Embed Size (px)
Citation preview
mai 2016
l’imposant chantier des ponts rails p.13 | Claude dryburgh, avec lui, les allumettes ont bonne mine p.21
le trophy tour a fait une halte à lens p.26 | rc louvre, les fans lensois sont à l’honneur au musée p.29
page 16
focus
l’accompagnementdes commerçants
2 Instantanés
6lens et vous
9lens
attractIve
12vIe de
quartIer
16focus
21talents lensoIs
22expressIon polItIque
23Infos
pratIques
24jeunesse
26sport
28culture
30sortIr
lens réinvente sa ville. alors que la grande résidence achève sa mue dans le cadre de l’anru, un autre chantier nous attend dans la cité du 12-14. les rénova-tions sont en cours sur plusieurs barres de corons et les premières constructions témoignent de l’avancée des différents projets. rue brazza, la première tranche de 36 logements devrait être livrée cet été
tandis que ça et là, les grues s’activent et les murs s’érigent : rues Cook, Cha-plain, stanley…
il y a les grands aménagements mais la municipalité accorde toute sa vigilance sur les petits chantiers qui transforment les quartiers sur la durée. aménager une place comme celle de la rue alain a une importance dans un premier temps pour l’accueil du marché hebdo-madaire. puis les habitants s’approprieront cet espace à terme pour y faire des marchés aux puces, apprendre les bases du vélo avec une piste de junicode etc.
et ces chantiers sont souvent l’occasion de voir à l’œuvre les ressources internes au sein de la mairie. dès mon arri-vée au poste de maire, j’ai privilégié les travaux en interne. ils permettent une réelle économie et sont l’occasion de mettre les agents en amont dans le projet. et les résultats sont probants : à la maison de la jeunesse, qui doit ouvrir en septembre, les agents de la Ville ont réalisé près de 80 % des travaux et dans le même temps ils ont créé les nou-veaux sanitaires pour les enfants de l’école Voltaire, cité 4.
C’est une nouvelle manière de s’organiser et les équipes ont pu répondre à vos besoins car les vrais destinataires des travaux sont les administrés. services de proximité, jeunesse, éducation sont autant de champs qui profitent des travaux à lens !
édito | 32 | instantanés
“plusIeurs chantIers en vIlle sont réalIsés en
dIrect par les agents ”
sylvain robert,maire de lens
magazine mensuel de la Ville de lensService Communication17 bis place Jean Jaurès - 62307 lens Cedex_________________________________________Directeur de Publication : sylvain robert_________________________________________Co-Directeur de Publication : laurent lamacz_________________________________________Responsable de Rédaction : maxime pruvost_________________________________________Rédaction : Clémence Chaumette, maxime pruvost_________________________________________Photographies : laurent lamacz, maxime pruvost_________________________________________Conception : service Communication rudy barbry_________________________________________impression : l’artésienne, 62802 liévinTirage : 19 000 exemplairesDépôt Légal : à parution
villedelens.fr
Foule
Dès le milieu de la matinée le boulevard Basly fut pris d’assaut par les badauds qui
ont pu faire de bonnes affaires.
Sécutité
Tôt le matin, les élus ont suivi de très
près les passages des pompiers afin
que l’axe rouge soit opérationnel.
Rencontre
Le maire Sylvain Robert, accompagné de ses adjoints,
est allé faire le tour des commerçants ce 3 avril. Soleil
La braderie de printemps porte décidément bien son nom puisque
hormis une édition, le soleil a toujours été au rendez-vous.
Choix
Pour les commerçants, cette braderie a été l’occasion de faire les
soldes et de vider les stocks. Message reçu par la clientèle !
braderie
f a c e b o o k . c o m / m a i r i e d e l e n s
instantanés | 54 | instantanés
Culture
L’association ACV St Théodore et 35 artistes, peintres, sculpteurs,
vitraillistes ont proposé l’exposition « Expression du Sacré » à
l’église Saint Théodore courant avril, ce fut un joli succès.
Nouveau record pour la Route du Louvre
Cette année, l’édition de la Route du Louvre s’est déroulée plus tôt qu’à l’accoutumée.
Mais cela n’a changé en rien le succès de ce rendez-vous incontournable. Le 17 avril,
près de 15 000 personnes ont convergé vers le site du 11-19. Randonnées, courses
de 10 km pour femme et pour homme, marathon du 42 km… le programme était de
nouveau alléchant !Du loisir pour les enfants
La fédération Léo-Lagrange a de nouveau concocté des activités pour les
enfants à l’occasion des vacances de Pâques. A Jean-Macé, cité 12-14, ils ont
par exemple fait le jeu d’une famille en or ou encore des objets gallo-romains...
Le beau geste envers le CCAS
Le 15 mars, le Rotary Club Lensois avait
organisé un spectacle patoisant au Colisée
dont la recette avait été reversée aux Restos
du Cœur. Afin de remercier la municipalité
qui avait prêté la salle à l’occasion de ce
spectacle, la présidente du Rotary Club
Lensois Laëtitia Patou a remis un chèque de
800 euros pour le CCAS.
Loto
Samedi 2 avril se tenait le loto de l’APEI à la
salle Houdart. Un moment convivial pour les
200 personnes participantes en présence du
maire Sylvain Robert.Rencontre
Samedi 2 avril, avait lieu une rencontre des adhérentes des centres socio-
culturels au centre Vachala. L’occasion pour le maire Sylvain Robert de voir
les différentes actions menées pour la cohésion sociale.
Accord
Début avril, le maire Sylvain Robert accompagné
de son adjoint Luc Maroni a signé la cession d’un
bâtiment appartenant au CCAS rue Dussouich à
l’Apsa. De beaux et utiles projets sont à venir…
Jeunesse
Beaucoup de monde vendredi 1er avril à la Maison des
Jeunes rue Léon-Blum pour le vernissage de l’exposition
Graff In Lens en présence de Naceira Vincent, adjointe
de la Jeunesse, et de Fatima Aït Chikhebbih, adjointe de
quartier Nord-Ouest.
lens et vous | 76 | lens et vous
S ur présentation d’un certificat médical attes-tant d’une invalidité, il
est possible que des agents du service de l’état civil se déplacent au domicile des Lensois pour des questions précises portant sur le re-nouvellement d’une carte d’identité, un certificat de vie (afin de toucher des pensions de l’étranger), une légalisa-tion de signature (acte nota-rial suite à une succession). Ce mercredi matin, c ’est chez Paulette et Giuseppe que l’agent de la municipalité se rend dans un immeuble
du centre-ville : « A 84 et 88 ans, nous n’avons plus la possi-bilité de nous déplacer comme avant, » explique Paulette.
intervention chez les particuliers mais aussi dans les foyers pour seniors
Hormis ces affaires cou-rantes, d’autres actions un peu plus festives sont possibles grâce au déplace-ment des agents du service de l’état civil. Par exemple, pour les mariés trop âqés pour se déplacer jusqu’en
mairie pour fêter leurs noces.La cérémonie peut se dérouler au sein du domi-cile avec présence des élus. Les agents n’interviennent pas seulement chez les par-ticuliers : ils peuvent aller selon les besoins au centre hospitalier de Lens, dans les foyers pour personnes âgées et autres MAPAD. Sur l’année ce service public touche 50 Lensoises et Lensois. A noter que les agents sont toujours accompagnés d’un concierge ou d’un agent ASVP et qu’ils se déplacent en voiture au logo de la Ville de Lens. .
E lle a vu le jour au début du siècle der-nier, en 1910, en Pologne dans la ville de Grebien. A l ’âge de 21 ans, elle arrive à
Estaires pour travailler dans une exploitation agricole pendant trois ans avant de repar tir en Pologne où elle rencontre celui qui va devenir son ma-rie, Jean. Le couple décide de retenter sa chance de s’installer en France. Cette fois, i ls restent pour de bon, d’abord dans la même exploitation agricole dans laquelle Marianne avait travaillé puis en 1943 Jean entre aux Houillères groupe Lens-Liévin comme agent de jour à l ’exploitation agricole des mines puis aux ateliers centraux de Wingles. De son côté, Marianne a donné naissance à leurs deux fil les Irène et Thérèse et s’occupe du foyer. Le couple fête ses noces d’or en 1985 mais mal-
heureusement Jean décède en 1988. Pendant plusieurs années, Marianne continue de vivre dans leur maison des mines à la Cité 8 où elle exerce ses deux passions : le jardinage et le tricot. Ce n’est qu’à 90 ans, qu’elle s’installe
au foyer de personnes âgées Jean-Moulin où elle reste douze ans avant de venir à l ’EHPAD Delattre, rue Char-cot, en 2012. Elle y a déjà célébré quatre anniversaires avec à chaque fois ses deux fil les à ses côtés. « Son se-cret de longévité ? une bonne hygiène de vie, une al imenta-tion saine et un caractère bien trempé. El le a tout de même connu deux guerres mon-diales et n’a jamais baissé les bras. Pour nous, c ’est quelque
par t un honneur que notre mère soit la doyenne de Lens. On se relaye pour la voir une fois par jour ic i à l ’établ issement Delattre, » terminent- elles. .
La Fondation pour la Re-cherche Médicale (FRM) organise du lundi 30 mai
au dimanche 5 juin, la 8ème édition de ses Journées natio-nales. Pour cette nouvelle campagne de mobilisation et d’appel aux dons, Marina Carrère d’Encausse et Thierry Lhermitte, la marraine et le parrain de la Fondation, se mobiliseront aux côtés des plus grands chercheurs. En-semble, ils sensibiliseront les Français à la nécessité de s’en-gager aux côtés de la FRM afin que tous les malades puissent bénéficier de la recherche. Les sommes réunies seront attribuées aux recherches les plus innovantes et les plus prometteuses, dans tous les domaines de la santé. .
seniors invalides : possibilité de faire ses papiers
à domiCile grâCe aux agents de l’état-CiVil
marianne bak, doyenne de la Ville de lens
8èmes Journées
de la fondation
pour la recherche médicale
“son secret de longévIté ? une bonne hygIène
de vIe, une alImentatIon saIne
et un caractère bIen trempé”
créée il y a 69 ans, la
fondation pour la recherche Médicale est engagée dans
tous les doMaines de la recherche
Médicale.
le 31 janvier dernier en coMpagnie de ses filles irène et thérèse, Marianne bak a fêté ses 106 ans. une longévité exceptionnelle.
.........................................................................................................................................................................▶ Service état-civil au 03 21 69 86 86. Obligation d’avoir un certificat médical attestant d’une invalidité
pour bénéficier de ce service gratuit.
pour participer aux Journées de la Fondation, faire un don :. En ligne sur www.frm.org . Par chèque, à envoyer à la Fondation pour la Recherche Médicale,54 rue de Varenne, 75007 Paris (indiquer au dos du chèque « JFRM »)
les autres centenaires lensoisListe des personnes ayant 100 ans et + . Mme Marianne Kopac-zyk (épouse Krolik) née le 23/08/1913 (103 ans) . M Jules Dengreville né le 12/12/1913 (103 ans). Mme Simone Malahude (épouse Pierreuse) née le 09/02/1915 (101 ans). Mme Camille Baroen (épouse Lefebvre) née le 02/04/1916 (100 ans). Mme Jeanne Mucha (épouse Nowak) née le 24/04/1916 (100 ans )Personnes qui seront cente-naires avant la fin de l’année:. Mme Germaine Thérèse Fievet (épouse Desailly) née le 08/05/1916 (99 ans). Mme Marguerite Pernin (épouse Lallau) née le 26/10/1616 (99 ans)
lens attractive | 98 | lens et vous
alice ouvre un commerce dans le quartier de son enfanCe
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .▶ Natur House, 24 avenue du 4-Septembre - 03 21 14 21 86 - www.naturhouse.fr
Ouvert mardi, jeudi et vendredi de 9h à 19h, mercredi de 9h à 13h et samedi de 9h à 12h.
depuis le 29 février, l’enseigne de diététique natur house est de retour à lens. la nouvelle enseigne se situe au 24 avenue du 4-septeMbre.
A uparavant se trouvait un pressing à cet endroit. Lorsqu’Alice Delan-noy a décidé de reprendre le local
afin d’y aménager l ’enseigne Natur House, i l a tout fallu refaire de A à Z. « Des cloisons ont été posées af in de dél i-miter des bureaux et une kitchenette au fond du magasin pour le personnel. L’espace vente fait quant à lui 20 mètres carrés. » Pour la Lensoise qui a grandi à quelques encablures de là, rue du Cantin, c ’est une belle histoire qui est en train de s’écrire que d’ouvrir ce commerce mais cela répond également à une logique de parcours d’étude ciblée. « Après Saint-Paul, je suis entrée à l ’ IUT en GEA (Gestion entreprise et administra tion). Je suis actuel-
lement en 2 ème année en alternance dans une entreprise (un cabinet d’exper t comptable à Car vin) et j ’ambit ionne de faire une école de commerce pendant trois ans dès l ’an pro-chain, » souligne-t- elle. La Lensoise de 21 ans embraye : « Ouvrir ce magasin qui compte une diététic ienne et une consei l lère pour former une nouvel le équipe, c ’est vrai-ment une oppor tunité, un beau chal lenge et je voulais y répondre. Plus tard j ’aime-rais continuer dans la voie du commerce. »
toute une gamme de produits natur House
C’est à l ’automne dernier qu’avec une agence immobilière elle a trouvé ce lo-
cal « bien situé, qui a de la vis ibi l i té avec un parking en face et du f lux puisqu’i l y a deux marchés chaque semaine » , continue Alice. Dans ce local dédié au rééquilibrage nutritionnel on trouve des compléments alimentaires qui aident à retrouver son poids de forme « I l y a également toute une gamme de produits qui sont quant à eux dél ivrés sous ordonnance. S i le trai-tement est bien suivi , on peut déjà perdre entre 600 grammes et 1 k i lo dès la première semaine. C ’est une diététic ienne qui établ it le programme al imentaire personnalisé. La méthode Natur house, c ’est un suivi hebdo-madaire gratuit par une diététic ienne diplô-mée d’état et des produits à base de plantes, de fruits et de légumes» , termine Alice. .
U ne marque de standing comme IKKS ne pouvait pas ne pas avoir p ignon sur rue à Lens. D epuis le 19 mars, c ’est désormais réparé et l ’inaugurat ion dans la foulée
du 25 mars a été le premier temps for t. D ’autres suivront à ra ison d ’une opérat ion commerciale tous les mois et demi. Le local se s i tue dans le boulevard B asly non lo in de H&M selon les souhaits des invest isseurs. « O n souhai ta i t ê t re à l a fo i s dans l e b ou levard B a s ly qu i es t un axe t rès pa ssant e t à prox imi té immé diate de H&M. D epuis que ce t te ense igne es t a rr ivée à Le ns, l e s maga s ins vo i s ins ont eu p lus de pa ssage e t d onc p lus d ’ac t iv i té, » soul igne -t- on du côté de la d i rec t ion d ’ IKKS juniors. L’objec t i f est c la i rement déf ini : appor ter aux jeunes Lensois la poss ibi l i té de s ’habi l ler avec des vête -ments de qual i té. Pour le lancement du magasin, quelque 200 modèles sont prévus pour la col lec t ion d ’été. « Nous avons la c hance d ’avo i r un lo ca l de 100 mètres carrés, ce qu i va p ermet t re d ’avo i r p lus de vêtements p our tous l es âges jusque 18 a ns. I l s se ront é ga le me nt p lus v i s ib les dans un l i eu qu i a p lus de c lar té » , soul igne -t- on à la d i rec t ion du magasin qui a invest i près de 130 000 euros dans ce projet. « C ’es t un inves t i s sement cohérent au regard de la marque e t du ch i f f re d ’a f fa i res qu’e l l e p eut app or ter. » .
depuis janvier olivier et edwige frison ont ouvert du côté de l’avenue de varsovie une antenne locale de tryba, spécialisée dans la Menuiserie
extérieure de la Maison.
lens attractive | 1110 | lens attractive
edwige et olivier sont pleins d’espoir dans leur nouVelle Ville
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .▶ Tryba, 25 Bis avenue de Varsovie. Tél 03 59 61 62 24. Ouvert lundi, mardi, jeudi, vendredi de 9h à 12h et de 13h30 à 18h. Mercredi
matin de 9h à 12h (après-midi sur rendez-vous), samedi matin de 9h à 12h (après-midi sur rendez-vous)
« Nous av ions envie de nous inscr i re dans un pro jet ensemble et de son côté, Tr yba souhai ta i t é tof fer son réseau dans le Pa s-de- Cala is, » soul igne Ol ivier Fr ison, ancien cadre. Après une vis ite au salon de la Franchise à Li l le i l y a quelques temps, le couple s’est donc décidé pour se lancer dans cette nouvelle aventure de création d’entreprise. C ’est à Lens qu’i ls ont décidé de s’implanter : « Lens pour nous, c ’est intéressant, c ’est une v i l le qui rebondi t, » t ranche Ol ivier qui très vite en compagnie d’Edwige a trouvé ce local au 25 Bis avenue de Varsovie. « C ’est une entrée de v i l le avec un for t
pa ssage. Nous nous devons d’êt re v is ib les. En général, quand les gens poussent les por tes d’un commerce comme le nôtre,
c ’est rarement pour se promener comme dans un maga s in de vêtements mais c ’est b ien qu’i l s ont un pro jet. » Et sur cet axe
routier de nombreuses personnes tra-vai l lant à Lens ne manqueront pas de voir l ’enseigne qui propose de mul-t iples produits concernant l ’aména-gement de la maison. « Nous avons envi ron 50 mètres carrés de show room dans lesquels nous pouvons insta l ler nos produi ts en s i tuat ion : por tes, vo lets rou-lants, battants ou é lec t r iques, fenêtres de to i t , por tes de garage etc. le tout en PVC, bo is ou a luminium » , résume le commer-çant qui était venu à la cérémonie des nouveaux habitants en février dernier à la sal le R ichar t. Pour bien démar-rer sa nouvelle aventure à Lens. .
“lens pour nous, c’est Intéressant, c’est une vIlle quI
rebondIt ”
iKKs Juniors revient dans le centre-ville
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .▶ IKKS, 10 boulevard Basly - 03 21 75 49 05 - Ouvert lundi de 14h à 19h et du mardi au samedi, 10h-12h et 14h-19h.
depuis le 19 Mars, la société vettitude a repris l’affiliation de la Marque de vêteMents déclinés pour la tranche d’âge de 0 à 18 ans. l’enseigne est installée au
10 boulevard basly.
12 | vie de quartier vie de quartier | 13
Quartierlens
nord-ouest
Quartierlens
nord-est
A vrai dire les habitants du quartier n’ont pas en-tendu tout le remue ménage qui se tramait derr-rière l’école Paul-Bert. Là sur l’ancien terrain
d’entraînement Tassette du RC Lens, c ’est un véritable bal de camions et de pelleteuse qui se tient depuis le mois de septembre date du début du chantier qui a employé jusqu’à 350 ouvriers sur place. C’est le Syndicat Mixte des Transports Artois Gohelle qui porte cette opération de 9 075 000 millions d’eu-ros. Le point d’orgue fut sans conteste la percée du week-end de Pâques. Il a fallu ensuite glisser les deux ouvrages d’art qui composent les ponts-rails et qui ont été réalisés sur place. Le premier a été mis en place le lundi 28 mars vers 8 h du matin et quelques heures plus tard, le second ouvrage a été glissé.
la lumière du jour Et l e s c h i f f re s s o nt d é m e s u ré s : d ’ u n e l a rg e u r d e
2 2 m è t re s (d e u x vo i e s p o u r l e s vo i t u r e s e t u n e vo i e p o u r d e u x b u s ) p o u r c i n q m è t re s d e h a u t, ce s d e u x o u -v ra g e s c u m u l e nt l e s to n n e s. Ce l u i q u i e s t l e p l u s p rè s d u s t a d e B o l l a e r t - D e l e l i s p è s e 4 0 0 0 to n n e s q u a n d l a s e co n d e p a r t i e f a i t q u a nt à e l l e 2 6 0 0 to n n e s. Au n i ve a u te r ra s s e m e nt, o n a r r i ve é g a -
l e m e nt a u c h i f f re i m p re s s i o n n a nt d e 5 0 0 0 0 m 3. Co m m e ce s d e u x o u v ra g e s s o nt s é p a ré s d e q u e l q u e s m è t re s, i l y a u ra u n p u i t s d e l u m i è re q u i d o n n e ra d e l a c l a r té a u p o nt co nt ra i re -m e nt a u p o nt Cé s a -r i n e. A te r m e, l o r s q u e ce p o nt s e ra u t i l i s é, i l p e r m e t t ra u n ra cco r -d e m e nt d i re c t e nt re l e Lo u v re - Le n s e t
l e ce nt re - v i l l e v i a l a zo n e d e B o l l a e r t l à o ù d e s co n s t ru c t i o n s d e t y p e l o i s i r s s o nt p ré v u e s d a n s l e c a d re d e l a Z AC ce nt ra l i té. Po u r ce c h a nt i e r d ’exce p t i o n , i l a f a l l u co u p e r l a l i g n e fe r rov i a i re p e n d a nt ce d é l a i , l e s p re m i e r s t ra i n s o nt p u d e n o u ve a u ro u l e r m e rc re d i 3 0 m a r s a u m at i n . .
C ’était une demande des riverains, elle a été entendue par la municipalité. Comme cer tains usagers venant de la rue du par vis de l ’église Saint-Edouard ne respectaient pas la priorité à droite de la rue Lefebvre, le maire a décidé d’implanter un cédez-le-passage à ce niveau d’intersection avec une signalétique au sol
et de manière ver ticale. Autre nouveauté dans cette même rue Lefebvre, « la mise en place d’un marquage au sol pour les places de stationnement. Près de 70 ont été créées au mois de mars. Cela a un appor t bénéfique puisque sans marquage au sol, i l y avait du stationnement anarchique sur les deux côtés de la voie. Désormais, les voitures sont garées sur un seul côté, ce qui permet une meil leure conduite, » résume Philippe Rayter, adjoint aux travaux. Les places PMR (Personne à Mobilité Réduite) ont également été mises aux normes dans la foulée. Un coup de peinture a également été donné sur les places du parking face à la friterie. Enfin, à l ’intersection des rues Lefebvre et Saint-Edouard, la réalisation d’un îlot latéral en peinture a été réalisée pour dépor ter les usagers et leur offrir un maximum de visibilité à l ’intersection. Ce déhanchement impose de fait une mise en sens unique de la sec-tion intermédiaire de la rue Lefebvre. Ces travaux, entièrement réalisés en régie, ont coûté 1 500 euros TTC. .
c’est un chantier fondaMental pour le lens de deMain. lors du week-end de pâques, la percée ferroviaire a eu lieu au niveau du
terrain tassette perMettant ainsi de relier l’axe du louvre-lens à la zone de bollaert
l’imposant chantier des ponts-rails
avant/après : les Carrefours du 12-14 améliorés
et séCurisés
Après
Avant
14 | vie de quartier vie de quartier | 15
Quartierlens
nord-ouest
Quartierlens
nord-ouest
Valène, 26 ans«C’est mon premier jour. Je viens pour apprendre, j’ai une base de connaissance sur la peinture mais ici ils ont l’expérience en plus pour que je puisse progresser. Je suis passionnée par le
bricolage. Je participe à la fois à l’atelier menuiserie et l’atelier peinture. La première chose que je vais faire, c’est d’amener un vieux coffre que j’ai récupéré et à qui je veux redonner vie.»
michèle, 70 ans«Je suis ici uniquement pour la peinture. Je suis inscrite depuis 2013 et il y a des choses que je n’arriverais pas à faire toute seule. J’avais des meubles que j’ai récupérés et que j’ai pu refaire ici, car on nous apprend à préparer les produits. En ce moment, je travaille sur le bureau d’écolier de mon mari, on va le creuser pour mettre l’encrier. C’est un beau souvenir.»
L ’atelier appartenait aux Houillères et permettait aux mineurs d’exercer leur
passion lors de leur temps libre. Lors de la fermeture des mines, la Ville a décidé de reprendre le local pour le franc symbolique et une association est née à ce moment-là : l’Amicale bois et loi-sirs. Le 24 novembre dernier, les adhérents ont élu Denis Bucher comme président. Plusieurs fois par semaine, l’atelier est ouvert aux adhérents : les maître-mots sont la patience et la passion pour cette activité manuelle. « Ici,
quelqu’un qui n’a jamais travaillé le bois peut venir. Il n’y a pas de menuisier de mé-tier, on apprend au fil du temps, » précise Denis. Patrick un des adhérents se souvient avoir franchi le seuil de l’atelier « il y a 20 ans de cela ».
« personne ne travaille seul sur les machines »
Aujourd’hui, il fait partie des meubles dans cette associa-tion. « Personne ne travaille seul sur les machines, il faut qu’il y ait toujours un moniteur (ils sont quatre) présent sur le site par mesure de sécurité. Le respect des
consignes est également fondamental », note Patrick. Par ailleurs, l’orga-nisme spécialisé sur la question de sécurité Apave a certifié les différentes machines sur place (scie à ruban, toupie, tour à bois, raboteuse etc.). Au niveau logistique, les ad-hérents achètent le bois sur place (chêne, hêtre, sapin, frêne, merisier etc.) et ont tous les outils sur place (fraise, scie etc.). Reste le projet à définir : « Pour une première fois, il ne faut pas un projet trop compliqué à faire. L’idéal est de partir dans un premier temps sur un confiturier, » termine Patrick. Du bel ouvrage en perspective ! .
Les anciens locaux de l’associa-tion Badaboum ont depuis le 1er mars une nouvelle utilité. C’est là
que la section peinture de l’amicale Bois et Loisirs a élu domicile. Chaque semaine, le mardi et le vendredi de 14h à 17h30, les membres peuvent se retrouver dans le vaste local qui permet d’ailleurs le stockage des meubles. « Nous proposons des tech-niques de peinture sur bois, de vernis mais aussi pour retravailler le bois. Les gens qui viennent ici peuvent acheter nos produits qui sont de qualité et non toxiques, » explique Gervais Poiret, à l’initia-tive de la création de cette section en 2013. « Au départ, l’atelier menui-serie et l’atelier peinture se côtoyaient dans le même endroit place Saint-Léonard. Nous avions besoin de cette accroche pour exister. Puis, une fois que nous avons été connus, nous avons vu les possibilités avec la mairie pour avoir notre propre local. » De fait, la cohabitation ne pouvait s’éterniser tant la poussière de la menuiserie ne font pas bon ménage avec la peinture fraîche. « Les deux ateliers sont complémentaires, certains vont à l’atelier menui-serie pour créer leur meuble qu’ils viennent peindre ensuite ici. » De la simple peinture à la patine, le panel est large. « La patine permet de faire un effet usé du meuble comme sur le cuir. Je mets à disposition mes préparations (peinture, produit à paillettes, produit à tampon) aux adhé-rents gratuitement, » souligne Gervais Polet qui jadis exerçait le métier de décorateur d’intérieur. Et l’homme de conclure : « Ici, il n’y a pas d’esprit enseignant, c’est de l’entraide, on partage nos goûts. » Quand les goûts et les couleurs s’entendent, c’est que tout va bien ! .l’aMicale bois et loisirs coMpte une soixantaine de MeMbres. il leur
est possible de fabriquer des Meubles en bois dans l’atelier situé place saint-léonard.
a la cité du 4 le bois se traVaille aVeC patienCe
et maintenant, un nouveau local pour la seCtion peinture de l’amiCale bois et loisirs
lens mag : comment l’asso-ciation a-t-elle pu offrir à la fois un espace pour le bois et un autre pour la peinture?Jean-Pierre Hanon : Historiquement, l’atelier basé place Saint-Léonard était
dédié à l’activité de menuiserie. Il y a quelques années, sous l’impulsion de quelques membres de l’association de l’Amicale bois et loisirs, une section peinture sur bois est née. Seulement voilà, les deux sections ne pouvaient rester dans le même local pour d’évi-dents problèmes logistiques. Il fallait donc trouver une solution et cela dans le quartier car ce sont deux sections de la même association. Et c’est là que l’idée de récupérer les anciens locaux de l’association Badaboum est apparue. Nous répondons ainsi aux désirs de l’Amicale bois et loisirs avec les moyens existants et un peu d’imagination.
lm : est-ce qu’une association peut redynamiser un quar-tier?JPH : Tout à fait. Je dirai même que les associations sont d’utilité publique tant elles permettent aux habitants de s’épanouir grâce à des activités de loisirs. Ici, nous retrouvons de l’inter-générationnel : il y a des retraités mais aussi des jeunes. Chacun s’appuie sur l’expérience mais aussi le ressenti de l’autre, un dialogue se crée entre eux pendant les activités, on s’entraide. De
plus, ce sont des bénévoles impliqués dans la vie associative, ils ouvrent leur porte aux habitants qui ont envie de faire vivre leur quartier. Les associa-tions sont une vraie bouffée d’air pour les quartiers.
lm : le tissu associatif est l’un des moteurs de la municipa-lité. avez-vous constaté des progrès depuis mars 2014? JPH : En tant qu’adjoint à la vie asso-ciative, je ne peux que me réjouir de cette nouvelle section peinture sur bois. Ce projet me touche d’autant plus que je suis originaire de la Cité 4. Mais à l’échelle de la ville, nous remarquons que les associations retroussent leurs manches. Et la municipalité est là pour faciliter les choses. Un exemple simple mais concret: le retour des marchés aux puces dans les quartiers! Beau-coup d’associations adhèrent à ce que j’appelle ce retour à la base de toute vie associative. Plus globalement, les chiffres constatés lors du dernier vil-lage des associations (22 associations inscrites entre 2014 et 2015 portant le nombre à 85), nous indiquent que nous sommes sur le bon chemin et surtout dans le concret.
PAROLE D’éLU
Jean-pierrehanonadjoint à la Vie associative
| 17
suite ...
l’accompagnement des Commerçants en Ville
Si la Ville n’a pas de lien ni de compétence concernant les commerces (la compétence écono-mique étant à la CALL), il y a toutefois des passe-relles entre les commerçants privés et l’institu-
tion publique. L’accompagnement se fait en effet de manière individuelle pour toute demande spécifique. Lorsqu’un commerçant décide de faire des travaux de façade, le service de l’urbanisme l’accompagne afin d’être en règle notamment avec l’Architecte des Bâti-ments de France (au niveau du style, couleur etc.). Un accom-pagnement municipal est également prévu pour toute demande d’occupation du domaine public (comme pour créer une terrasse ou plus ponc-tuellement faire une animation). L’accompagnement se fait également de manière collective au travers des actions menées en concer-tation avec Shop In Lens, et qui sont essentiellement reprises dans la charte de développement commercial signée en mars. L’objectif est de pouvoir mutualiser
les moyens humains et financiers au travers de projets d’envergure. Le programme de Shop In Lens pour l’an-née 2016 est d’ailleurs le fruit de cette concertation permanente. La Ville peut également accompagner de manière indirecte les commerçants par les manifesta-tions d’associations ou de sociétés privées (salons, car-naval, tournois etc.). ces manifestations apportent une plus value à la Ville et permettent un flux plus impor-tant en ville et donc dans les rues commerçantes lors
de ces temps forts.Enfin, il y a également les moyens mis en œuvre entre commerçants sur des initiatives précises. Par exemple au début du mois d’avril, deux enseignes (Devred et le salon de coiffure Ger-dan) ont décidé de faire une
soirée VIP assez originale : on pouvait profiter de la spécialité des deux commerçants en une soirée (bar-bier, tatouage pour Gerdan et un défilé de mode homme avec les collections de Devred). La mode a fait le lien entre ces deux commerces « qui ont décidé de se prendre en main ».
le centre-ville de lens coMpte plusieurs dizaines de coMMerçants sur les principales artères de l’hyper centre.
coMMent s’organise leur accoMpagneMent ?
“ le but pour tout le monde : apporter une plus-value à la
vIlle et donc à ses commerces ”
une adresse mail à retenirLa municipalité a mis en place une adresse mail à destination des commerçants : [email protected]
| 1918 | dossier
le parKing de la république gratuit chaque week-end
la page pierpont se tourne
le carnaval
des géants reVient à
lens
D epuis l’instauration du stationnement régulé, le centre-ville avait été coupé en deux zones : une zone rouge et une zone verte. La zone rouge située dans l’hyper centre était pour des stationnements de courtes
de durée (comme pour le parking Jean-Jaurès) tandis qua la zone verte rendait possible un stationnement de plus longue durée (comme le parking de la Répu-blique). Afin de mieux répondre au besoin des usagers et des commerçants, il a été décidé de modifier la politique tarifaire concernant ces deux parkings.
gratuité du parking de la république dès le vendredi à 18h30
Ainsi le parking de la République sera dorénavant gratuit chaque week-end (dès le vendredi à 18h30 et jusqu’au lundi à 8h30). Cette gratuité vise à renforcer l’attractivité du centre-ville qui en profitait déjà lors des manifestations fes-tives organisées le week-end (Taraderuze, Journée éco citoyenne, marché aux fleurs etc.) puisque le parking de la République devenait gratuit. Le centre-ville en profitera donc lors des week-ends de soldes avec 850 places gratuites pour les clients. Il est également espéré que cette gratuité du week-end profite à la rue de Paris qui jouxte ce parking de la République. Il a égale-ment été remarqué que le parking Jean-Jaurès rendu gratuit le samedi était vite saturé par des voitures ventouses dès le matin. Il va redevenir payant le week-end afin de permettre une meilleure rotation dans le cœur de ville. .
Rue de la gare, la bijoute-rie Pierpont a été créée en 1950 par Catherine et Claude
Pierpont. En 1986, Célestin Mel-loul reprend le commerce de ses beaux-parents et double la surface passant ainsi de 50m2 à quelque 120m2. Devenu gérant de la bijouterie, Célestin Melloul pro-pose des marques telles que Breit-ling, Yves Saint-Laurent, Cartier, Baume et Mercier, Tag Heuer, Pia-
get etc. Mais suite à deux vols en plein jour en 2011 et 2012, « une assurance qui a pignon sur rue à Lens a refusé de m’indemniser invoquant un vol par ruse. J’ai été en difficulté de trésorerie, ce qui a eu pour consé-quence de la fermeture de Pierre d’or (ouvert en 1989) en 2014 et au prin-temps dernier Pierpont. C’est dom-mage car nous sommes une vieille famille lensoise. » Une boutique connue de beaucoup de lensois ! .
Quelques animations à venir de shop in lens
Mai Jeudi 5 mai
Marché aux fleurs
Samedi 28 mai« Lens fête les mamans »
JuinSamedi 4 juin
Baby-foot dans les rues, anima-tions spéciales foot
Dimanche 19 juin« ouvrable » Animation
musicale
Mercredi 22 juinDébut des soldes
Juillet & aoûtDimanches 3 juillet et 28 août
« ouvrables »Concours une tablette à gagner
SeptembreJeudi 8 septembre
Show mode en ville
Vendredi 9 septembreLens fait le show ! (nouvelles collections automne/hiver)
Dimanche 11 septembre« ouvrable »
OctobreDimanche 2 octobre
« ouvrable », braderie d’automne
NovembreDimanche 6 novembre
« ouvrable »
Du 8 au 13 novembreLens neige, animation une
montagne de surprises
Vendredi 25 novembre, Black Friday, un vendredi de promo-
tion
DécembreDimanches 4, 11 et 18
décembre« ouvrables »
Du 9 au 24 décembreVillage de Noël
..................................................shopinlens.fr
N otez bien la date : le di-manche 11 septembre risque d’être géant pour Lens. Ce
jour-là, près de 110 géants vont investir la ville et redonner vie à une coutume nordiste, à savoir le carnaval des géants. C’est l’asso-ciation des géants lensois qui a concocté ce rendez-vous. Après avoir remis en état Ch’Meneu, ils vont remettre sur pied deux autres géants très connus à Lens : Tara-deruze et Rosalie Tata. Le 11 sep-tembre, après le baptême à 11 h, le cortège des géants partira de Bollaert vers 14h pour se diriger vers le boulevard Basly, les rues de la Paix, de Paris, Létienne ainsi qu’une occupation à la rue Lanoy. Dans cette affaire, c’est une belle mobilisation d’une association qui a pu bénéficier d’une aide logis-tique de la mairie. Des rendez-vous avec Sylvain Robert maire de Lens ont également eu lieu pour faire le point sur l’avancée du dos-sier. L’ensemble des commerçants sont également mobilisés car les retombées économiques sont très attendues pour un tel événement populaire. Grâce à différents par-tenariats, cette manifestation permettra de faire gagner en outre une voiture ou encore un voyage. .
lens mag : comment s’articulent les méthodes de travail entre la Ville et shop in lens?Thierry Daubresse : Je me suis efforcé de rétablir un contrat de confiance entre les commerçants et la Ville. Si les rencontres institutionnelles comme le comité de concertation permanente sur le com-merce continuent, le manager de centre-
ville fait un point hebdomadaire informel autour d’un café avec les représentants de l’union commerciale mais aussi avec tout commer-çant présent. De plus, les relations téléphoniques directes entre les commerçants et moi-même permettent de répondre rapidement en évitant toute ambiguïté. Des réunions spécifiques sur des thématiques qui parfois sont ponctuelles peuvent avoir lieu, à la demande de l’Union ou de la Mairie
lm : la nouveauté pour cette année est la manne dédiée au soutien des actions collectives menées par les com-merçants... TD : La nouveauté est surtout la conception du programme d’animation qui est porté par Shop in Lens. La Ville, effectivement, va accompagner financièrement ces animations, mais ce qui est surtout à remarquer c ’est la dynamique donnée à l’action de l’Union commerciale à travers ce programme. Si la ville a été au rendez-vous par le financement, sou-haitons qu’en premier lieu les commerçants seront au rendez-vous pour porter et amplifier l’impact du travail de Shop in Lens mais surtout souhaitons que les clients apprécieront cet effort d’animation commer-ciale. Je suis optimiste.
lm : Finalement, le maître-mot entre les commerçants est de se fédérer... TD : Cela parait en effet indispensable dans cette époque difficile pour le commerce de centre-ville. Il faut que les commerçants n’oublient pas que « si l’on va plus vite seul on va plus loin ensemble ! ».
PAROLE D’éLU
thierry daubresseadjoint aux relations économiques et commerciales
lors du conseil Municipal du 17 Mars, les élus ont voté une délibération Modifiant
le stationneMent régulé.
Claude dryburgh a fait des allumettes des empires miniers
talents lensois | 2120 | SPORT
dans l’avenue saint-edouard, claude dryburgh riverain de cette artère depuis 59 ans n’est plus à présenter. Mais sait-on qu’il est l’auteur de la Maquette de la
fosse du 11-19 avec quelque 13 Millions d’alluMettes ?
L e record reconnu par le Guiness Book date de novembre 1990 et selon Claude Dr yburgh, n’est toujours pas tombé. Il faut dire que l ’édifice minier en miniature construit sur une
base de 13 millions d’allumettes a de quoi effrayer. Même pour les plus hardis. « I l m’a fal lu quatre ans et demi pour la construire, » souligne l ’homme qui a très bien connu ce site aujourd’hui reconnu par l ’Unesco puisqu’il y a travaillé de nombreuses années après une première expérience en maçonnerie dans le bâtiment. « J ’étais rattaché au site du 11-19 comme mineur de fond, cela veut dire que je bougeais entre les dif férents puits ( le 4 à Lens, le 12 à Lens, le 5 à Calonne, le 7 à Avion). On faisait des ral longe-ments en profondeur jusque 1 100 mètres. » Une expérience mar-quée par les blessures que Claude ne dénombre plus (« Mon père disait souvent qu’un mineur voit son sang tous les jours ») et qui ont eu comme conséquence directe « une remontée au jour » .
la passion pour la maquette après le fond des mines
« J ’ai été maçon pour les mines, au centre d’entretien du 4 avant d’être posté comme chef d’atel ier à Oignies pour les mineurs blessés à qui
on donnait des activités à faire (conception de meubles, de sacoches en cuir etc.). » C’est là que sa passion des maquettes en allu-mettes va naître après un pari avec un agent : « On recevait la revue Le Relais dans laquel le i l y avait notamment la maquette du 15-15Bis de Loos- en- Gohel le et un agent m’a mis au défi d’en faire autant. » Le natif de Loos- en-Gohelle choisit tout naturel-lement cette fosse du 11-19 qu’il connaît par cœur. Une pre -mière construction synonyme de consécration avec ce record dont Claude Dr yburgh por te encore aujourd’hui toute la fier té.D’autres suivront également : « J ’ai quasiment fait toutes les maquettes des fosses du groupement de Lens-Liévin mais j ’ai éga-lement reproduit des égl ises comme l’égl ise Saint-Edouard à Lens. » Aujourd’hui, lorsque Claude dénombre ses différentes créa-tions, un chiffre tombe : 30 millions. Comme l’estimation d’allumettes util isées par ses mains. « C ’est beaucoup plus compliqué de faire une maquette en al lumettes car on par t vrai-ment de rien. Les maquettes normales ont déjà les décors exis-tants. » On le sent, le souvenir de la mine est encore prégnant chez Claude Dr yburgh et c ’est sans étonnement qu’il fut choisi comme modèle par Mineur du Monde qui l ’a récem-ment photographié pour une future expo d’ancien mineur ! .
Village des associations
Ce questionnaire est à envoyer par mail ou par courrier à l’adresse reprise ci-dessous
Village des associations
17 bis, place Jean Jaurès - 62307 Lens Cedex03 21 08 03 56
seriez-vous intéressé pour participer au Village des associations qui se déroulera le 10 septembre 2016 ?□ Oui □ Non
merci de compléter vos coordonnées
Nom de l’association ________________________________________________________________________________________
Adresse du siège social _____________________________________________________________________________________
Nom du président ____________________________________________________________________________________________
Téléphone ___________________________ E-mail ______________________________@__________________________
Que pensez-vous faire sur votre stand ?
Accueil et information du public □ Oui □ Non
Animation d’un atelier ouvert au public □ Oui □ Non
Démonstration sur une scène □ Oui □ Non
DES DEPENSES TOUJOURS PLUS INUTILESVous entendrez souvent l’impuissance de la bouche même du maire, quite à se défausser sur le gouvernement…
Pourtant, lorsqu’il s’agit de dépenses farfelus, les élus de la majorité se montrent toujours plus imaginatifs. Ainsi 440 000 euros furent dilapidés dans le déménagement du marché de la Grande Résidence et 150 000 euros sont provisionnés pour la sécurisation de l’Hôtel de ville. Rien par contre pour nos quartiers où les cambriolages se multiplient !
Et que dire des 64 000 euros en frais de réception ? Et les 10 millions d’euros soit le coût pour les contribuables du pont-rail reliant le stade Bollaert et la rue Bernanos ?
DES IMPOTS QUI AUGMENTERONT ENCOREEncore un reniement, le Maire a fait augmenter les impôts au sein de l’agglo-mération. Bientôt la surprise dans vos boîtes-aux-lettres !
TOUJOURS CONTRE LE STATIONNEMENT PAYANT
Nous restons plus que jamais et face à l’érosion de commerces à Lens favo-rables au sta-tionnement régulé et complètement gratuit. Zone bleu et bornes minutes seraient les alliés d’une dynamique commerciale si la majorité ne se bornait pas sur ce sujet qui rend notre ville morose et qui consiste à taper finan-cièrement les Lensois.
TOUS POUR LENS – Arnaud SANCHEZ, Lysiane VAIRON-POSMYK, Sadia BOUR-KISS, Farid BOUKERCHA - 06.34.26.16.05 / [email protected]
Chères lensoises, chers lensois,Osons dire la vérité, la situation de la ville de Lens est délicate.Comme nous l’avons souligné pendant le débat sur le budget primitif 2016 lors de la dernière séance du conseil municipal du 17 mars, il nous appa-raît essentiel d’encourager le maintien et la venue de nouveaux habitants, futurs contributeurs à la vie de la cité, pour enfin voir renaître notre ville.C’est pourquoi, nous nous réjouissons que la majorité socialiste se soit emparée, tout au moins partiellement, de l’une de nos propositions de longue date.Il a donc été voté en conseil municipal une aide aux primo-accédants dési-reux d’acheter un bien immobilier à Lens, avec l’engagement envers notre groupe d’évaluer et de faire évoluer la mesure dans un an.En effet, nous souhaitons que celle-ci soit étendue aux acquéreurs de loge-ments anciens.
En revanche, la majorité socialiste reste sourde pour l’instant à nos mises en garde quant à la politique de stationnement, coresponsable à nos yeux de l’effondrement du commerce de centre-ville.Le combat continue.
Vos conseillers municipaux Hugues Sion, Olivier Normand, Ariane Blomme et Jacques Babic.
FN Lens19 rue Gambetta 62300 Lens03 21 28 27 [email protected] : FN LENS
tous pour lens dans le bon sens
lens bleu marine
L’EURO 2016 en juin prochain va véhiculer l’image de la ville pour des mil-lions de téléspectateurs. Il est impératif que la ville soit propre et ce n’est pas le cas aujourd’hui.
Le sujet des saletés récurrentes en centre-ville doit être traité. Il n’est pas tolérable de laisser faire des incivilités récurrentes. Rappelons les règles en vigueur pour le ramassage des sacs poubelles et pour les déjections d’ani-maux. Prévenons nos concitoyens des risques encourus en cas de non-res-pect du règlement. Verbalisons ensuite toutes les infractions constatées.La route du Louvre-Lens 2016 a été un succès. Proposons ensemble de
nouveaux évènements de ce type qui contribuent au rayonnement de la ville de Lens
Arras a lancé son appli pour smartphone. Nous proposons au préalable de prévoir au budget 2017 d’installer des bornes WIFI gratuites depuis le Louvre jusqu’à l’hôtel de ville de Lens
Suivez-nous : www.lecentreetlesrepublicains.comMarylène Boeykens (UDI), Bruno Ducastel (UDI) et Sophie Gauthy (LR)
le centre et la droite républicaine
La jeunesse, une priorité du mandat.
Comme annoncé lors des élections municipales, la majorité a décidé de prendre en compte les besoins de la jeunesse lensoise.Ainsi, tout d’abord au niveau des transports, en permettant aux jeunes de voyager à moindre coût en privilégiant une carte à 5 euros par mois, ce qui n’est pas négligeable dans le contexte actuel. Cela permet à cette jeunesse de pouvoir se déplacer sans restriction soit pour des activités sportives ou de loisirs, des recherches d’emploi ou pour des besoins personnels.
Ayant conscience d’un manque, nous avons décidé d’implanter une Maison des jeunes à l’ancienne école Buisson dès 2015, afin de permettre à cette jeunesse de pouvoir construire des projets. Munie d’une salle polyvalente, de trois salles d’ateliers, cette maison doit permettre l’expression de la jeunesse au sens large du terme.
Cette année 2016, la fête de la jeunesse organisée ce 30 Avril au stade Léo Lagrange a vu le jour où se sont côtoyés des stands au niveau d’un village, activités sportives et concerts.
Cependant, nous continuons à œuvrer avec une ouverture prochaine d’une Maison de la jeunesse en centre ville rue Gambetta où des services accueilleront les jeunes en recherche d’informations. De nombreux services y seront installés ceci afin de satisfaire la demande.
Comme vous le voyez cher(e) Lensoise et cher Lensois, nous travaillons au bien-être de la population de tout âge, les projets prennent forme et se concrétisent.
Les élus de la majorité municipale
majorité municipale
infos pratiques | 23
SAMU : 15POLICE : 17POMPIERS : 18Médecins de nuit, week-end et jours fériés : 03 21 71 33 33Accueil des sans abris : 115Enfance Maltraitée : 119 Maltraitance personnes âgées : 0892 68 01 18
contacterVotre mairie
structuresmuniCipales
Standard : 03 21 69 86 86Numéro gratuit : 0800 167 [email protected]
Plus d’infos et de photos surf a c e b o o k . c o m / m a i r i e d e l e n s
les numéros d’urgenCes
Colisée : 03 21 28 37 41Médiathèque : 03 21 69 08 30Conservatoire : 03 21 49 58 73Ecole de dessin : 03 21 43 73 39Cyberbase Macé : 03 21 43 08 37Cyberbase Maës : 03 21 43 78 50Piscine : 03 21 28 37 35CCAS : 03 21 14 25 70 Centre socio-culturel Vachala : 03 21 77 45 55Centre socio-culturel Dumas : 03 21 77 45 60Centre socio-culturel 12/14 : 03 21 76 09 23Permanences élus : 03 21 69 86 86Agent de Surveillance de la Voie Publique ( ASVP) : 03 21 69 09 29Relais des Assistantes Maternelles : 03 21 78 01 40
22 | expression politique
L e certificat de participation remis en fin de la Journée Dé-fense et citoyenneté est obligatoire pour l’inscription à tous les examens et concours soumis au contrôle de l’auto-
rité publique y compris l’examen du permis de conduire. Les pouvoirs publics et les forces armées agissent chaque jour pour que la liberté puisse exister, sur le territoire, mais également en Europe et sur d’autres continents. La JDC ( journée défense et ci-toyenneté) est une journée qui permet de rappeler à chacun que cette liberté a un prix. La convocation pour la JDC est adressée par votre centre du service national (CSN) de rattachement. Elle intervient entre la date de recensement et les 18 ans (ou dans les 3 mois qui suivent le recensement, si l ’on devient Français entre 18 et 25 ans). .
D epuis le début de l’année 2016, une action financée par le conseil départemental, la Caisse d’al-locations familiales (CAF) et l’Etat a été mise en place. C’est un numéro vert de prévention des impayés de loyers (ou de prêts pour les propriétaires) qui permet de prendre en amont ce problème qui
est d’autant plus d’actualité que les avis d’expulsions seront remis en place depuis le printemps. Avec ce numéro, les personnes en difficulté peuvent contacter l’ADIL (agence départementale d’informations pour le logement) qui va leur donner des conseils de juriste. Dans un second temps, des permanences sont mises en place une fois par mois à la Maison départementale de la solidarité basée rue Souvraz à Lens. Atten-tion toutefois, il faut prendre rendez-vous par le biais du numéro vert pour aller à cette permanence. .
l’importanCe de la Journée défense et citoyenneté
pour préVenir les impayés des loyers
le programme de la journée comprend :
. un petit-déjeuner d’accueil, . des modules d’informa-tions sur les responsabilités du citoyen et les enjeux de la défense, . des tests de connaissance de la langue française établis par l’Education nationale, . un repas le midi, . une initiation aux gestes de premiers secours dans une majorité de sites, . éventuellement une visite des installations militaires.
..........................................................................................................................................................Numéro gratuit de prévention des impayés de loyers au 0 805 29 62 62
jeunesse | 2524 | jeunesse
E n trois semaines de temps, au mois de mars, Mathieu Le-febvre ar tiste-plasticien de Liévin a réalisé un joli travail qui entre dans le cadre de la politique de la Ville (financé à
hauteur de 80%) avec les élèves de Jean-Macé. De la petite section de la maternelle aux élèves du CM2, chaque classe a mis la main à la pâte lors des ateliers. Objectif : produire une affiche par classe et une autre affiche pour une pièce de théâtre. « On a discuté avec les enfants concernant leur point de vue sur le footbal l. Les plus jeunes avaient des idées très abstraites comme un bal lon qui explose avec des couleurs. Pour les plus âgés, on se rend compte que le footbal l est plus représentatif avec plus de détai ls » , explique le Lié -vinois. Ce dernier a procédé à plusieurs phases (du dessin brut sur le grand forma t, photoshopé puis réimprimé en petit forma t) pour finaliser le travail des enfants. Un travail qui devrait être mis en valeur au sein de l ’école avec des affichages des différentes il lustrations. Ce ne sera pas tout entre le football et l ’école Jean-Macé puisque le 30 mai, une pièce de théâtre « Vestiaire de l ’enfance » ( de nouveau dans le cadre de la politique de la Ville) sera jouée à la salle Jean-Nohain. .
les élèves de jean-macé en pleine préparation de l’euro
les ateliers robotiques font des adeptes chez les écoliers
véritable ville de football, lens accueille quatre Matches à l’occasion de l’uefa euro 2016. a l’école jean-Macé, les élèves ont travaillé sur des affiches en collaboration
avec un artiste plasticien
francis kunstowicz est inforMaticien de profession. depuis trois ans, il a décidé de réorienter sa carrière et propose des aniMa-
tions coMMe les ateliers robotiques qui sont au prograMMe des tap de l’école jules-verne.
«Depuis plusieurs mois maintenant, les TAP ont été mis en place dans les écoles lensoises. Ils pro-posent un large panel d’activités aux écoliers lensois (culture, sport). Nous essayons de varier les différents types d’activités pour toucher un maximum d’enfants. Cet atelier robotique innovant est en place depuis deux ans, il met en avant l’imagination des enfants. Les enfants adhèrent vraiment, c’est une très bonne chose.»
PAROLE D’éLUE
danièle lefebvreadjointe à l’education
lens mag : en quoi consistent vos ateliers robotiques ?Francis Kunstowicz : Ce sont des ateliers pédagogiques qui s’articulent autour de solutions à trouver. En quoi cela consiste-il ? Il s’agit de répondre à une mission ou à un défi. Pour réaliser cela, il faut concevoir le robot, le monter ou l’imaginer. Ensuite, il y a l’aspect de la programmation pour activer le robot afin qu’il puisse mener à bien sa mission. Prenons un exemple concret : nous mettons sur une table un labyrinthe, le robot doit aller d’un point A vers un autre point qui va l’aider à sortir du labyrinthe. Les élèves doivent prendre les mesures du chemin à parcourir et programmer le robot à l’aide d’un logiciel extrêmement ergonomique
(ac tivation, vitesse, mouvement etc.). Il a une multitude de défis à relever.
lm : Quels sont les types de robot utilisés ?FK : Il y a deux types. Le Lego Mindstorms qui demande une conception du robot (selon mes direc tives ou selon le libre cours à l’imagi-nation) ou le Thymio qui a été développé par l’école polytechnique de Lausanne en collaboration avec l’INRIA (Institut National de Recherche en Informatique et en Automatique). Ce dernier ne nécessite pas l’assemblage et le logiciel Scratch qui est intégré per-met de piloter le robot.
lm : ces ateliers s’adressent à quel type de public ?FK : Concernant le robot
Thymio, cela s’adresse à des élèves qui sont au minimum en CE1-CE2 et il offre une souplesse jusqu’aux élèves du collège. Pour le Lego Mindstroms, c ’est minimum 10 ans car il y a tout un environnement à prendre en compte. J’interviens à l’école Jules-Verne pour les TAP chaque vendredi de 15h à 16h. L’an passé, j ’étais à Jeanne-d’Arc
lm : Quels sont vos projets ?FK : J’ai le projet Arduino. Il faut en fait acquérir une carte électronique et à partir de là il y a tout un kit électronique (écran, LED etc.) à mettre en place. L’objectif est de faire un montage qui est moitié Mécano moitié Arduino mais cela s’adresse à un public plus âgé (pour les 4èmes).
sport | 2726 | sport
depuis Maintenant 22 ans, Martine kabacinski est à la tête de vie ta forMe, un club de fitness et de danse qu’elle a fondé.
la lensoise a toujours la pêche !
les 8, 9 et 10 avril, la ville de lens a coMMencé à vivre au rythMe de l’uefa euro 2016. le trophée henri-delaunay a d’ailleurs été présenté en guise de point d’orgue
Pour Martine K a b a c i n s k i , fonder un club
où l’on exerce la danse qui est sa discipline fétiche était un vieux rêve depuis plusieurs années. Alors, en ce jour du 29 juin 1995, lorsque les premières adhé-rentes de Vie ta forme ont franchi le palier d’une des salles de Léo-La-grange, la passion fut assouvie. Res-tait à l’entretenir
sur le temps. « On est d’abord parti sur une offre de fitness. Puis, au fil du temps, nous avons acquis du matériel, les filles ont également eu des idées de leur côté (amener la danse orien-tale, modern jazz etc.), on a également eu l’idée de faire des spectacles de fin d’année. » Au plus fort de son activité, l’association spor-tive a touché près de 250 adhérentes. Au-jourd’hui, il y a cinq professeurs (Céline G., Sophie, Leïla, Sophie et
Céline T.) qui donnent plusieurs cours et ce dans plusieurs salles quatre jours par semaine (voir tableau).
Faire du sport et passer un moment convi-vial
Pour la saison pro-chaine, Martine sera certainement présente au village des associations (« les deux éditions ont amené beaucoup de monde dans notre club)
avec les adhérentes qui sont devenues au fil du temps des amies. « Vite ta forme est un club pour être bien dans son corps et bien dans sa tête. On vient ici pour tenir la forme mais également pour se re-trouver pour un moment convivial. » La seule chose qu’il faut pour venir au club, c’est une paire de basket, une bouteille d’eau et des vêtements de sport. Certaines y ont pris goût. .
un train qui décoiffeArrivé sur le quai C vendredi 8 avril dans la matinée, le train a été inauguré par le maire Sylvain Robert accompagné de ses adjoints Jean-François Cecak et Pierre Mazure. La légende Sang et Or Eric Sikora qui est l’ambassadeur de la ville de Lens pour la compéti-tion était également présent. A l’intérieur, le public a pu découvrir gratuitement pendant le week-end des objets liés à la compéti-tion : le trophée, des maillots de joueurs célèbres, les différentes mascottes etc. Environ 3 000 personnes ont fait le déplacement.
un tournoi pour les qualifs à toulouseSamedi 9 avril, à J- 62 du début de la compétition, dix-huit équipes U13 de l’agglomération ont participé à un tournoi au stade Léo-Lagrange. L’enjeu : l’équipe gagnante ira défendre ses
chances le 30 avril à Toulouse pour le tournoi regroupant toutes les villes hôtes. C’est le CS Avion qui ira tenter sa chance à la Ville Rose. Le club des Hauts de Lens a quant à lui été tiré au sort pour assister à Albanie-Suisse le 11 juin au stade Bollaert-Delelis.
une coupe qui attise les convoitisesPendant le trophy tour, le trophée de l’UEFA EURO a été exposée à la salle Richart. L’occasion pour les enfants des centres aérés de poser aux côtés de cette coupe gagnée par des légendes comme Marco Van Basten, Zinédine Zidane ou encore Xavi. Attention toutefois à ne pas le toucher comme le veut la tradition : seuls les vainqueurs de la compétition ont droit à cela ! C’est d’ail-leurs pour cela que l’employé de l’UEFA devait manier la coupe avec des gants. Pour les enfants, peu importe si on ne pou-vait toucher la coupe, l’important était d’être sur la photo ! .
La saison 2015-2016 sera cer-tainement à mettre dans les annales du club de Karaté
Contact Yoseikan Budo présidé par Chantal Demarez. Et cette année, parmi les 80 membres que compte le club basé au gymnase Jean-Jaurès, ce sont les plus jeunes qui ont montré l’exemple. Premier exemple avec Clémentine Plachez, 8 ans, qui a gagné la coupe de France de Karaté contact le 1er décembre à Paris en catégorie Pupilles - de 35 Kg. Elle a cumulé avec une 2ème place au championnat de France à Valenciennes le 12 mars. Un championnat qui a vu défiler quelque 450 parti-cipants toutes catégories dont Louane Delplanche, 9 ans, qui a gagné le titre en pupilles + 35 Kg. Mention spéciale pour l’éco-lière de Pasteur puisqu’elle ne pratique ce sport que depuis... septembre ! Mailise Demailly, 11 ans, a quant à elle terminé au pied du podium au champion-nat de France et à la Coupe de France (Benjamine - 40 Kgs). Enfin, Fabien Douzinel a également très bien figuré à la Coupe de France le 12 décembre à Paris puisque le garçon qui évolue en minimes -35 Kgs termine 2ème. Le prochain temps fort du club sera le 28 mai à l’occasion d’un Open interdisciplinaire à Paris sans oublier les différentes passagers de grades en juin. .
vie ta forme pour rester en bonne santé
trois Jours complètement foot à lens de très bons résultats pour le karaté
contact yoseikan
budo
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Vie ta forme. Renseignements au 06 17 40 34 22.
Pièces à fournir : un certificat médical, deux photos, 3 enveloppes timbrées avec nom et adresse.
..............................................Karaté Contact Yoseikan
Budo - 06 72 80 80 20. Le club organise des
ateliers découvertes tous les mercredis après-midi
de 15h30 à 17h au gymnase Jean-Jaurès.
lundi salle Paul-Sion
Step de 18h45 à 19h30
Body sculptDe 19h30 à 20h
Dance HallDe 20h à 21h
mardiSalle Paul-Sion
Multi-cours, step, renforcement De 18h30 à 19h30
Modern Jazz adulteDe 19h30 à 20h30
ZumbaDe 20h30 à 21h15
JeudiStade Léo-Lagrange
Step ou HiloDe 18h45 à 19h30
Abdo-taille-fessierDe 19h30 à 20h15
ZumbaDe 20h30 à 21h15
VendrediStade Léo-Lagrange
Danse orientaleDe 18h30 à 19h30
Danse orientaleDe 19h30 à 20h30Retrouvez les infos de l’UEFa EURO 2016 sur www.lensvillehote.fr
C’est Cécilia Mahieu qui donne les cours dans l’enceinte culturelle lensoise et ce depuis dix-huit ans désormais. Elle
a découvert cet instrument faisant partie de la famille des bois alors qu’elle n’avait que six ans : « A l’époque, je voulais faire de la musique comme une de mes camarades de classe. Comme il manquait des clarinettes à l’époque, j’ai intégré la classe. » Deux ans de solfège ont précédé cette formation entamée à 8 ans. « Je suis ensuite entrée au conservatoire de Douai à 12 ans mais il m’a fallu entre six et sept ans pour bien maîtriser l’instrument. » Un instrument qui a connu une vraie renommée grâce à Mozart à la fin de XVIIIème Siècle. « C’est à cette époque-là que la clarinette utilisée de nos jours est
née, » souligne la professeur de musique. Avec douze élèves dans sa classe (enfants, adolescents et adultes), l’effectif est stable par rapport aux autres années mais Cécilia n’hésite jamais à faire des animations pour présenter l’instrument dans les écoles de la ville. Et ça marche : « Par exemple, une élève de 9 ans de l’école Carnot avait apprécié la prestation que j’avais donnée et a décidé depuis de nous rejoindre. Ses parents ont suivi sa demande. On essaie de capter un jeune public car nous avons surtout des adultes. » La nouvelle élève recevra comme les autres une leçon individuelle de 30 minutes chaque semaine mais aussi les cours de formation musicale qui se déroulent avec toute la classe. « C’est un cours d’une heure
deux fois semaine. Le solfège ne s’apprend pas qu’au début, il s’entretient au fil des années. »
la clarinette fortement présente dans les harmonies
Localement, des musiciens tels que Guy Deplus, Michel Arrignon ou encore Guy Dan-gain ont fait la renommé de la clarinette qui est très présente dans le bassin minier no-tamment en raison des harmonies minières dans lesquelles les clarinettes remplaçaient les violons. Dans l’orchestre à vent de Lens par exemple, on compte douze clarinet-tistes sur un ensemble de 56 musiciens. La clarinette a encore du poids et peut intéres-ser bien de jeunes musiciens en herbe... .
culture | 2928 | culture
a l’école de Musique frédéric-chopin sont dispensés des cours de clarinette plu-sieurs fois par seMaine. présentation d’un instruMent souvent présent dans les
harMonies.
créé en 1906, le racing club de lens – couraMMent appelé rc lens – est le club de football eMbléMatique
de la ville. tout coMMe ses joueurs, ses supporters sont surnoMMés les « sang et or » et sont connus pour leur
iMMense ferveur.
les Cours de clarinette
....................................................................................................................................................................................................................................................................▶ Inscriptions aux cours de clarinette au conservatoire de musique Frédéric-Chopin au 03 21 49 58 73
................................................▶ A partir du 18 mai au musée du Louvre-Lens
...........................................................................................................................................................................▶ Jusqu’au 7 novembre au musée du Louvre-Lens
charles le brun, le peintre
du roi soleil
rc louvremémoires sang et or
Prodige repéré vers l’âge de 15 ans, véritable chef d’orchestre des arts sous Louis XIV, il est
resté célèbre pour le décor de la galerie des Glaces du château de Versailles. Pourtant, sa longue et riche carrière nous a laissé des œuvres d’une extrême diversité, témoignant de la variété de ses dons. Sait-on par exemple que ses représentations d’animaux sont parmi les plus expressives de toutes ? Au total, 235 chefs-d’œuvre sont réunis à Lens, dans une scénographie restituant aussi bien la grandeur du style Louis-Quatorzien que la nature intime des productions tardives de l’artiste. Certaines œuvres sont issues de collections privées et n’ont jamais été exposées. D’autres sont des révélations récentes, comme le Sacrifice de Polyxène découvert à Paris en 2012 dans la suite Coco Chanel, lors de la rénovation de l’hôtel Ritz. .
Dans le cadre des m a n i f e s t a t i o n s accompagnant l’UEFA
Euro 2016, dont Lens accueille 4 matchs en juin, le musée du Louvre-Lens a souhaité rendre hommage à ces supporters, à travers une exposition révélant différentes facettes du lien très fort qui les unit au club. Ainsi présente-t-elle des objets et des témoignages de passionnés, rassemblés grâce à une collecte organisée au cours de l’été 2015, en association avec le Musée National du Sport de Nice. Ces souvenirs personnels sont complétés par des documents d’archives et quelques œuvres d’art contemporain. Ensemble, ils évoquent également de grandes figures du club – qui fête cette année ses 110 ans – et des souvenirs marquants au stade Bollaert-Delelis, tout juste rénové, voisin du musée et visible depuis le Pavillon de verre qui accueille l’exposition..
CRéD
IT P
HOTO
- M
USéE
DU
LOUV
RE
charles le brun est le plus
grand artiste français de la seconde Moitié du 17èMe siècle.
sortir | 31
Zoom
Un centre-ville qui fleurit, des trottoirs habillés par le printemps, des rues recouvertes de plantes, c’est assuré : le Marché aux Fleurs est de retour. Et les peintres sortent eux aussi leurs couleurs et leurs pin-ceaux. Les visiteurs pourront profiter du grand marché proposant toutes
sortes de variétés de fleurs ainsi que des œuvres des artistes présents pour l’occasion.
30 | sortir
marché aux fleurs et peintres dans la rue
Tournoi de fooTpar le Club des Hauts de Lens
............................................................▶ Stade Jean Moulin de 8h à 19h
Lenshandi.................................▶ Complexe sportif Léo Lagrange
naTaTionChampionnat Départemental été
............................................................▶ Stade Nautique Lensois de 9h à 20h30
fooTbaLLTournoi des municipaux de Lens
............................................................▶ Stade Leclercq de 8h à 20h
aThLéTismeCompétition inter-club.................................▶ Stade Léo Lagrange de 10h à 18h
12-13/5
14-15/5
15/5
22/5& 29/5
7/5
Réunion publique
Temps d’échangesSylvain Robert, maire de Lens et les élus
vous invitent à un temps d’échange .............................................................▶ Annexe Louis Albert à 18h30
8/5
3/5
reLaTions enTre fooTbaLL eT TéLévisionSpécialiste de l’évolution du football télévisé depuis les années 1950, auteur
d’articles et d’analyses sur les rapports entre le sport et les médias, Mr Blociszewski propose une réflexion sur « l’individualisation du foot par la télévision, l’éthique et les comportements, la beauté mais aussi les pièges des images ».............................................................................................................................................▶ Petit théâtre de la médiathèque Robert Cousin à 15h - Entrée gratuite
♥ Notre coup de coeur
28/5
Jeune public
Associations
Théâtre
Le jour où ma mère a rencon-Tré john
wayne............................................................▶ Théâtre le Colisée à 20h30Tarif : 10€ - Tarif réduit : 7€ - Tarif jeune : 5€
en fer eT en os..............................▶ Médiathèque Robert
Cousin à 19h - Tarif : 5€ - gratuit pour les enfants
Le bouf-fon du présidenT Imaginons un ancien
Président de la République tenté de revenir au premier plan... Une situation totalement invraisemblable, non ?............................................................▶ Théâtre le Colisée à 20h30Tarif : 25€ - Tarif réduit : 17,50€ - Tarif jeune : 12,50€
TaLenTs en LiberTéSpectacle de la
fraternité par Culture Liberté............................................................▶ Salle Paul Sion à partir de 14h, marche de la fraternité, 16h30 productions des jeunes, 19h30 concert - 03 21 70 41 50
euro de L’improMatchs inter-clubs
de foot d’impro. Organisé par la Fonda-tion Culture et Diversité.............................................................▶ Salle Jean Nohain à 20h30 - entrée gratuitePour intégrer l’équipe : 06 10 03 86 11
Sport
3/5
11/5
20/5
7/5
24/5
Pour nos aînés
goûTers dansanTsPendant 4 mois, la Municipalité offre aux aînés de la commune des rendez-vous conviviaux autour d’un bon goûter en musique ! Venez participer à ces bons moments et retrouver les autres seniors de Lens.......................................................................................................
Rendez-vous à 15h : Vendredi 20 mai au Cercle de l’Amicale du 4Informations au 03 21 08 03 72
sortir
....................................................................................................................................▶ De 9h à 19h en centre-ville - gratuit
mini fermeDécouverte des animaux et ateliers pour les enfants10h/19hParvis de l’Hôtel de Ville
atelier floralMarché floral / création de centres de table10h/17hAccueil à 10h, 11h, 14h, 15h et 16h.
cours de sculptureCréation de sculpture sur bois11h/14h et 15h/18h
Parking Jean Jaurès
le Jardin voyageur Atelier d’initiation au jardinage. Présentation des brouettes pédagogiques.Repiquage de plantes en pots offerts aux enfants.13h/18hParvis de l’Hôtel de Ville
baptême à poney13h/18h, face au Théâtre Le Colisée, rue de Paris
Jeux en bois13h/18hParking Jean Jaurès
ateliers de création . fleurs en crépon dans le parc fleuri. mangeoires à oiseaux dans l’atelier de bric et broc. couronnes de fleurs dans la clairière enchantée13h/18h
atelier pyrogravureActivité de découverte de la pyrogravure
14h30/18h
le bois soleil Démonstration de boissellerie. Les enfants fabriquent des petits instruments de musique10h/18hParvis de l’Hôtel de Ville
atelier céréalineDécouverte de la meunerie. Les enfants repartent avec leur farine10h/18hParvis de l’Hôtel de Ville
aLex beaupainAlors que presque trois années se sont
écoulées depuis la sortie du remarqué Après moi le déluge, Alex Beaupain sera de retour en 2016 avec un 5ème album solo, suivi d’une tournée. L’occasion de retrouver sur scène comme sur disque un artiste singulier.............................................................▶ Scène du musée du Louvre-Lens à 20h30 Tarif : 25€ - Tarif réduit : 17,50€ - Tarif jeune : 12,50€
onLAvec sa Khovant-china, Moussorgski peint une fresque
historique. Un bond de trois siècles et nous voilà en 1984, date de la création du concerto de Schnittke. ............................................................▶ Théâtre le Colisée à 20h30 Tarif : 15€ - Tarif réduit : 10,50€ - Tarif jeune : 7,50€
berTrand beLinFaisant suite au très remarqué Hyper-
nuit, Bertrand Belin a sorti un nouveau disque éblouissant intitulé Parcs.............................................................▶ Médiathèque Robert Cousin à 20h30 Tarif : 10€ - Tarif réduit : 7€ - Tarif jeune : 5€
Musique
15/5
27/5
31/5
CRéD
IT P
HOTO
RUD
I WAK
S
5/5 cité 12 Par l’association ACV Saint Théodore8h/17
7/5 cité 14 Par l’association Les Arbres en Fête8h/16h
8/5 place du cantinPar l’association Dynamique8h/17h
14/5 . parking du stade léo lagrange Par l’association Rugby lensois7h/18h. rue paul sionPar l’amicale du Grand Condé7h/18h
15/5 cité 14 Par l’association Tous Solidaires pour Mathéo et ses copains8h/18h
22/5 . cité 12 Par l’association Coeurs en Fêtes8h/18h. cité 4 Par l’association Les Amis de l’école Voltaire8h/17h
Marché aux puces
villedelens.fr
