Les effets de ramadan et leurs interactions avec ceux de la saison: cas du ramadan 1434

7/30/2019 Les effets de ramadan et leurs interactions avec ceux de la saison: cas du ramadan 1434

1/6

NOTE DE CONJONCTURE N22 INAC-HCP Juillet 2013

1. Ramadan 1434 : quelles spcificits ?

Le mois de ramadan 1434 a dbut au Royaume le mercredi

10 juillet 2013, aprs lobservation du croissant lunaire. Cest la

douzime fois au cours des 54 dernires annes lunaires

(correspondant la priode grgorienne 1962-2013), que le

dbut du ramadan concide avec un mercredi.

De mme, il faudrait remonter 33 annes auparavant pour ren-

contrer un mois de ramadan similaire celui en cours. Ce fut

en 1980 o le mois de ramadan 1400 a dbut le 14 juillet avec

un chevauchement sur le mois daot.

2. Quels impacts sur les prix ?

Variables macroconomiques cls, les prix sont substantielle-

ment impacts par la venue du mois sacr. Les changementsdes habitudes des mnages, notamment en matire de

consommation alimentaire, confirms par diverses enqutes du

HCP (enqute sur le niveau de vie des mnages de 2006/07 et

enqute sur la consommation des mnages de 2001), consti-

tuent le principal facteur de transmission des impacts du mois

de ramadan sur les volutions des prix.

Vu sa rpartition sur les mois de juillet et daot de cette anne,

les prix subiraient deux effets diffrentis, dus au mois de ra-

madan et la saisonnalit. Ces deux effets peuvent se renfor-

(*): cette tude a t publieauparavant sous forme dun

communiqu de presse. Nousle reproduisons ici pour une

diffusion large. Par ailleurs, ilsera ici loccasion de donnerquelques lments mthodo-

logiques qui ont t retenuspour estimer les effets cibls.

Les effets de ramadan et leurs interactions

avec ceux de la saison: cas du ramadan

1434(*)


2/6


cer ou se contredire selon les produits.

Cest ainsi que leffet de ramadan repr-

senterait prs de 0,7% du prix des pro-

duits alimentaires, et leffet la saison, li

au mois de juillet, atteindrait prs de -

1,3% (cf. encadr 1). Il est important,

toutefois, de rappeler que les impacts du

mois de ramadan sur les autres postes

de la consommation non alimentaire

nont pas prsent de signification statis-

tique.

Les produits alimentaires les plus tou-

chs par cet effet du calendrier demeu-

rent les poissons et les lgumes frais (cf.

graphique 1). Les prix des poissons de-

vraient, en effet, sinscrire en hausse de

6% durant le mois de juillet. Cette aug-

mentation serait amplifie par un effet

saisonnier positif, puisque les prix de

ces denres sapprcient rgulirement

durant ce mois (+2% en moyenne). Lim-

Juillet 2013

-14 -12 -10 -8 -6 -4 -2 0 2 4 6 8 10

Lait, produits laitiers et ufs

Viandes

Poissons frais

Lgumes frais

Lgumineuses sches

Fruits frais

Fruits secs

Sucre et produits sucrs

PPRODUITS ALIMENTAIRES

En %

Saisonnalit

Ramadan

Aot 2013

-14 -12 -10 -8 -6 -4 -2 0 2 4 6

En %

Saisonnalit

Ramadan

1. Evaluation de la part de la saisonnalit et des effets de ramadan dans les prix alimentai-res

Note de lecture : les chiffres transmis dans ces graphiques traduisent la part des effets de la saisonnalit etdu ramadan (en %) dans le prix de chaque poste de lalimentation durant les mois de juillet et daot 2013.Une part positive (ngative) signifie que le facteur en question serait lorigine dune hausse (baisse) duprix par rapport la situation o ce facteur serait absent.Donnes et estimations : HCP

Encadr 1:

Lecture des rsultats

Pour clarifier davantage ces chiffres, et indirecte-ment la logique qui a guid ce partage entre lasaisonnalit et leffet de calendrier, lon supposeque le prix dun panier de produits alimentaireshors effet de ramadan et de la saisonnalit est de100 dirhams au mois de juillet 2013, il faut com-prendre que le mois sacr de ramadan viendraitajouter un supplment de 70 centimes, alors quela saisonnalit ferait baisser ce prix de 1,30 dir-ham. Ainsi, le prix qui aurait t observ dansces conditions (i.e. pay par le consommateur surle march) est de 99,3 dirhams.

Le cas des poissons est encore plus difiant cepropos, car les deux effets jouent dans le mmesens. Si lon fait la mme hypothse, savoir unpanier constitu uniquement de poissons et quivaut, hors effet de ramadan et de la saisonnalit,100 dirhams. En raison du passage de ce mois deramadan, le prix mensuel moyen du mois de juil-let augmenterait de 6 dirhams, ce qui vient sa-jouter, comme laccoutum, un supplment deprix de 2 dirhams environ d la saisonnalitpropre au mois de juillet. Ainsi, le prix payersur le march pour acqurir ledit panier serait de108 dirhams durant ce mois de juillet (environ

104 dirhams en aot).


3/6


les produits alimentaires au mois de juil-

let, qui serait totalement annule le mois

suivant.

Par dtails des produits alimentaires, on

retrouve la mme configuration prc-

dente. En effet, les postes dont le prix

change le plus sous lemprise du mois

de ramadan sont les plus impacts en

terme dinflation (cf. graphique 2). Linfla-

tion enregistre par les prix des pois-

sons, par exemple, slverait 3,3%durant ce mois de juillet. Durant le mois

daout, le prix de ces produits baisserait

de 3,2% comparativement au mme

mois une anne plus tt.

Force est de relever ici que les effets

inflationnistes durant le mois de juillet,

dus au passage du mois de ramadan,

seraient, dans leur quasi-totalit, com-

penss par les effets dflationnistes du-

rant le mois daot. La raison en est que

les jours supplmentaires de jene de

ce mois de juillet, par rapport au mme

mois de lanne prcdente, savoir

onze jours, sont des jours de moins si

lon compare les mois daot entre eux.

Cet effet mcanique implique, par

consquent, que les effets du mois sa-

cr sont plutt observs au niveau men-

suel plus quau niveau trimestriel ou an-

nuel.

3. Ramadan et haute saison touristi-

que : quelles interactions ?

Lindustrie du tourisme et du voyage,

tout en tant un secteur stratgique pour

lconomie nationale, reprsente un des

pact du mois de ramadan sur les prix

des lgumes frais atteindrait 2,2%, mais

serait annul, contrairement aux pois-

sons, par une dprciation saisonnire

importante (-13,6%). Les fruits secs,

ainsi que les produits laitiers, ne sont

pas en reste : le mois de ramadan gn-

rerait un supplment de prs de 1% du-

rant le mois de juillet (ce supplment

avoisinerait 0,2% le mois suivant).

La comparaison des volutions des prix

durant la priode juillet-aot entre 2012

et 2013 indique que limpact inflationnis-

te du mois de ramadan serait contenu.

Linflation additionnelle, due au mois sa-

cr, serait de lordre de 0,4 point pour

-4

-3

-2

-1

0

1

2

3

4

Lait,

produitslaitiersetufs

Viandes

Poissonsfrais

Lgumesfrais

Lgumineusessches

Fruitsfrais

Fruitssecs

Sucreetproduitssucrs

PPRODUITSALIMENTAIRES

En %

jui l-13

aot-13

2. Effet de ramadan sur l'inflation de juil-let et daot 2013

Donnes et estimations : HCP


4/6


secteurs les plus touchs par les tats

du calendrier lunaire, notamment le mois

de ramadan. Les impacts lis ce mois

seraient, en effet, en mesure de contre-

balancer substantiellement les acquispositifs de la haute saison, qui concide

de coutume avec les mois de juillet et

aot. Par ailleurs, lorsque le mois de ra-

madan concide avec la haute saison, il

jouit dun effet encore plus important, en

raison, entre autres, des arbitrages ef-

fectus par les citoyens quant la pro-

grammation de leurs congs annuels et

au phnomne de concentration qui ca-ractrise le secteur (un quart des nuites

globales et un tiers de celles des rsi-

dents sont en moyenne raliss pendant

ces deux mois seulement).

Sachant quenviron deux tiers des jours

du mois de juillet seront des jours de

jene, cet effet rducteur y est large-

ment plus important, comparativement

au mois daot. Laugmentation des nui-

Juillet 2013

-60 -40 -20 0 20 40 60 80 100 120

Nuites des

rsidents

Nuites globales

Transport

ferroviaire

En %

Saisonnalit Effet classique Effet chevauchement

Aot 2013

-60 -40 -20 0 20 40 60 80 100 120

En %

3. Evaluation de la part de la saisonnalit et des effets de ramadan dans le secteur desvoyages

Note de lecture : Cf. celle du graphique 1. Leffet de ramadan est ici clat en deux parties : la premire,dnomme effet classique , traduit leffet moyen du ramadan indpendamment de sa position dans lan-ne grgorienne ; la deuxime partie, capte par effet chevauchement , traduit leffet supplmentairelorsque le ramadan concide avec la haute saison (mois de juillet et daot).Estimations : HCP

tes globales au mois de juillet, en rai-

son de la saison estivale, reprsenterait

environ un tiers cette anne. Cette ap-

prciation saisonnire serait contreba-

lance par leffet baissier d au mois deramadan. Ce choc dfavorable est va-

lu -44% pour les nuites globales et

-59% pour celles des rsidents. Ces

deux impacts antinomiques seront, en

dfinitive, lorigine dune perte de prs

de 10% au mois de juillet (22% pour les

nuites des rsidents), soit lquivalent

de prs 160 milles nuites (115 mille

pour les nationaux).

Par contraste, les retombes de la haute

saison ne seront touches qu la marge

durant le mois daot 2013. Toutes pro-

portions gardes, les sept (ou huit) jours

de jene que lon observerait durant ce

mois ne vont occasionner quune baisse

de 6,5% des nuites (-16% pour celles

des nationaux). Ainsi, la haute saison

serait peu ou prou sauve durant ce


5/6


Renvois:

1. Voir le communiqu du HCP sur le lien sui-vant : http://www.hcp.ma/Effets-du-ramadan-sur-la-consommation-les-prix-l-inegalite-et-la-

pauvrete_a539.html.2. Nous prcisons que ces effets sont plus impor-tants lorsque le mois de ramadan chevaucheavec la saison estivale. Les estimations ontmontr que leffet du mois de ramadan dans cesecteur est multipli par trois lorsque ce che-vauchement est dactualit.

mois, o lon ralise gnralement un

supplment de plus de 34% (le double

pour les rsidents) par rapport aux ni-

veaux moyens.

Le transport par voie ferroviaire nest

pas pargn par le chevauchement en-

tre la saisonnalit et le mois de rama-

dan. Le supplment saisonnier positif,

affrent au mois de juillet et correspon-

dant 25% de lactivit des trains, serait

largement annul par la venue du moisde ramadan dans ce mois. Celui-ci se-

rait, en effet, lorigine dune baisse de

rgime de lordre de 52%. La saisonnali-

t plus forte dans le secteur, observe

durant le mois daot (+38% dactivit en

moyenne), est accompagne par un ef-

fet de ramadan de moindre intensit (-

11%), ce qui, lissue de la combinaison

de ces deux effets contradictoires, impli-

querait un surplus dactivit de 27%.


6/6


Encadr 2:

Estimation de la saisonnalit et des effets de calendrier:quelques lments mthodologiques

Lapproche adopte dans le cadre de ce travail dvaluation des effets de la saison et des effets decalendrier (mois de ramadan notamment) se base sur la mthode de dsaisonnalisation dite X12-ARIMA. Celle-ci est compose de deux procdures imbriques dans une dmarche itrative: la pre-mire, dnomme Reg-ARIMA, vise globalement mieux connatre le profil volutif de la srie envu de la soumettre, dans le cadre de la deuxime, aux filtres (gnralement des moyennes mobiles)dextraction des composantes.

La procdure Reg-ARIMA consiste estimer un modle de rgression avec des rsidus qui suiventun processus de type ARIMA dordre (p,d,q)(P,D,Q), selon le schma ci-aprs:

OXt est la srie traiter (avec ou sans transformation; d et D les ordres de diffrentiation simple etsaisonnire respectivement; s la frquence dobservation (12 pour srie mensuelle); atun bruit blanc;B loprateur retard.

Cette formulation permet, en ce qui nous concerne, destimer les effets dterministes impactant l-volution dune srie, dont les effets de calendrier en particulier. Cette estimation est assure par lerecours des rgresseurs. Ce sont des variables ad hoc confectionnes a priori. chaque effet son

propre rgresseur. Pour valuer leffet du mois de ramadan nous avons calcul deux sortes de rgres-seurs. Le premier, not Y1, est gal au nombre de jour de ramadan concidant avec un mois grgo-rien donn. Le deuxime, not Y2, est calcul en multipliant le premier par une indicatrice qui vaut 1si le mois concern est un juillet ou un aot. Le premier rgresseur permet en effet de capter limpactdu mois sacr alors que le second sintresse leffet supplmentaire constat lorsque ce mois con-cide avec la saison estivale.

lissue de cette premire procdure, la partie de srie compose de tous les effets dterministesjugs statistiquement significatifs est calcule. La seconde partie, appele srie linarise (XL), estinjecte dans la seconde procdure de dcomposition. Durant celle-ci, trois composantes sont sous-traites: la saisonnalit, le trend-cycle et lirrgulier. La composition finale de la srie brute peut treformule ainsi (il sagit ici, pour simplification, du cas dune srie suivant un schma additif; lautreschma, en loccurrence multiplicatif, sen dduit par une transformation logarithmique):

De ce processus de calculs, nous avons tous les ingrdients (EC et S) pour valuer prcisment lacontribution de la saisonnalit ainsi que le poids du mois de ramadan, que ce soit en chevauchementou non avec la priode estivale.

ts

Qqiti

M

i

tDsds

Pp aBBYXBBBB )()()()1()1)(()(1

= =

ITCSX

XAEDECX

L

L

++=

++=

Documents

Les effets de ramadan et leurs interactions avec ceux de la saison: cas du ramadan 1434