Leistritz Profil- és horonyhúzó gépek³giák... · akár egyszerű vagy összetett hornyokkal. Tipikus, manuális indexáló készülék van a gépre építve az összetettebb

1

LEISTRITZ PRODUKTIONSTECHNIK GMBH

LeistritzProfil- és horonyhúzó gépek

Szerszámgépek

nutenzieh_2012_ung.indd 1 25.09.12 14:00

2

Zsákfurat horonySpirális horonyHatszögletes profi l Kenőhorony

Alkalmazások horonyhúzó gépekhez

Tangenciális profi l

Gépészmérnökeink többéves tapasztalatával megbízható partnerek vagyunk a legkülönbözőbb iparágakban: a meghajtás technikától egészen a faiparig - a Leistritz polymat és Poliyet gépsorozatai szinte minden ágazathoz megfelelőek.

Tervezőink és gyártómérnökeink folyamatosan azon dolgoznak, hogy fejlesszék technológiáinkat. Évtizedek óta folyamatosan javítjuk profil- és horonyhúzó technológiáinkat, annak érdekében, hogy egy forrásból szállíthassuk a legmagasabb minőséget. Ügyfeleink előnyei a legkiemelkedőbb prioritásunk. Mint megbízható partner globális szerviz és értékesítési hálózattal, 24 órás köszörű szervizt kínálunk és végigkísérjük Ügyfeleinket a sikerhez vezető úton.

Alkalmazások


3

Csőszerelvény ipar Extrúder technológia

GépgyártásSzállítmányozás/lift technológia

Ékhorony profil

Famegmunkáló gépek

Kenőhorony Reteszhorony

Leistritz · Polymat · Polyjet

Evolvens profil

Alkalmazások


4

Horonyhúzás - Alapelv - Előnyök

A horonyhúzás során lépcsőzetesen munkálunk meg hornyokat. A kést vertikálisan egyenletes ütemben húzzák párhuzamosan a furattal, kombinálva a horizontális tengelyirányú mozgással. A tengelyirányú mozgás minden ütem után az előtoló rúd segítségével történik, ami ütemenként tolja a kést a késvezető rúd és a késtartó között. A felfelé történő mozgás előtt a kés automatikusan kiemelésre kerül a fokozatos megmunkálás érdekében. A horonyhúzó gépek egy iker-oszlopos hidraulikus irányító rendszerrel vannak ellátva. A szerszám és szerszámszán egy vonalú elrendezése az erők teljesen lineáris vonalvezetését biztosítja a szerszámon és a gépen belül. Ezzel elkerüli az oldalsó és emelő erőket annyira, hogy a berendezés kiemelten hosszú élettartamú és gyakorlatilag kopásmentes.

Késvezető rúd

Előtoló rúdVonókésMunkadarabKéstartóKözpontosító

A horonyhúzás működési elve

Alap funkció – horonyhúzás

Másodlagos funkció - zsákfurat húzás

Másodlagos funkció - zsákfurat beszúrás


5

Előnyei a véséssel szemben

Előnyei az üregeléssel szemben

Gazdaságos

Gazdaságos

Pontos

Pontos

Rugalmas

Rugalmas

Jelentősen jobb precizitás, amiért a szerszám teljes hornyon keresztül vezetett (offset, mélység, tengely párhuzamosság)

Jobb felületi minőség, amiért a szerszám és a munkadarab egy egységet képez a központosító egységnek köszönhetően.

Nagyobb vágási értékek, amiért a kés nem tud eltérni a pályától vágás közben (vágósebesség, előtolás) A munkadarab és a szerszám egy egyszerű egységben van megfogva, eredményképen:

- Hosszabb szerszámélettartam - Optimalizált folyamat paraméterek

Kisebb helyigény szükséges, még szélesebb és hosszabb hornyok esetében is

A munkadarab kímélő forgácsolása (nincs elvetemedés) Alacsony szerszámköltségek, mert az ügyfél meg tudja élezni

a késeket. A szerszámok rövid szállítási határideje és a speciális méretek alacsony

költsége Kedvező árú munkadarab megfogó és központosító elemek

A legegyszerűbb automatizálás integrált gyors-megfogó egységekkel (hidraulika/pneumatika)

Rugalmasság a szerszámok szélességének hozzáillesztésében

CNC vezérelt megmunkálás: - Zsákfuratok hornyai - Spirál hornyok - Kenőhoronymagasabb minőségben

Jelentősen szélesebb és hosszabb hornyok megmunkálása (hossz 200mm-ig, szélesség 150mm-ig)

Másodlagos funkció - zsákfurat beszúrás



6

Gépsorozat

Gépek típusai

Polymat 25/32 NC Polymat 70/100/125 CNC Polyjet

Az NC széria gépei költséghatékony megoldások a következő feladatokhoz:Az átmenő hornyok/profilok vágása átmenő furatokba, akár egyszerű vagy összetett hornyokkal.Tipikus, manuális indexáló készülék van a gépre építve az összetettebb hornyokhoz.Az NC gépek általában 2-tengelyes gépként kerülnek kiszállításra (vezérelt tengelyek)

CNC gépek, amelyeknek vezérelt tengelyei vannak, amely a tenge-lyek interpolációját biztosítja. Kö-vetkeztetés képen a standardokon , DIN6885 szerinti ékhornyokon vagy átmenő furatokba egyedi profilokon kívül a berendezés szintén alkalmas:

Ferde hornyokhoz Kenőhorony Zsákfurat hornyokhoz Spirális hornyokhoz

Szabályos és szabálytalan többszörös hornyokhoz/ profilokhoz (barázdás furat/ bordás kerékagy/ evolvens profil/……..)A manuális osztókészüléken kívül, automata osztókészülék (3. CNC tengely) szintén használható a gépen.Egyedi alkatrészek vagy kis sorozatok épen úgy gazdaságosan gyárthatóak, mint nagy sorozatok, amennyiben például a gép bele van illesztve a teljes gyártási folyamatba automatikus betöltéssel és kezelő nélkül dolgozik órákon át.

A „kemény” horonyhúzó gép a Polyjet 50-es új dimenziót kínál a felhasználóknak a profil és horony vágás területén. Ez az új gépgeneráció kombinálja a nagyon bonyolult üregelő gépek teljesítményét a horonyhúzó gépek rugalmasságával és gazdaságosságával. Az extrém magas 120m/perc vágási sebesség biztosítja a kemény megmunkálást. A Polyjet gép használható lágy megmunkálásra is, amikor rövid megmunkálási idő szükséges.


7

Polymat 125 CNC

Polyjet 50

Polymat 32 NC

Polymat 25 NC

Polymat 100 CNC

Polymat 70 CNC

10

20

30

40

50

60

70

80

90

10

0 11

0 12

0 125

100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500

Vágási hossz mm

Hor

ony

szél

essé

g m

m

Polyjet Polymat

Polyjet 50 25 NC 32 NC 70 CNC 100 CNC 125 CNC

Vágási szélesség mm 2 - 50 25 32 70 100 125

Vágási hossz mm 400 300 400 300/400/500/600800/1000/1200

400/500/600800/1000/1200

600/800/1000/1200/1500

Vágóerő N 21.000 6.000 7.200 21.000 32.000 44.000

Munkadarab súly kg 10.000 10.000 10.000 20.000 25.000 25.000

Főhajtás csatlakozási teljesítménye kW 40 3 4 7,5 11 18

Vágási sebesség m/min 0 - 120 0 - 20 0 - 20 0 - 20 0 - 20 0 - 20

Állandó visszaállási sebesség m/min 0 - 120 0 - 20 0 - 20 20/40 20 20

Furatátmérő DIN6885 mm 10 - 300 10 - 95 10 - 140 10 - 330 10 - 500 10 - 750

Előtolás mm 0 - 5 0 - 5 0 - 5 0 - 5 0 - 5 0 - 5

Felállítási helyigény elektronikával együtt

m x m 2,3 x 1,4 1,1 x 1,3 1,1 x 1,3 1,2 x 2,3 1,2 x 2,3 1,4 x 2,7

Teljesítmény adatok



8

Összetevők, meghajtás, vezérlés és alkatrészek

Manuális osztókészülék Automatikus osztókészülék Távvezérlés a nagyméretű

munkadarabokhoz

A bővíthetőség fokozatai

Meghajtás- lineárisA Polyjet 50 gépen nagy dinamikájú lineáris meghajtás van. Ez az alacsony karbantartás igényű és kopásmentes meghajtás 120 m/perces vágási sebességre is képes.

Automatikus osztókészülék

Távvezérlés

Billenő asztal

Automatizálás

Lineáris

Automatikus munkadarab megfogás

Manuális osztókészülék

Automatikus munkadarab megfogás Billenő asztal a kúpos furatokhoz Automatizálás

Automatikus forgácseltávolítás Szerszámsüllyesztés


9

Összetevők, meghajtás, vezérlés és alkatrészek

S7-314 PLC vezérlő, 5,7” kijelző fóliás tasztatúrával

2-4 CNC tengely vezérlés

Szerszám előtolás (X), egy forgó tengely (B) az összetett hornyokhoz és kibővíthetően az automatikus betöltéshez

Felhasználói kézikönyv helyi nyelven

Tároló kapacitás kb. 250 program minden fontos paraméterrel: - Átmérő - Horony szélesség - Horony mélység - Horony hossz - Előtolás - Szerszámtípus - Vágósebesség - Üreslöket programozás

Z- tengely pozícionálás precíz feltételei a CNC technológiának köszönhetően

Nagy felbontású forgó-jeladó minden tengelyen

Hibadiagnosztika rendszer a hibakijelzéssel a képernyőn

Opcionális interfész PDA-hoz és programátvitel

Meghajtás – hidraulika

Vezérlés

A precíziós és tükörsima dugattyúrúd, az iker-oszlopos hidraulikus megvezető rendszer a lehető legjobb precizitás biztosítja a késszánon. A dugattyúrúd, a hidraulika olajjal ellátott megvezetés és meghajtás egy egységet képez. A hidraulika olaj biztosítja a rendszer állandó kenését. Következtetés képen a gépet nem kell a kenést illetően karbantartani.

Hidraulika

Kezelőpult



10

Szerszámkészlet,kések és központosító készlet

WC 2/3/4 WC 7 WC 9c/9/10/11

Szerszámkészlet, teljes felszerelés WC 2 WC 3 WC 4 WC 7 WC 9c WC 9 WC 10 WC 11

Horony hossz, maximum (mm) 100 100 150 500 800 1000 1200 1500

Horony szélesség (mm) 2 - 3 3 - 6 6 - 12 12 - 22 22 - 50 22 - 50 56 - 100 56 - 125

Furatátmérő (mm) 10 - 13 13 - 20 20 - 40 40 - 85 80 - 230 85 - 230 200 - 500 230 - 750

Késvezető rúd átmérő (mm) 10 13 20 40 70 85 110 140

A- típusú kés B- típusú kés C- típusú kés

Minden egyes szerszámkészlet egy speciális megmunkálási feladathoz tartozik

Horony szélesség Furatátmérő Horony hossz

A megfelelő szerszámot a megmunkálási feladathoz illeszkedően kell kiválasztani. A vágási feladathoz szükséges kést pedig a meghatározott szerszámkészlethez illően választjuk.

A profil- és horonyhúzó gépek Standard szerszámozása


11

Szerszámkészlet,kések és központosító készlet

Kúp Lépcsős gyűrű Folyamatos beállítás

A kúp fokozatmentesen központosítja a munkadarabota furatletörés ellenében, megfelelően tájolva a vágószerszámhoz képest.

A munkadarab a furata által központosított. A lépcsős gyűrű a munkadarab felső síkjánál van leszorítva és megfelelően tájolva a vágószerszámhoz képest.

Egy három pontos megfogó rendszer rögzített és állítható megfogó elemekkel fogja meg a munkadarabot excentrikusan és szilárdan a furatának segítségével.

Szerszámkészlet, teljes tartozékokkal WC 2 WC 3 WC 4 WC 7 WC 9c WC 9 WC 10 WC 11

Kúp (mm) 10,5 - 13 14 - 20 21 - 40 41 - 85 80 - 230 85 - 260 - -

Lépcsős gyűrű (mm) - 14 - 20 25 - 40 45 - 85 80 - 230 90 - 200 - -

Folyamatosan állítható központosító

(mm) - - 40 - 160 60 - 200 100 - 300 130 - 400 200 - 500200 - 500230 - 750

Központosító készlet alkalmazásai a munkadarab furataihoz

Megfogó darabKéstartóElőtoló rúd

Késszár KözpontosítóForgácseltávolító

Asztali betétgyűrű

Késvezető rúdKés



1.8

- 43

en

05/1

2 2‘

tü

*Photo credits p. 2–3: Doppelmayr Seilbahnen GmbH; Alois Pöttinger Maschinenfabrik GmbH; Getriebebau Nord GmbH & Co. KG; fotolia.de: Manual slider © thomas haltinner, Plastic gra-nulate © sarikhani, Cabinet makers at milling machine © Kzenon

LEISTRITZ PRODUKTIONSTECHNIK GMBH Markgrafenstr. 29-39D-90459 Nürnberg Phone: +49 (0) 911 4306-0Fax: +49 (0) 911 4306-440E-Mail: [email protected]

LEISTRITZ PRODUKTIONSTECHNIK GMBHLeistritzstr. 1-11D-92714 Pleystein Phone: +49 (0) 9654 89-800Fax: +49 (0) 9654 89-812E-Mail: [email protected]

LEISTRITZ Corporation/USA165 Chestnut StreetAllendale NJ 07401 USAPhone: +1 201 934 82 62Fax: +1 201 934 82 66E-Mail: [email protected]

LEISTRITZ Machinery(Taicang) Co., Ltd., Building 2, No.33 Fuzhou RoadTaicang Nan JiaoJiangsu 215411 P. R. ChinaPhone: +86-512-5320 6051Fax: +86-512-5320 6061E-Mail: [email protected]

LEISTRITZ NIPPON CORPORATIONHikari Bldg, Asahira 2 chome 48, Fukujyu-choJ- Hashima city, Gifu,501-6255Tel.: 81 (58) 394 2526Fax: +81 (58) 394 2527E-Mail: [email protected]

LEISTRITZ Sales Office Hauptstr. 26CH-4456 TennikenPhone: +41 61 975 33 09Fax: +41 61 975 33 59E-Mail: [email protected]

Magyarországi partnerünk:Galika Szerszámgépek Kft.H-2045 TörökbálintTó Park u. 9Tel.: +36 445 730Fax: +36 445 739E-mail: [email protected]

Géptípusok

Munkadarab:

Örvénylő menetmarás Mángorlás Horonyhúzás

LWN

65

LWN

90

LWN

120

HP

LWN

120

IW

LWN

160

LWN

190

HP

LWN

300

HP

LWN

300

PM

LWN

70

RT

LWN

120

RR

LWN

120

RT

LWN

170

RT

LWN

250

RT

LWN

400

RT

LWN

630

RT

LWN

800

RT

Po

lyjm

at

Po

lyje

t

Kis csigakerekek Csigakerekek Kormánycsigák Golyósorsók EPS csigák Fogasléc orsók Excentrikus csigák Szivattyú orsók Adagoló csigák Rotorok Állórészek Menetes anyák Csontcsavarok Tengelybordák Peremezés Speciális/ trapézmenetek Ékhornyok Csavarvonalas hornyok Belső profilok Külső profilok Hornyok kúpos furatokban Változó profilok

Gyártmányok


Documents

Leistritz Profil- és horonyhúzó gépek³giák... · akár egyszerű vagy összetett hornyokkal. Tipikus, manuális indexáló készülék van a gépre építve az összetettebb