13
Nurul Quran Tafseer Surah Al-Maidah (7) Day 24 1 Lesson 7: Al-Maidah (Ayaat 67 - 82): Day 24 ائدةَ الُ ةَ رۡ وُ س؛嵗 峭 رت ⻑وع 㷨 )ں径㒋( ٰ ریبَ اَ مَ يۡ رَ مُ نۡ ب اُ حۡ يِ سَ مۡ ل اَ وُ هَ ه اَ نِ ا ا ۡ وُ ل اَ قَ نۡ يِ ذَ الَ رَ فَ كۡ دَ قَ ل َ الَ قَ وُ حۡ يِ سَ مۡ ل ا ۡ ِ نَ بٰ يَ لۡ يِ ء َ رۡ سِ ا واُ دُ بۡ اعَ ه اۡ ِ بَ رۡ مُ كَ بَ رَ و ِ اَ ةَ ـنَ جۡ الِ هۡ يَ لَ عُ ه اَ مَ رَ حۡ دَ قَ فِ هاِ بۡ كِ رۡ شُ يۡ نَ مٗ هَ نُ ٮهٰ وۡ اَ مَ وُ ارَ الن اَ مَ وَ ۡ يِ مِ ل ه لظِ لۡ نِ م ارَ صۡ نَ ا﴿ ۷۲ 㲂 抁 ⸞ د抉 侼 奡䆨ⓥ 嵉 ✪ا侼 )㒏( 㺸 懓亾 㲁 嵉 㲇 Ṏ 嵉 㘄㥃 گ وہ را اورروردا哶 Ṏ ودت㌔ 㷨 峭 ✪اا ا اے㲁 ᣬ ᥢ㨱 ناور( 婨 㥃 اور اس دے ═ام ✪ا اسے ⻑کᡀ⡜ 㺸 ⺾ ✪اṎ )㲁 㶠 ر( 媎 رد人 弥㱾 㥃 ں䧩㋋ اور دوزخ۷۲ ) ᡁ 㲂 抁 嬸 ٰ ری ''۔ ✪ا侼 )㒏( 㺸 懓亾 㲁 ۔''آن㟥 ᚪ 抁嬸 䡠 ، ا۔ د䰮㘄 ن ۔ّ بَ ر㥃 ⡞ 屨 Ṏ و۔دت㌔ 㷨 ّ بَ س رُ ا㲁 ᡁ 㲂 抁 ᠢ 嬸 㒏 奡䆨ⓥ ۔嵗 ㋞ ا۔ ⻑ک㻠 峤 ṟ 婨 㥃 سُ اے ⻑ک䰌ᗐ 䡠 اد人 䞠 㷨 سُ ا۔ےوف僤 ᥉ 㺸 ٰ ری۔嵉 㤤㘄 1 ۔)䡠ذ墤 ( 嵗 د ✪ا⠩ 㒏 㲁 嵗 ہ㏠ 抁 㥃 㤤㘄 愡 : اں؛承㨱 ر㕽 ࿀ ت اہ㨱ᔉ 㒏 䡠ں ا و嵗 Ꮉ آ冬 㺸 彞ا ا ِ ذ奡㺮 嵉 ᥢ㨱 㨱 嵢 㔯 啵 رےنُ وہ ا رنُ اور اᣬ ᥢ㨱 ᥖ ۔ᣬ 嚎䰮 媎

Lesson 7: Al-Maidah (Ayaat 67 - 82): تفسیر کی ةدئاَلا ةُرَوۡسُ · ۔یطتفر روا طافرا ۔ہے غلو یناد جہرد نچلا ہی لکلبا روا

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Lesson 7: Al-Maidah (Ayaat 67 - 82): تفسیر کی ةدئاَلا ةُرَوۡسُ · ۔یطتفر روا طافرا ۔ہے غلو یناد جہرد نچلا ہی لکلبا روا

Nurul Quran Tafseer Surah Al-Maidah (7) Day 24

1

Lesson 7: Al-Maidah (Ayaat 67 - 82): Day 24 ائدة یک ریسفت سورة ال

اب اصنری )اسیعویئں( یک ابت رشوع وہ ریہ ےہ؛

هو المسيح ابن مريم ا ان الله المسيح وقال لقد كفر ال ذين قالو اعبدوا اسراءيل يبن الله عليه الجـن ة ا ورب كم رب م الله فقد حر لمي وما الن ار وماوٮه ن ه من ي شرك بالله من للظه

﴾۷۲﴿ انصار

وہ ولگ ےبہبش اکرف ںیہ وج ےتہک ںیہ ہک رممی ےک ےٹیب )یسیع( حیسم دخا ںیہ احالہکن حیسم وہید ےس ہی اہک

)اور اجن رکےت ےھت ہک اے ینب ارسالیئ دخا یہ یک ابعدت رکو وج ریما یھب رپورداگر ےہ اور اہمترا یھب

روھک ہک( وج صخش دخا ےک اسھت رشک رکے اگ دخا اس رپ تشہب رحام رک دے اگ اور اس اک اکھٹہن

(۷۲دوزخ ےہ اور اظوملں اک وکیئ دمداگر ںیہن )

، اہلل ےن ہی ہلمج کت رقآن ںیم ۔'' ںیہ ہک رممی ےک ےٹیب )یسیع( حیسم دخا '' ۔ اصنری ےن ہی ہلمج اہک اھت

ےہ۔ ایبن رفام دای۔ ب یک ابعدت رکو۔ وج مہ بس اک ر

ب احالہکن یسیع ےن وت ہی اہک اھت ہک اس ر

اس یک ابلکل دمد ںیہن اہلل اعتیل وج رشک رکے اگ اس اک اکھٹہن منہج وہ اگ۔ رشک وت تہب ڑبا ملظ ےہ۔

رفےق ںیہ۔اصنری ےک نیت رعموف رکے اگ۔

: اکی رفےق اک ہی دیقعہ ےہ ہک یسیع وخد دخا ےہ ) وعنذابہلل(۔ 1

اک ذرک ینب ارسالیئ ےک اقملب آات ےہ واہں اہلل یسیع ذترکہ اک اکی ابت رپ وغر رکںی؛ اہجں یسیع

ںیہن امےتن ےھت۔ ابک ں رکےت ےھت اور ان وک رل وہ ان ےک ابرے ںیم طلغڑباھ رک رکےت ںیہ ویکہکن

Page 2: Lesson 7: Al-Maidah (Ayaat 67 - 82): تفسیر کی ةدئاَلا ةُرَوۡسُ · ۔یطتفر روا طافرا ۔ہے غلو یناد جہرد نچلا ہی لکلبا روا

Nurul Quran Tafseer Surah Al-Maidah (7) Day 24

2

دا ےتھجمس ےھت وت اہلل وھتڑا مک رک ےک ابت

اور اہجں اصنری ےک اسھت ذترکہ اتلم ےہ وت ویکہکن وہ ان وک خ

ان ےک اقمم وک ےچین ال رک اتبےت ںیہ۔ رکےت ںیہ ہک وہ وت رصف رممی ےک ےٹیب اور رل ےھت۔

ایک ایگ وج یسیع وک دخا ےتھجمس ےھت۔ د رھپ دورسے رفےق اک ذرک ایک ایگ؛اصنری ےک ےلہپ رفےق اک ر

ثالث ثلثة ا ان الله احد لـقد كفر ال ذين قالو ـه و ال ا ينتهوا ل م وان وما من اله ا عم ن يقولون ﴾۷۳﴿ ليم ا عذاب منهم كفروا ال ذين ليمس

وہ ولگ )یھب( اکرف ںیہ وج اس ابت ےک اقلئ ںیہ ہک دخا نیت ںیم اک رسیتا ےہ احالہکن اس وبعمد اتکی ےک

وت ان ںیم وج لا وکیئ ابعدت ےک القئ ںیہن ارگ ہی ولگ اےسی اوقا )واقعدئ( ےس ابز ںیہن آںیئ ےگ

(۷۳اکرف وہےئ ںیہ وہ فیلکت دےنی واال ذعاب اپںیئ ےگ )

'' ہک اہلل نیت ںیم ےس رسیتا ےہ۔ ینعی اہلل، اہلل اک اٹیب یسیع اک دیقعہ۔ Trinity: دورسا رفہق اتہک ےہ ''2

نیم نیت ںیم ےس رسیتے ںیہ۔ اور ھچک ےتہک ںیہ ربجالیئ روح اال) وعنذ ابہلل( اور رممی

۔ ارگ ہی ابز ہن آےئ وت تخس فیلکت دےنی واال ذعاب اپںیئ وکیئ رشکی ںیہن اہلل وت اکی یہ ےہ۔ اس اک

ینعی وتہب رک ںیل ورہن زسا ےلم یگ۔ےگ۔

ويستغفرونه افل يتوبون ال الله حيم غفور والله وت ہی ویکں دخا ےک آےگ وتہب ںیہن ﴾۷۴﴿ ر

(۷۴رکےت اور اس ےس انگوہں یک اعمیف ںیہن امےتگن اور دخا وت ےنشخب واال رہمابن ےہ )

اہلل ڑبے ےس ڑبا انگہ رکےن واےل وک یھب اعمف رک داتی ےہ۔ اکی دہعف وکیئ ےچس د ےس وتہب وت

رکے۔ اہلل یک رتمح اک دروازا ہشیمہ الھک راتہ ےہ۔

Page 3: Lesson 7: Al-Maidah (Ayaat 67 - 82): تفسیر کی ةدئاَلا ةُرَوۡسُ · ۔یطتفر روا طافرا ۔ہے غلو یناد جہرد نچلا ہی لکلبا روا

Nurul Quran Tafseer Surah Al-Maidah (7) Day 24

3

۔ ولگ تبحم ںیم ابمہغل رک دےتی ںیہ۔ یہی ولغ ےہ۔ اصنری اک رشک یہی ےہ ہک یسیع یک اشن وک ڑباھ دانی

اب دو طلغ اقعدئ ےک دعب اکی حیحص دیقعہ اتبای ایگ ےہ۔ لرۃ آ رمعان ںیم ایسی یہ ابت اہلل ےک یبن ےک

ابرے ںیم آیئ یھت۔ رسیتا رگوہ اتہک ےہ؛

سل ما المسيح ابن مريم ا رسول يقة وام ه قد خلت من قبله الر ياكلن كانا صد عام كيف انظر الط انظر ثم ايت لهم نبي رممی وت رصف حیسم انب ﴾۷۵﴿ يؤفكون نه ا

)دخا( ےک ربمغیپ ےھت ان ےس ےلہپ یھب تہب ےس رل زگر ےکچ ےھت اور ان یک وادلہ )رممی دخا یک( ویل

اور یچس رفامربندار ںیھت دوونں )ااسنن ےھت اور( اھکان اھکےت ےھت دوھکی مہ ان ولوگں ےک ےیل اینپ

(۷۵ ھد ر ا ےٹ اج رےہ ںیہ )آںیتی سک رطح وھک وھک رک ایبن رکےت ںیہ رھپ )ہی( دوھکی ہک ہی

حیحص رمہبت اتب دای ایگ۔ ورپ وایل آتی ںیم امں اور ےٹیب اکا

ھچک ولگ وج رغمب ےس تہب اتمرث ںیہ وہ رممی وک یبن اک درہج دانی اچےتہ ںیہ۔ احالہکن ان ےک ابرے ںیم

رفام دای ایگ ہک وہ دصہقی ںیھت۔ مہ ےن ےلہپ یھب ڑپاھ ہک وبنت ےک دعب دصقی اک درہج ےہ۔

وہیئ۔ یبن ےن اکی یسک وعرت وک یبن انب دانی یہ زایدہ زعت ازفایئ ںیہن ےہ۔ یبن یک دیپاشئ وعرت ےس

امں اک دودھ ایپ۔

اور اظرہ ےہ ہک وج ادنر اجےئ اگ وہ “ امں اٹیب وت دوونں اھکےن ےنیپ ےک اتحمج ےھت ”رفامات ےہ ہک اہلل رھپ

ابرہ یھب آےئ اگ سپ اثتب وہا ہک وہ یھب لثم اوروں ےک دنبے یہ ےھت اہلل یک افصت ان ںیم ہن

ؤا ےہ۔ ںیھت۔

اب وعنذ ابہلل ہی لںیچ ہک اکی دخا ےہ اور وٹاٹلئ ںیم اھٹیب ہ

Page 4: Lesson 7: Al-Maidah (Ayaat 67 - 82): تفسیر کی ةدئاَلا ةُرَوۡسُ · ۔یطتفر روا طافرا ۔ہے غلو یناد جہرد نچلا ہی لکلبا روا

Nurul Quran Tafseer Surah Al-Maidah (7) Day 24

4

ینعی حیسم اور ان یک وادلہ کین ولگ ےھت۔ دوونں ااسنن ےھت۔ اہلل ےن اہمترے ےئل اینپ آایت وھک

رک ایبن رک دی ںیہ۔ رھپ مت ویکں کٹھب رےہ وہ؟

ما ي نفعا قل ا تعبدون من دون الله ا و ملك لـكم ضر ميع هو والله وہک ﴾۷۶﴿ العليم الس ہک مت دخا ےک لا ایسی زیچ یک ویکں رپشتس رکےت وہ سج وک اہمترے عفن اور اصقنن اک ھچک یھب اایتخر

(۷۶ںیہن؟ اور دخا یہ )بس ھچک( اتنس اجاتن ےہ )

ںیہن ںیتگل۔ ہی ےکٹھب وہےئ ولوگں اک دیقعہ ےہ۔وت ایسی ابک ں یہ انمبس

یسیع ےن وتدیح اک اغیپم دای اھت۔ رشوع ںیم ولگ ایس رپ لمع رکےت ےھت۔ نکیل آہتسہ آہتسہ ولغ رک ےک

یسیع وک دخا ےک درےج رپ اچنہپ دای۔

ـاهل الـكتب تغلوا ف ديـنكم غي الحـق ا اهواء قوم قد ضل وا من قبل قل ي و تت بعوبيل ضل وا عن سواء الس ا و ﴾ ۷۷﴿ واضل وا كثي

وہک ہک اے الہ اتکب! اےنپ دنی )یک ابت( ںیم انقح ابمہغل ہن رکو اور اےسی ولوگں یک وخاوشہں ےک

ےلہپ رمگاہ وہےئ اور اور یھب ارثکوں وک رمگاہ رک ےئگ اور دیسےھ رےتس ےس ےھچیپ ہن ولچ وج )وخد یھب(

(۷۷کٹھب ےئگ )

دو ہک وج مت ےہ ہک ان مامم ولوگں ےس ہہ ریہاممتعن یک اجیک ابعدت رکےن یسک اور یک اہلل ےک لا

آرخ مت ویکں اںیہن وپےج ےس رضر وک دعف رکےن یک اور عفن ےک اچنہپےن یک ھچک یھب اطتق ںیہن رےتھک،

مامم ابوتں ےک ےننس واےل مامم زیچوں ےس ابربخ اہلل ےس ٹہ رک ےب عمس و رصب، ےب ےلچ اج رےہ وہ؟

Page 5: Lesson 7: Al-Maidah (Ayaat 67 - 82): تفسیر کی ةدئاَلا ةُرَوۡسُ · ۔یطتفر روا طافرا ۔ہے غلو یناد جہرد نچلا ہی لکلبا روا

Nurul Quran Tafseer Surah Al-Maidah (7) Day 24

5

و ےب دقر اور ےب دقرت زیچوں ےک ےھچیپ ڑپ اجان ہی وکن یس دنملقعی ےہ؟ اے الہ رضر و ےب عفن

۔اتکب اابتع قح یک دحود ےس آےگ ہن ڑبوھ

اک انتج مکح وہ اینت یہ اس یک وتریق رکو۔ ااسنونں وک ںیہنج اہلل ےن وبنت دی ےہ سج یک وتریق رکےن

وبنت ےک درےج ےس وبعمد کت ہن اچنہپؤ۔

ےہ ی ےس وہید ںں ےن اہک ہک س ےک اقمم ےس مک دانی یھب ولغ ایک ےہ۔ یسک وک ا مہ ےن ڑپاھ ہک ولغ ےھچیپ

دہ انب دانی۔ ےہ ہک یسیع وک دخا ہہ دانی۔ ان وک اقمم ےس زایذابہلل اور ہی یھب ولغ یسیع ودل ازلان ںیہ۔ وعن

رعیب اک اکی احمورہ ےہ ہک اجلہ یھبک یھب ادتعا رپ ںیہن راتہ۔

ای ارفاط اور ای رفتطی۔ ینعی ای وت تہب زایدہ زعت دے دانی اور ای ابلکل یہ الچن درہج دانی ولغ ےہ۔

اور ای رھپ افےق رکےت رانہ۔ رتہبنی ےہ۔ ہن وت ادناھ ددنھ اھکےت اجاناعم وطر رپ وتمازن ذغا اھکان

ے ہک درایمہن اکم رکے۔ ادتعا رکے۔ ی

ئ ہ ااسنن وک اچ

'' ''لرۃ افہحت ںیم مہ روزاہن ہی داع رکےت ںیہ۔ ال ي ہن ان ےک نج رپ غي المغضوب عليهم و الض

رشوع ےک اصنری رشمک ںیہن ےھت۔ رھپ اصنری اک لیم وج (۷ےصغ وہات راہ اور ہن رمگاوہں ےک )

رگکی اور رونم وقومں ےس وہ ایگ۔

دنی وبرگن اتگل ےہ۔ رگکی اور رونم ولگ وتبں ےک اجپری اور ےلیم ےک ولوگں وک دیساھ اسداھ

وشنیق اور رصق اور اگان اجبان رکےن وایل وقںیم ےھت۔

Page 6: Lesson 7: Al-Maidah (Ayaat 67 - 82): تفسیر کی ةدئاَلا ةُرَوۡسُ · ۔یطتفر روا طافرا ۔ہے غلو یناد جہرد نچلا ہی لکلبا روا

Nurul Quran Tafseer Surah Al-Maidah (7) Day 24

6

آج یھب امہرے یئک ولگ دنہو رچلک ےس اتمرث ںیہ۔ اور ایہن ےک وہتار انمان اچےتہ ںیہ۔

ا۔ رونم اور رگکی ےک ادنر نیت دخاؤں اک وصتر اھت۔ اکی زنیم اک دخ

Greek Name Roman Name Description

Zeus Jupiter King of Gods

Apollo Apollo God of Music & Medicine

Aphrodite Venus Goddess of Love

اتمرث وہےئ۔ ےلہپ یسیع وک دخا انبای رھپ رممی وک اسھت اشلم رک دای۔ رھپ ربجالیئ وک اصنری ان ےس تہب

یھب اسھت نیت ںیم رسیتا انب دای۔ اس رطح ثیلثت اک دیقعہ انب دای ایگ

در الص مہ اپاتسکین تہب رعہص دنہوؤں ےک اسھت رےہ ںیہ وت مہ ےن تہب اسری رںیمس یھب واہں ےس

ےل یل ںیہ۔ وہ ہجیت رکےت ںیہ مہ لمئ رکےت ںیہ۔ وہ دنہمی رکےت ںیہ وت مہ یھب ویہ رکےت ںیہ۔ وہ

رقابین رکےت ںیہ۔ وگھبان ےک آےگ ٹیلپ رےتھک ںیہ۔ مہ ریپوں ےک آےگ رےتھک ںیہ۔ وہ تب ےک انم رپ

رمس ےک اسھت طلغ دیقعہ رضور آےئ اگ۔مہ ربق ےک انم رپ رکےت ںیہ۔

رہ رمس ےک اسھت رشہیک دیقعہ رضور آےئ اگ۔ تنسب ےک اسھت ان یک د ںی وک وخش رکےن اک دیقعہ

ےہ۔ اس رطح ولگ ویہ رکےن ےتگل ںیہ وج وہ اچےتہ ںیہ۔ وہ دخا رپتس ںیہن ہکلب وخد رپتس نب

Page 7: Lesson 7: Al-Maidah (Ayaat 67 - 82): تفسیر کی ةدئاَلا ةُرَوۡسُ · ۔یطتفر روا طافرا ۔ہے غلو یناد جہرد نچلا ہی لکلبا روا

Nurul Quran Tafseer Surah Al-Maidah (7) Day 24

7

ےت ںیہ۔ اثم ی ےس آپ وک وکیئ وھپ اےھچ ےگل۔ آپ ےن لاچ ںیم یھب اگل یتیل وہں۔ یسک ےک رھگ اج

ےس وپدا ےل رک اجںیئ وت اس ےک اسھت یٹم یھب آاجیت ےہ۔

بج مہ ریغ ملسم رںیمس رکےن ےتگل ںیہ وت رھپ ان ےک دیقعے یھب اسھت آےت ںیہ۔

اک ہصح نب اجںیئ۔ نکیل اہلل یک اتکب ےس بج وکیئ دلیل یہ ںیہن رھپ مہ اچےتہ ںیہ ہک ہی رںیمس دنی

مہ رعس ویکں یک زدنیگ ےس۔ رھپ مہ ویکں متخ دالےت ںیہ؟ ےس۔ ہن احصہب رکام رل یتلم ہن تنس

ہن یسک اتیعب ےن ایک۔ ہن یسک آہمئ ہن یسک دحثی ےس وحاہل اتلم ےہ۔ ہن یسک احصیب ےن ایک ، انمےت ںیہ؟

رکام ےن۔ رھپ مہ ویکں رکےت ںیہ؟

رھپ ولوگں وک الص دنی دنسپ یہ ںیہن آات۔ ولگ دیسےھ راےتس ےس کٹھب اجےت ںیہ۔

آج مہ ویہ یطلغ رک رےہ ںیہ۔ الیمد اور اور ےھت حیسم ےک ابرے ںیم یطلغ رک رےہولگ وہ ی ےس ہک

، ہک مت اےنپ ریپوں رگم ہی اس یک اور وکیئ وہج ںیہن متخ یک رںیمس اےنپ دنی ںیم اشلم رک یل ںیہ۔

۔ںیہمت یھب رمگاہ رک رےہ ںیہرمدشوں اور اامومں ےک ےھچیپ گل ےئگ وہ وہ وت وخد یہ رمگاہ ںیہ ہکلب

اسراءيل عل لسان داود وعيس ابن مريم لعن ال ذين كفروا من بن كانوا عصوا بما لك ذ و وج ولگ ینب ارسالیئ ںیم اکرف وہےئ ان رپ داؤد اور یسیع نب رممی یک زابن ےس تنعل یک ﴾۷۸﴿ يعتدون

(۷۸یئگ ہی اس ےیل ہک انرفامین رکےت ےھت اور دح ےس اجتوز رکےت ےھت )

تنعل یک۔ وکےسن اکم؟ایسی رحوتکں یک وہج ےس ویبنں ےن یھب ینب ارسالیئ رپ

ہی اس ےیل ہک انرفامین رکےت ےھت .1

Page 8: Lesson 7: Al-Maidah (Ayaat 67 - 82): تفسیر کی ةدئاَلا ةُرَوۡسُ · ۔یطتفر روا طافرا ۔ہے غلو یناد جہرد نچلا ہی لکلبا روا

Nurul Quran Tafseer Surah Al-Maidah (7) Day 24

8

اور دح ےس اجتوز رکےت ےھت .2

ربے اکومں ےس وج وہ رکےت ےھت اکی دورسے وک روےتک ںیہن ےھت .3

)اور( ربے اکومں ےس وج وہ ﴾۷۹﴿ ما كانوا يفعلون لبئس كانوا يتـناهون عن م نكر فعلوه

(۷۹رکےت ےھت اکی دورسے وک روےتک ںیہن ےھت البہبش وہ ربا رکےت ےھت )

اےن نوعلن ںیہ، ترضت داؤد اور ترضت یسیع ہیل امالسم یک زابین ایہن ہک ونب ارسالیئ ےک اکرف رپ ینعی

ےھت، رکےت ےھت اور ولخمق رپ ملظےک زامہن ںیم نوعلن رقار اپ ےکچ ںیہ۔ ویکہکن وہ اہلل ےک انرفامن

اےنپ زامہن ںیم یھب اکی زوبر اور رقآن بس اتکںیب ان رپ تنعل رباسیت آںیئ۔ ہی ، الیجن، توترا

دےتھکی ےھت نکیل پچ اچپ ےھٹیب رےتہ ےھت، رحام اکرایں اور انگہ ےلھک اعم ے اکمرب دورسے ےک

ان اک دبرتنی لعف۔ وہےت ےھت اور وکیئ یسک وک رواتک ہن اھت۔ ہی اھت

ور اھت۔ ینعی ان داؤد اک زامہن ینب ارسالیئ ےک رعوج اک زامہن اھت اور رھپ یسیع اک زامہن ان ےک رعوج اک آرخہ د

ےک دوونں زامونں ںیم دوونں ویبنں ےن ان رپ تنعل یک۔

وہیئ یھت ہک اکی صخش بس ےس ےلہپ ربایئ ینب ارسالیئ ںیم دالخ اوب داؤد یک دحثی ںیم ےہ ہک

دورسے وک الخف رشع وکیئ اکم رکےت داتھکی وت اےس رواتک، اےس اتہک ہک اہلل ےس ڈر اور اس ربے اکم وک

وھچڑ دے ہی رحام ےہ۔ نکیل دورسے روز بج وہ ہن وھچڑات وت ہی اس ےس انکرہ یشک ہن رکات ہکلب اس اک

یلص اہلل وہج ےس بس ںیم یہ دگنسیل آ یئگ۔ رھپ آپمہ وناہل مہ ایپہل راتہ اور لیم وج ابیق راتھک، اس

Page 9: Lesson 7: Al-Maidah (Ayaat 67 - 82): تفسیر کی ةدئاَلا ةُرَوۡسُ · ۔یطتفر روا طافرا ۔ہے غلو یناد جہرد نچلا ہی لکلبا روا

Nurul Quran Tafseer Surah Al-Maidah (7) Day 24

9

واہلل مت رپ رفض ےہ ہک یلھب ابوتں اک رہ اکی وک : ےن اس وپری آتی یک التوت رک ےک رفامای ہیل وملس

۔ مکح رکو، رباویئں ےس رووک، اظمل وک اس ےک ملظ ےس ابز روھک اور اےس گنت رکو ہک قح رپ آ اجےئ

مہ ایک رکےت ںیہ؟

ےک وت واہں ےس ا ھ رک آ اجںیئ۔ امہرے ےئل لمع اک ہطق ےہ ہک یسک وک ربایئ ےس رو ںی ارگ وہ ہن ر

ںعش نب ونن ےس رفامای ایگ ہک اہمتری اتم ںیم ےس اکی الھک ولگ منہج ںیم اجںیئ ےگ۔ اس ھ زہار

امای ایگ ویکہکن وہ ربایئ ےس ںیہن انگہ اگر ںیہ۔ اوہنں ےن وپاھچ ابیق اچسیل زہا ر ویکں منہج ںیم اجےگنیئ ؟ رف

روےتک ےھت اور یکین یک نیقلت ںیہن رکےت ےھت۔

ارگ مت ااسی ہن رکو ےگ وت اہلل اہمترے دولں وک اوب داؤد وریغہ ںیم ایس دحثی ےک آرخ ںیم ہی یھب ےہ ہک

یسیج ان رپ انز یھب آسپ ںیم اکی دورسے ےک اسھت رکٹا دے اگ اور مت رپ اینپ اکٹھپر انز رفامےئ اگ

۔ رفامیئ

ااھچیئ اک مکح اور ربایئ ےس اممتعن رکو اس ےس ےلہپ ہک اہمتری داعںیئ وبق وہےن انب امہج ںیم ےہ

۔ ےس روک دی اجںیئ

ونب ارسالیئ ںیم ےلہپ لہپ بج انگوہں اک ہلسلس ےہ ہک یلص اہلل ہیل وملس دنسم ادمح ںیم رفامن رل

اںیہن رواک۔ نکیل بج داھکی ہک ابز ںیہن آےت وت اوہنں ےن اںیہن اگل ںیہن ایک الچ وت ان ےک املعء ےن

آسپ وک وہج ےس دوونں رگووہں ےک دولں ہکلب ایہن ےک اسھت اےتھٹ ےتھٹیب اھکےت ےتیپ رےہ، سج یک

اور ترضت داؤد اور ترضت یسیع ہیل ںیم رکٹا دای

اہلل اعتیل ےن اکی دورسے ےک د ڑھبا دیئ

Page 10: Lesson 7: Al-Maidah (Ayaat 67 - 82): تفسیر کی ةدئاَلا ةُرَوۡسُ · ۔یطتفر روا طافرا ۔ہے غلو یناد جہرد نچلا ہی لکلبا روا

Nurul Quran Tafseer Surah Al-Maidah (7) Day 24

10

م یک زابین ان رپ اینپ تنعل انز رفامیئ۔ ویکہکن وہ انرفامن اور اظمل ےھت۔ اس ےک ایبن ےک وتق یبن امالس

ںیہن ںیہن اہلل کیٹ اگلےئ وہےئ ےھت نکیل اب کیھٹ وہ رک ھٹیب ےئگ اور رفامای یلص اہلل ہیل وملس رکمی

۔ رش تع یک اپدنبی رپ الؤیک مسق مت رپ رضوری ےہ ہک ولوگں وک الخف رشع ابوتں ےس رووک اور اںیہن

مت ںیم ےس وج صخش الخف رشع اکم دےھکی، اس رپ رفض ےہ ہک اےس اےنپ اہھت دحثی ںیم ےہحیحص

ےس اٹمےئ ارگ اس یک اطتق ہن وہ وت زابن ےس، ارگ اس یک یھب اطتق ہن راتھک وہ وت د ےس اور تہب یہ

(49)حصیح مسمل:۔ فیعض اامین واال ےہ

ا م نهم يتول ون ال ذين كفروا مت ما لبئس ترى كثي سخط ان انفسهم لهم قد عليهم اللهمت ان ںیم ےس وتہبں وک دوھکی ےگ ہک اکرفوں ےس دویتس رےتھک ںیہ ﴾۸۰﴿ خلدون هم العذاب وف

ھچک اےنپ واےطس آےگ اجیھب ےہ ربا ےہ )وہ ہی( ہک دخا ان ےس انوخش وہا اور وہ ہشیمہ اوہنں ےن وج

(۸۰ذعاب ںیم )التبم( رںیہ ےگ )

ینعی ریغ وملسمں ےس اھبگ اھبگ رک دویتس رکےت ںیہ۔ ان وک املسمن نہب اھبیئ اےھچ ںیہن ےتگل۔

وما والن ب ا م نهم فسقون ولو كانوا يؤمنون بالله ـكن كثي انزل اليه ما ات خذوهم اولياء ولاور ارگ وہ دخا رپ اور ربمغیپ رپ اور وج اتکب ان رپ انز وہیئ یھت اس رپ نیقی رےتھک وت ان ولوگں وک ﴾۸۱﴿

(۸۱دوتس ہن انبےت نکیل ان ںیم ارثک دبرکدار ںیہ )

واےل وت رشک رکےن واولں وک دنسپ ںیہن رکےت۔ ہی یھب رشموکں ی ےس اکم رکان اچےتہ ںیہ ۔اامین

Page 11: Lesson 7: Al-Maidah (Ayaat 67 - 82): تفسیر کی ةدئاَلا ةُرَوۡسُ · ۔یطتفر روا طافرا ۔ہے غلو یناد جہرد نچلا ہی لکلبا روا

Nurul Quran Tafseer Surah Al-Maidah (7) Day 24

11

ان ےس دوایتسں ہن رکو ویکہکن ہی دحوں ےس ےلکن وہےئ ںیہ۔ رھپ مہ ایک رکںی؟ اےنپ وچبں وک اکرفوں ،

ریغ وملسمں یک دوویتسں ےس ےسیک رو ںی؟

ولـتجدن ا قربهم م ود ة ة ل ـل ذين امنوا اليهود وال ذين اشركوالـتجدن اشد الن اس عداو ا ان ا نصرى ل ـل ذين امنوا ال ذين قالو يسي منهم بان لك ذ ا قس ان هم ورهبان يستكبون و

﴿۸۲﴾

مت دوھکی ےگ ہک ومونمں ےک اسھت بس ےس زایدہ دینمش رکےن واےل وہیدی اور ملسو هيلع هللا ىلص!( )اے ربمغیپ

رشمک ںیہ اور دویتس ےک احلظ ےس ومونمں ےس رقبی رت ان ولوگں وک اپؤ ےگ وج ےتہک ںیہ ہک مہ اصنری

(۸۲ںیہ ہی اس ےیل ہک ان ںیم اعمل یھب ںیہ اور اشمخئ یھب اور وہ ربکت ںیہن رکےت )

نیت رگووہں اک ذرک ایک اج راہ ےہ۔

ومنم ےک تخس دنمشوہید رسشک ولگ دنی ںیم یتخس رکےن واےل۔

دورسے اصنری۔ رسیتے رشمک

رقان اپک ںیم ارثک وہید و اصنری اک ذترکہ ااٹھک آات ےہ۔ اہیں وہید ےک اسھت ونہد وک رک دای۔ وہید و ونہد

ںیہ ۔ االسم وک اٹمان اچےتہ ںیہ۔ نکیل اصنری اچےتہ ںیہ ہک املسمن امہرےاملسمونن وک متخ رکان اچےتہ

ام تحت نب رک رںیہ۔

Page 12: Lesson 7: Al-Maidah (Ayaat 67 - 82): تفسیر کی ةدئاَلا ةُرَوۡسُ · ۔یطتفر روا طافرا ۔ہے غلو یناد جہرد نچلا ہی لکلبا روا

Nurul Quran Tafseer Surah Al-Maidah (7) Day 24

12

تخس د ےھت ہک رصف اہلل ےک یبن ےن رقتابی دس اس دمےنی ںیم غیلبت رکےت رےہ نکیل وہید اےنت

۔ یہ املسمن وہےئ۔ وہید ےن تہب دینمش یک۔ ان ےک د تہب تخس ںیہ اپچن ای ھچ

يسي بج وکیئ یسک زیچ اک التمیش وہ۔ یسک زیچ یک التش ںیم اجان۔ : قس

ا داین ےک اگنہومں ےس اگل وہ رک ابعدت ںیم رصموف رےہ۔ : ورهبان

وت واسپ رکات دوونں اصنری ےک رگوہ ےھت۔ ان ںیم ربکت ںیہن اھت۔ ااسنن یطلغ رک ےل نکیل رغور ںیہن

آےن یک ادیم ےہ۔

وہید ںں وک املسمونں ےس وج تخس دینمش ےہ اس یک وہج ہی ےہ ہک ان ںیم رسیشک اور ااکنر اک امدہ زایدہ

ےہ اور اجن وبھج رک رفک رکےت ںیہ اور دض ےس انقح رپ اڑےت ںیہ، قح ےک اقمہلب ںیم ڑگب ےتھٹیب ںیہ قح

ضغ و ری رےتھک ںیہ۔واولں رپ اقحرت یک رظنںی ڈاےتل ںیہ ان ےس

رم د انداں رپ الکم رن م و انزک ےب ارث وھپ یک یتپ ےس ٹک اتکس ےہ ریہے اک رگج

وہید ںں رپ دہاتی اک ارث یہ ںیہن وہات۔

اسیعیئ ھچک رنم د ںیہ۔ اور االسم دینمش ںیم اےنت رٹک ںیہن ںیہ۔

اعوملں اک وہان، ان ںیم اعدبوں اک وہان، ان ارغلض ان ےک نیت اواصف اہیں ایبن وہےئ ںیہ ان ںیم

ںیم اعزجی اک وہان۔

آج ےک اسیعیئ یھب املسمونں ےس صلخم ںیہن ںیہ ۔ وہ وہید و ونہد ےس لم ےئگ ںیہ۔ ان بس ےن لم رک

متخ رکےن اک ارادہ رک ایل ےہ۔ املسمونں وک

Page 13: Lesson 7: Al-Maidah (Ayaat 67 - 82): تفسیر کی ةدئاَلا ةُرَوۡسُ · ۔یطتفر روا طافرا ۔ہے غلو یناد جہرد نچلا ہی لکلبا روا

Nurul Quran Tafseer Surah Al-Maidah (7) Day 24

13

امہرے ےئل ایک قبس ےہ؟

رتس رک ول۔ ےکٹھب وہےئ ولوگں ےک ےھچیپ ولچ ےگ وت وخد کٹھب اجؤ ےگ۔ اینپ وتبحمں ےک ےلبق د

ور وہےت ںیہ طلغ بج ااسنن ونر دہاتی ےس دور وہات ےہ وت ادنریھا وہ اجات ےہ۔ بج مہ رقآن ےس د

اقعدئ زدنیگ ںیم آ اجےت ںیہ۔

ولوگں ںیم اشلم ہن رکے ۔ اور اس اپرے ےس وج ھچک اہلل ےس داع رکےت ںیہ ہک وہ ںیمہ ےکٹھب وہےئ

اھکیس اس رپ لمع رکےن یک وتقیف اطع رفامےئ۔ آنیم۔