Domenica 17 luglio 2011 - Il Sole 24 Ore nòva - n. 193 49

Prodotti

Giudizio complessivo Giudizio complessivo Giudizio complessivo Giudizio complessivo

ereader

Letture estive al riparo da abbagli

cybook opusBooken

Si legge come su cartae senza riflessi.In principio era il Kindle:ora accanto a unagenerazione touch arrivail lettore di Google

eee reader dr900Asus

prs-650 touch editionSony

giovane

kindleAmazon

per tecnologi

i voti (punteggio massimo = 100)

Display e Peso: SiPix, touch screencapacitivo 1024x768. Da 9 pollici. 440 gConnettività: wi-fi, Usb 2.0 e jack da 3.5 mmFormati supportati: Pdf, Txt, ePub, HtmlFb2Prezzo: 299 euro

Display e peso: E-ink. no touch. 5 pollici.600 x 800. 4 toni di grigio. 150 grammi

Connettività: No 3G. No wi-fi. Usb

Formati: Pdf, ePub, Html, Txt, Jpg, Gif, Png

Prezzo: 179 euro

Q

Elji Aonuma, designerdella serie che compieventicinque anni, annunciapiccole (e grandi) rivoluzioni

Vetrina

New

Lettura

Contenuti

90

85

85

modelli di inchiostro elettronico

videogame

Fine dell’adolescenzaper Link e Zelda

lo scrittore

performante

di Luca Tremolada

a È stato ilprimo e ha ancorapersonalitàdavendere, come quei libri che ti capita di volerrileggere. Eppure, rispetto ai nuovi ereader ilKindle sembra un aggeggio del passato. Nonhaloschermotouch,per leggerei libri intuttii formati occorre trafficare con email o sof-

tware liberi (Calibre). Non è nato per suona-re, non ha il pennino ma sopratutto non ha(per ora) una offerta di ebook in italiano. Ep-pure,laqualitàdelloschermoe-ink(quelloingrigioe nero,chenondàfastidioaglioccchienon ha riflessi) è la migliore, l’integrazionecon il negozio di Amazon, la combinazionewi-fie3G elatastieraanalogicamoltooldsty-lemaperfettaperscriverenoteobrevicitazio-nisui socialnetwork lorendono una presen-

zarassicurantedamettereinvaligia.Nonchéla piattaformma più facile per i libri e chiusa(molto in stileApple). Più moderni e spavaldii lettori di Sony e Asus. Schermo tattile, mag-giore versatilità nei confronti di foto, audio eformati ma non per questo meno dipenden-zadalpc.Sontuosii12dizionaricaricati(addi-rittura due in inglese) all’interno del Prs-650di Sony, come anche i sei font e la memoriada1.200 libri.Elegante,leggeroesupersottile

ilDR900, maladefinizionedelleletterelasciaun po’ a desiderare. Più gadget ma economi-camentepiùappetibileilCybookOpus.Faunpo’giovanesenzaimpegni,maperleggerevabenissimo.IntantooggiesceneinegoziUsailprimo lettore con piattaforma Google eBoo-ks. Lo produce la coreana iRiver. Costa poco(140 dollari),ma nonpareavere lecarte inre-golaperessere unnuovo Android dei libri.

© RIPRODUZIONE RISERVATA

La migliore piattaforma. I vantaggi? Oltre520mila libri in inglese disponibili, laconnessione 3G e pure wi-fi e quel gusto oldfashion della tastiera analogica. I difetti? Unsistema poco aperto ai formati digitali epoco multimediale. L’integrazione con ilnegozio Amazon ricorda molto il modelloiTunes-iPod. Con tutti i difetti e pregi delcaso.

Tecnologico e pc dipendente. Bello ecomodo il pennino del Prs-650 di Sonycome anche il suo schermo tattile.Sontuosi i 12 dizionari caricati all’interno(addirittura due in inglese) come anche isei font e la possibilità di caricare fino a1.200 libri. Il lettore di Sony ètecnologicamente muscolare ma ha anchestile. Peccato per la mancanza di 3G e wi-fi.

Design e particolari (pochi). Il display SiPixnon convince come l’e-ink. Ma è questionedi gusti. Invece sul fronte del design il lettoreAsus resta il più sottile (10 mm) anche senon il più leggero. Sul fronte del software asistemare gli ultimi bug ci ha pensato ilfirmware rilasciato dal produttoretaiwanese. In definitiva, un po’ troppo caroper quello che offre.

Giovane e senza pretese. Piccino masolido. Come tutti gli oggetti tecnologicidestinati a un pubblico giovane è essenzialenelle funzioni, aperto e inutilmentecolorato. Non è previsto il 3G e neanche ilwi-fi. Pochi tasti ma ben posizionati.Discreta la resa del display. Curiosa lascelta del sensore per il rilevamento delmovimento.

imperdibili

di Mario Cianflone

New

Lettura

Contenuti

85

90

95

New

Lettura

Contenuti

90

80

80

Display e peso: Display e-ink tattile da 6"800 x 600, 16 toni di grigioda 215 grammiConnettività: Mini-jack stereo da 3,5 mm(per cuffie e altro). No 3G. No wi-fiFormati: Epub , Pdf, Word, Txt, Rtf, BBeBPrezzo: 249 euro

la prova onlineAi raggi x, anzi ai raggi solari la comparativadei lettori ereader che usano schermoanti-riflesso, ideali per letture in spiaggiawww.ilsole24ore.com/nova

Display e peso: E-ink. 6 pollici. No touchConnetività: 3G, wi-fi, UsbFormati supportati: ePub con Drm nonfunziona. Gratis conversione documenti viamail (o software Calibre per conversioni)Prezzo: 150 euro

New

Lettura

Contenuti

90

70

80

pcIl notebook con doppiodisco e batteria da 9 orePesa poco più di un netbook, èultrasottile e la batteria dura fino a 9ore. No, non è uno di queicomputerini cool con minidisplaybelli da esibire ma poco praticiquando si deve lavorare davvero. È ilnuovo Acer 8481 che monta unoschermo da 14 ma soprattutto bendue dischi fissi: un convenzionalehard disk a piatti da 320 GB e unavelocissima unità Ssd (memoria astato solido) da 64 GB.

a Da venticinque anni Link, l’eroe elfo-bambino della saga di Zelda, trotterellaindefesso per foreste incantate, risolveenigmi, raccoglie cuoricini e mena fen-denti emettendo urletti acuti acuti. In Le-gend of Zelda: Ocarina of Time 3D perNintendo 3Ds qualche cosa cambia. O al-meno così qualcuno vorrebbe tanto.L’ambientazione è quella del titolo pub-blicato nel 1998 ma Link non è l’icona unpo’ fredda e infantile di sempre. In questaavventura suonare l’ocarina magica vuoldire viaggiare nel tempo, ripercorrere ilpassaggio dall’adolescenza all’età adul-ta. Non è soltanto una sugggestione: piùsi esplora il mondo di Hyrule più si ha la

sensazione che qualche cosa dell’infan-zia stia andando perso per sempre. Loscudo da giocattolo diventa strumentoda "grandi" anche i colori della forestacambiano,si fanno piùminacciosi e leTri-forze (saggezza, coraggio e forza) sem-brano metafore dell’età adulta. Per una

saga che da un quarto di secolo gioca conleemozioni delleprime innocenti scoper-te è una frattura epocale. Tanto che la cri-tica ha subito eletto Ocarina of time comemiglior titolo della serie. «Ogni storia diZelda ha al suo interno tanti piccoli cam-biamenti - sorride divertito Eiji Aonuma,designer storico e fedele collega di Shige-ryu Miyamoto -. In Ocarina of Time il 3Ddà una prospettiva più profonda alla sto-ria. In Skyward Sword (l’avventura perWii che uscirà a fine anno) Link potrà in-teragire con il mondo magico e misticointorno a lui. Quando arriverà la Wii Upotremo avere sul pad mappa e inventa-rio e quindi una prospettiva sempre di-versa». Eppure, meccaniche del gioco etecnologie a parte ci sono fan che trove-rebbero divertente riscoprire un Link di-verso, magari più moderno, meno Nin-tendo-style. Aonuma sempre più diverti-to: «Il nostro è un mondo che deve resta-re familiare per il giocatore. Ma non è ve-ro che non ci sono cambiamenti: inSkyward Sword Zelda non sarà una prin-cipessa ma una amica di infanzia diLink». Beh, almeno è un inizio. (l.tre)

per grandi lettori

infotainmentEcco l’«autoradio»con le app dell’iPhonePioneer reinventa l’autoradio: nellaplancia dell’auto arrivano le app diiPhone e iPod touch . È quantoriesce a fare AppRadio, unsintolettore decisamente originaleche interagisce con i prodotti diApple per visualizzare sultouchscreen da 6,1" le applicazionidi iOS, anche quelle multimediali(Youtube per esempio).Costa 400euro ed è in arrivo una versionecompatibile con le app Android.

wirelessL’accesso remotogarantito anche ai MacAnche i fan della mela potrannocollegare due computer online inqualsiasi parte del mondo si trovino.Da questa settimana è disponibileun aggiornamento software periTwin che lo rende compatibileanche con Mac Os X. Costa 100euro e permette di accedere in modoubiquo a file personali e di gestirlicome se fossero residenti sulcomputer locale.

a Europa in ritardo rispetto agli StatiUniti e quanto all’Italia una incidenzadell’ebooksul totaledel mercato che oscil-la ancora sotto la soglia dell’1 per cento(tra lo 0,3% e lo 0,4%). L’aggiornamento alprimo semestre di A.T. Kearney-Bookre-public riafferma che il mercato italiano ri-sente di pochi titoli in lingua e della man-canza di grandi player. Tuttavia, spiegaMarco Ferrario, fondatore di Bookrepu-blic «i numeri italiani sono decuplicati in

solisei mesi».Secondo lestime della libre-ria online (12mila titoli ad oggi) il mercatoin questo primo semestre 2011 vale circa250mila ebook venduti, con una proiezio-ne a fine anno tra i 600mila e il milione didownload». Di buono, aggiunge Ferrario,c’è che l’arrivo di nuovi player ci avvicine-rà alla fatidica soglia dell'1% di incidenzadel digitale sul totale del fatturato. Sem-pre molto meno di quel 18% dei lettori diebook che legge solo gratis. (l.tre.)

Chiamate di coccodrilloUno smartphone basato sul sistemaoperativo di Google Android, con displayda 3,5 pollici e scheda di memoria da 8GB, ormai, non fa notizia. Ma Link - folliacon tastiera incorporata prodotta dallasvizzera Tag Heuer - non è un telefonocomune. In cambio di 4.700 euro potretetelefonare impugnando un mix di cuoio,oro, diamanti e pelle di coccodrillo.

link.tagheuer.com(P.S.) Istruzioni per l’uso: alla fine dellaconversazione, per rimpiangere il vecchiotelefono e il saldo del conto in banca,utilizzare solo lacrime di coccodrillo.

domoticaLa casa si controllacon lo smartphoneVideocamere wi-fi che si collegano suinternet da sole, app per smartphonee un portale internet per osservarecosa succede a casa nostra ovunqueci troviamo. Ecco il kit del servizio perla sicurezza della casa messo a puntoda D-Link. Due i modelli divideocamere Ip: uno va bene inambienti illuminati, mentre l’altrodotato di led a infrarosso funzionaanche nella completa oscurità.

ebook

Ancora pochi titoli in italiano

e-commerceArrivano i couponanche per autoNon solo cene, ristoranti o teatri. Il"gioco" dei deal e dei coupon sta percoinvolgere beni più fisici. Grouponha, infatti, avviato negli Usa anche lavendita in sconto di automobili ed èl’inizio un cambiamento di rotta chepotrebbe riguardare anchel’elettronica di consumo e i prodottidell’industria digitale che cosìpotrebbe far fuori surplus edispositivi prossimi a uscire diproduzione ma ancora validi.

IN ITALIA PIÙ E READER CHE EBOOK

ItaliaUk

Il mercato nel 2010

Titoliin lingualocale

Numerodi lettoridi eBook

Alto(favorevole)

Svezia

DiffusioneEbook

2% - 3% < 0,1% < 0,1%

Basso(non favorevole)

1.600.000

500.000

470.000

7.000

150.000

4.000

In % penetrazione eBook nei prossimi 5 anniLA RINCORSA EUROPEA

Usa 2007

9

87

6

5

4

3

2

1

0

Eu 2010 Eu 2011 Eu 2012 Eu 2013 Eu 2014

2,7

4,4

6-7

8-10

1,2

1,5

0,6

0,6

UsaEu

Fonte: A.T. Kearney/BookRepublic

3,3

Usa 2014

Erano le tre di notte, l’orariomigliore per leggere e scrivere,quando ho scoperto l’autenticameraviglia crescente che sinasconde nelle trame in tonalità digrigio del Kindle: stavo ammirandola bella prova di un romanzierestatunitense, Charles Yu, dal titolosimpatico: How to live safely in ascience-fictional universe, la storiafuturibile del figlio di una famigliaun po’ disfunzionale raccontata inuna marcia di avanti-e-indietrotutt’altro che freddi e cerebrali,anzi molto commoventi, intorno altema del viaggio nel tempo. Tuttoispirato a una base di conoscenzascientifica assai solida, come unCalvino dal cuore spezzato. Era ilprimo romanzo che leggevo sulnuovo supporto, immerso nelsilenzio di una grande paretericoperta di libri. Mentresottolineavo una frase perfetta,che dialogava in modo perfettocon qualche altra frase imperfettache non sapevo di aver lasciatodentro di me, si è prodotta sottoogni singola lettera una lineatenue, che m’invitava a guardareun balloon accanto al corpo deltesto: altre 79 persone avevanosottolineato quella frase. Dicevache i miei gusti non erano poi tantooriginali, certo, ma sembrava nelcontempo una campanellaeccitante, come aprire la scatolache teneva chiusa una comunitàinconfessabile - à la MauriceBlanchot - basata sull’amoreistantaneo per una riga. Hocontrollato e non c’era nessunsocial network in grado diconnettermi subito con tutti e 79, oforse c’era, ma non ero in grado diattivarlo. Così sono tornato aleggere, all’ora migliore, le tre dinotte, quando le comunitàscompaiono e i testi scintillano diqualità propria - retroilluminata,con dolcezza di carta.

Gianluigi Ricuperatiscrittore, autore di

"Il mio impero è nell’aria"per Minimum Fax

Eiji Aonuma. Game designer diNintendo. Dal 1998 precisamente da TheLegend of Zelda: Ocarina of Time segueda vicino lo sviluppo della saga di Zelda