11
Subaru LEGACY OUTBACK B4/Wagon Модели 2003 - 2009 гг. выпуска с двигателями 2,0 л; 2,0 л (Turbo); 2,5 л и 3,0 л Устройство, техническое обслуживание и ремонт Легион-Автодата 2011

LEGACY OUTBACK B4/Wagon · УДК 629.314.6 ББК 39.335.52 С89 Субару Легаси / Аутбек / Б4 / Вагон. Модели 2003 - 2009 гг. выпуска с двигателями

  • Upload
    others

  • View
    14

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: LEGACY OUTBACK B4/Wagon · УДК 629.314.6 ББК 39.335.52 С89 Субару Легаси / Аутбек / Б4 / Вагон. Модели 2003 - 2009 гг. выпуска с двигателями

Subaru

LEGACYOUTBACKB4/Wagon

Модели 2003 - 2009 гг. выпускас двигателями 2,0 л; 2,0 л (Turbo); 2,5 л и 3,0 л

Устройство, техническоеобслуживание и ремонт

Легион-Автодата2011

Page 2: LEGACY OUTBACK B4/Wagon · УДК 629.314.6 ББК 39.335.52 С89 Субару Легаси / Аутбек / Б4 / Вагон. Модели 2003 - 2009 гг. выпуска с двигателями

УДК 629.314.6ББК 39.335.52 С89

Субару Легаси / Аутбек / Б4 / Вагон.Модели 2003 - 2009 гг. выпуска с двигателями 2,0 л; 2,0 л (с турбонаддувом); 2,5 л и 3,0 л.Устройство, техническое обслуживание и ремонт.- М.: Легион - Автодата, 2011. - 472 с.: ил. ISBN 978-5-88850-500-7 (Код 4262)

В издании подробно описано устройство, эксплуатация, техническое обслуживание и ремонт полнопривод-ных автомобилей Subaru Legacy / Outback / B4 / Wagon 2003 - 2009 гг. выпуска, оборудованных двигателями(SOHC и DOHC) рабочим объемом 2,0 л; 2,0 л (с турбонаддувом); 2,5 л и 3,0 л. Издание содержит руководство по эксплуатации, подробные сведения по техническому обслуживанию ав-томобиля, ремонту и регулировке элементов систем двигателя (в т.ч. системы впрыска топлива, турбонад-дува, запуска и зарядки), механической и автоматических (4-х и 5-ти ступенчатых) коробок переключенияпередач (МКПП и АКПП), раздаточных коробок, элементов тормозной системы (включая антиблокировоч-ную систему тормозов (ABS), систему курсовой устойчивости (VDC)), рулевого управления, подвески. При-ведены инструкции по использованию самодиагностики системы управления двигателем, АКПП, ABS/VDC,системы кондиционирования и отопления и системы пассивной безопасности (SRS). Представлены под-робные электросхемы, схемы расположения жгутов проводов и разъемов и описания проверок электрообо-рудования моделей различных вариантов комплектации.Процедуры проверки компонентов, которые требуют профессиональных навыков и опыта по работе сэлектронными системами управления представлены в интерактивной базе данных MotorData.ru Приведены возможные неисправности и методы их устранения, сопрягаемые размеры основных деталейи пределы их допустимого износа, рекомендуемые смазочные материалы и рабочие жидкости; каталожныеномера, необходимые для технического обслуживания автомобиля.Книга предназначена для автовладельцев, персонала СТО и ремонтных мастерских. На сайте www.subarulegacy.ru Вы можете обсудить вопросы эксплуатации, технического обслуживания иремонта автомобилей Subaru Legacy / Outback / B4 / Wagon. На сайте www.autodata.ru, в разделе "Форум", Вы можете обсудить профессиональные вопросыпо диагностике различных систем автомобилей.

Издательство "Легион - Автодата" сотрудничаетс Ассоциацией ветеранов спецподразделения

антитеррора "АЛЬФА".

Часть средств, вырученных от продажи этой книги, направляетсясемьям сотрудников спецподразделения по борьбе с терроризмом,героически погибших при исполнении служебных обязанностей.

© ЗАО "Легион-Автодата" 2011E-mail: [email protected]://www.autodata.ru www.motorbooks.ru

Издательство приглашает к сотрудничеству авторов.

Лицензия ИД №00419 от 10.11.1999.Подписано в печать 21.09.2011.

Формат 6090 1/8. Усл. печ. л. 59.Бумага газетная. Печать офсетная.

Издание находится под охраной авторского права. Ни одначасть данной публикации не разрешается для воспроизведения,переноса на другие носители информации и хранения в любойформе, в том числе электронной, механической, на лентахили фотокопиях.

Замечания, советы из опыта эксплуатации и ремонтаавтомобилей, рекомендации и отзывы о наших книгахВы можете направить в адрес издательства:115432, Москва, ул. Трофимова, д. 16или по электронной почте: [email protected].Готовы рассмотреть предложения по размещениюрекламы в наших изданиях.

Page 3: LEGACY OUTBACK B4/Wagon · УДК 629.314.6 ББК 39.335.52 С89 Субару Легаси / Аутбек / Б4 / Вагон. Модели 2003 - 2009 гг. выпуска с двигателями

www.autodata.ru Легион-Автодатаwww.motordata.ru

469

Идентификация ......................................3Общие инструкции по ремонту ...........6Сокращения и условныеобозначения ...........................................6Точки установки домкрата...................7Руководство по эксплуатации ............8Блокировка дверей ............................................................... 8Одометр и счетчик пробега.................................................. 9Тахометр................................................................................ 9Указатель количества топлива ............................................ 9Указатель температуры охлаждающей жидкости .............. 9Термометр ............................................................................. 9Индикаторы комбинации приборов ..................................... 9Стеклоподъемники.............................................................. 11Световая сигнализация на автомобиле ............................ 12Система коррекции положения фар .................................. 13Капот .................................................................................... 13Крышка багажника (седан) ................................................. 13Задняя дверь (универсал) .................................................. 13Лючок топливозаливной горловины .................................. 14Управление стеклоочистителем и омывателем ............... 14Антиобледенитель щеток стеклоочистителя лобовогостекла................................................................................... 14Регулировка положения рулевого колеса ......................... 14Управление зеркалами....................................................... 14Система подогрева боковых зеркал .................................. 15Регулировка положений сидений....................................... 15Обогреватель передних сидений....................................... 16Ремни безопасности ........................................................... 16Меры предосторожности при эксплуатации автомобилей,оборудованных системой SRS........................................... 17Люк ....................................................................................... 17Управление отопителем и кондиционером....................... 18Обогреватель заднего стекла (седан)/стекла задней двери(универсал).......................................................................... 20Шторка багажного отделения (универсал) ...................... 20Антиблокировочная тормозная система (ABS)................. 20Управление автомобилем с системой круиз-контроля .... 20Магнитола............................................................................ 21Управление автомобилем с АКПП..................................... 22Управление автомобилем с МКПП .................................... 23Особенности трансмиссии моделей 4WD......................... 24Советы по вождению в различных условиях .................... 25Запуск двигателя................................................................. 25Остановка двигателя (модели с турбонаддувом)............. 26Неисправности двигателя во время движения................. 26Проверка давления и состояния шин................................ 27Запасное колесо, домкрат и инструменты ........................ 27Поддомкрачивание автомобиля ........................................ 27Замена колеса..................................................................... 28Замена колеса на "докатку"................................................ 29Проверка дисков ................................................................. 29Особенности эксплуатации алюминиевых дисков ........... 29Замена шин ......................................................................... 29Рекомендации по выбору шин ........................................... 30Рекомендуемые шины и диски........................................... 30Буксировка автомобиля...................................................... 30Индикаторы износа накладок тормозных колодок ........... 32Каталитический нейтрализатор и система выпуска ......... 32Проверка и замена предохранителей ............................... 32Замена ламп........................................................................ 33

Техническое обслуживаниеи общие процедуры проверкии регулировки.......................................34Интервалы обслуживания .................................................. 34Фиксация капота в полностью открытом положении........ 35Моторное масло и фильтр ................................................. 35Охлаждающая жидкость..................................................... 37

Топливный фильтр .............................................................. 38Воздушный фильтр ............................................................. 38Свечи зажигания..................................................................38Аккумуляторная батарея..................................................... 40Масло в МКПП ..................................................................... 41Рабочая жидкость АКПП ..................................................... 42Масло в редукторе переднего моста (АКПП) .................... 42Масло в редукторе заднего моста...................................... 43Рабочая жидкость гидроприводавыключения сцепления....................................................... 44Рабочая жидкость системы усилителя рулевогоуправления........................................................................... 44Тормозная жидкость............................................................ 44Замена салонного фильтра ................................................ 45

Двигатели 2,0/2,5 л (SOHC).Механическая часть ............................. 46Проверка давления конца такта сжатия ............................ 46Проверка частоты вращения холостого хода.................... 46Проверка угла опережения зажигания............................... 46Проверка разрежения во впускном коллекторе ................ 46Проверка давления масла .................................................. 47Проверка давления топлива............................................... 47Проверка и регулировка теплового зазора в приводеклапанов............................................................................... 47Двигатель ............................................................................. 48Ремни привода навесных агрегатов...................................50Шкив коленчатого вала ....................................................... 51Ремень привода ГРМ .......................................................... 51Шкивы валов ........................................................................ 54Ось коромысел ....................................................................54Распределительный вал..................................................... 55Головка блока цилиндров ................................................... 57Блок цилиндров ...................................................................59

Двигатели 2,0/2,5 л (DOHC).Механическая часть............................ 67Проверка давления конца такта сжатия ............................ 67Проверка частоты вращения холостого хода.................... 67Проверка угла опережения зажигания............................... 67Проверка разрежения во впускном коллекторе ................ 67Проверка давления масла .................................................. 67Проверка давления топлива............................................... 68Проверка и регулировка теплового зазора в клапанах.....68Двигатель ............................................................................. 69Демпфер .............................................................................. 72Ремни привода навесных агрегатов...................................72Шкив коленчатого вала ....................................................... 72Крышки ремня привода ГРМ............................................... 73Ремень привода ГРМ .......................................................... 73Шкивы валов ........................................................................ 76Распределительный вал..................................................... 76Головка блока цилиндров ................................................... 78Блок цилиндров ...................................................................81

Двигатель 3,0 л (DOHC).Механическая часть............................ 89Проверка давления конца такта сжатия ............................ 89Проверка частоты вращения холостого хода.................... 89Проверка угла опережения зажигания............................... 89Проверка разрежения во впускном коллекторе ................ 89Проверка давления масла .................................................. 89Проверка давления топлива............................................... 89Проверка и регулировка теплового зазора в клапанах.....90Ремень привода навесных агрегатов.................................90Двигатель ............................................................................. 91Шкив коленчатого вала ....................................................... 94Передняя крышка цепей привода ГРМ .............................. 94Цепи привода ГРМ .............................................................. 95Звездочки валов ..................................................................98Задняя крышка цепей привода ГРМ ..................................98Распределительные валы .................................................. 99Головка блока цилиндров ................................................. 101

Содержание

Page 4: LEGACY OUTBACK B4/Wagon · УДК 629.314.6 ББК 39.335.52 С89 Субару Легаси / Аутбек / Б4 / Вагон. Модели 2003 - 2009 гг. выпуска с двигателями

Содержание

Легион-Автодата www.autodata.ruwww.motordata.ru

470Блок цилиндров................................................................. 104Клапан AVCS..................................................................... 109Подогреватель рабочей жидкости АКПП ........................ 109

Система охлаждения ........................110Замена охлаждающей жидкости...................................... 110Насос охлаждающей жидкости ........................................ 111Термостат .......................................................................... 113Радиатор............................................................................ 113Основной и дополнительный вентиляторы системыохлаждения ....................................................................... 116Расширительный бачок .................................................... 117

Система смазки..................................118Моторное масло и фильтр ............................................... 118Датчик аварийного давления масла................................ 118Масляный насос (EJ20, EJ25) .......................................... 120Масляный насос (EZ30D) ................................................. 122Масляный поддон и маслоприемник ............................... 122Редукционный клапан (EZ30D) ........................................ 124Маслоохладитель (EJ20X, EZ30D) .................................. 124

Система впрыска топлива ...............125Меры предосторожности .................................................. 125Система диагностирования.............................................. 125Индикатор "CHECK ENGINE" ........................................... 136Считывание и удаление кодов неисправностей ............. 136Тестовый режим................................................................ 136Диагностические коды неисправностей .......................... 137Напряжения на выводах разъема блока управлениядвигателем ........................................................................ 140Корпус дроссельной заслонки.......................................... 149Впускной коллектор .......................................................... 150Датчик температуры охлаждающей жидкости ................ 159Датчик положения коленчатого вала............................... 159Датчик положения распределительного вала ................ 159Датчик детонации ............................................................. 161Датчик положения дроссельной заслонки ...................... 161Датчик давления воздуха во впускном коллекторе ........ 161Датчик температуры воздухаво впускном коллекторе (EJ203) ...................................... 162Датчик расхода воздуха и датчик температуры воздухаво впускном коллекторе (EJ253, EJ20X, EZ30D)............. 162Корпус заслонок системы турбулизациипотока воздуха на впуске (EJ253) .................................... 162Привод системы турбулизации потока воздухана впуске (EJ253(04EU) .................................................... 162Клапан рециркуляции отработавших газов (EGR).......... 162Форсунки............................................................................ 163Датчик давления VVL (EZ30D) ......................................... 165Датчик температуры масла (EZ30D)................................ 165Клапан OCV (EJ20X) ......................................................... 165Электромагнитный клапан регуляторадавления наддува (EJ20X) ............................................... 165Кислородный датчик ......................................................... 165Блок управления двигателем (ECM) ............................... 166Главное реле системы впрыска....................................... 167Реле топливного насоса................................................... 167Реле электродвигателя приводадроссельной заслонки ...................................................... 167Блок управления топливного насоса (EJ20X, EZ30D) .... 167Топливная система ........................................................... 168Топливный бак .................................................................. 168Топливозаливная горловина............................................ 169Топливный насос, топливный фильтри датчик уровня топлива .................................................. 170Дополнительный датчик уровня топлива.......................... 170Топливный клапан (EJ20X, EZ30D) ................................. 171Демпфер пульсаций давления топлива .......................... 171Топливная магистраль...................................................... 171Адсорбер ........................................................................... 173Электропневмоклапан системы EVAP ............................ 173Обратный клапан .............................................................. 174Клапан PCV ....................................................................... 174Педаль акселератора ....................................................... 174Свечи и катушки зажигания.............................................. 175

Система выпуска ...............................177Приемная и центральная частьсистемы выпуска (EJ203, EJ253) ..................................... 177Приемная часть системы выпуска (EZ30D) .................... 177

Приемная часть системы выпуска (EJ20X)...................... 179Центральная часть системы выпуска (EJ20X) ................ 179Соединительная труба (EJ20X)........................................ 180Задняя часть системы выпуска ........................................ 181Глушитель.......................................................................... 181

Система впуска.................................. 182Воздушный фильтр ........................................................... 182Корпус воздушного фильтра............................................. 182Воздушная камера............................................................. 183Воздуховоды ...................................................................... 183Промежуточный охладительнаддувочного воздуха (EJ20X) ......................................... 184Турбокомпрессор (EJ20X)................................................. 184

Система запуска ................................ 186Система зарядки ............................... 190Сцепление .......................................... 194Кожух и диск сцепления .................................................... 194Маховик .............................................................................. 195Выжимной подшипник и вилка.......................................... 196Проверка выжимного подшипника ................................... 196Проверка вилки.................................................................. 196Рабочий цилиндр гидроприводавыключения сцепления..................................................... 196Главный цилиндр гидроприводавыключения сцепления..................................................... 197Трубки и шланги ................................................................ 198Рабочая жидкость гидроприводавыключения сцепления..................................................... 198Прокачка гидропривода выключения сцепления ............ 199Педаль сцепления (модели с левым рулем)................... 199Педаль сцепления (модели с правым рулем) ................. 201Регулировка педали сцепления ....................................... 202Выключатель на педали сцепления................................. 203

Механическая коробка передач ..... 204Трансмиссионное масло ................................................... 204Снятие и установка МКПП ................................................ 204Реактивная тяга ................................................................. 207Поперечная балка крепления МКПП и опора МКПП....... 207Сальник выходного вала МКПП ....................................... 207Сальники приводных валов .............................................. 208Выключатель фонарей заднего хода и датчикнейтрального положения .................................................. 208Датчик включения пониженной передачи........................ 209Рычаг переключения передач .......................................... 213Рычаг переключения режимов раздаточной коробки ..... 216Трос переключения режимов раздаточной коробки ....... 217

Автоматическая коробка передач ...219Проверка уровня и замена рабочей жидкости АКПП...... 219Проверка и замена масла в редукторе переднего моста....219Диагностика АКПП............................................................. 219Система самодиагностики ................................................ 219Проверка механических систем КПП ............................... 220Проверка элементов электрической частисистемы управления ......................................................... 223Выключатель запрещения запуска двигателя................. 230Датчики частоты вращения............................................... 230Блок клапанов (4-ступенчатая КПП)................................. 233Блок клапанов (5-ступенчатая КПП)................................. 233Замена фильтра АКПП (4-ступенчатая КПП) .................. 234Замена фильтра (5-ступенчатая КПП) ............................. 234Шланги вентиляции картера коробки передач ................ 234Трубки и шланги охладителя рабочей жидкости АКПП.....234Охладитель рабочей жидкости(модели с подогревом рабочей жидкости АКПП) ............ 236Электронный блок управления АКПП .............................. 236Подогреватель рабочей жидкости АКПП......................... 236Коробка передач в сборе (4-ступенчатая) ....................... 237Коробка передач в сборе (5-ступенчатая) ....................... 241Гидротрансформатор........................................................ 244Селектор ............................................................................ 244Электромагнитный клапан блокировки селектора.......... 247

Карданный вал .................................. 248

Page 5: LEGACY OUTBACK B4/Wagon · УДК 629.314.6 ББК 39.335.52 С89 Субару Легаси / Аутбек / Б4 / Вагон. Модели 2003 - 2009 гг. выпуска с двигателями

Содержание

www.autodata.ru Легион-Автодатаwww.motordata.ru

471Редуктор заднего моста ...................250Трансмиссионное масло................................................... 250Снятие редуктора заднего моста..................................... 250Установка редуктора заднего моста................................ 251Передний сальник............................................................. 252Сальник выходного вала .................................................. 252Передняя опора редуктора заднего моста...................... 252

Приводные валы и ступицы ...........255Передний приводной вал и ступица............................ 255Спецификация................................................................... 255Поворотный кулак, ступица и подшипник........................ 255Ступица и подшипник в сборе.......................................... 257Передний приводной вал .................................................. 257Задний приводной вал и ступица ................................ 260Ступица и подшипник ....................................................... 260Спецификация................................................................... 260Задний приводной вал...................................................... 261

Подвеска .............................................264Спецификация................................................................... 264Проверка и регулировка углов установки колес ............. 265Передняя подвеска......................................................... 268Усилитель поперечной балки........................................... 268Нижний рычаг подвески.................................................... 269Шаровая опора.................................................................. 270Стойка передней подвески............................................... 270Стабилизатор поперечной устойчивости ........................ 272Поперечная балка............................................................. 272Задняя подвеска ............................................................. 273Стабилизатор поперечной устойчивости ........................ 274Продольный рычаг............................................................ 274Верхний рычаг................................................................... 275Стойка задней подвески ................................................... 276Передний нижний рычаг ................................................... 277Задний нижний рычаг ....................................................... 277Усилитель передней опоры подрамника......................... 278Усилитель подрамника ..................................................... 278Подрамник ......................................................................... 278Ограничитель хода ........................................................... 278

Рулевое управление .........................279Спецификация................................................................... 279Проверка и регулировка зазоров ..................................... 279Рабочая жидкость ............................................................. 280Рулевое колесо ................................................................. 280Универсальный шарнир.................................................... 281Рулевая колонка ............................................................... 281Рулевой механизм ............................................................ 282Трубки гидроусилителя рулевого управления ................ 286Насос гидроусилителя рулевого управления ................. 289Бачок.................................................................................. 291

Тормозная система ...........................292Тормозная жидкость ......................................................... 293Прокачка тормозной системы .......................................... 293Замена передних тормозных колодок ............................. 293Передний тормозной диск ................................................ 294Передний дисковый тормозной механизм ...................... 295Замена тормозных колодок задних дисковых тормозов 296Задний тормозной диск .................................................... 297Задний дисковый тормозной механизм........................... 298Главный тормозной цилиндр ........................................... 299Вакуумный усилитель тормозов ...................................... 300Проверка вакуумного усилителя тормозов(без использования измерительных приборов).............. 300Проверка вакуумного усилителя тормозов(с использованием измерительных приборов) ............... 301Тормозные шланги............................................................ 301Тормозные трубки............................................................. 303Педаль тормоза ................................................................ 303Выключатель стоп-сигналов ............................................ 305Проверка датчика низкого уровня тормозной жидкости305Стояночный тормоз........................................................ 306Рычаг стояночного тормоза.............................................. 306Трос стояночного тормоза................................................ 306Стояночный тормоз в сборе............................................. 306Регулировка....................................................................... 307

Антиблокировочная систематормозов (ABS) ................................................................ 308Спецификация ................................................................... 308Диагностика ABS ............................................................... 309Проверка на разъёме электронногоблока управления .............................................................. 311Блок управления ABSи модулятор давления (ABSCM&H/U).............................. 313Датчики частоты вращения передних колес ................... 314Датчики частоты вращения задних колес........................ 315Ротор датчика частоты вращения колеса........................ 315Датчик замедления............................................................ 315Система поддержаниякурсовой устойчивости (VDC) ....................................... 315Спецификация ................................................................... 315Диагностика VDC............................................................... 316Модулятор давленияи блок управления VDC в сборе...........................................328Датчик углового ускоренияи датчик бокового замедления ......................................... 328Датчик угла поворота рулевого колеса............................ 329Датчики частоты вращения колес .................................... 329Выключатель VDC............................................................. 329

Кузов.................................................... 330Передний бампер .............................................................. 330Задний бампер................................................................... 331Подкрылок.......................................................................... 332Вентиляционная решетка капота ..................................... 333Спойлер (универсал)......................................................... 333Декоративная накладка порога и крыла .......................... 334Отделка дверей ................................................................. 334Вещевой ящик.................................................................... 335Направляющие багажника ................................................ 336Молдинг крыши.................................................................. 336Центральная консоль........................................................ 336Панель приборов............................................................... 337Комбинация приборов....................................................... 339Усилитель панели приборов............................................. 340Декоративные накладки.................................................... 340Внутренняя отделка салона.............................................. 341Солнцезащитные козырьки............................................... 343Отделка крыши .................................................................. 344Отделка задней двери (универсал).................................. 344Отделка задней полки (седан).......................................... 345Отделка багажникаи крышки багажника (седан) ............................................. 345Наружная отделка багажника и задней двери ................ 345Напольное покрытие багажного отделения(универсал) ........................................................................ 346Воздухозаборник ............................................................... 346Защитные кожухи .............................................................. 346Капот................................................................................... 347Крыло ................................................................................. 348Боковые двери................................................................... 348Крышка багажника (седан)................................................ 351Задняя дверь (универсал) ................................................ 352Стеклоочистители и стеклоомыватели............................ 353Лобовое стекло.................................................................. 355Стекло задней двери (универсал).................................... 357Заднее стекло (седан)....................................................... 357Стекло передней двери .................................................... 357Стекло задней боковой двери .......................................... 359Неподвижное стекло (седан) ............................................ 360Стеклоподъемник и электродвигательстеклоподъемника............................................................. 361Внутреннее зеркало .......................................................... 361Боковое зеркало ................................................................ 361Внешняя ручка открывания передней двери................... 362Внешняя ручка открывания задней боковой двери ........ 362Замок боковой двери......................................................... 362Внешняя ручка открывания задней двери (универсал) ..364Замок задней двери (универсал)...................................... 364Замок багажника (седан)................................................... 365Замок капота...................................................................... 365Рычаг открывания капота ................................................. 365Ручки открывания багажника и крышки лючкатопливозаливной горловины ............................................ 365Люк...................................................................................... 366

Page 6: LEGACY OUTBACK B4/Wagon · УДК 629.314.6 ББК 39.335.52 С89 Субару Легаси / Аутбек / Б4 / Вагон. Модели 2003 - 2009 гг. выпуска с двигателями

Содержание

Легион-Автодата www.autodata.ruwww.motordata.ru

472Кондиционер, отоплениеи вентиляция ......................................368Меры безопасности при работе с хладагентом.............. 368Общие рекомендации....................................................... 368Замена салонного фильтра.............................................. 368Трубопроводы системы кондиционирования.................. 368Компрессорное масло....................................................... 369Блок вентилятора отопителя ........................................... 369Вентилятор отопителя...................................................... 369Силовой транзистор(модели с автоматическим управлением)....................... 370Резистор вентилятора отопителя(модели с ручным управлением) ..................................... 370Радиатор отопителя ......................................................... 370Блок управления кондиционером .................................... 370Панель управления кондиционером................................ 371Компрессор........................................................................ 371Конденсатор ...................................................................... 372Блок отопителя и испарителя ............................................. 372Испаритель........................................................................ 373Дефлекторы ...................................................................... 374Снятие и установка воздуховодов ................................... 374Проверка электрических элементов................................ 374Диагностика системы кондиционирования (моделис автоматическим управлением кондиционером) .......... 376

Система безопасности (SRS)...........378Меры предосторожности .................................................. 378Разъемы системы SRS..................................................... 378Диагностика системы........................................................ 378Компоненты системы........................................................ 381

Снятие и установка подушкибезопасности водителя................................................. 381Снятие и установка подушкибезопасности пассажира............................................... 381Снятие и установка боковых подушек безопасности..... 381Снятие и установка модулей шторок безопасности....... 381Снятие и установка датчиков шторок безопасности...... 382Снятие и установка блока управления SRS ................ 382Снятие и установка боковых датчиков SRS ................ 382Снятие и установка спирального провода................... 382Снятие и установка передних датчиков SRS............... 382Проверка компонентов системы SRS .......................... 382

Электрооборудование кузова.........383Монтажные блоки (расположение реле, предохранителейи плавких вставок) ............................................................ 383Замок зажигания ............................................................... 384Система освещения.......................................................... 384Стеклоочистители и омыватели ...................................... 392Аудиосистема.................................................................... 393Навигационная система ................................................... 395Прикуриватель .................................................................. 396Звуковой сигнал ................................................................ 396Электропривод стеклоподъемников................................ 396Обогреватель заднего стекла .......................................... 397Электропривод боковых зеркал....................................... 397Антиобледенитель щеток................................................. 398Электропривод люка......................................................... 398Центральный замок .......................................................... 398Иммобилайзер .................................................................. 401Система поддержания скорости (круиз-контроль).......... 401

Схемы электрооборудования.........403Разъемы ............................................................................ 403Провода ............................................................................. 403Обозначения на схемах.................................................... 404Основные жгуты проводов ............................................... 404Схемы электрооборудования....................................... 417Схемы 1-4. Распределение электропитания................... 417Схемы 5-9. Цепи массы – шасси...................................... 419Схема 10. Цепи массы – трансмиссия (4-ст. АКПП) ....... 421Схема 11. Цепи массы – трансмиссия (5-ст. АКПП) ....... 422Схема 12. Цепи массы – двигатель (2,5 л, ЕС)............... 422Схема 13. Цепи массы – двигатель (3,0 л)...................... 423Схемы 14-16. Система стабилизации (VDC)................... 423Схема 17. Иммобилайзер................................................. 425

Схемы 18-20. Система поддержания скорости(круиз - контроль) – модели с двигателем 2,0 л.............. 425Схемы 21-23. Система поддержания скорости(круиз – контроль) – модели ЕС с двигателем 2,5 л,модели с двигателем 3,0 л ............................................... 427Схемы 24-25. Система связи CAN – 1.............................. 428Схема 26. Система охлаждения – Н4 .............................. 429Схема 27. Система охлаждения – Н6 .............................. 430Схема 28. Система зарядки.............................................. 430Схема 29. Система запуска – моделис двигателем 2,0 л............................................................. 431Схема 30. Система запуска – модели ЕСс двигателем 2,5 л, модели с двигателем 3,0 л .............. 431Схема 31. Электропривод сидений.................................. 432Схема 32. Система предупрежденияо непристегнутых ремнях безопасности .......................... 432Схема 33. Подогреватели сидений .................................. 433Схема 34. Фары ................................................................. 433Схема 35. Корректор фар ................................................. 434Схема 36. Противотуманные фары.................................. 434Схема 37. Противотуманный фонарь .............................. 435Схема 38. Фонари заднего хода ....................................... 435Схема 39. Стоп-сигналы ................................................... 436Схемы 40-43. Габариты и подсветка................................ 436Схемы 44-45. Указатели поворотаи аварийная сигнализация................................................ 438Схемы 46-49. Освещение салона..................................... 439Схема 50. Очиститель и омыватель лобового стекла.......441Схема 51. Очиститель и омыватель заднего стекла ...... 442Схема 52. Антиобледенитель щеток................................ 442Схема 53. Аудиосистема (моделибез блока переключателей на рулевом колесе) ............. 443Схемы 54-55. Аудиосистема (моделис блоком переключателей на рулевом колесе)............... 443Схема 56. Разъем для подключениядополнительного оборудования (передний) ................... 444Схема 57. Разъем для подключениядополнительного оборудования (задний)........................ 445Схемы 58-59. Навигационная система ............................ 445Схема 60. Звуковой сигнал ............................................... 446Схемы 61-64. Электропривод стеклоподъемников......... 447Схема 65. Обогреватель заднего стекла......................... 449Схема 66. Электропривод зеркал..................................... 449Схемы 67-69. Комбинация приборов ............................... 450Схема 70. Часы.................................................................. 451Схема 71. Указатель уровня топлива .............................. 452Схема 72. Указатель температурыохлаждающей жидкости.................................................... 452Схема 73. Индикатор аварийного давлениямоторного масла................................................................ 453Схема 74. Индикатор тормозной системы....................... 453Схема 75. Электропривод люка – седан.......................... 454Схема 76. Электропривод люка – универсал .................. 454Схемы 77-79. Система дистанционного управленияцентральным замком......................................................... 455Схемы 80-82. Противоугонная система ........................... 456Схемы электрооборудования(дополнение (модели с правым рулем)) ..................... 458Схемы 1-5. Цепи массы..................................................... 458Схема 6. Цепи массы – модели с 4-ст. АКПП.................. 460Схема 7. Цепи массы – модели с 5-ст. АКПП.................. 461Схема 8. Цепи массы – модели с двигателем 2,0 л ....... 461Схема 9. Цепи массы – модели с двигателем 2,5 л ....... 462Схема 10. Цепи массы – модели с турбированнымдвигателем......................................................................... 462Схема 11. Цепи массы – модели с двигателем 3,0 л ..... 463Схемы 12-13. Система связи CAN.................................... 463Схема 14. Система запуска – моделис двигателем 2,0 л и модели с двигателем 2,5 л ............ 464Схема 15. Система запуска – моделис двигателями 2,5 л и 3,0 л ............................................... 465Схема 16. Система предупрежденияо непристегнутых ремнях безопасности .......................... 465Схемы 17-18. Аудиосистема (MCINTOSH) ...................... 466Схемы 19-21. Система дистанционного управленияцентральным замком – модели с функциейдвойной блокировки .......................................................... 467Схема 22. Противоугонная система................................. 468

Page 7: LEGACY OUTBACK B4/Wagon · УДК 629.314.6 ББК 39.335.52 С89 Субару Легаси / Аутбек / Б4 / Вагон. Модели 2003 - 2009 гг. выпуска с двигателями

Руководство по эксплуатации

Легион-Автодата www.autodata.ruwww.motordata.ru

18(Седан) Для открывания люка пере-местите переключатель (1) назад иудерживайте его. Для остановки люкав необходимом положении отпуститепереключатель.

При открывании люка автоматическивыдвигается дефлектор.При открывании люка автоматическибудет открываться шторка люка.Шторку люка также можно открывать изакрывать рукой.Для закрывания люка переместитепереключатель (1) вперед и удержи-вайте его. Для остановки люка в необ-ходимом положении отпустите пере-ключатель.Примечание: при закрывании люк ав-томатически закрывается наполо-вину. Для полного закрывания на-жмите на переключатель еще раз.(Универсал)1. Полностью откройте солнцезащит-ную шторку.

2. Нажмите и удерживайте верхнюючасть переключателя, подниметсязадняя часть переднего люка и оста-новится автоматически.

3. Для открывания заднего люка от-пустите переключатель и нажмитееще раз, люк начнет открываться вме-сте с солнцезащитным козырьком.Люк откроется наполовину и автома-тически остановится. Для полного от-крывания люка отпустите переключа-тель и нажмите еще раз. Для останов-ки люка в необходимом положенииотпустите переключатель.

Приоткрывание люка(Седан)1. Полностью откройте солнцезащит-ную шторку.2. При полностью закрытом люке на-жмите и удерживайте нижнюю частьпереключателя (1), поднимается зад-няя часть люка. Для остановки люка внеобходимом положении отпуститепереключатель.

3. Для закрывания люка нажмите иудерживайте верхнюю часть переклю-чателя (1). Для остановки люка в не-обходимом положении отпустите пе-реключатель.

Закрывание и опусканиелюка вручнуюЕсли люк не удается закрыть илиопустить (модификация) при помощипереключателя, то возможно неиспра-вен электропривод люка.Люк можно закрыть или опуститьвручную.(Седан)

а) При помощи отвертки снимитеплафон лампы местной подсветки.

б) Отверните два винта и снимитепереключатель.

1 - винты.в) При помощи специнструмента за-кройте или опустите люк. Для за-крывания люка поворачивайте шес-тигранник по часовой стрелке, дляопускания - против часовой стрелки.

(Универсал)а) При помощи отвертки снимите за-глушку.

б) При помощи шестигранника за-кройте или опустите люк. Для за-крывания люка поворачивайте шес-тигранник по часовой стрелке.

Управление отопителеми кондиционеромУправление работой кондиционера иотопителя осуществляется с панелиуправления.1. Для включения отопителя необходи-мо перевести переключатель скоростивращения вентилятора отопителя изположения "OFF" в любое другое. Длявключения кондиционера необходимонажать на выключатель кондиционера"A/C". Если режим кондиционера былвключен перед последним выключени-ем, то при перемещении переключателяскорости вращения вентилятора отопи-теля из положения "OFF" сразу начнетработать режим кондиционирования.При повторном нажатии на выключа-тель "A/C" выключится режим конди-ционирования и будет работать отопи-тель. Отопитель работает, если отклю-чен режим кондиционирования.

Панель управления кондиционером и отопителем (тип 1). 1 - регулятортемпературы, 2 - переключатель скорости вращения вентилятора отопи-теля и кондиционера, 3 - переключатель направления потоков воздуха,4 - выключатель кондиционера "А/С", 5 - переключатель регулировкизабора воздуха (вентиляция/рециркуляция), 6 - переключатель обогре-ва заднего стекла (седан)/ стекла задней двери (универсал).

Page 8: LEGACY OUTBACK B4/Wagon · УДК 629.314.6 ББК 39.335.52 С89 Субару Легаси / Аутбек / Б4 / Вагон. Модели 2003 - 2009 гг. выпуска с двигателями

Приводные валы и ступицы - Задний приводной вал и ступица

www.autodata.ru Легион-Автодатаwww.motordata.ru

261Внимание:

- Не допускайте перекоса болтов.- Устанавливайте новые болты.

1 - ступица и подшипник в сборе,2 - подставка.

Установка1. Совместите отверстия в тормозномщите с отверстиями подшипника. Ус-тановите ступицу в сборе с подшипни-ком и тормозной щит. Предварительнозатяните осевую гайку.Внимание:

- Не повредите ротор датчикачастоты вращения колеса.- Не работайте намагниченныминструментом в непосредствен-ной близости от ротора датчикачастоты вращения колеса.

1 - ротор датчика частоты вращенияколеса, 2 - подшипник и ступица всборе.2. Затяните 4 крепежных болта.Момент затяжки........................65 Нм

3. Отверните осевую гайку.4. Установите приводной вал на место.5. Предварительно затяните новуюосевую гайку.Внимание: используйте новую осевуюгайку. Цвет гайки указан на соот-ветствующем сборочном рисунке.6. Установите тормозной диск на сту-пицу.7. Установите тормозной механизм натормозной щит.Момент затяжки........................52 Нм

8. Установите датчик частоты враще-ния колеса и кронштейн крепленияпровода датчика.

9. Отрегулируйте ход рычага стояноч-ного тормоза.10. Включите стояночный тормоз.Удерживая педаль тормоза нажатой,затяните осевую гайку торцевым клю-чом. Законтрите осевую гайку.Внимание:

- Момент затяжки и цвет осевойгайки указан на соответствующемсборочном рисунке.- Используйте новую осевую гайку.- Всегда затягивайте осевую гайкуперед установкой колеса на авто-мобиль. Подшипник ступицы мо-жет быть поврежден, если на негобудет действовать вес автомоби-ля при незатянутой осевой гайке.- Затягивайте осевую гайку ука-занным моментом затяжки. Еслимомент затяжки превышает ука-занный, то подшипник ступицыможет быть поврежден.

11. Установите колесо и затяните ко-лесные гайки.Момент затяжки ....................... 90 Нм

Задний приводной валСнятие1. Отсоедините провод от отрица-тельной клеммы аккумуляторной ба-тареи.2. Поддомкратьте автомобиль и уста-новите его на подставки, снимите кол-пак заднего колеса и колесо.3. Расконтрите осевую гайку.

Внимание: подшипник ступицы мо-жет быть поврежден, если на негобудет действовать вес автомобиляпри незатянутой осевой гайке.

Задний приводной вал и ступица. 1 - грязеотражатель шарнира DOJ,2 - наружная обойма шарнира DOJ, 3 - стопорное кольцо, 4 - внутренняяобойма шарнира DOJ, 5 - шарик, 6 - сепаратор, 7 - пружинное кольцо,8 - ленточный хомут, 9 - пылезащитный чехол шарнира DOJ, 10 - пылеза-щитный чехол шарнира BJ, 11 - шарнир BJ в сборе (моделис двигателем 2,0 л без турбонаддува с АКПП) или шарнир EBJ в сборе(остальные модели), 12 - ступица и подшипник в сборе, 13 - болт ступицы,14 - осевая гайка (цвет гайки - оливковый).

Page 9: LEGACY OUTBACK B4/Wagon · УДК 629.314.6 ББК 39.335.52 С89 Субару Легаси / Аутбек / Б4 / Вагон. Модели 2003 - 2009 гг. выпуска с двигателями

Подвеска

Легион-Автодата www.autodata.ruwww.motordata.ru

268Регулировка курсового угла1. Поворачивая болты регулировкисхождения задних колес на одинако-вые углы и в одинаковых направлени-ях, произведите регулировку курсово-го угла.Примечание: постарайтесь произве-сти регулировку таким образом,чтобы курсовой угол лежал в преде-лах 0 20'. Допустимое значениекурсового угла указано в соответ-ствующей таблице раздела "Специ-фикация" данной главы.Величина курсового угла менее 20',если величина "L" меньше 15 мм.2. Для регулировки курсового угла,увеличивайте схождение одного коле-са и уменьшайте схождение второгона одинаковые величины.3. При повороте левого и правого ре-гулировочного болта на одно делениев одном направлении курсовой уголизменится следующим образом:

Курсовой угол изменится примернона 17' (величина "L" изменится при-мерно на 13 мм).

Примечание:- Номинальные величины курсовыхуглов для разных моделей указаныв соответствующих таблицахраздела "Спецификация".- При движении вперед, продольнаяось автомобиля отклонена от на-правления движения на величинукурсового угла.

1 - направление движения, 2 - кур-совой угол, 3 - центральная про-дольная ось автомобиля.

Курсовой угол: r = ( - )/2, где - угол схождения заднего правогоколеса, - угол схождения заднеголевого колеса.Примечание: при подстановке в форму-лу используйте только положительныезначения углов схождения колес.

1 - направление вперед, 2 - цен-тральная продольная ось автомо-биля, - угол схождения заднегоправого колеса, - угол схождениязаднего левого колеса.

Усилительпоперечной балкиСнятие1. Поддомкратьте автомобиль.2. Снимите нижний защитный кожух.3. Отверните болты и снимите усили-тель поперечной балки.

Усилитель поперечной балки (тип 1).

1 - усилитель поперечной балки(тип 2), 2 - опора домкрата.

УстановкаУстановка производится в порядке,обратном снятию.Моменты затяжки:

Болты крепления усилителяпоперечной балки кпоперечной балке.................... 60 НмГайка крепления усилителяпоперечной балки.................... 25 НмБолты крепленияопоры домкрата...................... 60 Нм

Передняя подвеска

Передняя подвеска. 1 - поперечная балка, 2 - поворотный кулак, 3 - шароваяопора, 4 - нижний рычаг, 5 - усилитель крепления нижнего рычага к кузову,6 - втулка задней опоры нижнего рычага, 7 - втулка передней опоры нижнегорычага, 8 - шпилька, 9 - стойка стабилизатора поперечной устойчивости,10 - кронштейн, 11 - втулка, 12 - стабилизатор поперечной устойчивости,13 - усилитель поперечной балки (тип 1), 14 - усилитель поперечной балки(тип 2), 15 - опора домкрата, 16 - заглушка, 17 - верхняя опора стойки,18 - верхнее седло пружины, 19 - пыльник, 20 - ограничитель хода сжатия,21 - пружина, 22 - стойка передней подвески, 23 - регулировочный болт,24 - гайка, 25 - самоконтрящаяся гайка, 26 - шплинт.

Page 10: LEGACY OUTBACK B4/Wagon · УДК 629.314.6 ББК 39.335.52 С89 Субару Легаси / Аутбек / Б4 / Вагон. Модели 2003 - 2009 гг. выпуска с двигателями

Тормозная система

Легион-Автодата www.autodata.ruwww.motordata.ru

294- Уприте стержень диаметромчуть меньше 12 мм в область ко-лодок, показанную на рисункештриховкой, и ударом молотка постержню выбейте колодки.

ПроверкаПроверьте толщину "А" накладок тор-мозных колодок (номинальная и ми-нимально допустимая толщина указа-на в соответствующей таблице разде-ла "Спецификация" данной главы).

Внимание:- Одновременно заменяйте тор-мозные колодки правого и левогоколеса.- При необходимости замените удер-живающие пластинчатые вкладыши.- Внутренняя тормозная колодкаснабжена индикатором износа. Приизносе накладок колодок до мини-мально допустимой толщины приторможении индикатор контакти-рует с диском и издает характер-ный скрип. Появление скрипа сви-детельствует о необходимостизамены колодок.- Замените колодки, если на нихпопало масло или консистентнаясмазка.

Установка1. Нанесите тонкий слой специальнойконсистентной смазки (например, Mo-lykote AS880N) на поверхность трениямежду колодками и удерживающимипластинчатыми вкладышами.

2. Нанесите тонкий слой специальнойконсистентной смазки (например, Mo-lykote AS880N) на поверхность трениямежду колодками и внутренними ан-тискрипными прокладками.

Внимание: не допускайте попаданиясмазки на рабочие поверхности коло-док и тормозного диска.3. Нанесите тонкий слой специальнойконсистентной смазки (например, Mo-lykote AS880N) на поверхность трениямежду антискрипными прокладками(со стороны наружной тормозной ко-лодки).

4. Проверьте толщину и биение тор-мозного диска (см. соответствующийраздел данной главы).5. Установите тормозные колодки вскобу суппорта.Внимание: (тип 17" с 2004 г.)

- При установке индикаторы изно-са тормозных колодок должнырасполагаться, как показано нарисунке.

1 - левый внутренний,2 - левый наружный,3 - правый внутренний,4 - правый наружный,5 - индикатор износа тормознойколодки,6 - возвратная пружина тормознойколодки.

- Аккуратно и правильно устано-вите возвратную пружину тормоз-ной колодки (см. рисунок).

1 - возвратная пружина колодки,2 - опорная поверхность пластинча-того удерживающего вкладыша.

- Если возвратная пружина повреж-дена или растянута, произведитезамену.

6. Установите суппорт. Затяните болткрепления нижнего (стопорного) и, принеобходимости, верхнего (направля-ющего) штифта.Момент затяжки ....................... 27 НмПримечание: если во время установ-ки колодок не удается отжать пор-шень, ослабьте штуцер прокачки ипереместите поршень при неболь-шой утечке тормозной жидкости.7. Нажмите несколько раз на педальтормоза.8. Проверьте уровень тормозной жид-кости.

Переднийтормозной дискСнятие1. Ослабьте колесные гайки, поддом-кратьте автомобиль и установите егона опоры. Снимите колеса.2. Снимите тормозной механизм всборе с поворотного кулака и прикре-пите его проволокой к кузову автомо-биля так, чтобы тормозной шланг небыл перекручен или растянут.

3. Снимите тормозной диск.Примечание: если тормозной диск за-клинивает на ступице, снимите его,заворачивая 8 мм болты в резьбовыеотверстия "В" тормозного диска.

4. Очистите скобу суппорта и суппортот грязи.

Page 11: LEGACY OUTBACK B4/Wagon · УДК 629.314.6 ББК 39.335.52 С89 Субару Легаси / Аутбек / Б4 / Вагон. Модели 2003 - 2009 гг. выпуска с двигателями

Легион-Автодата www.autodata.ruwww.motordata.ru

330

Передний бамперПримечание: установка производит-ся в порядке, обратном снятию. Мо-менты затяжки болтов и гаек указа-ны на соответствующем сборочномрисунке.

Снятие и установкаПримечание: при установке бамперанадежно оденьте петлю "А" на на-правляющую "В", как показано на ри-сунке.

1. Отсоедините провод от отрица-тельной клеммы аккумуляторной ба-тареи.

2. Снимите решетку радиатора.

1 - решетка радиатора, 2 - эмблема,3 - фиксаторы.

а) Отсоедините фиксаторы "А" и "В"с обеих сторон решетки радиатора.

б) Отсоедините фиксаторы с заднейстороны решетки радиатора.в) Потяните нижнюю часть решеткирадиатора вперед, отсоединитефиксаторы "А" и снимите решеткурадиатора с автомобиля.

Кузов

Передний бампер. 1 - передний бампер, 2 - крышка отверстия под буксировочную проушину, 3 - отделка противо-туманной фары, 4 - нижний боковой кронштейн, 5 - верхний кронштейн, 6 - боковой кронштейн, 7 - верхний гаси-тель энергии, 8 - нижний гаситель энергии, 9 - усилитель бампера, 10 - кронштейн усилителя бампера,11 - кронштейн, 12 - боковой гаситель энергии, 13 - нижний центральный кронштейн, 14 - направляющая радиатора.