Upload
others
View
12
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
ΕΚΠΑ © Γ. Κουρουπέτρογλου, 2006
LibAccessATHINALibAccessATHINA: : ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΑμεΑΑμεΑ ΧΡΗΣΤΩΝΧΡΗΣΤΩΝ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΩΝΒΙΒΛΙΟΘΗΚΩΝ ΕΕ..ΚΚ..ΠΠ..ΑΑ
ΣεμινάριοΣεμινάριο 12 & 14 12 & 14 ΑπριλίουΑπριλίου 20062006
ΤεχνολογίεςΤεχνολογίες ΠληροφορικήςΠληροφορικής γιαγια τηντην ΥποστήριξηΥποστήριξηΑτόμωνΑτόμων μεμε ΑναπηρίεςΑναπηρίες στιςστις ΒιβλιοθήκεςΒιβλιοθήκες
ΓεώργιοςΓεώργιος ΚουρουπέτρογλουΚουρουπέτρογλουΕθνικόΕθνικό καικαι ΚαποδιστριακόΚαποδιστριακό ΠανεπιστήμιοΠανεπιστήμιο ΑθηνώνΑθηνών
ΤμήμαΤμήμα ΠληροφορικήςΠληροφορικής && ΤηλεπικοινωνιώνΤηλεπικοινωνιών
[email protected]@di.uoa.gr
ΕΚΠΑ © Γ. Κουρουπέτρογλου, 2006
ΑΝΑΠΗΡΙΑΑΝΑΠΗΡΙΑμιαμια κατάστασηκατάσταση τηςτης ζωήςζωής ενόςενός άτομουάτομου ηη οποίαοποίαχαρακτηρίζεταιχαρακτηρίζεται απόαπό διαφόρουδιαφόρου βαθμούβαθμού δυσκολίεςδυσκολίεςστηνστην εκτέλεσηεκτέλεση τωντων καθημερινώνκαθημερινών ανθρώπινωνανθρώπινωνλειτουργιώνλειτουργιών καικαι δραστηριοτήτωνδραστηριοτήτων ((συμβατικόςσυμβατικός ορισμόςορισμός))
αποτέλεσμααποτέλεσμα οργανικώνοργανικών ήή περιβαλλοντολογικώνπεριβαλλοντολογικώναιτίωναιτίων, , πουπου δημιουργούνδημιουργούν έναένα σύνολοσύνολο εμποδίωνεμποδίων σεσεσημαντικέςσημαντικές περιοχέςπεριοχές τηςτης ζωήςζωής, , όπωςόπως ηηαυτοεξυπηρέτησηαυτοεξυπηρέτηση, , ηη απασχόλησηαπασχόληση, , ηη εκπαίδευσηεκπαίδευση, , ηη ψυχαγωγίαψυχαγωγία καικαι ηη γενικότερηγενικότερη κοινωνικήκοινωνικήσυμμετοχήσυμμετοχή
ΕΚΠΑ © Γ. Κουρουπέτρογλου, 2006
ΤαξινόμησηΤαξινόμηση ΠεριορισμώνΠεριορισμών τωντων ΛειτουργιώνΛειτουργιώνενόςενός ΑτόμουΑτόμου μεμε τοντον ΧρόνοΧρόνο ΕμφάνισηςΕμφάνισης
ΕκΕκ γενετήςγενετής ((συγγενείςσυγγενείς))ΑπόΑπό ασθένειαασθένεια ήή ατύχημαατύχημα ((επίκτητοιεπίκτητοι))ΜεΜε ηλικίαηλικία (25% > (25% > ηλικιωμένοιηλικιωμένοι απόαπό 2020)2020)ΠροσωρινάΠροσωρινάΠεριπτωσιακάΠεριπτωσιακά
ΕΚΠΑ © Γ. Κουρουπέτρογλου, 2006
ΠαραδείγματαΠαραδείγματα ΠεριπτωσιακήςΠεριπτωσιακής ΑπώλειαςΑπώλειας ΛειτουργιώνΛειτουργιών
ΛειτουργίαΛειτουργία χωρίςχωρίς όρασηόραση: : απασχολημένααπασχολημένα μάτιαμάτια ((ππ..χχ. . οδήγησηοδήγηση), ), σκοτάδισκοτάδιΛειτουργίαΛειτουργία μεμε χαμηλήχαμηλή όρασηόραση: : μικρήμικρή οθόνηοθόνη, , περιβάλλονπεριβάλλον μεμεκαπνόκαπνό, , ξεχασμέναξεχασμένα γυαλιάγυαλιάΛειτουργίαΛειτουργία χωρίςχωρίς ακοήακοή: : πολύπολύ θορυβώδεςθορυβώδες περιβάλλονπεριβάλλον, , απασχολημένηαπασχολημένη ακοήακοή, , επιβαλλόμενηεπιβαλλόμενη ησυχίαησυχία ((βιβλιοθήκεςβιβλιοθήκες, , συναντήσειςσυναντήσεις))
ΛειτουργίαΛειτουργία μεμε χαμηλήχαμηλή ακοήακοή: : θορυβώδεςθορυβώδες περιβάλλονπεριβάλλονΛειτουργίαΛειτουργία χωρίςχωρίς ανάγνωσηανάγνωση: : άλληάλλη γλώσσαγλώσσα, , επισκέπτεςεπισκέπτες/ / τουρίστεςτουρίστες, , ξεχασμέναξεχασμένα γυαλιάγυαλιάΛειτουργίαΛειτουργία χωρίςχωρίς περιορισμένηπεριορισμένη νοητικήνοητική ικανότηταικανότητα: : πανικόβλητοςπανικόβλητος, , επηρεασμένοςεπηρεασμένος απόαπό αλκοόλαλκοόλΛειτουργίαΛειτουργία μεμε μειωμένημειωμένη ικανότηταικανότητα χεριώνχεριών: : ζωηρόζωηρό όχημαόχημα, , διαστημικόδιαστημικό όχημαόχημα
ΕΚΠΑ © Γ. Κουρουπέτρογλου, 2006
ΠΠ..ΟΟ..ΥΥ. : . : ΔιεθνήςΔιεθνής ταξινόμησηταξινόμηση γιαγια τηντην λειτουργικότηταλειτουργικότητα, , τηντην αναπηρίααναπηρία καικαι τηντην υγείαυγεία (2002)(2002)
ηη αναπηρίααναπηρία καικαι ηη λειτουργίαλειτουργία ((functioningfunctioning) ) ήή ηη δυσλειτουργίαδυσλειτουργίαθεωρούνταιθεωρούνται αποτελέσματααποτελέσματα τηςτης αλληλεπίδρασηςαλληλεπίδρασης μεταξύμεταξύκαταστάσεωνκαταστάσεων υγείαςυγείας καικαι συναφώνσυναφών ((contextualcontextual) ) παραγόντωνπαραγόντων. . ηη αναπηρίααναπηρία περιέχειπεριέχει δυσλειτουργίαδυσλειτουργία σεσε έναένα ήή περισσότεραπερισσότερα απόαπότατα ((ίσηςίσης σημασίαςσημασίας) ) επίπεδαεπίπεδα: : βλάβεςβλάβες, , εμπόδιαεμπόδια δραστηριοτήτωνδραστηριοτήτωνκαικαι περιορισμοίπεριορισμοί συμμετοχήςσυμμετοχής
ΕΚΠΑ © Γ. Κουρουπέτρογλου, 2006
ΣυναφείςΣυναφείς παράγοντεςπαράγοντες γιαγια τηντην λειτουργικότηταλειτουργικότητα, , τηντην
αναπηρίααναπηρία καικαι τηντην υγείαυγεία
ΕξωτερικοίΕξωτερικοί περιβαλλοντικοίπεριβαλλοντικοί παράγοντεςπαράγοντεςτοτο φυσικόφυσικό, , κοινωνικόκοινωνικό, , εκπαιδευτικόεκπαιδευτικό καικαι πολιτισμικόπολιτισμικόπεριβάλλονπεριβάλλον ζωήςζωής τουτου κάθεκάθε ατόμουατόμου καικαιτιςτις ανθρώπινεςανθρώπινες καικαι φυσικέςφυσικές αλλαγέςαλλαγές στοστο περιβάλλονπεριβάλλον,,τατα φυσικάφυσικά καικαι τεχνητάτεχνητά προϊόνταπροϊόντατιςτις στάσειςστάσεις, , τιςτις αξίεςαξίες, , τουςτους θεσμούςθεσμούς καικαι τιςτις οργανωτικέςοργανωτικέςδιευθετήσειςδιευθετήσεις πουπου ισχύουνισχύουν σεσε κάθεκάθε κοινωνίακοινωνία
ΕσωτερικοίΕσωτερικοί προσωπικοίπροσωπικοί παράγοντεςπαράγοντεςφύλοφύλο, , ηλικίαηλικία, , κοινωνικόκοινωνικό υπόβαθρουπόβαθρο, , μορφωτικόμορφωτικό επίπεδοεπίπεδο, , επάγγελμαεπάγγελμα, , προηγούμενηπροηγούμενη καικαι παρούσαπαρούσα εμπειρίαεμπειρία, , συνολικόςσυνολικός τρόποςτρόπος συμπεριφοράςσυμπεριφοράς, , χαρακτήραςχαρακτήρας
ΕΚΠΑ © Γ. Κουρουπέτρογλου, 2006
οιοι τέσσεριςτέσσερις κύριοικύριοι άξονεςάξονες ταξινόμησηςταξινόμησης τωντων αναπηριώναναπηριών καικαι τωντωνανθρωπίνωνανθρωπίνων λειτουργιώνλειτουργιών ((ΠΠ..ΟΟ..ΥΥ. 2002). 2002)
ΣωματικέςΣωματικές ΛειτουργίεςΛειτουργίες είναιείναι οιοι φυσιολογικέςφυσιολογικές λειτουργίεςλειτουργίες τουτου ανθρωπίνουανθρωπίνου σώματοςσώματος, , περιλαμβανομένωνπεριλαμβανομένων καικαι τωντων ψυχολογικώνψυχολογικών λειτουργιώνλειτουργιών
ΣωματικέςΣωματικές ΔομέςΔομές είναιείναι τατα ανατομικάανατομικά μέρημέρη τουτου σώματοςσώματος, , όπωςόπως όργαναόργανα, , άκραάκρα καικαι τατα μέρημέρητουςτους..
ΜειονεξίεςΜειονεξίες ((impairmentsimpairments) ) είναιείναι τατα προβλήματαπροβλήματα στιςστις σωματικέςσωματικές λειτουργίεςλειτουργίες ήή τιςτις σωματικέςσωματικέςδομέςδομές, , όπωςόπως σημαντικήσημαντική απόκλισηαπόκλιση ήή απώλειααπώλεια..
ΔραστηριότηταΔραστηριότητα είναιείναι ηη εκτέλεσηεκτέλεση μιαςμιας ενέργειαςενέργειας ήή αποστολήςαποστολής απόαπό έναένα άτομοάτομο..
ΣυμμετοχήΣυμμετοχή είναιείναι ηη εμπλοκήεμπλοκή σεσε μιαμια κατάστασηκατάσταση τηςτης ζωήςζωής
ΕμπόδιαΕμπόδια ΔραστηριοτήτωνΔραστηριοτήτων είναιείναι οιοι δυσκολίεςδυσκολίες πουπου μπορείμπορεί νανα έχειέχει έναένα άτομοάτομο στηνστην εκτέλεσηεκτέλεσηδραστηριοτήτωνδραστηριοτήτων..
ΠεριορισμοίΠεριορισμοί ΣυμμετοχήςΣυμμετοχής είναιείναι τατα προβλήματαπροβλήματα πουπου μπορείμπορεί νανα βιώνειβιώνει έναένα άτομοάτομο κατάκατά τηντηνεμπλοκήεμπλοκή τουτου σεσε καταστάσειςκαταστάσεις τηςτης ζωήςζωής..
ΠεριβαλλοντικοίΠεριβαλλοντικοί ΠαράγοντεςΠαράγοντες:: κανονίζουνκανονίζουν τοτο φυσικόφυσικό, , κοινωνικόκοινωνικό, , εκπαιδευτικόεκπαιδευτικό καικαιυποκειμενικόυποκειμενικό περιβάλλονπεριβάλλον στοστο οποίοοποίο μένουνμένουν οιοι άνθρωποιάνθρωποι καικαι διεξάγουνδιεξάγουν τητη ζωήζωή τουςτους..
ΕΚΠΑ © Γ. Κουρουπέτρογλου, 2006
ΠΠ..ΟΟ..ΥΥ. : . : ΔιεθνήςΔιεθνής ταξινόμησηταξινόμηση γιαγια τηντην λειτουργικότηταλειτουργικότητα, , τηντην αναπηρίααναπηρία καικαιτηντην υγείαυγεία (1980)(1980)
ΜειονεξίαΜειονεξία ((impairmentimpairment) ) νοείταινοείται κάθεκάθε έλλειψηέλλειψη ήή ανωμαλίαανωμαλία μιαςμιαςσωματικήςσωματικής, , ανατομικήςανατομικής ήή ψυχολογικήςψυχολογικής λειτουργίαςλειτουργίας ήή συστήματοςσυστήματοςτουτου ατόμουατόμου..
ΑνικανότηταΑνικανότητα ((disabilitydisability) ) θεωρείταιθεωρείται κάθεκάθε περιορισμόςπεριορισμός ήή έλλειψηέλλειψηστηνστην ικανότηταικανότητα εκτέλεσηςεκτέλεσης μιαςμιας δραστηριότηταςδραστηριότητας μεμε τοντον τρόποτρόπο καικαιμέσαμέσα σταστα πλαίσιαπλαίσια πουπου θεωρείταιθεωρείται φυσιολογικόφυσιολογικό συνήθωςσυνήθως γιαγια έναέναάτομοάτομο..
ΑναπηρίαΑναπηρία ((handicaphandicap) ) είναιείναι κάθεκάθε κώλυμακώλυμα ήή ελάττωμαελάττωμα πουπουπροκύπτειπροκύπτει απόαπό μιαμια μειονεξίαμειονεξία ήή ανικανότηταανικανότητα καικαι εμποδίζειεμποδίζει ήήαποκλείειαποκλείει κάποιονκάποιον στοστο νανα ανταποκριθείανταποκριθεί στουςστους φυσιολογικούςφυσιολογικούς γιαγιατοντον ίδιοίδιο ρόλουςρόλους, , ανάλογαανάλογα μεμε τοτο κοινωνικόκοινωνικό καικαι μορφωτικόμορφωτικό τουτουεπίπεδοεπίπεδο ήή τηντην ηλικίαηλικία καικαι τοτο φύλοφύλο τουτου..
ΕΚΠΑ © Γ. Κουρουπέτρογλου, 2006
ΑναπηρίαΑναπηρία......
... ... όχιόχι ηη κατάστασηκατάσταση ενόςενός ατόμουατόμου
.... .... αλλάαλλά τοτο αποτέλεσμααποτέλεσμα τηςτης σχέσηςσχέσης::τωντων δυνατοτήτωνδυνατοτήτων ενόςενός ατόμουατόμουτωντων απαιτήσεωναπαιτήσεων τουτου περιβάλλοντοςπεριβάλλοντος
ΠαράδειγμαΠαράδειγμα: : ΑνΑν οο καθέναςκαθένας είχεείχε φτεράφτερά::
.... .... όλοιόλοι ξαφνικάξαφνικά θαθα ήμαστανήμασταν ανάπηροιανάπηροιόχιόχι γιατίγιατί δενδεν θαθα μπορούμεμπορούμε νανα πετάξουμεπετάξουμε
... ... αλλάαλλά διότιδιότι οο κόσμοςκόσμος έχειέχει σχεδιαστείσχεδιαστεί διαφορετικάδιαφορετικά
ΕΚΠΑ © Γ. Κουρουπέτρογλου, 2006
Δείκτες Βλαβών Σωματικών Λειτουργιών(Π.Ο.Υ. 2002)
9 μη εφαρμόσιμος8 απροσδιόριστος4 πλήρης βλάβη3 σοβαρή βλάβη2 μέτρια βλάβη1 ήπια βλάβη0 καμία βλάβη
ΕΚΠΑ © Γ. Κουρουπέτρογλου, 2006
Δείκτες Βλαβών Σωματικών Δομών (Π.Ο.Υ. 2002)
9 μη εφαρμόσιμος8 απροσδιόριστος
7 σε απόσταση από το κέντρο7 ποιοτική αλλαγή δομής6 κεντρικά6 αποκλίνουσα θέση9 μη εφαρμόσιμος5 πίσω5 ασυνέχεια8 απροσδιόριστος4 εμπρός4 παρεκκλίνουσες διαστάσεις4 πλήρης βλάβη3 αμφότερες πλευρές3 πρόσθετο μέρος3 σοβαρή βλάβη2 αριστερά2 μερική απουσία2 μέτρια βλάβη1 δεξιά1 ολική απουσία1 ήπια βλάβη
0 σε περισσότερες από μίαπεριοχές
0 καμιά αλλαγή δομής0 καμία βλάβη
Τρίτος (συνιστώμενος) Δείκτης
Θέση βλάβηςΔεύτερος ΔείκτηςΦύση αλλαγής
Πρώτος ΔείκτηςΈκταση βλάβης
ΕΚΠΑ © Γ. Κουρουπέτρογλου, 2006
Δείκτες Ορίων Δραστηριοτήτων και Περιορισμών Συμμετοχής(Π.Ο.Υ. 2002)
9 μη εφαρμόσιμη9 μη εφαρμόσιμη8 απροσδιόριστη8 απροσδιόριστη4 πλήρης δυσκολία4 πλήρης δυσκολία3 σοβαρή δυσκολία3 σοβαρή δυσκολία2 ελαφρά δυσκολία2 ελαφρά δυσκολία1 ήπια δυσκολία1 ήπια δυσκολία0 καμία δυσκολία0 καμία δυσκολία
Δεύτερος Δείκτης
ΔυναμικότηταΈκταση ορίων Δραστηριοτήτων
Πρώτος Δείκτης
ΑπόδοσηΈκταση περιορισμού συμμετοχής
ΕΚΠΑ © Γ. Κουρουπέτρογλου, 2006
Δείκτες Περιβαλλοντικών Παραγόντων (Π.Ο.Υ. 2002)
+4 πλήρης διευκόλυνση4 πλήρη εμπόδια
+3 σοβαρή διευκόλυνση3 σοβαρά εμπόδια
+2 ελαφρά διευκόλυνση2 ελαφρά εμπόδια
+1 ήπια διευκόλυνση1 ήπια εμπόδια
0 καμία διευκόλυνση0 κανένα εμπόδια
ΔιευκολύνσειςΕμπόδια
ΕΚΠΑ © Γ. Κουρουπέτρογλου, 2006
ΤρειςΤρεις κύριεςκύριες κατηγορίεςκατηγορίες ικανοτήτωνικανοτήτων καικαιδεξιοτήτωνδεξιοτήτων τωντων χρηστώνχρηστών
κινητικέςκινητικές ικανότητεςικανότητες: : πιάσιμοπιάσιμο, , τέντωματέντωμα, , φτάσιμοφτάσιμο, , μετακίνησημετακίνηση, , δεξιοτεχνίαδεξιοτεχνία χεριώνχεριών
αισθητηριακέςαισθητηριακές ικανότητεςικανότητες: : όρασηόραση καικαι ακοήακοή
γνωσιακέςγνωσιακές (cognitive) (cognitive) ικανότητεςικανότητες: : επικοινωνιακέςεπικοινωνιακές, , διανοητικέςδιανοητικές, , πνευματικέςπνευματικές, , νοητικέςνοητικές, , γλωσσικέςγλωσσικές
ΕΚΠΑ © Γ. Κουρουπέτρογλου, 2006
Ποσοστό αναπήρων( % όλου του πληθυσμού και % του πληθυσμού από 15-64 ετών)
ΕΚΠΑ © Γ. Κουρουπέτρογλου, 2006
ΠοσοστάΠοσοστά ΑμεΑΑμεΑ στοστο γενικόγενικό πληθυσμόπληθυσμό στηνστην ΕΕΕΕ
1.5Χαμηλή όραση
0.1Τύφλωση
Όρασης
10.0Βαρηκοΐα
0.1Κώφωση
Ακοής
3.8Νοητική υστέρηση
3.1Δυσλεξία
0.7Γλωσσική αναπηρία
Διανοητικής
0.3Ομιλίας
1.4Μειωμένος συντονισμός
2.8Μειωμένη ισχύς
0.1Δεν μπορούν να χρησιμοποιήσουν έναν βραχίονα
0.3Δεν μπορούν να χρησιμοποιήσουν τα δάκτυλα ή τον καρπό
5.0Δεν μπορούν να βαδίσουν χωρίς βοήθημα
0.4Χρήστες αμαξιδίου
Κινητικότητας
ΕΚΠΑ © Γ. Κουρουπέτρογλου, 2006
ΚλίμακαΚλίμακα ΙκανοτήτωνΙκανοτήτων
Ελάχιστηικανότητα
υψηλότερη19,0-21,0410
17,0-18,959
15,00-16,958
13,0-14,957
11,0-12,956
9,0-10,955
μέση7,0-8,954
5,0-6,953
3,0-4,952
0,5-2,951
Καμία αναπηρίαχαμηλότερη00
Απώλειαικανοτήτων
Βαθμός αναπηρίαςΚατηγορίασοβαρότηταςαπώλειαςικανοτήτων
ΕΚΠΑ © Γ. Κουρουπέτρογλου, 2006
ΠαράδειγμαΠαράδειγμα:: ΚατηγορίεςΚατηγορίες ΙκανοτήτωνΙκανοτήτων ΑκοήςΑκοής
0,5Δυσκολεύεται να παρακολουθήσει μια συνομιλίαόταν έχει συνήθη θόρυβο περιβάλλοντος
Α8
1,5Δυσκολεύεται να ακούσει κάποιον που μιλά μεκανονική ένταση ομιλίας σε ένα ήσυχο δωμάτιο
Α7
2,0Δεν μπορεί να παρακολουθήσει τηλεόραση στηστάθμη ήχου που οι υπόλοιποι θεωρούναποδεκτή
Α6
4,0Δεν μπορεί να χρησιμοποιήσει το τηλέφωνοΑ5
5,5Δεν μπορεί να ακούσει κτύπημα κουδουνιού πόρταςή ξυπνητήρι ή τηλέφωνο
Α4
6,0Έχει δυσκολίες να ακούσει κάποιον που μιλά δυνατάσε ήσυχο δωμάτιο
Α3
8,5Δεν μπορεί να παρακολουθήσει τηλεόραση χωρίς ναμεγαλώσει πάρα πολύ την ένταση
Α2
11,0Δεν μπορεί να ακούσει ήχους καθόλουΑ1
Βαθμολογία αναπηρίας
ΕΚΠΑ © Γ. Κουρουπέτρογλου, 2006
ΠολλαπλέςΠολλαπλές ΑναπηρίεςΑναπηρίες: : ΣυνολικήΣυνολική ΒαθμολογίαΒαθμολογία ((ΠΠ..ΟΟ..ΥΥ. 1996) . 1996)
ΣταθμισμένηΣταθμισμένη βαθμολογίαβαθμολογία αναπηρίαςαναπηρίας = = = = χειρότερηχειρότερη + 0,4 + 0,4 ΧΧ ((δεύτερηδεύτερη χειρότερηχειρότερη) +) +
+ 0,3 + 0,3 ΧΧ ((τρίτητρίτη χειρότερηχειρότερη))
ΕΚΠΑ © Γ. Κουρουπέτρογλου, 2006
ΑντιμετώπισηΑντιμετώπιση ΑναπηρίαςΑναπηρίαςΑλλαγήΑλλαγή τωντων ικανοτήτωνικανοτήτων τοτο ατόμουατόμου
χειρουργικάχειρουργικά, , μεμε αποκατάστασηαποκατάσταση ήή μεμε εκπαίδευσηεκπαίδευση, , ΠροσωπικέςΠροσωπικές ΥποστηρικτικέςΥποστηρικτικές ΤεχνολογίεςΤεχνολογίες ((ΠΠ--ΥΤΥΤ))
ΕγκατάστασηΕγκατάσταση προσαρμογώνπροσαρμογών στοστο περιβάλλονπεριβάλλονΥποστηρικτικέςΥποστηρικτικές ΤεχνολογίεςΤεχνολογίες ΠροσαρμογώνΠροσαρμογών ((ΥΤΥΤ--ΠΠ) )
ΑλλαγήΑλλαγή τρόπουτρόπου σχεδιασμούσχεδιασμού πραγμάτωνπραγμάτωνΏστεΏστε νανα είναιείναι χρησιμοποιήσιμαχρησιμοποιήσιμα απόαπό περισσότερουςπερισσότερους
ΚαθολικήΚαθολική ΣχεδίασηΣχεδίαση ((ΚΣΚΣ) / ) / ΣχεδίασηΣχεδίαση γιαγια όλουςόλους
ΕΚΠΑ © Γ. Κουρουπέτρογλου, 2006
ΠροσωπικέςΠροσωπικές ΥποστηρικτικέςΥποστηρικτικές ΤεχνολογίεςΤεχνολογίες ((ΠΠ--ΥΤΥΤ))
ΔρουνΔρουν σανσαν επέκτασηεπέκταση τουτου ατόμουατόμου καικαι επαυξάνουνεπαυξάνουν τιςτις ικανότητέςικανότητές τουτου
ΠαραδείγματαΠαραδείγματα::ΑναπηρικόΑναπηρικό αμαξίδιοαμαξίδιοΟπτικάΟπτικά γυαλιάγυαλιάΡάβδοςΡάβδος κεφαλήςκεφαλής
ΟΟ ρόλοςρόλος τουςτους::ΡυθμισμέναΡυθμισμένα στοστο συγκεκριμένοσυγκεκριμένο άτομοάτομοΤοΤο άτομοάτομο τατα γνωρίζειγνωρίζει καικαι έχειέχει εξασκηθείεξασκηθεί νανα τατα χρησιμοποιείχρησιμοποιεί
ΠεριορισμοίΠεριορισμοί::ΔυνατότηταΔυνατότητα εργασίαςεργασίας μεμε κοινήκοινή τεχνολογίατεχνολογία εξαρτάταιεξαρτάται απόαπό τοντον σχεδιασμόσχεδιασμό τηςτηςΚόστοςΚόστος ηλεκτρονικώνηλεκτρονικών ΠΠ--ΥΤΥΤΑνάγκηΑνάγκη αίτησηςαίτησης γιαγια επιδότησηεπιδότηση προμήθειαςπρομήθειας τουςτουςΣτίγμαΣτίγμα γιαγια όσουςόσους τιςτις χρησιμοποιούνχρησιμοποιούν
ΕΚΠΑ © Γ. Κουρουπέτρογλου, 2006
ΥποστηρικτικέςΥποστηρικτικές ΤεχνολογίεςΤεχνολογίες ΠροσαρμογώνΠροσαρμογών ((ΥΤΥΤ--ΠΠ))ΠαραδείγματαΠαραδείγματα::
ΑναγνώστεςΑναγνώστες οθόνηςοθόνηςΕιδικάΕιδικά πληκτρολόγιαπληκτρολόγιαΕιδικάΕιδικά προσαρμοσμένοπροσαρμοσμένο λογισμικόλογισμικό
ΟΟ ρόλοςρόλος τουςτους::ΡυθμισμέναΡυθμισμένα στηνστην κατηγορίακατηγορία αναπηρίαςαναπηρίαςΤοΤο άτομοάτομο τατα γνωρίζειγνωρίζει καικαι έχειέχει εξασκηθείεξασκηθεί νανα τατα χρησιμοποιείχρησιμοποιείΡυθμισμέναΡυθμισμένα στονστον τύποτύπο τουτου εξοπλισμούεξοπλισμού
ΠεριορισμοίΠεριορισμοί::ΜπορείΜπορεί νανα μηνμην υπάρχουνυπάρχουν γιαγια τοντον συγκεκριμένοσυγκεκριμένο τύποτύπο ήή μοντέλομοντέλοσυσκευήςσυσκευήςΜπορείΜπορεί νανα μηνμην μπορούνμπορούν νανα συζευχθούνσυζευχθούν ((φυσικάφυσικά ήή νανα απαγορεύεταιαπαγορεύεται))ΚόστοςΚόστος ((όχιόχι προσωπικόπροσωπικό))ΔενΔεν υπάρχειυπάρχει ανάγκηανάγκη αίτησηςαίτησης γιαγια επιδότησηεπιδότηση προμήθειαςπρομήθειας τουςτουςΔενΔεν αποτελούναποτελούν στίγμαστίγμα γιαγια όσουςόσους τιςτις χρησιμοποιούνχρησιμοποιούν
ΕΚΠΑ © Γ. Κουρουπέτρογλου, 2006
ΠροκλήσειςΠροκλήσεις ΤεχνολογιώνΤεχνολογιών ΠληροφορικήςΠληροφορικήςκαικαι ΤηλεπικοινωνιώνΤηλεπικοινωνιών ((ΤΠΕΤΠΕ) ) γιαγια ΑμεΑΑμεΑ
ΣυμμετοχήΣυμμετοχή καικαι όχιόχιαποκλεισμόςαποκλεισμός τωντων ΑμεΑΑμεΑ στηνστηνΚοινωνίαΚοινωνία τηςτης ΠληροφορίαςΠληροφορίας
ΠροσβασιμότηταΠροσβασιμότητα στιςστιςτερματικέςτερματικές συσκευέςσυσκευές ((ΗΗ//ΥΥ, , PDA, PDA, τηλέφωνατηλέφωνα))ΠροσβασιμότηταΠροσβασιμότητα στοστο διαδίκτυοδιαδίκτυοκαικαι τιςτις υπηρεσίεςυπηρεσίες τουτου/ / ΚαθολικήΚαθολική ΠρόσβασηΠρόσβαση
ΔιευκόλυνσηΔιευκόλυνση: : ΟιΟι ΤΠΕΤΠΕ ωςωςΥποστηρικτικέςΥποστηρικτικές ΤεχνολογίεςΤεχνολογίες
ΕΚΠΑ © Γ. Κουρουπέτρογλου, 2006
ΟιΟι λύσειςλύσεις πουπου προσφέρπροσφέρουνουν οιοι ΤΠΕΤΠΕ••ΜερικέςΜερικές φορέςφορές είναιείναι διαθέσιμεςδιαθέσιμες στοστο εμπόριοεμπόριο..ΠροβλήματαΠροβλήματα::
έγκαιρηέγκαιρη καικαι έγκυρηέγκυρη πληροφόρησηπληροφόρηση, , μημη διάθεσηδιάθεση στηνστην ελληνικήελληνική αγοράαγορά,,δενδεν υποστηρίζουνυποστηρίζουν τηντην ελληνικήελληνική γλώσσαγλώσσαυψηλόυψηλό κόστοςκόστος
•• ΠολλέςΠολλές φορέςφορές είναιείναι μόνομόνο διαθέσιμεςδιαθέσιμες ωςως αποτέλεσμααποτέλεσμαερευνητικώνερευνητικών ήή αναπτυξιακώναναπτυξιακών προσπαθειώνπροσπαθειών..
•• ΆλλεςΆλλες φορέςφορές απαιτούναπαιτούν τηντην ανάπτυξηανάπτυξη ειδικώνειδικών υπηρεσιώνυπηρεσιών..
•• ΆλλοτεΆλλοτε απαιτούναπαιτούν τηντην ανάπτυξηανάπτυξη προτύπωνπροτύπων..
ΕΚΠΑ © Γ. Κουρουπέτρογλου, 2006
ΠαράδειγμαΠαράδειγμα ΟΟ τυφλόςτυφλός φοιτητήςφοιτητής κατάκατά τηντην ενταξιακήενταξιακή εκπαιδευτικήεκπαιδευτικήδιαδικασίαδιαδικασία αντιμετωπίζειαντιμετωπίζει προβλήματαπροβλήματα::
ΠρόσβασηςΠρόσβασης στοστο έντυποέντυπο εκπαιδευτικόεκπαιδευτικό υλικόυλικό..ΠρόσβασηςΠρόσβασης στοστο βοηθητικόβοηθητικό έντυποέντυπο εκπαιδευτικόεκπαιδευτικό υλικόυλικό((εγκυκλοπαίδειεςεγκυκλοπαίδειες, , περιοδικάπεριοδικά, , εφημερίδεςεφημερίδες, , κλπκλπ).).ΠρόσβασηςΠρόσβασης στονστον πίνακαπίνακα τηςτης τάξηςτάξης..ΠρόσβασηςΠρόσβασης στοστο υλικόυλικό πουπου προβάλλεταιπροβάλλεται στηνστην τάξητάξη μεμε άλλαάλλαμέσαμέσα, , όπωςόπως overhead projectoroverhead projector, , data projectordata projector).).ΣυγγραφήςΣυγγραφής σημειώσεωνσημειώσεων στηνστην τάξητάξη..ΣυγγραφήςΣυγγραφής εργασιώνεργασιών πουπου τουτου ανατίθενταιανατίθενται. . ΣυμμετοχήςΣυμμετοχής στιςστις γραπτέςγραπτές δοκιμασίεςδοκιμασίες..ΠρόσβασηςΠρόσβασης μεμε τητη χρήσηχρήση τουτου ηλεκτρονικούηλεκτρονικού υπολογιστήυπολογιστή ((ΗΗ//ΥΥ):):
στοστο εκπαιδευτικόεκπαιδευτικό υλικόυλικό πουπου υπάρχειυπάρχει: : αα) ) σεσε ηλεκτρονικήηλεκτρονική μορφήμορφή, , ββ) ) σεσεηλεκτρονικέςηλεκτρονικές βιβλιοθήκεςβιβλιοθήκες καικαι γγ) ) στοστο διαδίκτυοδιαδίκτυο,,σεσε εκπαιδευτικέςεκπαιδευτικές εφαρμογέςεφαρμογές. .
ΟιΟι ΤΠΕΤΠΕ προσφέρουνπροσφέρουν μερικέςμερικές ήή ολικέςολικές λύσειςλύσεις σεσε όλεςόλες τιςτις παραπάνωπαραπάνω περιπτώσειςπεριπτώσεις
ΕΚΠΑ © Γ. Κουρουπέτρογλου, 2006
ΠαράδειγμαΠαράδειγμα:: ΤΕΙΡΕΣΙΑΣΤΕΙΡΕΣΙΑΣ::ΆτομαΆτομα μεμε ΠροβλήματαΠροβλήματα ΌρασηςΌρασης ΧειριστέςΧειριστές
ΤηλεφωνικούΤηλεφωνικού ΚέντρουΚέντρου ΕξυπηρέτησηςΕξυπηρέτησης ΠελατώνΠελατώνΕιδικότηταΕιδικότητα ΙνστιτούτουΙνστιτούτουΕπαγγελματικήςΕπαγγελματικής ΚατάρτισηςΚατάρτισης((ΟΕΕΚΟΕΕΚ))
www.keat.grwww.keat.gr
ΕΚΠΑ © Γ. Κουρουπέτρογλου, 2004
ΌλοιΌλοι αποτελούναποτελούν έναένα συνεχέςσυνεχές
ΕΚΠΑ © Γ. Κουρουπέτρογλου, 2006
ΟιΟι χρήστεςχρήστες ενόςενός προϊόντοςπροϊόντος ((ππ..χχ. . βιβλίοβιβλίο) ) ήή μιαςμιαςυπηρεσίαςυπηρεσίας σχηματίζουνσχηματίζουν μιαμια καμπύληκαμπύλη χρηστικότηταςχρηστικότητας
ΕΚΠΑ © Γ. Κουρουπέτρογλου, 2006
ΧρήστεςΧρήστες πουπου δενδεν έχουνέχουν κανένακανένα πρόβλημαπρόβλημα ναναχρησιμοποιούνχρησιμοποιούν οποιοδήποτεοποιοδήποτε μέροςμέρος τουτου προϊόντοςπροϊόντος
ΕΚΠΑ © Γ. Κουρουπέτρογλου, 2006
ΧρήστεςΧρήστες πουπου μόνομόνο έχουνέχουν λίγηλίγη δυσκολίαδυσκολία ναναχρησιμοποιούνχρησιμοποιούν τοτο προϊόνπροϊόν
ΕΚΠΑ © Γ. Κουρουπέτρογλου, 2006
ΧρήστεςΧρήστες πουπου έχουνέχουν δυσκολίαδυσκολία μεμε κάποιεςκάποιες ιδιότητεςιδιότητες τουτουπροϊόντοςπροϊόντος, , αλλάαλλά γενικάγενικά τοτο χρησιμοποιούνχρησιμοποιούν καλάκαλά
ΕΚΠΑ © Γ. Κουρουπέτρογλου, 2006
ΧρήστεςΧρήστες πουπου βρίσκουνβρίσκουν δύσκολοδύσκολο ναναχρησιμοποιούνχρησιμοποιούν τοτο προϊόνπροϊόν ήή κάποιακάποια μέρημέρη τουτου
ΕΚΠΑ © Γ. Κουρουπέτρογλου, 2006
ΧρήστεςΧρήστες πουπου δενδεν μπορούνμπορούν ναναχρησιμοποιήσουνχρησιμοποιήσουν τοτο προϊόνπροϊόν
ΕΚΠΑ © Γ. Κουρουπέτρογλου, 2006
ΚατακερματισμόςΚατακερματισμός ΧρηστώνΧρηστών
ΕΚΠΑ © Γ. Κουρουπέτρογλου, 2006
ΠαραδοσιακάΠαραδοσιακά ηη επιστήμηεπιστήμη τωντων ανθρωπίνωνανθρωπίνωνπαραγόντωνπαραγόντων (HF) (HF) προσπαθείπροσπαθεί νανα μεγιστοποιήσειμεγιστοποιήσει τοντον
αριθμόαριθμό τωντων ατόμωνατόμων πουπου έχουνέχουν μικρόμικρό ήή καθόλουκαθόλουπρόβλημαπρόβλημα νανα χρησιμοποιούνχρησιμοποιούν τοτο προϊόνπροϊόν
ΕΚΠΑ © Γ. Κουρουπέτρογλου, 2006
ΟιΟι επαγγελματίεςεπαγγελματίες προσβασιμότηταςπροσβασιμότητας αναπηριώναναπηριών προσπαθούνπροσπαθούν ναναελαχιστοποιήσουνελαχιστοποιήσουν τοντον αριθμόαριθμό τωντων χρηστώνχρηστών πουπου έχουνέχουν δυσκολίεςδυσκολίες ήή δενδεν
μπορούνμπορούν νανα χρησιμοποιήσουνχρησιμοποιήσουν τοτο προϊόνπροϊόν
ΕΚΠΑ © Γ. Κουρουπέτρογλου, 2006
ΣτηνΣτην πραγματικότηταπραγματικότητα οιοι χρήστεςχρήστες αποτελούναποτελούν έναένασυνεχέςσυνεχές καικαι οιοι γραμμέςγραμμές τείνουντείνουν νανα ενωθούνενωθούν μεμε τηντην
καλύτερηκαλύτερη ((ήή τηντην χειρότερηχειρότερη) ) σχεδίασησχεδίαση τουτου προϊόντοςπροϊόντος
ΕΚΠΑ © Γ. Κουρουπέτρογλου, 2006
ΧρηστικότηταΧρηστικότητα ((usability)usability)
ηη αποτελεσματικότητααποτελεσματικότητα, , ηηαποδοτικότητααποδοτικότητα καικαι ικανοποίησηικανοποίηση μεμετηντην οποίαοποία έναένα ορισμένοορισμένο σύνολοσύνολοχρηστώνχρηστών μπορούνμπορούν νανα πετύχουνπετύχουν έναένακαθορισμένοκαθορισμένο σύνολοσύνολοδραστηριοτήτωνδραστηριοτήτων σεσε έναένα ορισμένοορισμένοπεριβάλλονπεριβάλλον ((ISO9241, 1998)ISO9241, 1998)
ΔενΔεν αναφέρεταιαναφέρεται σεσε όλουςόλους τουςτους χρήστεςχρήστες
ΕΚΠΑ © Γ. Κουρουπέτρογλου, 2006
ΠροσβασιμότηταΠροσβασιμότητα (accessibility)(accessibility)
ΗΗ δυνατότηταδυνατότητα τουτου χρήστηχρήστη νανααλληλεπιδράαλληλεπιδρά μεμε φυσικόφυσικό τρόποτρόπο μεμε τοτοπροϊόνπροϊόν ήή τηντην υπηρεσίαυπηρεσία
ππ..χχ. . νανα τοτο φτάνειφτάνει, , νανα έχειέχει αρκετήαρκετή ισχύισχύνανα τοτο μετακινείμετακινεί, , κλπκλπ
ΕΚΠΑ © Γ. Κουρουπέτρογλου, 2006
ΔυνατότηταΔυνατότητα ΑποδοχήςΑποδοχής(acceptability)(acceptability)
ΤοΤο κατάκατά πόσοπόσο τοτο σύστημασύστημα ((προϊόνπροϊόν ήήυπηρεσίαυπηρεσία) ) είναιείναι αρκετάαρκετά καλόκαλό νανα ικανοποιείικανοποιείόλεςόλες τιςτις ανάγκεςανάγκες καικαι απαιτήσειςαπαιτήσεις τωντων χρηστώνχρηστώνκαικαι άλλωνάλλων δυνητικώνδυνητικών μετόχωνμετόχων
ΑπαιτείΑπαιτεί: : χρηστικότηταχρηστικότητα, , λειτουργικότηταλειτουργικότητα καικαιπροσβασιμότηταπροσβασιμότητα
ΧωρίζεταιΧωρίζεται σεσε::ΚοινωνικήΚοινωνική αποδοχήαποδοχήΠρακτικήΠρακτική αποδοχήαποδοχή
ΕΚΠΑ © Γ. Κουρουπέτρογλου, 2006
ΚαθολικήΚαθολική ΣχεδίασηΣχεδίαση((Universal Design)Universal Design)
ηη διαδικασίαδιαδικασία σχεδίασηςσχεδίασης προϊόντωνπροϊόντων ((καικαιυπηρεσιώνυπηρεσιών) ) πουπου χρησιμοποιούνταιχρησιμοποιούνται σεσεδημόσιουςδημόσιους καικαι ιδιωτικούςιδιωτικούς χώρουςχώρους έτσιέτσι ώστεώστε ναναείναιείναι χρηστικάχρηστικά καικαι προσβάσιμαπροσβάσιμα απόαπό έναένασύνολοσύνολο ατόμωνατόμων μεμε τηντην ευρύτερηευρύτερη γκάμαγκάμαικανοτήτωνικανοτήτων καικαι περιορισμώνπεριορισμών
ηη διαδικασίαδιαδικασία σχεδίασηςσχεδίασης πουπου μεγιστοποιείμεγιστοποιεί τηντηνδυνατότηταδυνατότητα αποδοχήςαποδοχής
ΌροςΌρος χρησιμοποιούμενοςχρησιμοποιούμενος στιςστις ΗΠΑΗΠΑ καικαι ΙαπωνίαΙαπωνία
ΕΚΠΑ © Γ. Κουρουπέτρογλου, 2006
ΣχεδίασηΣχεδίαση γιαγια ΌλουςΌλους(Design for All (Design for All –– D4All)D4All)
ισοδύναμοςισοδύναμος μεμε τουςτους όρουςόρους: : ΚαθολικήΚαθολική ΣχεδίασηΣχεδίαση καικαιΣχεδίασηΣχεδίαση ΕνσωμάτωσηςΕνσωμάτωσης ((inclusive design) inclusive design) ΗνωμένοΗνωμένο ΒασίλειοΒασίλειο
ΧρησιμοποιείταιΧρησιμοποιείται περισσότεροπερισσότερο στηνστην ΕυρώπηΕυρώπη στονστον τομέατομέα τηςτηςΚοινωνίαςΚοινωνίας τηςτης ΠληροφορίαςΠληροφορίας
ΣχεδίασηΣχεδίαση γιαγια ΌλουςΌλους είναιείναι::
ΗΗ ενσυνείδητηενσυνείδητη καικαι συστηματικήσυστηματική προσπάθειαπροσπάθεια τηςτης εκεκτωντων προτέρωνπροτέρων εφαρμογήςεφαρμογής αρχώναρχών, , μεθόδωνμεθόδων καικαιεργαλείωνεργαλείων μεμε σκοπόσκοπό τηντην ανάπτυξηανάπτυξη προϊόντωνπροϊόντων καικαιυπηρεσιώνυπηρεσιών ΠληροφορικήςΠληροφορικής καικαι ΤηλεπικοινωνιώνΤηλεπικοινωνιών πουπουείναιείναι προσβάσιμαπροσβάσιμα καικαι χρηστικάχρηστικά απόαπό όλουςόλους τουςτουςπολίτεςπολίτες καικαι επομένωςεπομένως ηη αποφυγήαποφυγή τηςτης ανάγκηςανάγκης εκεκ τωντωνυστέρωνυστέρων προσαρμογώνπροσαρμογών ήή εξειδικευμένηςεξειδικευμένης σχεδίασηςσχεδίασης..
ΕΚΠΑ © Γ. Κουρουπέτρογλου, 2006
ΚαθολικήΚαθολική ΠρόσβασηΠρόσβαση ήή ΠρόσβασηΠρόσβαση γιαγια ΌλουςΌλους((Universal AccessUniversal Access ήή access for allaccess for all))
ΤοΤο δικαίωμαδικαίωμα όλωνόλων τωντων πολιτώνπολιτών νανα έχουνέχουν καικαι ναναδιατηρούνδιατηρούν πρόσβασηπρόσβαση σεσε μιαμια ευρείαευρεία κοινωνικάκοινωνικάδεξαμενήδεξαμενή πηγώνπηγών πληροφόρησηςπληροφόρησης καικαι υπηρεσιώνυπηρεσιώνδιαπροσωπικήςδιαπροσωπικής επικοινωνίαςεπικοινωνίας, , δεδομένηςδεδομένης τηςτηςποικιλίαςποικιλίας τωντων πλαισίωνπλαισίων χρήσηςχρήσης..
ΧρησιμοποιείταιΧρησιμοποιείται καικαι στονστον χώροχώρο τωντων ΥποστηρικτικώνΥποστηρικτικώνΤεχνολογιώνΤεχνολογιών καικαι αναφέρεταιαναφέρεται στηνστην ανάπτυξηανάπτυξη ειδικώνειδικώνδιεπαφώνδιεπαφών χρήστηχρήστη γιαγια υπολογιστέςυπολογιστές καικαι άλλεςάλλες τερματικέςτερματικέςσυσκευέςσυσκευές πουπου νανα είναιείναι προσβάσιμεςπροσβάσιμες καικαι χρηστικέςχρηστικές απόαπόάτομαάτομα μεμε χαμηλότεραχαμηλότερα επίπεδαεπίπεδα ικανοτήτωνικανοτήτων..
ΕΚΠΑ © Γ. Κουρουπέτρογλου, 2006
ΑρχέςΑρχές ΚαθολικήςΚαθολικής ΣχεδίασηςΣχεδίασης
1.1. ΔικαίωμαΔικαίωμα στηστη χρήσηχρήση2.2. ΕυελιξίαΕυελιξία στηστη χρήσηχρήση3.3. ΑπλότηταΑπλότητα καικαι διαισθητικότηταδιαισθητικότητα4.4. ΑντιληπτικότηταΑντιληπτικότητα πληροφοριώνπληροφοριών5.5. ΑνοχήΑνοχή σταστα σφάλματασφάλματα6.6. ΧαμηλήΧαμηλή φυσικήφυσική προσπάθειαπροσπάθεια7.7. ΚατάλληλοΚατάλληλο μέγεθοςμέγεθος καικαι χώροςχώρος γιαγια
προσέγγισηπροσέγγιση καικαι χρήσηχρήση
ΕΚΠΑ © Γ. Κουρουπέτρογλου, 2006
ΧαρακτηριστικάΧαρακτηριστικά ΚαθολικήςΚαθολικής ΣχεδίασηςΣχεδίασης ((ΚΣΚΣ))
ΔενΔεν υπάρχουνυπάρχουν καθολικάκαθολικά σχέδιασχέδιαΠάνταΠάντα θαθα υπάρχουνυπάρχουν άνθρωποιάνθρωποι πουπου δενδεν θαθαμπορούνμπορούν νανα χρησιμοποιήσουνχρησιμοποιήσουν μέροςμέρος ήή τοτοσύνολοσύνολο ενόςενός προϊόντοςπροϊόντος
ΕπομένωςΕπομένως: : ηη ΚΣΚΣ αποτελείαποτελεί μιαμια προσέγγισηπροσέγγισηΗΗ ΚΣΚΣ είναιείναι μιαμια διαδικασίαδιαδικασία καικαι όχιόχι έναένα αποτέλεσμααποτέλεσμα
ΕΚΠΑ © Γ. Κουρουπέτρογλου, 2006
ΣχεδίασηΣχεδίαση γιαγια ΌλουςΌλους ((ΣγΟΣγΟ))ΥποστηρικτικέςΥποστηρικτικές ΤεχνολογίεςΤεχνολογίες ΠροσαρμογώνΠροσαρμογών ((ΥΤΥΤ--ΠΠ) ) ΠροσωπικέςΠροσωπικές ΥποστηρικτικέςΥποστηρικτικές ΤεχνολογίεςΤεχνολογίες ((ΠΠ--ΥΤΥΤ))
ΠοιάΠοιά προσέγγισηπροσέγγιση είναιείναι καλύτερηκαλύτερη;;ΚαμιάΚαμιά –– όλεςόλες μαζίμαζί
ΣγΟΣγΟΧαμηλότεροΧαμηλότερο κόστοςκόστος γιαγια τοντον χρήστηχρήστηΠάνταΠάντα είναιείναι διαθέσιμηδιαθέσιμη σανσαν λύσηλύση γιαγια τοντον ΑμεΑΑμεΑ, , τοντον ηλικιωμένοηλικιωμένο, , τοντον προσωρινάπροσωρινάήή αυξητικάαυξητικά μειονεκτούνταμειονεκτούνταΚανέναΚανένα στίγμαστίγμα γιαγια τοντον χρήστηχρήστη
ΥΤΥΤ--ΠεριβάλλοντοςΠεριβάλλοντοςΜπορείΜπορεί νανα μημη παρέχουνπαρέχουν μεγαλύτερημεγαλύτερη αποτελεσματικότητααποτελεσματικότηταΣυνήθωςΣυνήθως δενδεν λειτουργούνλειτουργούν μεμε πολύπολύ σοβαρέςσοβαρές ήή πολλαπλέςπολλαπλές αναπηρίεςαναπηρίες
ΠΠ--ΥΤΥΤΜπορείΜπορεί νανα παρέχουνπαρέχουν μεγαλύτερημεγαλύτερη αποτελεσματικότητααποτελεσματικότηταΛειτουργούνΛειτουργούν μεμε πολύπολύ σοβαρέςσοβαρές ήή πολλαπλέςπολλαπλές αναπηρίεςαναπηρίεςΔιαθέσιμεςΔιαθέσιμες στοστο άτομοάτομο ότανόταν χρησιμοποιούνχρησιμοποιούν τηντην τεχνολογίατεχνολογία ((αναν είναιείναι συμβατέςσυμβατές))
ΕΚΠΑ © Γ. Κουρουπέτρογλου, 2006
ΙδανικόςΙδανικός ΚόσμοςΚόσμοςΚάθεΚάθε τιτι σχεδιάζεταισχεδιάζεται μέσωμέσω τηςτης προσέγγισηςπροσέγγισηςΣχεδίασηΣχεδίαση γιαγια ΌλουςΌλους ((ΣγΟΣγΟ))
ΥπάρχουνΥπάρχουν διαθέσιμεςδιαθέσιμες ΠροσαρμοστικέςΠροσαρμοστικέςΥποστηρικτικέςΥποστηρικτικές ΤεχνολογίεςΤεχνολογίες ((ΥΤΥΤ) )
ΌτανΌταν ηη ΣγΟΣγΟ δενδεν λειτουργείλειτουργεί καικαι οιοι ΠροσωπικέςΠροσωπικές ΥΤΥΤ δενδενείναιείναι διαθέσιμεςδιαθέσιμεςΥπάρχειΥπάρχει επιδότησηεπιδότηση προμήθειάςπρομήθειάς τουςτους
ΚαθέναςΚαθένας πουπου χρειάζεταιχρειάζεται ΠροσωπικέςΠροσωπικές ΥΤΥΤ τιςτις έχειέχει καικαιαυτέςαυτές είναιείναι συμβατέςσυμβατές μεμε τατα συνήθησυνήθη προϊόνταπροϊόντα
ΥπάρχειΥπάρχει επιδότησηεπιδότηση προμήθειάςπρομήθειάς τουςτους
ΕΚΠΑ © Γ. Κουρουπέτρογλου, 2006
ΑποφθέγματαΑποφθέγματα πουπου ισχύουνισχύουν««ΤαΤα ξεχασμέναξεχασμένα εκατομμύριαεκατομμύρια»»
ΤωνΤων ΑμεΑΑμεΑΤωνΤων κερδώνκερδών μιαςμιας επιχείρησηςεπιχείρησης απόαπό τηντην αύξησηαύξηση τουτουαριθμούαριθμού τωντων χρηστώνχρηστών
««ΜιαΜια καλήκαλή σχεδίασησχεδίαση γιαγια ΑμεΑΑμεΑ είναιείναι καλήκαλήσχεδίασησχεδίαση γιαγια όλουςόλους / / ήή καικαι γιαγια άλλουςάλλους»»
««ΕίμαστεΕίμαστε ανάπηροιανάπηροι ότανόταν δενδεν μπορούμεμπορούμε ναναπροσαρμοστούμεπροσαρμοστούμε στονστον κόσμοκόσμο όπωςόπως είναιείναι προςπροςτοτο παρόνπαρόν σχεδιασμένοςσχεδιασμένος»»
ΕΚΠΑ © Γ. Κουρουπέτρογλου, 2006
ΟιΟι ΤεχνολογίεςΤεχνολογίες ΠληροφορικήςΠληροφορικής γιαγια ΑμεΑΑμεΑ
απόαπό μόνεςμόνες τουςτους δενδεν λύνουνλύνουν προβλήματαπροβλήματα
σημαντικόσημαντικό ρόλορόλο παίζουνπαίζουν::
νομοθεσίανομοθεσία, , κανονιστικόκανονιστικό πλαίσιοπλαίσιο, ,
κατευθυντήριεςκατευθυντήριες γραμμέςγραμμές, , οδηγίεςοδηγίες συμμόρφωσηςσυμμόρφωσης, ,
τυποποίησητυποποίηση
ανθρώπινοιανθρώπινοι παράγοντεςπαράγοντες, , συνέργιεςσυνέργιες
εκπαίδευσηεκπαίδευση, , κατάρτισηκατάρτιση στελεχώνστελεχών
κουλτούρακουλτούρα
ηη συμμετοχήσυμμετοχή τωντων ΑμεΑΑμεΑ σεσε όλεςόλες τιςτις φάσειςφάσεις τεχνολογικήςτεχνολογικής ανάπτυξηςανάπτυξης καικαι λήψηςλήψηςαποφάσεωναποφάσεων
ΕΚΠΑ © Γ. Κουρουπέτρογλου, 2006
ΕυρωπαϊκήΕυρωπαϊκή ΈνωσηΈνωση
ΠΠρωτοβουλίαρωτοβουλία eEuropeeEurope τηςτης ΕυρωπαϊκήςΕυρωπαϊκής ΕπιτροπήςΕπιτροπήςeeEuropeEurope –– AnAn InformationInformation SocietySociety forfor AllAll
eeAccessibilityAccessibility
EuropeanEuropean DesignDesign forfor AllAll ee--AccessibilityAccessibility NetworkNetwork –– EDeANEDeAN
ΕθνικόΕθνικό ΔίκτυοΔίκτυο GRGR--DeANDeAN ((ee--Accessibility.grAccessibility.gr))
ΕΚΠΑ © Γ. Κουρουπέτρογλου, 2006
ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ
S. Keats and J. Clarkson: S. Keats and J. Clarkson: Countering design exclusion Countering design exclusion –– An introduction to inclusive An introduction to inclusive designdesign, Springer, Springer--VerlagVerlag , 2004, 2004
A. Cook and S. Hussey: A. Cook and S. Hussey: Assistive Technologies Assistive Technologies –– Principles and PracticePrinciples and Practice, , MosbyMosby 19951995
C. C. StephanidisStephanidis, ed. , ed. User Interfaces for All User Interfaces for All –– Concepts, Methods and ToolsConcepts, Methods and Tools, Lawrence , Lawrence Erlbaum Associates, 2001Erlbaum Associates, 2001
ΓΓ. . ΚουρουπέτρογλουΚουρουπέτρογλου καικαι ΕΕ. . ΦλωριάΦλωριά: : ΕπιστημονικάΕπιστημονικά σύμβολασύμβολα κατάκατά BRAILLEBRAILLE στονστονΕλληνικόΕλληνικό χώροχώρο, , ΕφαρμογήΕφαρμογή σεσε ΣυστήματαΣυστήματα ΠληροφορικήςΠληροφορικής γιαγια ΤυφλούςΤυφλούς ΚΕΑΤΚΕΑΤ, 2003, 2003
ΕΚΠΑ © Γ. Κουρουπέτρογλου, 2006
ΙΣΤΟΘΕΣΕΙΣΙΣΤΟΘΕΣΕΙΣee--bility.grbility.grGRGR--DeANDeAN: www. : www. ee--accessibility.graccessibility.grEDeANEDeAN European Design for All eEuropean Design for All e--accessibility network: accessibility network: www.ewww.e--accessibility.orgaccessibility.orgWeb Web AccessibityAccessibity Initiative Initiative –– WWW Consortium: www. W3.org/WAI/ WWW Consortium: www. W3.org/WAI/
ACM ACMSIGACCESS / SIGCAPH: ACM ACMSIGACCESS / SIGCAPH: www.acm.org/sigcaphwww.acm.org/sigcaph//Trace Center Trace Center -- Designing a more usable world for all Designing a more usable world for all -- University of Wisconsin: University of Wisconsin:
www.trace.orgwww.trace.org
Inclusive technology Inclusive technology www.inclusive.comwww.inclusive.comThe Accessibility forum: The Accessibility forum: www.accessibilityforum.orgwww.accessibilityforum.orgThe Center for Universal Design, North Carolina State UniversityThe Center for Universal Design, North Carolina State University: :
www.dssign.ncsu.eduwww.dssign.ncsu.edu/cud//cud/
ΠροϊόνταΠροϊόνταwww.assistivetech.netwww.assistivetech.netwww.abledata.comwww.abledata.comwww.blvd.comwww.blvd.comwww.enablemart.comwww.enablemart.com
ΕΚΠΑ © Γ. Κουρουπέτρογλου, 2006
speech.di.uoa.gr/libaccessspeech.di.uoa.gr/libaccess
ΕΚΠΑ © Γ. Κουρουπέτρογλου, 2006
ΈργοΈργο LibAccessATHINALibAccessATHINA: : ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΑμεΑΑμεΑ ΧΡΗΣΤΩΝΧΡΗΣΤΩΝ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΩΝΒΙΒΛΙΟΘΗΚΩΝ ΕΕ..ΚΚ..ΠΠ..ΑΑ
ΤοΤο έργοέργο LibAccessATHINALibAccessATHINA υλοποιείταιυλοποιείται στοστο πλαίσιοπλαίσιο τουτου έργουέργου ««ΕμπλουτισμόςΕμπλουτισμόςκαικαι ΑναβάθμισηΑναβάθμιση ΒιβλιοθηκώνΒιβλιοθηκών τουτου ΕΚΠΑΕΚΠΑ»» τουτου ΠρογράμματοςΠρογράμματος ΕΠΕΑΕΚΕΠΕΑΕΚ ΙΙΙΙ καικαισυγχρηματοδοτείταισυγχρηματοδοτείται απόαπό τηντην ΕυρωπαϊκήΕυρωπαϊκή ΈνωσηΈνωση μέσωμέσω τουτου ΓΓ' ' ΚΠΣΚΠΣ..