.LI, O r OBO P 3A I3b3JIAfAHE HA OElllECTBEHA nOPbLJKA

,IJ:11cc, . ./{ .. //:.. 20 l 5r., B rp. Cmmctt ce no!lrrttca ttacT05IJT(lUIT )l,Ol'OBop 3a B'b3JiaraHe 11a o6w.ecTseua rropn4Ka 3a rpynosa p11c1

.e. ,,A3M - >KMBOToaacTpaxoaaHe" EAA rp. Co¢MR 1000

6yn .~ap Ocao6oAMTen"N2 6 ren: (02) 902 70 00

A3M aKc: (02) 987 45 33

AO

Ha14MOHaneH HOM8p 0700 16 166 www.dzl.bg

"nb THV14EeKV1 nPEB03V1" EOOA rP. enV1BEH

UEHOBO nPE,QilO>KEHlt1E 3a -yyacrne B npo~eAypa 3a Bb3naraHe o6ll,\eCTBeHa nopb4Ka 3a

rPYnOBA PV1eKOBA 3AeTPAXOBKA ">KV1BOT"

OT "A3V1 ->K111soT0JacTpaxosaHe"EAA. c aApec Ha ynpasneH111e 6yn. "l.lap Ocao60A1t1Ten" Ng 6, rp. eocp1115! , BnvicaHO B TbproBCKV151 pernCTbp Ha ere c peweH111e no cpvipMeHO Aeno Ng 15506 I 1997 roA., EV1K 121518328, npeACTaBnHBaHo OT EM111n11151 Apa>tKAEMV1 roenOAA. >KenaeM Aa y4acTaaMe B o6HBeHaTa OT Bae npo~eAypa 3a Bb3naraHe Ha

06LJ-1eCTBeHa nopb4Ka 3a rpynosa p111cK0Ba 3acTpaxosKa ">KvisoT" 3aHBHBaMe, 4e np111eMaMe nocTaBeH111Te ycnoa1115! , KaTo npeAnaraMe:

1. 3acTpaxoenenHa npeMl!lff

roAlllWHaTa JacTpaxosaTenHa npeMV151, np111 1 000 /x111n5!Aa/ nesa 3acTpaxoaarenHa cyMa Ha

BC51KO n1111..1e, 3a 297 pa6orH1111..1111 111 cny>1

,,,Q3M - >K1teoro3acrpaxoeaHe" EA,Q rp. Co¢11R 1000

6yn . • L.\ap Oceo6oA11Ten" N9 6 ren (02) 902 70 00 cpaKc: (02) 987 45 33

3ACTPAXOBATEnHA nonHUA

N25284/ 15/ 15.12.2015 r.

A3M Ha4110HaneH HOMep 0700 16 166

www.dzl.bg

rPYnOBA PVICKOBA 3ACTPAXOBKA "}IU1BOT"

AHec, 15.12.2015 r., Me>K~w: "A3H - >KHBOT03acTpaxoeaHe" EAA, c aApec: rp. Cocp111s:i 1000, 6yn. "Wap Oceo60A111Ten" N2 6, Pa3peweH111e N5i! 2/13.05.1998 r. OT HC3 Ill N2 1169->K/19.12.2012 r. OT KCl>H, E~K: 121518328, npeACTaens:ieaHo OT EM11111111s:i Apa>Keea - Ynpae111Ten rnaeHa areH4111s:i Cn111eeH, Hap1114aHo no-HaTaTbK 3ACTPAXOBATEfl, oT eAHa cTpaHa Ill 11

nbTHH'4eCKH npeeo3H" EOOA - CnHBeH, 6yn. "CT. KapaA>Ka" 3, E~K 202311429, npeACTaens:ieaHo ynpae111Ten - lllH>K. EH40 neTpoe nerpoe, Hap1114aHO no-HaTaTbK 3ACTPAXOBALU, OT Apyra crpaHa, ce CKill04111 HaCTOS'lll.laTa non1114a 3a CileAHOTO:

I. nPEAMET HA 3ACTPAXOBKATA Ha ocHoeaH111e KoAeKc 3a 3aCTpaxoeaHeTO 111 cbrnacHo 06U1111Te ycnoe111s:i no p111cKoe111 3acTpaxoeK111 ")f(111eor", "A3~ - >K111eoT03acrpaxoeaHe" EAA 3acrpaxoea 297 (Aeecra AeeeTAeceT 111 ceAeM) n1114a, cny>1

,,,ll3M - >KMeoTo3acTpaxoeaHe" EA.Q rp Co¢1-1si 1000 6yn .• l..lap Oceo60A1-1Ten" N2 6 Ten .. (02) 902 70 00 ¢aKc: (02) 987 45 33

Ill. 3ACTPAXOBATEJ1HA nPEM"1H

A3H HaL1HOHaneH HOMep 0700 16 166

www.dzi.bg

3.1. roAlllWHaTa JacTpaxoeaTenHa npeM1115l, np111 1 000 /x111n5!Aa/ neea 3acTpaxoeaTenHa cyMa Ha BC5IKO n1114e, 3a 297 (AeecTa AeBeTAeceT 111 ceAeM) pa60TH1114111 111 cny>K111Ten111 Ha "nbTH1114eCKlll npeeo3111" _ Cn111eeH,e 1 960.20 /x111n51Aa AeBeTCTOTlllH 111 wecTAeceT 111 0.20/ neea. 3.2. CxeMa Ha pa3cpo4eaHe Ha JacTpaxoeaTenHaTa npeM1115l

Abn>K\llMATA roAlllWHa JacTpaxoeaTenHa npeM1115l 1.J..1e 6bAe nnaTeHa pa3cpo4eHo Ha 13 BHOCK111: 1 - ea BHOCKa - 150.84 neea 30.12.2015 r.

2 - pa BHOCKa - 150.78 neea 30.01.2016 r. 3 - Ta BHOCKa - 150. 78 neea 29.02.2016 r. 4 - Ta BHOCKa - 150.78 neea 30.03.2016 r. 5 - ra BHOCKa - 150. 78 neea 30.04.2016 r. 6 -Ta BHOCKa -150.78 neea 30.05.2016 r. 7 - Ma BHOCKa - 150.78 neea 30.06.2016 r. 8 - Ma BHOCKa - 150.78 neea 30.07.2016 r. 9 - Ta BHOCKa - 150.78 neea 30.08.2016 r .

10 -Ta BHOCKa - 150.78 neea 30.09.2016 r. 11 - Ta BHOCKa - 150. 78 neea 30.10.2016 r. 12 - Ta BHOCKa - 150. 78 neea 30.11.2016 r . 13 - Ta BHOCKa - 150. 78 neea 30.12.2016 r.

3.3.npeMlll51Ta BK!1l04Ba Ill rOAlllWHa BHOCKa KbM 06e3ne41/1Te!1Hlll51 ¢0HA B pa3Mep Ha 0.70ne. 3a BC51KO JacrpaxoeaHo n1114e. 3.4. Abn>K111MaTa JacTpaxoeaTenHa npeMlll51 cneABa Aa 6bAe nnaTeHa no 6aHKOB nbT no CMeTKa Ha "A31-1 - >KlllBOT03aCTpaxoeaHe" EA,Q, l...leHTpanHo ynpaeneH111e B C\116AHK EA,Q - IBAN: BG 03 BUIS 9888 1021 3227 06, BIC: BUIS BG SF.

IV. 06ll.l"1 nOJ10>KEH"1H

4.1. 3acTpaxoeaTe!151T ce 3aAb!1>Kaea Aa 1113nnarn noco4eHaTa e 3acTpaxoeaTenHaTa non1114a cyMa: a) Ha nomea1.J..1111Te n1114a - np111 CMbpT Ha 3acTpaxoeaH1115!; 6) Ha 3acTpaxoeaH1115l - np111 Tpail!Ha 111/11111111 epeMeHHa 3ary6a Ha pa60Tocnoco6HocT. 4.2. np111 Tpail!Ha 3ary6a Ha pa60TOCnoco6HOCT 3aCTpaxoeaHlll51T e AJlb>KeH Aa npeACTaBlll He06XOAlllMlllTe MeA1114111HCKlll AOKyMeHTlll 3a onpeAe!151He npo4eHTa Ha Tpail!Ha 3ary6a Ha pa6orncnoco6HoCT. Oce111AeTencTeaHeTo ce 1113Bbpwea OT eKcnepTHa KOM111c11151 Ha 3acTpaxoeaTen51. To ce 1113Bbpwea caMo cneA OKOH4aTenHo 111 nbnHo cra6111n1113111paHe Ha 3acTpaxoeaH1115l cneA nony4eH111Te np111 3nononyKara yepe>KAaH1115l , HO He no-paHo OT TPlll Mece1..1a OT AaTaTa Ha 3nononyKaTa 111 He no-KbCHO OT eAHa roAlllHa CJleA He51. AKO ne4eHllleTO He 3aBbpWlll AO eAHa rOAlllHa OT 3nononyKaTa, oce111AeTencTeaHeTo ce 1113Bbpwea He3ae111c111Mo OT cTeneHTa Ha cra6111n1113a411151 Ha n1114eTo, KaTo ce onpeAen51 npo4eHT, onoeap511.J..1 Ha CbCT051HllleTo Ha 3acTpaxoeaH1115l KbM Kpa51 Ha eAHOroAlllWHVl51 cpoK OT AaTaTa Ha 3nononyKaTa. 4.2.1. AKO no yea>KlllTeJlHlll np1114111Hlll OCBlllAeTe!lCTBaHeTO ce 1113Bbpwea cneA 1113Tlll4aHeTO Ha eAHOrOAlllWHlll51 cpoK, npo4eHTbT Ha Tpali!Ha 3ary6a Ha pa60Tocnoco6HocT Cbl.J..IO ce onpeAen51 3a CbCT051HllleTO Ha yepe>tKHeH1115l , HaCTbn111n111 e CbCT051HllleTo Ha 3acTpaxoeaH1115l C!leA 1113Tlll4aHeTO Ha eAHa roAlllHa OT AeH51 Ha 3!10nonyKaTa. 4.2.2. np111 TpaeMaTlll4Hlll aMnyra4111111 Ha KpaiilHlll4111Te Ill np111 3ary6a Ha 04111 npo4eHTbT Ha Tpail!Ha 3ary6a Ha pa60Tocnoco6HocT ce onpeAe!151 6e3 Aa ce YaKa 1113TVl4aHeTo Ha Tp111MeceYHlll5l cpoK.

,,A3111 - >KMBOTOJacTpaxoeaHe" EA,Q rp Co¢>MR 1000 6yn .• L\ap Oceo6oAMTen" Ng 6 ren .. (02) 902 70 00 ¢laKC: (02) 987 45 33

A3M Ha~MOHaneH HOMep 0700 16 166

www.dzi.bg

4.2.3. Korarn 3aCTpaxoeaHll1RT e no11y411111 yepe>K,QaH111A c no-3Ha4111Te11Ha Te>KeCT, 3acTpaxosaTe11AT MO>Ke Aa pa3pew111 no )f(e11aH111e Ha 3acTpaxoeaH111A, Ho He no-paHo OT Tp111 Mece4a OT 311ono11yKaTa , Aa 6bAe onpeAe11eH npeABap111Te11eH npo4eHT Cbo6pa3HO npeAno11araeMOTO CbCTOAH111e Ha nocTpaAa11111A KbM KpaA Ha eAH0fOAll1UJHll1R cpoK OT AaTaTa Ha 311ono11yKaTa 111 Aa 1113n11arn asaHCOBO AO 75 npo4eHTa OT cyMaTa no npeAno11araeM111A npo4eHT. Te3111 3acTpaxoBaH111 ce npeocB111AeTe11cTBaT 3aAb11>K111Te11Ho 3a onpeAeJlAHe Ha OKOH4aTe11H111A npo4eHT Ha Tpali1Ha Hepa6orncnoco6HOCT. B c11y4a111Te Ha 1113n11aTeH111 o6e3U1eTeH111A 3a epeMeHHa 3ary6a Ha TPYAOCnoco6HoCT 111 B noc11eACTB111e Ha 3acTpaxoeaH0To 111114e ce onpeAe11111 o6e3U1eTeH111e no T.2.3. 1113n11aTeH111Te cyM111 ce np111cnaAaT oT Ab11)f(ll1MOTO o6e3U1eTeH111e. B c11y4a111Te Ha 1113n11aTeH111 o6e3U1eTeH111A 3a Tpali1Ha 111/11111111 epeMeHHa 3ary6a Ha TPYAOcnoco6HocT 111 B noc11eACTB111e Ha 3acTpaxoeaH0To 111114e ce onpeAe11111 o6e3U1eTeH111e no T.2.1 11111111 2.2. 1113n11aTeH111Te cyM111 no 11136poeH111Te p111cKoee ce np111cnaAaT OT Ab11>Kll1MOTO o6e3U1eTeH111e. 4.2.4. 3acTpaxoeaTe11AT 1113n11aU1a cyM111 3a epeMeHHa 3ary6a Ha pa6orncnoco6HocT ec11eACTB111e 311ono11yKa, C11eA nOCTbnBaHeTO Ha BCll14Kll1 Heo6XOA111Mll1 AOKyMeHrn np111 3acTpaxosaTeilR. Ha4a110To Ha nbpB1114Hll1R 6011H1114eH 11111CT TpA6Ba Aa 6bAe c11eA Ha4a110To Ha 3acTpaxosaTe11H111A AOroeop. B nopeAll1L\aTa 6011H1114Hll1 11111cT0Be c11eABa Aa 111Ma caMo eAlllH nbpB1114eH, a ocTaHa11111Te Aa ca npOAb11>KeHll1e 111 Aa Ca 1113AaAeHll1 OT Illl1L\eH3111paHO 3ApaBHO 3aBeAeH111e. np111 BpeMeHHa OT 3a60ilABaHe e Heo6XOAll1MO Ha111114111e Ha en111Kp111aa c Mll1H111MYM Tp111 AHll1. B 06U1111A 6poli1 Ha AHll1Te 6011H1114eH ornycK He ce BKilto4BaT AHll1Te aa npecTolil B npo¢11111aKTop111yM111 , 6a11Heo11o>KK111 4eHTpoee, caHarnp111yM111. He ce 1113n11aU1aT cyM111 np111 naTOJl0rll14Ha 6peMeHHOCT 111 pa>K,QaHe, He3aBll1Cll1MO OT 6po5! Ha AHll1Te. 4.2.5. npo¢ec111ATa Ha 3acTpaxoeaH111A He oKaasa e11111AH111e aa onpeAenAHe npo4eHTa Tpali1Ha aary6a Ha pa6orncnoco6HoCT. 4.2.6.nbpBOHa4anHaTa per111cTpa411151 111 All1arHocT1114111paHe Ha 311ono11yKaTa/3a6011ABaHeTo TpA6Ba Aa 6bAe CJleA Ha4a110TO Ha 3aCTpaxoBaTe11Hll1R AOfOBOp. 4.3. KoraTo 3acTpaxoeaHOTO 111114e He e oc111rypeHo, CbrnacHo KoAeKca 3a co4111a11Ho oc111rypABaHe, onpeAe115!HeTO Ha npOAb11>Kll1Te11HOCTTa Ha BpeMeHHaTa Hepa6oTOcnoco6HOCT ce 1113BbpUJBa OT 11eKap-eKcnepT Ha 3acTpaxoBaTe1lR Bb3 OCHOBa Ha BCll14K111 npeACTaBeHll1 MeA111L\111HCKll1 AOKyMeHT111 ; 4.4. CpoK 3a 1113n11aU1aHe Ha o6e3ll.leTeHll1R- eAll1H AeH C11eA nOCTbnBaHe Ha BCll14Kll1 1113111CKYeMll1 OT 3acTpaxoBaTe11R AOKyMeHTll1 4.5. 3aCTpaxosaTe11RT np111eMa Aa HOCll1 aBaHCOBO p111CKa 3a BCll14Kll1 HOBOnOCTbn11111111 pa60THll1L\111 111 c11y)f(111Te11111 npe3 oT4eTHll1R nep1110A. HoeoHa3Ha4eH111Te c11y>1K,QaBaHeTO 111M; 4.6. Y4acrne B no11o)f(111Te11H111A ¢111HaHCOB pe3y11TaT B pe3ymaT Ha 611aronp111ATHO pa3Bll1T111e Ha p111cKa, KBOTaTa Ha ll.leTa e AO 30% 111 111Ma no11o>K111Te11Ha pa311111Ka Me>K,Qy Cb6paH111Te 6pyTO npeM111111, HaMa11eH111 c: Ka11Ky11111paH111Te OT 3acTpaxosaTe11A pa3XOA111, 1113n11aTeH111Te 3aCTpaxoBaTe11Hll1 cyM111, npeAABeH111Te, HO He1113n11aTeH111 (B111CRll.1111) n11aU1aHll1R, "A3lt1-)\(111BOT03aCTpaxoeaHe" EAA CE 3AAbn>KABA Aa BbpHe Ha 3acTpaxoBaU1111A: OT 0 % AO 10% - 25% OT no110>1Kll1Te11Hll1R ¢111HaHCOB pe3y11TaT; OT 21 % AO 30% - 5% OT nOJl0)f(ll1Te11Hll1R ¢111HaHCOB pe3ymaT; HaA 30% He ce BPbll.la .

Cbll.1111RT ce onpeAe11R Tp111 Mece4a c11eA np111KI1to4BaHe Ha aacTpaxoeaTe11H111A AOrosop.

4.7. Hepa3Ae11Ha 4acT OT HaCTOAll.laTa no111114a ca 06U1111Te yc11oe111A no p111cKos111 3acTpaxoeK111 ")1(111eoT".

3a HeypeAeH111Te e no111114aTa c11y4a111 , np111110>1

.. Jl3M - >KMeoTo3aCTpaxoeaHe" EA,Q

rp ~omHn 1000 6yn . • Uap Oceo6oAHTen" Ng 6 ren.: (02) 902 70 oo

A311 Jfl~· l'llH AE ~' Ha~1toHaneH HoMep 0700 16 166

www.dzi.bg

2. V1H¢0pMlllpaH e 3a o6CTO~ITef1CTBaTa no 4!1. 19 OT 33nA. npeAOCTaBSl A06pOBOI1HO Illll4Hl/ITe Cl/I AaHHlll KaTo ycnoe111e 3a CKill04BaHe Ha AOroeop cbc 3acTpaxoeaTensi 111 BbB epb3Ka c 111JnbnHeH111eTo Ha -~· " " '"' ••n'l'I'\' u 11 v 'l'Y'n ,..,.n::tl·HI nl'\ ~'l..'! Hl-11KIABOT" ill rill np111eMa .

HacTOsi~aTa 3acTpaxoeaTenHa non1111.1a e CbCTaeeHa a ABa eAHoo6pa3Hlll eK3eMnnsipa - no eAlllH 3a BCS'lKa OT CTpaH111Te.

3ACTPAXOBA~'. ... . . .... , ~ .. ... .. . . Jr. ,, , "A3V1 - >K111eoT0JacTpaxoea

/n0An111c, ne4aT/ ...._,,,," '