, positive,du caractère, aime bouger, aimeraitrencontrer monsieur 67/75 ans, ducaractère, facile à vivre, dynamique,qui aime bouger, affectif, sincère. ABSCONSEILS, 494, rue Léon Blum, 34000Montpellier. RC : 440 230 084. Tél.04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site: www.abs-conseils.fr

�F. 69 ans, retraitée, veuve, très sen-sible, ayant caractère, aimant jardin,animaux, cuisine, bricolage, cherche H.retraité agriculture, 60 à 70 ans, nonfumeur, tendre, fidèle, vivant dans ledpt. 66, ayant les mêmes passions etplus si affinités. Respectez l'annonce.Écrire au journal. Réf. R00155�Marre des problèmes de fatigue, soucis per-

sonnels, nervosité, mémoire, déprime, stress, en-fants en difficulté, Émile, thérapie énergétique,pour retrouver naturellement sa vitalité. SurRdV. Tél. 06.83.87.76.72

�Bages, entrepreneur et ouvrier depuis 35 ansdans le bâtiment, exécute travaux, tous corpsd’état. Travail soigné et sérieux. Réf., Devis et in-terventions rapides. Siret : 800 749 848 0019. Tél.06.76.38.11.66

�Électricien hautement qualifié, conformité,consuel, Socotec, 40 ans d’expérience. Tél.06.86.04.05.30

Transports

ÉVÉNEMENTSDemande emploi

�Jardinier diplômé, expérimenté, cherche toustravaux : abattage pins, arbres, palmiers, élagage,taille arbustes, haies, agrumes, désherbage, bi-nage, plantation, évacuation des déchets.Chèque emploi service. Tél. 06.12.80.31.80 ou06.34.52.02.26

Cours et Leçons

Services

AMITIÉ

RENCONTRESFemme/Homme

Villas

EMPLOIS & SERVICES

Maisons

www.sexyboutique.biz

La boutique

de vos désirs... en ligne,

en toute discrétion !

.biz



Prochain numéro :21 Juin 2014Envoyez-nous vosannonces avant le :BOUCLAGE :4 Juillet 2014

Amour : la gestion du budget familial sera unsujet de disputes avec le partenaire. Travail-Argent : acceptez les critiques constructives.Santé: votre peau sera fragilisée.

Bélier (21 mars - 20 avril)

Amour: acceptez de voir la vie en couple sousun autre angle. Travail-Argent : vous subirezde fortes pressions de la part de vos supé-rieurs. Santé: crampes ou maux d'estomac.

Taureau (21 avril - 21 mai)

Amour: vous regretterez le manque de sollici-tude de votre partenaire. Travail-Argent : vousne mènerez pas aisément vos projets à leur terme. Santé: n’abusez pas de vos forces.

Gémeaux (22 mai - 21 juin)

Amour : prenez garde à ne pas étouffer votrepartenaire. Travail-Argent : un problème urgentau bureau et vous voilà obligé de faire des heu-res supplémentaires. Santé: belle énergie.

Cancer (22 juin - 22 juillet)

Amour : vous pensiez avoir tout compris del'être aimé. En fait, il n'en est rien. Travail-Argent : les gens qui ne tiennent pas leurs pro-messes vous irritent. Santé: bon moral.

Lion (23 juillet - 22 août)

Amour : vous ne serez pas sur la même lon-gueur d'onde que votre partenaire. Travail-Argent : méfiez-vous des beaux parleurs, quitenteront de vous rouler. Santé: foie fragile.

Vierge (23 août - 22 septembre)

Amour : bonheur serein et authentique. Travail-Argent : vous ne pourrez plus comptersur la chance pour vous aider. Santé : bonnerésistance à la fatigue.

Balance (23 septembre - 22 octobre)

Amour: soyez plus souple si vous voulez éviterdes scènes conjugales. Travail-Argent : jouez la carte de la diplomatie et vous obtien-drez d'excellents résultats. Santé: mal de dos.

Scorpion (23 octobre - 22 novembre)

Amour: le climat sentimental et affectif sera gaiet léger. Travail-Argent : vous refuserez devous laisser entraîner dans des aventures hasardeuses. Santé: vous êtes tonique.

Sagittaire (23 novembre - 22 décembre)

Amour : vous entraînerez votre partenairedans un tourbillon d'activités. Travail-Argent :prenez le temps d'établir une vraie stratégieprofessionnelle. Santé: tout va bien.

Capricorne (23 décembre - 20 janvier)

Amour: vos sautes d'humeur dérouteront votrepartenaire. Travail-Argent : des événementsimprévus risquent de vous déstabiliser. Santé:belle énergie.

Verseau (21 janvier - 19 février)

Amour : votre vie affective sera plutôt terne.Travail-Argent : vous serez inspiré et entrepre-nant. Vous pourrez compter sur l'appui de voscollègues. Santé: moral et physique au top.

Poissons (20 février - 20 mars)

HOROSCOPE

�F. 75 ans, besoin d’un cœur simpleet vrai pour l’aimer en confiance, unhomme sérieux, gentil, affectueux. Re-traitée, veuve, jolie ligne, élégante, na-turelle et discrète, ne se met pas enavant… de confidences en confidencesvous découvrirez une femme câline,loyale, pas intéressée par le matériel.Ses goûts vont vers la nature, marche,camping-car, voyages lointains ouproches… pas exigeante, elle suit lemouvement, s’adapte. Vous : âge enrapport, CVD, prof. indif. 345. FIDELIO.Tél. 04.68.34.00.34 www.fidelio-perpi-gnan.fr

�Dame seule, 77 ans, 1m63, 60kg, ai-mant petits restos, la vie tout simple-ment, mais hélas avec des problèmesd’arthrose, recherche compagnongrand, calme, compréhensible, mêmeavec un léger handicap, mais pas pan-touflard, qui souffre comme moi de lasolitude, mais pour vivre chacun chezsoi, qui soit non fumeur, avec âge enrapport, sur Perpignan et aux alen-tours. Je suis coquette et ne fais pasautant mon âge. Écrire au journal. Réf.R00143

�H. 31 ans, regard bleu, sourire cra-quant, 1m82, allure sportswear,

bourré de charme et tellement natu-rel. Travaille dans l’entreprise familiale,célibataire, belle énergie, ambition, vo-lonté et pourtant il ne se met jamais enavant. Loisirs de plein-air, escalades,moto, restos sympas, brocantes, ba-lades, week-ends imprévus. Envied’être amoureux, d’avoir un enfant.Vous imagine : 22/33 ans, CVD, prof.indif., naturellement féminine. 1-34. FI-DELIO. Tél. 04.68.34.00.34 www.fide-lio-perpignan.fr

�H. cherche à rencontrer J.F ou F., âgemaxi. 35 ans, origines indif., mêmeavec handicap, pour sorties, restau-rant, et plus si affinités. Peux aider sidifficultés financières passagères.Écrire au journal. Réf. R00156

�H. 40 ans, attaché aux traditions,quoi de plus beau qu’une vie de fa-mille, un couple heureux, des en-fants…, dans le respect de véritablesvaleurs. Fonctionnaire administratif,célibataire, sympathique, sincère, àl’écoute, de l’empathie et une pro-fonde gentillesse. Pratique muscu,sport en salle, aime la nature, voyages,musées, lecture (romans historiques),s’intéresse à l’archéologie, l’informa-tique. Vous : âge en harmonie, CVD ,prof. indif., plutôt mince, douce. FIDE-LIO. Tél. 04.68.34.00.34 www.fidelio-

perpignan.fr

�H. 53 ans, châtain court, yeux bleus,1m78, 83kg, cherche J.F./F., 40 ansmaxi., pour rompre solitude, vie com-mune et fonder une famille. Enfantsacceptés. Aimant la nature. Ann. sé-rieuse. Photo et adresse SVP. Écrire aujournal. Réf. R00050

�H. 54 ans, le sourire d’un hommesincère, affectif, sympa… Fonction-naire, célibataire, actif, ouvert, toujourspartant, il a dans la tête et le cœurplein d’idées de bonheur à partager.Décontraction naturelle, yeux clairs,brun, souriant. Pratique ski, randos.Recherche complicité, dialogue etsentiments sincères avec vous : âge enharmonie, CVD, prof. indif., sympa-thique, souriante. 1-66. FIDELIO. Tél.04.68.34.00.34 www.fidelio-perpi-gnan.fr

�H. 57 ans, célibataire, cherche F.entre 40-65 ans, pour massages etpasser des moments agréables. Écrireau journal. Réf. R00096

�H. 59 ans, agent administratif, di-vorcé, sérieux, fidèle, valeurs mo-rales..., sens de la famille. Divorcé, sansenfant, une vie équilibrée, propriétaire.Proche de la nature, aimerait sortir etvoyager davantage à deux, faire desprojets. Il est l’homme attentionné,fiable et sincère que vous attendez.Vous : 35/42 ans, cél., prof. indif., fémi-nine et naturelle, envie de fonder unfoyer. 1-30. FIDELIO. Tél.04.68.34.00.34 www.fidelio-perpi-gnan.fr

�H. 61 ans, pour mettre du soleildans votre cœur et votre retraite, ilvous suffit de rencontrer cet hommesociable et tendre, attentionné, atta-ché aux vraies valeurs de la vie. Re-traité, div., prop. villa. Une certainequalité de vie ponctuée de voyages,croisières, soirées entre amis, loisirs dela nature… il n’attend de vous qu’unpeu d ‘affection, un sourire aimable,une présence agréable. Vous : âge enharmonie, CVD, prof. indif. 11. FIDE-LIO. Tél. 04.68.34.00.34 www.fidelio-perpignan.fr

�Agence matrimoniale indépen-dante, depuis plus de 26 ans dansvotre région, exclusivement,PO/Aude/Hérault, détection gratuiteà domicile pour personnes : divorcé(e),veuf (ve) célibataire, qui sont dans unerecherche sérieuse et motivée pourune vie harmonieuse à deux. ABSCONSEILS, 494, rue Léon Blum, 34000Montpellier. RC : 440 230 084. Tél.04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site: www.abs-conseils.fr

�Homme retraité, 64 ans, allure et es-prit jeunes, calme, sociable, aime larando, les voyages, curieux de la vie, lessorties en amoureux, recherche sé-rieusement dame 54/64 ans, sportive,qui bouge, féminine, sincère du cœur.ABS CONSEILS, 494, rue Léon Blum,34000 Montpellier. RC : 440 230 084.Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41.Site : www.abs-conseils.fr

�H. 72 ans, recherche jeune retraitée,petite, menue, sans tabou, facile àvivre, pour établir liaison sérieuse etdurable. Je peux me déplacer ou rece-voir. Ann. très très sérieuse, pouvantévoluer sur vie commune ou alternée,profiter des bonnes choses de la vie.Écrire au journal. Réf. R00146

�H. 75 ans, 1m66, veuf, aime les sor-ties, danser, un peu timide, aimeraitrencontrer dame 65-70 ans, gentille,dynamique, pour rompre solitude etfaire un bout de chemin ensemble.Écrire au journal. Réf. R00152

�H. 75 ans, sobre, non fumeur,cherche F., âge en rapport, sérieuse,pour amitié et plus si affinités, sorties,restos, vacances. Écrire au journal. Réf.R00157

�Monsieur 76 ans, goûts simples,aime les promenades, la montagne, lespetits voyages, danser, la musique,cherche dame 70/80 ans, même dis-positions, douce, gaie, qui aime bou-ger, affective. ABS CONSEILS, 494, rueLéon Blum, 34000 Montpellier. RC :440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou06.12.53.06.41. Site : www.abs-conseils.fr

�H. 78 ans, retraité moderne, élégant, cheveux argentés, le sourire dans leregard. Veuf, propriétaire, un bon rela-tionnel, valeurs morales, intègre, carré,fiable… beaucoup d’humanité. Littéra-ture, concerts classiques, sorties dan-santes à l'occasion, balades,restaurants... C'est un homme d'ave-nir, de projets, il aime la vie et veut enprofiter avec vous : 67/78 ans, CVD,prof. indif., coquette, enjouée et ex-pressive. 1-3. FIDELIO. Tél.04.68.34.00.34 www.fidelio-perpi-gnan.fr

�Octogénaire, retraité chef d’entre-prise, gentil, câlin, aime les petites bal-lades, le bateaux, animaux, restaurant,théâtre, rencontrerait dame 75/85ans, sympathique, affectueuse, pourune vie à deux en harmonie. ABSCONSEILS, 494, rue Léon Blum, 34000Montpellier. RC : 440 230 084. Tél.04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site: www.abs-conseils.fr

�Retraité administration, 80 ans, trèsconvivial, sérieux, très humain, aimerendre service, généreux de cœur,aime bouger, aimerait rencontrerdame 72/82 ans, du respect, gentille,agréable, dynamique. ABS CONSEILS,494, rue Léon Blum, 34000 Montpel-lier. RC : 440 230 084. Tél.04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site: www.abs-conseils.fr

�Homme 81 ans, optimiste, dyna-mique, sensible, aime les voyages, lesvisites, la marche, esprit ouvert, affec-tif, souhaite rencontrer dame 71/81ans, beauté du cœur, amour mutuel,sincère. ABS CONSEILS, 494, rue LéonBlum, 34000 Montpellier. RC : 440 230084. Tél. 04.68.93.60.74 ou06.12.53.06.41. Site : www.abs-conseils.fr

�Amour, Argent, Travail, faites lepoint gratuitement et en toute fran-chise, avec nos médiums de nais-sance. Votre première consultation estofferte avec votre code privilège :1847. Téléphoner au : 01.75.75.20.10(appel non surtaxé). A tout de suite.

�H. 85 ans, 1m62, mince, divorcé, sans enfant,cherche amie libre pour amitiés, loisirs, plus siaffinités. Situation très modeste. Écrire au jour-nal. Réf. R00153

VOYANCE

�H. 54 ans, cherche J.F./F., 20-60 ans et plus,sans tabou, même inavouables, soft ou hard. Viecommune appréciée et désirée. Cples, écrivez-moi. Forte poitrines et rondeurs appréciées. En-voyer tél., adresse et photo. Écrire au journal. Réf.R00133

Homme/Femme

01.75.75.20.10Code privilège 1847

Vous pouvez choisir votre médium en toute confiance et enfonction de votre question. Avenir sentimental, familial, question

d'ordre financier ou en rapport avec votre travail...Votre médium vous dira clairement ce qu'il voit pour vous.

Ne perdez plus de temps, soyez fixé(e).

Démarrez dès maintenant votre consultation :

01.75.75.20.10les 10 premières minutes sont offertes*

et sans engagement.Communiquez bien votre code privilège

pour en profiter !

Après les 10 premières minutes gratuites,le tarif est de 3 euros TTC/min.

Comment répondre auxannonces de rencontre ?

Glissez votre courrier dans uneenveloppe pré-timbrée et inscrivez enhaut à gauche sur l’enveloppe la réfé-rence de l’annonce à laquelle vous voulezrépondre

Glissez votre courrier dans une deuxièmeenveloppe affranchie

Adressez la deuxième enveloppeà LE JOURNAL CATALAN62, av. Jean Mermoz 66000 PERPIGNANaffranchissez au tarif en vigueur,et il ne vous reste plus qu’à la poster !

12−23587

12−23587

LLee JJoouurrnnaall CCaattaallaann6622,, aavveennuuee JJeeaann JJaauurreess6666000000 PPEERRPPIIGGNNAANN



TV - Hifi - Electroménager toutes marques - Poêles à granules - Vente et installation antenneTNT et satellite - Climatisation : vente, pose et entretien - Alarme : vente, pose et entretien

L’été arrive ! Pensezdès maintenant àl’entretien de votreclimatisation(à partir de 79€)

CLIMATISATION

Etablissements GUILLON

1 099€

DAITSU3NDA 8241

pose comprise*ENTRETIEN SAVTOUTES MARQUES

CUISINES DEVISGRATUITwww.diioriocucine.com

899€implantation typevoir en magasin**

* voir modèle et conditions en magasin

Modèle GLISS5 coloris

** Descriptif : meubles équipés avec charnières freins Blum et frein tiroir. 2 meubles haut 1 porte L 60 x H 72 x P 33 caisson 18 mm, 1 meuble haut hotte. 1 porte L 60 x H 43 X P 33 caisson 18 mm, 1 meuble bas 1 porte L 60 x H 88 x P 56,5 caisson 18 mm, 1 meuble bas four faux tiroir L 60 x H 88 x P 56,5caisson 18 mm, 1 meuble bas casserolier 2 tiroirs L 60 x H 88 x P 56,5 caisson 18 mm, plan de travail épaisseur 4 cm x largeur 60 x longueur 180. La structure en melaminico de 18 mm. Portes melamine 3 D a registro : bianco et tortora bordé avec technologie laser. Poignées : aluminium haute densité.

Agrément Qualibois

phot

os n

on c

ontra

ctue

lles

étude sur mesure

Céret2, rue Batère - Espace Tech Oulrich - 66400

Tél. 04 68 87 03 34 - www.pulsat.frOuvert du lundi au samedi de 9h à 12h et de 14h à 19h

Argelès-sur-MerZA rue des Hérons - 66700

Tél. 04 68 81 03 40Ouvert du lundi au samedi de 9h à 12h et de 14h à 19h

Quantité limitéeà 2000 pièces !

MULTICOLOR

35,40 € /m2 TTC

Toutes les couleurs et tailles à partir de 298 € TTC

Gres ceram technique 30x85

Compcat Ivory

Compcat Gris

Tecno Sand

Tecno Stone

Tecno Ivory

Suite Sand Suite Natural

Syncro Gris

Syncro Acero

Syncro Crema

Mosaic Tecno Sand

Mosaic Tecno Stone

Mosaic Tecno Ivory

13’20

€ /m2

Le supermarché le plus grand en grés et ceramiques + de 300 modéles en stock

LE ROI DU CARRELAGE

N-II Km 680 PALAFOLLS 04 68 37 22 64

PHOTOS NON CONTRACTUELLES - JUSQU A EPUISEMENT DE STOCKS.

ALCAÑIZ BEIGE

10,75 € /m2 TTC

TUCSON OXIDO

TEIDE JERT VERD CARAVISTA VIVACE

9,55 € /m2 TTC

9,60 € /m2 TTC 10,20 € /m2

TTC

TARIMA HAYA

14,45 € /m2 TTC

CASTILLO TURIS

15,72 € /m2 TTC

RUBI MIXTARIMA CAOBA

8,34 € /m2 TTC14,45 € /m2

TTC TTC

Nouveau magasin à Figueres C.N-II Km 761 Pont de Molins

Beige

Ceniza

Crema

Noce

CONCEPT

8,30 € /m2 TTC

Gres ceram t

1

technique 30x85

3’20

€ /m2

TTC

OS NON CONTRACTUEL

outes T lesTPHO

LE RO couleurs et ta

O LLES - JUSQU A EPUISEMENT DE ST

OI DU ailles à partir de

CKS.

U CAR e 298 € TCT

RELA

AGE

ALAFON-II Km 680 P PALAFOLLS

Le superm LE RO

OLLS

marché le plus grand en grés et ceramiques+ de 300

OI DU Nouveau magasin à

us grand en grés et ceramiques 0 modéles en

U CAR1 Figueres C.N-II Km 76

rés et cerami n stock

RELAont de Molins P

ques AGE

04 68 37 22 64

Documents

Le Journal Catalan N°52 premier journal gratuit d'informations et de petites annonces des PO