www.endress.com

Hauser+EndressThe Power of Know How

liquiphant

Óíèâåðñàëüíûé äàò÷èêïðåäåëüíîãî óðîâíÿ äëÿ æèäêîñòåé

Âèáðàöèîííûå äàò÷èêè ïðåäåëüíîãî óðîâíÿ äëÿ æèäêîñòåé ñåìåéñòâà Liquiphant ÿâëÿþòñÿ

êëàññè÷åñêèì óíèâåðñàëüíûì èíñòðóìåíòîì ïîäîáíîãî íàçíà÷åíèÿ. Ïðèìåíÿþòñÿ ïðàêòè÷åñêè

äëÿ ëþáûõ æèäêîñòåé, äàæå â óñëîâèÿõ òóðáóëåíòíîñòè, â ñëó÷àå ïðèñóòñòâèÿ òâåðäûõ

âçâåøåííûõ ÷àñòèö èëè ãàçîâûõ ïóçûðüêîâ, ïåíîîáðàçîâàíèÿ, âíåøíåé âèáðàöèè, íåçàâèñèìî

îò ôèçè÷åñêèõ è ýëåêòðîïðîâîäíûõ ñâîéñòâ æèäêîñòè.

Êîíñòðóêòèâíî äàò÷èê âûïîëíåí â ôîðìå êàìåðòîíà (âèëêè), îäíà èç ïîëîâèí êîòîðîãî

ñëóæèò èñòî÷íèêîì êîëåáàíèé, ãåíåðèðóåìûõ ïüåçîêðèñòàëëîì, à âòîðàÿ - ïðèåìíèêîì íà

ðåçîíàíñíîé ÷àñòîòå. Ïðèíöèï ðàáîòû îñíîâàí íà ñðàáàòûâàíèè äàò÷èêà â ìîìåíò

èçìåíåíèÿ ÷àñòîòû êîëåáàíèé îò èñòî÷íèêà â ðåçóëüòàòå èçìåíåíèÿ ñâîéñòâ ñðåäû, â

êîòîðîé ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ ñèãíàë (ïîÿâëåíèå æèäêîñòè ìåæäó ïëàñòèíàìè). Ñèãíàë,

ãåíåðèðóåìûé â ìîìåíò ñðàáàòûâàíèÿ, ïðåîáðàçóåòñÿ â óïðàâëÿþùèé ñèãíàë.

Ïðèáîð ìîæåò îáåñïå÷èâàòü âûñîêóþ òî÷íîñòü ñðàáàòûâàíèÿ (â ïðåäåëàõ �1 ìì) íåçàâèñèìî îò òèïà

æèäêîñòè è òèïà åìêîñòè. Áëàãîäàðÿ ñïåöèàëüíî ðàçðàáîòàííîé óëó÷øåííîé ýëåêòðîíèêå äàò÷èê íå

÷óâñòâèòåëåí ê âíåøíåé âèáðàöèè, èìååò ôóíêöèþ ñàìîäèàãíîñòèêè (ñòåïåíü êîððîçèè, îòêëþ÷åíèå

äàò÷èêà, îáðûâ ñèãíàëüíîãî êàáåëÿ), òàêæå èìååò èììóíèòåò ïðîòèâ íàëèïàíèÿ ïðîäóêòà íà ðàáî÷åé

ïîâåðõíîñòè èëè èçìåíåíèÿ ðàçìåðîâ â ðåçóëüòàòå êîððîçèîííûõ ïîòåðü ìàòåðèàëà, à òàêæå â ðåçóëüòàòå

âîçäåéñòâèÿ óäàðíîé íàãðóçêè, ïðèâîäÿùåé ê äåôîðìàöèè.

Liquiphant ìîæåò áûòü ñìîíòèðîâàí íà âåðõíåé èëè áîêîâîé ïîâåðõíîñòè åìêîñòè. Îñíîâíûå

âûïîëíÿåìûå ôóíêöèè - îïðåäåëåíèå ìàêñèìàëüíîãî è ìèíèìàëüíîãî óðîâíÿ æèäêîñòè â åìêîñòè,

çàùèòà îò ïåðåëèâà, ïðåäîõðàíåíèå ðàáîòû íàñîñîâ ïðè îòêà÷êå è êîíòðîëü íàëè÷èÿ æèäêîñòè â

òðóáîïðîâîäå.

Âûïóñêàåòñÿ ÷åòûðå òèïà äàò÷èêîâ:

Liquiphant T - ñàìûé ïðîñòîé è äåøåâûé, êîìïàêòíîãî èñïîëíåíèÿ. Äëèíà ÷óâñòâèòåëüíîãî ýëåìåíòà

äàò÷èêà 128 ìì, êîðïóñ èç íåðæàâåþùåé ñòàëè.

Liquiphant M - íîâîå ïîêîëåíèå äàò÷èêîâ, ïðèìåíÿåìûõ ïðàêòè÷åñêè â ëþáîé îòðàñëè ïðîìûøëåííîñòè

(õèìèè, íåôòåõèìèè, ôàðìàöåâòèêå, ïèùåâîé, êîñìåòè÷åñêîé, ìàøèíîñòðîåíèè è ñòðîèòåëüñòâå,

àâòîìîáèëüíîé, öåëëþëîçíî-áóìàæíîé), èìååò âçðûâîçàùèùåííîå èëè ãèãèåíè÷åñêîå èñïîëíåíèå.

Äëèíà ÷óâñòâèòåëüíîãî ýëåìåíòà äàò÷èêà 40 ìì, íî ñ ïîìîùüþ óäëèíèòåëüíûõ òðóáîê ìîæåò áûòü

óâåëè÷åíà äî 3 ì. Êîðïóñ èçãîòîâëåí èç íåðæàâåþùåé ñòàëè, àëþìèíèÿ èëè ïëàñòèêà èëè ñî

ñïåöèàëüíûì ïîêðûòèåì.

Liquiphant II - ïðåäøåñòâåííèê Liquiphant M - èìååò àíàëîãè÷íûå, íî ìåíåå øèðîêèå ôóíêöèè è

ïðèìåíåíèå, â áëèæàéøåì áóäóùåì áóäåò ïîëíîñòüþ çàìåùàòüñÿ äàò÷èêàìè Liquipant M.

Liquiphant Failsafe - óñòðîéñòâî äëÿ çàùèòû îò àâàðèéíîãî ïåðåëèâà æèäêîñòè èç åìêîñòè, èìååò

èñêðîáåçîïàñíîå èñïîëíåíèå, ñîñòîèò èç äàò÷èêà Liquiphant FDL 60/61 è âûêëþ÷àòåëÿ Nivotester FTL 670.

Ïðèìåíÿþòñÿ ýëåêòðîííûå âñòàâêè ðàçëè÷íûõ òèïîâ, îáåñïå÷èâàþùèõ: äâóõïðîâîäíîå ÀÑ ïîäêëþ÷åíèå,

òðåõïðîâîäíîå DC PNP, óíèâåðñàëüíûé ðåëåéíûé âûõîä, 4/20 ìÀ, NAMUR äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ ê ÀÑÓÒÏ,

÷àñòîòíî-ìîäóëèðîâàííûé ñèãíàë äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ îòäåëüíîãî âûêëþ÷àòåëÿ (Nivotester).

Èìåþòñÿ ðîññèéñêèå ñåðòèôèêàòû ïî âçðûâîçàùèòå è ðàçðåøåíèÿ íà ïðèìåíåíèå íà òåððèòîðèè ÐÔ.

�f

Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêèÎêðóæàþùàÿ ñðåäà� Òåìïåðàòóðà îêðóæàþùåãî âîçäóõà:

–50 °C…+70 °C

� Òåìïåðàòóðà õðàíåíèÿ: –50 °C…+80 °C

� Êëèìàòè÷åñêèé êëàññ: â ñîîòâ. ñ IEC 68

� Ñòåïåíü çàùèòû:

– Ïëàñòèê / Íåðæ. ñòàëü - êîðïóñ;

Àëþìèíèåâûé êîðïóñ: IP 66/IP 67

â ñîîòâ. ñ EN 60529

– Àëþìèíèåûé êîðïóñ (òàêæå äëÿ Ex d)

IP 66/IP 68 â ñîîòâ. ñ EN 60529

� Ýëåêòðîìàãíèòíàÿ ñîâìåñòèìîñòü â

ñîîòâåòñòâèè ñ EN 61326-1: RFI / EMV

ñîïðîòèâëåíèå äî Â/ì

Ñâîéñòâà èçìåðÿåìîé ñðåäû

� Òåìïåðàòóðà ñðåäû: –40 °C…+150 °C

� Äàâëåíèå ñðåäû: –1 bar…+40 bar

� Ñîñòîÿíèå: æèäêîñòü

� Ïëîòíîñòü: ìèí.. 0.5 ã/ñì3

� Âÿçêîñòü: 1 ìì2/ñ... 10.000 ìì2/ñ

� Ïðèñóòñòâèå òâåðäûõ ÷àñòèö: ìàêñ.

äèàìåòð 5 ìì

� Òåðìè÷åñêèé óäàð: ìàêñ. 120 °C/ñ

Âûêëþ÷àòåëè è ïðåîáðàçîâàòåëè

Âûêëþ÷àòåëè íåîáõîäèìû ïðè ðàáîòå ñ

ýëåêòðîííûìè âñòàâêàìè FEL 57 (PFM

âûõîä) è FEL 56 (NAMUR)

Òèïû âûêëþ÷àòåëåé äëÿ FEL 57 (PFM):

� Nivotester FTL 320, Minipac äëÿ íàñòåííîãî

ìîíòàæà, ðåå÷íîãî, 1 íà êàæäûé äàò÷èê

� Nivotester FTL 370/372, Racksyst äëÿ

ìîíòàæà â ñòîéêó äëÿ 1 èëè 2 äàò÷èêîâ

Èíòåãðàöèÿ â ñèñòåìó âåðõíåãî óðîâíÿ

óïðàâëåíèÿ ÷åðåç èíòåðôåéñíûé

ïðåîáðàçîâàòåëü Commutec S (SIF

101/SIF111)

Ñòàíäàðòíîå Âçðûâîîïàñíàÿ çîíà Çàùèòà îò ïåðå-

ëèâà »FailSafe«

Èñïîëíå-

íèå

Ãèãèåíè÷åñêîå

èñïîëíåíèå

Âçðûâîçàùè-

ùåííîå Ex d

Èñêðîáåçîïàñíîå Ex ia Èñêðîáåçîïàñíîå

Ex ia

Ïîäêëþ-

÷åíèå

2-ïðîâîäí.

AC PNP DC

2-ïðîâîäí.

AC PNP DC

PNP DC 2-ïðîâ AC (FEL 31)

PNP DC (FEL 32)

NPN DC (FEL 33)

Óíèâåðñ. (FEL 34)

2-ïðîâ AC (FEL 31)

PNP DC (FEL 32)

NPN DC(FEL 33)

Óíèâåðñ. (FEL 34)

PFM

(FEL 37)

PFM

(FEL 37)

PFM

(FEL 67)

Ñåðòèôè-

êàöèÿ

WHG

CSA

WHG

CSA

— WHG

CSA

CENELEC

FM

CSA

WHG

CENELEC

Zone 0 (PTB)

VbF and WHG

CSA

FM

AK5 (DIN V 19250)

CENELEC

Vd TUV 100

Zone 0 (PTB)

VbF and WHG

Äëèíà

äàò÷èêà,

ìì

130 130 130 130 220 äî

6,000

130 220 äî

6.000

130 220 äî

6,000

130 220 äî

6,000

130 220 äî

6,000

Òèï FTL 260 FTL 330 L FTL 330 H FTL 360 FTL 361 FTL 365 FTL 366 FDL 30 FDL 31 FDL 35 FDL 36 FDL 60 FDL 61

Òåõíè÷åñ-

êàÿ èíô-ÿ

TI

244F/00/en

TI

245F/00/en

TI

282F/00/en

TI 184F/00/en TI 186F/00/en TI 185F/00/en TI 223F/00/en

Nivotester Nivotester

Ìîíòàæ Minipac äëÿ íà-

ñòåííîãî ìîíòàæà

Racksyst äëÿ

ìîíòàæà â ñòîéêå

Racksyst äëÿ

ìîíòàæà â ñòîéêå

Òèï FTL 320 FTL 370/372 FTL 670

Íàçíà÷åíèå Âûêëþ÷àòåëü

ïðåäåëüíîãî

óðîâíÿ

1 èëè 2 êàíàëüíûé Âûêëþ÷àòåëü

ïðåäåëüíîãî

óðîâíÿ20

12

8~

140

ø40

~1

15

L

(13

0..

.60

00

) 19

ø86 12

~1

34

67

ø86

~ 66

91

ø104

12

9

~2

18

80

128

ø40

~40

12

81

9~

12

0

ø40

28

9

FTL 370

1

2

1

2

FTL 670

Endress+Hauser

Nivotester FTL 320 Z

N

1 2 3 4 5 6

Hauser+EndressThe Power of Know How

РРееллее ппррееддееллььннооггоо ууррооввнняя ВВииббррааццииоонннныыйй ззоонндд ддлляя жжииддккооссттеейй LLLIIIQQQUUUIIIPPPHHHAAANNNTTT MMM FFFTTTLLL 555xxx,,, 777xxx

LIQUIPHANT предназначен для определения верхнего или нижнего предельного уровня всех типов жидкостей в танках, цистернах и других емкостях.

Является превосходной альтернативой поплавковым, емкостным и ультразвуковым датчикам предельного уровня.

Основные черты и преимущества: ♦ Не требует технического обслуживания, исключительно надежен в работе даже в условиях сильного налипания отложений на вибродатчик ♦ Экономически эффективен: недорогой стандартный Liquiphant может использоваться в различных отраслях промышленности. Он надежно работает во всех типах жидкостей в различных технологических условиях, независимо от турбулентности, электрических свойств, твердых или газовых включений, наличия пены, вибрации резервуара. Для применения в высококоррозионных жидкостях существуют версии с покрытием PFA, ECTFE или Hastelloy ♦ Точное срабатывание: постоянная точка переключения, не требующая калибровки - с точностью до миллиметра ♦ Безотказность в работе: благодаря улучшенной запатентованной системе с интеллектуальной электроникой, Liquiphant непревзойден по своей нечувствительности к внешним вибрациям. Зубцы вилки электронно тестируются на наличие коррозии ♦ Благодаря взрывозащищенному корпусу (Ex d/ Eex de) Liquiphant может использоваться во взрывоопасных зонах ♦ Проверен на практике: требуемая Вам надежность обеспечивается нашим опытом и более чем 1 000 000 уже установленных приборов

Основные технические характеристики

Измеряемая среда – Жидкость

Параметры измеряемой среды

– Температура: -40…+150°С (T2) (+280°С-высокотемпературный)

– Плотность: ≥ 0,5 г/см3 – Вязкость: ≤10000 мм2/с (сСт) – Давление: от -1 до 64 Бар (-0,1…6,4 МПа)

Гистерезис переключения – ±2…±5 мм (в зависимости от модели и установки) Температура окружающей среды – -40…+70°С (T1), допускается до -50°С

Исполнение датчика – Компактное – С удлинительной трубой, длина 148…3000 мм

Напряжение питания – 21…253В АС – 10…55В DC – 21…253В АС / 20..200В (19..55В) DC

Электронный ключ

– 2-х проводный, 350 мА, в разрыве питающей сети – 3-х проводный с PNP или NPN транзистором, 350 мА – Релейный выход до 6 А, 250 В (1 или 2 реле) – Токовый выход 8/16 мА на выносной вторичный модуль – ЧИМ выход на выносной вторичный модуль Nivotester

Индикация переключения – Светодиодный индикатор в электронном блоке

Пылевлагозащита – IP65, IP66

Монтаж – Резьбовой – Трубный DIN 11851 – Фланцевый – Triclamp

Взрывозащита – Без взрывозащиты – Искробезопасная цепь – Взрывонепроницаемая оболочка

Примеры монтажа датчика:

♦ Верхний монтаж для определения максимального уровня. Обычно применяется со скользящей муфтой для возможности изменения точки переключения. ♦ Боковой монтаж для определения минимального или максимального уровня. ♦ Монтаж на трубу для защиты насоса от холостой работы

Миниатюрный вибрационный датчик предельного уровня жидкостей

Liquiphant FTL 20 Сертификат соответствия ГОСТ Р № 4933542

Общий вид датчика

Габаритные и монтажные размеры

Примеры установки датчика FTL 20 : 1) Защита от переполнения или

определение верхнего предельного уровня;

2) В трубе – защита насоса от холостой работы;

3) Определение нижнего предельного уровня или защита насоса.

Назначение: Вибрационный датчик предельного уровня жидкостей Liquiphant FTL 20 предназначен для

использования во всех отраслях промышленности (кроме взрывоопасных областей) для определения верхнего или нижнего предельного уровня жидкости в емкостях, наличия жидкости в трубах для защиты насосов, защиты от перелива, в системах очистки и фильтрации, охлаждения, смазки и т.д.

Особенности и преимущества: – Является идеальной и недорогой заменой для поплавковых, емкостных, кондуктивных, оптических

датчиков предельного уровня; – Очень высокая надежность благодаря применению вибрационного принципа измерения (на основе

пьезоэлемента) – полное отсутствие движущихся механических частей; – Не требует технического обслуживания; – Высокая точность срабатывания; – Нечувствителен к образованию пены, пузырьков, турбулентности, налипанию, изменению

электропроводности и вязкости – может применяться в условиях, где применение других принципов измерения невозможно;

– Малые габаритные размеры – простота установки даже в труднодоступных точках; – 2 светодиода для отображения режима работы или возникновения неисправности, возможность

тестирования при помощи магнита; – Корпус датчика и вилка выполнены из нержавеющей стали 316L; – Удобный разъем для электрического подключения; – Низкая цена

Основные технические характеристики Наименование прибора: Liquiphant FTL 20 Параметры измеряемой среды:

– Тип среды: – Температура; – Давление: – Плотность: – Вязкость:

Жидкость

-40…+100°С -1…+40 Бар (атм.) более 0,7 г/см3 до 10000 мм2/с (cSt)

Окружающая температура:

– Эксплуатации: – Хранения:

-40…+70°С -40…+85°С

Электрические параметры:

– Схема подключения: – Напряжение питания: – Коммутируемый ток (есть автоматическая

проверка и сигнализация перегрузки по току): – Потребляемый ток:

2-х проводная

19…253 V AC 50/60 Гц до 250 мА

до 3,8 мА

3-х проводная 10…35 V DC до 250 мА

до 15 мА

Время срабатывания, сек: 0,5 … 2 Гистерезис срабатывания, мм: ± 2 (при вертикальной установке) Монтажная часть См. коды заказа Пылевлагозащита IP 65 / IP 67

Структура заказа и цена прибора.

Liquiphant FTL 20

Цена без НДС, Евро

0 – для взрывобезопасной области 150 Вид монтажа 0 – G 1/2" BSP thread, SS316L + 0 1 – G 3/4" BSP thread, SS316L + 0 2 – 1/2" NPT thread, SS316L + 0 3 – 3/4" NPT thread, SS316L + 0 4 – R 1/2" BSP thread, DIN2999, SS316L + 0 5 – R 3/4" BSP thread, DIN2999, SS316L + 0 Вид электроники 1 2-wire 19...253V AC + 0 2 3-wire PNP-транзистор 10...35V DC + 0 Разъем для подключения 0 Valve plug Pg11, ISO4400, IP65 + 0 4 Valve plug NPT 1/2", ISO4400, IP65 + 0 5 Plug M12x1, IP67 (не для 2-хпроводного подключения) + 0 6 Valve plug with QUICKON-connection,

cut-crimp-connection, IP65 + 4,5

FTL 20 – х х х х – полный код заказа

Дополнительные комплектующие (по желанию заказчика): – Кабель с разъемом M12x1 Plug, длина 5 метров. Цена 11 Евро без НДС.

Электрическая схема подключения: Подключение к разъему «Valve plug» Подключение к разъему «Plug M12x1»

3-х проводная схема 2-х проводная схема

3-х проводная схема

Soliphant Вибрационный датчик предельного уровня для сыпучих продуктов

Вибрационные датчики предельного уровня для продуктов семейства Soliphant являются классическим универсальным инструментом и применяются для любых видов сыпучих продуктов. Конструктивно датчик выполнен в форме камертона (вилки), одна из половин которого служит источником колебаний, генерируемых пьезокристаллом, а вторая - приемником. Принцип работы основан на срабатывании датчика в момент изменения амплитуды колебаний в результате соприкосновения с сыпучим продуктом, появляющимся между пластинами. Сигнал, генерируемый в момент срабатывания, преобразуется в управляющий сигнал. Точность срабатывания (в пределах мм по горизонтали и ±10 мм по вертикали) достигается в любых конструкциях. Soliphant может быть смонтирован на верхней или боковой поверхности емкости. Основные выполняемые функции - определение максимального уровня сыпучего продукта в емкости. Выпускается два типа датчиков: Soliphant T - компактного исполнения. Применяется главным образом для дисперсных сыпучих продуктов и порошков. Корпус изготовлен из нержавеющей стали. Soliphant II - универсальный датчик для всех видов сыпучих продуктов, включая те, для которых требуется гигиеническое исполнение оборудования. Soliphant II изготовляется как компактного, так и раздельного исполнения с жёстким или с тросовым удлинителем вибровилки. Материал корпуса алюминиевый, пластиковый или взрывозащищённый Ex d. Имеются российские сертификаты по взрывозащите и разрешения на применение на территории РФ. Технические характеристики Soliphant II Soliphant T Тип FTM30/31/32 Тип Применение : Диап. изм. до 20 м Диап. изм.

Зерно, крупа Стир. порошок Погр.сраб. гор. ±5, верт. ± 10 мм Погр.сраб. гор. ±5, верт. ± 10 мм

Мука, сахар Порошков.мелВыходной 19...220В Выходной

Сухое молоко ШтукатуркаСигнал AC,2-пров Сигнал

Какао-порошок Цемент 19...200 19...220В

Хим. смеси Строит. смеси DC,3-пров. AC,2-пров

Комбикорм Красители PNP/реле НО/НЗ 19...199

Пласт. гранулы DC,3-пров. PNP/реле НО/НЗ Условия эксплуатации Встроенный Встроенный

Плотность продукта: более 20 г/лпреобразо- FЕM 31, 32, 33, 34, преобразо- FЕM 31, 32, 34, Размер частиц: до 10 ммватель 35, 37, 41, 44, 45 ватель

Бок. усилие на вибровилку: 600 N

Корпус алюм., пластиковый Корпус алюм., пластиковый Усилие для троса: до 2500 N

нерж.сталь нерж.сталь Темп. в ёмкости: -40...+150 °С

Монтаж G 1Ѕ A (DIN 2999), Монтаж G 1Ѕ A (DIN 2999), Темп. окр. воздуха: -40...+70 °С

1Ѕ NPT, фланцевый 1Ѕ NPT, фланцевый Степень защиты: IP66Мат-л вилки нерж. сталь 1.4571 Мат-л вилки нерж. сталь 1.4570 Серти- Стандарт/Ex i/Ex d Серти- Стандарт/Ex i/Ex d Фикаты Dust-Ex Зона 10 Фикаты Dust-Ex Зона 9

Soliswitch FTE 30

Недорогой экономичный лепестковый предельный выключатель

Области применения Универсальный лепестковый датчик предельного уровня FTE 30 используется для сигнализации заполнения, опорожнения или разгрузки в емкостях с сыпучими продуктами (также в условиях взрывоопасной пыли). Конструкция FTE 30 позволяет также применять его в пищевой промышленности. Особенности и преимущества

• простота конструкции

• надежность

• муфта свободного хода

• степень защиты IP 65

• вариант для применений во взрывоопасной пыли

Основные технические данные

Диапазон измерения: - Зависит от исполнения - позиции установки - длины поворотного вала

Условия монтажа: - механическая нагрузка на вал 60 Н - нагрузка на стержень: макс. 1500 Н - рабочее давление: -0.5...+0.8 бар

Характеристики измеряемого материала:

- насыпная плотность: 100 г/л - температура материала: -20...+80 °C - размер частиц: до 50 мм

Окружающая температура: -20...+60 °C Степень защиты: - IP 65 с закрытой крышкой

- IP 20 с открытой крышкой Питающее напряжение: � 230 В AC 50/60 Гц, -15...+10%, макс. 3.5 ВА

� 115 В AC 50/60 Гц, -15...+10% макс. 3.5 ВА � 48 В AC 50/60 Гц, +/- 10% макс. 3.5 ВА � 24 В AC 50/60 Гц, +/- 10% макс. 3.5 ВА � 20...28 В DC, Iмакс = 65 мА

Емкостной датчик предельного уровня с активной компенсацией отложений. Не требует калибровки. Также для применений во взрывоопасной области.

Minicap FTC 260/262

Области применения Minicap разработан для измерения предельного уровня сыпучих продуктов, например, зерна, муки, сухого молока, комбикорма, цемента, мела или гипса. Версии:

• Minicap FTC 260 со 140 мм стержневым зондом; для сыпучих продуктов и жидкостей

• Minicap FTC 262 с тросовым зондом макс. 6 м; для сыпучих продуктов

• Релейный выход ("сухой" контакт до 4 А) с питанием AC или DC

• PNP переход с 3-проводным подключением и питанием DC

Особенности и преимущества

• Законченный датчик, состоящий из зонда и электронной вставки - простота установки - не требует калибровки

• Активная компенсация отложений - точность переключения даже при сильном нарастании продукта на зонде - высокая надежность работы

• Механическая прочность - нет изнашивающихся частей - большой срок службы - не требует обслуживания

• Тросовая версия Minicap FTC 262 может быть укорочена - оптимальная адаптация по месту - уменьшение складских расходов

Основные технические характеристики Температура рабочей среды: -40…+130°С Температура окружающего воздуха: -40…+80°С Давление в емкости: -1…+25 Бар Погрешность срабатывания: ±3 мм (горизонтальная), ±6 мм (вертикальная) Размер частиц: До 30 мм макс. Монтаж: 1”BSPT, 1” NPT Степень влагозащиты: IP 66