Upload
vandiep
View
218
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Lesson - 3a
لم على رسول ا لوة والس هلل،بسم اهلل، الحمد هلل والصر لى امرى، واحلل عق ل سنى، قوا ولى رب اشرح لى صدرى، ويس دة من
لم عليكم ورحمة اهلل وبركته الس
Course Tutor: Br Mohammad Arjan Ali
www.understandquran.com
Qur’an : Al-Fatihah (PII)
Grammar : م ابهم، بهه،بهه بيته،بيتهم، كتابه،كت
Educational tip: Use your right side too
In this lesson we will learn
www.understandquran.com
الفاتحةة سو
ي ا الي م الريجي ط عذ اهل
بسم اهل الريحيم الريحم ـ 55+180+
3000+85+
510+
2700+
www.understandquran.com
www.understandquran.com
الفاتحةة سو
﴿٪الحمد هل ب الع ل ﴾٪ 1مي الريحيم ﴿٪ ﴾٪ 2الريحم
300+97070+
55+180+
www.understandquran.com
There are 4,500 words in Quran which are repeated almost 78000 times
78.000
70.000
60.000
50.000
40.000
30.000
20.000
10.000
5.000
0
By the end of lesson-3, we will learn
33 words which occur in Quran almost 12,090times (15%)
www.understandquran.com
Lesson – 2Surah Al-Fatihah (1-3)
عذ ا2600+ اهل +ب 3000+
80+ يط اليمالريجي
35+ بسم 50+ الريحم
175+ مالريحي 40+ الحمد 970 ب63+ يالعالم
Vocab Sheet
www.understandquran.com
ي و م
يام اي يوم +
﴿٪يوم لك ي ﴾٪﴾ 4الد Master(of) the day(of) Judgment.
Day of Eid
www.understandquran.com
1. System of life
2. Judgment
د ي ن
﴿٪يوم لك ي ﴾٪﴾ 4الد Master(of) the day(of) Judgment.
www.understandquran.com
➢ For a student, the day of results is the most important in the whole academic year. Therefore, one of the most important days of our life is the day of the results of our life.
➢ Allah is the Master of everything, on that day no one will have any power, and no one can talk or intercede except with His permission.
Message from:
﴿٪يوم لك ي ﴾٪﴾ 4الد Master(of) the day(of) Judgment.
www.understandquran.com
➢ He is the Master of everything, but He has given us some authority in this world. On that day, nobody shall have any power.
➢ Allah says in Surah ‘Abasa that on that day everyone will run away from his brother, his mother, his father, his wife, and his son. It will be a terrible day for wrongdoers.
﴿٪يوم لك ي ﴾٪﴾ 4الد Master(of) the day(of) Judgment.
Message from:
www.understandquran.com
➢ He made us Muslims without our asking; just out of His mercy. Now we ask that He grant us Jannah by His Mercy. (our hope)
➢ Therefore, we have strong hope that He will do so. We should have excitement when we hear this verse.
➢ Simultaneously, our sins should make us fearful and push us to change our lives, from the time of that prayer. (our Fear)
﴿٪يوم لك ي ﴾٪﴾ 4الد Master(of) the day(of) Judgment.
Message from:
www.understandquran.com
ب إلين م ول وعمل وعوذ بك م اللم إن نسئلك الجنة ومن ر ➢الننر ومن رب إلين م ول وعمل
Oh Allah we ask you for paradise, and what will bring us close to it of actions and speech,
And we seek refuge in you from the fire, and what will bring us close to it of actions and speech.
➢ O Allah! You made us Muslims without our asking… purely out of Your mercy. Now we ask You for Jannah and we hope that You won’t reject our Du’aa.
Duaa!
www.understandquran.com
Plan spiritually
➢ Perform Salawaat, recite Qur’an, do
Zikr (with love, sincerity, and trust)
including Tawbah and asking for
forgiveness,
➢ Take care of the soul more than we
take care of our body. We use most of
our time to earn for food, clothing,
homes, rides, parties, etc. We feed
ourselves with varieties of food. Let us
not forget the soul.
www.understandquran.com
➢ Fight the attractions of this world and the temptations of Shaitan by remembering يومالدي
➢ Remember the death and what will happen
after that: the loooong time in grave, the
waking up on the day of resurrection, the
assembly in the ground of looong day of
Hashr, and the judgment.
➢ Remember the details of the heaven and the
hell.
PLAN & Prepare yourself mentally… how?
www.understandquran.com
➢ Study the Qur’an, Hadith, Seerah
➢ Learn Arabic to understand Al-
Qur’an,
➢ Learn other branches of knowledge
to know the world and to earn Halal
Plan - Intellectually
www.understandquran.com
➢ Do exercise, eating right and eat
less, sleeping on time, etc.
➢ Make use of the time and health
before they disappear
Plan - Physically
www.understandquran.com
➢ Controlling eyes, ears, mouth, hands, legs, and private parts, and most importantly, the thoughts.
➢ Get ready to answer 4 questions about the life (in general), and the youth (in particular), earning and spending of wealth, and the application of knowledge in daily life
➢ Make sure that you don’t steal or snatch or grab others’ money or backbite, accuse or abuse others; otherwise, you will have to give good deeds to others and end up as a destitute.
Plan your actions learn discipline
www.understandquran.com 23
﴿٪يوم لك ي ﴾٪﴾ 4الد Master(of) the day(of) Judgment.
Practice with prayer, imagination, and feelings
www.understandquran.com
ياك ياك نعبد اي ﴾٪﴾ 5 ﴿٪نستعي وايYou (alone)we worshipand You (alone)We ask for help.
www.understandquran.com
ياك إيYou (alone)
ياك ياك نعبد اي ﴾٪﴾ 5 ﴿٪نستعي وايYou (alone)we worshipand You (alone)We ask for help.
(translation here is based on context,
b’cos ك is before verb)
www.understandquran.com
ع ب د
عبادةworship
ياك ياك نعبد اي ﴾٪﴾ 5 ﴿٪نستعي وايYou (alone)we worshipand You (alone)We ask for help.
www.understandquran.com
عابد ع ب د
ياك ياك نعبد اي ﴾٪﴾ 5 ﴿٪نستعي وايYou (alone)we worshipand You (alone)We ask for help.
worshipper
www.understandquran.com
عبذد ع ب د
One who is worshipped
ياك ياك نعبد اي ﴾٪﴾ 5 ﴿٪نستعي وايYou (alone)we worshipand You (alone)We ask for help.
www.understandquran.com
ع ب د
Slave of…
ياك ياك نعبد اي ﴾٪﴾ 5 ﴿٪نستعي وايYou (alone)we worshipand You (alone)We ask for help.
م، عبد الريح هلعبد ا
www.understandquran.com
We are all His slaves. Therefore 1st thing we should do عبادة
ع ب د
ياك ياك نعبد اي ﴾٪﴾ 5 ﴿٪نستعي وايYou (alone)we worshipand You (alone)We ask for help.
م، عبد الريح هلعبد اSlave of…
www.understandquran.com
What is worship ?
➢ Salah
➢ Fasting
➢ Zakah
➢ Hajj
➢ Earning Halal
➢ Studying…
➢ Everything with the right intention
ع ب د
ياك ياك نعبد اي ﴾٪﴾ 5 ﴿٪نستعي وايYou (alone)we worshipand You (alone)We ask for help.
www.understandquran.com
ياك و إيYou (alone)
ياك ياك نعبد اي ﴾٪﴾ 5 ﴿٪نستعي وايYou (alone)we worshipand You (alone)We ask for help.
(translation here is based on context,
b’cos ك is before verb)
and
www.understandquran.com
To worship or to do anything…We need Allah’s help
ع و ن
ياك ياك نعبد اي ﴾٪﴾ 5 ﴿٪نستعي وايYou (alone)we worshipand You (alone)We ask for help.
www.understandquran.com
نعبد، نستعيع و ن
ياك ياك نعبد اي ﴾٪﴾ 5 ﴿٪نستعي وايYou (alone)we worshipand You (alone)We ask for help.
wewe
www.understandquran.com
Why should we worship? Why not just enjoy the life!
If you sleep today in your room but wake
up in a new place with people serving you
food & drinks, what will be your first
question?
Why am I here?
Who brought me here?
Who is the owner of this place?
www.understandquran.com
The same questions are million times relevant for this
world too.
Just because we are living here for some years does not
make them irrelevant.
The answer to these questions define our thoughts,
actions, and our lifestyle.
The correct answers are given by the Qur’an and Hadith.
When we realize that Allah is the one who created us and
gave us so many things so that we enjoy our life,
then we get an internal urge to love Him, to thank Him, to
worship Him, and to put our heads on the ground to
glorify Him.
www.understandquran.com
ع ب د
ياك ياك نعبد اي ﴾٪﴾ 5 ﴿٪نستعي وايYou (alone)we worshipand You (alone)We ask for help.
www.understandquran.com
Body + Soul
We are made up of body and soul.
If we don’t feed the soul properly and don’t use
our body in Allah’s obedience, nothing will
make us happy.
Only thru Allah’s worship and obedience can
we find peace and happiness.
www.understandquran.com
• Many people just ignore this fact and run after
money, pleasure, fun, fame, status .. chasing
illusions
• Most of the actors, actresses, singers, famous
people - who are supposedly the luckiest
people are the ones
• who are involved in drugs, alcohol, addictions,
accidents, etc.
• Why? B’cos they miss the purpose and
therefore suffer.
Body + Soul
www.understandquran.com
-Worship of the heart includes:
• Having faith,
• sincerity,
• love,
• trust,
• remembrance,
• fear,
• hope,
• humility, and so on.
If the heart is filled with these, then a personremembers and obeys Allah easily.
www.understandquran.com
Thousands of Qur’anic verses prepare
our heart and mind so that we get
strong faith and motivation to do all
types of worship!!!
Worshipping Allah benefits us in this
world and in the hereafter.
www.understandquran.com
ع ب د
ياك ياك نعبد اي ﴾٪﴾ 5 ﴿٪نستعي وايYou (alone)we worshipand You (alone)We ask for help.
www.understandquran.com
The whole universe is obeying
Allah. Allah takes care of all His
creation.
He never stops caring for us!
He is our true benefactor, he
nurtures us – yet we forget to
worship him.
Remember!
www.understandquran.com
The way He likes to be worshipped i.e., the
way shown to us by his last Prophet,
Muhammad ملسو هيلع هللا ىلص.
Prophet Muhammad ملسو هيلع هللا ىلص was a true and
complete worshipper. He became the most
successful in this world as well as in the
hereafter.
How should we worship Him?
www.understandquran.com
إينك أعبد may show some superiority over
others; therefore إينك نعبد is used.
It shows that we should work together.
Allah knows best.
عبد و نستعي
www.understandquran.com
➢ Say this focusing not only on Salah but
also on we will do TODAY after THIS
SALAH
ياك ياك نعبد اي ﴾٪﴾ 5 ﴿٪نستعي وايYou (alone)we worshipand You (alone)We ask for help.
Message from:
www.understandquran.com
Worship Allah the way Prophet Muhammad
ملسو هيلع هللا ىلص worshipped… to have a peaceful,
successful, and fulfilling life.
Habit
www.understandquran.com
➢ This is the mission statement of a Muslim! The purpose of our life is to worship Allah. He said: I have not created the Jinns and the humans except that they worship Me (51; 56).
➢ What is worship? Prayer, fasting, alms, pilgrimage, inviting towards Islam, giving good advice, struggle to avoid what is prohibited in Islam, etc. Even studying, earning, serving others, etc is also worship if we do it to please Allah only.
ياك ياك نعبد اي ﴾٪﴾ 5 ﴿٪نستعي وايYou (alone)we worshipand You (alone)We ask for help.
Message from:
www.understandquran.com
➢ In worship, first comes the Salah. He who abandons the Salah demolishes his Deen.
➢ We are so helpless that without the help of Allah we cannot quench our thirst, then how can we worship Him without His help?
➢ O Allah! I need Your help to worship You in this Salah and in all those things such as studies, work, shopping, etc. that I will do till the next Salah
ياك ياك نعبد اي ﴾٪﴾ 5 ﴿٪نستعي وايYou (alone)we worshipand You (alone)We ask for help.
Message from:
www.understandquran.com 51
ياك ياك نعبد اي ﴾٪﴾ 5 ﴿٪نستعي واي
Practice with Imagination, feelings, and dua
www.understandquran.com
• Sometimes we may feel that we are powerful independent.
• We don’t need anybody; we can do it; • The truth is that we are completely
dependent on Allah’s care. • Everything is in Allah’s control. • We are weak even a small virus can kill us! • Every second, we need His help to survive. • Begging Allah for help… removes arrogance
and pride.
Why should we seek help?
www.understandquran.com
We are so weak…
That we can’t even quench our thirst or hunger
without Allah’s help.
To fulfill our own needs, we need Allah’s help;
so how can we worship Him without His help.
Therefore we say: O Allah! we worship You
and will worship You alone, but we need Your
help to do that.
Without Your help we can’t do anything.
www.understandquran.com
Top of it all is:
People hate you if you ask them for
help but Allah loves that we ask
Him; again and again; and for
everything! He loves to accept the
Du’aas.
The Prophet ملسو هيلع هللا ىلص said: Du’aa is
worship!
www.understandquran.com
Sunnah
And then we have Prophet ملسو هيلع هللا ىلص, who has taught us
100s of supplications for almost every situation
of our lives.
• Whose Du’aa can be more powerful than our
Prophet, ملسو هيلع هللا ىلص
• Memorizing these Du’aas will help us
maintain a strong relationship with Allah.
These Du’aa will fill our hearts with love of
Allah and trust in Allah.
www.understandquran.com
Dua
Ask Allah from the depth of your heart: “O Allah! Help me to
worship You in the best way.”
www.understandquran.com
Translation practiceof
Words / Verses / Azkaar
Try to translate with the team!
60www.understandquran.com
الفاتحةة سو
ي ا الي م الريجي ط عذ اهل
بسم اهل الريحيم الريحم ـ 55+180+
3000+85+
510+
2700+
www.understandquran.com
61www.understandquran.com
الفاتحةة سو
﴿٪الحمد هل ب الع ل ﴾٪ 1مي الريحيم ﴿٪ ﴾٪ 2الريحم
300+97070+
55+180+
www.understandquran.com
٪﴿ ي ﴾٪﴾ 3 لك يوم الد
www.understandquran.com
ياك ياك نعبد واي ﴿٪اي ﴾٪﴾ 4 نستعي
393*92
الفاتحةة سو
www.understandquran.com
➢Think about what you have learnt !
➢Pair with your study partner !
➢Share what you have learnt, teachand grow your own knowledge.
63
Think Pair & Share
www.understandquran.com
How should we ask for help?
The Prophet ملسو هيلع هللا ىلص advised Ibn Abbas
(R),
فاسأل سألت إا فاس استعنت إاو ,اهل تعباهل
If you (have need to) ask, ask of
Allah; and if you seek help, seek help
from Allah.
www.understandquran.com
Remember!
ال حذل وال قذة إال اهل العلي العظيمNo strength nor power except by
Allah’s help.
Beg Allah in a way that we are sure
that Allah will accept our requests.
Lesson – 3b
لم على رسول ا لوة والس هلل،بسم اهلل، الحمد هلل والصر لى امرى، واحلل عق ل سنى، قوا ولى رب اشرح لى صدرى، ويس دة من
لم عليكم ورحمة اهلل وبركته الس
Course Tutor: Br Mohammad Arjan Ali
اسم NounName (كتاب، كية)Attribute (سلم، ؤ)
فعل VerbTells us about an action
يعملذنفتح،
حرف LetterJoins nouns and/or verbs
، في، إن ب ، ل،
الـ ـ ـ ـ ـذن، ي، ات
Types of (Kalimat) words in Arabic
72www.understandquran.com
صالح ؤ م سل
ق ناف رك كفر
Nounاسم
A Righteous (man) A Believer (man) A Muslim (man)
A Hypocrite (man) An Idol worshipper (man)
A Disbeliever (man)
سلمذن،سلم سلمي ؤنذن،ؤ ؤني صالحذن،صالح صالحي كفرون ،كفر كفري ركذن،رك ركي نافقذن،نافق نافقي
To make sound masculine plurals:ون، ي: جمع سالم
His, him , their, them
More than10,000 times
Him or His ه ــThem or Their هم ـYou or Your ك ــYou or Your م ك ــMe or My يــUs or Our ناـــ
This lesson
In every line!
الحمد يجعل ولم الكت ب ده عب عل انزل اليذى هل
داشدي اسال ينذ قي ما سط﴾1﴿٪عوجاليه ر ويب ليدنه
المؤني ل يعملذن اليذي ت الص ﴾٪ 2﴿٪احسن اجرالهم اني ح
75
Him came to me I gave His
Him lunch money-----
Her came to meI gave She
Her lunch money
Using pronouns in English
He came to me I gave Him
His lunch money-----
She came to meI gave Her
Her lunch money
Using pronouns in English
ه كتاب هم كتاب ك كتاب كم كتاب ي كتاب ناكتاب
ه بيت هم بيت ك بيتكم بيت ي بيت نابيت
ه سذل هم سذل ك سذل كم سذل ي سذل ناسذل
بهك؟ ب ي اه بهكم؟ هل بهنا ا
Who is your Rabb? My Rabb is Allah. The first question in the grave will be:
بهك؟ ب ي اه بهكم؟ هل بهنا ا
Who is your Rabb? My Rabb is Allah. The first question in the grave will be:
his Messenger ه سذل their Messenger هم سذل your Messenger ك سذل your Messenger كم سذل my Messenger يسذل our Messenger ناسذل
سذلك؟ ملسو هيلع هللا ىلصد سذلي حمي
سذلكم؟ ملسو هيلع هللا ىلصد سذلنا حمي
سذله؟ ملسو هيلع هللا ىلصسذله حميد
سذلهم؟ ملسو هيلع هللا ىلصد سذلهم حمي
سذلك ؟ سذلك م؟ سذله ؟ سذلهم ؟
ملسو هيلع هللا ىلصد سذلي حمي ملسو هيلع هللا ىلصد سذلنا حمي ملسو هيلع هللا ىلصد سذله حمي ملسو هيلع هللا ىلصميد سذلهم ح
96
his book ه كتاب their book م ه كتاب your book ك كتاب your book م ك كتاب my book ي كتاب our book ان كتاب
Sound
Spelling
Shape
Emotions
Story
Smell
Picture (worth 1000 words)
Movement / action / film / movie
ContextPronncn
Last Class
Create flashes in the brain!
➢ The easier it is to memorise / recall.
➢ The easier it is to retain for longer
time
➢ The easier it is to recall.
TPI is just that!
The more flashes you create…
An Important Secret
➢ Use Imagination & Feelings
➢ Recite with love
➢ Think Big and Colorful
➢ Make the Sky your Screen
Ex: الريجيم يط الي أعذ اهل
Use the Right Brain
➢ رب العالمي Imagine different worlds…
➢ Prophets history …. Go to that time
➢ Paradise…
➢ Hell…
108
Imagine!
Be a Teacher - 3
➢ Isn’t it easy to teach the meaning of لك ?(Master of the day of Judgment)يوم الدي
➢ Do you want to receive more rewards in your account on the Day of Judgment?
➢ Do you wish to continue rewards even after you die? Teach Qur’an.
➢ You have the best opportunity. Thousands are interested to learn.
ر ا نق
Allah has chosen you to learn Qur’an. Thank Him & don’t reject his selection by walking away!
Don’t give up!
ك ا مهل وبحمدك سبحان اه وبحمده سبحان ي أنت نس ي إله إال نهد أن ال ليك تفرك ونتذب إ
The best amongst you is the one learns and teaches Quran
There are 4,500 words in Quran which are repeated almost 78000 times
78.000
70.000
60.000
50.000
40.000
30.000
20.000
10.000
5.000
0
By the end of lesson-3, we will learn
33 words which occur in Quran almost 12,090times (15%)
Exercises : 3b Q1لم دي كتنب رب Number Personعدد
دينه ه كتنب ربه ـه sr. واحد3rd
غنئبم دين م كتنب م رب ـهم pl. جمع
دينك ك كتنب ربك ك ــ sr. واحد2nd
حنضرم دينك كم كتنب م ربك ـكم pl. جمع
ديني ي كتنب ي رب ــي sr. واحد1st
متلك م ندينن ننكتنب نربن ناــ pl. جمع
dl. مثنى
Exercises : 3b Q2Q2: Break the Arabic words and write the meanings [8]
دينكم Yourـــكم + دي (pl. m.) deen
And he is our Rabbن + رب + هو + و ننرب وهو
Their housesهم + بيت م بيت
Your Rabbكم + رب رب كم
م م رب From their Rabbهم + رب + م
Exercises : 3b Q3Q3: Translate ARABIC to ENGLISH [14]
My deen is Islam ديني اإلسلمOur house and your (pl) house بيتنا وبيتكم
Our Lord is Allah and he is Merciful م بهنا اهل وهو حي
His slave and his messenger عبده وسلهYou (all) are Muslims and he is
an idol worshipper و رك أنتم سلمذن وهMy pen and your book قلمي وكتابك
Exercises : 3b Q4(E) (D) (C) (B) (A) Pronoun
دينك لمه نرسولنرب ي منلكعبده كتنبي ربكم رسولهيوم ربك ربنن
Exercises : 3b Q5Q5: Translate ARABIC to ENGLISH [14]
His Rabb and your Rabbربه وربك
His Messenger and our messengerرسوله ورسولنن
Your pen and our bookلمكم وكتنبنن
اهلل From Allahم
We worshipعبد
Only you we ask for helpوإينك نستعي
ي Day of judgementيوم الد
In the name of Allahبسم اهلل
I seek refuge in Allagأعوذ بلله
Lord of the worldsرب العنلمي