Libro de Resumenes VII JCSM

VII Jornada Científica San Martiniana

SOCIEM – USMP 2010

1

Sociedad Científica de

Estudiantes de Medicina

SOCIEM-USMP

Junta Directiva 2009-2010

Presidente Cesar Hernando

Cruzado Mendoza

Secretaria Fiorella Inga Berrospi

Tesorera Monica Grisell Lucana Masias

Comité Permanente Científico Alvaro Renzo

Taype Rondán

Comité Permanente Académico William Araujo Banchón

Comité Permanente de Atención Integral en Salud

Janeth Llerena Torres

Comité Permanente de Difusión en Imagen Institucional

Paola Lisett Rondán Guerrero

Comité de Ética y Calificación Juan Carlos Fuentes Backus

Presidente VII Jornada Científica San Martiniana

Jose María Carrasco Rueda

La Sociedad Científica de Estudiantes de

Medicina de la USMP agradece al Banco

de Crédito del Perú por el auspicio en la

edición del presente Libro de Resumenes

de la VII Jornada Científica San

Martiniana, de esta manera nos

muestran su apoyo en el crecimiento

como estudiantes de medicina y nos

impulsan a seguir con el espíritu

científico de investigación.

Edición:

Paola Lisett Rondán Guerrero

Directora del Comité Permanente de Difusión e

Imagen Institucional SOCIEM-USMP

[email protected]



2

VII JORNADA CIENTÍFICA SANMARTINIANA

SOCIEM - USMP

LIBRO DE RESUMENES Lima-Peru

del 02 al 04 de Diciembre 2010

“Investigación en Medicina”



3

UNIVERSIDAD DE

SAN MARTIN DE PORRES

FACULTAD DE MEDICINA HUMANA

Dr. Frank Lizaraso Caparó DECANO



4

COMITÉ ORGANIZADOR

COMITÉ DIRECTIVO

Presidente

Jose Maria Carrasco Rueda

Vice-Presidente

Armando Fartolino Guerrero

Secretaria

Rosemary Sunilda Fernandez Fuentes

Tesorera

Samanta Dioses Valverde

Director de Gestion

Cesar Hernando Cruzado Mendoza

COMITÉ EJECUTIVO

Comité Científico

Alvaro Renzo

Taype Rondán

Comité Académico

Lindsay Lopez Apac

Comité de Promoción y Difusión

Paola Lisett

Rondán Guerrero

Comité de Logística

Stephany Seminario

ASESOR

Dr. Benjamin Castañeda Castañeda



5

Después de una ardua tarea, como es la de organizar un evento

científico de la magnitud de la VII Jornada Científica Sanmartiniana,

denominada sugerentemente, “Investigación en Medicina”, y el

esfuerzo desplegado por los integrantes de la SOCIEM y, en

particular, por los miembros del Comité Organizador de la Jornada

Científica, es un placer dedicarles unas líneas para expresarles, en

primer lugar, mis felicitaciones a los organizadores del evento y a

todos los participantes en el mismo. Creo que con una gran dosis de

modestia de parte de los organizadores, el evento ha sido considerado como Jornada; en

realidad, si consideramos la calidad de los ponentes y los temas incluidos, la duración del

evento y el aporte a la investigación con los trabajos presentados, estamos frente a un

Congreso Nacional de Investigación.

Como Director del Instituto de Investigación de la Facultad de Medicina de la USMP, de la que

orgánicamente depende la SOCIEM, me siento orgulloso por la encomiable labor desarrolladla

por la SOCIEM en la corta vida de existencia, que si se tratara de una persona natural, recién

estaría alcanzando su mayoría de edad (18años); sin embargo, como institución estudiantil

académica, constituye un ejemplo que deberían seguir otras organizaciones estudiantiles de

las diferentes Universidades.

No podía haber sido más feliz la denominación de la VII Jornada que la de “Investigación en

Medicina”, pues uno de los pilares de la Universidad, quizá el más importante, es la

investigación; única manera de generar conocimiento, hacer ciencia y contribuir al

crecimiento y desarrollo de las instituciones y del país. Al enrome mérito, y al gran esfuerzo

desplegado, en la organización de una Jornada Científica, debemos agregar la publicación de

los resúmenes, única constancia, que con el correr de los años, evidenciará la realización de

esta importante actividad científica. Finalmente, quisiera concluir recordándoles que

investigación que se realiza y no se publica, es como si no se hubiera realizado, por más

importante que esta fuera. Por todo ello reitero mi felicitación al Comité Organizado de la VII

Jornada Científica Sanmartiniana, a todos los miembros de la SOCIEM y una invitación a todos

los estudiantes de nuestra Facultad para que se integren a la SOCIEM y en conjunto

contribuyan al engrandecimiento de la misma, de nuestra Facultad y nuestra Universidad.

Dr. Benjamín Castañeda C.

Director del Instituto de Investigación, FMH, USMP

MENSAJE DEL DIRECTOR DEL INSTITUTO DE INVESTIGACIÓN DE LA FACULTAD DE MEDICINA HUMANA

DE LA UNIVERSIDAD DE SAN MARTÍN DE PORRES



6

Desde los inicios de la ciencia los conocimientos nacieron de una situación

donde el observador se planteaba un problema y buscaba la solución de

este estudiando su naturaleza.Conforme pasaron los años este proceso de

incognitas y respuestas se sistematizó naciendo así el metodo científico,

una herramienta destinada a descubrir lo que la naturaleza nos presenta de

forma variada.

Nosotros como estudiantes de medicina debemos de utilizar esta

herramienta para descubrir los diversos fenomenos que se manifiestan en la

población y poder utilizarlos en beneficio de la comunidad, es por ello que partiendo de este

pensamiento nuestra Sociedad Cientifica vió la necesidad de despertar en los estudiantes el

interes por descubrir su entorno y de esta manera nace la idea de crear la Jornada Científica San

Martiniana.

La Jornada Cientifica San Martiniana (JCSM) es el evento magno de nuestra Sociedad y desde

hace 7 años ha buscado el desarrollo cientifico de nuestra querida facultad enfocando sus

objetivos en elevar el interes de los estudiantes de medicina por el area de la investigacion y los

temas innovadores en medicina; colaborando en aumentar el nivel academico y cientifico de la

universidad.

Este año tuve el honor en conjunto con mis compañeros de organizar la VII JCSM, procurando

brindar a los estudiantes la calidad de un evento científico capaz de cumplir con los estandares

que la acreditacion internacional de nuestra facultad nos plantea y así demostrar que los

estudiantes tenemos la capacidad de trascender a nuestras propias metas y abrir nuevos

caminos a favor del conocimiento.

Dejémonos envolver por la emoción de descubrir lo que la naturaleza nos brinda, y busquemos

en nosotros el interés que como seres humanos tenemos de analizar e interpretar lo que el

universo ha creado a nuestro alrededor para utilizarlo a favor de nuestra comunidad.

Ha sido un placer para mi y todo el comite organizador haber contribuido con el desarrollo

cientifico de nuestra facultad y estoy seguro que año a año la Jornada Cientifica San Martiniana

llegara a calar en el espíritu investigador que todo estudiante lleva dentro. Por último,

agradezco a los lectores de este libro por el interes que comparten con nosotros y me despido

citando una pequeña frase de un gran investigador:

El misterio es la cosa más bonita que podemos experimentar. Es la fuente de todo arte y

ciencia verdaderos. Albert Einstein.

Jose Maria Carrasco Rueda PRESIDENTE


MENSAJE DEL PRESIDENTE DE LA VII JORNADA CIENTIFICA SANMARTINIANA



7

La Sociedad Científica de Estudiantes de Medicina, en calidad de

Organizadores del evento científico más importante de la Facultad de

Medicina Humana de la Universidad de San Martín de Porres, les da la

cordial bienvenida a la VII Jornada Científica Sanmartiniana,

capitalizando así el esfuerzo del Comité Organizador, que tuvo como

misión cumplir este objetivo durante todo el año 2010.

Debe ser un compromiso permanente, de todo estudiante de medicina, el proporcionar

nuevos conocimientos a la población, para mejorar el nivel de salud de su gente. La

publicación de estos conocimientos permitirá que se pueda tomar medidas a largo plazo y

poder aplicarlas en el transcurso del tiempo, asegurando así un desarrollo progresivo. Esta

premisa que refleja a grandes rasgos el poder que tiene la investigación, de sacar adelante a

las poblaciones con pocos recursos, es comprendida como parte de nuestros objetivos como

sociedad científica, razón por la cual difundimos la investigación y publicación en nuestra

facultad desde hace ya 18 años y desarrollamos estos eventos científicos en la facultad.

SOCIEM USMP, participa permanentemente en las Asambleas y Congresos de la Sociedad

Científica Médico-Estudiantil Peruana (SOCIMEP) y de la Federación Latinoamericana de

Sociedades Científicas de Estudiantes de Medicina (FELSOCEM), con participación activa, en

actividades científicas, académicas, de proyección social, de organización de eventos

científicos, etc. colaborando con el impulso de la investigación y publicación científica también,

a nivel nacional e internacional. Asimismo, SOCIEM-USMP, forma parte de la gran familia

IFMSA-Perú (International Federation of Medical Students' Associations - Sede Perú), con

quienes compartimos actividades importantes en pro del desarrollo de la salud en la

población.

Se les hace una invitación expresa a todos ustedes, a formar parte de esta gran familia SOCIEM

USMP, lo cual les dará la posibilidad de estar permanentemente enterados de las Pasantías

Internacionales que organiza FELSOCEM, así como participar en ellas, podrán publicar sus

trabajos de investigación, en la Revista CIMEL (Revista FELSOCEM), etc

¡Los esperamos!.

Cesar Hernando Cruzado Mendoza PRESIDENTE

SOCIEM-USMP 2009-2010

MENSAJE DEL PRESIDENTE DE LA SOCIEDAD CIENTÍFICA DE ESTUDIANTES DE MEDICINA

DE LA UNIVERSIDAD DE SAN MARTÍN DE PORRES SOCIEM - USMP



8

La Sociedad Científica de Estudiantes de la Universidad de San Martin de Porres

(SOCIEM – USMP) fue fundada el 17 de Junio de 1992 y desde esa fecha ha sentado las

bases en la universidad para fomentar el interés científico en nuestra carrera, la

Medicina Humana.

Luego de 18años de arduo trabajo por amor a la investigación, la sociedad sigue

creciendo cada día más buscando en cada estudiante de medicina el espíritu

investigador que nos caracteriza a cada miembro y que nos lleva a adquirir nuevos

conocimientos y gratas experiencias que son muy enriquecedoras en nuestra futura

vida profesional.

Desde los inicios de la humanidad la ciencia por medio de la investigación ha servido

como herramienta indispensable para la adquisición de nuevos conocimientos que

apoyen y avalen los ideales que cada ser humano debe descubrir en la esencia de la

naturaleza y del mismo ser, es por ello que la investigación científica es la madre de

todos los conocimientos y clave esencial a lo largo de nuestra carrera medica.

La investigación científica sirve como medio para alcanzar los ideales trazados dentro

de nuestra carrera y como estudiantes de medicina y miembros de una sociedad

científica estamos en la obligación de contribuir al desarrollo de este conocimiento.

La SOCIEM-USMP fue, es y será una gran familia que comparte y trabaja por el

desarrollo científico de nuestra universidad, cuya labor es un honor ejercer con el fin

de lograr que la investigación sea un gran pilar en nuestra carrera como médicos y

humanistas.

¡Te invitamos a que formes parte de esta gran familia!

LA SOCIEDAD CIENTÍFICA DE ESTUDIANTES DE MEDICINA

DE LA UNIVERSIDAD DE SAN MARTÍN DE PORRES (SOCIEM USMP)



9

La Sociedad Científica de Estudiantes de Medicina de la Universidad de San Martín de Porres

(SOCIEM –USMP), desde su creación y gracias al apoyo incondicional de nuestras autoridades,

ha obtenido importantes reconocimientos nacionales e internacionales, lo cual nos llena de

orgullo ya que contribuimos y seguiremos contribuyendo al crecimiento y reconocimiento de

nuestra alma mater.

1. SOCIEM-USMP es uno de los miembros fundadores de la Sociedad Científica Peruana de Estudiantes de Medicina (SOCIPEM) en el año en 1992.

2. SOCIEM-USMP también participó en la refundación de SOCIPEM, bajo el nombre de SOCIMEP en el año 2007.

3. SOCIEM-USMP tiene el orgullo de haber tenido miembros que destacaron en SOCIMEP (antes SOCIPEM) que dejaron el nombre de nuestra Universidad en alto:

- Arturo Pareja Cruz Presidente SOCIPEM 1996-1997 - Luis Bozzo Cumpa Presidente SOCIPEM 1997-1998 - Alberto Salazar Granara Vice-Presidente SOCIPEM 2004-2005 - Carolina Zimic Zare Directora CPCA SOCIPEM 2005-2006 - Lorena Escalante Romero Directora CPAIS SOCIMEP 2008-2009 - Fiorella Inga Berrospi Directora CPAIS SOCIMEP 2009-2010 - Paola Rondán Guerrero Directora CPDI SOCIMEP 2010-2011 - Willy Araujo Banchon Director CPA SOCIMEP 2010-2011 - Cesar Cruzado Mendoza Delegado SOCIMEP ante FELSOCEM 2010 -2011 - Fiorella Inga Berrospi Vice-Presidente SOCIMEP 2010-2011

4. SOCIEM-USMP además ha contado con representantes nacionales de IFMSA-PERU: - Oscar Flores Flores Presidente IFMSA-PERU 2010 - Michael Barranechea Director Nacional Educación Medica 2010 - Paola Aguirre Camino Director Nacional de Salud Reproductiva 2011 - Amira Cortez Saga Director Nacional de Salud Publica 2011

5. SOCIEM-USMP ha organizado magnos eventos científicos buscando la excelencia y el reconocimiento: - X Congreso Científico Nacional de Estudiantes de Medicina – SOCIPEM en 1996,

recordado como uno de los mejores congresos científicos, teniendo como Presidente a Fernando Durán Concha.

- X Jornada Regional Centro- SOCIPEM en el año 2006

6. Miembros de SOCIEM-USMP ganaron el Congreso Mundial de Medicina Tradicional realizado en nuestra Universidad con Jurado extranjero, lo cual resalta el logro

LOGROS DE LA SOCIEM-USMP A LO LARGO DE SUS 19 AÑOS



10

7. Hemos representado con gran orgullo a nuestra universidad y a nuestra sociedad en eventos científicos nacionales e internacionales, llegando a figurar en 2 ocasiones dentro de los 10 mejores trabajos de investigación a nivel del Perú; siendo la ultima vez en el XXIV Congreso Científico Nacional realizado en la ciudad de Arequipa, año 2010 ; trabajo presentado por José María Carrasco Rueda.

8. SOCIEM-USMP ha institucionalizado un evento científico para nuestros estudiantes, donde puedan exponer sus investigaciones como parte de la preparación para los Congresos Nacionales e Internacionales. Este evento es la Jornada Científica Sanmartiniana, la cual cuenta actualmente con 7 ediciones.

9. SOCIEM-USMP organizó su primer campamento universitario de investigación y servicio(CUMIS), evento donde se aplica la proyección a la comunidad, en el año 2009.

10. En el año 2010 SOCIEM-USMP organizó el CUMIS internacional, ganando la sede por votación.

11. SOCIEM-USMP se afilió a la Federación Latinoamericana de Sociedades Científicas (FELSOCEM) en el año 2008, por lo que actualmente es una de las pocas sociedades científicas peruana que tienen este sitial, representando dignamente a nuestra querida casa de estudios.

12. Hemos tenido miembros que ha sido parte de la Directiva de FELSOCEM como es el caso de Lorena Escalante Romero, Directora del Comité de Asistencia integral de Salud (CPAIS) en el año 2010.

13. SOCIEM-USMP se afilió a la International Federation Medical Students – Perú (IFMSA-Peru) en el año 2008. Con lo cual, integra a la federación de estudiantes más antigua y grande del mundo, con reconocimiento de la Organización Mundial de la Salud (OMS).

14. Participación en el reporte para la Red Internacional de Evaluadores (RIEV) en el 2008, aportando lo nuestro para lograr la ansiada acreditación internacional.



11

COMITÉ ACADÉMICO

CONFERENCISTAS DE LA VII JORNADA CIENTÍFICA SANMARTINIANA

Dr. Pacheco Nuñez, Ricardo Primo

Pionero en el Transplante Cardíaco en el Perú.

Fellow of Cardiothoracic Surgery Network.

Conferencista en Congresos Internacionales de Cirugía

Cardiovascular.

Dr. Arbañil Huaman, Hugo

Médico Endocrinólogo, UNMSM.

Maestría en Medicina, UPCH.

Médico asistente del Servicio de Endocrinología del Hospital 2 de

Mayo.

Médico Endocrinólogo, Clínica Ricardo Palma y Clínica

Internacional.

Dr. Fujita Alarcón, Ricardo

Médico biólogo molecular

Director del Instituto de Genética y Biología Molecular

Facultad de Medicina Humana de la Universidad de San Martín de

Porres

Doctor en Ciencias, Biología Molecular, Université Louis Pasteur,

Francia

Human Genomics Project.

Dr. Alberto Salazar Granara Médico Cirujano Profesor Investigador de la Cátedra de Farmacología Instituto de Investigación, CIMTFAR, FMH-USMP.

Dr. Carlos del Águila Médico Endocrinólogo Pediatra del INSN Maestría en Nutrición Profesor Principal de la UNFV y de la UPSMP Ex Sub Director General del INSN Ex Director de Investigaciones del INSN

Dr. Percy Mayta Tristán Editor de la revista Peruana de medicina experimental y salud publica Instituto Nacional de Salud Asociación Peruana de Editores Científicos

Dr. Rolig Aliaga Chávez Medico Cirjuano Jefe del Servicio de Oncología del Hospital Arzobispo Loayza

Dr. Raul Ishiyama Cervantes Biólogo. Universidad Nacional Mayor de San Marcos (UNMSM) Doctor en Ciencias Biológicas UNMSM. Profesor Extraordinario Investigador en la Universidad Peruana Cayetano Heredia (UPCH) Vicepresidente de la Asociación Peruana de Editores Científicos (APECi) Asesor de tesis, proyectos, trabajos de investigación y edición de revistas científicas y libros.

Dr. Guillermo Wiegering Cecchi Cirujano especializado en Cirugía Plástica, Reconstructiva y Estética Miembro Titular de la Sociedad de Cirugía Plástica, Reconstructiva y Estética del Perú. Miembro Titular de la Sociedad Ibero-Latinoamericana de Cirugía Plástica.

Dr. Jorge Luis Garavito Medico Cirjuano Hospital Arzobispo Loayza

Dr. Felix Conrad Llanos Tejada Medico cirujano Especialidad en neumología Servicio de Neumología Hospital Nacional Dos de Mayo

Dr. Luis Enrique Machicado Rivero Medico Cirjuano Especialidad en Cirugía del aparato digestivo Médico Asistente Hospital Arzobispo Loayza

Dr. Hugo Antonio Mezarina Esquivel Medico cirujano Profesor del Curso de Epidemiologia FMH-USMP Especialidad en pediatría Director de la Oficina de Epidemiologia y Salud Ambiental Hospital Emergencias Pediatricas



12

Hora Jueves 02 Viernes 03 Sábado 04 8:30- 8:45 Palabras de inicio,

presentación del jurado Comité organizador

Palabras de inicio, presentación del jurado Comité organizador

Palabras de inicio, presentación del jurado Comité organizador

8:45-11:25 Concurso de Trabajos de Investigación Estudiantes FMH-USMP

Concurso de Trabajos de Investigación Estudiantes FMH-USMP

Concurso de Trabajos de Investigación Estudiantes FMH-USMP

11:25-13:00 ALMUERZO

13:00 – 13:45 Como preparar artículos para ser publicados en revistas cientificas Dr. Percy Mayta

Enfoque quirúrgico y terapéutico en Pancreatitis Dr. Enrique Machicado

Diabetes mellitus: Un enfoque diagnostico Dr. Hugo Arbañil

13:45 – 14:30 Donde publicar: estrategias para la selección de revistas Dr. Percy Mayta

Medicina del dolor Dr. Benjamin Castañeda

TOP 5: exposición de los 5 finalistas de los trabajos de investigacion Estudiantes de FMH-USMP

14:35 – 14:45 RECESO

14:45 – 15:30 Ultimo manejo en quemados y su prevención Dr. Guillermo Wiegering

Pubertad precoz: un análisis diagnostico Dr. Carlos del Aguila

Hemorragia digestiva Dr. Garabito

15:35 – 16:20 Inmunoterapia en cancer Dr. Rolig Aliaga

Rotavirus en pediatria Dr. Hugo Mezarina

Tuberculosis: Realidad en nuestro pais Dr. Felix Llanos

16:25 – 17:10 Medicina evolucionaria Dr. Ricardo Fujita

La investigación una tarea amena Dr. Raul Ishiyama

Avances en cirugía cardiovascular II Dr. Primo Pacheco

17:15 – 18:00 Avances en cirugía cardiovascular I Dr. Primo Pacheco

Taller: Como citar referencias, estilo Vancouver Dr. Raul Ishiyama

Premiacion de los trabajos de Investigacion Comité organizador

18:00 – 18:05 Termino de conferencias e indicaciones para el día

siguiente

Termino de conferencias e indicaciones para el día

siguiente

CLAUSURA VII JCSM Comité organizador

CRONOGRAMA ACADEMICO DE LA VII JORNADA CIENTÍFICA SAN MARTINIANA



13

COMITÉ EVALUADOR DEL CONCURSO DE INVESTIGACIONES ORIGINALES DE LA VI JORNADA CIENTÍFICA SAN

MARTINIANA

Dr. Raúl Ishiyama Cervantes Biólogo. Universidad Nacional Mayor de San Marcos (UNMSM) Doctor en Ciencias Biológicas UNMSM. Profesor Extraordinario Investigador en la Universidad Peruana Cayetano Heredia (UPCH) Vicepresidente de la Asociación Peruana de Editores Científicos (APECi) Asesor de tesis, proyectos, trabajos de investigación y edición de revistas científicas y libros.

Dr. Christian Richard Mejía Alvarez Médico cirujano maestrando en Investigación en Epidemiología en la Universidad Peruana Cayetano Heredia. Past-presidente y fundador de la Sociedad Científica de Estudiantes de Medicina de la Universidad Ricardo Palma (SOCEMURP) Director de Promoción y Difusión del Comité Editor CIMEL Revista Ciencia e Investigación Médica Estudiantil Latinoamericana-FELSOCEM

Dra. Ana María Muñoz Jauregui Docente investigadora

Centro de investigación de bioquímica y nutrición de la FMH-USMP

Dra. Rosario Méndez Docente investigadora

Centro de investigación de microbiología y parasitología de la FMH-USMP

Mg. Edwin Zarzosa Luna Docente investigador del

Centro de investigación de bioquímica y nutrición de la FMH-USMP

Dra. Mónica Paredes Anaya Docente investigadora

Centro de investigación de microbiología y parasitología de la FMH-USMP.

Dr. Edén Galán Rodas Asesor - Presidente del Comité Médico Joven · De enero de 2010 a la actualidad Organización - Investigación. Jefe de PS - SERUMS · De mayo de 2008 a abril de 2009 Asistencial - Preventivo Promocional – Administrativo

Dr. Cristian Díaz Vélez Médico investigador y docente de la Universidad Nacional Pedro Ruiz Gallo, Universidad San Martín de Porres-Filial Norte y Universidad Católica Santo Toribio de Mogrovejo-USAT. Médico Auditor de la Red Asistencial de Essalud de Lambayeque. Médico Epidemiólogo del Hospital Nacional Almanzor Aguinaga Asenjo. Miembro del Comité Asesor del Médico Joven del Consejo Nacional del Colegio Médico del Perú. Asesor de la Sociedad Científica Médico estudiantil Peruana (SOCIMEP).

Dr. Soto Linares, Carlos

Médico cirujano especialista en epidemiologia

Magister en salud publica

Magister en docencia e Investigación universitaria

Doctor en Educacion

Director de la Oficina de Epidemiologia de la DISA Limasur

Dra. Carolina Zimic Zare Médico cirujano investigadora del Hospital Nacional Almenara.

Past-presidente SOCIEM-USMP 2005-2006.

Past directora CPA SOCIMEP 2005-2006.



14

Este año se presentaron 15 trabajos de investigación originales realizados por

alumnos de nuestra facultad.

INVESTIGACIONES ORIGINALES

Intoxicación plúmbica y sus repercusiones respecto al desarrollo físico e intelectual en pre escolares de dos asentamientos humanos del Callao.

Genotipaje y determinación de polimorfismos en el gen NAT2*7B en individuos de la costa, sierra y selva del Perú

Exploración de la actividad analgésica y antiinflamatoria de las hojas de Maytenus macrocarpa (chuchuhuasi) mediante el test de formalina

Efecto de las hojas de Maytenus macrocarpa “Chuchuhuasi” sobre la inflamacion e interacciones farmacologicas con medicamentos antiinflamatorios en un modelo de inflamacion aguda en roedor

Evaluación de depresión en adultos mayores del AA.HH. “Viña Alta” – La Molina – durante junio del 2010

Antinocicepción opioide de los flavonoides de las hojas de Maytenus macrocarpa “Chuchuhuasi” en un modelo de dolor visceral de ratón.

Evaluación de la equivalencia farmacéutica de las tabletas de paracetamol multifuentes de 500 mg por medio de dos métodos espectrofotométricos uv/vis

Evaluación del efecto analgésico y antiinflamatorio del Pan de arbol “Artocarpus altilis” en animales de experimentación

Evaluación de la actividad analgésica de las hojas de Maytenus macrocarpa “Chuchuhuasi” en el modelo de dolor tail flick test

Efectos sobre la temperatura, frecuencia respiratoria, frecuencia cardiaca y patrones electrocardiograficos del Maytenus macrocarpa “Chuchuhuasi”

Interacciones farmacologicas de las hojas de Maytenus macrocarpa “Chuchuhuasi” con farmacos inhibitorios y estimuladores de la motilidad intestinal

Efectos neurofarmacológicos de la hoja de Maytenus macrocarpa “Chuchuhuasi” en Mus musculus mediante el Test de Irwin

Estudio del efecto analgésico y antiinflamatorio de Solanum sessiliflorum, “Cocona”

Factores asociados al uso de los servicios de salud en la comunidad de Lachaqui, 2009

Evaluacion de la toxicidad aguda (dl50) y efecto antiinflamatorio del micropulverizado de las hojas y corteza de Spondias mombin “Ubos”.



15

INTOXICACIÓN PLÚMBICA Y SUS REPERCUSIONES RESPECTO AL DESARROLLO FÍSICO E INTELECTUAL EN PRE ESCOLARES DE DOS ASENTAMIENTOS HUMANOS DEL CALLAO

LEAD INTOXICATION AND ITS IMPACT ON THE PHYSICAL DEVELOPMENT AND

INTELLECTUAL PRE SCHOOL OF TWO HUMAN SETTLEMENTS CALLAO

Aguirre Camino P, Agreda Elías D, Altamirano Molina M, Cortez Zaga A, Med. Medina Pflucker,

María Cristina, Med. Salazar Granara, A.

RESUMEN INTRODUCCIÓN: La exposición al plomo es una amenaza para el correcto desarrollo de los niños, ya que se presume que esta influye negativamente en el estado nutricional, la talla, esferas cognitivas y otros. OBJETIVOS: Explorar los niveles de plomo sérico en los preescolares pertenecientes a dos instituciones educativas de los AA.HH Puerto Nuevo y San Juan Bosco ubicados en el Callao y su relación con el peso, la talla y categoría mental. MATERIAL Y METODOS: De un total de 325 niños se tomaron 54 casos, los cuales habían pasado por el dosaje de plomo en sangre y la evaluación física y psicopedagógica durante el año 2009. Se obtuvieron los datos de valores de plomo sérico, peso, talla y categoría mental de cada niño. RESULTADOS: Se observó la existencia de una posible relación entre niveles de plomo sérico en valores elevados y el riesgo de talla baja, así mismo se apreció que el intelecto y el peso de los niños no se ven influenciados por los niveles de plomo en sangre. CONCLUSIONES: No se ha podido demostrar una relación consistente entre el riesgo de talla baja y los niveles de plomo en sangre en rangos elevados (>10 mg/dl), sin embargo hemos encontrado asociación entre estas dos variables, dejando abierta la posibilidad de futuras investigaciones con la finalidad de comprobar esta relación. Respecto al peso y la categoría mental de los participantes no se encontró relación entre los niveles de plomo en sangre elevados y deficiencias respecto a alguna de estas variables. PALABRAS CLAVES: Saturnismo, niños, estatura, peso ABSTRACT INTRODUCTION: Exposure to lead is a threat to the proper development of children, as it is presumed that this negatively affects nutritional status, height, and other cognitive areas. OBJECTIVES: To explore serum lead levels in preschool children from two educational institutions in the AA.HH Puerto Nuevo and San Juan Bosco located in Callao and its relationship with weight, height and mental status. MATERIAL AND METHODS: From a total of 325 children were taken 54 cases, which had passed through the dosage of lead in blood and physical evaluation and psychology in 2009. We obtained the serum lead values, weight, height and mental status of each child. RESULTS: We observed the existence of a possible relationship between serum lead levels in high levels and the risk of stunting, and it was observed that the intellect and the weight of children are not influenced by the levels of lead in blood. CONCLUSIONS: It is not possible to demonstrate a consistent relationship between the risk of stunting and blood lead levels in higher ranges (> 10 mg / dl), but we found association between these two variables, leaving open the possibility of future research in order to test this relationship. About weight and the mental category of participants found no relationship between blood lead levels high and gaps with respect to any of these variables. KEY WORDS: lead poisoning, children, height, weight Correspondencia: Aguirre Camino, Paola De Jesús Correo: [email protected]

mailto:[email protected]



16

GENOTIPAJE Y DETERMINACIÓN DE POLIMORFISMOS EN EL GEN NAT2*7B EN INDIVIDUOS DE LA COSTA, SIERRA Y SELVA DEL PERÚ

GENOTYPING AND DETERMINATION OF POLYMORPHISMS IN THE GENE NAT2*7B IN PEOPLE FROM THE COAST,

MOUNTAIN AND JUNGLE OF PERU

Bárcena-Valdeiglesias E , Gil-Huayanay C , Madueño-Morales L , Quesada-Ríos M , Ayre-Cristobal M , Diaz-Velez C , Ore-Chávez D , Fujita-Alarcón R , Salazar-Granara A .

RESUMEN INTRODUCCION: La presencia de polimorfismos de un solo nucleótido (SNPs) en el gen NAT2 determina el fenotipo de metabolizador rápido, intermedio o lento, causante de hepatotoxicidad y reacciones adversas o ineficiencia a fármacos metabolizados por la enzima N-acetiltransferasa 2 (NAT2), estas mutaciones varían entre las poblaciones del mundo, en el Perú, son escasos los estudios farmacológicos de este tipo. OBEJTIVO: Determinar el genotipo de 50 individuos de la costa, sierra y selva del Perú, con respecto al alelo *7B del gen NAT2, en las posiciones 282 (C->T) del exón 2. MATERIALES Y METODOS: Se aplicó la técnica de reacción en cadena de la polimerasa en 50 muestras de pobladores de la costa, sierra y selva del Perú, para obtener un segmento de ADN que incluyo el exón 2 del gen NAT2; luego con la técnica de Polimorfismos de longitud de fragmentos de restricción sobre los amplificados por PCR, se determinó el polimorfismo *7B. RESULTADOS: Se cuantificó a nivel general en la población peruana estudiada la presencia del alelo salvaje en un porcentaje del 45% frente a 55% del alelo mutante o acetilador lento. Con respecto a la frecuencia de genotipos en la población peruana estudiada se encontró un porcentaje de 17% de individuos que presentaron genotipo salvaje, frente a 55.33% de individuos que presentaron acetilador intermedio, y 27.7% de individuos con genotipo homocigoto mutante o acetilador lento. CONCLUSIONES: Se revelo la presencia de la mutación 282 C->T del gen NAT2, en poblaciones peruanas, y se determinó diferencias en las frecuencias alélicas y genotípicas según la población procedente. PALABRAS CLAVE: gen NAT2, mutaciones, polimorfismos, RFLP, Polimorfismos de longitud de fragmentos de restricción, San Martín, Lamas, Lima, Amazonas, Apurímac, Perú. ABSTRACT INTRODUCTION: The presence of Single Nucleotide Polymorphisms (SNPs) in the gene NAT2 determines the phenotype of, slowly, intermediate and fast metabolizer, which is the cause of hepatoxicity and adverse reactions or the inefficiency of N-acetyltransferasa 2 to metabolize drugs, these mutations changes between other populations of the world, in Peru , there are few pharmacological studies of this type. OBJECTIVE: Determine the genotype of 50 people of the coast, mountain and jungle of Peru, with regard to the alelo *7B of the gene NAT2, in the positions 282 (C -> T) of the exón 2 MATERIAL AND METHODS: It was applied the Polymerase Chain Reaction (PCR) technique in 50 samples of people from the coast, mountain and jungle of Peru, to obtaine a fragment of the DNA, in which was included the exón 2 of the gene NAT2; after that, the *7B polymorphism was determined with the Restricted Fragments Length Polymorphism technique on the amplified ones for PCR. RESULTS: The presence of the wild allele in Peruvian population was quantified in a percentage of 45% against 55% of the mutant allele or slow acetylator. There was also found the frequency of the genotypes in Peruvian population, 17% presented wild genotype, 55,33% intermédiate acetylator and 27,7% are slow acetylator. CONCLUSIONS: The presence of the mutation 282 C-->T in the gene NAT2 was revealed, in peruvian population and it was determined the differences between the allelic and genotypic frequencies according to the proceeding population. KEY WORDS: gene NAT2, mutations, polymorphisms, RFLP, Restricted Fragments Lenght Polymorphisms, San Martin, Lamas, Lima, Amazonas, Apurimac, Peru. Correspondencia: Barcena Valdeiglesias, Enrique Correo: [email protected]




17

EXPLORACIÓN DE LA ACTIVIDAD ANALGÉSICA Y ANTIINFLAMATORIA DE LAS HOJAS DE MAYTENUS MACROCARPA (CHUCHUHUASI) MEDIANTE EL TEST DE FORMALINA

ANALGESIC AND ANTIINFLAMATORY ACTIVITY EXPLORATION OF MAYTENIS MACROCARPA (CHUCHUHUASI) LEAVES THROUGH THE FORMALINE TEST

Condezo-Galvan S, Cuba-Ruiz C, Del Águila-García C, Delgado-Croce J, Díaz-Carhuamaca C, Diez- Noblecilla H, Dueñas-Delgado A, Espinoza-Castellanos V, Loja-Herrera B, Alvarado-Yarasca A,

Salazar-Granara A. RESUMEN INTRODUCCION: El efecto analgésico de Maytenus macrocarpa (chuchuhuasi), ha sido probado en especie roedor ratón albino, mediante el test de contorsiones abdominales. Se requiere validar esta actividad en otra especie roedor, y con diferentes técnicas, para completar estudios preclínicos. OBEJTIVO: Determinar la actividad analgésica y antiinflamatoria de las hojas de Maytenus macrocarpa (chuchuhuasi) en roedor rata albina, mediante el test de formalina. MATERIALES Y METODOS: Se emplearon 48 ratas albinas hembras (Wistar), de pesos promedio de 250 g, estas recibieron 750 y 1000 mg/kg de extracto de hojas chuchuhuasi, otros grupos recibieron tramadol, diclofenaco, y suero fisiológico, y un grupo control. La actividad analgésica y antiinflamatoria se avaluó mediante el test de formalina. Consistió en administrar formalina en la pata trasera de la rata, observar las conductas de lamidas, y conteo del tiempo en dos fases, la primera correspondió a dolor neurogénico, y la segunda a inflamación. RESULTADOS: Se observó un periodo de latencia máximo y tiempo de lamidas mínimo en la fase uno, con chuchuhuasi a dosis de 750mg/kg, a dosis de 1000 mg/kg fue de 126 y 8.5 segundos respectivamente, comparados al grupo control con 128 y 116 segundos (p < 0,05). En la fase dos, se observó un tiempo de lamidas de 0 y 7.5 segundos para chuchuhuasi a dosis de 750 y 1000 mg/kg; comparado al grupo control con 159 segundos (p < 0,05). La actividad de tramadol y diclofenaco fueron inferiores y paradójicas, según lo esperado en base al conocimiento de sus efectos farmacológicos. CONCLUSIONES: Se confirmó la acción analgésica y antiinflamatoria de las hojas de Maytenus macrocarpa, a dosis de 750 y 1000 mg/Kg mediante el test de formalina en rata albina, siendo más eficaz a dosis de 750 mg/kg. PALABRAS CLAVE: Maytenus macrocarpa, hojas, chuchuhuasi, tramadol, diclofenaco, test de formalina. ABSTRACT INTRODUCTION: The analgesic effect of Maytenus macrocarpa (chuchuhuasi) has been proved in albino mice rodent specie, using the abdominal writhing test. It is necessary to validate this activity in other rodent species, and with different techniques to complete preclinical studies. OBJECTIVE: To determine the analgesic and antiinflammatory activity from the leaves of Maytenus macrocarpa (chuchuhuasi) in rodent albino rat using the formalin test. MATERIAL AND METHODS: Use 48 female albino rats (Wistar) of 250g average weight, these received 750 and 1000 mg / kg of extract of chuchuhuasi leaves, other groups received tramadol, diclofenac, and saline, and a control group. The analgesic and anti-inflammatory activity was valued by the formalin test. It was consisted on administering formalin into the hind leg of the rat, noting licking behavior, and counting the time in two phases, the first phase corresponded to the neurogenic pain, and the second to inflammation. RESULTS: A maximum latency period and a minimum licking time in phase one was observed with a dose of 750mg/kg chuchuhuasi a dose of 1000 mg / kg was 126 and 8.5 seconds respectively, compared to the control group with 128 and 116 seconds (p <0.05). In phase two, there were observed a time of licking of 0 and 7.5 seconds corresponding to chuchuhuasi at doses of 750 and 1000 mg / kg, compared to the control group with 159 seconds (p <0.05). The activity of tramadol and diclofenac were lower and paradoxical, as expected based on knowledge of their pharmacological effects. CONCLUSIONS: The antiinflammatory and analgesic action from leaves of Maytenus macrocarpa was confirmed at doses of 750 and 1000 mg / kg by the formalin test in albino rats, being more effective at doses of 750 mg / kg.KEY WORDS: Maytenus macrocarpa, leaves, chuchuhuasi, tramadol, diclofenac, formalin test. Correspondencia: Cuba Ruiz, César Correo: [email protected]




18

EFECTO DE LAS HOJAS DE MAYTENUS MACROCARPA “CHUCHUHUASI” SOBRE LA INFLAMACION E INTERACCIONES FARMACOLOGICAS CON MEDICAMENTOS

ANTIINFLAMATORIOS EN UN MODELO DE INFLAMACION AGUDA EN ROEDOR

EFFECT OF THE LEAVES OF MAYTENUS MACROCARPA "CHUCHUHUASI" ON INFLAMMATION AND DRUG INTERACTIONS WITH ANTI-INFLAMMATORY DRUGS IN A MODEL OF ACUTE INFLAMMATION IN RODENT

Chapoñan-Sandoval H ; Echevarría-Dupuy C ; Gambini-Briceño M ; Gastelo-Díaz P ; Landeo-Guerra C ; Leveau-Luján E ; Morón-Cabrera C ; Moreno-Fajardo D ; Rioja-Viera P y Sánchez-Alarcón J ; Loja-Herrera

B ; Alvarado-Yarasca A ; Salazar-Granara A RESUMEN INTRODUCCION: Maytenus Macrocarpa (chuchuhuasi), es una planta nativa de la región occidental de la selva amazónica peruana. Investigaciones han corroborado sus efectos antiinflamatorios, analgésicos y antipiréticos, por lo que es posible que se presente interacción farmacológica con medicamentos antiinflamatorios. OBJETIVO: Determinar la actividad antiinflamatoria de las hojas de Maytenus Macrocarpa (Chuchuhuasi) y su interacción farmacológica con medicamentos antiinflamatorios esteroideos y no esteroideos en un modelo de inflamación aguda en roedor MATERIALES Y METODOS: Para el experimento, se utilizaron 56 ratas albinas hembras con pesos entre 200 y 250 gramos. Se empleó el Método de Edema Plantar por carragenina, consistió en la administración de carragenina en la pata trasera del roedor induciendo inflamación subplantar. Después, mediante la medición del volumen plantar durante 4 horas se calculó el porcentaje de inhibición de la inflamación. Los grupos experimentales fueron: 1) chuchuhuasi (1000 y 1500 mg/kg), 2) prednisona (3 mg/kg), 3) ibuprofeno (15 mg/kg), y 4) la combinación entre chuchuhuasi y los fármacos antiinflamatorios. RESULTADOS: El extracto de Chuchuhuasi a dosis de 1000 mg/kg, fue más efectivo que a dosis de 1500 mg/kg, este obtuvo 18,1 % de inhibición en la 4ta hora. En cuanto a la prednisona, se obtuvo el mayor valor de inhibición en la cuarta hora y fue de 29,7 %. Ibuprofeno alcanzó un 20 % de inhibición durante la 4ta hora. La interacción Prednisona y extracto de Chuchuhuasi obtuvo mayores valores de inhibición en todas las horas, este inhibió hasta 32,4 %, y entre Ibuprofeno y Chuchuhuasi inhibió hasta 16,7 %. CONCLUSIONES: El extracto etanólico de las hojas del Chuchuhuasi (Maytenus macrocarpa) posee actividad antiinflamatoria, y se demostró la interacción farmacológica de sinergismo entre Chuchuhuasi (Maytenus macrocarpa) en dosis de 1000 mg/kg y Prednisona en dosis de 3 mg/kg. PALABRAS CLAVE: Maytenus macrocarpa, Chuchuhuasi, Inflamación, Efecto antiinflamatorio, Interacción farmacológica, Prednisona, Ibuprofeno. ABSTRACT INTRODUCTION: Maytenus Macrocarpa (Chuchuhuasi), is a native plant from the occidental region of the Peruvian Amazon Rainforest. Investigations have proofed its antIinflammatory, analgesic, and antipyretic effects, which is why an interaction with antiinflammatory medications is possible. OBJECTIVE: Corroborate the antiinflammatory effect of the Maytenus Macrocarpa’s (Chuchuhuasi) leafs and its interaction with non steroidal and steroidal antIinflammatory drugs in a rodent with acute. MATERIAL AND METHODS: For the experiment, we used 56 albino female rats with weights between 200 and 250 grams. The method used was the Plantar Edema induced by Carragenine by injecting it to the rodent’s hind leg, inducing a sub plantar inflammation. Then, by measures in the plantar volume taken every 4 hours we calculated the percentage of inflammatory inhibition. The experimental groups were: 1) chuchuhuasi (1000 and 1500 mg/kg), 2) prednisone (3 mg/kg), 3) Ibuprofen (15 mg/kg), and 4) the combination between Chuchuhuasi and the antIinflammatory drugs. RESULTS: The Chuchuhuasi extract at dose 1000 mg/kg was more effective than 1500 mg/kg dose, obtaining up to 18,1 % inhibition at the fourth hour. Regarding the prednisone, we obtained the maximum inhibition value in the fourth hour with 29,7%. The ibuprofen had only 20 % of inhibition during the fourth hour too. About interactions, prednisone plus chuchuhuasi extract obtained higher inhibition levels at all hours compared with the ibuprofen plus chuchuhuasi group due to a maximum of 32,4% compared to 16,7 % during the last hour. CONCLUSIONS: We conclude that ethanolic extract from chuchuhuasi leafs had anti-inflammatory activity. Also it was demonstrated its pharmacologic synergistic interaction between chuchuhuasi at dose 1000 mg/kg and prednisone at dose 3 mg/kg. KEY WORDS: Maytenus macrocarpa, Chuchuhuasi, Inflammation, Antiinflammatory effect, Pharmacological interaction, Prednisone, Ibuprofen. Correspondencia: Sánchez Alarcón, Jorge Correo: [email protected]




19

EVALUACIÓN DE DEPRESIÓN EN ADULTOS MAYORES DEL AA.HH “VIÑA ALTA” – LA MOLINA – DURANTE JUNIO DEL 2010

DEPRESSION ASSESMENT OF ELDERLY ADULTS MADE IN THE AA.HH “VIÑA ALTA” – LA MOLINA – IN JUNE 2010

Juárez M. José, León F. Angélica, Juárez A. Christian, Jiménez M. Manuel

RESUMEN OBJETIVO: Determinar la prevalencia de depresión en Adultos Mayores de 60 años residentes en el Asentamiento Humano “Viña Alta” de La Molina durante Junio del 2010. METODO: Estudio de corte transversal tipo entrevista de carácter descriptivo ejecutado durante la primera semana de Junio del 2010. Se realizaron visitas en todas las casas (280) de 18 de las 23 manzanas del asentamiento humano “Viña Alta” en la Molina. Se identificó a 112 adultos mayores de 60 años y se entrevistó a 68 de ellos, quienes fueron evaluados por los investigadores (previo entrenamiento) mediante la Escala de depresión geriátrica de Yesavage de 15 ítems (GDS-15). Se utilizó ji_cuadrado y prueba de independencia para contrastar las variables de estudio. RESULTADOS: La edad media fue de 67,98 años (60-83); 53% fueron mujeres. El 53% presentó depresión en algún grado según el GDS-15; 34,8% eran analfabetos; y 71,2%, casados. Al contrastar los resultados del grado de depresión se verificó que no existían diferencias significativas en cuanto a género, grado de instrucción, edad y estado civil. CONCLUSION: En la población estudiada se identificó una alta prevalencia de depresión en algún grado (53%) que no estuvo asociada a ninguna de las variables en estudio. PALABRA CLAVE: Adulto mayor; Depresión; Perú; Comunidad ABSTRACT OBJECTIVE: To determinate the prevalence of depression in seniors over age 60 who live in the human settlement “Viña Alta” during June 2010. METHODS: This is a descriptive interview-style cross-sectional study made during the first week of June 2010. The researchers visited all the houses (280) of 18 of 23 blocks of the human settlement “Viña Alta” in La Molina. 112 adults aged over 60 years were identified and 66 were interviewed, which were the ones that met the inclusion criteria. They were evaluated by the researchers (who were trained previously) using the Yesavage’s Geriatric Depression Scale with 15 items (GDS-15). RESULTS: The average age was 67,98 years (60-83) 53% were women; 53% presented depression in according to the GDS-15; 34,8% were illiterate and 71,2%, were married. When comparing the results of depression’s grade, it was verified that there were no significant difference between depression and gender, educational attainment, age and marital status CONCLUSIONS: This study identified a high prevalence of depression (53%), which was not associated with any variables under study. KEY WORDS: Elderly; Depression; Perú; Community Correspondencia: Juárez Morillo, José Eduardo Correo: [email protected]




20

ANTINOCICEPCIÓN OPIOIDE DE LOS FLAVONOIDES DE LAS HOJAS DE MAYTENUS MACROCARPA “CHUCHUHUASI” EN UN MODELO DE DOLOR VISCERAL DE RATÓN.

OPIOID ANTINOCICEPTION OF THE FLAVONOIDS FROM THE LEAVES OF MAYTENUS MACROCARPA "CHUCHUHUASI"

IN A MODEL OF MOUSE’S VISCERAL PAIN

Baltodano-Chunga O, Castillo-Espinoza J, Chong-Ochoa C, Cueva-Lara M, Enciso-Álvarez M, Figueroa-Tataje J, Hernández-Anicama K, Miranda-Rodríguez D, Quijano-Zapata F,1 Rivera-

Dueñas K, Loja-Herrera B, Alvarado-Yarasca A, Salazar-Granara A. RESUMEN INTRODUCCION La actividad analgésica de la corteza de Maytenus macrocarpa (Chuchuhuasi), como la intermediación de receptores opioideos en esta, han sido comprobadas en el modelo de dolor visceral en ratón.OBJETIVO: Determinar la acción antinociceptiva opioide de los flavonoides de las hojas de Maytenus macrocarpa (Chuchuhuasi) en un modelo de dolor visceral en ratón. MATERIALES Y METODOS: Se usaron 80 ratones albinos machos, especie Mus musculus L., de pesos medios de 25 g. Se utilizó el test de contorsiones abdominales. Los grupos fueron: flavonoides de las hojas de Maytenus macrocarpa a dosis de 1000 mg/kg y 2000 mg/kg, Morfina 20 mg/kg, Agua destilada (placebo) 0.1 ml/10g P.C., flavonoides de las hojas de Maytenus macrocarpa a dosis de 1000 mg/kg y 2000 mg/kg con Clorhidrato de Naloxona 10 mg/kg, Morfina 20 mg/kg con Clorhidrato de Naloxona 10 mg/kg, y Control (no recibe tratamiento). RESULTADOS: Observamos una disminución del 1.17% y 17.9% del número de contorsiones abdominales, en relación al grupo control, sin prolongación del período de latencia de las mismas, en los grupos que se les administro Chuchuhuasi (1000mg/Kg) y Chuchuhuasi (2000mg/Kg) respectivamente. El efecto analgésico observado, fue bloqueado por la Naloxona, ya que los porcentajes de inhibición después de la administración de este fármaco fueron de -14.07% y -0.42% en los grupos Chuchuahuasi (1000mg/Kg) y Chuchuhuasi (2000mg/Kg) respectivamente. CONSLUSIONES: El efecto analgésico observado, fue bloqueado por la Naloxona, lo que sugeriría la participación de receptores opioides, o de opioides endógenos en el mecanismo de la acción analgésica.PALABRAS CLAVES: Maytenus macrocarpa, hojas, Chuchuhuasi, Morfina, Clorhidrato de Naloxona, analgesia. ABSTRACT INTRODUCTION: The analgesic activity of the crust of Maytenus macrocarpa (Chuchuhuasi) and the mediation of opioid receptors in this, have been verified in a visceral mice’s pain model. OBJECTIVE: To determinate the opioid antinociceptive action of the flavonoids from the leaves of Maytenus macrocarpa (Chuchuhuasi) in a mice’s visceral pain model. MATERIAL AND METHODS: We used 80 male albino mices, Mus musculus L. species of average weight of 25 g. We used the test of abdominal contortions. The groups were: Flavonoids from the leaves of Maytenus macrocarpa at a dose of 1000 mg / kg and 2000 mg / kg, morphine 20 mg / kg, distilled water (placebo) 0.1 ml/10g PC, flavonoids from the leaves of Maytenus macrocarpa dose 1000 mg / kg and 2000 mg / kg Naloxone Hydrochloride 10 mg / kg, Morphine 20 mg / kg Naloxone Hydrochloride 10 mg / kg, and control (untreated). RESULTS: We observed a decrease of 1.17% and 17.9% in the number of abdominal contortions in relation to the control group, without prolonging of the latency period of them, in the groups that we were administered Chuchuhuasi (1000mg/kg) and Chuchuhuasi (2000mg / kg) respectively. We observed an analgesic effect that was blocked by Naloxone, because the inhibition percentages after administration of this drug were -14.07% and -0.42% in the groups of Chuchuahuasi (1000mg/kg) and Chuchuhuasi (2000mg/Kg) respectively. CONCLUSIONS: The observed analgesic effect was blocked by Naloxone that would be suggesting the involvement of opioid receptors or endogenous opioids in the mechanism of analgesic action. KEY WORDS: Maytenus macrocarpa, leaves, Chuchuhuasi, Morphine, Naloxone Hydrochloride, analgesia.

Correspondencia: Marcos Cueva Lara Correo: [email protected]




21

“Evaluación de la equivalencia farmacéutica de las tabletas de paracetamol multifuentes de 500 mg por medio de dos métodos espectrofotométricos UV/vis”

Evaluation of pharmaceutical equivalence of multisource of paracetamol tablets

500 mg by two spectrophotometric methods UV / vis

Gómez Canorio M, Durand Cervantes J, Juarez Arroyo C, Jiménez Mata E, Decurt Alayo G, García Berrocal L,Garay Rojas M, Gonzalez Cueva M, Pinedo Quiroz G ,

Velàsquez V, Castañeda Castañeda B, Villanueva Vílchez H, Alvarado Yarasca A RESUMEN OBJETIVO: Evaluar la equivalencia farmacéutica de las tabletas de paracetamol multifuentes. MATERIALES Y METODO: Los reactivos utilizados fueron de grado de analítico; y el método para determinar el principio activo fue el de diazotación espectrofotométrica Uv/Vis; a la vez que se determinó la variación de peso, dureza y friabilidad. RESULTADOS. En el análisis de la variación de peso, se observa que el multifuente T1, tiene mayor variabilidad, respecto al referente. En contraste, al evaluar cuantitativamente la presencia del principio activo en cada medicamento multifuente, no se encontró gran diferencia, ya que ambos multifuentes se encuentran dentro del rango propuesto por la USP. CONCLUSIONES: Se declara equivalentes farmacéuticos, para los análisis estudiados. PALABRAS CLAVES: Paracetamol, equivalentes, espectrofotometría. ABSTRACT OBJECTIVE: Evaluate the pharmaceutical equivalence of multiple-source Paracetamol (CAS number 103-90-2) tablets. METHODS AND MATERIAL: The reactives were used to analyze the most prominent quality parameters and the method used to determine the principal active was the spectrophotometric analysis by diazotation Uv/Vis. Analysis meant to test to determine the variance of the weight; hardness and friability of the tablets have also been made. RESULTS: The multisource T1 had the most comparative variability of weight in comparison with the reference group of tablets. In contrast to this, when evaluating the quantitative presence of the principal active on each multi-source drug, little variability was found and every drug under our tests had the amounts necessary to be considered with efficacy according to the standards of the USP. CONCLUSION:. Declared pharmaceutical equivalents for the studied analysis. KEY WORD: Paracetamol, equivalent, spectrophotometry Correspondencia: María Ysabel Gómez Canorio Correo: [email protected]



22

EVALUACIÓN DEL EFECTO ANALGÉSICO Y ANTIINFLAMATORIO DEL PAN DE ARBOL “Artocarpus altilis” EN ANIMALES DE EXPERIMENTACIÓN

ASSESSMENT AND ANTI-INFLAMMATORY ANALGESIC EFFECT OF PAN TREE 'Artocarpus altilis' IN EXPERIMENTAL

ANIMALS

Amorós, Ángela, García Cesar, Hernández Cynthia, Sandoval Arlene RESUMEN INTRODUCCION: En relación a esta planta se han desarrollado muy pocos trabajos de investigación científica que validen su uso terapéutico. OBJETIVOS: Evaluar los efectos antiinflamatorios y analgésicos en animales de experimentación. Materiales y métodos: Efecto antiinflamatorio: se utilizaron 50 ratas albinas machos de 200 a 250 gr de peso con una edad de 6 a 8 semanas. Las dosis empleadas fueron de 500, 1000 y 1500mg/kg de pan de Árbol. Efecto analgésico: se emplearon 50 ratones, de un peso comprendido entre 20 a 30 gr, y se utilizó la técnica de contorsiones abdominales. Las dosis estudiadas para pan de árbol fueron de 500, 1000 y 1500mg/kg. RESULTADOS: El mejor efecto analgésico se observó a las dosis de 1500mg/kg en relación al control. La dosis de 1500mg/kg presentó un buen efecto antiinflamatorio a partir de la primera hora de administración vía oral, superior a la observada para el diclofenaco para el estudio curativo. CONCLUSIONES: El Artocarpus altilis tiene un buen efecto analgésico dosis dependiente. El Artocarpus altilis presentó un efecto antiinflamatorio superior al observado para Diclofenaco a la dosis de 1500mg/kg. PALABRAS CLAVES: Artocarpus altilis, ornato, Carragenina, edema ABSTRACT INTRODUCTION: Etymologically derived from the Greek name artos, bread, and Karp, fruit, alluding to the benefits of its fruit and Latin altilis altilis-e, weight gain or feed, taking the name again with reference to its highly nutritious fruit. In relation to this plant have developed very little scientific research to validate their therapeutic use .OBJECTIVES: Evaluate anti-inflammatory and analgesic effects in experimental animals and determining the latency period and the margin of safety of the plant. MATERIAL AND METHODS: Anti-inflammatory effect, we used 50 male albino rats of 200 to 250 g with an age of 6 to 8 weeks, at which they were administered 1% carrageenan in the plantar fascia according to the method CYTED leg edema. The doses used were 500, 1000 and 1500mg/kg tree leaf. Work was also a negative control group: distilled water and a positive control: Diclofenac. Analgesic effect: 50 mice were used, weighing between 20 to 30 grams, and used the technique of abdominal contortions 1% acetic acid via IP. Obtaining a cumulative measure of the contortions in relation to time. The doses studied were bread tree 500, 1000 and 1500mg/kg. In turn we worked with a group with morphine and the other with distilled water. RESULTS: The best analgesic effect was observed at doses of 1500mg/kg in relation to control. The dose of 1500mg/kg showed a good anti-inflammatory effect from the first hour of oral administration, greater than that observed for diclofenac to study healing. CONCLUSIONS: The Artocarpus altilis has a good dose-dependent analgesic effect. The Artocarpus altilis showed an antiinflammatory effect than that observed for diclofenac at the dose of 1500mg/kg. KEY WORDS: Artocarpus altilis, decoration, carregeenan, edema Correspondencia: Hernández de la Cruz, Cynthia Correo: [email protected]




23

EVALUACIÓN DE LA ACTIVIDAD ANALGÉSICA DE LAS HOJAS DE MAYTENUS MACROCARPA “CHUCHUHUASI” EN EL MODELO DE DOLOR TAIL FLICK TEST

EVALUATION OF THE ANALGESIC ACTIVITY OF THE LEAVES

OF MAYTENUS MACROCARPA “CHUCHUHUASI” IN THE TAIL FLICK TEST

León-Fernández ; Tupia-Céspedes ; López-Murga ; Turriate-Montaldo ; Maraví- Rengifo ; Barrientos-Herrera ; Urbano-Farje ; Loja-Herrera ; Alvarado-Yarasca ;

Salazar-Granara . RESUMEN: OBJETIVO: Explorar la actividad analgésica de las hojas de Maytenus macrocarpa en ratones, mediante el modelo de dolor Tail Flick Test. Métodos: 60 ratones albinos (25 gr promedio) recibieron dosis de: Maytenus macrocarpa 1000 y 1500 mg/kg de peso, Tramadol e Ibuprofeno 10 mg/kg de peso, Agua Destilada (placebo) 0.1ml/10g, y un grupo control. Se evalúa el dolor en roedor, midiendo el periodo de latencia promedio, después de 6 mediciones de intervalos de 30 minutos. Asimismo se determinó % MPE. RESULTADOS: Chuchuhuasi a 1000 mg/kg de peso, presentó un basal de 2.781 seg., frente a 4.135 seg., a los 120 min. A dosis de 1500 mg/kg de peso, el basal fue de 2.467 seg., frente a 4.385 seg., a los 180 min., frente al control presentaron un valor p>0.05. Tramadol tuvo un basal de 2.030 seg., frente a 5.173 seg., a los 30 min., frente al control presento un valor p<0.05. Ibuprofeno y placebo fueron no significativos. El % MPE fue de 19 % para Chuchuhuasi a 1000 mg/kg de peso, 14 % a dosis de 1500 mg/kg de peso, y 37 % para Tramadol. CONCLUSION: Se determinó una falta del efecto analgésico de las hojas de Maytenus macrocarpa en el modelo Tail Flick Test, siendo el mejor MPE%, a dosis de 1000 mg/kg de peso (19%), a los 90 min. PALABRAS CLAVES: Maytenus macrocarpa, hojas, dolor, actividad analgésica, Tail Flick Test, Tramadol, Ibuprofeno. ABSTRACT OBJECTIVE: to explore the analgesic activity of the Maytenus macrcarpa’s (chuchuhuasi) leaves in mice, through the Tail Flick Test .MATERIAL AND METHODS: 60 white mice (25 g average), were divided on 6 groups. Two of them received Maytenus macrocarpa, one 1000 mg/kg and the other 1500 mg/kg. The rest of them received Tramadol, Ibuprofen 10 mg/kg, distilled water (placebo) 0.1 ml/10 g and one didn’t received anything. We evaluate the pain in the rodent trough the Tail Flick Test, measuring the latency period, after 6 measurements with 30 minutes’ intervals. In the same process we determinate the MPE %.RESULTS: Chuchuhuasi with 1000 mg/kg, presented a baseline time of 2.781 sec., compared to 4.135 sec. at 120 minutes. With the 1500 mg/kg dose the baseline time was of 2.467 sec. compared to 4.385 sec. at 180 min., and compared with the control had a P value >0.05. Tramadol had a baseline of 2.030 sec., compared to 5.173 sec., at 30 min., which compared with the control a P value <0.05. The ibuprofen and the placebo were not significant. The MPE (%) was of 19% for Chuchuhuasi in the dose of 1000 mg/kg, 14% with a dose of 1500 mg/kg, and 37 % for Tramadol. CONCLUSION: it was determinate the analgesic effect of the Maytenus macrocarpa’s leaves in the Tail Flick Test was not significant. Even do the best MPE% was 19 %, with a dose of 1000 mg/kg, which occurred at 90 min. KEY WORD:: Maytenus macrocarpa, leaves, pain, analgesic activity, Tail Flick Test, Tramadol, Ibuprofen. Correspondencia: León Fernández, Angélica María Correo: [email protected]



24

EFECTOS SOBRE LA TEMPERATURA, FRECUENCIA RESPIRATORIA, FRECUENCIA CARDIACA Y PATRONES ELECTROCARDIOGRAFICOS DEL MAYTENUS MACROCARPA

“CHUCHUHUASI” EFFECTS ABOUT THE TEMPERATURE, RESPIRATORY RATE, HEART RATE AND ECG PATTERN

FROM THE LEAVES OF MAYTENUS MACROC ARPA "CHUCHUHUASI

Huaccho-Rojas , Lara-Paredes , Rojas-Villacorta , Cavero-Aguilar , Quezada-Rojas

, Malpartida-Ayala , Zavala-Barrientos, Lluen-Escobar , Paragulla-Bocangel , Loja-Herrera , Alvarado-Yarasca , Mujica calderón, Salazar-Granara

RESUMEN: INTRODUCCION: Las hojas de Maytenus macrocarpa (Chuchuhuasi), presenta investigaciones que han corroborado su popular efecto analgésico y sobre la motilidad intestinal. OBJETIVOS: Determinar el efecto de las hojas de Maytenus macrocarpa, sobre la frecuencia cardiaca (FC), patrones electrocardiográficos (ECG), frecuencia respiratoria (FR), y temperatura (Tº).MATERIALES Y METODO: Se utilizaron 72 ratas albinas, distribuidas en 9 grupos recibieron: Pentobarbital (30 mg/Kg), Agua destilada (2 ml/Kg), Adrenalina (0.2 mg/Kg), Atropina (0.3 mg/Kg), Acetilcolina (0.18 µg/Kg), Propranolol (5 mg/Kg), y Chuchuhuasi (500, 1000, y 1500 mg/Kg). El registro de la FR fue hecho por conteo directo, la Tº rectal se midió con termómetro de mercurio, y El ECG y FC mediante el uso de un Polígrafo de Grass (serie 98k04826). Se hicieron 7 registros durante una hora. La validación estadística fue tratada por la prueba de ANOVA, Test de Tuckey, Wilconxon y Shapiro-Wilk. RESULTADOS:. Observamos actividad depresora en la Tº (31,84ºC), FC (308.6 ppm), y FR (51.6rpm) con las hojas de Maytenus macrocarpa “Chuchuhuasi” (1500 mg/kg), frente al control que fue de 31,91ºC, 338,7ppm, y 61,1rpm correspondientemente. Chuchuhuasi revelo en el ECG valores de onda p=0.08300 mv,q=0,0768, r=0,1539 mv, segmento p-r=0,02967seg y segmentoq-t= 0,4558 frente al control que fue 0,3049 mv, -0,01249 mv, 0,1539 mv, 0,03532seg. y 3,408seg respectivamente. El test de ANOVA de dos colas presento un valor p=<0.001. CONCLUSIONES: La hoja de Maytenus macrocarpa presento efecto bradicardisante, disminución de los voltajes de las ondas p y r, y alargamiento del segmento p-r del ECG, disminución de la FR y Tº corporal. PALABRAS CLAVE Chuchuhuasi, Maytenus macrocarpa, ECG, electrocardiograma, frecuencia cardiaca, Frecuencia respiratoria, Temperatura, Adrenalina, Acetilcolina, Atropina, Propranolol. ABSTRACT INTRODUCTION: The leaves of Maytenus macrocarpa (Chuchuhuasi), presented research that supported his popular analgesic and intestinal motility. OBJECTIVES: To determine the effect of the leaves of Maytenus macrocarpa, on heart rate (HR) patterns electrocardiogram (ECG), respiratory rate (RR) and temperature (T º). Método.-72 were used albino rats were divided into 9 groups: pentobarbital (30 mg / kg), distilled water (2 ml / kg), adrenaline (0.2 mg / kg), atropine (0.3 mg / kg), acetylcholine ( 0.18 mg / kg), propranolol (5 mg / kg) and Chuchuhuasi (500, 1000, and 1500 mg / kg). The registration of the FR was done by direct counting, the T-second rectal thermometer was measured with mercury, and the ECG and HR using a Grass Polygraph (series 98k04826). 7 records were made for one hour. The statistical validation was treated by ANOVA, Tuckey test, and Shapiro-Wilk Wilconxon. RESULTS: Depressant activity observed in the T º (31.84 º C), FC (308.6 ppm) and FR (51.6rpm) from the leaves of Maytenus macrocarpa "Chuchuhuasi" (1500 mg / kg) compared to control was 31.91 º C, 338.7 ppm, and 61.1 rpm correspondingly. Chuchuhuasi revealed in the ECG waveform values mv p = 0.08300, q = 0.0768, r = 0.1539 mv, pr = 0.02967 sec segment and segmentoq-t = 0.4558 vs. control was 0.3049 mv, -0.01249 mv, mv 0.1539, 0.03532 sec. and 3.408 seconds respectively. ANOVA a two-tailed test presented p value = <0.001. CONCLUSION: Maytenus macrocarpa leaf present bradicardisante effect, reduction of p y r wave voltages, and elongation of the PR segment of the ECG, decreased FR and T º body. KEY WORDS: Chuchuhuasi, Maytenus macrocarpa, ECG, electrocardiogram, heart rate, respiratory rate, temperature, Adrenaline, Acetylcholine, Atropine, Propranolol. Correspondencia: Huaccho Rojas, Juan Correo: [email protected]




25

INTERACCIONES FARMACOLOGICAS DE LAS HOJAS DE MAYTENUSMACROCARPA “CHUCHUHUASI” CON FARMACOS INHIBITORIOS Y ESTIMULADORES DE LA

MOTILIDAD INTESTINAL

PHARMACOLOGICAL INTERACTIONS FROM THE LEAVES OF MAYTENUSMACROCARP A "CHUCHUHUASI" WITH INHIBITORY AND STIMULATING BOWEL MOTILITY DRUGS

Abanto-Cabeza; Huaccho-Rojas; Jáuregui-Farfán; Meléndez-Espíritu; Mendoza-Toribio; Morales Zenteno ; Robles-Ojeda; Santos-Cajahuanca ; Sembrera- Palacios; Sueyoshi-Hernández; Alvarado-Yarasca; Loja-Herrera ; Salazar-Granara

RESUMEN INTRODUCCION: Se ha comprobado científicamente el efecto sobre la motilidad intestinal, de las hojas de Maytenus macrocarpa (chuchuhuasi). Existen reportes de muertes por el uso concomitante de plantas medicinales y medicamentos, cuya génesis fue la interacción farmacológica. OBJETIVO: Determinar las interacciones farmacológicas de las hojas de Maytenus macrocarpa (chuchuhuasi) con fármacos estimulantes e inhibitorios de la motilidad intestinal. Métodos: Se utilizaron 110 ratones albinos machos, con pesos medios de 25 g. Se empleo el Método de Arbos et al., se administro carbón activado al 5-10% por vía oral, a dosis de 0.1 ml/10 g de peso, como marcador de recorrido intestinal. Los grupos experimentales fueron: Control (agua destilada 0.3 ml), Neostigmina (0.4 mg/kg), Atropina (1,5 mg/kg), hojas de Chuchuhuasi 1 (500 mg/kg), hojas de Chuchuhuasi 2 (3000mg/kg), Loperamida (5 mg/kg), Metoclopramida (10mg/kg), hojas de Chuchuhuasi 1 con Loperamida, hojas de Chuchuhuasi 2 con Loperamida, hojas de Chuchuhuasi 1 con Metoclopramida, hojas de Chuchuhuasi 2 con Metoclopramida. RESULTADOS: El Grupo control presento un porcentaje de recorrido intestinal de carbón activado (% RCA) de 27.04 cm, Chuchuhuasi 500 y 3000 mg/kg, 34.15 y 31.66 cm.; Atropina y Loperamida 25.57 y 15.89 cm.; Neostigmina y Metoclopramida 43.3 y 33.99 cm.,Chuchuhuasi (500 mg/kg) y Metoclopramida 32.4 cm.; Chuchuhuasi (500 mg/kg) y Loperamida 27.9 cm.; Chuchuhuasi (3000 mg/kg) y Metoclopramida 49.34 cm.; y Chuchuhuasi (3000 mg/kg) y Loperamida 25.36 cm. CONCLUSION: Se comprueban interacciones farmacológicas de antagonismo sobre la motilidad intestinal, entre Chuchuhuasi y Loperamida, y de sinergismo entre Chuchuhuasi y Metoclopramida. PALABRAS CLAVE: Maytenus macrocarpa “Chuchuhuasi”, interacciones farmacológicas, motilidad intestinal, sinergismo, antagonismo. ABSTRACT INTRODUCTION It has been scientifically proven effect on intestinal motility, leaves of Maytenus macrocarpa (chuchuhuasi). There are reports of deaths by concomitant use of medicinal plants and drugs, whose genesis was the drug interaction .OBJECTIVE: To determine the drug interactions of the leaves of Maytenus macrocarpa (chuchuhuasi) with stimulatory and inhibitory drugs on intestinal motility. Methods: 110 male albino rats with average weight of 25 g. Method was employed Arbogast et al., Activated charcoal was administered at 5-10% orally at a dose of 0.1 ml/10 g of weight, as a marker of intestinal route. The experimental groups: Control (distilled water 0.3 ml), neostigmine (0.4 mg / kg), atropine (1.5 mg / kg), leaves Chuchuhuasi 1 (500 mg / kg), leaves Chuchuhuasi 2 (3000mg/kg ), loperamide (5 mg / kg), metoclopramide (10mg/kg), blades Chuchuhuasi 1 with loperamide, leaves Chuchuhuasi 2 with loperamide, Chuchuhuasi leaves 1 with Metoclopramide, leaves Chuchuhuasi 2 with metoclopramide. RESULTS: The control group presented a percentage of intestinal travel of charcoal (% CAR) of 27.04 cm, Chuchuhuasi 500 and 3000 mg / kg, 34.15 and 31.66 cm.; Atropine and Loperamide 25.57 and 15.89 cm.; Neostigmine and metoclopramide 43.3 and 33.99 cm.;, Chuchuhuasi (500 mg / kg) and metoclopramide 32.4 cm.; Chuchuhuasi (500 mg / kg) and loperamide 27.9 cm.; Chuchuhuasi (3000 mg / kg) and metoclopramide 49.34 cm., and Chuchuhuasi (3000 mg / kg) and loperamide 25.36 cm. ANOVA revealed a two-tailed p = 0.0007. Tukey test indicated p <0.05 versus control for neostigmine, loperamide, and the interaction Chuchuhuasi 3000 mg / kg and metoclopramide, the latter presented Gaussian distribution (Wilcoxon test, p <0.05). CONCLUSION: The antagonistic drug interactions on intestinal motility, among Chuchuhuasi and Loperamide, and synergism between Chuchuhuasi and metoclopramide. KEY WORDS: Maytenus macrocarpa "Chuchuhuasi, drug interactions, intestinal motility, synergism, antagonism. Correspondencia: Meléndez Espíritu, Flor Angélica Susana Correo: [email protected]




26

Efectos neurofarmacológicos de la hoja de Maytenus macrocarpa “chuchuhuasi” en Mus musculus mediante el Test de Irwin

Neuropharmacological effects of the leaf of Maytenus macrocarpa “chuchuhuasi” in Mus musculus according to a

Primary Observation (Irwin) Test Irwin

Acosta Barreto ; Alarcón Ventura ; Alvarez Focacci ; Arizabal Fernandez-Baca ; Fuentes Ortega ; Li Chang ; Juárez Morillo ; Phongo Santilán ; Santos Carlín ; Távara Díaz ; Loja-Herrera ; Alvarado-Yarasca ; Salazar-

Granara RESUMEN OBJETIVO: Determinar los efectos neurofarmacológicos del extracto etanólico de la hoja de Maytenus macrocarpa (Chuchuhuasi) mediante el Test de Irwin. MATERIALES Y METODO Se utilizaron 70 ratones albinos, con pesos promedio de 25 g; se dividieron en 6 grupos, y recibieron Maytenus macrocarpa de 500 y 1250 mg/kg, Cafeína 32 mg/kg de, Diazepam 32 mg/kg, Agua bidestilada (placebo) 0.1 ml/10g, y un grupo control (blanco). Mediante el Test de Irwin, se evaluó la presencia, o ausencia de letalidad, convulsiones, cola de Straub, sedación, excitación, marcha anormal, saltos, incoordinación motora, piloerección, estereotipias, sacudidas de cabeza, escozor y alteración de la respiración. Se aplicó la prueba exacta de Fisher en el programa SPSS, versión 18, para determinar la significancia estadística, en un intervalo de confianza de 95% y p<0,05. RESULTADOS: El grupo con Maytenus macrocarpa de 500mg/kg, presentó significancia estadística en sedación a las 2 horas (p = 0.031), excitación a los 30 minutos (p = 0.047), y respiración alterada a las 3 horas (p = 0.044) con respecto al grupo control. El grupo con Maytenus macrocarpa de 1250mg/kg presentó significancia en sedación a los 15 minutos (p = .007), excitación a los 30 minutos (p = 0.003), y piloerección a los 60 minutos (p = 0.017). No se observaron otros efectos significativos contra el grupo control para los otros parámetros del Test de Irwin. CONCLUSION Ambas dosis de las hojas de Maytenus macrocarpa mostraron efectos neurofarmacológicos que seguían un patrón mixto excitador y depresor. PALABRAS CLAVE: Maytenus macrocarpa, chuchuhuasi, hojas, Diazepam, Cafeína, Test de Irwin, neuroestimulación, neurodepresión. ABSTRACT OBJECTIVE: Determine the neuropharmacological effects of the ethanolic extract of the leaf of Maytenus macrocarpa according to the Irwin Test. MATERIAL AND METHODS: 70 albino mice with weights of 25g on average were divided into 6 groups receiving the following administrations: 500 and 1250 mg/kg of Maytenus macrocarpa, 32 mg/kg of caffeine, 32 mg/kg of diazepam, 0.1 ml/10g of bidistilled water (placebo), and a control group (no administration). Using Irwin´s primary observation test, the presence or absence of lethality, convulsions, straub tail, sedation, excitation, abnormal gait, jumps, motor incoordination, piloerection, stereotypies, head twitches, scratching, and alterations in respiration. Fisher’s exact test was used to determine nonrandom associations between the variables analized, with a confidence interval of 95% and p<0,05 to be statistically significant. RESULTS The group with 500mg/kg of Maytenus macrocarpa presented significant sedation at 2 hours (p = 0.031), excitación at 30 minutes (p = 0.047), and altered respiration at 3 hours (p = 0.044) in comparison with the control group. The group with 1250mg/kg of Maytenus macrocarpa presented significant sedation at 15 minutes (p = 0.007), excitation at 30 minutes (p = 0.003), and piloerection at 60 minutes (p = 0.017). No significant effects were observed for the other Irwin Test parameters versus the control Group. CONCLUSION: Both doses of the Maytenus macrocarpa leaf extracts demonstrated mild neuropharmacological effects, with a mixed excitatory and depressant pattern. KEY WORD: Maytenus macrocarpa, chuchuhuasi, leaves, diazepam, caffeine, Irwin’s Test, primary observation, neurostimulation, neurodepression

Correspondencia: Juárez Morillo, José Eduardo Correo: [email protected]




27

Estudio del efecto analgésico y antiinflamatorio de Solanum sessiliflorum, “Cocona”

STUDY OF EFFECT OF SOLANUM ANALGESIC AND ANTIINFLAMMATORY SESSILIFLORUM “NACC”

Claudia Burgos , Melissa Gentille, Cynthia Gómez, Marisé Llanos, Gabriela

Pacheco, AnaLucía Pinto, Patricia Meza, Bryan Salazar, Ivette Trujillo. RESUMEN OBJETIVOS Determinar el efecto analgésico y antiinflamatorio de Solanum sessiliflorum, “Cocona”. MATERIALES Y METODOS El efecto analgésico se realizó en 40 ratones divididos en grupos de 5 ratones; siguiendo el método científico de contorsiones inducidas por ácido acético al 1% administrado intraperitonealmente. Para el estudio preventivo y curativo de la actividad antiinflamatoria se utilizaron 40 ratas Holtzman divididas en diez grupos de cuatro ratas cada uno. A los primeros seis se les administró el extracto acuoso y metanólico de Cocona de manera preventiva a las dosis de 500, 1000 y 1500, al séptimo, agua destilada (3mL/kg), al octavo y noveno grupo se le administró una dosis curativa de 500 mg/kg del extracto metanólico y etanólico respectivamente y al décimo, diclofenaco sódico (10mg/Kg). Para el estudio preventivo y curativo se indujo la inflamación mediante la inyección del agente flobógeno carragenina al 1% a nivel de la aponeurosis plantar de las ratas. Ambos experimentos se realizaron de acuerdo a las metodologías del CYTED. RESULTADOS El extracto metanólico de cocona administrado en forma preventiva a la dosis de 500 mg/Kg de peso presentó un buen efecto antiinflamatorio similar al diclofenaco, el cual es un fármaco de síntesis utilizado en el tratamiento de enfermedades que cursan con inflamación. Asimismo el extracto metanólico a la dosis de 1000mg/kg presentó un buen efecto analgésico CONCLUSIONES El extracto metanólico de Solanum sessiliflorum, “Cocona”, presenta un buen efecto antiinflamatorio a la dosis de 500 mg/Kg y un buen efecto analgésico a la dosis de 1000 mg/Kg. PALABRAS CLAVE: dolor, inflamación, Solanum sessiliflorum, cocona, edema de pata inducido por carragenina, contorsiones abdominales inducidas por ácido acético. ABSTRACT OBJECTIVES: To determine the analgesic and anti-inflammatory effect of Solanum sessiliflorum, "Cocona". MATERIAL AND METHODS: To study the preventive and curative anti-inflammatory activity Holtzman used 40 rats divided into ten groups of four rats each. The first three were given the aqueous extract of Cocona at doses of 500, 1000 and 1500, the fourth, distilled water (3mL/kg) and last, diclofenac sodium (10mg/kg). For preventive and curative study formed 4 subgroups of 5 animals each, inducing inflammation by carrageenan injection flobógeno agent 1% level of the plantar aponeurosis of rats. The analgesic effect in the 8 groups of 5 mice, following the scientific method of writhing induced by acetic acid administered intraperitoneally. Both experiments were performed according to methodologies CYTED. RESULTS: The methanol extract cocona preemptively administered dose of 500 mg / kg body weight showed a good anti-inflammatory effect similar to diclofenac, which is a synthetic drug used in the treatment of diseases associated with inflammation. Also the methanol extract at a dose of 1000 mg / kg showed a good analgesic effect. CONCLUSIONS: The methanol extract of Solanum sessiliflorum, "Cocona" presents a good anti-inflammatory effect at a dose of 500 mg / kg and a good dose analgesic effect 1000 mg/kg. KEY WORDS: pain, swelling, Solanum sessiliflorum, cocona, paw edema induced by carrageenan, abdominal contortions induced by acetic acid. Correspondencia: Bryan Salazar Correo: [email protected]



28

FACTORES ASOCIADOS AL USO DE LOS SERVICIOS DE SALUD EN LA COMUNIDAD DE LACHAQUI, 2009.

FACTORS ASSOCIATED WITH USE OF HEALTH SERVICES IN THE COMMUNITY LACHAQUI- CANTA, LIMA 2009.

Inga , Llerena , Taype , Alvarado , Acalá , Robles , Rosas RESUMEN: INTRODUCCION: El acceso a los servicios de salud es indispensable para el adecuado desarrollo de las personas, se conocen diversos factores asociados que afectan la uso de los servicios de salud siendo la población de menores recursos la menos beneficiada, sobre todo en las áreas rurales del Perú. OBETIVOS: Determinar los factores asociados al uso de los servicios de salud en la comunidad de Lachaqui. MATERIALES Y METODO: Estudio transversal y analítico. Se realizó una encuesta previo a 254 pobladores mayores de 18 años de la comunidad, recogiendo datos demográficos, económicos, de uso de servicios de salud y de satisfacción con los servicios. El análisis de datos se realizó usando el paquete estadístico SPSS versión 17.0. Luego se evaluó la asociación y la magnitud de las variables cualitativas con la uso de los servicios de salud por medio de un análisis crudo (bivariado). Se empleó la regresión logística múltiple para evaluar los factores asociados, considerando un nivel de significancia de p<0,05. RESULTADOS: La edad promedio fue de 53,66 ± 19,85 años (mínima: 18, máxima: 95), y el 59,8% fueron mujeres. El 33,9% de la muestra culminó la secundaria. Durante el año 2009, el 75,2% de encuestados realizaron consultas en algún Centro de Salud, especialmente en Lachaqui. Existe 109% más probabilidades que una mujer haga uso de los servicios de salud (p=0.02). Existe 54% menos probabilidades que alguien que tenga trabajo haga uso de los servicios de salud (p<0.05). Existe 142% más probabilidades que alguien que recibió una explicación adecuada en su última visita haga uso de los servicios de salud (p=0.01). CONCLUSION: En la comunidad de Lachaqui, el uso que los pobladores hacen del centro de salud está estadísticamente relacionado con el género, el trabajo, el contar con SIS y la explicación que el personal de salud brinde a los pobladores sobre su enfermedad. PALABRAS CLAVE accesibilidad, servicios de salud, área rural.

ABSTRACT INTRODUCTION:: Access to health services is essential for the proper development of people, known associated factors affecting the accessibility of health services remain low-income people benefit the least, especially in rural areas of Peru. OBJECTIVES: To determine factors associated with the use of health services in the community of Lachaqui. MATERIAL AND METHODS: Cross sectional and analytical. A survey was conducted with informed consent of 254 people over 18 years of the community, collecting demographic, economic, health service use and satisfaction with health services.Data analysis was performed using SPSS version 17.0. Then assessed the association and the magnitude of the qualitative variables with accessibility to health services through a crude analysis (bivariate). We used multiple logistic regression to assess the associated factors, considering a significance level of p <0.05.RESULTS: The mean age was 53.66 ± 19.85 years (minimum: 18, maximum: 95), and 59.8% were women. 33.9% of the sample completed high school. In 2009, 75.2% of respondents had consultations in a health center, especially in Lachaqui. There is 109% more likely than a woman has access to health services (p = 0.02). There is 54% less likely than someone who has work to have access to health services (p <0.05). There is 142% more likely than someone who received an adequate explanation on his last visit has access to health services (p = 0.01).CONCLUSION: Lachaqui community, the villagers make use of the health center is statistically related to gender, work, have SIS and the explanation that health personnel provide the villagers about the disease. KEY WORDS: accessibility, health services, rural area. Correspondencia: Inga Berrospi, Fiorella Correo: [email protected]



29

EVALUACION DE LA TOXICIDAD AGUDA (DL50) Y EFECTO ANTIINFLAMATORIO DEL MICROPULVERIZADO DE LAS HOJAS Y CORTEZA DE Spondias mombin “UBOS”

EVALUATION OF THE ACUTE TOXICITY (LD50) and anti-inflammatory effects Micropulverizada OF LEAVES AND BARK

Spondias mombin "UBOS

Abad Núñez. Jacqueline; Alemán Heredia, Zaida Romina; Cruz Díaz, Wagner Eduardo; Esteban

Montalvo, Eveling Fiorella; Franco Moreno, Claudia Lorena; Flores Ponce, Vicky Angelina ; Wong Buckler, Khristie; Castañeda Castañeda, Benjamín; Ibañez Vásquez, Lucy

RESUMEN INTRODUCCION: Spondias mombin, también conocida como Ubos, es una planta a la que se le atribuye numerosas propiedades, entre ellas efecto antiinflamatorio, que es motivo del presente trabajo. OBJETIVO: Determinar la toxicidad aguda y el efecto antiinflamatorio del Spondias mombin. MATERIAL Y METODO:La toxicidad aguda fue evaluada en ratones, utilizando el método de los Probits. Para evaluar el efecto antiinflamatorio de la corteza y de las hojas de Spondias mombin, seguimos el método de Winter y utilizamos 40 ratas albinas, a las que administramos carragenina debajo de la aponeurosis plantar de una de las patas; utilizamos dos grupos controles, uno con suero fisiológico y el otro diclofenaco que nos sirvió de patrón de comparación. RESULTADOS: No hubo muertes de los ratones en las dosis utilizadas, tanto de la corteza como de las hojas. El efecto antiinflamatorio se evidenció entre la tercera y sexta hora a las dosis de 1500mg /Kg del extracto acuoso de las hojas. CONCLUSIONES: Se concluye que la DL50 de Spondias mombin está por encima de 16, 000 mg/kg lo cual de acuerdo al criterio de Willimas (Cyted) se ubica como una planta segura. Spondias mombin presenta un efecto antiinflamatorio entre la tercera y sexta hora a las dosis de 1500mg /Kg del extracto acuoso de las hojas. PALABRAS CLAVE: Spondias mombin, ubos, Dosis letal, Antiinflamatorio. ABSTRACT: INTRODUCTION: Spondias mombin, also kwon as Ubos, is a plant with several properties, included the anti-inflammatory effect that is the reason of this work. Object: Determine the acute toxicity and the anti-inflammatory effect of Spondias mombin. MATERIAL AND METHODS The acute toxicity of Spondias mombin, was evaluated in mice using Probits’ technique. To evaluate the anti-inflammatory effect of the cortex and leaves of Spondias mombin, we followed the Winter’s method and used 40 albino rat; we administrated to them carrageenin under the plantar fascia of one of the legs. We used two control groups, one of them with saline solution and the other one with diclofenac that served us as a comparative pattern.RESULTS: There were no deaths of the rats with the doses that we used from the cortex and the leaves. The anti-inflammatory effect was evident between the third and the sixth hour at doses of 1500mg/kg of the aqueous extract of the leaves. CONCLUSION: It was concluded that DL50 of Spondias mombin is above 16000mg/kg and according to Williams’s criterion (Cyted) it is a safe plant. Spondias mombin shows an anti-inflammatory effect between the third and sixth hour at doses of 1500mg/kg of aqueous extract of the leaves. KEY WORDS: Spondias mombin, Ubos, lethal dose, anti-inflammatory. Correspondencia: Franco Moreno, Claudia Lorena Correo: [email protected]




30

Nuestra sociedad se encuentra afiliada a 3 organizaciones, las cuales realizan eventos

cientifico-academicos anuales a los que asistimos.

Próximos Congresos Científicos

Nacionales e Internacionales

● Sociedad Científica Medico Estudiantil Peruana, institución

dedicada al fomento de la investigación científica, que congrega a

30 Sociedades Científicas de Estudiantes de Medicina de las

distintas Facultades de Medicina Humana del Perú, realiza en

Congreso Cientifico Nacional de Estudiantes de Medicina, el cual se

llevara a cabo este año en la ciudad del Cusco.

● Federación Latinoamericana de Sociedades Científicas de

Estudiantes de Medicina, entidad dedicada a fomentar el desarrollo

de la investigación científica en el pregrado de las Facultades de

Medicina de Latinoamérica, mediante el incremento del número de

investigaciones de calidad, la mejora del nivel científico de éstos

trabajos y el fomento de justas científicas a nivel regional y

Latinoamericano, entre otras actividades. Realiza el Congreso

Cientifico Internacional de Estudiantes de Medicina, el cual se

llevara a cabo este año en la ciudad de Asunción, Paraguay.

● International Federation of Medical Students’ Associations –

Perú, es la asociación representante en Peru de una de las mayores

organizaciones de estudiantes del mundo, IFMSA. Fundada en

Copenhague, en 1951, pretende promover la cooperación entre los

estudiantes de medicina del Mundo. En la actualidad, IFMSA está

constituida por asociaciones de estudiantes de medicina de más de

70 países del mundo. Cualquier estudiante de medicina de una

facultad miembro de la federación puede tomar parte de sus

actividades, lo que significa que la IFMSA representa

aproximadamente a 710.000 estudiantes de medicina de unas 650

facultades de 82 países del mundo.



31



32



33



34



35

Documents

Libro de Resumenes VII JCSM