Lettre d’information

du lycée Massignon

Numéro Jeudi 2 mars 2017

Projet Astro : la piste aux étoiles La météo a joué quelques tours au projet Astro

mais celui-ci doit vraiment être né sous une bonne

étoile. Jeudi dernier, pour la sortie dans le désert

qui constitue le point d’orgue de l’année pour les

classes de Seconde B et E et de CM2 A et C, les

nuages ont fini par se dissiper et le vent par tom-

ber. Avec trois télescopes et les explications de

David Attié, les cratères de la lune ou la magie de

Jupiter sont devenus visibles. Les élèves ont éga-

lement occupé leur soirée sur différents ateliers

animés par les enseignants et les élèves d’AP. Un

concours de flash-mobs a sacré les CM2 A, avant

que soient récompensés les vainqueurs du quiz

intergalactique.

Orientation.- Les élèves de Terminale ont jusqu’au 20 mars pour présenter leurs vœux

et les valider sur le portail APB (Admission post-Bac). Si vous ne souhaitez pas bénéfi-

cier de ce service, merci de vous rapprocher de Raja Amar

(raja.amar@louismassignon.com).

Compost.- Chaque lundi et jeudi à 7 h 30, vous pouvez déposer vos épluchures de fruits et de

légumes coupées en petits morceaux à l’entrée du lycée. Elles serviront de compost dans le cadre

du projet Développement durable. Pensez aux boîtes réutilisables pour le transport.

Agenda.- Les rencontres parents-professeurs commencent la semaine prochaine selon le pro-

gramme suivant : Sixième, le mardi 21 ; Cinquième le mercredi 22 ; Quatrième, mercredi 22 ;

Troisième, lundi 20 ; Seconde, mardi 14 ; Première, dimanche 19 ; Terminale, lundi 13.

Gastronomie.- Pour la troisième année, l’ambassade de France relaye l’opération « Goût de

France / Good France » aux Émirats arabes unis. Cette opération aura lieu le 21 mars dans plu-

sieurs établissements du pays . Pour plus de détails, rendez-vous sur le site de l’ambassade.

Au rendez-vous de la citoyenneté

C’est une étape obligatoire pour tous les jeunes de France et de Navarre qui seront bientôt en âge de voter ou d’être appelés sous les drapeaux si la situation l’exigeait. La Journée Défense et Ci-toyenneté (JDC) a été organisée dimanche par les services de l’ambassade de France avec la sou-tien de la Mission de défense, de la base navale et de l’état-major interarmées des forces françaises aux Émirats arabes unis.

Soixante-dix jeunes Français étaient présents. Grâce au bus mis à disposition par le lycée, une cin-quantaine d’élèves de Massignon, où ils sont majoritairement scolarisés en classes de Terminale, ont pu assister à des présentations sur les droits et devoirs du citoyen, l’organisation des institu-tions de la Ve République et de la Défense nationale.

Un Forum des métiers militaires a également permis à ces jeunes de découvrir les emplois propo-sés au sein l’armée de Terre, l’armée de l’Air, la Marine et la gendarmerie. Organisée sur le site de la base navale d’Abu Dhabi, cette demi-journée de sensibilisation s’est conclue par la visite du bâ-timent hydrographique et océanographique Beautemps Beaupré et du chasseur de mines Cassio-pée.

PHOTOS AMBASSADE DE FRANCE

Festival des langues et des cultures :

demandez le programme !

Il y en aura pour tous les goûts, la se-

maine prochaine, au Festival des

langues et des cultures. Pour sa troi-

sième édition, le rendez-vous annuel

fixé par les enseignants de langues

(français, latin, anglais, allemand et

arabe) prendra des formes multiples à

partir de dimanche.

Vidéos, expositions, théâtre, confé-

rence, etc vont se succéder, principale-

ment sur la scène de l’auditorium. Par-

mi les nouveautés de cette année, une

dictée sera proposée sous la forme

d’un défi entre élèves et membres du

personnel.

Pour découvrir l’intégralité du pro-

gramme du Festival 2017, nous ne

pouvons que vous recommander d’al-

ler jeter un coup d’œil sur notre site

Internet (www.llm.ae), à la rubrique

Actualités.

L’Histoire en conférence Professeure d’histoire-géographie au lycée, Cla-

risse Roche était également membre du comité

scientifique et intervenante de la conférence inter-

nationale sur les échanges transversaux entre l’Eu-

rope et le Moyen-Orient au début de l’époque Mo-

derne organisée cette semaine à la Sorbonne. Des

élèves de Première, supervisés par les enseignants

d’arabe Houneida Lelong et Mohamed Bourogaa,

ont pu assister à sa prise de parole devant des

chercheurs et des étudiants. D’autres élèves, de

classes de Quatrième, ont été conviés à visiter l’ex-

position réalisée en parallèle à la conférence.

Développement durable :

en anglais aussi

« Sustainable development and climate change » : tel était

le thème proposé à certains élèves de Première par leur

professeur d’anglais, Mohammed Hamdoun. Parce que le

projet Développement durable initié en novembre peut

connaître des prolongements inattendus, les lycéens ont

travaillé autour de l’idée de progrès, qui fait partie des

quatre grands sujets au programme de Première en langues vivantes.

« Le développement durable dispose d’un projet fédérateur dans le lycée, souligne Mohammed

Hamdoun. Le travail réalisé l’a été en lien avec les énergies renouvelables par exemple, et a dé-

bouché sur une tâche finale qui a pris la forme de Word Clouds. » Ces nuages de mots, concoctés

grâce au logiciel Tagxedo, ont pris la forme d’animaux menacés. L’outil numérique a également

servi pour l’attribution d’un « green award », un badge vert de récompense.

Une deuxième vague, sous la forme d’un affichage des diffé-

rents travaux, aura lieu la semaine prochaine, dans le cadre du

Festival des langues et des cultures.

Poésie pour tous à l’auditorium Dans le cadre du Festival des langues et des cul-

tures qui débute dimanche, des élèves volontaires,

du CM2 à la Première, vont déclamer ou chanter

des poèmes en anglais, en arabe et en français sur

le thème de l’édition 2017 du Printemps des

poètes : Afriques. Cet événement est ouvert à tous.

C’est gratuit et cela aura lieu le mardi 14, à l’audito-

rium Christophe-de-Margerie, à partir de 18 h

Triathlon.- Encore un bon résultat à porter au crédit de Marwan Ferreira. Le

collégien de Massignon avait à cœur de monter sur un podium après sa chute au

TriYas et sa cinquième place finale. Le week-end dernier, l’élève de 5e A a termi-

né deuxième de l’épreuve Super Sprint Juniors (12-13 ans) organisée en marge de

la manche de coupe du monde ITU. Sorti de l’eau en cinquième position, le collé-

gien a grappillé une partie de son retard sur la partie vélo puis a maintenu le

rythme en course à pied. Il a bouclé l’épreuve associant 400 m de natation, 10 km

de cyclisme et 2,5 km de course à pied en 38 minutes et 58 secondes.

Le lycée comptait une représentante sur le Sprint adultes en la personne de Méla-

nie Lopez. L’assistante d’éducation a terminé 63e du classement général féminin

et 24e de sa classe d’âge. Elle a mis 1 h 53 minutes et 12 secondes pour parcourir

plus de 1000 m de natation, 20 km de vélo et 4,5 km de course à pied.

Duathlon.- Sur le même site que les précédents nommés, Luc Brems a, pour sa part, enchaîné

500 m de course à pied, 6 km de vélo et 1 km de course à pied encore pour le duathlon Juniors.

Cet élève de 5e B a bouclé l’épreuve en 25 minutes et 22 secondes, ce qui lui a valu de décrocher le

septième place du classement des 12-13 ans.

AGENDA

- Jeudi 9, vendredi 10 et samedi 11 : Health and Fitness Fun Festival, de 9 h à 21 h,

au parc Umm Al Emarat. Le programme disponible sur le site officiel.

- Jeudi 9 et vendredi 10 : jeux gaéliques du Moyen-Orient, à Zayed Sports city.

- Vendredi 10 : course à pied avec le 5 et le 10 km d’ADCB, à partir de 7 h, à Zayed

Sports City. Renseignements et inscriptions ici.

- Vendredi 10 : rallye papier, à 9 h, avec l’UFE. Tarifs : 500 AED par voiture ou 400 par

famille. Renseignements et inscriptions : info@ufeabudhabi.com.

- Vendredi 10 et samedi 11 : représentations de l’opéra Hansel & Gretel, à l’Abu Dha-

bi National Theater (Airport Road), à 19 h 30 le vendredi et 14 h 30 le samedi. Tarifs : de

75 à 250 AED. Billets en vente ici.

- Samedi 11 : natation avec l’Abu Dhabi Swimming Festival, à 6 h, sur la plage de l’Emi-

rates Palace. Renseignements et inscriptions en suivant ce lien.

- Samedi 11 : petit-déjeuner de charité au profit de « Make-a-wish UAE », à 10 h, à l’hô-

tel Park Rotana. Tarif : 130 AED. Plus de détails sur la page Facebook de l’événement.

- Samedi 11 : coupe du monde de nage en eau

libre, à 15 h, plage de l’Emirates Palace.

- Samedi 11 : double projection de The secret of

Roan (John Sayles ; 1995 ; VO), à 16 h, et de The

hunchback of Notre Dame (William Dieterle ;

1939 ; VO), à 19 h, à Manarat Al Saadiyat. Gra-

tuit ; sur réservations.

- Samedi 11 : atelier « Vivre une expérience de

paix intérieure », à 16 h 30, Harley Street Medical

Center, avec Cécile de La Ruelle et Taïeb Hamou

Allal. Tarif : 350 AED. Contact : 054 491 91 77 et 050 522 73 01.

- Samedi 11 : projection en plein air de Saving Mr Banks (2013 ; VO), à 19 h, au Shera-

ton hotel & resort. Tarif : 10 AED. Plus de détails sur la page Facebook.

- Lundi 13 : double projection en plein air de Brave, à 18 h, et de Avatar, à 20 h, à l’hô-

tel Khalidiya Palace Rayhaan. Plus de détails ici.

- Lundi 13 : projection de De rouille et d’os (Jacques Audiard ; 2012 ; VO), à 19 h 30, à

Manarat Al Saadiyat. Gratuit ; sur réservations.

- Lundi 13 et mardi 14 : Pop-up boutique avec Abu Dhabi Confidential, à partir de 9 h,

au Saadiyat Beach club. Plus de détails ici ou sur la page Facebook de l’événement.

- Mardi 14 : conférence sur « les bienfaits à long terme de l’exercice physique et d’une

alimentation équilibrée », par Jay Christie, consultant et coach personnel, à 18 h 30, am-

phithéâtre Richelieu de la Sorbonne. Gratuit ; conférence en anglais.

AGENDA (suite)

- Mardi 14 : club lecture de l’Alliance française consacré à Amélie Nothomb, à 19 h. Ré-

servé aux membres de l’Alliance. Gratuit.

- Mardi 14 : spectacle « Montreux Comedy@UAE », à 20 h 30, auditorium de la Sor-

bonne. Tarif : 195 AED. Billets en vente ici.

- Mardi 14 et mercredi 15 : représentations de la pièce An Iliad (d’après Homère) par

Dennis O’Hare, à 20 h le mardi et 14 h le mercredi, à la New York University. En anglais.

Gratuit ; réservations conseillées.

- Vendredi 17 : finales masculine et féminines de l’Abu Dhabi Wilson Tennis Cup, à

Zayed Sports City. Plus de détails ici.

- Samedi 18 : projection de Yobi, the five-tailed fox (animation ; 2007 ; VO coréenne

sous-titrée en anglais), à 16 h, à Manarat Al Saadiyat. Gratuit ; sur réservations.

- Samedi 18 : concours de chanson française, avec l’Alliance française. Inscriptions

avant le 4 mars par mail (culture@afabudhabi.org).

- Samedi 18 : projection en plein air de Bridge of spies (Steven Spielberg ; 2015 ; VO), à

19 h, au Sheraton hotel & resort. Tarif : 10 AED. Plus de détails sur la page Facebook.

- Samedi 18 : projection du Dernier métro (François Truffaut ; 1980 ; VO sous-titrée en

anglais), à 19 h, à Manarat Al Saadiyat. Gratuit ; sur réservations.

- Samedi 18 : concert classique avec le pianiste es-

pagnol Juan Perez Floristan, à 20 h, au Centre des

arts de la New York University. Gratuit : plus de dé-

tails ici.

- Lundi 20 : vernissage de l’expo photos de Marie

Flore « Imagine France », à 19 h, à l’Alliance fran-

çaise. Gratuit.

- Lundi 20 : projection du Sel de la Terre (Wim

Wenders et Juliano Ribeiro Salgado ; 2014 ; VO fran-

co-portugaise sous-titrée en anglais), à 19 h, à Mana-

rat Al Saadiyat. Gratuit ; sur réservations.

- Du jeudi 23 au mardi 28 : spectacle équestre de

Bartabas, à 20 h, au fort Al Jahili d’Al Ain, dans le

cadre du programme culturel franco-émirien. Tarifs :

de 50 à 400 AED. Billets en vente ici.

- Jeudi 23 : concert-buffet avec Sherazade et Lavion

rose, à 20 h, à l’hôtel Mercure, avec l’Alliance française. Tarifs : 120 AED (membres) et

140 AED (non membres). Renseignements et réservations auprès de l’Alliance française.

- Jeudi 23 et vendredi 24 : concert de l’orchestre du Centre national chinois des arts

scéniques, à 20 h, à l’Emirates Palace. Tarifs : de 60 à 350 AED. Billets en vente ici.