Lettore Multimediale MP5

Modello di fabbrica: FY243(lettore MP5 2.8” con Radio FM)

Partnumber: FY243Barcode: 8099999004238

Modello di Fabbrica: FY526(lettore MP5 2.4” con Radio FM e speaker esterno)

Partnumber: FY526 Barcode: 8099999004245

1

1.Funzioni Principali● Wide screen TFT true color screen, definizione display ad alta risoluzione 480*240TFT.● Supporta audio playback- MP3、WMA、FLAC、APE、AAC, PLAY FX sound effect; eccellenti performance sound effect. ● Supporta TF card, capacità 128MB-2GB.● Supporta MPEG（AVI）、RM、RMVB, risoluzione 480*240 wide screen ultra clear.● Supporta photo browsing in formato JPEG、BMP、GIF e automatic photo browsing.● Voice recording con microfono incorporato.● Impostazioni di risparmio energetico, luminosità regolabile e impostazioni di spegnimento automatico.● Possibilità di selezionare Effetti Suono Multipli e Modalità ripetizione.● Funzione radio FM (può essere selezionata).● Supporta WIN2000、WIN XP、VISTA.● Supporta trasmissione high speed USB 2.0 con velocità fino a 4MB/S.● Supporta lettura di E-book e funzione segnalibro.● Supporta gestione DRM9 data superiority.● Movable disk function.● Supporta aggiornamento firmware.● Supporta funzione multi-tasking, può leggere E-book durante l’ascolto di musica.

1. Attenzione!Questo manuale d’uso contiene imporanti informazioni sulle misure di sicurezza e per un corretto uso del prodotto. Per evitare un utilizzo non corretto, ti preghiamo di leggere questo manuale con attenzione prima di usare il prodotto.1. Non usare il lettore in ambienti troppo caldi, freddi, polverosi o umidi.2. Evitare di far cadere il lettore, fare particolare attenzione allo schermo TFT che potrebbe rompersi o visualizzare le

immagini in maniera errata. Si declina ogni responsabilità per problemi causati da cadute accidentali del prodotto.3. La vita della batteria dipende dalle condizioni di utilizzo e dall’ambiente.4. Ti preghiamo di caricare la batteria nei seguenti casi: A) l’icona della batteria mostra la batteria scarica; B) il sistema si

spegne automaticamente; C) nessuna risposta premendo il pulsante.5. Non disconnettere il lettore durante il processo di formattazione o di trasmissione o di download, si potrebbero verificare

problemi con il lettore.6. L’Azienda non si assume responsabilità per danni dovuti a perdita di dati causati da rottura, riparazione o altre cause.

Utilizza l’apparecchio come illustrato sul manuale d’uso e realizza sempre una copia dei tuoi dati importanti. Se hai domande sull’utilizzo dell’apparecchio, ti preghiamo di contattare il venditore. Non tentare di smontare l’apparecchio, in tal caso decaderà la garanzia; l’utente si assume la responsabilità per interventi errati.

7. Per il calcolo della capacità, assicurati dello spazio per il firmware di sistema del lettore e la tabella di partizione FAT del FLASH memorizer, la memoria interna impressa sul lettore potrebbe non essere la stessa una volta connesso al computer. Le diverse condizioni dipendono dalla diversa edizione del firmware e dalle categorie FLASH.

8. Attualmente, i virus sono purtroppo molto diffusi. I virus possono distruggere i file e i programmi firmware del lettore. Quindi, rafforza la protezione contro i virus. Il lettore potrebbe non funzionare più dopo essere stato attaccato da un virus. L’utente può aggiornare il firmware via computer ovviamente senza virus e formattare il lettore.

9. Durante la carica, il pulsante sinistro del lettore potrebbe scaldarsi (caldo ma non bollente). Questo è un fatto normale che non ha alcun influenza sul tuo lettore.

10. Prodotti di diverse edizioni software e firmware possono avere varie performance e funzioni. Noi non forniamo ulteriori notizie di questi cambiamenti. L’Azienda si riserva il diritto di eventuali modifiche al prodotto

2

2.Pulsanti

Esc: Pulsante di Uscita

: Precedente

: Avanti/Successivo

VOL: Pulsante VolumeM: Modalità, ConfermaCuffie: Jack per cuffie da 3.5mm TF card: slot TF CardUSB: slot USB Hold: pulsante di hold (attesa)ON/OFF: Power ON/OFF Play/Pausa: Accendi/Spegni, Play/Pausa

6.Operazioni di Base● Accendi/Spegni————————————————Accendi: Premi sul pulsante ON/OFF in posizione di e tieni premuto per un secondo, con la foto di login mostrata, il lettore accede al menu principale per la selezione delle funzioni. Spegni:

a. In stato riproduzione, premi sul pulsante ON/OFF in posizione tenendo premuto per un secondo e attendi il contenuto riprodotto. Premi nuovamente sul pulsante ON/OFF in posizione tenendo premuto per due secondi per spegnere il lettore.

b. Nel menu principale o in stato di pausa, premi sul pulsante ON/OFF in posizione tenendo premuto per due secondi per spegnere il lettore.

c. A batteria scarica, il lettore si spegnerà automaticamente.● HOLD——————————————

In modalità video, musica e radio, l’utente può usare la funzione HOLD per evitare di premere pulsanti inavvertitamente.HOLD: Premi il pulsante ON/OFF per attivare e disattivare.Cancella HOLD: Premi il pulsante ON/OFF per tornare alla posizione originaria di ON/OFF.● Power source funzione di reset----------------------------------

Durante l’utilizzo del lettore, in caso di problemi o malfunzionamenti, l’utente può provare a premere il pulsante ON/OFF sulla posizione e continuare per 8 secondi per resettare la funzione del lettore.

● A-B funzione ripetizione——————————————Nello stato di riproduzione musica, tenere premuto il pulsante M per 2 secondi per entrare in modalità ripetizione, apparirà l’icona “A” nel punto più basso dello schermo come riprova del punto di inizio del contenuto della ripetizione, quindi tenere premuto il tasto M, apparirà “B”, a conferma della fine del contenuto della ripetizione. Ripremi a lungo il tasto M. Si fisserà una icona A-B; inizia a riprodurre il contentuo tra A e B. Premi il pusalnte M per 2 secondi per cancellare la ripetzione tra A-B.

3

● Connessione al computer e trasmissione dei file———Connetti il lettore al computer attraverso il cavo USB e realizza la funzione movable disk per la trasmissione dei dati. Il lettore

può essere connesso con la porta USB del tuo computer. In questo caso, può essere usato come U disk. Puoi copiare la tua musica preferita senza usare altri programmi.

● Regolazione del volume———————————————In stato riproduzione musica e video, puoi premere il tasto VOL per attivare la funzione di cambio volume, quindi premi sui

tasti e per regolarlo.

● Andare Avanti e indietro velocemente (Fast forward/backward)—————————————

In stato riproduzione musica e video, puoi premere il tasto e per andare Avanti e Indietro velocemente.

● File precedente/file successivo———————————————

In stato di riproduzione musica, riproduzione video e visualizzazione foto, premi brevemente e per accedere al file

precedente o a quello successivo.● Menu principale—————————————————

Dopo averlo acceso, il lettore entra nel menu principale. Premi i pulsanti e per selezionare una delle otto funzioni tra

le opzioni possibili: ricerca manuale, ricerca automatica, modalità pre-set, salva stazione, cancella stazione, area di ricezione e registrazione FM. Premi brevemente il pulsante M per accedere alla funzione, alla lista o al menu e premi ESC per tornare alla lista o menu precedente.

● Impostazioni di sistema———————————————Nel menu principale, seleziona l’opzione “Impostazioni” (guarda la figura che segue), premi brevemente il pulsante M per

accedere all’interfaccia delle impostazioni e seleziona la voce con i pulsanti e .

4

7. Menu di Sistema● Impostazioni display——————————————— Nel menu delle impostazioni, seleziona “Impostazioni Display” e premi il pulsante M per accedere alle opzioni selezionate.

1. Tempo di retroilluminazione: ５ secondi, 10 secondi, 15 secondi, 20 secondi, 30 secondi e sempre illuminato (opzioni selezionabili).

2． Regolazione luminosità: primo livello, secondo livello, terzo livello, quarto livello e quinto livello (opzioni da selezionare).

● Impostazioni di sistema———————————————Nel menu impostazioni, seleziona “Impostazioni di Sistema” e premi il pulsante M per accedere all’opzione selezionata.Due sub-opzioni: Firmware upgrade e system recovery.

1． Firmware upgrade: in questo menu, una finestra di dialogo apparirà per ricordarti se effettuare o meno l’aggiornamento del firmware; se non appare alcuna finestra di dialogo, esci semplicemente.

2． System recovery: in questo menu, una finestra di dialogo apparirà per ricordarti il recupero del valore di sistema di default; se ciò non accade, esci semplicemente.

● Desktop set——————————————— Nel menu impostazioni, seleziona “Desktop set＂e premi il pulsante M per accedere all’opzione selezionata. Gli utenti

possono premere e per selezionare tra Desktop 1, Desktop 2, Desktop 3 e Desktop 4.

●　Seleziona lingua———————————————　　　　Nel menu delle impostazioni, seleziona “Seleziona lingua” e premi il pulsante M per accedere all’opzione selezionata.

L’utente può usare i pulsanti e per selezionare la lingua desiderata e premere il pulsante M per confermare

l’opzione.● Informazioni di Sistema——————————————

Nel menu delle impostazioni, seleziona “Informazioni di Sistema" e premi il pulsante M per accedere all’opzione selezionata. Puoi vedere le informazioni sul lettore: nome dell’Azienda, modello del prodotto, master chip, edizione del software, capacità del disco locale e inserisci card.

● Impostazioni Ora———————————————　　　Nel menu impostazioni, seleziona “Time set” (imposta ora) e premi il pulsante M per accedere alle opzioni selezionate.

L’utente può usare e per regolare l’ora; premere a lungo , e il pulsante ＶＯＬ per selezionare le

opzioni di regolazione e premi il pulante M per confermare l’opzione selezionata. 5

● Ora di spegnimento automatico—————————————Nel menu impostazioni, seleziona “Automatic shut-off time” (ora di spegnimento automatico) e premi il pulsante M per

accedere all’opzione selezionata. Seleziona l’ora con i piulsanti e : 3 minuti, 4 minuti, 10 minuti, 20 minuti e non

spegnere automaticamente. Premi il pulsante M per confermare l’opzione selezionata.

8. Riproduzione Musica１． Premi brevemente e per selezionare il menu “music play” nel menu principale, premi brevemente M per

accedere al media center. Nell’interfaccia media center, troverai musica, artisti, album, titolo, i miei preferiti,

registrazione file, lista, aggiornamento media center. Seleziona con i pulsanti e , premi il pulsante M per

accedere, quindi seleziona la canzone che vuoi ascoltare e premi il pulsante M per ascoltare la musica.２． In stato di riproduzione musicale, premi a lungo il pulsante M per 2 secondi per accedere alla modalità ripeti, quindi

l’icona “A” della modalità ripetizione sarà mostrata nel lato basso dello schermo come conferma del punto di inizio della modalità ripetizione, quindi premi a lungo il tasto M per 2 secondi, apparirà “B”, come conferma della fine del contenuto della ripetizione. Ora è stata creata la ripetizione A-B; inizia a riprodurre il contenuto tra A e B in continuazione. Premi il pulsante M per 2 secondi per cancellare la ripetizione di A-B.

３．Durante la riproduzione della musica, premi il pulsante VOL per attivare la regolazione del volume, quindi premi e

per regolare il volume.

４．Durante la riproduzione, premi brevemente il pulsante M per visualizzare il menu delle impostazioni: ripeti impostazioni, regola le impostazioni, effetti audio, selezione effetti audio, le mie impostazioni audio, schermo e selezione sfondo.

1．Ripeti impostazioniA: singola canzone una volta: si ferma dopo la riproduzione della canzone;B: ciclo di una singola canzone: ripete continuamente una singola canzone;C: tutte le canzoni una volta: reproduce tutte le canzoni una volta;D: Ciclo completo: ciclo che riproduce continuamente tutte le canzoni;E: Audition: visualizza tutte le canzoni riprodotte, ognuna per 10 secondi (dopo questa funzione, passa in modalità

Ciclo completo).2．Impostazioni di Riproduzione

L’utente può impostare la riproduzione sequenziale e quella random. 3．Effetti audio Il lettore è dotato di funzione 3D, equalizzazione da selezionare a cura dell’utente. 4．Seleziona effetto audio L’utente può selezionare 8 tipi di EQ: Normale/effetti audio/rock & roll/popolare/classica/super bass/jazz/my audio.

6

5．I miei effetti audio

Premi e e seleziona le impostazioni della frequenza, quindi premi il pulsante VOL, aumenta con i pulsanti e

e premi il pulsante VOL per confermare. Seleziona “Conferma” e premi il pulsante per confermare le

impostazioni ed uscire o seleziona “Cancella” e premi il pulsante per cancellare le impostazioni ed uscire.

６．Schermo　　　　L’utente può impostare: lyric/frequency chart/spegni.　　　Nota: Salva la canzone sul lettore con lo stesso nome del titolo dell’MP3. Sarà possibile visualizzare il testo della

canzone sul display. Se ci sono file con lo stesso nome nel catalogo delle canzoni, il lettore mostrerà direttamente il testo.

Non è possibile riprodurre con questo lettore un esiguo numero di particolari coding audio MP3/WAV. Ti preghiamo quindi di convertire preventivamente tali tipi di file prima di copiarli sul lettore.

APE song only support: NOEMAL e FAST compress edizione 3.95, 3.97, 3.98 e 3.99.

9. Riproduzione Video 1．Premi brevemente e per selezionare “riproduzione video” nel menu principale, premi brevemente il pulsante M

per accedere all’interfaccia di gestione risorse video; premi brevemente il pulsante M di nuovo per iniziare e confermare la riproduzione del video selezionato.

2．Durante la riproduzione video, premi VOL per attivare la regolazione del volume e premi i pulsanti e per

regolare il volume.

3．Nell’interfaccia di gestione risorse, premi brevemente il tasto M per accedere ai file, premi e per selezionare il

file che desideri riprodurre quindi premi M per iniziare la riproduzione.

4．Durante la riproduzione, premi brevemente i tasti e per selezionare l’ultima canzone e quella successiva; tieni

premuto e per andare avanti e indietro; premi ON/OFF in posizione per mettere in pausa il video

corrente, premi brevemente ESC per tornare alla lista precedente.

7

Note 1: i video RM/RVMB supportano solo file video al di sotto di 720*576, più grande è il file più tempo ci vuole per caricarne la riproduzione. Se è eccessiva, è necessaria la conversione del file.

Note 2: AVI supporta solo file al di sotto di 800*480, più grande è il file più tempo ci vuole per caricarne la riproduzione. Se è eccessiva, è necessaria la conversione del file.

Note3: alcuni video sono supportati, ma se presentano piccole parti danneggiate, il lettore potrebbe non essere in grado di leggerli, quindi trasformali con il tuo computer prima di passarli sul lettore.

10. Photo browsing1． Premi brevemente e per selezionare il menu “photo browsing” nel menu principale, premi brevemente il

tasto M per accedere all’interfaccia di gestione foto, premi brevemetne M di nuovo e conferma il browsing delle

foto selezionate. In photo browsing, premi e per sfogliare le tue foto.

2． Nell’interfaccia di gestione risorse, premi brevemente il tasto M per accedere ai file, premi e per

selezionare il file da visualizzare, quindi premi brevemente il tasto M per iniziare a sfogliare le foto selezionate. Premi brevemente il pulsante ESC per tornare alla lista precedente.

3． Durante il browsing delle foto, premi brevemente il pulsante M per visualizzare un menu: ruota verso destra, ruota verso sinistra, allarga, riduci e slide show.

Nota: alcuni file foto JEPC usati nei computer APPLE probabilmente non possono essere visionati su questo lettore, ti preghiamo di trasformarli con WINDOWS self-attached “drawing” etc. prima di copiarlo nel lettore per sfogliarli.

8

11. E-book 1． Nel menu principale, premi brevemente i tasti e per selezionare il menu “E-book”, premi brevemente il tasto M

per accedere all’interfaccia E-book e continua premendo brevemente il tasto M per confermare i documenti TXT selezionati.

2． Nell’interfaccia di gestione risorse, premi brevemente il tasto M per accedere alla cartella dei file, premi e per

selezionare gli articoli da leggere, premi il pulsante M per iniziare la lettura e usa e per girare pagina in avanti

e indietro; premi brevemente il tasto M per tornare al menu precedente. 3．Durante il processo di lettura E-book, premi brevemente il tasto M per visualizzare i menu come: Form skip; Salva

segnalibro; Estrai segnalibro; Cancella segnalibro; Dimensione caratteri; Colore caratteri; Stile e gira pagina automatica da selezionare a cura dell’utente.

Nota: questo lettore supporta solo file versione TXT in “ANSI” code ma non altri file in formati diversi da questo. File in altri code possono essere aperti attraverso il programma di Blocknotes presente sul PC, clicca sul file per selezionare “ANSI” code “Text file" (＊.txt) e salva. Quindi copia il file nel submenu e leggi.

12. Radio1 ． Premi brevemente il tasto e per selezionare “record” (registra) “menu” nel menu principale, quindi premi

brevemente il tasto M per accedere all’interfaccia di registrazione.2．Quando sarai nell’interfaccia radio, se il lettore ha salvato delle stazioni broadcasting, il sistema accederà automaticamente

all’ultima stazione che hai ascoltato, premi e per cambiare la stazione salvata, premi ESC per uscire.

3．Premi brevemente il tasto M per accedere alla subnet radio: ricerca manuale, ricerca automatica, salva stazione, cancella stazione, area di ricezione e registrazione FM con 8 opzioni di funzione.

a. Ricerca manuale: Seleziona questa funzione nel submenu radio e premi il pulsante M per confermare, il sistema

tornerà automaticamente alla interfaccia radio, tieni premuto o per 3 secondi, il sistema troverà la

stazione automaticamente andando avanti o indietro. Dopo avere trovato una stazione, il sistema si fermerà

automaticamente alla frequenza trovata. Premi o per 3 secondi di nuovo e il sistema continuerà a cercare

le stazioni. Premi brevemente o , il sistema andrà avanti o indietro su 0.1MHZ.

b. Ricerca automatica: seleziona questa funzione e conferma, il sistema cercherà automaticamente tutte le stazioni delle frequenze ricevute nell’area e le salverà automaticamente.

c. Modalità Pre-set: Seleziona l’opzione funzione modalità pre-set e conferma, l’utente può premere e per

selezionare una delle stazioni salvate da ascoltare.d. Salva stazione: con questa funzione salvi la frequenza delle stazioni correnti ascoltate.e. Cancella stazione: con questa funzione puoi cancellare le stazioni salvate.f. Area di ricezione: ci sono Cina, Giappone, America, Europa, 5 aree di broadcasting da selezionare.g. Registrazione FM: può registrare i programmi correnti ascoltati.

Nota: le cuffie del lettore fungono da antenna. Connetti le cuffie prima di iniziare la ricerca delle stazioni di broadcasting.9

13. Registrazione Voce1．Premi brevemente e per selezionare “record” (registra) ”menu” nel menu principale e premi brevemente il

pulsante M per accedere all’interfaccia di registrazione.

2．Quando accedi all’interfaccia di registrazione, premi il pulsante ON/OFF prima in posizione , il sistema inizierà

immediatamente la registrazione. Durante il processo di registrazione, si metterà in pausa premendo ON/OFF in

posizione , ripremere per riprendere. Premi la funzione ESC per confermare il salvataggio dei file registrati e

ritornare alla interfaccia di registrazione.3．Nell’interfaccia di preparazione alla registrazione, premi brevemente il tasto M per aprire una finestra di dialogo:

qualità di registrazione; premi il pulsante M per entrare nelle impostazioni di funzionamento.

14. Gestione RisorseGestione Risorse (Resource manager) è una importantissima funzione di questo lettore. Questa funzione ti permette di gestire categorie di file interni e menu del lettore ed è il modo più semplice per cercare voci e file nel menu.

Premi brevemente e nel menu principale per selezionare il menu “Resource manager” (Gestione Risorse), premi

brevemente il pulsante M per accedere all’interfaccia di gestione risorse. Nell’interfaccia di gestione risorse, premi brevemente

il pulsante M per accedere al file, premi brevemente il pulsante ESC per tornare al menu precedente. Premi e per

selezionare i file che desideri e premi brevemente il pulsante M per accedere al file.１）Riproduci file

In gestione risorse, premi il pulsante e per selezionare il file da riprodurre e premi il pulsante M per accedere alla

corrispondente interfaccia.２）Cancella File

In gestione risorse, premi il pulsante e per selezionare i file da cancellare, premi a lungo il pulsante VOL per aprire la

finestra di dialogo di eliminazione dei file, premi il pulsante e per selezionare “Conferma” per cancellare e seleziona

“Cancella” per avviare l’eliminazione. Dopo di ciò, premi brevemente il pulsante M per eseguire l’opzione selezionata.

10

15. Funzioni AggiuntiveFunzioni aggiuntive:Funzione cronometro e funzione calendario permanente.

1) Funzione Cronometro: premi il pulsante M per accedere all’interfaccia del Cronometro, premi per un attimo il pulsante

per iniziare il conteggio del tempo e premi di nuovo per un attimo il pulsante per terminare il conteggio del tempo.

Premi il pulsante per cancellare e premi ESC per uscire dall’interfaccia del cronometro.

2) Funzione Calendario Permanente: Premi il pulsante M per accedere alla funzione del calendario permanente, premi di nuovo

il pulsante M per selezionare la voce (anno/mese/data). Premi e per selezionare la data, quindi premi il pulsante ESC

per tornare al menu precedente.

16. Utilizzare l’USB e caricare le batteriaUSB display modeIl lettore, fornito di interfaccia high speed USB ２.0, supporta funzione di standard movable disk e supporta Windows98 (con installazione dei driver), Windows2000/XP/Vista (non c’è bisogno di intallazione dei driver). Dopo che lo avrai conneso al PC (attendere qualche minuto), il lettore viene mostrato in modalità on-line. In questo caso, l’utente può cliccare su “Disco removibile” in “Il mio computer” per leggere o scrivere files.Caricare la batteriaPuoi caricare le batterie usando il caricatore o il cavo USB del computer. Durante il processo, l’icona della batteria lampeggia e

si fermerà a ricarica completa. Tempo per ricaricare completamente la batteria: fino a 4 ore circa (è necessario caricare la batteria per 8 ore le prime due volte per una completa attivazione della batteria).

11

17. Aggiornamento Firmware01．Cerca il programma di aggiornamento del firmware sul disco fornito con il lettore.02．Copia il download del firmware al FLASH disk nel player, fai il log out dal computer e riavvia il lettore.03．Entra in “System update” in “System setting” del menu principale, seleziona la prima opzione “Firmware upgrade” per accedere all’update dell’interfaccia. Il sistema cercherà automaticamente il nuovo firmware (se non ci sono nuovi firmware, apparirà la finestra di dialogo), seleziona “Conferma” sull’interfaccia del pop up per accedere alla interfaccia secondaria di aggiornamento o seleziona “Cancella” per tornare all’ultima play list.

04．Dopo essere entrato nell’aggiornamento dell’interfaccia secondaria del firmware, il menu di installazione a lato sinistro ti mostrerà lo status dell’installazione.

05．Il lettore si riavverà quando sarà mostrato “Restart” (riavvia) a sinistra del menu. Aspetta fino al termine dell’installazione.

Nota: durante il processo di installazione, il lettore non può essere spento. Se il firmware dovesse andare distrutto, il lettore non si potrà accendere, ti preghiamo quindi di cambiare il nome del firmware “RAMOS970.RKS” in “SETUP.RKS”, premi il pulsante M per connettere il lettore al computer attraverso il cavo USB e copia il firmware nel FLASH disk del lettore, disconnetti il computer e il lettore si aggiornerà automaticamente.

12

18. Risoluzione dei Problemi

● Il lettore non si accende.Controlla se la batteria è scarica.Connetti il lettore con l’adattatore di potenza e prova ancora.Se il lettore non si accende neppure dopo la carica, contatta il venditore.

● Nessun suono dalle cuffie.Controlla che il volume non sia a zero.Controlla di avere connesso correttamente le cuffie.

● RumoreControlla se il connettore delle cuffie è pulito. Eventuale sporcizia potrebbe causare il rumore.Controlla se il file musicale è danneggiato. Prova a riprodurre altri file musicali. File danneggiati potrebbero generare rumore o saltare durante la riproduzione.

● Display random codeControlla se le opzioni della lingua sono corrette. Imposta la lingua in (Setting-Impostazioni) => (Language-Lingua).

● Non riesco a scaricare documentiControlla se il computer è correttamente connesso al lettore.Verifica se è rimasto spazio in memoria.Verifica se il cavo USB è danneggiato.

13

19. Specifiche TecnicheSpecifiche Tecniche

Display screen Schermo TFT; risoluzione: 480*240 Connessione con il computer High speed USB 2.0Memoria Flash memory 512 Mb~8GBAlimentazione e ore di autonomia

Batteria ai polimeriOre di Video playing: circa 3~4 ore (uscita cuffie) Ore di Audio playing: circa 15 ore (a schermo spento per risparmio energetico; uscita cuffie)

Registrazione Voce Sampling rate 8KHz/16KHzFormato MIC recording WAV (32K bps/64K bps)Tempo di registrazione Fino a 64 ore (capacità 1GB)

Audio playing Cuffie maximum output (L)10Mw+(R)10Mw (320hm)MP3 bit rate 64K bps 320K bpsWMA bit rate 64K bps 384K bpsFrequency response 20Hz~20KHzSignal to noise ratio 〉90dBLivello di distorsione 0.03%

Temperatura di Utilizzo -5~40° centigradiSeleziona lingua Cinese semplificato, Inglese ecc.Sistema Operativo Windows 2000/XP/Vista

※La nostra Azienda si riserva il diritto di migliorare il prodotto. Tutte le specifiche tecniche, le caratteristiche e le foto sono soggette a cambiamenti senza preavviso!

I prodotti TECHMADE sono garantiti per 2 anni per tutti i malfunzionamenti e difetti di fabbrica.

Per qualsiasi informazione Vi preghiamo di rivolgerVi al Vs. rivenditore o di visitare il sito www.tech-made.com

Prodotto importato da Dema Tech Srl – Contrada Salice, 11 – 80021 Afragola (NA).

Tel. +39 081 8692283 PBX Fax +39 081 8516940 e-mail: info@dematech.eu

14