LIEN HIEP HOI. KHOAHOC THUAT..VIET NAM VANPHONG … · Can cir Gifty chirng nhan dang ky hoat dong khoa hoc va cong nghe s6 A-1245 cuaBQKhoa hoc vaCong nghe cftpngay 19thang 03nam

LIEN HIEP cAc HOI KHOAHOC vA KY THUATVIETNAM. . . ..VAN PHONG CONG N~ NANG r.trc BANH GIAstr pHiJ HQI> vi: TIEU CHUAN clIAT LUQNG

Hit N9i, ngay. .9. thang.5. nam 2018

QUYETDJNHV~vi~c cfmg nh~n nang 11]'cphong hi~u chuan

AOSCS6: :f.8.1QU-AOSC

VAN PHONG CONG NH~N NANG Ll/CDANH GIA str PHD H<}PvI: TIEU CHuAN CHAT LUQNG

Can cir Quy dinh cong nhan cua Van phong Cong nhan nang lire danh gia Sl,Iphilhop v~ tieu chuan chat hrong - AOSC;

Can cir Gifty chirng nhan dang ky hoat dong khoa hoc va cong nghe s6A-1245 cua BQKhoa hoc va Cong nghe cftp ngay 19 thang 03 nam 2018;

Xet d~ nghi cftp chirng chi cua Truong phong cong nhan,

QUYETDJNH:

Di~u 1.Cong nhan:CONG TY TNHH TUV AN ID¥U CHUANTIDET BJ DOLUONG ID-TECHDia chi: S6 46/19, Khu ph6 Binh Phuoc B, Phuong Binh Chuan, thi xa Thuan An,

Tinh Binh Duong.Co nang hrc hieu chuan d6i voi cac phep hieu chuan (phu luc kern theo) dap irng

yeu du tieu chuan ISO/IEC 17025:2005;

Di~u 2. Phong hieu chuan duoc rnang rna s6: VLAT-0129;

Di~u 3. Phong hi~u chu~n duQ'ccong nh~n a Ui~u 1 duQ'cphep sir dvng dftu congnh~n va phcii tuan thu dAy du cac yeu du v~ cong nh~n nang ll,Ichi~u chu~n theo quydinh hi~n hanh cua AOSC trong thai gian chung chi co hi~u ll,Ic;

Di~u 4. Quy€t dinh nay co hi~u ll,Icillngay .~. thang .5. narn 2018 d€n ngay .~.thang .S. nam 2020 va phong hi~u chu~n phciichiu SlJgiarn sat dinh kY rn6i narn rnQtIAn.

No'inh~n:- Nhu Di€u 1- Luu AD.

PGS.TS NGUYEN THJ KHANH TRAM

vAN PHONG CONG NIlANNANG WCDANa GIA SVPHU HOPVE TlEu CHUm CHAT WONGs6 15Dba wim, khu nha 0 Hoang VanTh\l, phtrimgHoang van Th\l, q~ Hoang Mai, th3nh phb Ha N{ii

Di~n tho~i: +84 24 3'6622015 Fax: +84 24 36343 449Website: http://www.aos<: ..IIIl

LIEN mEP cAc HOI KHOA HOC vA KY THUAT VIET NAM. . . ..VAN PHONG CONG NIL).N NANG Ll/C BANH GIA.SUPHU HOP VE TIEU CHUAN'CHAT LUONG. '. .

uc cAc PHEP HIEU CHuAN ntroc CONGNHAN. . . .

1. Ten phong hi~u chuan: Cong ty TNHH Tu v~n Hieu chu§n Thi~t bi do IUOngHi

Tech

2. CO'quan chii quan: Cong ty TNHH Tir v~n Hieu chuan Thi~t bi do IUOngHi-Tech

3. Llnh v'!c hi~u chuan: Dien - Dien til, Nhiet dQ, Lire - DQ cirng, Th€ tich, Kh6i

IUQ11g,Luu IUQ11g,DQ dai

4. Nguiri phu trach: Ong Le Xuan Cirong - Giam d6c

5. NgrrOi co thAm quy~n ky:

STT HQ va ten Chirc V\I ThAm quy~n ky

1 Le Xuan Cirong Giam doc T~t ca cac phep hieu chuan

2 Nguyen Quang Trung Giam d6c ky thuat T~t ca cac phep hieu chuan

6. Mil sa phong hi~u chuan: VLAT-0129

7. Thong tin phong hi~u chuan:

Cong ty TNHH Tir v~n Hieu chuan Thi~t bi do IUOngHi-Tech

Dia chi: S6 46/19, khu ph6 Binh Phuoc B, phuong Binh Chuan, thi xa Thuan An, tinh

Binh DUO'llg

Di~ntho~i: 02746533366Email: [email protected]

8. Cac phep hi~u chuAn drrQ'ccong nh~n

Website: http://hitechcal.com

vAN PHONGCONG NHAN NANG Ll)'C DANHGlA ST)'pm) HOP vB TIEU CHuAN cHAr arONGsa 15nhit w{m,khu nha (1Hoang Van Th\l, ph11imgHoang Van Th\l, qu~ Hoang Mai, thitnh phaHit NQi

Dienthoili: +84 24 36622015 Fax: +84 24 36343 449Website: http://www.aosc.vn Trang 1/17

LIEN HIEP cAc HOI KHOA HOC vA KY THUAT VIET NAM. . . ..VAN PRONG CONG ~N NANG Lf/C BAND GIASf/PHD HQI>VE T[EU CHUAN cHAT LU'<}NG

Kha nang do

Ten d~i IU'C;mgdo hogc Ten phep thu' C\l Quy trinh va hi~u chuinPham vi hi~u (CMC)/

STTI phuong ti~n do dUQ'c th~1 chuan/hi~u chuan/

hi~u chuin/ Name of specific Calibration CalibrationNo. Measurandlcalibrated test calibration Range of Procedure and

equipment methods measurement MeasurementCapability(CMC)

I. Llnh vue hieu chuan: Dien - dien tir & Nhiet do.. .. ..Field of calibration: Electrical - Electronic & Temperature

200mV 0.0677mV

2V 0.0007 VDi~n ap DC!

0.0068V20VDC Voltage

0.0677 V200V

1000V 0.6766 V

200mV 0.0872mV

2V 0.0006 V£)i~nap AC!

0.0066 V20VAC Voltage

0.0595 V200V

1000V 0.5926 VD6ng h6 do di~nvan

20Q HTPC- 0.05774 Q1 nang!

200Q DMM-01 0.05797 QElectrical Multimeter

2kQ 0.00058 kQ

£)i~ntra! 20kQ 0.00578 kQ

Resitance 200kQ 0.05785 kQ

1MQ 0.00058MQ

10MQ 0.00205MQ

100MQ 0.14445MQ

200 JlA 0.0593 JlA

Dong DC! 2mA 0.01335 rnA

DC current 20 rnA 0.0059 rnA

200 rnA 0.0593 rnA

<..c

~

vAN PHONGCONG NIlANNANGtrrc DANHGIAsir pHI) HOPvt:TIEUCHUm cHAr LU'ONG85 15 nha vuOn, khu nha (1Hoang Van Th\1, phuOng Hoang Van 111\1,qt$t Hoang Mai, thanh ph5 HiNi}i

f)i~n thoai: +84 24 3662 2015 Fax: +84 2436343 449Website: http://www.aosc.V11 Trang 2/17

--------- -------------------------_----------------------

LIEN m:tp cAc H()I KHOA HQC vA KY THU~T VI:tT NAMVAN PHONG CONG ~ NANG LVC BANH GIASV PHiJ H<}Pvi: TIEU CHuAN CHAT LUQNG

. ,

Kha nang do

Ten d~i hrong do hoac Ten phep thfr cu Quy trinh va hi~u chuanPham vi hi~u (CMC)/

phuong ti~n do dU'Q'c th~/ hj~u chu§n/STT/

hi~u chu§n/chuan/ CalibrationName of specific Calibration

No. Measurandlcalibrated test calibration Range of Procedure and


2A 0.00059 A

10 A 0.0060 A

200 f.lA 0.0831 f.lA

2 rnA 0.0462 rnA

DongAC/ 20 rnA 0.0078 rnA

AC current 200 rnA 0.0831 rnA

2A 0.0011 A

10 A 0.0128 A

2nF 0.0133 nFDi~n dung/

200 nF 0.1155 nFCapacitance

2 f.lF 0.0012 f.lF

100 Hz 0.1000 Hz

1 kHz 0.0001 kHz

Tin s6/Frequency 10 kHz 0.000021 kHz

50 kHz 0.00001 kHz

100 kHz 0.000007 kHz

Do cao ap xoaychien/

Thi~t bi phat cao ap /(0.5 -i- 10) kV 0.026 kV

AC High Voltage

ACIDC Withstanding Meter HTPC-WIR-

2 Voltag-Insulation Do cao ap mot 01

Resistance Tester chieu/(0.5 -:-10) kV 0.026 kV

DC High Voltage

Meter

'I)

>:.'~

VANPHONGCONG NH!NNANG LI!C DANHGiA SjfPHUm)PvJ>nEU CHUm cHAr UfONGsA 15 nIlllvuim, khu nha i:J Hoang Van Thu, phuimg Hoang Van Thu, ql$l Hoang Mai, thanh pMlla N6i

Di~ thoai: +84 24 3662 2015 Fax: +84 24 36343 449Website: http://www.aosc.VIl Trang 3/17

LIEN IDEP cAc HOI KHOA HOC vA.KY THUAT VIET NAM. . . ..VANPRONG CONG N~N NANGL1/C nANH GIAstr PHiJ HQP VE TIEU CHUAN CHAT LU<}NG

Kha nang do

Ten d~i 1U'Q11gdo ho~c Ten phep thir cu Quy trinh va hi~u chuanPharn vi hi~u (CMC)/

STT/ phuong ti~n do dU'q'c th~/ chuAn/hi~u chuan/

hi~u chuan/ Name of specific Calibration CalibrationNo. Measurandlcalibrated test calibration Range of Procedure and


Do dong e~tl (0.5 -i- 5) rnA 0.025 rnA

Current Cut Off0.059 rnA(10 -i- 100) rnA

250 kO 5 kODo dien tro each 500 kO 25 kOdien voi dien ap

1 MO 0.02 MOphat d~n 1OOOVI

10MO 0.2MOInsulation

Resistance Tester 100MO 2MO

1000 MO 20MO

Ki~m tra bien dQ0.012 mV +

cua dQlech doc/0.8%Rdg

DC Gain Test

T§.n s610.00009 kHz

FrequencyThi~t bi dao dong ky/ Ki~m tra bang HTPC-OCL-

3 1 Hz+ 80 MHzOscilloscope t§.n! 01 0.06 dB

Bandwidth Test

Ki~m tra dQapling tin hieu theo 0.061lsthai gian!Rise

Time

May phat tin hieu da 100mV HTPC-MFS- 0.0016 mV

nang/ Di~n ap DCI 1 V 01 0.0008 V4 ,

Multifunction DC Voltage 10 V 0.0085 V

Calibrator 100V 0.0278 V

vAN PH6NG CONG NHANNANG Ll!C DANH GIA str pH!) HOP vt:TIEUCHUAN CHATLU"ONG56 15nha vuon, kbu nha iJHoang Van Thu, pbiWng Hoang Van Thu, qt$l Hoang Mai, thaah ph6 HaN6i

Di~n thoai: +84 24 36622015 Fax: +84 24 36343 449Website: http://www.aosc.vn Trang 4117

LIEN mp cAe HQI KHOA HQC vA KY THU~T VI:E:TNAMVAN PHONG eONG ~ NANG Ll/C BANH GIAsu pHiJ H<}PVE TIEU CHUAN CHAT LUQNG

Kha nang do

Ten d\li luong do ho~c Ten phep thir Cl} Quy trinh va hi~u chu§nPham vi hi~u (CMC)/

STTI phuong ti~n do dU41c th~/ chuinlhi~u chu§n/

hi~u chu§n/ Name of specific Calibration CalibrationNo. Measurand/calibrated test calibration Range of Procedure and


1000 V 0.0081 V

100 mY 0.0070 mY

Di~n ap ACI lY 0.0008 V

AC Voltage 10 Y 0.0081 V

10Hz to 20kHz 100 V 0.0247 V

1000 V 0.0247 V

10 n 0.00200 nlOOn 0.00006 n

1 kn 0.00014 knf)i~n trM

0.0016 kn10knResitance

100 kn 0.00006 kn

1Mn 0.00053 Mn

10Mn 0.01466 Mn

100 !-LA 0.0015 !-LA

1 rnA 0.00002 rnA

Dong DCI lOrnA 0.0002 rnA

DC current 100 rnA 0.0016 rnA

1A 0.00003 A

10 A 0.0009 A

100 !-LA 0.0380 !-LA

Dong AC/ 1 rnA 0.0008 rnA

AC current lOrnA 0.0038 rnA

10Hz to 20kHz 100 rnA 0.0380 rnA

1A 0.0004 A

vAN PRONG CONG NIlAN NANG LIfe DANH GIA STf PHU HOP W TIEU eHUAN CHATUfONGs6 15nba -on, kbu nba crHoang VAnTh\1,plnrongHoang Van Th\1,ql$l Hoang Mai, thanh pM illN6i

Di~n tho,": +84 24 36622015 Fax: +84 24 36343 449Website: http://www.aosc.vn Trang 5/17

LIEN HI~P cAc nor KHOA HQC VA KY THU~T V~T NAMVAN PHONG CONG N~N NANG r.uc DANH GIAstrmu H<}PVE TIEU CHUAN CHAT LUQNG

Kha nang do

Ten d~i lU'Q'Dgdo ho~c Quy trinh va hifu chuanTen phep thu' cu Pham vi hifu (CMC)/

phuong tifn do dU'Q'c th~1 hifu chu§nlSTTI chu§nl Calibrationhifu chu§n/ Name of specific CalibrationNo. Measurand/calibrated test calibration Range of Procedure and


10 A 0.0104 A

Nhi~t dQRTC -200 DC 0.19 DC

Type o DC 0.22 DCKlThermocouple

0.31 DCTypeK 1370 DC

2 nF 0.1210 nF

20 nF 0.1700 nF

200 nF 0.6602 nF

Di~n dung/ 21lF 0.121OIlF

Capacitance 20llF 0.17OOIlF

200llF 0.66021lF

2mF 0.1210mF

20mF 0.1700mF

200mF 0.3803 mF

100 Hz 0.1000 Hz

1 kHz 0.0001 kHzT~n s61

10 kHz 0.000021 kHzFrequency

50 kHz 0.00001 kHz

100 kHz 0.000007 kHz

250kD 0.099 kD

Dien tro each 500kD 0.078 kD

di~n1 Insulation 1MD 0.095 MD

Resistnace 10MD 0.107 MD

100 MD 0.095 MD

vAN PHONGCONG NIlANNANG urc DANHGlA SIJ pHI)HOP vB rtso CHUAN CHAT LUONGs6 15 nha viren,khu nM" Hoang Van Th\1. plnrong Hoang Van Th.\L,q~ Hoang Mai, thanhph6illNQi

Dien tho,": +842436622015 Fax: +84 24 36343 449Website: http://www.aosc.vn Trang 6/17

--------------------------------------~------ --------------------------------------

LIEN m:f:p cAc HQI KHOA HQC VA KY THU~T VI:f:TNAMVAN PHONG CONG N~ NANG Ll/C BANH ·GIASVpHiJ H<}PvI:TIEU CHUm CHAT LUQNG

Kha nang do

Ten d~i lU'Q11gdo hoac Quy trinh va hi~u chuanTen phep thu' Cl} Pham vi hi~u (CMC)I

phuong ti~n do dU'(]'c th~1 hi~u chuan/STTI chu§nl Calibrationhi~u chu§nl Name of specific CalibrationNo. Measurandlcalibrated test calibration Range of Procedure and


1 Gn 0.107 onMay kiem tra tinh di~n/

Dien tro/ HTPC-ESD-S Wrist strap and (0 -7-1) Gn -

Resistance 01Footwear Tester

Thi~t bi do tinh di~n/ Dien ap motHTPC-EFM-

6 Electrostatic Field chien/ -S kV -7-S kV DC 0.02 kV01

Meter DC Voltage

Do tir thong AC- 200mT 0.8mT

Thi~t bi do tir thong/ DCI HTPC-TGM-7 01 0.002 TTesla Meter AC - DC Tesla 2T-7-10T

Meter

Nhiet k~ hong ngoai/HC nhiet d<)1

HTPC-IRT-8 Temperature (SO -7-3S0) DC 0.6 DC

Infrared Thermometer 01calibration

HC nhiet d<)1 (-40 -7-2S0) DCHTPC-ICF-

9 Til nhiet 01 O.S DCChamber Temperature

Temperaturecalibration

L6 nungHC nhiet d<)1 HTPC-ICF-

10 Temperature (300 -7-600) DC 2DcFurnance 01

calibration

HC nhiet d<)d<)Til tao nhiet ~ml ~ml (1S -7-9S) DC HTPC- O.S DC

11 Temperature & Temperature THC-Ol 2%RHHumidity Chamber Humidity

(30 -7-9S) %RH

calibration

,

vAN PHONG CONG NHANNANG Ll)'C DANH GIAsv pH\) HOP vs TIEUCHUAN CHAT UfONGse 15 nba VII'im, khu nha C!Hoang Van Thu, phuong Hoang Van Thu, '1$Hoang Mai, thanh pM Hi NQi

Dien tho,": +84 24 3662 2015 Fax: +84 24 36343 449W:ebsite: httpJ/www.aosc.vn Trang 7/17

LIEN HIEP cAc HOI KHOA HOC vA KY THUAT VIET NAM. . . ..VAN PRONG CONG N~ NANG r.trc BANH GIAsu rnu H<}PVE TIEU CHUAN CHAT LUQNG

Kha nang do

Ten d~i IUQ'ngdo ho~c Ten phep thif C\l Quy trinh va hi~u chudnPham vi hi~u (CMC)I

STTI phirong ti~n do dUQ'c th~1 chu§nlhi~u chu§nl

hi~u chu§nl Name of specific Calibration CalibrationNo. Measurandlcalibrated test calibration Range of Procedure and


Nhiet k~ chi thi hiSn s6 HC nhiet d(>/va tucmg tv/ HTPC-

12 Temperature (50 -7- 650) DC (0.3 -7- 1.5) DCAnalog - Digital DTC-01

Thermometercalibration

Am k~, 12%RHD6ng h6 do nhiet & d(>

Humidity Meter (30 -7- 95) %RH HTPC-13 fun moi tnrong/

Nhi~t k~/ THM-01Hygro Thermometer (15 -7- 35) DC 0.5 DC

Thermometer

Cap nhiet dien loai

Thi~t bi chi thi nhiet d(>K, J, T, E, R, S,N,

B,L,U,C HTPC-14 hi~n s6

Thermocouple Type(-200 -7- 1300) DC

DTC-Ol(0.1 -7- 2) DC

Digital thermometerK, J, T, E, R, S, N,

B, L, U, C

II. Llnh V\fC hi~u chuan: Thi~t b] do co lyField of calibration: Measuring Mechinical Equipment

L\Ic k~ kieu hienthi kim! 1 kgf -7- 100 kgf

0.75%

Phuong tien do lire/Push Pull Gauge

DLVN1 L\Ic k~ hiSn thi 108:2002Force Measurement

s611 kgf -7- 500 kgf 0.75 %

Digital Force

Measurement

vAN PHONG CONG NHAN NANG urc DANH GlA SV pH(; HOP vs TIEUCHUAN CHAT LUONGs6 15 nhavuon, khu nlui (J Hoang VAnThu, phuimg Hoang Van Thu, qu;in Hoang Mai, thanh pM Ha NQi

Dien thoai: 4'84 24 3662 2015 Fax: +84 24 36343 449Website: http://www.aosc.vn Trang 8/17

LIEN HIEP cAc HOI KHOA HOC vA KY THUAT VIET NAM. . . ..VAN PRONG CONG NIU.N NANG LV'C DANH GIA

str PHD H<}PVE TIEU CHUAN CHAT LUQNG

Kha nang do

Ten d~i IU'Q1lgdo ho~c Quy trinh va hi~u chuAnTen phep thu cu Pham vi hi~u (CMC)/

phuong ti~n do dU'Q'c th~/ hi~u chuan/STT/ chuAn/ Calibrationhi~u chuAn/ Name of specific CalibrationNo. Measurandlcalibrated test calibration Range of Procedure and


May keo nen/DLVN

Universal Testing 1 kgf 7 10000 kgf 0.35 %109:2002

Machine

8(> cirng cao su

Thi~t bi do d(>cirng cao loai A, B, C, D,Type A, B, C, D, HTPC-HDM-

2 sui E,OI 0.78 gE,O 01

Hardness Durometer Durometer TypeA. B, CD, E,0

D(>cirng HRC/(40,65 7 62,5) HRC 1.251 HRC

Handness HRC

Ki~m tra lire/

Force 150 kgf 0.654 kgf

Measurement

D(>cirng HRBI (42,19 7 82,97)1.251HRBMay do d(>cirng I

Handness HRB HRBHardness Testing HTPC-HTM-

3 Machine Ki~m tra lire/ 01Force 100 kgf 0.654 kgf

Measurement

D(>cirng HVI(299 7 707) HV 1.135 HV

Handness HV

Ki~m tra luc/

Force (0.27 1) kgf 0.05 kgf

Measurement

Thi~t bi do hrc ding dayl Kh6i hrong I DLVN4 (107500)g

108:20020.059 g

Tension Gauge Weight

;~

:JI

vAN PHONG CONG NIlAN NANG LU'CDANH GIA sU'pHl) HOP vs TIEU GillAN CHAT L{fQNGsa 15nha vurm, khu nh3 (1Hoang Van Thu, plmang Hoang VlinThu, qUlinHoang Mai, thimh ph6 HaN6iDi~n thoai: +84 24 3662 2015 Fax: +84 24 36343 449

Website: b.ttp://www.aosc.vn Trang 9/17

LIEN ID¥P cAc HOI KHOA HQC vA KY THU~ T VI¥T NAMVAN PHONG CONG N~ NANG Ll/C DANH GIA

8l/PHU HQl>VE TIEU CHUAN CHAT LUQNG

Kha nang do

Ten d~i IUC}1lgdo hogc Quy trinh va hi~u chu§nTen phep thir cu Pham vi hi~u (CMC)/

phurmg ti~n do duq'c th~/ hi~u chu§n/STTI chu§n/ Calibrationhi~u chu§n/ Name of specific CalibrationNo. Measurand/calibrated test calibration Range of Procedure and


Can xiet mo-men!

TorqueWrench, Torque (0.5 -0- 500) N.m (0.5 -0- 5) N.m

5 Dung cu do mo-men! Screw Driver, HTPC-TWS-

Torque Measurment Torque Meter 01

Cam bien mo-men ITorque (0.5 -0- 500) N.m 0.527N.m

Transducer

Ap k~ 10xo-chankhong k~1

(-100 -0- 70000) kPaPressure & 3.324 kPa

Vacuum gaugeDLVN 76:

2001Ap k~ dien tul

Dong h6 do ap su~tlDigital Pressure (-100 -0- 70000) kPa

3.101 kPa6 Gauge

Pressure MesurementThi~t bi chuyen (-100 -0- 70000) kPa 3.101 kPad6i do ap Su~tl DLVN

Pressure DC Current 112:2002 0.0028 rnATransmitter (4 -0- 20) rnA

D6ng h6 do chenh DLVN 76:

ap/ Monometer(-5 -0- +5) psi

20010.013 psi

(0.25 7 1) l/min 0.061/minThi~t bi do hru luang Ki~m tra hru

HTPC-APS-7 khil luang khi I (1 -0- 10) lImin 0.13 l/min

01Air Flow Meter Air Flow Test

(10725) lImin 0.2811min

vAN PHONG cONG NHAN NANG U!C DANH GlA STJpm) HoP vt: TIEU CHUAN CHAT LTJQNG56 15 nha wim, khu nba (JHoang Van Thu, phuOng Hoang Van 1'11\1, qt$l Hoang Mai, thanh pM HaNoi

f>ien thOlli: +84 24 3662 2GI5 Fax: +8424 36343 449Website: irttp://www.aosc.vn Trang 10117

LIEN mEP cAc HOI KHOA HOC vA KY THUAT VIET NAM. . . ..VAN PRONG CONG NH~N NANG LV'C BANH GIA

SV'PHU HQP VE TIEU CHUAN CHAT LUQNG

Kha nang do

Ten d~i lU'Q11gdo ho~c Ten phep thir Cl} Quy trinh va hi~u chu~nPham vi hi~u (CMC)/

phunng ti~n do dU'q'c th~1 hi~u chu~n/STTI chu~n/ Calibrationhi~u chu~n/ Name of specific CalibrationNo. Measurand/calibrated test calibration Range of Procedure and


(0.25 -i- 1) lImin 0.07l/minThi~t bi bam hru luang Ki~m tra bam luu

. HTPC-APS-8 khil lU9TIgkhil (1 -;-10) lImin 0.13l/min

01Air Pump Flow Air Pump Flow

(10 -i- 25) lImin 0.311min

Thi~t bi do t6c de> (0.5 -i- 18.75) m/s 0.605 m/sThi~t bi do t6c de>gio/ gi61 HTPC-AVM-

9 01Air Velocitymeter Air Velocity (19 -;-35) m/s 0.918 m/sMeter

Do t6c de>khong, ,

tiep tiep xuc(60 -i- 97000) rpm 0.6 r/min

Thi~t bi do t6c de>vongTachometer

quaylNoncontact Test HTPC-TCM-

10Do t6c de>tiep (60 -;-120) rpm 01 0.6 r/minTachometer&

Stroboscope xuc(120 -;-240) rpm 0.6 r/rnin

TachometerContact Test (240 -;- 3000) rpm 1.2 r/min

Cuong de>sang/(50 -i- 99.999) Lux 45 Lux

Light Source

Til soi mau vailNhiet de>maul Type F: 2700 K HTPC-CLB-

11 Light Box Color 01 115KTemperature Type A: 2856 K

Source Type CWF:

4150 K

vAN PHONG CONG NIlAN NANG LU'C DANH mA S1f pH(;HoP vE nEU CHUAN CHAT LlfQNGsa 15nha vuon, khu nha 6 Hoang Van Thu, plruimgHoang Van Thu, ql$l Hoang Mai, thanh ph'"HaNoi

Di~n thoai: +84 24 36622015 Fax: +84 24 36343 449Website: http://www.aosc.vn Trang 11117

LIEN IDtP cAc HQI KHOA HQC vA ICYTHU~T VI¥T NAMVAN PRONG CONG N~N NANG r.trc nANH GIA

SQ'pHiJ H<}PVE TIEU CHUAN CHAT LU'QNG

Kha nang do

Ten d~i hrong do ho~c Quy trinh va hi~u chu§nTen phep thir c\l Pham vi hi~u (CMC)/

phuong ti~n do du(}'c th~/ hi~u chuin/STT/ chuan/ Calibration

hi~u chu§n/ Name of specific CalibrationNo. Measurand/calibrated test calibration Range of Procedure and


Type TL84:

4230K

Type D65: 6500 K

Type D75: 7500 K

Thiet bi do d(>day son Kiem tra d(>dayphu/ son phu/ HTPC-CTG- 0.08 urn + 0.5%

13 Coating Thickness Coating (11.5 -i- 1000) urn01 Rdg

Gage Thickness Test

Goc lech:

Thi~t bi do do bong/ Ki~m tra d(>bong/ (20, 60, 80) Deg HTPC-GLM-0.6GU14 Gloss Meter Gloss Meter D6 bong: 01

(92, 98, 100) GU

Thi~t bi do nang hrongKiem tra nanghrong UV/ 1mW.Cm2-;.- HTPC-URM-

15 UV/ UV Radiation 5.5%10W/cm2 01

UV Radiation MeterMeter

40 0.094 Lux

Thi~t bi do cuong d(> ThiSt bi do cuong 400 HTPC-ILM- 0.152 Lux

16 sang/ d(>sang/ 01Light Meter Light Meter 4000 1.294 Lux

40000 8.820 Lux

vAN PHONGcONG NIlAN NANGLife DANa GIASIf pHI)HoP VIOTlEUcHUANcHAr LUONGss rs nha vuon, khu nh3 a Hoang VanThu, phuOng Hoang Yin TIt\!,quan Hoang Mai, thanh pM H3NQi

Dien thoai: -+e8424 36622015 Fax: +84 24 36343 449Website: http://www.aosc.vn Trang 12/17

LIEN IDEP cAc HOI KHOA HOC vA KY THUAT VIET NAM. . . ..VAN PHONG CONG N~ NANG LV'C DANH GIA

SV'pHiJ H<}PVE TIEU CHUAN CHAT LU<}NG

Kha nang do

Ten d~i hrong do ho~c Quy trinh va hi~u chuinTen phep thir cl} Pham vi hi~u (CMC)/

phuong ti~n do dU'Q'c th~/ hi~u chuin/STT/ chuin/ Calibration

hi~u chuin/ Name of specific CalibrationNo. Measurand/calibrated test calibration Range of Procedure and


May do kim Ioai/Ki~m tra de)nhay

Size: (0,8, 1.0, 1.2, HTPC-ME-do kim loai/ -17 Metal Detector Detective 1.5) mm 01

Machine Sensibility Test

Phuong tien do de)6n1 De)6n1 94 dB HTPC-SLM- 0.187 dB

18 Sound level Meter Sound 01114 dB 0.183 dB

Gia t6cl14.14 m1s2 0.035 m1s2

Acceleration

Thi~t bi do de)rungl V~n t6cl HTPC-VBM-0.024 m1s19 10 m/s

Vibration Meter Velocity 01

Bien de)l28 urn 0.09 urn

Displacement

III. Linh V1!C hi~u chuan: Hoa hoc, th~ tich va kh6i IU'Q'IlgField of calibration: Chemical Quantities, Volume and Mass

Qua can F2 I

Standard Weight 20 g 7 200 g 0.00034 g

F2

Kh6i hrong/ 1 g DLVN 286- 0.00037 g

1 Standard Weight 2015Qua din MIl 2g 0.00040 g

Standard WeightMI 5g 0.00043 g

10 g 0.00048 g

.,•

vAN PHONG oONG NHAN NANG LI,fC DANH GlA SlJ PHU HOP vs TlEU CHUAN CHAT LU'QNGsA 15nha vuon, khu nba (JHoang Van Thu, phuOng Hoang Van Thu, q~ Hoang Mai, thanh pM H8Noi

Di~n thoai: +84 24 3662 2015 Fax: +84 24 36343 449Website: http:t/www.aosc.vn Trang 13/17

LIEN IDEP cAc HOI KHOA HOC vA ICYTHUAT VIET NAM. . . ..VAN PHONG CONG N~ NANG LVC f>ANH GIA

SVPHU H<}PVE TIEU CHUAN CHAT LU<}NG

Kha nang do

Ten d~i IUQ'ngdo hogc Quy trinh va hi~u chu~nTen phep thir C\l Pham vi hi~u (CMC)/

phuong ti~n do dUQ'c th~/ hi~u chu§n/STT/ chu§n/ Calibrationhi~u chu~n/ Name of specific CalibrationNo. Measurand/calibrated test calibration Range of Procedure and


20 g 0.00035 g

50 g 0.00066 g

100 g 0.00066 g

200 g 0.00067 g

Qua can M21 10 kg 0.6 gStandard Weight

M2 20 kg 0.8 g

Max: 110 g 0.00045 gCan phan tich DLVN 284:CCX II Max: 220 g 0.00065 g

Analyzer Balance 2015

Max: 1000 g 0.0011 g

Can di~n tir.Can 10xolCan ky thuat

CCX III HTPC-EBS-2 Electronic Balance, Electronic Max: 22 kg 0.034 g

Scale 01Balance Class II

Can capCCX III, IVIElectronic HTPC-EBS-

500 kg 0.5 gBalance Class III, 01

IV

Kh6i Luong/Max 100 g 0.005 g

Can s~y ftml Weight HTPC-EBS-3 Moisture Analyezer

Nhist dQI 02Balance (507 150) °c 0.7oCTemperature

. ,,t

V~ PRONGeONGNIlAN NANGLIfe DANHGlA Sl)'PHU HOPV~ TIEUeHUAN eHAr LUONGso 15nba vuen, khu nba aHoang Vlln Thu, plurimg Hoang Van 11111.qu$n Hoang Mai, thanh pM Ha N6i

Di~n thoai: +84 24 36622015 Fax: +84 24 36343 449Website: bttp:/Iwww.aosc.vn Trang 14/17

LIEN IDEP cAc HOI KHOA HOC vA KY THUAT VIET NAM. . . ..VAN PHONG CONG NH~N NANG LVC nANH GIA

SV PHD H<}PVE TIEU CHUAN CHAT LUQNG

Kha nang do

Ten d~i luong do ho~c Quy trinh va hi~u chu§nTen phep thfr cu Pham vi hi~u (CMC)/

STT/ phuong ti~n do dU'Q'c th~/ chu§n/hi~u chu§n/

Calibrationhi~u chu§n/ Name of specific Calibration

No. Measurand/calibrated test calibration Range of Procedure and


Dung cu do th~ tichTh~ tich I

bang thuy tinh I Volumetric HTPC- 0.0006 ml+4 1 ml+ 200 ml

VolumetricFlask, Flask, Burette GVBP-01 0.0100 mlBurette and Pipette and Pipette

Dung cu do th~ tich coDo th~ tich I HTPC-

co c~u Piston! Volumetric PVBP-Ol0.0006 ml+

5 lml+ 100 mlPiston - operated Flask, Burette O.OlOOml

Volumetricapparatus and Pipette

IV. Linh vue hieu chuan: Thi~t bi do co khi chinh X3C. . .Field of calibration: Precision Dimension

Thuoc van do ngoai & Kiem tra kich (1+ 25) mmHTPC-

1 Thi~t bi do kich thuoc thiroc/ (50 -i- 100) mm 0.00048 mmLaser Micrometer OMM-01

Dimension Test (125 -i- 1000) m

Ki~m tra kich (1 -i- 25) mm

thuoc do trongl (50 -i- 100) mm 0.004mm

Inside Test (125 + 1000) m

Ki~m tra kich (1 -i- 25) mmThiroc kep/ thiroc do ngoai/

DLVN2 Caliper

(50 -i- 100) mm119:2003 0.004 mm

Outside Test (125 + 1000) m

Kiem tra kich (1+ 25) mm,thuoc do d<)saul (50 -i- 100) mm 0.004 mm

Depth side Test (125 -i- 1000) m

3 Thiroc do chieu caol Kiern tra kich (1 -i- 100) mm HTPC-DHG- 0.0002 mm

vAN PHONGeONG NHAN NANG Life DANH GrA SIf pm)HoP vt: TIEU eHUANeHAT LlfONGss 15nita viron, khu nha {JHoang Viin Thu, phtrOng Hoang Van Thu, qt$I Hoang Mai, tbanh ph6 Ha NQi

Dien thoai: +84 24 36622015 Fax: +84 24 36343 449Website: http://www.aosc.vn Trang 15117

LIEN m:t:p cAc HQI KHOA HQC vA ICYTHU~T VI~T NAMVANPRONG CONG ~N NANGLl/C BAND GIAstr pHiJ HQP VE TIEU CHUAN CHAT LUQNG

Kha nang do

Ten d~i luong do ho~c Quy trinh va hi~u chuanTen phep thir Cl} Pham vi hi~u (CMC)/

STT/ phuong ti~n do dmlc th~/ chuAn/hi~u chuAn/

Calibrationhi~u chuAn/ Name of specific Calibration

No. Measurandlcalibrated test calibration Range of Procedure and


Height Gage thuoc do ngoai/ (100 -7- 500) mm01 0.0004 mm

Outside Test(500 -7- 1000) mm 0.0011 mm

Dong h6 sol (0.005 -7- 25) mm 0.0018 mm

D6ng h6 do dOday/Dial Indicator (25 -7- 100) mm 0.0021 mmHTPC-DTI-

4 Dial Thickness Gauge Dong h6 hien thi 01(0.005 -7- 25) mm 0.0009 mms6/

Digital Indicator (25 -7- 100) mm 0.0016 mm

Ki€m tra kich r 0.003 mm

thuoc true(10 -7- 1POO)mm

May do tao do 3D/ Y: HTPC-5 CoordinateMeasuring X, Y,Z/ I 0.003 mm

(10 -7- iboo, mm CMM-01Machines Diameter axis

Z:x,Y,Z 0.003 mm

(10 -7- 500) mm

May do 2 chieu kinh X:Ki€m tra kich

hien vi/ May do 2 thuoc true X, Y/(0.5 -7- 800) mm

DLVN6 chieu hinh chieu Y: 0.0006mm

Diameter axis 147:2004Microscope Measuring

x,i';(0.5 -7- 800) mm

IProfile Projector

Ki€m tra kich

Duong kinh tru chuan/ thuoc trwHTPC-ODG-

7 Pin Gauges-Plug Diameter Pin (0.25 -7- 25) mm 0.0005 mm01

Gages Gauges-PlugGages

l..

vAN PHONG CONG NHAN NANG LU'C DMrn GrA SV PHU HOP ~ TIEU CHUAN CHAT LlfONGsa 15nha VU"(m, khu nha (JHoang Vi!nThu, plnrong Hoang Vi!nTIt\!, quan Hoang Mai, th30h ph6 HaNiliDi~n thoai: +842436622015 Fax: +84 24 36343 449

Website: bttpJJwww.aosc.vn Trang 16/17

LIEN m~p cAc H()I KHOA HQC vA ICYTHU!T VI~T NAMVAN PRONG CONG NH!N NANG LVC nANH GIAsVpHiI HQP VE TIEU CHUAN'CHAT LUQNG

Kha nang do

Ten d~i hrong do ho~c Ten phep thir C\I Quy trinh va hi~u chuinPham vi hi~u (CMC)/

STT/ phuong ti~n do dU'Q'c th~/ chuin/hi~u chuin/

hi~u chuin/ Name of specific Calibration CalibrationNo. Measurandlcalibrated test calibration Range of Procedure and


Thu6c cuon / HTPC-MTR-(5 -7- 100) m 0.086 mm

Thuoc cuon, thuoc Ial Tape Ruler 018

Tape Ruler, Steel Ruler Thu6clal HTPC-STR-(5 -7- 1000) mm 0.073 mm

Steel Ruler 01

Thuoc do duong kinh 16 Ki~m tra duong (0.5 -7- 25) mm HTPC-TBG- 0.0018 mm9 kinh trongl

01Taper Bore Gauges (25 -7- 100) mm 0.0021 mmDiameter Test

Thi~t bi do do day/ Ki~m tra dQday/ HTPC-FTG-10 (0.01 -7- 3) mm 0.0029 mm

Feeler Gauges Feeler Gauges 01

Ban da chuan/x

Ban da chuan, ban mapl

1.5l'HTPC-GSP-11 Granite Surface Plate, Granite Surface 2: 12" x 18" x 3"

01Steel Plate Plate

Do chieu dai/(1 -7- 100) m 0.08 mm

Thi~t bi do chieu dai/ Length Meter HTPC-LCT-12 Length Counter T6c dQquay I 01

(10 -7- 97000) r/min 0.6 r/minSpeed meter

C\I chuan/ Do kich HTPC-JSG-13 (1 -7- 100) mm 0.003 mm

Snap Gage thuoc/Diameter 01

vAN PHONG CONG NHANNANG Ll,fC DANH GIA STJpm) HOP vs TLEU CHUAN cHAr LUONGs6 15 nha vtrim, khu llhil '&Hoang VAn Th\1, phutmg Hoang VAnThu, qt$l Hoang Mai, thanh phflHa N6i

Dieo tho(li:",,84 2436622015 Fax: +842436343449Website: httpJ/www.aosc.vn Trang.17/17

Documents

LIEN HIEP HOI. KHOAHOC THUAT..VIET NAM VANPHONG … · Can cir Gifty chirng nhan dang ky hoat dong khoa hoc va cong nghe s6 A-1245 cuaBQKhoa hoc vaCong nghe cftpngay 19thang 03nam