8
24. Jahrgang MITTWOCH, den 26. April 2017 Nummer 09 / KW 17 Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, ich lade Sie zu der am Mittwoch, 26. April 2017 um 20:00 Uhr im kleinen Saal der Bundschuhhalle stattfindenden öffentlichen Sit- zung des Ortschaftsrates Lehen ein. Tagesordnung TOP 1 Jagdpachtvertrag über den gemeinschaftlichen Jagdbezirk Freiburg i.Br. Teil Gemarkung Lehen TOP 2 Richtlinien für die Bezuschussung zur Pflanzung von Hoch- und Halbstammobstbäumen in Lehen hier: Anhebung der Sätze TOP 3 Aktuelles, Anfragen und Anträge Mit freundlichen Grüßen Bernhard Schätzle Ortsvorsteher Eventuelle Ergänzungen der Tagesordnungspunkte werden recht- zeitig an der Verkündtafel bei der Ortsverwaltung bekannt gegeben. WWW Ortsverwaltung Lehen Breisgauer Straße 61, 79110 Freiburg Telefon 0761 888710, Fax 0761 8887120 Mail [email protected], Internet www.freiburg.de Öffnungszeiten Montag bis Freitag von 8.00 Uhr bis 11.30 Uhr Mittwoch 17.00 Uhr bis 19.00 Uhr Sprechzeiten des Ortsvorstehers nach telefonischer Vereinbarung, Tel. 0761/8887115 Redaktionsschluss für nächste Ausgabe: Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe ist am: J Donnerstag, dem 04. Mai 2017, 11.00 Uhr in der Ortsverwaltung J Erscheinungstag ist Mittwoch, 10. Mai (Kalenderwoche 19) Später eingehende Pressetexte können nicht berücksichtigt werden. Unsere Jubilare im Mai 08.05. Frau Anita Pickert, Breisgauer Str. 37A 75 Jahre 09.05. Frau Hedwig Ketterer, Breisgauer Str. 25 70 Jahre 11.05. Frau Elisabeth Bran, Im Hirschengarten 2 70 Jahre 18.05. Herr Hansjörg Löffler, Am Dreisamgarten 6A 70 Jahre 29.05. Herr Karl Koristka, Ziegelhofstr. 86 75 Jahre Ehejubiläum/Goldene Hochzeit 26.05. Eheleute Paula und Johann Weber, Bundschuhstraße 24 Die Ortsverwaltung gratuliert den Jubilarinnen und Jubilaren recht herzlich, auch denjenigen die keine Veröffentlichung möchten und wünscht weiterhin gute Gesundheit und Wohlergehen.

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, · 2017. 5. 9. · Frau Anita Pickert, Breisgauer Str. 37A 75 Jahre 09.05. Frau Hedwig Ketterer, Breisgauer Str. 25 70 Jahre 11.05. Frau Elisabeth

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, · 2017. 5. 9. · Frau Anita Pickert, Breisgauer Str. 37A 75 Jahre 09.05. Frau Hedwig Ketterer, Breisgauer Str. 25 70 Jahre 11.05. Frau Elisabeth

24. Jahrgang MITTWOCH, den 26. April 2017 Nummer 09 / KW 17

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, ich lade Sie zu der am

Mittwoch, 26. April 2017 um 20:00 Uhr im kleinen Saal der Bundschuhhalle stattfindenden öffentlichen Sit-zung des Ortschaftsrates Lehen ein.

Tagesordnung TOP 1 Jagdpachtvertrag über den gemeinschaftlichen Jagdbezirk Freiburg i.Br. Teil Gemarkung Lehen

TOP 2 Richtlinien für die Bezuschussung zur Pflanzung von Hoch- und Halbstammobstbäumen in Lehen hier: Anhebung der Sätze

TOP 3 Aktuelles, Anfragen und Anträge

Mit freundlichen Grüßen

Bernhard Schätzle Ortsvorsteher Eventuelle Ergänzungen der Tagesordnungspunkte werden recht-zeitig an der Verkündtafel bei der Ortsverwaltung bekannt gegeben.

Ortsverwaltung Lehen

Breisgauer Straße 61, 79110 FreiburgTelefon 0761 888710, Fax 0761 8887120Mail [email protected], Internet www.freiburg.deÖffnungszeitenMontag bis Freitag von 8.00 Uhr bis 11.30 UhrMittwoch 17.00 Uhr bis 19.00 UhrSprechzeiten des Ortsvorstehers nach telefonischer Vereinbarung, Tel. 0761/8887115

Redaktionsschluss für nächste Ausgabe:

Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe ist am:�� Donnerstag, dem 04. Mai 2017, 11.00 Uhr in der Ortsverwaltung�� Erscheinungstag ist Mittwoch, 10. Mai (Kalenderwoche 19) Später eingehende Pressetexte können nicht berücksichtigt werden.

Unsere Jubilare im Mai

08.05. Frau Anita Pickert, Breisgauer Str. 37A 75 Jahre 09.05. Frau Hedwig Ketterer, Breisgauer Str. 25 70 Jahre 11.05. Frau Elisabeth Bran, Im Hirschengarten 2 70 Jahre 18.05. Herr Hansjörg Löffler, Am Dreisamgarten 6A 70 Jahre 29.05. Herr Karl Koristka, Ziegelhofstr. 86 75 Jahre

Ehejubiläum/Goldene Hochzeit 26.05.

Eheleute Paula und Johann Weber, Bundschuhstraße 24 Die Ortsverwaltung gratuliert den Jubilarinnen und Jubilaren recht herzlich, auch denjenigen die keine Veröffentlichung möchten und wünscht weiterhin gute Gesundheit und Wohlergehen.

Page 2: Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, · 2017. 5. 9. · Frau Anita Pickert, Breisgauer Str. 37A 75 Jahre 09.05. Frau Hedwig Ketterer, Breisgauer Str. 25 70 Jahre 11.05. Frau Elisabeth

Seite 2 Mittwoch, den 26. April 2017 LEHEN

Allgemeine NotdiensteNotrufe

Polizeinotruf 110Feuerwehr/Rettungsdienst/Erste Hilfe 112Notruf Erste Hilfe 19222

Polizeiposten West Stadt Elsässer Straße 75 0761 897878-0

Revier-Nord 0761 882-4221

Ärztl. Notfalldienst 116117 Augenklinik Freiburg/Auskunft 0180 6075311Kinderärztl. Notfallversorgung 0180 6076111

Zahnärztl. Notfalldienst 0180 3222 55541Giftnotrufzentrale 0761 19240

SOS

Tierärztl. Notfalldienst 0761 72266

Tierschutzverein Freiburg e.V.In den Brechtern 1c/Lehen 0761 84444

Bereitschaftsdienst der Apotheken

entnehmen Sie bitte der aktuellen Tages-zeitung oder unter Apotheken-Notdienst 01805 002963 (Anfragen)

Strom/Gas und Wasser

24 h Bereitschafts- und Entstördienst (kostenlos) 0800 2767767

Kindergarten/Schule/ Hallenbad

Kindergarten Edith-Stein Kath. Pfarrgemeinde St. Cyriak Waldallee 44, 79110 FR-Lehen Tel.0761 83419 E-Mail: [email protected]

Johannes-Schwartz-Grundschule Bundschuhstr. 20b, 79110 FR-Lehen Tel. 0761 82242, E-Mail: [email protected]

Hallenbad Lehen, Lindenstr.4, 79110 FR-Lehen, Tel. 0761 2105540 www.badeninfreiburg.de

Amtsblatt der Ortsverwaltung Lehen/ Lehener Nachrichten:

Herausgeber: Ortsverwaltung Lehen;

Verantwortlich für den amtlichen Inhalt einschließlich anderer Veröffentlichungen der Ortsverwaltung: Ortsvorsteher Bernhard Schätzle,

Breisgauer Straße 61, 79110 Freiburg. Namentlich gezeichnete Beiträge liegen außer Verantwortung des Herausgebers.

Für den Anzeigenteil/Druck und Verlag: Primo-Verlagsdruck Anton Stähle e.K., Messkircher Straße 45, 78333 Stockach,

Telefon 07771 931711, Fax: 07771 931740, E-mail: [email protected], Internet: www.primo-stockach.de

Die Lehener Nachrichten erscheinen 14-tägig.

Mitteilungen der Ortsverwaltung

1. Mai-Scherze

Gute alte Bräuche und Traditionen zu pflegen ist eine allgemein akzeptierte Praxis. Leider wird aber der Brauch in der Walpur-gisnacht anderen einen Streich zu spielen, immer wieder zu grobem Unfug mit Schadensfolgen ausgeweitet. Scherze und Streiche in der Nacht zum 1. Mai dürfen und müssen wirklich nicht zu sträflichem Verhalten verkommen!

Wir appellieren deshalb an alle jungen Leute, keine Gewalt anzuwenden und keinen Vandalismus auszuüben. Ebenso wen-den wir uns auch an die Eltern der Jugendlichen und jungen Erwachsenen, diesen klarzumachen, dass Zerstörungswut und Vandalismus das Eigentum anderer demoliert und die Schäden oft hohe finanzielle Aufwendungen zur Folge haben.

Der Toleranzbereich ist dann klar überschritten, wenn ande-re gestört oder geschädigt werden.

Stelle zur Gleichbehandlung der Frau informiert:

GirlsDay am Donnerstag dem 27. April 2017 im Haus der Jugend, Uhlandstraße 2, von 15.00 bis 18.00 Uhr. Dort sollen Mädchen auch auf Berufe aufmerksam gemacht werden, die nicht zu den als „typisch“ bezeichneten Frauenberufen gehören und ihr Interesse daran soll geweckt werden.

Es sollen alle Mädchen zwischen 9-14 Jahren angesprochen wer-den.

Amt für Soziales und Senioren/Seniorenbüro mit Pflegestütztpunkt informiert:

Jobmesse - Gesundhiet & Pflege

Samstag, 29.04.2017 von 10.00 bis 18.00 Uhr Messe Freiburg Halle 1 Für alle potentielle Arbeitnehmer, Arbeits- und Ausbildungsplatzsu-chende. Eintritt kostenfrei !

Freiburger Verkehrs AG - Kundenmagazin

Das Kundenmagazin Nr. 2 „Facetten“ liegt kostenlos bei der Orts-verwaltung aus.

Fundsachen

Fundgegenstände werden nach 14 Tagen – nach Abgabe bei der Ortsverwaltung- an das Fundbüro Freiburg, Basler Str. 2,2. Obergeschoss, Tel. 0761 201 4827 oder 201 4828 weitergegeben. Fundsa-chen können auch Online aufgerufen werden: www.freiburg.de/fundbuero oder www.freiburg.de/Bürgerservice/Online-Dienste/Fundsachen-Suche

Bitte beachten Sie: - ab sofort befindet sich das Fundbüro in der Basler Str. 2 (Johanneskirche ) !!

Page 3: Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, · 2017. 5. 9. · Frau Anita Pickert, Breisgauer Str. 37A 75 Jahre 09.05. Frau Hedwig Ketterer, Breisgauer Str. 25 70 Jahre 11.05. Frau Elisabeth

LEHEN Mittwoch, den 26. April 2017 Seite 3

Müllentsorgung

Schadstoffsammlung in Lehen

Am Montag, dem 08. Mai findet in Lehen auf dem Parkplatz des Hallenbades von 13:00 bis 15:00 Uhr die nächste Schadstoff-sammlung statt.

Bitte beachten Sie die Hinweise bzgl. Schadstoffe im aktuellen Abfallkalender der ASF-Freiburg auf Seite 2!

Örtliche Vereinsmitteilungen

Singkreis Lehen lädt herzlich ein:

Ein kleiner Singkreis lädt am Dienstag, 16. Mai 2017, 19 Uhr zu einer meditativen Andacht zu Ehren der Mutter Gottes mit alten Marienliedern und musikalischer Begleitung mit Zither, Geige und Flöten in der Kirche St. Cyriak in Lehen ein.

Kirchliche Mitteilungen

PFARRBRIEF SEELSORGEEINHEIT FREIBURG NORDWEST

ST. CYRIAK - HEILIGE FAMILIE - ST. ALBERT- ST. MARTIN –ST. PETRUS CANISIUS AUSGABE NR. 9 27.04. – 10.05.2017

Gottesdienste und Termine Donnerstag, 27. April 2017 - Heiliger Petrus Kanisius 19.00 Hl. Familie: Heilige Messe Freitag, 28. April 2017 - Heiliger Peter Chanel 07.00 Hl. Familie: Morgengebet in der Krypta - anschließend Frühstück 17.00 St. Albert: Beichtgelegenheit und offene Sprechstunde 18.30 St. Thomas: Rosenkranz 19.00 St. Thomas: Heilige Messe mit Gedenken an die im April Ver-storbenen

Samstag, 29. April 2017 - Heilige Katharina von Siena 14.00 St. Thomas: Taufe von Sophie und Matheo Geczi 17.30 St. Johann: Gottesdienst zum Tag der Diakonin 2017 – Ein Amt mit Zukunft – auch für Frauen 19.00 St. Albert: Gemeinsam in den Sonntag - Geistliche Abendmusik Sonntag, 30. April 2017 - 3. Sonntag der Osterzeit 09.30 St. Albert: Heilige Messe 09.30 St. Thomas: Liturgie der Rumänisch-Orthodoxen Gemeinde 10.00 St. Cyriak: Feier der ersten Heiligen Kommunion 11.00 Hl. Familie: Heilige Messe 11.30 St. Albert: Heilige Messe - Friedensgottesdienst der afrikani-schen Gemeinde 18.00 St. Cyriak: Heilige Messe mit Feier der Firmung von Veronika Lingert, Rouven Zellner und Bianca Honstetter

Dienstag, 02. Mai 2017 - Heiliger Athanasius 19.00 St. Cyriak: Heilige Messe

Mittwoch, 03. Mai 2017 - Heiliger Philippus und heiliger Jakobus 09.00 St. Albert: Heilige Messe Donnerstag, 04. Mai 2017 - Heiliger Florian und heiligen Märtyrer von Lorch 17.30 St. Albert: Maiandacht - Durchführung durch das Senioren-team 19.00 Hl. Familie: Maiandacht

Freitag, 05. Mai 2017 - Heiliger Godehard 07.00 Hl. Familie: Morgengebet in der Krypta - anschließend Frühstück 17.00 St. Albert: Beichtgelegenheit und offene Sprechstunde 17.00 St. Albert: Eucharistische Anbetung 18.30 St. Thomas: Rosenkranz 19.00 St. Thomas: Heilige Messe - Gedenken an Otmar Hercher, Getrud und Herrmann Frey; Agnes und Peter Beck; Rolf Stolz;

Samstag, 06. Mai 2017 13.00 St. P. Canisius: Trauung von Christina Ehret und Florian Müller 14.00 St. Thomas: Taufe von Ida Sina Waltenberger 19.00 St. Albert: Gemeinsam in den Sonntag - Wortgottesfeier

Sonntag, 07. Mai 2017 - 4. Sonntag der Osterzeit 09.30 Matthäuskirche: Heilige Messe der St. Albertgemeinde - Bau-kollekte 09.30 St. Cyriak: Liturgie der Rumänisch-Orthodoxen Gemeinde 10.00 St. Albert: Konfirmation der Matthäusgemeinde 11.00 Hl. Familie: Heilige Messe - Baukollekte 14.30 St. Cyriak: Taufe von Emelie Wiehl 18.00 St. Cyriak: Heilige Messe - Familien- und Dankgottesdienst der Erstkommunionkinder - anschl. Einladung zum Stehempfang mit Kommunionfamilien und Gemeinde

Dienstag, 09. Mai 2017 18.30 St. P. Canisius: Heilige Messe

Mittwoch, 10. Mai 2017 09.00 St. Albert: Heilige Messe

Mittagstisch in Heilige Familie – Menüs – Helfende Hände gesucht Der Mittagstisch findet wechselweise donnerstags in den Pfarrge-meinden St. Petrus Canisius, Auwaldstr. 94c (Gemeindehaus) um 12.30 Uhr und Heilige Familie, Hofackerstr. 29 (Pfarrgemeindehaus) um 13 Uhr gegen einen Kostenbeitrag von 3,50 Euro statt. Um An-meldung bis jeweils Dienstag zuvor im jeweiligen Pfarrbüro wird gebeten: Hl. Familie, Tel: 0761 – 8 29 55, Mo + Mi 9 - 12 Uhr; Di + Do 15 - 18 Uhr oder nur punktuell, helfende Hände sind immer willkom-men! Bei Interesse dann melden sie sich bei Olivia Costanzo, Telefon: 0761/ 42995748, E-Mail: [email protected] oder Lucia Hirt, Telefon: 0761/ 8098353 , E-Mail: [email protected]

Der nächste Pfarrbrief gilt vom 13. – 28.05.2017 Redaktionsschluss ist am 5.05.2017 Pfarrei St. Cyriak – Lehen: Kirchbergstraße 6, 79111 Freiburg Tel. 0761 / 8 23 38, Mail : st. cyriak@se-freiburg-nordwest Pfarrer Koffler: Gespräche sind nach telefonischer Vereinbarung mit den Sekretariaten möglich oder Mail [email protected]

Page 4: Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, · 2017. 5. 9. · Frau Anita Pickert, Breisgauer Str. 37A 75 Jahre 09.05. Frau Hedwig Ketterer, Breisgauer Str. 25 70 Jahre 11.05. Frau Elisabeth

Seite 4 Mittwoch, den 26. April 2017 LEHEN

Veranstaltungs- und Bildungsangebote

P R E S S E M I T T E I L U N G

AWO Freiburg Sprachferien mit der AWO in Süd-England

Ferienspaß mit Lerneffekt – unter diesem Motto bietet die AWO in den Pfingst- und Sommerferien Sprachreisen für Kinder und Ju-gendliche im Alter von 11 – 17 Jahren an. Der Kursort Weymouth mit schöner Strandpromenade liegt an der Südküste. Unterbringung mit Vollpension in der Gastfamilie und neben dem Sprachunterricht wird ein vielfältiges Ausflugsflugs- und Freizeitprogamm angeboten, u.a. London. Ausführliche Information/Anmeldung: AWO- Freiburg. Sulzburger Straße 4, 79114 Freiburg, Tel: 0761/4 55 77- 44, www-awo-freiburg.de, eMail: [email protected]

Was sonst noch interessiert

Schenke Leben – spende Blut

DRK-Blutspendedienst sucht Lebensretter Dienstag, 02.05.2017 von 14:30 Uhr bis 19:30 Uhr Melanchthonsaal, Melanchthonweg 9 79115 FREIBURG-Haslach Straßenbahnhaltestelle: Dorfbrunnen ( Linie 5 ) Bitte bringen Sie Ihren Personalausweis zur Blutspende mit!Neues Spendelokal! Beginn: 14:30 Uhr!

Bitte beachten!

Alternative Blutspendetermine und weitere Informationen zur Blut-spende sind unter der gebührenfreien Hotline 0800-1194911 und im Internet unter www.blutspende.de erhältlich.

Page 5: Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, · 2017. 5. 9. · Frau Anita Pickert, Breisgauer Str. 37A 75 Jahre 09.05. Frau Hedwig Ketterer, Breisgauer Str. 25 70 Jahre 11.05. Frau Elisabeth

Enten - Gänse - Puten und Mast bitte vorbestellen!Lehen, Rathaus 14.55 UhrGeflügelzucht J. Schulte • Tel. 05244/89 14 • Fax 05244/7 72 47

Gr. Geflügelverkauf am Do., 04.05. und 01.06.2017

Spielerisch - Begeisterungsfähig - Überzeugend

MERLIN ist seit 23 Jahren Ausstatter von Kindergärten, Schulen,Seniorenheimen und therapeutischen Einrichtungen und inzwi-schen zum größten Direktvertrieb der Branche gewachsen. ZurBetreuung des festen Kundenstamms in Ihrem Wohngebiet suchen wir eine/n

Spielzeugberater/inWerden Sie Teil unseres Teams und begeistern Sie unsere Kunden und alle, die Spaßbeim Spielen haben. Da unsere Mitarbeiter fachkompetent eingeschult und regel-mäßig fortgebildet werden, freuen wir uns auch über Bewerbungen von Querein-steigern und auch Mitarbeiter über 50. Bitte per Email und nur in PDF-Dateien an:[email protected] / Merlin GmbH, z. Hd. Hr. Vögt, 0152/286 20 388,Röntgenstr. 7, 74670 Forchtenberg / www.my-merlin.com

HOTEL HEUBODEN, Umkirch sucht

Zimmermädchenund

Mitarbeiter für Frühstücksservice/RezeptionTelefon 0 76 65 / 5 00 90

oder [email protected]

Kiosk-Minijob im Schwimmbad UmkirchKiosk-Mitarbeiter/innen

für Freibad-Saison 2017 in Umkirch Aquafit,

Mundenhofer Weg 30 gesucht.

Vorstellung am 02.05.2017 ab 14.00 Uhr

direkt im Schwimmbad Aquafit.

Sport- und Freizeitmanagement Mobil: 0172 - 7 11 43 41

SÜDBAU • Telefon 07681 - 20 92 886 [email protected]

Wir suchen zum Sofortkauf:Baugrundstück, Einfamilienhaus, Doppelhaus,Reihenhaus, Mehrfamilienhaus oder Eigentumswohnung

Suche dringend Wohnung!!! Junge Mutter, 29 J., mit Baby, aus Lehen, sucht wegen Eigen-

bedarfskündigung eine 2-3-Zimmerwhg. in der Umgebung. Balkon und EBK wäre schön. Tel. 0177 / 932 54 14

Für die Glückwünsche und Aufmerksamkeiten zu unserer „Goldenen Hochzeit“ möchten wir uns

auf diesem Wege recht herzlich bedanken.

Doris und Dieter Schwarz

Page 6: Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, · 2017. 5. 9. · Frau Anita Pickert, Breisgauer Str. 37A 75 Jahre 09.05. Frau Hedwig Ketterer, Breisgauer Str. 25 70 Jahre 11.05. Frau Elisabeth
Page 7: Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, · 2017. 5. 9. · Frau Anita Pickert, Breisgauer Str. 37A 75 Jahre 09.05. Frau Hedwig Ketterer, Breisgauer Str. 25 70 Jahre 11.05. Frau Elisabeth

Strassburger Str.4 - Nähe Eisstadion D-79110 Freiburg

Tel. + 49 (0761) / 8 33 32 Fax + 49 (0761) / 8 48 62

[email protected] www.schreinerei-eschmann.de

NACHTFLOHMARKTSa., 06.05.17,14-21 Uhr•FR-Lehen, Bundschuhhalle

S. Münzer - Veranstaltungen Info unter Tel. 0152 07705743

Page 8: Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, · 2017. 5. 9. · Frau Anita Pickert, Breisgauer Str. 37A 75 Jahre 09.05. Frau Hedwig Ketterer, Breisgauer Str. 25 70 Jahre 11.05. Frau Elisabeth

Klavier mit Spaß, Klassik, Pop, freies Spielenbei erfahrenem Lehrer/Lehrerin, nette Klavierklasse mit schönen Vorspielen,für jedes Alter, gut Noten lesen und Improvisieren lernen, 0163 - 8 34 78 90 / 07 61 4 00 24 53 - [email protected]