04_2017D € 5,00

Lichtbrücke Worms • Sunrise Avenue • Springinsfeld • Artiste Dali • LS-1

ELATION Dartz 360

www.leefilters.com

Think LEE

5701 LF_ThinkLEE_Ad_A4_Purple.indd 1 01/07/2013 11:11

3• aktuell ]

raum von nur sechs Wochen gebaut und geliefert worden sind. Auf der Pro-light + Sound, Production Partner Con-nect, Stage|Set|Scenery und dem PRO Theme Day im Europa-Hauptquartier von ELATION, konnten wir intensive Gesprä-che mit Kunden und Anwendern führen. Daneben führten wir ungezählte Demos und Shootouts durch. All das kann nur mit einem starken Partner und einem zu-verlässigen Team umgesetzt werden. Da-her gilt mein Dank an dieser Stelle natür-lich unseren Kunden, die den Weg mit ELATION und LMP mitgehen und in Zu-kunft mitgehen werden. Ich danke ELATION selbst für die vielen starken Pro-dukte und den hervorragenden Support. Nicht zuletzt danke ich unserem ganz be-sonderen Team. Es ist vermutlich das beste Team, das wir je hatten.

Ich wünsche Ihnen ein besinnliches Weih-nachtsfest und einen guten Rutsch ins neue Jahr!

Ihr Marc Petzold

P.S.: Wir sind bis einschließlich 22. Dezem-ber sowie vom 27. bis 29. Dezember für Sie da und starten am 2. Januar ins neue Jahr 2018.

LMP access 04_17 3• editorial ]

Beständiger Wandel

Impressum LMP [access]:

Herausgeber: LMP Druck: Druckhaus Bitter & Loose GmbH

Tel.: 05451 / 59 00-800 Anzeigen: Medienmarketing Sanders

eMail: sales@lmp.de Ulf-Gundo Sanders

Chefredaktion: Marc Petzold Tel.: 07144 / 84 320-0

Redaktion: Bianca Wilmsmann Fax: 07144 / 84 320-18

Red. Unterstützung: AktivMedia GmbH eMail: GSanders@MM-Sanders.de

Layout: Lars Börner

Wie unterschiedlich Europa und die USA sein können, vermitteln uns täglich die Medien. Wie nah sich Amerikaner und Eu-ropäer sein können, erleben wir bei LMP seit nunmehr 37 Jahren. Nachdem wir ganz am Anfang unserer Unternehmens-geschichte LITTLITE aus Hamburg, Michi-gan, USA, in unser Vertriebsportfolio auf-genommen hatten, folgte in den 90er Jahren mit HIGH END SYSTEMS ein weite-rer US-Hersteller. Seit dem Frühjahr 2017 haben wir mit ELATION nicht nur den drit-ten US-Hersteller, sondern einen der größ-ten, dynamischsten und innovativsten Hersteller unserer Branche im Vertrieb.

Just erreichen uns großartige Neuig-keiten über den Teich direkt von der LDI in Las Vegas. Dort hat ELATION den „Best Debuting Product Award“ für den Artiste Dali gewonnen, was die Innovationskraft des Unternehmens erneut eindrucksvoll unterstreicht. Vorangegangen waren Aus-zeichnungen für den Proteus Hybrid und den Artiste Dali auf der PLASA Show in London. Die Leuchtmittel-Innovation des Artiste Dali aus einer Kombination von LED und Laser-Phosphor, ist schon bald bei LMP zu sehen. Schauen Sie sich die Artiste-Serie an! Sie werden begeistert sein.

Nun geht ein aufregendes Jahr für LMP zu Ende. Ein Jahr mit vielen Heraus-forderungen, denen wir uns gerne ge-stellt haben. Als Highlight bleibt uns auf jeden Fall der Eurovision Song Contest in Kiew mit mehr als 800 ELATION-Gerä-ten im Gedächtnis, die allesamt im Zeit-

INHALT

03 editorial

04 aktuell

07 projekte und poduktionen

16 interview

18 equipment

SWR New Pop FestivalFoto: Tom Groß

Regelmäßig versammelt ELATION Professional Europe professionelle Lichtdesigner und Beleuchter an seinem europäischen Hauptsitz in Kerkrade, Niederlande, zum PRO The-me Day – einem Tag mit interessanten Seminaren, Shootouts und Diskussionen über ei-nige der wichtigsten Themen und Technologieentwicklungen der Branche. Am 10. Okto-ber fand bei ELATION einer der beliebtesten PRO Theme Days statt, mit einem Programm voller wertvoller Diskussionen und Präsentationen, darunter auch ein Vortrag von Ola Melzig, einem der Top-Designer unserer Branche.

„Vielen Dank an alle, die mit uns einen sensationellen PRO Theme Day erlebt ha-ben", freute sich ELATION Europe Sales & Marketing Manager Marc Librecht am Ende des arbeitsreichen Tages. „Es war wirklich ein großer Erfolg und vielleicht der beste PRO Theme Day, den wir je hatten. Ola war so informativ und unterhaltsam wie immer und unsere Gäste verließen die Veranstaltung mit viel wertvollem Wissen. Wir hatten ein vol-les Haus und einen fantastischen Tag!"

Die Teilnehmer des PRO Theme Day hatten Gelegenheit, sich mit Melzig, dem Mann hinter der verblüffenden Produktion des Eurovision Song Contest, zu unterhalten und sich mit anderen Branchenkollegen zu vernetzen. Melzig teilte die Geheimnisse der größten Live-Fernsehproduktion unserer Branche und gab Einblicke in die Herausforde-rungen, die es bei der letzten Ausgabe des ESC in Kiew zu meistern galt. In einem weite-ren Vortrag verriet Kirsten Verheyen von Philips Lighting, was die Platinum- und Entla-dungslampentechnologie für die Zukunft bereithält.

Und natürlich konnten sich die Teilnehmer beim PRO Theme Day persönlich mit al-lem was ELATION zu bieten hat – von Produkten und Projekten bis hin zu Planung und Personal – vertraut machen. Im Rahmen der kostenfreien Veranstaltung standen die ELATION-Produkte auch in einer Reihe von Shootouts im direkten Vergleich mit Produk-ten anderer Hersteller, was den Teilnehmern eine hervorragende Gelegenheit bot, zu er-leben, wie ELATION Spot-, Wash- und Hybrid-Movinglights sich im Vergleich zu den Lö-sungen einiger der bekanntesten Marken der Branche verhalten. •

Europäische Beleuchtungsprofis versammeln sich zum PRO Theme Day 2017 bei ELATION in Kerkrade

Das LMP-Team möchte sich mit der Weihnachtsspende bei Ihnen für das gemeinsame Ge-schäftsjahr 2017 bedanken. Aus guter Tradition verzichten wir auf kleine Präsente und Grußkarten und spenden stattdessen an Träger unterstützenswerter Einrichtungen.

Wie bereits in den vorangegangen Jahren, spenden wir auch in diesem Jahr an die Kinderkrebsstation der Universitätsklinik Münster und an das Kinder- und Jugendhospiz Löwenherz in Syke.

Wir denken, dass diese Spenden auch in Ihrem Sinne sind. Vielen Dank! •

LMP Weihnachtsspende

Foto: ELATION

5• aktuell ]

@LMP_me

LMP.Lichttechnik

LMPify

www.lmp.de

www.shop.lmp.de

LMP Videos

Alle Videos, dieser Ausgabe befinden sich in einer eigenen Playlist auf dem LMP YouTube Kanal.

bit.ly/access_4_17

Issuu App Download

Alle Ausgaben der LMP [access] jetzt auch auf Smartphone und Tablet unter iOS und Android.

bit.ly/access_auf_issuu

LMP [college] Termine 2018Weitere Termine im Frühjahr

Das LMP [college], die LMP-eigene Institution für den Know-how Transfer zu Produkten und Technologien der Veranstaltungstech-nik, führt das Angebot aufgrund der anhaltend großen Nachfra-ge speziell nach HOG-4-Trainings fort. Im Frühjahr werden wie-der Workshops für alle Skill-Level angeboten.

Um in Zukunft noch näher beim Anwender zu sein, bietet das LMP [college] auch Termine vor Ort an. Nehmen Sie hierzu gern Kontakt per Email an sales@lmp.de auf.

Die nächsten Termine im Überblick:

• 21.02.2018: HOG 4 You Workshop• 07.03.2018: HOG 4 Basic Training• 21.03.2018: HOG 4 Advanced Level

Mehr VideosInformative Tutorials und neue Produkte

In der YouTube-Playlist zur aktuellen LMP [access] stellen wir Ih-nen neben klassischen Produktvideos immer wieder auch Vi-deo-Tutorials zur Verfügung. Dieses Mal möchten wir Ihnen Tu-torials zu einem neuen Feature in ArKaos MediaMaster 5.1 und CAPTURE Nexum ans Herz legen.

MediaMaster 5 von ArKaos ist eine professionelle Medienser-ver-Software, die eine kreative Arbeit mit Video- und Audio-Con-tent in nahezu jedem Format und in Echtzeit ermöglicht. In der Playlist finden Sie ein aktuelles Video-Tutorial, das die Softedge-Funktion in MediaMaster 5.1 vorstellt.

CAPTURE Nexum ist die aktuellste Version der erfolgreichen 3D-Echtzeit-Visualisierung des schwedischen Software-Spezialis-ten CAPTURE. Die Software erlaubt beeindruckende Renderings bietet Veranstaltern oder Künstlern schon vor der Show realisti-sche Einblicke in das Bühnendesign und das Showlicht. Im aktuel-len Video erklärt Lars Wernlund von CAPTURE, wie sich Texturen in der Programmierung realisieren lassen.

Außerdem in der Playlist: Ein Demo-Video zum preisgekrön-ten (LDI Best Debuting Award) Proteus Beam von ELATION, ei-nem IP-65-zertifizierten Movinglight auf Entladungsbasis ohne Kompromisse im Output und Funktionsumfang. Außerdem stellt ELATION in zwei Videos die neuen LED-basierten Softlights TVL Panel DW und TVL Softlight DW vor.

Wir freuen uns besonders, Ihnen obendrein 16 neue Pro-duktvideos von LMP selbst vorzustellen. Unsere Produktspe-zialisten Marcel Vranken und Oliver Winkler stellen Neuhei-ten und bewährte Produkte von ALTMAN, ArKaos, CAPTURE, ELATION, ENTTEC, LITECRAFT, LSC und VISUAL PRODUCTIONS vor. Wir wünschen viel Spaß beim Anschauen!

•6 [ aktuell

ELATION-Produkte überzeugen nicht nur weltweit auf Showbühnen und bei Events aller Art, sie werden auch regelmäßig von führenden Branchenexperten prämiert. Sowohl auf der Londoner PLASA Show im September als auch auf der LDI in Las Ve-gas im November, durfte sich unser Part-ner ELATION über einige der begehrtes-ten Auszeichnungen freuen.

Zwei „PLASA Awards for Innovation“

Insgesamt 40 Produktneuheiten waren auf der diesjährigen PLASA für die be-gehrten „Awards for Innovation“ no-miniert, doch nur acht Preise wur-den vergeben. Gleich zwei davon holte ELATION. Der in London erstmalig vorge-stellte Artiste Dali wurde ausgezeichnet als erstes Movinglight mit kombinierter LED/Laser-Phosphor-Engine. Als zweites ELATION-Produkt wurde der Proteus Hyb-rid als erster voll IP-65-zertifizierter Spot/Beam-Hybridscheinwerfer ausgezeichnet.

LDI „Best Debuting Product Award“ für Artiste Dali

Auf der Lighting Design Internatio-nal (LDI) in Las Vegas holte erneut der Artiste Dali die begehrte Auszeichnung als „Best Debuting Product“. Nur einen Tag zuvor war die LED-Bar Chorus Line 16 von den Redakteuren und Autoren des PLSN Magazins mit dem „Gold Star Pro-duct Award“ ausgezeichnet worden. Für den Artiste DaVinci WH durfte sich das ELATION-Team zudem über den „Best Mo-ving Light Award“ der WFX Conference & Expo in Dallas freuen.

„Die in diesem Jahr gewonnenen Awards unterstreichen eindrucksvoll die Qualität, Leistungsfähigkeit und Innovationskraft von ELATION“, bekräftigt LMP-Geschäfts-führer Marc Petzold. „Wir gratulie-ren dem gesamten Team und freuen uns auf weitere Bestleistungen im nächsten Jahr!“ •

Preisgekrönte ELATION-ProdukteZwei PLASA „Awards for Innovation“ und LDI „Best Debuting Product Award“

Foto

: ELA

TIO

N

Klangwerk setzt für Friedberger Musiksommer auf LITECRAFT TrussKompletter Ground-Support durch LMP geliefert

Der Friedberger Musiksommer ist ein her-vorragendes Beispiel für gelungenes Bür-gerengagement. Seit seiner Premiere im Jahr 2002 entwickelte sich die von der Gruppe „Bürger für Friedberg“ organi-sierten Veranstaltung unter der künstleri-schen Leitung von Karl-Heinz Steffens zu einem vielbeachteten musikalischen Er-eignis in der Region Augsburg, das auch

Foto

: Kla

ngw

erk V

eran

stal

tung

stec

hnik

mit international renommierten Künst-lern aufwarten kann. Die positive Ent-wicklung des Friedberger Musiksommers fand 2017 ihren vorläufigen Höhepunkt mit sieben Konzerten zwischen dem 30. August und dem 17. September. Ne-ben der Star-Sopranistin Angela Deno-ke stand auch die Schauspielerin Cornelia Froboess in Friedberg auf der Bühne.

Klangwerk Beschallungs- und Veranstal-tungstechnik aus Friedberg betreut den Musiksommer bereits seit 16 Jahren als technischer Gesamtdienstleister.

Für die Bühne setzte das Team um Klangwerk-Inhaber Thomas Knappich auf einen Heavy-Duty Ground-Support von LITECRAFT Truss bestehend aus einem Tow- ersystem aus LT34 HD3 mit einer Höhe von 7,5 Metern und einem 15 x 7 Meter gro-ßen Rigg aus Traversen des Vierpunkt-systems LT44HD3. Die Tower wurden in-klusive Umlenkrollen für kundenseitig vorhandene Elektrokettenzüge geliefert. Das gesamte Material wurde von LMP Lichttechnik geliefert.

Mit den Produkten von LITECRAFT Truss zeigt sich der Inhaber sehr zufrieden. „Verfügbarkeit, Preis und Statik stimmen einfach, da lag die Entscheidung auf der Hand. Die Qualität ist wie erwartet – sie passt“, sagt er und geht noch näher ins Detail: „Bei der laufenden Produktion können wir zwei Stunden pro Aufbau spa-ren, da die Montage einfacher und platz-sparender ist als bei vergleichbaren Pro-dukten. Auch die Lieferung durch LMP Lichttechnik war absolut pünktlich.“ •

ELATION Proteus-Lichtbrücke zum Reformationsjubiläum in WormsLichtdesigner Thomas Gerdon setzt auf leistungsstarken IP 65 Proteus Hybrid Foto: Marc Braner

Vor 500 Jahren leitete Martin Luther die Reformation ein. Die deutsche Stadt Worms, die eine zentrale Rolle in der Bewegung spielte, zelebriert das Jubilä-um dieses Ereignisses ein gan-zes Jahr lang. Vom 27. Oktober bis 1. November wurde schließ-lich eine spektakuläre „Ökume-nische Brücke des Lichts“ zwi-schen dem Petersdom und der Lutherkirche errichtet. Dies ge-

schah mit Hilfe von ELATION Professional Proteus Hybrid Movinglights.

Lichtdesigner Thomas Gerdon war von der Stadt Worms kontaktiert worden, um den katholischen Dom mit der evangelischen Lutherkirche über eine Lichtbrücke zu ver-binden, die das Band zwischen Katholiken und Protestanten zum Ausdruck bringen sollte. „Auch wenn es sich um getrennte Glaubensrichtungen handelt, so sind sie doch eng verbunden“, sagt Gerdon und bringt so die Bedeutung des Projektes auf den Punkt. „Die Brücke des Lichts sollte die Verbindung der beiden großen Glau-bensrichtungen als eine Begegnung in en-ger Partnerschaft visualisieren.“

Ursprünglich hatte Gerdon die Idee, traditionelle Suchscheinwerfer als Licht-brücke zu verwenden. Da die Leuchten jedoch hoch oben in den Türmen instal-liert werden mussten, waren das Gewicht und die Größe der Lampen ein Hindernis. „Es wäre fast unmöglich, so große und schwere Vorrichtungen nach oben zu be-kommen. Zudem gab es nicht viel Platz zum Arbeiten, und auch die Stromversor-gung wäre ein Problem gewesen. Das al-

les machte es recht kompliziert.“ Eine hohe Lichtausbeute war bei dem

Projekt ein Muss, sodass Gerdon verschie-dene große Entladungslampen testete. „Aber sie hatten nicht genug Power, ih-nen fehlte es an Durchschlagskraft“, sagt er. „Unsere erste Idee war zu umständlich und unsere zweite nicht hell genug.“

ELATION Proteus als Problemlöser

Dann erhielt Gerdon einen Anruf von Marc Librecht, Sales Director bei ELATION Professional Europe. „Er sagte mir, dass der Proteus Hybrid fertig sei und frag-te mich, ob ich einen Blick darauf werfen wolle, was ich natürlich tat. Neben der Tat-sache, dass er 40 Prozent leistungsfähiger ist als einige andere Leuchten, die wir uns angesehen hatten, bringt er alle Vortei-le von IP 65 mit. So nahm ich eine Leuchte mit nach draußen und richtete sie in den Himmel. Es war erstaunlich! Der Proteus Hybrid hatte genauso viel Kraft wie ein 2K-Scheinwerfer – bei zehn Prozent der Leistungsaufnahme und einem Bruchteil des Gewichts! Er war die Lösung.“

Der preisgekrönte Proteus Hybrid ist nicht nur leistungsstark, kompakt und mit Schutzklasse IP 65 ausgestattet, er verfügt außerdem über zahlreiche Effektet und ist multifunktional in der Spot-, Beam- oder Wash-Funktion einsetzbar. 50 Meter über dem Boden setzte Gerdon je sechs Leuch-ten in die Türme beider Kirchen ein, dann richtete er sie auf den jeweils gegenüber-liegenden Turm aus.

„Die sechs Geräte sind versetzt plat-ziert, drei in der ersten Reihe, drei in der hinteren Reihe, wobei alle sechs zur an-

deren Kirche ausgerichtet sind. Als ich sie zum ersten Mal im Domturm sah, war es unglaublich, wie viel Leistung sie liefer-ten“, berichtet der Lichtdesigner über die 23.000 Lumen Lichtleistung und zeigt sich begeistert. „Wir haben die Lutherkir-che mit Lichtstrahlen vom Dom und um-gekehrt beleuchtet, eine Entfernung von etwa 1.200 Metern. So entstand die spek-takuläre, mehrfarbige Lichtbrücke, wie wir sie geplant hatten.“

Während der Eröffnungsveranstal-tung am 27. Oktober wurde die „Öku-menische Brücke des Lichts“ erstmals er-richtet. In den sechs Tagen bis zur letzten Vorführung am 1. November fanden in beiden Kirchen einige gemeinsame Ver-anstaltungen statt. Die Lichtbrücke hat-te jeweils 40 Minuten Bestand und war Teil einer stündlich für 20 Minuten lau-fenden Lichtshow mit Ballyhoo-Effekten und Farbwechseln. Die Leuchten waren je-den Abend von 18:00 Uhr bis Mitternacht eingeschaltet. „Wir schalteten sie am ers-ten Tag ein und am letzten Tag aus. Da-zwischen hatten wir keine Probleme. Die Scheinwerfer waren dem Wetter ausge-setzt – Wind, Regen, kalte Nächte. Trotz-dem arbeiteten sie bis zum Schluss fehler-frei“, so Gerdon.

Die Lieferung der Geräte erfolgte über den deutschen ELATION-Vertrieb LMP. „Marc Petzold und sein Team sind immer sehr hilfsbereit und unterstützen gern. Auch bei ELATION war jeder mit vollem Einsatz dabei.“ Gerdon arbeitete bei dem Projekt mit dem lokalen Event- und Me-dientechnik-Unternehmen Dawnconcepts zusammen. •

Am 19. August 2017 feierte das Spring-insfeld Festival am Fühlinger See Premi-ere. Bei dem Electronic- und EDM-Event, das vom Bootshaus Köln-Deutz ins Le-ben gerufen wurde, gaben sich namhafte Künstler wie Fritz Kalkbrenner oder Don Diablo ein Stelldichein und lieferten den rund 20.000 Besuchern auf insgesamt drei Stages eine eindrucksvolle Show.

Technisch betreut wurde das Spring-insfeld Festival von einer Kooperation der Firmen LaserFrame und Entec Rental. Für das Kerpener Veranstaltungstechnik-Un-ternehmen LaserFrame war der Lichtde-signer Guido Schütz im Einsatz, der Pla-nung und Umsetzung der Stages unter Berücksichtigung der örtlichen Gegeben-heiten und der Technik-Rider realisierte. Dabei durfte das Bühnenset vor allem ei-nes nicht sein – gewöhnlich. „Wir wollten keine 08/15-Bühnen“, bekräftigt Schütz.

Die Lichtriggs, die allen Acts gleicherma-ßen zur Verfügung standen, umfassten insgesamt 90 Platinum FLX, 40 Paladin und 16 Cuepix Blinder WW4, sowie wei-tere Produkte von ELATION. Ziel des Set-ups war es, den Besuchern des erstmalig stattfindenden Events vor allem den ganz besonderen „WOW-Effekt“ zu vermit-teln, der möglichst viele von ihnen auch

im kommenden Jahr wieder zum Fühlin-ger See locken soll. „Das eigentliche Set-up war nicht so wichtig“, gibt Schütz zu. „Mit einer guten Lampe und dem richti-gen Operator ist es völlig egal, wie gut das Design ist. Es gefällt am Ende sowohl den Acts als auch dem Publikum, wie das Feedback zum Springinsfeld eindrucksvoll beweist.“

Vor allem der Platinum FLX aus dem Hause ELATION hat es dem Lichtdesigner angetan. Dieser arbeitete in der Vergan-genheit schon häufiger mit dem Schwes-terprodukt Platinum HFX und war begeis-tert. „Damit war klar, dass wir uns auch mit dem FLX beschäftigen würden – er-freulicherweise mit demselben Ergebnis. Und da wir gerne möglichst konsequent mit einem Hersteller arbeiten, haben wir – bis auf einige wenige Ausnahmen – auch beim restlichen Lichtequipment auf ELATION vertraut.“

Der Platinum FLX ist ein komplett aus-gestatteter 3-in-1 Scheinwerfer, der als Beam-, Spot- oder Wash genutzt werden kann. Im Beam-Modus reicht der Zoom von 1,8° bis 18°, im Modus Spot von 2,9° bis 25° und als Wash kombinierbar mit ei-nem Frost-Effekt von 6° bis 42°.

Der IP-65-zertifizierte ELATION Pala-din bildet ein leistungsstarkes Hybrid-Ge-

rät, das sich als Vollfarb-Stroboskop, licht-starkes Washlight, kräftiger Blinder oder auffälliges Effektlicht einsetzen lässt. Sein motorischer Zoom im Bereich von 6° bis 32° ermöglicht die Anpassung des Beams an nahezu jede Anwendung. Beim Springinsfeld Festival kam der ELATION Paladin nur als Washlight zum Einsatz. „Wir haben die Paladin speziell zur Büh-nenausleuchtung, als Platzbeleuchtung sowie Hintergrund Ambient eingesetzt“, erklärt Schütz.

Der Cuepix Blinder WW4 ist ausge-stattet mit vier warmweißen (3.200 Kel-vin) 100 Watt COB LEDs mit einem Ab-strahlwinkel von 60°. „Die Cuepix wirken in der Anmutung zwar nicht exakt wie konventionelle Binder, aber ihr Effekt war für mich vollkommen zufriedenstel-lend. Wenn ich die Wahl hätte, würde ich mich immer wieder für den Cuepix ent-scheiden.“

Auch in Zukunft werden LaserFrame und Guido Schütz wohl auf Lichttechnik von ELATION vertrauen. Der Kerpener tut dies nach eigenen Angaben immerhin schon ein ganzes Jahrzehnt. Da das Setup aus ELATION-Produkten auch beim Springins-feld Festival zu überzeugen wusste, dürf-te sich daran vorerst nichts ändern. •

LaserFrame setzt beim Kölner Springinsfeld Festival auf ELATIONPlatinum FLX, Paladin und Cuepix Blinder WW4 auf allen drei Stages

Foto

: Jul

ian

Huke

•8 [ projekte und produktionen

Foto

: Man

dy P

riven

au9•

projekte und produktionen ]LMP access 04_17

Sunrise Avenue touren mit ELATIONStephan Aue setzt Dartz 360 und ACL 360i bei der Heartbreak Century Club-Tour ein

Von Mitte Oktober bis Anfang Dezember führte die Heartbreak Century Tour die finnische Rockband Sunrise Avenue quer durch Europa. Bevor im kommenden Jahr die große Arena-Tournee startet, gastiert die fünfköpfige Band noch einmal in eher klei-neren Venues.

Licht, Set und Video wurden von der AMBION GmbH mit Haupt-sitz in Kassel geliefert. Lichtdesigner Stephan Aue, der die Band erstmalig im Jahr 2015 bei ihrer ersten, enorm erfolgreichen Are-na-Tournee unterstützt hatte, war auch diesmal wieder für das Lichtdesign zuständig und vertraute dabei unter anderem auf Produkte von ELATION Professional. Insgesamt kamen zehn ELA-TION ACL360i sowie fünf Geräte des neuen Dartz 360 zum Ein-satz, womit die Clubtour der Finnen die öffentliche Premiere des ultrakompakten LED-Spot-/Beam-Scheinwerfers markiert.Die kleinen Locations stellten eine besondere Herausforderung für Aue und AMBION dar. Das gesamte Material musste auf ei-nem Anhänger hinter dem Nightliner Platz finden. „Wir hat-ten nur etwa 450 Kilogramm Ladevolumen zur Verfügung, das schränkt sehr ein“, erklärt Aue und beschreibt sein Tour-Set wei-ter: „‚Design‘ ist für die kleinen Venues ein großer Begriff. Meist ist für ein richtiges Design gar kein Platz. Wir wollten ein kleines Floorlicht-Setup generieren, dazu haben wir von AMBION Floor-stands – sogenannte Tanktraps – mitgenommen, um uns verti-kal mehrere Lichtebenen, in einer Treppe von 1,5 bis drei Metern

Höhe aufsteigend, zu erschließen. Insgesamt fünf Tanktraps wur-den mit zehn ELATION ACL360i sowie jeweils einem Dartz 360 obenauf bestückt. Die ACL 360i haben wir vor einiger Zeit ange-schafft. Die Lampe ist das ideale Werkzeug für diese besonderen Einsatzzecke. Wir hatten sie schon beim Dark Tenor im Einsatz und nutzen sie auch gerne als Floorbeam bei größeren Produk-tionen.“ Auch mit den ELATION Dartz 360 zeigt sich der Licht-designer sehr zufrieden. „Bei einem Besuch von LMP bei uns im Hause sind wir auf den Dartz 360 aufmerksam geworden. Wir ha-ben uns sofort in das Gerät verliebt und konnten es glücklicher-weise auf dieser Tour ausprobieren. Mit seiner Kompaktheit ist der Dartz ein sehr cooles Instrument. Wir sind von seiner Perfor-mance sehr positiv überrascht.“

Der ELATION Dartz 360 konnte seine Vorzüge als vollwertiges Be-amlight auf LED-Basis in den kleinen Locations voll ausspielen. Dank LED-Ausstattung entfallen die potenziellen Risiken, die herkömmliche Beamlights in kleinen Clubs mitunter darstellen. Die neuartige RGB-LED-Engine des Dartz 360 erzeugt kräftige Beam-Effekte. Trotz des engen Abstrahlverhaltens von nur drei Grad verfügt der Scheinwerfer über eine sehr homogene Farbmi-schung. Obwohl sehr kompakt, ist der Dartz 360 ein sehr heller Scheinwerfer. Neben elf festen Gobos verfügt er über zwei Pris-men und einen linearen Frost für lichtstarke Wash-Effekte. •

SWR New Pop Festival 2017 mit ELATIONTour Service Lichtdesign setzt im Festspielhaus Baden-Baden auf ACL 360 Bars Foto: Tom Groß

Mit dem New Pop Festival stellt der Südwestrundfunk seit 1998 ein Mal jährlich vielverspre-chende Newcomer aus dem In- und Ausland einem breiten Publikum in Deutschland vor. Daneben wird mit dem „SWR New Pop Festival – das Special“ eine TV-Aufzeichnung produ-ziert, in der neben einigen der beliebtesten Newcomer auch zahlreiche etablierte Künstler auftreten.

Für die Aufzeichnung des zugehörigen TV-Specials im Festspielhaus Baden-Baden sowie die Festival-Performances der New-comer „Anne-Marie“ und „The xx“ zeich-nete auch 2017 wieder die Firma Tour Service Lichtdesign verantwortlich. Licht-designer Teddy Goetz entwickelte hierfür das gesamte Licht- und Videodesign inklu-sive des grafischen Contents. Robin Schüt-te, ebenfalls von Tour Service Lichtdesign, erstellte die technische Detail-Planung für das Projekt.

Tour Service Lichtdesign aus Halle Westfalen ist mit seiner mehr als 30-jäh-rigen Firmengeschichte eines der ältesten Unternehmen der Branche und betreut überwiegend Tourneen und Fernsehpro-duktionen mit Full-Service-Dienstleistun-gen rund um Show-, Event- und Medien-technik. Teddy Goetz, der als Designer zahlreiche TV-Shows für den SWR präg-te und unter anderem 2002 mit dem

„OPUS“ ausgezeichnet wurde, setzte für das New Pop Festival Special 2017 im Auf-trag von SWR 3 und SWR Fernsehen in Zu-sammenarbeit mit Bavaria-Entertainment unter anderem auf 96 ACL 360 Bars von ELATION. Die ACL 360 Bar ist eine vielsei-tig einsetzbare Movinglight-Bar mit 7 x 15 Watt RGBW Multichip-LEDs und fort-schrittlichen Kollimator-Linsen, die einen laserähnlichen, homogenen Strahl mit nur 4° Abstrahlwinkel erzeugen. In Kombina-tion ergibt sich ein Fächer mit einem Win-kel von 31°. Die Ausstattung umfasst eine schnelle und mit 16-Bit präzise steuerba-re und unendliche 360° Bewegung in Pan-/Tilt-Richtung, individuell ansteuerbare Pi-xel, Stroboskop und wählbare Dimmer-kurven.

Die 96 ACL 360 Bars fanden ihren Platz im Set des Festspielhauses Baden-Baden auf insgesamt sechs Medientürmen von vier bis sechs Metern Breite und vier Me-tern Höhe, die aus Traversen konstruiert wurden. Die Türme gruppierten sich im Halbkreis um eine in der Mitte des Büh-nenhintergrunds verbaute, verfahrba-re Videowand. Moderatorin Barbara Schöneberger und die auftretenden Künstler konnten obendrein über einen Laufsteg mit begehbaren Videopanels schreiten. Im Publikum vor der Bühne wa-ren eine Moderationsbühne und eine VIP-Area für das Special von Bühnenbildner Matthias Rodhe entworfen worden. Die aus circa 40 Musiktiteln bestehende kom-

plette Festivalreihe und das New Pop Fes-tival Special wurden in einem Zeitraum von zwölf Tagen im Pre-Programming-Studio bei Tour Service Lichtdesign mit Content ausgestattet und vorprogram-miert. Vor Ort waren zwei Probentage für den Feinschliff angesetzt.

„Der Einsatz der ELATION ACL 360 Bars er-gänzte die Farbwelt des Bühnenhinter-grunds, insbesondere den Content, der über die Videopanels lief“, beschreibt De-signer Teddy Goetz. „Dank Strahleffekten der ACL LEDs, variierender Farbgebung und unterschiedlichen Intensity-Animati-onen setzten sich die Lampen gut gegen den Videocontent durch. Mit der unter-schiedlichen Positionierung von Pan/Tilt entstanden immer wieder andere Räume auf der Bühne.“

„Ich denke, ELATION produziert zu-verlässige Produkte zu einem guten Preis-/Leistungsverhältnis. Die Lichtleistung der LEDs in den ACL 306 Bars, die zur Verfü-gung stehenden Farbmöglichkeiten so-wie das Ansprechverhalten sind sehr gut“, sagt Goetz abschließend.

Die Bauleitung für das Projekt oblag Nico Müller von Tour Service Lichtdesign. Das Videoteam bestand aus Robin Schüt-te, Thomas Passarger, Florian Schlaus-ke und Jan Mathuis. Als Lichttechniker waren Evelyn Schied, Lars Perbandt und Stefan Wöstmann vor Ort. Assistent Ope-rator war Jens Hillenkötter. •

City-Musik Veranstaltungstechnik GmbH investiert in ELATION und LITECRAFTWashX.21, Artiste DaVinci und MarsX.1

Das Neu-Ulmer Unternehmen City-Mu-sik Veranstaltungstechnik GmbH hat jüngst in outdoorfähige Scheinwerfer von LITECRAFT sowie in den multifunktiona-len Artiste DaVinci von ELATION inves-tiert. Es stehen somit nun acht LITECRAFT MarsX.1, zehn LITECRAFT WashX.21 und acht ELATION Artiste DaVinci bei City-Mu-sik zur Verfügung. Der LITECRAFT MarsX.1 ist ein Hybrid-Produkt mit IP 65, das glei-

Foto

: LM

P

chermaßen als konventionelles Beleuch-tungstool wie auch als Spezialeffekt ein-gesetzt werden kann. „Der MarsX.1 ist eine optisch sehr ansprechende Lampe, die jede Bühne aufwertet“, sagt Jens Jilge, Lichtdesigner von City-Musik. „Die hoch-wertige Redshift-Funktion unterstreicht diesen Eindruck zusätzlich. Darüber hi-naus lässt sich das Gerät auch als Blinder einsetzen und benötigt im Outdoor-Be-

reich keinen separaten Wetterschutz, was natürlich ein weiterer Pluspunkt ist.“

Beim WashX.21 handelt es sich um einen leistungsstarken, IP-65-zertifizierten LED-Fluter. „Der WashX.21 verfügt über eine sehr gute Farbmischung und ein äußerst homogenes Abstrahlverhalten. Seine IP-65-Klassifizierung macht ihn zu einer her-vorragenden Wahl für Outdoor-Einsätze, wie zum Beispiel Architekturbeleuchtun-gen“, bescheinigt Jilge dem neuen LED-Fluter von LITECRAFT.

Mit dem Artiste DaVinci liefert ELATION das perfekte „Arbeitstier“ für nahezu je-den Einsatzzweck und -ort sowie unter-schiedlichste Veranstaltungsgrößen. „Der Artiste DaVinci kommt mit zahlreichen hochwertigen Effekten und einem sehr homogenen Farbmischsystem. Damit und dank seiner LED-Ausstattung bereichert er unseren Materialbestand um ein sehr flexibel einsetzbares Movinglight“, wie Jilge abschließend bemerkt. •

SR Showtechnik setzt für Villa Live auf Bühnendach von LITECRAFT TrussKonstruktion aus LT44 HD3 Traversen und LT34 HD 3 Towern

Jedes Jahr im Sommer lädt die Gemeinde Neuenkirchen in der Nähe von Münster zu einem Musikwochenende in das Begeg-nungszentrum Villa Hecking. Die als „Vil-la Live“ weit über die Ortsgrenzen hinaus bekannte Veranstaltung lockte das Publi-kum am 14. und 15. Juli dieses Jahres mit Bosstime (Bruce-Springsteen-Tribute) und den Smooth Criminals (Michael-Jackson-Tribute) gleich mit zwei Mitsing-Garanten in den Park der Villa.

Die SR Showtechnik, selbst in Neuenkir-chen ansässig, leistete den gesamten tech-nischen Support für das Event. Für die Bühne konstruierte das Unternehmen eine Bühne mit circa 80 Quadratmetern Spielfläche und einer Gesamthöhe von 8,4 Metern aus LT44 HD3 Traversen und LT34 HD3 Towern. Das Unternehmen ent-schied sich beim Rigg für die Heavy-Du-ty-Version LT44 HD3, da dieses System ge-genüber der für die Tower verwendeten LT34 HD3 ein höheres Maß an Tragfähig-keit und somit mehr Spielraum bei der Wahl des Equipments bot. Truss-Experte Thorsten Barthold von LMP unterstütz-

Foto

: SR

Show

tech

nik

te bei der Planung und mit technischen Zeichnungen. Für den Dachaufsatz wur-den speziell gefertigte und besonders sta-bile Sonderbauteile ebenfalls durch LMP geliefert.

„Die Zusammenarbeit lief einwand-frei“, bestätigt Jens Witthake von SR Showtechnik. „Gerade bei den Sonder-teilen konnten wir gemeinsam mit Thors-

ten eine passende Lösung finden, die un-sere Vorstellungen berücksichtigt hat. Der Aufbau des neuen Systems verlief planmä-ßig. Die Sonderteile wurden wie bestellt geliefert und passten natürlich ohne Pro-bleme.“ Witthake ist sich sicher: „Wir ha-ben die richtige Wahl getroffen und wer-den das LITECRAFT Traversensystem und unsere Bühnendächer weiter ausbauen.“ •

11• projekte und produktionen ]

WashX.21, Artiste DaVinci, MarsX.1

Zurück in die Zukunft mit Paul Kalkbrenner und ELATIONACL 360 Matrix für die „Back to the Future“-Tour des Berliner Techno-Künstlers

Foto

s: Jö

rg K

üste

r

Seit knapp 20 Jahren ist der in Leipzig geborene Techno-Mu-siker Paul Kalkbrenner eine feste Größe der europäischen Techno/Electronic Music-Elite und tritt heute regelmäßig als Headliner bei namhaften Fes-tivals auf. Inspiriert von den Tracks, die ihn zu dem Musiker machten, der er heute ist, star-tete er im April 2017 mit seiner „Back to the Future“-Tour und trat erstmals seit 1999 nicht als Live-Act, sondern als DJ auf.

Als Locations für die von April bis Anfang Juli 2017 angesetzte Tournee wählte man ganz bewusst nicht etwa die größten Frei-luftbühnen Europas, sondern eher kleine-re Venues. Die TSE AG aus Berlin stellte als technischer Dienstleister das Material für Rigging, Beschallung und Beleuchtung zur Verfügung. Die Projektleitung seitens TSE hatte Janine Fidrich inne.

Das Thema „Back to the Future“ soll-te sich natürlich im Bühnenset widerspie-geln und galt somit auch als Leitmotiv für das Lichtdesign, das sich am Stil der 90er-Jahre orientierte. „Viele Strobes, einzel-ne Lichtquellen, viel Nebel und nur Ak-zente setzen“, beschreibt Silvio König (ThirteenFourteenProductions, Produc-tion Manager) das Design, für das un-ter anderem 30 ELATION ACL 360 Matrix zum Einsatz kamen, die nur für drei Far-ben und Weißlicht sowie vorwiegend für

Beam- und Mustereffekte genutzt wur-den. „Wir strebten eine gute Mischung aus Aktuellem und Looks der 90er Jahre an“, sagt König und geht noch weiter ins Detail: „Als zentrales Designelement fun-gierten drei hintereinander gesetzte Tra-versenringe mit Durchmessern von zwei, drei und vier Metern, an denen die ACL 360 Matrix befestigt wurden, sowie diver-se durch LEDs beleuchte RGB-Banner. Des Weiteren gab es ein kleines Floorset, das mit Tarnnetzen etwas verdeckt wurde, und zusätzlich noch das Licht über dem Publikum.“

Besonders der hohe Lichtoutput der ACL 360 Matrix überzeugte den Produc-tion Manager. „Die Effekte, die damit er-zielt wurden, sprachen uns einfach an. Das Preis-/Leistungsverhältnis stimmt auch

und passte sehr gut ins Tour-Budget.“ Die ACL 360 Matrix aus dem Hause ELATION ist ein Movinglight-Panel mit 25 x 15 Watt RGBW Multichip LEDs und Kollimator-Lin-sen, die einen laserähnlichen, homoge-nen Strahl mit nur 4° Abstrahlwinkel er-zeugen. Die Matrix, deren Auswahl vor allem durch das Design der Kreise und de-ren Nutzung bestimmt wurde, konnte den Anforderungen von Designer und Opera-tor vollends gerecht werden.

Das Design der Tour stammt von flora&faunavisions und Max Schön-tag, der ebenfalls das Operating über-nahm. Andreas Vollmer von Backoffice Berlin sorgte für die Programmierung. Zur Crew gehörten außerdem: Oliver Thomas, Max Hermsdorf, Paul Happ, Oliver Osterburg. •

MTS Medientechnik entscheidet sich für ELATION PaladinEinsatz bei Festival-Shows und Corporate Events

Die MTS Medientechnik GmbH ist eine seit 2001 existierende Produktionsfirma, die im gesamten Umfeld der Event-Industrie tätig ist. Mit der Marke kulissenwelt.de ist seit einigen Jahren der Touring-Setbau in den Fokus den Portfolios gerückt. Gerade der Bereich des Rock´n´Roll-Touring erfor-

Foto

: MTS

Med

ient

echn

ik

dere einen sicheren und transportablen Systemaufbau bei extrem kurzen Rüstzei-ten. „Um im immer kompakter werden-den Zusammenspiel von Dekoelementen, Effekten und leistungsstarker Beleuch-tung auf dem Stand der Technik zu blei-ben, haben wir uns für die Investition in

24 Paladin von ELATION Professional ent-schieden“, sagt Michael Stüttgen von MTS Medientechnik. „Die Geräte wurden di-rekt in diversen Shows verbaut und wa-ren für zwölf Wochen ununterbrochen im Einsatz.“ Der IP-65-zertifizierte Paladin kann neben dem Einsatz als leistungsstar-kes Vollfarb-Stroboskop auch als lichtstar-kes Washlight, extrem kräftiger Blinder und auffälliges Effektlicht eingesetzt wer-den. Mit seinen 24 x 40 Watt RGBW-LEDs erzeugt der Paladin eine Gesamtleistung von 990 Watt für intensive Farbeffekte. Der motorische Zoom bietet volle Flexibili-tät im Bereich von 6° bis 32°.

MTS setzte die eigenen und bis zu 40 wei-tere, zugemietete Paladin unter ande-rem bei den Festival-Shows folgender Bands ein: Heaven Shall Burn (26 Paladin im Set integriert), Kreator (24 Paladin) und Accept (40 Paladin im Set und auf den Orchesterpodesten). Daneben ka-men die Geräte als Fassadenbeleuchtung bei einigen Industrieveranstaltungen zum Einsatz. •

Hauser Lightingservice stattet EinTanzHaus mit LITECRAFT und LITECRAFT Truss ausProfiler HELD SLNT WW und LITECRAFT Truss LT44 HD3 für neues Kulturzentrum in Mannheim

2015 wurde die Trinitatiskirche Mannheim zur Zwischennutzung ausgeschrieben. Das EinTanzHaus setzte sich mit seinem Kon-zept in einem zweistufigen Wettbewerb durch, in dem innovative Ideen zur Nut-zung der denkmalgeschützten Kirche ge-sucht wurden.

Die Firma Hauser Lightingservice aus dem hessischen Lautertal hat das EinTanzHaus mit 20 Profilscheinwerfern von LITECRAFT ausgestattet. Geschäfts-führer Dennis Hauser entschied sich für das Modell HELD SLNT WW Profile: „Der HELD SLNT WW war für uns die richtige Wahl, weil es sich um einen hochwertigen und dennoch günstigen Profiler handelt, der wirklich gut verarbeitet ist und eine sehr schöne Lichtfarbe für professionelle Theateranwendungen bietet.“

Der HELD SLNT WW eignet sich auf-grund seiner Ausstattung insbesonde-re für Anwendungen in Theatern oder im Studiobetrieb, wo hochwertige Licht-qualität und geräuschloser Betrieb ge-fordert sind. Daneben installierte Hau-

Foto

: Hau

ser L

ight

ings

ervi

ce

ser Lightingservice im EinTanzHaus rund 160 Laufmeter des Heavy-Duty-Vier-punkt-Traversensystems LT44 HD3. Dennis Hauser erläutert: „Wir haben uns für die LT44 HD3 von LITECRAFT Truss entschie-den, da bei diesem Projekt eine Traver-se benötigt wurde, die einerseits schwere Lasten tragen, andererseits aber auch die große Spannweite des Riggs überbrücken kann.

Wir haben es hier mit einer Installation zu tun, bei der eine normale Traverse unter Last zu stark durchgehangen hätte. Mit dem LT44 HD3-System sind wir auf der si-cheren Seite.“

Die Firma Hauser Lighting Service ist ein junges Unternehmen, das sich zuneh-mend auf Festinstallationen von Veranstal-tungstechnik mit dem Schwerpunkt Licht- und Netzwerktechnik spezialisiert. •

•14 [ projekte und produktionen

15• projekte und produktionen ]

TSL Production investiert in ELATION-GeräteArtiste DaVinci und Sixpar 100 IP erweitern den Materialpark

Die Firma TSL Production Veranstaltungs-technik und Event-Consulting aus dem nordrhein-westfälischen Pulheim bei Köln erweitert ihr Portfolio an ELATION-Pro-dukten. Neben ACL 360 Matrix, ACL 360 Bar und ACL 360i stehen nun 16 Stück

Foto

: LM

P

ELATION Artiste DaVinci, sowie 50 Stück ELATION SixPar 100IP zur Verfügung. Der vielseitig einsetzbare LED-Movinghead Artiste DaVinci überzeugt mit seiner 270 Watt LED-Engine mit kaltweißer Farb-temperatur und einer beachtlichen Licht-

leistung von mehr als 12.000 Lumen. Der Artiste DaVinci beinhaltet ein umfangrei-ches Paket an qualitativ hochwertigen Ef-fekten. Ein absolut homogen arbeitendes CMY-Farbmischsystem kombiniert mit ei-nem ebenfalls stufenlos mischenden CTO sorgt für eine perfekte Farbwiedergabe. Gesättigte Farben ermöglicht das zusätz-liche, mit sieben Farben bestückte Farb-rad. Auch in der Goboprojektion besticht die absolut homogene Lichtverteilung der LED-Engine.

Um auch weiterhin flexibel auf individu-elle Kundenwünsche zu reagieren, inves-tiert TSL Production zusätzlich in 50 Stück ELATION SixPar 100IP. Der mit 7 x 15 Watt RGBAW+UV Multichip ausgestattete LED PAR Scheinwerfer bietet neben einem Ab-strahlwinkel von 15 Grad fünf variable Dimmerkurven, sowie elektronische Dim-mer- und Strohboskop Effekte. Zum Ein-satz kommt der Scheinwerfer überwie-gend bei Industrie- und Gala Events, bei denen die IP 65 Klassifizierung maximale Flexibilität im Indoor und Outdoor Einsatz bietet. •

loud GmbH entscheidet sich für LITECRAFT WashX.21Lautloser LED-Fluter für maximale Flexibilität

Die loud GmbH ist ein in Kassel und Ber-lin ansässiges Unternehmen, das seit 2009 Events aller Art mit Planung, Beschallung, Licht, Video und Rigging unterstützt. Jüngst erweiterte das Unternehmen sei-nen Materialpool um 24 LITECRAFT WashX.21.

Der WashX.21 ergänzt die beliebte X-Serie von LITECRAFT um einen leistungs-starken Outdoor- Fluter. Im Vergleich zu vielen anderen LED-Flutern am Markt, die mit ihren sehr engen Abstrahlwinkeln ei-gentlich nur größere LED-Spots darstellen, kann der WashX.21 zu Recht als LED-Wash bezeichnet werden. Die 21 RGBW-LEDs liefern in Kombination mit hochwerti-gen Optiken einen absolut homogenen Wash-Effekt. Dank Konvektionskühlung arbeitet das Gerät geräuschlos, wodurch es sich auch für Einsätze im Indoorbereich empfiehlt. „Der WashX.21 ist das erste LITECRAFT-Produkt in unserem Bestand“, erläutert Tim Wiegand, Geschäftsführer der loud GmbH. „Allerdings haben wir schon in den ersten Tagen sehr gute Erfah-rungen mit den Geräten gemacht. Dank

Foto

: lou

d G

mbH

der kompakten Bauform und des gerin-gen Gewichts des Fluters, sind wir in der Anwendung sehr flexibel, und der hohe Lichtoutput lässt uns effizienter Arbeiten.

Zudem ist die Farbmischung sehr kräftig und nicht pastellig, wie man das von an-deren Produkten kennt.“ •

LMP access 04_17

Artiste DaVinci, Sixpar 100 IP

Die neue, in Deutschland bereits verbindliche, DIN 56950 stellt besonders hohe Anforderungen an die Sicherheit von Hebezeu-gen in der Veranstaltungstechnik. Die neuen Lifte von WORK PRO erfüllen die DIN-Normen mit innovativen, patentierten Sys-temen, die nicht nur die Sicherheit, sondern auch die Belastbar-keit der Lifte erhöhen. Eine spannende Angelegenheit, über die wir mehr erfahren wollen.

LMP [access]: Juan, erzähl uns etwas über WORK PRO. Was ist eure Geschichte? Wie viele Mitarbeiter beschäftigt ihr?

Juan Jose Vila, Equipson: WORK PRO, die Hauptmarke der Firma Equipson, entstand 1995, als mein Vater Jose Vila das Unterneh-men gründete. Er war in den 60er Jahren Musiker und Toninge-nieur. In den 70er Jahren wurde er Vertriebsleiter eines Unter-nehmens unserer Branche, wo er bis zur Gründung von Equipson tätig war.

Das Unternehmen hat sich seit jeher auf die Herstellung von Produkten für die Entertainment-Industrie konzentriert und hat heute über 80 Mitarbeiter.

LMP [access]: Was ist neu an den aktuellen Liften im WORK PRO-Portfolio?

Juan Vila: Alles! Ich glaube, wir haben eine Revolution in der Pro-duktpalette der Lifte geschaffen, und das verdanken wir Ände-rungen der DIN-Normen, die uns dazu veranlassten, Lifte sicherer zu machen als je zuvor.

Dieser Prozess war eine große Herausforderung, und als wir begannen, die Änderungen der neuen DIN zu eva-luieren, dachten wir, dass es schwierig, ja fast unmög-lich sein würde, die neue Generation der Lifte preis-lich wettbewerbsfähig zu gestalten. Zum Glück haben wir uns geirrt. Wir begannen zu experimentieren und konnten schließlich die DIN nicht nur einhalten, son-dern sogar übertreffen. Es gibt drei Hauptfunktio-nen, die wir mit drei Patenten angemeldet haben: WireDrive, DYNSYS und DYNAMIC OVERLAP.

Mit WireDrive haben wir zwei Pro-bleme auf einmal gelöst: den Ablenk-winkel am Seil, den alle Teleskoplif-te haben und der vier Grad nicht überschreiten darf, und das Pro-blem des gekreuzten Seils auf der Trommel. Wir entwickel-ten eine komplexe Konstrukti-on mit einer speziellen Rolle, die das Seil automatisch führt. Wir haben viele Tests mit 3D-Prototypen durchgeführt, um schließlich zu den patentier-ten WireDrive-Umlenkrollen zu gelangen. DYNSYS ist unser innovativstes Patent. Die Her-ausforderung bestand darin, ein System zu entwickeln, das in der Lage ist, den Benutzer zu alarmieren

und gleichzeitig den Lift zu begrenzen, wenn die Last circa 20% überschritten wird. Mit diesem Patent haben wir auch das Pro-blem gelöst, große Anstrengungen (mehr als 15 Kilogramm) im Hebevorgang zu unternehmen. Der erste Ansatz war, ein elektro-nisches System mit Lastmesszellen, was aber eine teure und kom-plizierte Lösung gewesen wäre. Schließlich haben wir ein mecha-nisches System entwickelt, das mehrere Sicherheitsfunktionen beinhaltet:

1. Lastbegrenzung: Die Kurbel arbeitet nicht, wenn sie überlas- tet ist.2. Anwenderschutz: Die Kurbel lässt eine maximale Last von 15 Kilogramm an der Kurbel zu. 3. Warnmeldungen über interne Probleme des Liftes und War- tungsbedarf.

Was mir an DYNSYS aber am besten gefällt, ist der minimale War-tungsaufwand. Wir haben Stress- und Lebensdauertests mit sehr guten Ergebnissen durchgeführt.

DYNAMIC OVERLAP kam unerwartet, weil wir gemäß der neuen Vorschriften den Lift mit seiner maximalen Zuladung si-mulieren mussten, wenn er in der höchsten und ungünstigsten Position um 5° geneigt ist. Dieser Test ist sehr aggressiv, da hier die Profile stark beansprucht werden. Als wir die Effekte simulier-ten, dachten wir erst, dass das Problem nicht leicht zu lösen sei, doch die Lösung lag direkt vor unseren Augen. Die Natur selbst gibt uns die Antwort. Schauen Sie sich Bäume an. Der Stamm ist

unten dicker als oben. Basierend auf diesem Konzept haben wir das patentierte DYNAMIC OVERLAP er-

stellt und die Ergebnisse nochmals simuliert und der Lift bestand den 5°-Test.

In diesem Prozess wurden alle Lifte in mehr als 550 Durchgängen dem 5°-Test unterzogen. Wa-rum so viele Tests? Weil wir bemerkten, dass der Lift als feste Struktur mehr leisten konnte als wenn man ihn nur als Maschine betrachtet. Wenn Sie die

Lifte auf die maximale Höhe bringen und mit einem Kettenzug die Last anheben, bleiben alle mecha-

nischen Teile außer Funktion, nur die Struktur trägt das Gewicht. Das bedeutet, dass

Lifte teilweise die doppelte Last auf-nehmen können.

LMP [access]: Warum sind diese Veränderungen notwendig ge-worden?

Juan Vila: Diese Änderungen sind aufgrund der DIN 56950, Teil 1 und 3 notwendig gewor-den. Diese ist in Deutschland bereits verbindlich.

Die wichtigsten Einschränkun-gen dieser DIN für die Hebezeu-

ge sind:• Begrenzungs- und Alarmsystem gegen Überlastungen (gelöst durch DYNSYS)

So sicher wie nie zuvor Juan Vila, CSO von Equipson S.A., spricht über die Entwicklung der neuen,DIN-56950-konformen Lifte von WORK PRO

•16 [ interview

Foto: WORK PRO

LMP access 04_17

• 5°-Test bei maximaler Belastung (gelöst durch DYNAMIC OVER- LAP)• Maximaler Ablenkwinkel von 4° am Drahtseil (gelöst durch WireDrive)• Vermeidung der Seilkreuzung auf der Seiltrommel (ebenfalls gelöst durch WireDrive)

Es gibt weitere Anforderungen, die aber selbstverständlich auch erfüllt werden.

LMP [access]: Was unterscheidet WORK PRO Lifte von denen an-derer Hersteller?

Juan Vila: Unser Engagement für Sicherheit und unser Know-how. Ich kann sagen, dass wir das erfahrenste Team in der Pro-duktion haben. Wir stellen seit über 30 Jahren Lifte her und ver-fügen über eine sehr leistungsstarke R&D-Abteilung. WORK PRO Lifte sind bekannt für ihre Fertigungsqualität, Robustheit und Langlebigkeit und auch dafür, in Sachen Innovation immer ganz vorne mit dabei zu sein.

LMP [access]: Warum gibt es zwei unterschiedliche Gewichtsan-gaben für WTS-Lifte?

Juan Vila: Bei den oben erwähnten 5°-Tests stellten wir fest, dass die Tragfähigkeit des Liftes auf der höchsten Position sta-tisch sehr viel höher ist. Im Hubvorgang (dynamische Lasten) gibt es mehr Faktoren, die eine Rolle spielen. Nicht nur die Struktur selbst, auch Rollen, Drahtseile usw. leiden unter der Last. Darüber hinaus wird der Lift während des Hebevorgangs als Maschine an-gesehen, so dass andere Normerfordernisse die zulässige Last be-grenzen. Aus diesem Grund sind dynamische Lasten (Heben) und statische Lasten (statische Konstruktion) nicht identisch.

LMP [access] Warum sollten Anwender auf die neuen Modelle wechseln?

Juan Vila: Aus vielen Gründen, aber der zwingende ist die neue und verbindliche DIN 56950. Darüber hinaus sind die Lifte einfach sicherer und stärker als je zuvor.

LMP [access]: Wird die Qualität von WORK PRO Liften unabhän-gig geprüft?

Juan Vila: Ja, die Dekra hat unsere Lifte bereits in der Vergan-genheit zertifiziert, aber wir haben auch einige weitere Spezia-listen und DIN-Experten hinzugezogen, um sicherzustellen, dass wir mit Branchenexperten übereinstimmen.

LMP [access]: Wann werden die neuen Modelle erhältlich sein?

Juan Vila: Kurzfristig! Die Lifte sind bereits fertig und bis Ende des Jahres ist die DYNSYS-Kurbel serienreif.

LMP [access]: Gibt es Empfehlungen, um die Zuverlässigkeit von WORK Liften langfristig zu gewährleisten?

Juan Vila: Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung und weisen Sie Ihre Anwender in sicherheitsrelevante Punkte ein. Überprüfen Sie den Lift vor jedem Einsatz augenscheinlich um Fehler recht-zeitig zu entdecken. Allein dadurch lassen sich viele Probleme vermeiden. Zu guter Letzt müssen Hebevorrichtungen einer jähr-lichen Sachkundigen-Prüfung sowie einer vierjährigen Sachver-ständigenprüfung unterzogen werden. So verlangt es die DIN.

LMP [access]: Vielen Dank für das Interview, Juan! •

Foto

: WO

RK P

RO17•

interview ]

Work Tower System WORK PRO WTS 256

•18 [ equipment

Dartz 360Sicheres Beamlight

ELATION Professional hat mit dem Dartz 360 einen einzigartigen LED-Beam/Spot veröffentlicht, der neue Projektionsmöglichkei-ten in einem kräftigen Beam bereitstellt. Dartz 360 ist der erste Beam/Spot auf LED-Basis, der eine so hohe Ausgangsleistung mit homogener Farbmischung, Gobos, Effekten und scharfer Optik in einem derart kleinen Gehäuse vereint.

Eine neuartige RGB-LED-Engine erzeugt einen hellen und kompakten Drei-Grad-Beam mit gleichmäßiger Farbmischung. Die Leistung beträgt erstaunliche 29.000 Lux auf fünf Meter. Das sind mehr Lumen pro Watt als vergleichbare Produkte auf dem Markt vorzuweisen haben.

Die Kombination aus LED-Punktlichtquelle und hochwertiger Optik erzeugt nicht nur eine höhere Leistung als bisherige Mul-ti-Chip-LED Beam-Lösungen, sondern auch ein deutlich homoge-neres Lichtfeld. Der Dartz 360 ist auf jede Entfernung sicher ein-setzbar und eignet sich daher ideal für kleinere und mittelgroße Clubs und Veranstaltungen.

Die Effekt-Einheit des Dartz 360 verfügt neben elf festen Go-bos über zwei Prismen sowie einen linearen Frost für Wash-Ef-fekte. In Kombination mit der unendlichen 360° Pan/Tilt-Rotati-on erlaubt der Dartz 360 spektakuläre und besonders lichtstarke Effekte.

Wie alle ELATION LED-Geräte verfügt auch der Dartz 360 über fünf Dimmerkurven zur Anpassung an den jeweiligen Ein-satzzweck. Die Dimmung der LED-Engine erfolgt absolut homo-gen und stufenlos von 100 bis 0 Prozent.

Im Einsatz mit Kameras arbeitet der Dartz 360 absolut fli-ckerfrei. Zur Ansteuerung steht neben DMX 512-A (RDM) auch Art-Net zur Verfügung. Drahtloses DMX empfängt der Dartz 360 über das integrierte und zuverlässig arbeitende E-FLY System.

Auch hinsichtlich der Anschlüsse ist das Gerät professionell ausgestattet. Die Spannungsversorgung erfolgt über powerCON True1 Ein- und Ausgänge. Dazu lassen sich auch die XLR-5pol- Ein-gänge sowie der etherCON Netzwerk-Eingang durchschleifen.

Artiste DaliPremiere für die LED-Laser-Phosphor-Engine

Mit dem Artiste Dali stellt ELATION das Schwestergerät zum Artis-te DaVinci vor. Der Artiste Dali ist eine absolute Innovation, da es sich dabei um das erste Gerät am Markt mit einer LED-Laser-Phos-phor-Hybrid-Engine handelt. Diese 380 Watt starke LED-Laser En-gine verspricht ein massives Plus an Leistung, insbesondere bei Anwendungen in engen Beam-Abstrahlbereichen. Die Kombina-tion aus neue LED-Laser-Engine und perfekt abgestimmter Optik liefert eine Lichtleistung von mehr als 14.000 Lumen bei gleich-zeitig sehr kompakten Abmessungen.

Das optische System des Artiste Dali ermöglicht enge Ab-strahlwinkel von 3°-8° im Laser-Beam-Bereich, sowie einen fle-xiblen Zoom im Bereich von 8°-43° für LED-Spot Anwendungen. Zudem ist der Artiste Dali mit einer Autofokus-Funktion ausge-stattet.

Wie der Artiste DaVinci ist auch der Dali ein echtes Arbeitstier und entsprechend umfangreich ausgestattet: Die Farbmischung erfolgt mittels stufenlosem CMY-Modul sowie linearer CTO-Kor-rektur. Zudem steht ein Farbrad mit zehn gesättigten Farben so-wie UV und CTB zur Verfügung. Die Effekt-Einheit verfügt neben festen und rotierenden Gobos über ein 360° Animation Wheel, zwei Prismen sowie Iris und Frostfilter.

Wie alle ELATION LED-Geräte verfügt auch der Artiste Dali über fünf Dimmerkurven und ist so für jede Aufgabe gerüstet. Die Dimmung der Laser-LED Engine erfolgt absolut homogen und stufenlos von 100-0 Prozent. Das Gerät eignet sich auch für den Kameraeinsatz und ist dabei absolut flickerfrei. Zur Ansteue-rung stehen neben DMX 512-A (RDM) auch Art-Net und sACN zur Verfügung. Drahtloses DMX empfängt der Artiste Dali über das integrierte und zuverlässig arbeitende E-FLY System.

Anschlussseitig ist das Gerät ebenfalls professionell ausge-stattet. Die Spannungsversorgung erfolgt über powerCON True1 Ein- und Ausgänge. Dazu lassen sich auch die XLR-5pol-Eingänge sowie der etherCON Netzwerk-Eingang durchschleifen.

19• equipment ]

LMP access 04_17

Technische Details

Ausführliche Informationen zu den hier vorgestellten Produkten gibt es im LMP Onlineshop.shop.lmp.de

ELATION bietet mit CW Profile HP und WW Profile HP zwei wei-tere Varianten für die erfolgreiche Serie professioneller Profil-scheinwerfer. HP steht hierbei jeweils für High Power und be-schreibt technisch die Leistungssteigerung von 130 Watt auf 260 Watt LED-Lichtleistung. Die verwendete LED-Engine des WW Pro-file liefert eine warmweiße Farbtemperatur von 3.200 Kelvin mit einem Farbwiedergabeindex (CRI) von 92+. Die im CW Profile HP verwendete LED-Engine liefert eine kaltweiße Farbtemperatur von 5.700 Kelvin mit einem Farbwiedergabeindex (CRI) von 90+. Beide Modelle sind auch in einer wetterfesten Ausführung mit Schutzklasse IP 65 verfügbar.

WW Profile HP und CW Profile HP arbeiten hocheffizient. Der CW Profile HP liefert bei einer Leistungsaufnahme von nur 160 Watt eine Gesamtlichtleistung von 13.996 Lumen (gemessen mit einem 26 Grad Tubus), was 87 Lumen/Watt entspricht. Die warmweiße Variante des Gerätes liefert bei gleicher Leistungsaufnahme eine Gesamtlichtleistung von 11.232 Lumen (gemessen mit einem 26 Grad Tubus), was 70 Lumen/Watt entspricht.

Als Zubehör sind unterschiedliche, austauschbare Tuben mit 19°, 26°, 36° und 50° separat erhältlich. Damit lassen sich beide Modelle schnell und flexibel an unterschiedliche Lichtsituatio-nen anpassen. Zur weiteren Ausstattung gehören jeweils vier ma-nuelle Blendenschieber, ein manueller Fokus, XLR 3- und XLR 5 pol sowie powerCON True1 Ein- und Ausgänge für die einfache Verkabelung. Wie alle LED-Scheinwerfer von ELATION verfügen auch WW Profile HP und CW Profile HP über einen elektroni-schen, absolut homogen arbeitenden Dimmer, fünf frei wählbare Dimmerkurven für unterschiedliche Applikationen sowie absolut flickerfreien Betrieb in Verbindung mit Kameras.

Alle Einstellungen können schnell und einfach über das LC-Display mit übersichtlicher Menüstruktur vorgenommen werden. Das Universal-Schaltnetzteil passt sich flexibel an Netzspannun-gen von 100 bis 240 Volt an.

CW Profile HP und WW Profile HPLeistungsstarke Profilscheinwerfer

Protron 3K von ELATION ist ein Hochleistungs-Stroboskop auf LED-Basis, bei dem insgesamt 200 CREE Hochleistungs-LEDs mit je drei Watt Leistung einen Lichtoutput von bis zu 80.000 Lumen über einen Abstrahlwinkel von circa 120 Grad erzeugen. Das Ge-rät mit kaltweißer LED-Bestückung ist vergleichbar mit konventi-onellen 3.000 Watt Xenon-Stroboskopen. Beim ebenfalls verfüg-baren Schwestermodell Protron 3K Color handelt es sich um ein Vollfarb-Stroboskop, dessen 240 CREE XLamp 3 Watt RGBW LEDs bei einem Abstrahlverhalten von 63° bis zu 40.000 Lumen Licht-leistung erzeugen und dabei stufenlos in jeder Farbe mischbar sind.

Protron 3K und Protron 3K Color verfügen über die zwei Leis-tungsstufen HIGH und LOW, welche entsprechend die Ausgangs-leistung sowie die Stromaufnahme anpassen. Somit sind die Ge-räte universell für unterschiedliche Locations einsetzbar. Die DMX-Belegung verfügt über kreative Makros wie „Burst“, Pulse, Gewitter sowie die Blinder-Funktion, wobei die Software die Ge-räte nach maximal zehn Sekunden bei voller Leistung per Schutz-schaltung begrenzt und somit vor Schäden schützt. Zwei tempe-raturgesteuerte und besonders leise arbeitende Lüfter regeln den Wärmeaustausch.

Alle Einstellungen können schnell und einfach über das LC-Display mit übersichtlicher Menüstruktur vorgenommen werden. Die DMX-Anschlüsse sind sowohl in 3- als auch 5-poliger Ausfüh-rung vorhanden und werden durch powerCON Ein- und Ausgän-ge perfekt ergänzt. Das Universal-Schaltnetzteil mit einer maxi-malen Stromaufnahme von nur 900 Watt passt sich flexibel an Netzspannungen von 100 bis 240 Volt an.

Protron 3K und Protron 3K ColorHochleistungs-Strobes in Kaltweiß und RGBW

•20 [ equipment

Pixel PortFlexibler, professioneller Pixel-Driver

Mit dem Pixel Port bietet ENTTEC einen professionellen Pixel-Driver. Das Produkt verfolgt das Ziel, es dem Anwender so ein-fach wie möglich zu machen, LED-Pixel in Designs zu integrieren. Pixel Port versteht sich direkt mit den wichtigsten Protokollen wie ArtNet, sACN oder ESP und ist kompatibel zu einer Vielzahl von Pixel-Protokollen am Markt.

Das speziell für den Touring-Bereich entwickelte Produkt bie-tet drei unterschiedliche Modi, die die Anwendung absolut fle-xibel gestalten. Traditionell kann jeder einzelne Pixel, beispiels-weise über einen MediaServer, in Farbe und Helligkeit gesteuert werden. Alternativ gibt es im Fixture Mode und dem damit ver-bundenen ENTTEC Effekt Generator die Möglichkeit, die volle Anzahl von bis zu zwei Universen mit nur 17 Kanälen kreativ zu bespielen. Hier stehen dem Operator Dimmer, Strobe Effekte und viele weitere Kanäle zur Verfügung.

Zu guter Letzt stellt der integrierte Web-Server diverse Effek-te und Presets zur Verfügung, mit denen sich Pixel-Produkte di-rekt und ohne große Vorkenntnis im Stand-alone-Modus bespie-len lassen.

Pixel Port verfügt über Ein- und Ausgänge für powerCON und etherCON. So lassen sich mehrere Geräte einfach kombinieren, um größere Mengen von LED-Pixeln ohne großen Aufwand zu bespielen.

Das Gerät ist erhältlich für Pixel-Produkte mit 5, 12 oder 24 Volt Gleichspannung.

PowerBarX.15Jetzt wieder lieferbar

Die LITECRAFT PowerBarX.15 – eine Weiterentwicklung der am Markt weit verbreiteten PowerBar AT10.sx – ist ab sofort wieder bei LMP verfügbar. Das Modell verfügt über 15 Multichip-LEDs mit RGBW-Bestückung und ist dank der optimierten 15° Optiken deutlich leistungsstärker als sein Vorgänger. Die PowerBarX.15 ist besonders robust ausgeführt und kann somit nicht nur im har-ten Touring-Alltag überzeugen, sondern eignet sich aufgrund der hohen Schutzklasse IP 65 auch für längere Einsätze im Au-ßenbereich.

Für flächigere Ausleuchtungen ist ein 20° Diffusor bereits im Lieferumfang enthalten. So beginnt die absolut perfekte Farbmi-schung direkt am Austritt der Linse und Farbschatten am zu be-leuchtenden Objekt bleiben aus. Der optimierte Diffusionsfilter kann jederzeit mit nur einem Handgriff gegen andere Varianten ausgetauscht werden.

Die Einzelpixel-Ansteuerung erlaubt dynamische Effekte ebenso wie die Einbindung in Pixelmapping-Controller. Die An-steuerung erfolgt über DMX 512. Zudem verfügt das Gerät über Programme und Farben für den Stand-Alone-Betrieb.

Alle Einstellungen gehen dank OLED-Display und übersichtli-chem Menü-System leicht von der Hand. Die Akku-Pufferung des Displays erlaubt es Einstellungen und Adressierungen auch ohne Stromversorgung vorzunehmen. Die Verkabelung erfolgt flexi-bel und einfach mit IP-geschützten Steckverbindern in den Aus-führungen powerCON True1 und XLR 5 pol.

Snapgrids Für TVL Softlight DW und TVL Panel DW

Sowohl für das TVL Softlight DW als auch für das TVL Panel DW liefert ELATION optionale Snapgrids, die schnell und einfach an den Geräten befestigt werden können. Snapgrids sind Richtgit-ter, die das Licht lenken, bündeln und das Abstrahlverhalten ent-sprechend richten.

Beide Snapgrids bestehen aus speziellen Textilien und sind nicht nur sehr leicht, sondern können auch klein zusammengefaltet in der mitgelieferten Tasche transportiert werden.

21• equipment ]

LMP access 04_17

Schnellverbinder KLICKSchnelle und leise Montage

Der neue Schnellverbinder KLICK von LITECRAFT Truss schafft eine neuartige Art der schnellen, leisen Montage und Demonta-ge von Traversensystemen. In kürzester Zeit können Traversen-elemente geräuscharm miteinander verbunden und hohe Las-ten aufgenommen werden. Besondere Erleichterung bietet diese Technik beim Messe- und Bühnenaufbau sowie bei der Arbeit in geräuschempfindlichen Umgebungen wie Kongressräumen und Hotels.

Das einfache KLICK-System ist ohne jeglichen Werkzeugein-satz zu handhaben. Auch verlorengegangene Verbindungstei-le gehören der Vergangenheit an. Durch ein sichtbares Signal wird der Verschluss-Status angezeigt und gewährleistet dadurch ein hohes Maß an Sicherheit. Das KLICK-System ist für alle LT32, LT33, LT34, LT42, LT43 und LT44 Systeme sowie deren HD-Versi-onen (Heavy-Duty) verwendbar. Zudem liegen statische Berech-nungen vor, welche die Stabilität der Systeme LT32, LT33, LT34 und LT34HD3 in Verbindung mit dem KLICK-Schnellverbinder nachweisen. 

Bei LMP stehen Testsets zur Verfügung. Interessenten wenden sich bitte an Thorsten Barthold unter sales@lmp.de. Optional ist ein Transportkoffer für ein Set von 24 Verbindungseinheiten (12 male, 12 female) verfügbar.

MediaMaster 5.1Update mit zahlreichen neuen Funktionen

ArKaos, der belgische Spezialist für MediaServer-Software hat jüngst seine neueste Software-Version MediaMaster 5.1 vorge-stellt. Das Update stellt für die Anwender eine Vielzahl an neu-en Funktionen bereit – und das für Nutzer der Version 5.x kom-plett kostenlos.

Eine massive Überarbeitung hat dabei der ArKaos Video-mapper erfahren, der ab sofort Soft-Edge sowie geometrische Korrektur auch direkt im Videomapper verfügbar macht. Damit gehört der „alte“ Instant Mode der Vergangenheit an. Alle Ein-stellungen für die Video-Ausgänge werden nun zentral im Video Mapper vorgenommen.

Ergänzt wurden darüber hinaus zusätzliche Parameter zur Einstellung und Justage aller Ausgänge. Dem Anwender stehen jetzt diverse Parameter zur Angleichung unterschiedlicher Aus-spielquellen – beispielsweise Projektoren mit unterschiedlicher Laufzeit – zur Verfügung. Die „Custom Canvas Size“ ermöglicht eine pixelgenaue Eingabe der gewünschten Auflösung unabhän-gig von vordefinierten Bildseitenverhältnissen.

Auch der Kling-Net Mapper wurde überarbeitet. Neben generel-len Verbesserungen in Bezug auf die automatische Adressierung von Geräten erhält der Anwender viele neue Funktionen, die die Nutzung des LED Mapper weiter vereinfachen. Gleichzeitig wur-de im LED Mapper die Library erweitert. Neue Geräte beispiels-weise von ELATION und LITECRAFT können nun direkt gemapped werden. Zudem gibt es auch hier viele kleine Änderungen und Er-gänzungen, die die Nutzung von Art-Net auch für Einsteiger er-möglichen.

Technische Details

Ausführliche Informationen zu den hier vorgestellten Produkten gibt es im LMP Onlineshop.shop.lmp.de

•22 [ equipment

Cuelist-Optionen mit bis zu 1.200 Cues und Lists, anpassbarer Au-tomatisierung über ein elegantes, einfach zu bedienendes, gra-fikbasiertes Executor-Fenster und Spezialeffekten wie zum Bei-spiel Fanning bietet die Lightshark eine intuitive Steuerung von insgesamt acht DMX-Universen. Ein Fixture-Editor ist ebenfalls in-tegriert.

Da die LightShark-Software auf der Konsole selbst läuft, und das über Wi-Fi angeschlossene Tablet oder Smartphone über ei-nen Webbrowser mit der Konsole verbunden ist, reagiert die Software schnell und bietet darüber hinaus die Vorteile einer Multi-Touch-Steuerung in Echtzeit. Profis, die die Steuerung über eine physische Benutzeroberfläche bevorzugen, profitieren da-von, dass einmal eingerichtet und zugewiesen, alle Aspekte des LS-1 Systems vollständig von der Hardware-Oberfläche aus ge-steuert werden können. Ein großzügiges LC-Display auf der rech-ten Seite der Bedienoberfläche zeigt an, wie die Bedienelemente aktuell zugewiesen sind. Es aktualisiert sich, wenn der Benutzer zwischen den Bedienebenen wechselt. LS-1-Anwender haben somit die Freiheit, ihr Set entsprechend ihrer persönlichen Vor-lieben über die browserbasierte Software, mittels einer Kombi-nation aus der LS-1-Hardware und ihrem bevorzugten mobilen Endgerät oder allein über die LS-1-Hardware zu steuern.

Auf der Rückseite der LS-1 Konsole befinden sich alle An-schlüsse. Zwei 3 pol und zwei 5 pol DMX-Ausgänge zur Ansteu-erung zweier DMX-Universen und ein Ethernet-Port für den Zu-griff auf weitere sechs DMX-Universen via Art-Net, sowie ein USB-Anschluss für Updates. Ein ergonomischer Pluspunkt findet sich auf der Rückseite der LS-1. Ein integrierter Standfuß für ein iOS- oder Android-Gerät sowie eine zusätzliche USB-Ladebuch-se, um Tablet oder Smartphone aufzuladen. LS-1 ist als komplet-tes Lichtsteuerungssystem konzipiert und enthält bereits alles bis auf das geeignete Tablet oder Smartphone, einschließlich eines Rack-Montage-Kits.

Sowohl die LS-1 als auch der LS-Core werden Anfang 2018 ausgeliefert. Demotermine können unter sales@lmp.de verein-bart werden.

LS-1 und LS-CoreLichtsteuerung mit Web-Bedienoberfläche

LightShark ist die erste DMX-basierte Lichtpultserie, die eine drahtlose, browserbasierte Steuerung über ein Multi-Touch-Smartphone oder Tablet bietet und bis zu drei angeschlossene Geräte gleichzeitig unterstützt. LightShark setzt einen neuen Standard in Sachen Funktionalität und Anwenderfreundlichkeit in seiner Preisklasse.

Die LightShark-Reihe umfasst zwei eigenständige Produk-te, den LS-Core und die LS-1 Konsole, die beide vollständig von WORK PRO entwickelt und entworfen worden sind. LS-1 vereint die besten Features von aktuellen Softwareentwicklungen und verbindet diese mit einer intuitiven, ergonomischen Hardware-Bedienoberfläche. Der LS-Core verzichtet auf die Hardware-Oberfläche des LS-1, bietet aber die gleiche Lichtsteuerungs-software, Prozessorleistung und ein auf Smartphone/Tablets basierendes Interface.

Alle Features, die Anwender von einem modernen, voll aus-gestatteten Lichtstellpult erwarten können, bietet die LS-1. Dazu gehören neben der detaillierten Steuerung von Farb- und Gobo-Optionen über Paletten, umfangreiche Gruppierungsoptionen,

UNITYModulares Dimmer-System

Mit dem finalen Software-Release ist das bereits auf der Pro-light + Sound vorgestellte Unity Dimmer-System von LSC Lighting Systems nun ab sofort erhältlich. Erste Einheiten des Sys-tems befinden sich bereits in Installationen großer Themenparks und Theater. Unity ist ein modulares Dimmer-System, das je nach Grundausstattung bis zu 48 beziehungsweise 96 Kanäle aufneh-men kann. Der Anwender hat die Wahl zwischen Festrom-, Dim-mer- und LED-Dimmermodulen und kann sein System vollkom-men flexibel aufsetzen.

Bei den Modulen bedient sich Unity den am Markt bekannten Technologien der GenVI- und LDT-Serie, die neue Maßstäbe ge-setzt haben. Das komplette Unity Dimmer-System lässt sich über den großzügigen Touchscreen sowie über RDM konfigurieren und überwachen. Zur Ansteuerung stehen neben DMX 512-A (RDM) auch Art-Net und sACN zur Verfügung.

•24 [ equipment