Upload
others
View
1
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
20
L E D S P O T L I G H T & L E D F L O O D L I G H T
LEO/DDL省エネルギー化を促進するLEDダウンライトのラインナップ。
A lineup of LED downlights promoting low energy consumption.
LEO丸型ダウンライトとDDLダウンライトは、舞台の天井反射板ライトとして、舞台照明設備の省エネルギー化を一層促進します。The LEO round downlight and DDL downlight promote even greater reduction of energy in stage lighting equipment as ceiling reflectory plate lights for stages.
[消費電力]Power consumption
ハロゲン電球とLEDの比較
ハロゲン電球と比較してLED の消費電力は約1/5。 ランニングコストの削減を実現します。
LEDs consume a fifth of the power of halogen lights. R u n n i n g c o s t s can be seriously reduced.
【年間CO2排出量】
ハロゲン電球と比較してLEDの年間C O 2 排出量は約80%のダウン。 省エネ効果を高めます。Annual CO2 emissionsL E D a n n u a l C O 2
emissions are reduced by 80% compared to halogen lights. Their energy saving effectiveness is much heightened.
LEDダウンライト100W
ハロゲン電球ダウンライト
QCO500W
0
100
200
300
400
500
600
消費電力(W) 約1/5に
低下
LEDダウンライト100W
ハロゲン電球ダウンライト
QCO500W
使用台数30台/使用時間6時間/使用日数365日/CO2排出量0.3kg/kWh
0
2000
4000
6000
8000
10000
14000
12000
排出量
(kWh)約80%ダウン
LED専用線
DMX
直回路
※最大20台まで接続可能DMXコントローラボックス
LED専用線
DMXコントローラボックス
LEDダウンライト LEDダウンライト
LED ダウンライトDMX 調光制御構成LED downlight DMX light control configuration
ハロゲン電球とLED の比較Comparison of halogen lights with LEDs
LEO-WW-M■定格・仕様 Rating, Specifications
型式名称 Model LEO-WW-M
定格電圧 Voltage DC 48 V 調光範囲 Light control range 0%〜 100%定格消費電力 Wattage 130 W制御チャンネル数 Control Channel 1ch色温度 Color Temperature 3000 K※ 1演色性 Color rendering typ. Ra95最高周囲温度Maximum Ambient Temperature 35 ℃最高表面温度Maximum Surface Temperature 80 ℃本体質量 Body Weight 2.0kg取付角度範囲 Attachment angular range UP 45°〜 DN 90°最小離隔距離 Minimum Safe Interval to Flammable Objec 0.1m最小照射距離 Minimum Throw Distance from Flammable Object 0.1m制御ケーブル Control Cable S-TKVVBS(P)12P × 0.2sq 1.5m入力コネクタ Connector for Input MR-16M本体材質 Body Material Aluminum仕上げ色 Color Black(本体)入力信号 Input Signal DMX512/1990 ※ 2適合 LED コントローラボックス Adaptive LED controller box LEP-1M1C-Dオプション Option 化粧枠 Trim Ring
※ 1 LED 素子にはバラつきがあり、同一型名においても光色、明るさが異なることがあります。※1 LED elements have a degree of variation among them; differences of light color and brilliance can occur even for the same type.※ 2 制御信号 DMX512/1990 は 1990 年版 USITT の規格です。※ 2 DMX512/1990 is the standard of USITT 1990.
LEP-1M1C-D■定格・仕様 Rating, Specifications
※ 1 制御信号 DMX512/1990 は 1990 年版 USITT の規格です。※ 1 DMX512/1990 is the standard of USITT 1990.※ 2 製品に組み込まれているものとは別に予備品を附属します。※ 2 Spares are provided for parts built into the product.
型式名称 Model LEP-1M1C-D
定格電圧 Voltage AC 100 V 定格消費電力 Wattage 10 W(MAX140W)使用温度範囲 Operating Temperature Range 5° C 〜 35° C本体材質 Body Material 1.9kg入力信号 Input Signal DMX512/1990 ※ 1LED 出力 DMX Output 130W(MAX)制御チャンネル数 Control Channel 1ch定格出力電圧 Voltage DC 48 Vヒューズ Fuse F-7142-125V-3A ※ 2プラグ Plug C -20PDMX 入力コネクタ Connector for DMX Input NC5MD-LXDMX スルーコネクタ Through Connector for DMX NC5FD-LX出力コネクタ Input Connector MR-16F適合機種 Suitable Luminairy LEO-WW-M LEO-WW-N
14
4
� 130
照度曲線図 ●照射距離 3.0m
2m2m 4m 6m4m6m 0
1000 lx
100 lx
10 lx
1 lx
106.5
40
0
158
35
6
LEDダウンライトの調光制御は、DMX512 信号によっておこなうことができます。 DMX512 信号による調光制御には、専用のDMXコントローラボックスが必要です。LEO丸型ダウンライトには、「LEP-1M1C-D」、DDL型ダウンライトには、「TLP- 3M1C- D」、「TLP-3M3C-D」のコンローラボックスが用意されています。The LED downlight light controls can be performed using DMX512 signals. Light control using DMX512 signals requires a dedicated DMX controller box. Available controller boxes for the LEO round downlight are the LEP-1MIC-D, and for the DDL downlights the TLP-3M1C-D and TLP-3M3C-D.
LEDは従来のハロゲン電球に比べ、消費電力、年間CO2 排出量ともに、大幅な削減を実現します。LEDs greatly reduce power consumption and annual CO2 emissions compared to conventional halogen lights.
狭角配光のナロータイプ(LEO-WW-N)もあります。
21
L
ED
SP
OT
LIG
HT
& L
ED
FL
OO
DL
IGH
TDDL-WW5■定格・仕様 Rating, Specifications
DDL-CW5■定格・仕様 Rating, Specifications
DDL-3C■定格・仕様 Rating, Specifications
型式名称 Model DDL-WW5
定格電圧 Voltage DC 26 V 調光範囲 Light control range 0%〜 100%定格消費電力 Wattage 90 W制御チャンネル数 Control Channel 1ch色温度 Color Temperature 3000 K※ 1演色性 Color rendering typ. Ra85最高周囲温度Maximum Ambient Temperature 35 ℃最高表面温度Maximum Surface Temperature 60 ℃本体質量 Body Weight 3.8kg取付角度範囲 Attachment angular range 90°最小離隔距離 Minimum Safe Interval to Flammable Objec 0.1m最小照射距離 Minimum Throw Distance from Flammable Object 0.1m制御ケーブル Control Cable S-TKVVBS(P)12P × 0.2sq 1.2m入力コネクタ Connector for Input MR-20M本体材質 Body Material Aluminum仕上げ色 Color Black(本体)入力信号 Input Signal DMX512/1990 ※ 2適合 LED コントローラボックス Adaptive LED controller box TLP-3M1C-Dオプション Option 化粧枠 Trim Ring(210mm × 210mm)
※ 1 LED 素子にはバラつきがあり、同一型名においても光色、明るさが異なることがあります。※1 LED elements have a degree of variation among them; differences of light color and brilliance can occur even for the same type.※ 2 制御信号 DMX512/1990 は 1990 年版 USITT の規格です。※ 2 DMX512/1990 is the standard of USITT 1990.
※ 1 LED 素子にはバラつきがあり、同一型名においても光色、明るさが異なることがあります。※1 LED elements have a degree of variation among them; differences of light color and brilliance can occur even for the same type.※ 2 制御信号 DMX512/1990 は 1990 年版 USITT の規格です。※ 2 DMX512/1990 is the standard of USITT 1990.
※ 1 1ch-R(Red)、2ch-G(Green)、3ch-B(Blue)※ 2 LED 素子にはバラつきがあり、同一型名においても光色、明るさが異なることがあります。※ 2 LED elements have a degree of variation among them; differences of light color and brilliance can occur even for the same type.※ 3 制御信号 DMX512/1990 は 1990 年版 USITT の規格です。※ 3 DMX512/1990 is the standard of USITT 1990.
型式名称 Model DDL-CW5
定格電圧 Voltage DC 26 V 調光範囲 Light control range 0%〜 100%定格消費電力 Wattage 90 W制御チャンネル数 Control Channel 1ch色温度 Color Temperature 6000 K※ 1演色性 Color rendering typ. Ra70最高周囲温度Maximum Ambient Temperature 35 ℃最高表面温度Maximum Surface Temperature 60 ℃本体質量 Body Weight 3.8kg取付角度範囲 Attachment angular range 90°最小離隔距離 Minimum Safe Interval to Flammable Objec 0.1m最小照射距離 Minimum Throw Distance from Flammable Object 0.1m制御ケーブル Control Cable S-TKVVBS(P)12P × 0.2sq 1.2m入力コネクタ Connector for Input MR-20M本体材質 Body Material Aluminum仕上げ色 Color Black(本体)入力信号 Input Signal DMX512/1990 ※ 2適合 LED コントローラボックス Adaptive LED controller box TLP-3M1C-Dオプション Option 化粧枠 Trim Ring(210mm × 210mm)
型式名称 Model DDL-3C
定格電圧 Voltage DC 26 V 調光範囲 Light control range 90 W定格消費電力 Wattage 0%〜 100%制御チャンネル数 Control Channel 3ch ※ 1色温度 Color Temperature ー※ 2最高周囲温度Maximum Ambient Temperature 35 ℃最高表面温度Maximum Surface Temperature 60 ℃本体質量 Body Weight 3.8kg取付角度範囲 Attachment angular range 90°最小離隔距離 Minimum Safe Interval to Flammable Objec 0.1m最小照射距離 Minimum Throw Distance from Flammable Object 0.1m制御ケーブル Control Cable S-TKVVBS(P)12P × 0.2sq 1.2m入力コネクタ Connector for Input MR-20M本体材質 Body Material Aluminum仕上げ色 Color Black(本体)入力信号 Input Signal DMX512/1990 ※ 3適合 LED コントローラボックス Adaptive LED controller box TLP-3M3C-Dオプション Option 化粧枠 Trim Ring(210mm × 210mm)
TLP-3M1C-D TLP-3M3C-D■定格・仕様 Rating, Specifications
※ 1 制御信号 DMX512/1990 は 1990 年版 USITT の規格です。※ 1 DMX512/1990 is the standard of USITT 1990.※ 2 1ch-R(Red)、2ch-G(Green)、3ch-B(Blue)※ 3 製品に組み込まれているものとは別に予備品を附属します。※ 3 Spares are provided for parts built into the product.
型式名称 TLP-3M1C-D TLP-3M3C-D
定格電圧 Voltage AC 100 V AC100 V 定格消費電力 Wattage 10 W(MAX100W) 10 W(MAX100W)使用温度範囲 Operating Temperature Range 5° C 〜 35° C 5° C 〜 35° C本体材質 Body Material 3.0kg 3.0kg入力信号 Input Signal DMX512/1990 ※ 1 DMX512/1990 ※ 1LED 出力 DMX Output 90W(MAX) 90W(MAX)制御チャンネル数 Control Channel 1ch 3ch ※ 2定格出力電圧 Voltage DC 26 V DC 26 Vヒューズ Fuse F7161-125V-3A ※ 3 F7161-125V-3A ※ 3プラグ Plug C 型 20A(C -20P) C 型 20A(C -20P)DMX 入力コネクタ Connector for DMX Input NC5MD-LX NC5MD-LXDMX スルーコネクタ Through Connector for DMX NC5FD-LX NC5FD-LX出力コネクタ Input Connector MR-20F MR-20F適合機種 Suitable Luminairy DDL-WW5 DDL-CW5 DDL-3C
LEP-3M3CD
202 84
300
400
165
165
128.5
183
165
165
129
285
照度曲線図 ●照射距離 3.0m
0m 1 lx
10 lx
100 lx
1000 lx
1m 2m 3m 1m 2m 3m
165
165
128.5
183
165
165
129
285
照度曲線図 ●照射距離 3.0m
0m 1 lx
10 lx
100 lx
1000 lx
1m 2m 3m 1m 2m 3m
165
165
128.5
183
165
165
129
285