-
LT-1
LIETUVIŠKAINamų kino sistema „HT-SB602 Sound Bar Home Theatre“,
kurią sudaro HT-SB602 (garso juostos sistema) ir CP-SW602 (aktyvios
žemų dažnių kolonėlės sistema).
ĮvadasDėkojame, kad įsigijote šį SHARP gaminį. Norėdami pasiekti
geriausių rezultatų, atidžiai perskaitykite šį valdymo vadovą. Tai
palengvins SHARP gaminio naudojimą.
Pastaba:Šis gaminys yra rekomenduojamas 60 col. ar didesniam
plačiaekraniam TV (LCD, LED ir plazminiam).
PriedaiSu įranga rasite šiuos priedus:
Nuotolinio valdymo pultas(RRMCGA331AWSA)
2 žemų dažnių garsiakalbio stovai 1 garso laidas 1 HDMI laidas 1
IR siųstuvas
2 prie sienos montuojamos detalės Šablonas 1 NFC mikroschema
1 „Velcro“ juostelė (kabliuko tipo)
2 „Velcro“ juostelės (kilpelės tipo)
2 AAA dydžio baterijos (UM-4, R03, HP-16 arba
panašios)
TurinysPuslapis
Bendra informacijaAtsargumo priemonės
..................................................... 2Valdymo
priemonės ir indikatoriai ............................... 2 - 4
Paruošimas naudotiGarso juostos paruošimas
............................................... 5Apsaugojimas nuo
kritimo ............................................... 6Sistemos
pastatymas ......................................................
7Sistemos jungtys
........................................................ 7 - 9Garso
jungtys su televizoriais, DVD grotuvais, juostiniais grotuvais ir
pan. ....................................... 9 - 10Nuotolinis
valdymo pultas ....................................... 10 - 11
VeikimasBendras valdymas
................................................... 11 -13
Puslapis„Bluetooth“„Bluetooth“ prijungimas per NFC vienu
prisilietimu .. 14 - 15Klausymasis iš įrenginių su „Bluetooth“
.................. 15 - 16
Papildomos funkcijosTelevizoriaus valdymas nuotolinio valdymo
pultu .......... 16
Papildoma informacijaTrikdžių diagnostikos lentelė
.................................. 16 - 17Priežiūra
........................................................................
18Klaidos ir įspėjimai
.........................................................
18Specifikacijos
.................................................................
18
-
LT-2
LT
Atsargumo priemonės
Bendra informacija
z Savo įrenginiui palikite mažiausiai 10 cm laisvos vietos iš
šonų, viršaus ir galinėje pusėje, kad jis ventiliuotųsi.
10 cm10 cm
10 cm
10 cm
10 cm
10 cm10 cm
z Įrenginį laikykite ant tvirto, lygaus ir nejudančio
pavir-šiaus.
z Įrenginį laikykite toliau nuo tiesioginių saulės spindulių,
stiprių magnetinių laukų, dulkių, drėgmės ir elektroninių /
elektros įrenginių (namų kompiuterių, faksų ir pan.), generuojančių
elektrinį triukšmą.
z Nedėkite nieko ant įrenginio viršaus. z Nelaikykite prietaiso
drėgnoje, aukštesnėje nei 60 °C
(140 °F) ar ypač žemos temperatūros aplinkoje. z Jei įrenginys
tinkamai neveikia, ištraukite jį iš maitinimo
tinklo ir vėl įkiškite, tada vėl įjunkite įrenginį. z Saugumo
sumetimais perkūnijos metu įrenginį išjun-
kite. z Traukdami kintamosios srovės maitinimo laido kištuką
iš sieninio elektros lizdo, tvirtai laikykite kintamosios srovės
laido kištuką, kad nepažeistumėte vidinių laidų.
z Kintamosios srovės maitinimo laido kištukas yra nau-dojamas
kaip atjungiamasis prietaisas ir prireikus turi būti paruoštas
naudoti.
z Nenuimkite išorinio gaubto, nes tai gali sukelti elektros
šoką. Kreipkitės į vietinį SHARP klientų aptarnavimo skyrių.
z Ventiliavimas neturėtų būti trikdomas uždengus vėdinimo angas,
pvz.: laikraščiais, staltiese, užuolaidomis ir kitais daiktais.
z Nedėkite ant įrenginio atviros ugnies šaltinių, pavyzdžiui,
uždegtų žvakių.
z Atkreipkite dėmesį į baterijų utilizavimo aplinkos apsau-gos
aspektus.
z Šis prietaisas gali būti naudojamas tik 5 °C 35 °C (41 °F – 95
°F).
z Įrenginys yra sukurtas naudoti vidutinio klimato
aplin-koje.
z SHARP neatsako už pažeidimus dėl netinkamo nau-dojimo. Dėl
aptarnavimo kreipkitės į įgaliotąjį SHARP aptarnavimo centrą.
Perspėjimai: z Naudojama įtampa turi būti tos pačios
specifikacijos
kaip ir įrenginio. Aukštos įtampos naudojimas yra pavo-jingas ir
gali sukelti gaisrą arba kitokią pavojų keliančią riziką. SHARP
neatsako už bet kokius pažeidimus dėl tokio naudojimo.
z Kreipdamiesi dėl remonto į aptarnavimo centrą prista-tykite
visą sistemą.
Garsumo valdymas
Nustačius garso stiprumą, garso lygis priklauso nuo
gar-siakalbio efektyvumo, padėties ir kitų faktorių.
Rekomen-duojama vengti aukšto garso lygio, atsirandančio sukant
garsiakalbio garso valdymą aukštyn, arba klausytis aukšto garso
pastoviai.
Valdymo priemonės ir indikatoriai Garso juostos priekinis
valdymo pultas
1
3 4 5 76 8 9
2
Puslapis1. Kairiojo kanalo garsiakalbiai2. Dešiniojo kanalo
garsiakalbiai3. Mygtukas ON/STANDBY
.......................................114. Mygtukas INPUT
...................................................12
Puslapis5. Mygtukas
PAIRING................................................116.
Nuotolinio valdymo jutiklis ..................................117.
Mygtukas SOUND MODE .....................................128.
Mygtukas VOLUME - .............................................129.
Mygtukas VOLUME +
............................................12
-
LT-3
Valdymo priemonės ir indikatoriai (tęsinys)
Ekranas
DIGITAL
DIGITAL
1 2
3
Puslapis1. „Dolby Digital“ indikatorius
................................. 132. DTS indikatorius
...................................................133. Išjungto
garso indikatorius .................................. 12
Žemų dažnių garsiakalbis
5
3
4
2
6
1
VAIZDAS IŠ PRIEKIO VAIZDAS IŠ GALO
Puslapis1. NFC aptikimo sritis
...............................................142. Maitinimo /
suporavimo indikatorius ..................113. „Bass Reflect“
kanalas4. Bosinių dažnių garsiakalbis5. SW LINK (žemų dažnių
kolonėlės
sąsajos) mygtukas
.................................................116. AC maitinimo
laidas ...............................................7
Garso juostos galinis valdymo pultas
7
65
432
1
Puslapis1. IR OUT terminalas
..................................................82. HDMI OUT (TV
ARC) lizdas ................................8, 93. HDMI IN 1 lizdas
..................................................8, 94. HDMI IN 2
lizdas ..................................................8, 95.
Optinio IN lizdas
....................................................106. Garso IN
terminalas ..............................................107. AC
maitinimo laidas
...............................................7
-
LT-4
LT
Valdymo priemonės ir indikatoriai (tęsinys)
1
2
4
5
7
8
9
12
16
17
18
19
13
15
14
3
6
1110
20
22
23
24
26
27
29
30
33
34
35
31
32
21
25
28
Nuotolinio valdymo pultasPuslapis
1. Nuotolinio valdymo pulto siųstuvas ..........................
8, 112. Mygtukas „ON / STANDBY“ (Įjungti / budėjimo režimas) ...
113. HDMI 2 mygtukas
................................................................94.
HDMI 1 mygtukas
................................................................95.
Mygtukas „OPTICAL“ (optinis įvadas) ...........................106.
Mygtukas „MUSIC“ (garso režimas)
...............................127. Mygtukas „CINEMA“ (garso
režimas) .............................128. Mygtukas „SPORT“ (garso
režimas) ...............................129. Mygtukas „BYPASS“
(apėjimas) .....................................12
10. Mygtukas „3D AUDIO“
......................................................1311.
Mygtukas „Bluetooth“ perėjimas žemyn..........................1512.
„Bluetooth“ suporavimo mygtukas
................................1513. Garsinimo mygtukas
........................................................1214. AV
SYNC aukštyn mygtukas
............................................1215. Mygtukas „BASS“
(žemi tonai) ........................................1216. Tylinimo
mygtukas
............................................................1217.
Mygtukas „MUTE“ (išjungti garsą)
..................................1218. APC mygtukas
...................................................................1319.
TV valdymo mygtukas
........................................................420. ( )
Garsiakalbio pasirinkimo mygtukas .........1221. ARC mygtukas
...................................................................1322.
(„Bluetooth“) mygtukas
................................................1523. Mygtukas
„AUDIO IN“ (garso įvadas) .............................1024.
Mygtukas „GAME“ (garso režimas)
................................1225. Mygtukas „NEWS“ (garso
režimas) ................................1226. Mygtukas „NIGHT“
(garso režimas) ................................1227. Mygtukas
„DIMMER“ (pritemdymas) ..............................1228.
„Bluetooth“ paleidimo / pristabdymo mygtukas ..........1529.
„Bluetooth“ perėjimo žemyn mygtukas .........................1530.
SW (žemų dažnių kolonėlės) stiprinimo mygtukas .......1231.
Mygtukas „TREBLE“ (aukšti tonai)
.................................1232. Mygtukas „AV SYNC“ žemyn
...........................................1233. SW (žemų dažnių
kolonėlės) tylinimo mygtukas ..........1234. SW (žemų dažnių
kolonėlės) mygtukas „LINK“ (sąsaja) ... 1135. Mygtukas „ECO MODE“
(ekonominis režimas) ............. 11
TV valdymo mygtukai (tik SHARP TV):Mygtukas „On / Standby“
(Įjungti / budėjimo režimas)
Nustato ĮJUNGTO arba BUDINČIO TV režimą.
Įvado pasirinkimo mygtukas (TV)
Paspauskite mygtuką, norėdami perjungti įvedimo šaltinį.
Kanalo pasirinkimo mygtukai
Aukštyn /žemyn mygtukais perjungiami TV kanalai.
Garso stiprinimo ir tylinimo mygtukai
Didina / mažina TV garsą.
AV režimo mygtukas
Paspaudus mygtuką perjungia-mas AV režimas.
Mygtukas „MUTE“ (išjungti garsą)
Paspaudus mygtuką išjungiamas televizoriaus garsas.
Pastaba:Kai kurie SHARP TV modeliai gali būti nevaldomi.
-
LT-5
Garso juostos paruošimas
Garso juostos tvirtinimas prie sienosĮspėjimas:
z Garso juostos montavimo prie sienos metu būkite labai
at-sargūs, kad ji nenukristų ant žemės.
z Prieš montavimą, patikrinkite sienos stiprumą. (Nemontuo-kite
ant fanerinės ar kalkėmis balintos sienos. Garso juosta gali
nukristi.) Jei nesate tikri, pasikonsultuokite su specia-listu.
z Montavimo varžtai nepateikti. Naudokite tinkamiausius. z
Patikrinkite visų prie sienos montuojamos detalės varžtų
atitikimą. z Parinkite tinkamiausią vietą. Kitu atveju gali
įvykti nelaimin-
gas atsitikimas arba garso juosta gali sugesti. z SHARP nėra
atsakinga už nelaimingus atsitikimus dėl
netinkamo montavimo.
Varžtų įsukimas
SHARP sukūrė tokią garso juostos sistemą, kad Jūs galė-tumėte
pasikabinti ją ant sienos. Naudokite tinkamus varž-tus
(nepateikti). Žemiau nurodytas varžtų dydis ir tipas.
3,2 mm
5 mm
Min. 22 mm
9 mm
Tvirtinimo prie sienos kampas (horizontali padėtis)
1 Pridėkite šabloną tvirtinimo skylėms gręžti prie sienos
horizontalioje padėtyje, kaip parodyta že-miau.
Sienos paviršius
Šablonas
44 mm
44 mm
29 mm
29 mm
926 mm
2 Pagal šablone pažymėtą varžto tašką sienoje iš-gręžkite
skylę.
Sienos paviršius
32 mm
8-9 mm
3 Plaktuku įkalkite prie sienos montuojamos deta-lės kištuką
(nepateiktas).
Sienos paviršius
32 mm
8-9 mm
4 Prisukite prie sienos montuojamą detalę taip, kaip parodyta
iliustracijoje. (Viso 8 varžtų srie-gimai)Prie sienos montuojama
detalė
Prie sienos montuoja-ma detalė Prie
sienos mon-tuojama detalė(varžtai x 4)
(varžtai x 4)Sienos paviršius
Sienos paviršius
Sienos paviršius
Pastaba:Įsitikinkite, kad visi varžtai tvirtai įsriegti.
(Varžtai nepateikti)
Garso juostos sistemos montavimas
1 Ant garso juostos sistemos esančią įpjovą ly-giuokite su prie
sienos pritvirtinta detale.
2 Pritvirtinkite garso juostos sistemą prie sienos.3
Pritvirtinkite saugiai.
Sienos paviršius
-
LT-6
LT
Apsaugojimas nuo kritimo z Apsaugos laidai (nepateikti) yra
svarbūs, kad apsaugotumėte garso juostos sistemą nuo kritimo. z
Procedūrai atlikti reikės 2 žmonių.
Tvirtinant prie sienos
1 Užkabinkite apsauginius laidus (nepateiktus) ant tvirtinimo
prie sienos kampų, kaip pavaizduota.
Sienos paviršius
2 Prakiškite apsauginius laidus nuo tvirtinimo prie sienos kampų
į garso juostos angas, kaip pavaiz-duota.
Sienos paviršius
3 Išlygiuokite ir pritvirtinkite garso juostą prie sie-nos
tvirtinimo elemento.
Sienos paviršius
4 Saugiai suriškite apsauginius laidus.Sienos paviršius
Statymas ant stalo ar lentynos
Prakiškite apsauginius laidus (nepridedami) į angas, kaip
pa-vaizduota, ir pririškite apsauginius laidus prie LCD
televizoriaus stovo.
-
LT-7
Sistemos pastatymasĮrengimo vaizdas:
TV
VCR DVD grotuvas Žemų dažnių garsiakalbis
Garso juosta
Pastatykite sistemą, kaip pavaizduota.
Prieš naudodamiesi garso juosta ir žemų dažnių garsia-kalbiu,
nuimkite juos dengiančią apsauginę plėvelę.
Pastabos: z Priekinis garso juostos skydas yra nenuimamas. z
Signalų perdavimo oru atstumas tarp įrenginių ir pa-
grindinio įrenginio yra apie 10 m, tačiau skiriasi nuo signalų
perdavimo aplinkos. Jei tarp įrenginių yra plie-ninė arba betoninė
siena, sistema gali iš viso neveik-ti, nes belaidžiai signalai
negali būti transliuojami per metalą.
Įspėjimas: z Nekeiskite įrengimo krypties, kai garso juosta yra
įjung-
ta. z Nestovėkite ir nesėdėkite ant žemų dažnių garsiakalbio
ir garso juostos sistemos. Galite susižeisti. z Neleiskite bet
kokiems objektams įkristi ar kitaip patekti
į žemų dažnių kanalą.
Stovo pastatymas
Pastatykite sistemą, kaip pavaizduota.
Stovas
Sistemos jungtys
Prieš atlikdami bet kokius jungimus įsitikinkite, kad
kintamosios srovės maitinimo laidas yra ištrauktas iš elektros
tinklo.
Žemų dažnių garsiakalbis
Garso juosta
Sieninis lizdasAC 220–240 V ~ 50/60 Hz
Sieninis lizdasAC 220–240 V ~ 50/60 Hz
-
LT-8
LT
Sistemos jungtys (tęsinys)
IR (infraraudonųjų spindulių) siųstuvo jungtis
Jei televizoriaus nuotolinio valdymo jutiklis blokuojamas garso
juostos, signalą į televizorių perduokite per IR imtuvą.1.
Prijunkite IR imtuvą prie IR OUT terminalo, kad galėtų pereiti
televizoriaus nuotolinio valdymo pulto signalas.
2. IR siųstuvą pastatykite prie televizoriaus nuotolinio valdymo
jutiklio (jo vietą žr. televizoriaus valdymo vadove). Nukreipkite
televizoriaus nuotolinio valdymo pultą į garso juostos nuotolinį
jutiklį ir valdykite televizorių. Jums gali reikėti pakoreguoti IR
siųstuvo vietą, iki kol televizorius veiks teisingai. Po to
pritvirtinkite IR siųstuvą ant garso juostos dvipuse lipnia
juosta.
Pastaba: z Nenaudokite IR siųstuvo, jei televizoriaus nuotolinio
valdymo jutiklio garso juosta neblokuoja.
Televizoriaus nuotolinio valdymo jutiklis
Infraraudonasis spinduolis
Televizoriaus nuotolinio val-dymo pultas
Dvipusė juosta(atklijuokite dvipusę lipnią juostą,
skiriančią sluoksnius)
Vaizdas iš galo
TV
HDMI jungtis
Įspėjimas:Prieš jungdami, išjunkite kitus prietaisus.
Pav. žemiau pavaizduota signalų judėjimo kryptis.
Garso ir vaizdo signalasTV
TV
DVD / „Blu-ray“
1. 1 metodas Ši jungtis yra skirta HDMI TV su ARC (Audio Return
Channel).
Į HDMI įvesties terminaląGarso juosta
Į HDMI išvesties terminalą
Į HDMI (TV ARC) įvesties terminalą
Į HDMI (TV ARC) išvesties terminalą
DVD, „Blu-ray“ diskų grotuvas ar pan.
Skaitmeninis stiprintuvas
Garso juosta
-
LT-9
Sistemos jungtys (tęsinys)
TVĮ HDMI įvesties terminalą
Į garso išvesties terminalą
Į ausinių terminalą
2. 2 metodas Ši jungtis yra skirta HDMI TV be ARC (Audio Return
Channel).
Į HDMI įvesties terminaląGarso juosta
Į HDMI išvesties terminalą
Į HDMI (TV ARC) išvesties terminalą
DVD, „Blu-ray“ diskų grotuvas ar pan.
Norėdami pasirinkti HDMI 1, 2 arba TV ARC funkciją
(šaltinį):Garso juostos naudojimas: kelis kartus paspauskite
mygtuką „INPUT“, kol ekrane pamatysite „HDMI 1“, „HDMI 2“ arba „TV
ARC“.Nuotolinio valdymo pulto naudojimas: norėdami pasirinkti
paspauskite norimą HDMI mygtuką.Pastabos:
z Ši garso juosta palaiko HDMI, kuris leidžia naudoti ARC (Audio
Return Channel). z Norėdami įjungti ARC, įsitikinkite, kad
naudojate didelio greičio HDMI™ laidą (su ARC). z ARC funkcijai
būtinas TV, kuris palaiko ARC. Daugiau informacijos rasite TV
valdymo vadove, kuriame turi būti nurodyta, kuris termi-
nalas palaiko ARC. z Norėdami klausytis garso per TV, kuris yra
nesuderinamas su ARC, TV garso išvestį prijunkite prie sistemos
(TV) terminalo. (žr. šiame psl.) z Ši garso juosta gali būti
valdoma (įjungiama / išjungiama ar pagarsinimas / patylinimas) per
TV ar panašią įrangą, kuri yra suderinama
su HDMI CEC (Consumer Electronics Control). Jei tai neveikia,
vadinasi, sistema yra netinkamai paruošta. Daugiau informacijos
rasite atitinkamos įrangos valdymo vadove, kuriame turi būti
nurodyta, kaip suaktyvinti CEC.Pavyzdys: pereikite į ieškomo
komponento meniu ir įjunkite CEC. Skirtingų gamintojų pavadinimai
CEC gali skirtis. SHARP LCD televizoriuose ji vadinasi AQUOS
LINK.
z Sistema automatiškai išsijungs, jei televizorius ar panašus
HDMI CEC palaikantis komponentas yra išjungiamas. z CEC neveikia
mažų energijos sąnaudų režimu. z Norėdami klausytis garso per šią
sistemą, paspauskite mygtuką ( ) mygtuą (žr. 12 psl.) arba
pakoreguokite
garsiakalbio išvesties nustatymus TV meniu. Daugiau informacijos
žr. televizoriaus valdymo vadove.
z Jeigu per TV meniu negalite pasirinkti išorinių garsiakalbių
nustatymų (pvz., SHARP LCD TV tai vadinama AQUOS AUDIO SP),
išjunkite ir vėl įjunkite CEC.
z Norėdami mėgautis 3D vaizdais, sistemą prijunkite prie TV ir
įrangos, suderinamos su 3D funkcija (3D BD grotuvas ir pan.).
Naudokite didelio greičio HDMI laidus. Būtinai užsidėkite 3D
akinius, nes kitaip nematysite 3D vaizdų.
z Jei norite naudoti HDMI IN 1 lizdą, naudokite pridedamą HDMI
laidą.
Garso jungtys į televizorius, DVD grotuvus, juostinius grotuvus
ir pan. Kitokia jungtis (be HDMI)
Pav. toliau pavaizduotas garso ir vaizdo signalų srautas.
DVD / „Blu-ray“ diskų grotuvas
Skaitmeninis stiprintuvas ir pan.
TVGarso signalasVaizdo signalas
Pastabos: z Prijungti naudokite įrangos valdymo vadovą. z Kad
išvengtumėte neryškių vaizdų ar triukšmo, įkiškite kištukus iki
galo. z Šio prijungimo metodo naudojimas gali išjungti TV vidinių
garsiakalbių veikimą. z Kai kuriais atvejais, kai naudojate RCA
garso išvesties jungtį su TV / DVD / „Blu-ray“ diskų grotuvu, iš
garso juostos
sistemos gali sklisti lengvas triukšmas. Tokiu atveju pakeiskite
jungtį į HDMI/ARC ar ausinių jungtį! Tai priklauso nuo naudojamo TV
/ DVD / „Blu-ray“ disko grotuvo prekės ženklo, modelio ir amžiaus.
Tai nereiškia, kad garso juostos sistema yra netinkamos
kokybės.
-
LT-10
LT
Garso jungtys į televizorius, DVD grotuvus, juostinius grotuvus
ir pan. (tęsinys)
Prisijungimas prie televizoriaus, DVD grotuvo ir pan.
Prisijunkite prie televizoriaus per optinį skaitmeninį laidą ar
garso laidą.
Prie garso išvesties jungčių
Garso juosta
TV
arba
Garso laidas (prekyboje platinamas)
Į AUDIO IN įvesties terminalą
Į OPTICAL IN įvesties terminalą
„Blu-Ray“ / DVD grotuvas / Skaitmeninis stiprintuvas
Optinis skaitmeninis garso laidas
(parduodamas atskirai)
Į AUSINIŲ terminalą
Į optinį skatmeninį
garso išvedimo terminalą
Garso signalas
Ferito šerdis
Norėdami pasirinkti funkciją „OPTICAL“:
Garso juostos valdymas: kelis kartus paspauskite mygtuką
„INPUT“, kol ekrane pamatysite „OPTICAL“.Nuotolinio valdymo pulto
naudojimas: paspauskite mygtuką „OPTICAL“.
AUDIO IN funkcijos parinkimas:
Garso juostos valdymas: kelis kartus paspauskite mygtuką INPUT,
kol ekrane pamatysite „AUDIO IN“.
Nuotolinio valdymo pulto naudojimas: paspauskite mygtuką „AUDIO
IN“.
Nuotolinio valdymo pultas1 Atidarykite baterijų skyriaus
dangtelį.2 Įdėkite pateiktas baterijas kryptimi, nurodyta bate-
rijų skyriuje.Įdėdami ar išimdami baterijas, paspauskite jas
ba-terijų gnybtų link.
3 Uždarykite baterijų skyriaus dangtelį.
Įspėjimas: z Išimkite baterijas, jei nesinaudosite garso juosta
ilgą
laiką. Tai apsaugos nuo jų skysčio išsiliejimo ir galimo sukelti
gedimo.
z Nenaudokite įkraunamos baterijos (nikelio-kadmio ba-terijos ir
t. t.).
z Neteisingas baterijos įdėjimas gali sutrikdyti garso juos-tos
veikimą.
z Baterijos (sudėtinės baterijos ar įmontuotos baterijos)
neturėtų būti veikiamos didelio karščio šaltinių, tokių kaip saulė,
ugnis ir pan.
Pastabos dėl naudojimo: z Jei nuotolinio valdymo pulto veikimo
atstumas sumažėja
arba veikimas tampa nepastovus, pakeiskite baterijas. Įsigykite
dvi AAA dydžio baterijas (UM-4, R03, HP-16 ar panašias).
z Reguliariai valykite nuotolinio valdymo pulto siųstuvą ir ant
garso juostos esantį jutiklį minkštu audiniu.
z Garso juostos jutiklio naudojimas stiprioje šviesoje gali
sutrikdyti veikimą. Jei taip nutinka, pakeiskite apšvietimą arba
garso juostos kryptį.
z Saugokite nuotolinio valdymo pultą nuo drėgmės, karš-čio,
elektros smūgių ir vibracijos.
Pastaba:įsitikinkite, kad prie garso juostos AUDIO IN terminalo
prijungtas garso laidas su ferito šerdimi.
-
LT-11
Nuotolinio valdymo pultas (tęsinys)
Nuotolinio valdymo pulto bandymas
Nukreipkite nuotolinio valdymo pultą tiesiai į ant garso juostos
esantį nuotolinio valdymo jutiklį.Nuotolinio valdymo pultas gali
būti naudojamas tik žemiau nurodytu būdu:
15°15°
Nuotolinio valdymo jutiklis
0,2 m – 6 m
Bendrasis valdymas
Atlikdami HDMI prijungimą, būkite tikri, kad įjungėte HDMI CEC.
Daugiau informacijos rasite TV valdymo vadove.
Maitinimo įjungimas
Paspauskite garso juostos arba nuotolinio valdymo pulto mygtuką
ON / STANDBY.
z Maitinimas įsijungs, žemų dažnių kolonėlės indikato-rius tampa
mėlynas. Jei maitinimas neįsijungia, pati-krinkite, ar tinkamai
įjungtas maitinimo laidas.
z Sistema automatiškai įsijungs, jei televizorius ar pana-šus
HDMI CEC palaikantis komponentas yra įjungia-mas.
Garso juostos nustatymas budėjimo režimu:Paspauskite garso
juostos arba nuotolinio valdymo pulto mygtuką ON / STANDBY dar
kartą, žemų dažnių kolonėlės indikatorius užsidegs raudona
spalva.Pastabos:
z Lengvas garso vėlavimas įjungus TV nereiškia sistemos gedimo.
Tai yra normalu.
z Pranešimą „AQUOS speaker is enabled“ („AQUOS gar-siakalbis
veikia“) pamatysite, jei SHARP LCD TV neap-tinka HT-SB602. Bet
kuriuo atveju pranešimas „AQUOS audio with AQUOS LINK is enabled“
(„AQUOS garsas su AQUOS LINK veikia“) bus parodytas tada, kai tik
bus aptiktas HT-SB602. Šių pranešimų turinys gali skirtis,
priklausomai nuo TV modelio.
Budėjimo režimas
z Pirmą kartą įjungus prietaisą, įsijungia budėjimo režimas. z
Norėdami išjungti parodomąjį režimą, budėjimo režimo
metu paspauskite mygtuką „ECO MODE“ (ant nuotolinio valdymo
pulto). Prietaisas persijungs į energijos taupy-mo režimą.
z Norėdami vėl įjungti parodomąjį režimą, dar kartą pa-spauskite
„ECO MODE“ mygtuką.
z Budėjimo režimu NFC funkcija suaktyvinama tada, kai prietaisu
paliečiama pridėta NFC žymė, jei HDMI ryšio nėra.
Belaidžio ryšio žemų dažnių garsiakalbio prijungimas
Garso juosta ir žemų dažnių kolonėlė automatiškai (belai-džiu
ryšiu) bus susieta įsijungus, jei jos jau buvo susietos gamykloje.
Jei sąsaja nenustatoma, ją nustatyti galima tokiu būdu.1. Nuspaudę
palaikykite garso juostos mygtuką PAIRING
arba nuotolinio valdymo pulto mygtuką SW LINK ilgiau nei 3
sek.
2. Per 2 minutes nuspauskite ir palaikykite žemų dažnių
kolonėlės mygtuką SW LINK ilgiau nei 3 sek.
z Suporavimo metu:garso juostoje: mirksi „SW LINK“.žemų dažnių
kolonėlėje: indikatorius mirksi mėlyna spalva.
z Jei suporuota sėkmingai:garso juostoje: „SW LINK“
išsijungs.žemų dažnių kolonėlėje: indikatorius švies mėlynai
nemirksėdamas.
SW LINK
SW LINK
Žemų dažnių
garsiakalbis
Garso juosta Nuotolinio valdymo pultas
Pastabos: z Jei įrenginys, pvz.; mikrobangų krosnelė, belaidė
LAN
kortelė, „Bluetooth“ arba kitoks įrenginys, naudoja tuos pačius
2,4 GHz dažnius netoli sistemos, gali girdėtis gar-so
trikdžiai.
z Signalų perdavimo oru atstumas tarp įrenginių ir pagrindi-nio
įrenginio yra apie 10 metrų, tačiau skiriasi nuo signalų perdavimo
aplinkos. Jei tarp įrenginių yra plieninė arba betoninė siena,
sistema gali iš viso neveikti, nes belaidžiai signalai negali būti
transliuojami per metalą.
Įspėjimas: z Saugokite žemų dažnių kolonėlę nuo vandens ir
drėgmės. z Kad garso kokybė būtų optimali, pasirūpinkite, kad
aplink
garso juostą ir žemų dažnių kolonėlę nebūtų kliūčių.
-
LT-12
LT
Bendrasis valdymas (tęsinys)
Ekrano ryškumo valdymas
Ekrano ryškumui reguliuoti paspauskite mygtuką „DIM-MER“.
DIMMER 1
DIMMER 2
DIMMER OFF
(Ekranas blankus).
(Ekranas blanksta).
(Ekranas ryškus).
Uždelstas automatinis garso stiprėjimas
Jei garso juostą išjungiate 80 garso stiprumo lygyje ar
aukščiau, vėliau ją įjungus garso lygis pasidės nuo 40 ir pamažu
stiprės iki paskutinį kartą nustatyto lygio.
Garsumo valdymas
Garso juostos naudoji-mas:Paspausdami mygtuką „VO-LUME +“
pagarsinkite arba mygtuku „VOLUME –“ paty-linkite garsą.
MIN MAX2 99.....1
Nuotolinio valdymo pulto valdymas:Spauskite mygtuką „VOL +“
garsinti ir mygtuką „VOL –“ tylinti.
Nutildymas
Garsas laikinai išjungiamas, nuotolinio valdymo pultelyje
paspaudus mygtuką MUTE. Paspaudus mygtuką dar kartą, garsas
atkuriamas.Pastaba:Kai garso juosta išjungiama ir vėl įjungiama,
garso išjungi-mas bus atšauktas.
Garso režimas
Garso juostos naudojimas:Norėdami perjungti į kitą režimą, kelis
kartus paspauskite mygtuką „SOUND MODE“, kol matysite reikiamą
garso režimą.Nuotolinio valdymo pulto valdymas:Paspauskite norimą
garso režimo mygtuką.
CINEMA (kino teatras)
(kino garso efektui)
MUSIC (garso įrašai)
(standartiniam garso efektui)
GAME (žaidimas) (žaidimų garso režimui)SPORT (sportas) (sporto
transliacijoms)NEWS (žinios) (žinioms)NIGHT (naktinis režimas)
(nakčiai)
BYPASS (apėjimas) (prislopintam garso efektui)
Žemųjų ir aukštųjų dažnių reguliavimas
Žemi ir aukšti tonai valdomi tik BYPASSrežimu.Žemų dažnių tembro
valdymas1. Paspauskite mygtuką „BASS“.2. Norėdami reguliuoti žemų
dažnių tembrą, per 5 sekun-
des paspauskite mygtuką „VOL“ (+ arba –).Aukštų dažnių tembro
valdymas1. Paspauskite mygtuką „TREBLE“.2. Aukštų dažnių tembrui
reguliuoti, per 5 sekundes pa-
spauskite mygtuką „VOL“ (+ arba –).
Žemų dažnių garsiakalbio valdymas
Žemų dažnių kolonėlės lygį galima reguliuoti.Padidinti lygį
spauskite myg-tuką „SW LEVEL“ .
+5–5 –4 +4.....
Sumažinti lygį spauskite mygtuką „SW LEVEL“ .Pastabos:
z Jei garsiakalbio garsas iškraipomas, sumažinkite žemų dažnių
garsiakalbio lygį.
z Keičiant žemų dažnių garsiakalbio lygį, taip pat pasikei-čia
jo išvesties lygis.
AV SYNC lygio valdymas
AV SYNC lygis gali būti re-guliuojamas.Padidinti lygį spauskite
mygtuką „AV SYNC +“.
0 +1 +3.....
Sumažinti lygį spauskite mygtuką „AV SYNC –“.
Garsiakalbio pasirinkimas (HDMI jungtis)
Spauskite nuotolinio valdymo pulto mygtuką , kol ekrane
pamatysite pranešimą „TV SPEAKER“ (televi-zoriaus garsiakalbis)
arba „SB SPEAKER“ (garso juostos garsiakalbis), norėdami
persijungti tarp garso juostos ir televizoriaus išvesties.
Funkcija
TV ARCHDMI 2 OPTICAL AUDIO INHDMI 1 BLUETOOTH
Garso juostos operacija: Kelis kartus nuspauskite mygtuką
„INPUT“ pasirinkti norimą įvesties šaltinį.Nuotolinio valdymo pulto
naudojimas: paspauskite norimos funkcijos mygtuką.Pastaba:Atstatymo
funkcija apsaugos įsimintą funkcijos režimą ke-lias valandas, netgi
įvykus maitinimo klaidai ar atjungus kintamosios srovės maitinimo
laidą.
-
LT-13
Bendrasis valdymas (tęsinys)
APC (automatinio maitinimo išjungimo kontrolė)
Šią garso juostą galima nustatyti išsijungti automatiškai, jei
signalas neaptinkamas (išskyrus „Bluetooth“ funkcija).1.
Nuspauskite kelis kartus funkcinį mygtuką APC, kad
pasirinktumėte laiką.APC 15 MINAPC 20 MIN
APC 10 MINAPC 5 MIN
2. Praėjus nustatytam laikui, jei nėra signalo, garso juosta
automatiškai persijungia į budėjimo režimą.
Automatinis aptikimo signalas
Budėjimo režimu prietaisas automatiškai įsijungs, jei ap-tiks
garso signalą iš AUDIO IN arba OPTICAL IN termi-nalo.
Automatinė maitinimo išjungimo funkcija
Įrenginys pereis veikti į budėjimo režimą, jei:BLUETOOTH:
• Po maždaug 1 minutės nėra jokio ryšio.• Pristabdymo arba
sustabdymo režimu veikia maždaug
1 minutės ir, kai po tiek pat laiko nėra jokio įeinančio
siganlo.
Garso grąžinimo kanalas (ARC)
Garso grąžinimo kanalo (ARC) funcija leidžia televizo-riams su
HDMI ARC siųsti garso signalus į imtuvo HDMI OUT lizdą. Kad
galėtumėte naudoti šią funkciją, pasirinkite TV ARC įvadą; jūsų
televizorius turi palaikyti ARC.
3D garso režimas
S+ 3D technologija sukuria 3D garsą per garsiakalbius,
nepriklausomai nuo garso šaltinio tipo (mono, stereo ar kelių
kanalų). Ji imituoja garso perdavimo charakteristiką skaitmeninio
signalo apdorojimu, taip išplėsdama garsą ir paskirstydama jį
erdvėje.Naudojant šią technologiją kelių kanalų erdvinį garsą
gali-ma išgauti iš 2.1ch šaltinio.Kelis kartus paspausdami 3D AUDIO
mygtuką galite pa-sirinkti:
3D AUDIO 1 :
3D AUDIO 2 :
3D AUDIO OFF :
Garso efektas, išryškinantis 3D garsą.
Garso efektas, palaikantis 3D garsą ir pagerinantis balso
aiškumą.
3D garso efektas išjungtas.
Šiame gaminyje yra įtraukti dekoderiai, palaikantys „Dolby
Digital“ ir DTS sistemas.
DTS (Digital Theatre Sys-tems)
Tai viena skaitmeninių garso sistemų teatriniam naudojimui. Ji
išryškina garso kokybę ir Jūs galite mėgautis realaus garso
pojūčiu.Įsižiebia aptikus DTS signalą.
Dolby Digital Tai viena skaitmeninių garso sistemų teatriniam
naudojimui. Taip pat galite mėgautis stereofoniniais
efektais.Įsižiebia aptikus „Dolby Digital“ signalą.
PCM(impulsų kodavimo moduliacija)
Tai yra bendrasis terminas, kuriuo apibūdinami skaitmeniniu būdu
koduoti garso signalai CD ar DVD diske.Su šia garso juosta galite
klausytis skaitmeninių signalų, atkuriamų iš tokių šaltinių kaip CD
ar DVD diskai.
-
LT-14
LT
„Bluetooth“ prijungimas per NFC vienu prisilietimu
Apie NFC technologiją
Komunikacijos artimame lauke („Near Field Communication“ – NFC)
įrenginių standartai skirti įrenginiams (išmaniesiems telefo-nams /
planšetiniams kompiuteriams) sukurti radijo ryšį vienas su kitu
liečiant / baksnojant juos vienas į kitą arba paliekant
netoliese.Šiame produkte naudodamiesi NFC galėsite paprasčiau
suporuoti „Bluetooth“ ryšiu.
z Ši garso sistema palaiko įrenginius su NFC funkcija ir OS
„Android 4.1“, „Jelly Bean“ ir naujesnėmis versijomis.
z Jei įrenginys veikia su ankstesne „Android“ versija,
reko-menduojamos taikomosios programos ieškokite įrengi-nio
naudotojo vadove.
Kitaip nei belaidei technologijai NFC nereikia tinklo / ryšio
atradimo arba suporavimo.Paprasčiausiai šaltinio įrenginyje
bakstelėkite NFC aptiki-mo sritį žemų dažnių kolonėlėje arba NFC
mikroschemą ir iškart mėgaukitės nepertraukiamu ryšiu tarp
išmaniojo įrenginio ir garso sistemos.
NFC aptikimo sritis
NFC aptikimo vieta gali priklausyti nuo įrenginio (išmaniojo
telefono / planšetinio kompiuterio). Žr. įrenginio naudotojo
vadovą.
Garso įrenginys su Bluetooth (išmanusis telefonas / planšetinis
kompiuteris).
Įjunkite
„Bluetoo
th“
Ieškoti SuporavimasPrijungtiRankinis „Blu
etooth“ nustatymas
NFC aptikimo sritis
NFC mikroshema (kai „Bluetooth“ veikia budėjimo režimu).
arba
NFC mikroschemos nustatymas
NFC mikroschemas galima dėti bet kur, kur jums patogu. „Velcro“
juostelės padės jas priklijuoti reikiamoje vietoje.Įspėjimas:
z Įsitikinkite, kad NFC mikroschema yra padėta ant plokščio ir
lygaus paviršiaus.
z Jei pasirenkate nenaudoti „Velcro“ lipnios juostelės, nedėkite
NFC mikroschemos arti metalinio pavir-šiaus, kad nebūtų trikdomas
ryšys.
Svarbu: z NFC žymė turi unikalų ID kodą kiekvienai garso
juostai. z SHARP nebus atsakinga už mikroschemos sugadinimą,
kai mikroschemoje rašoma ant viršaus.
Smulkias dalis laikykite toliau nuo vaikų, nes jie jas gali
praryti.
1 Nuo „Velcro“ juostelės (kilpos tipo) nuplėškite apsau-ginį
sluoksnį ir priklijuokite juostelę ant norimo pavir-šiaus.
Skyriklis
„Velcro“ juostelės (kilpelės
tipo)
2 Nuo „Velcro“ juostelės (kabliuko tipo) nuplėškite apsau-ginį
sluoksnį ir priklijuokite juostelę prie NFC galinės pusės. Tada
klijuokite mikroschemą reikiamoje vietoje.
Skyriklis„Velcro“ juostelės (kabliuko
tipo)
Galinis NFC mikroschemos vaizdas
NFC ryšys garso įrašams paleisti
Patikrinkite, ar: z Jūsų įrenginys (išmanusis telefonas /
planšetinis kompiu-
teris) veikia NFC funkcija. z NFC funkcija jūsų įrenginyje
įjungta. z Įrenginyje išjungtas ekrano užraktas. z Įrenginys
neveikia ekonominiu režimu.
1 Palieskite savo prietaisą prie NFC aptikimo taško ant žemų
dažnių kolonėlės arba pateiktą NFC žymę.
NFC aptikimo sritis
NFC mikros-chema
arba
-
LT-15
„Bluetooth“ prijungimas vienu prisilietimu per NFC (tęsinys)2
Įrenginio ekrane turi atsirasti iššokantis langas, klausiantis,
ar tęsti „Bluetooth“ prijungimą. Pasirinkite (Taip). z Kai
sujungimas įvyksta, ekrane rodomas pranešimas „con-
nected“ (prijungta).3 Grojimas prasidės iškart automatiškai. Jei
neprasideda,
paspauskite „Play“ (groti) nuotoliniame pulte arba šaltinio
įrenginyje.
z Kai bus pradėtas transliuoti, garsas girdėsis iš šio
įren-ginio garsiakalbių.
z Jūsų įrenginys turi būti maždaug 10 metrų atstumu nuo garso
juostos.
Bluetooth valdymo mygtukai (tik nuotolinio valdymo
pulte)Nuspauskite mygtuką norėdami pradėti atkūrimą arba
pristabdyti.
Nuspauskite mygtuką norėdami praleisti.Nuspauskite ir
palaikykite mygtuką norėdami greitai prasukti į priekį.Nuspauskite
mygtuką norėdami praleisti atgal.Nuspauskite ir palaikykite mygtuką
norėdami greitai prasukti į atgal.
Pastabos: z Norėdami atjungti, prilieskite prietaisą prie NFC
aptikimo
taško ant žemų dažnių kolonėlės arba NFC mikrosche-mos dar
kartą.
z Klausykitės garso per Bluetooth ir be NFC mikrosche-mos: žr.
„Suporavimas su kitu „Bluetooth“ šaltinio įrengi-niu“, žr. šį
psl.
z Truks 6–8 sek. įrenginiui su Bluetooth (pvz.: išmaniajam
telefonui) sukurti Bluetooth ryšį su šiuo įrenginiu per NFC arba
rankiniu būdu.
Įrenginių, kuriuose veikia „Bluetooth“, klausymasis
„Bluetooth“
„Bluetooth“ belaidė technologija – tai siauro diapazono ra-dijo
ryšio technologija, leidžianti belaidžiu būdu prisijungti prie
įvairaus tipo skaitmeninių įrenginių, pvz., mobiliųjų te-lefonų
arba kompiuterių. Ji veikia apie 10 metrų spinduliu be jokio vargo,
kabelių painiavos.Šis įrenginys palaiko:Ryšio sistema:
„Bluetooth“2,1, „Bluetooth“ + „Enhanced Data Rate“ (EDR).Palaikomas
profilis : A2DP („Advanced Audio Distribution Profile“) ir AVRCP
(Garso / vaizdo nuotolinio valdymo pulto profilis)Pastabos apie
įrenginio naudojimą su mobiliuoju telefonu
z Šis įrenginys negali būti naudojamas kalbėti telefonu, net jei
su mobiliuoju telefonu užmegztas „Bluetooth“ ryšys.
z Informacijos apie mobiliojo telefono naudojimą perduo-dant
garsą „Bluetooth“ ryšiu ieškokite su mobiliuoju telefo-nu
pateiktame naudojimo vadove.
Bluetooth įrenginių suporavimas
„Bluetooth“ įrenginius prieš jiems keičiantis duomenimis rei-kia
suporuoti. Kartą suporavus, daugiau to daryti nereikia, nebent:
z Suporuojama su daugiau nei 8 įrenginiais. Suporavimas vienu
metu galimas tik su vienu įrenginiu. Šis įrenginys gali būti
suporuotas daugiausiai su 8 įrenginiais. Jei supo-ruojamas su
9-uoju įrenginiu, anksčiau suporuotas įrengi-nys ištrinamas, jį
pakeičia naujasis.
z Šis įrenginys nustatomas iš naujo. Nustačius įrenginį iš
naujo, visa suporavimo informacija yra ištrinama.
z Suporavimo informacija yra ištrinama pakartotinai supo-ravus
ir pan.
Indikatoriai:Indikato-
riusSąlyga „Bluetooth“ būsena
Mirksi Laukimo arba suporavimo režimu
Įsižiebia PrisijungtaNėra indikacijos Neprisijungta
Indikatorių būsena „Bluetooth“ budėjimo režimu nerodoma.
Suporavimas su kitais Bluetooth šaltinio įrenginiais
1 Norėdami įjungti maitinimą, nuspauskite mygtuką POWER ON /
STAND-BY (Įjungti / budėjimo režimas).
2 Paspauskite mygtuką INPUT (garso juostoje) kelis kartus arba
(„Bluetooth“ mygtuką (nuotolinio valdymo pulte), kad pasirinktumėte
„Bluetooth“ funkciją. Ekrane matysite užrašą „BLUETOOTH“.
3 Garso juostos naudojimas: paspauskite mygtuką „PAIRING“
(su-poravimas).Nuotolinio valdymo pulto naudojimas: nuspaudę
palaikykite myg-tuką „PAIRING“ (suporavimas) 3 sek. ar
ilgiau.Ekrane pamatysite pranešimą „START PAIRING“ (pradedamas
supo-ravimas). Dabar prietaisas veikia suporavimo režimu ir gali
būti supo-ruotas su kitu „Bluetooth“ šaltinio prietaisu.
4 Norėdami aptikti šį įrenginį, atlikite poravimo procedūrą su
šaltinio įrenginiu. Šaltinio įrenginio aptiktų įrenginių sąraše
(jei yra) atsiras „HT-SB602 SHARP“. (Informacijos ieškokite
šaltinio įrenginio naudo-jimo vadove).Pastabos:
z Poruodami įrenginius, kuriuos norite suporuoti, laikykite 1
metro (3 pėdų) atstumu vienas nuo kito.
z Kai kuriuose šaltinio įrenginiuose aptiktų įrenginių sąrašas
nerodo-mas. Norėdami suporuoti šį įrenginį su šaltinio įrenginiu,
informaci-jos ieškokite šaltinio įrenginio naudojimo vadove.
5 Šaltinių sąraše pasirinkite „HT-SB602 SHARP“. Jei reikia
įvesti kodą*, įveskite „0000“.* Kodas gali būti vadinamas PIN kodu,
raktu, PIN numeriu arba slap-
tažodžiu.6 Kai įrenginys sėkmingai suporuojamas su šaltinio
įrenginiu, ekrane
pasirodo užrašas „CONNECTED“ (Sujungta). (Suporavimo
informa-cija dabar įrenginyje įsimenama). Kai kurie šaltinio
įrenginiai baigus suporavimą su įrenginiu gali susijungti
automatiškai; jei ne, vadovau-kitės šaltinio įrenginio naudotojo
vadovu ir sužinokite, kaip sujungti.
7 Nuspauskite garso juostos nuotolinio valdymo pulto arba
šaltinio įrenginio paleidimo mygtuką ir užmegzkite „Bluetooth“
ryšį.
-
LT-16
LT
Įrenginių, kuriuose veikia Bluetooth, klausymasis (tęsinys)
Pastabos: z Jei įrenginys, pvz.; mikrobangų krosnelė, belaidė
LAN
kortelė, „Bluetooth“ arba kitoks įrenginys, naudoja tuos pačius
2,4 GHz dažnius netoli sistemos, gali girdėtis gar-so
trikdžiai.
z Signalų perdavimo oru atstumas tarp įrenginių ir garso juostos
yra apie 10 metrų, tačiau skiriasi nuo signalų per-davimo aplinkos.
Jei tarp įrenginių yra plieninė arba be-toninė siena, sistema gali
iš viso neveikti, nes belaidžiai signalai negali būti transliuojami
per metalą.
z Jei šis įrenginys arba stereogarso šaltinio įrenginys
išjun-giamas prieš baigiant užmegzti „Bluetooth“ ryšį, poravimas
nebus atliktas, o su poravimu susijusi informacija nebus įsiminta.
Norėdami iš naujo pradėti poravimą, pradėkite nuo pirmo
veiksmo.
z Norėdami suporuoti su kitais įrenginiais, pakartokite 1–5
žingsnius kiekvienam įrenginiui. Šis įrenginys negali būti
suporuotas su daugiau nei 8 įrenginiais. Šis įrenginys gali būti
suporuotas daugiausiai su 8 įrenginiais. Jei suporuo-jamas su
9-uoju įrenginiu, anksčiau suporuotas įrenginys ištrinamas, jį
pakeičia naujasis.
z Kai įrenginys pašalinamas arba ištrinamas iš poravimo sąrašo,
taip pat ištrinama ir su įrenginiu susijusi poravi-mo informacija.
Norėdami vėl klausytis įrenginyje esan-čių garso failų, turite iš
naujo jį suporuoti. Kiekvienam įrenginiui pakartokite 1–5
veiksmus.
Garso takelio klausymasis
Patikrinkite, ar: z Šaltinio įrenginio „Bluetooth“ funkcija yra
įjungta. z Šio įrenginio ir šaltinio įrenginio suporavimas yra
baigtas. z Įrenginys veikia prijungimo režimu.
1 Norėdami įjungti maitinimą, nuspauskite mygtuką PO-WER ON /
STAND-BY (Įjungti / budėjimo režimas).
2 Paspauskite mygtuką INPUT (garso juostoje) kelis kar-tus arba
(„Bluetooth“ mygtuką (nuotolinio valdymo pul-te), kad
pasirinktumėte „Bluetooth“ funkciją.
3 Pradėkite „Bluetooth“ ryšio užmezgimą „Bluetooth“ stereogarso
šaltinio įrenginyje.
4 Paspauskite mygtuką „Bluetooth“ / .Pastabos:
z Apie įvairias „Bluetooth“ funkcijas skaitykite sk. „NFC
prijungimas paleisti garso takelius“ 14 psl.
z Jei šaltinio įrenginys turi papildomą žemų dažnių
gar-siakalbio arba glodintuvo funkciją, išjunkite jas, kad garsas
būtų netrikdomas.
Pastaba: z Įjunkite „Bluetooth“ ryšį dar kartą, jei šaltinio
įrenginys ne-
įjungtas arba jo „Bluetooth“ funkcija išjungta arba veikia miego
režimu.
Kaip atjungti Bluetooth įrenginį
Atlikite bet kurį iš šių veiksmų.– Atjunkite „Bluetooth“ ryšį
garso įrenginyje. Žr. su įrenginiu
pateiktą naudotojo vadovą.– Išjunkite „Bluetooth“ stereogarso
šaltinio prietaisą.– Išjunkite šį įrenginį.Pastaba:Šio įrenginio
garsumas gali būti valdomas ne kaip numaty-ta, atsižvelgiant į
įrenginį.
Automatinis įjungimas
Budėjimo režimu, kai iš prietaiso grojama muzika, prietaisas
automatiškai įsijungs, kai tarp garso juostos ir jūsų prietaiso bus
nustatytas „Bluetooth“ režimas. Jie liks sujungti, jei HDMI ryšio
nebus.Pastaba:Ši funkcija netaikoma „Eco“ režimui.
TV valdymas nuotolinio valdymo pultu„Sharp“ televizorius galima
valdyti su šios sistemos nuo-tolinio valdymo pultu.
Televizoriaus žiūrėjimas
Nukreipkite nuotolinio valdymo pultą į televizorių.5 Paspausdami
televizoriaus ( ) mygtuką ON /
STANDBY įjunkite televizorių.6 Paspaudus mygtuką TV CH + arba –
įjungiamas
televizoriaus kanalų perjungimas.7 Paspausdami TV VOL + arba –
mygtuką reguliuo-
site televizoriaus garsą.
Kiti valdymo mygtukai
Įvado pasirinkimo mygtukas
Garso išjungimas (TV)
AV režimas
Trikčių diagnostikos lentelėDaugumą iškilusių problemų gali
pašalinti pats naudotojas, nesi-kreipdamas į kvalifikuotą
specialistą.Jeigu kyla problemų dėl gaminio, prieš susisiekdami su
SHARP klientų aptarnavimo centru, patikrinkite:
Bendra informacija
Požymis Galima priežastis z Nėra garso. z Ar įvesties signalas
(pasirinkimas)
nustatytas tinkamai? z Ar garso lygis nėra nustatytas MIN? z Ar
nėra aktyvintas patylinimas? z Ar naudojama suderinama HDMI
įranga? z Ar HDMI laidas prijungtas teisingai?
Teisingai prijunkite HDMI laidą ir atlikite atstatymo procedūrą
(žr. 17 psl.).
z Neįjunkite ar neišjunkite HDMI laido, kol įjungtas elektros
tiekimas. Tai gali sukelti veikimo problemų.
z Negerai subalansuotas garsas iš žemų dažnių kolonėlės.
z Ar žemų dažnių kolonėlė nustatyta į minimalų / maksimalų
lygį?
-
LT-17
Požymis Galima priežastis z Maitinimas netikėtai
išsijungia. z Ar HDMI laidas prijungtas teisingai?
Teisingai prijunkite HDMI laidą ir atlikite atstatymo
procedūrą.
z Garso atkūrimo metu girdimas triukšmas.
z Patraukite garsiakalbį toliau nuo kompiuterių ar mobiliųjų
telefonų.
z Paspaudus mygtuką, garso juosta nereaguoja.
z Nustatykite garso juostą budėjimo režimu ir tada vėl ją
įjunkite.
z Neįsijungia maitinimas.
z Ar garso juosta atjungta? z Gali būti įjungta apsauginė
elektros
grandinė. Ištraukite ir įjunkite maitinimo laidą po 5 ar daugiau
minučių.
z TV nerodo 3D vaizdų.
z Priklausomai nuo televizoriaus ir vaizdo komponento, 3D
vaizdai gali būti nerodomi. Žr. atitinkamo komponento naudojimo
vadovą.
z HDMI laidas nepalaiko 3D vaizdo. z Prijungus RCA garso
išvado jungtį iš televizoriaus / DVD / „Blu-ray“ diskų grotuvo,
atsiranda foninis triukšmas.
z Prašome pakeisti į HDMI/ARC ar RCA išvestį iš televizoriaus /
DVD / „Blu-ray“ diskų grotuvo. Šis efektas gali pasireikšti
priklausomai nuo Jūsų naudojamo televizoriaus / DVD / „Blu-ray“
diskų grotuvo prekės ženklo, modelio ir amžiaus, ir tai nereiškia
garso juostos sistemos gedimo!
z Belaidžio ryšio nustatyti nepavyko.
z Patikrinkite, kad atstumas tarp garso juostos ir žemų dažnių
kolonėlės būtų ne didesnis nei 10 m.
z Patikrinkite, ar prie prietaiso nėra kitų belaidžiu ryšiu
veikiančių įrenginių.
z Belaidžio ryšio nustatyti nepavyko.
z Patikrinkite, ar nėra kliūčių (ypač metalo) tarp garso juostos
ir žemų dažnių kolonėlės.
z Rankiniu būdu iš naujo sujunkite garso juostą ir žemų dažnių
kolonėlę (žr. 11 psl.).
NFC / Bluetooth
Požymis Galima priežastis z Nėra garso. z Įrenginys per toli nuo
Bluetooth
stereogarso šaltinio įrenginio. z Įrenginys nesuporuotas su
Bluetooth
stereogarso šaltinio įrenginiu. z Bluetooth garsas
trūkinėja arba yra iškraipytas.
z Įrenginys per arti elektromagnetinę radiaciją skleidžiančio
prietaiso.
z Tarp įrenginio ir Bluetooth stereogarso šaltinio įrenginio
kliūtis.
z Įrenginys su NFC mikroschema negali jungtis prie „Bluetooth“
per NFC.
z Garso juosta veikia ne Bluetooth suporavimo režimu. Atlikite
funkciją „NFC prijungimas paleisti garsą“ (žr. 14 psl.)
Nuotolinio valdymo pultas
Požymis Galima priežastis z Nuotolinio valdymo
pultas tinkamai neveikia.
z Ar teisingas baterijų poliškumas? z Ar baterija neišsikrovusi?
z Ar atstumas / kampas yra teisingi? z Ar nėra kliūties tarp
nuotolinio
valdymo pulto ir garso juostos? z Ar stipri šviesa nespindi
ant
nuotolinio valdymo jutiklio? z Ar nuotolinio valdymo pultas
tuo
pačiu metu nėra naudojamas kitiems prietaisams?
z Garso juosta neįsijungia su nuotolinio valdymo pultu.
z Ar garso juostos kintamosios srovės maitinimo laidas yra
prijungtas?
z Ar baterija įdėta?
Kondensacija
Staigūs temperatūros pokyčiai, prietaiso laikymas ir naudoji-mas
ypač drėgnoje aplinkoje gali sukelti kondensaciją jo viduje.
Kondensacija gali sutrikdyti prietaiso veiklą. Taip nutikus,
paliki-te įjungtą maitinimą, kol garso juosta vėl normaliai pradės
veikti (apie 1 valandą). Prieš naudodamiesi garso juosta, lengvu
au-diniu nuvalykite kondensaciją, susidariusią ant siųstuvo.
Jei veikimo metu iškyla problemų
Jei ši įranga yra veikiama stiprių išorinių trikdžių (mechaninio
šoko, statinės elektros, žaibo įtampos ir t. t.) arba, jei įranga
valdoma netinkamai, jos veikimas gali būti sutrikdytas.Atsiradus
šiai problemai, atlikite šiuos veiksmus:1. Perjunkite garso juostą
į budėjimo režimą ir vėl įjunkite
maitinimą.2. Jei garso juostos veikimas neatkuriamas, išjunkite
ir vėl
įjunkite garso juostą, tada įjunkite maitinimą.
Gamyklinių parametrų atstatymas, atminties ištrynimas
Įsitikinkite, kad nuo garso juostos atjungti visi įvadų ir
išvadų laidai, prieš atlikdami gamyklinių nustatymų atkūrimą.1.
Norėdami įjungti budėjimo režimą, nuspauskite mygtuką
ON / STANDBY (Įjungti / budėjimo režimas).2. Prilaikydami
nuspaudę mygtuką SOUND MODE spauski-
te mygtuką ON / STANDBY (Įjungti / Budėjimo režimas), kol
pasirodys užrašas „RESET“ (Nustatyti iš naujo).
Įspėjimas:Ši operacija ištrins visus atmintyje įrašytus
duomenis.
Trikčių diagnostikos lentelė (tęsinys)
-
LT-18
LT
Priežiūra
Korpuso valymas
Reguliariai valykite garsiakalbio korpusą sausu minkštu
audiniu.Įspėjimas:
z Valyti nenaudokite stiprių cheminių tirpiklių (benzino, dažų
skiediklio ir t. t.). Tai gali sužaloti įrenginio paviršių.
z Netepkitė detalių riebalais. Tai gali sutrikdyti veikimą.
Klaidos ir įspėjimaiNeteisingai valdant garso juostą,
garsiakalbio ekrane pa-sirodo pranešimai.
Ekranas Reikšmė
(ekranas mirksi)
z Jei nėra įvedimo signalo. Pakartokite prietaisų sujungimą.
z Nestandartinis signalas. Negali būti atpažintas.
z Signalai, kitokie nei DOLBY DIGITAL, DTS, Linear PCM negali
būti atpažįstami.
z Prastas prijungimas prie skaitmeninio garso įvedimo
gnybto.
z Išjunkite garso juostą ir patikrinkite, ar laidas yra įjungtas
teisingai.
Klaidos indikatorius (mirksi raudonai)
z Kai apsauginė elektros grandinė yra įjungta.
(*): Jei pranešimas rodomas, netgi kai garsiakalbis iš-jungtas
arba nustatytas budėjimo režimu, susisiekite su vietiniu SHARP
įrangos platintoju, ten kur įsigijote garso juostą.
SpecifikacijosKadangi mūsų politikos dalis yra nuolatinis
tobulėjimas, SHARP pasilieka teisę be išankstinio įspėjimo atlikti
ga-minio dizaino ir specifikacijų pakeitimus bei patobulinimą.
Techninė prietaiso charakteristika yra nominali vertė. Tam tikri
prietaisai gali neatitikti šių specifikacijų.
Garso juosta
Energijos šaltinis
AC 220–240 V ~ 50/60 Hz
Energijossąnaudos
Įrenginiui veikiant: 38 WBudėjimo režimu: 0,4 W (*1)Budėjimo
režimu: < 6 W (*2)
Matmenys Plotis: 1386 mmAukštis: 74 mmGylis: 68 mm
Svoris 3,7 kg
Išvesties galia RMS: viso 160 vatųNominali galia RMS: 160 W (80
W + 80 W) (10 % sant. dr.)Nominali galia RMS: 120 W (60 W + 60 W)
(1 % sant. dr.)
Išvesties terminalas
1 HDMI™ išvadas (garso / vaizdo palaikymas iki 1080p)
Įvesties terminalas
500 mV / 47 kiloomųOptinis skaitmeninis įvedimas
(OPTICAL):Ketvirtainio tipo x 12 HDMI įvadai (garso / vaizdo
palaikymas į 1080p)
Tipas 2 krypčių garsiakalbio sistema5,7 cm žemų dažnių
kolonėlė2,5 cm „Soft Dome“ garsiakalbis
„Bluetooth“ dažnių juosta
2,400 GHz – 2,480 GHz
Suderinamas „Bluetooth“ profilis
A2DP (išplėstinio garso paskirstymoprofilis), AVRCP (garso /
vaizdonuotolinio valdymo profilis)„Bluetooth“ 2.1 +EDR
Didžiausia įvesties galia
160 W
Nominali įvesties galia
80 W
Varža 4 omai
(*1): ši energijos suvartojimo vertė yra gaunama, kai garso
juosta veikia žemų energijos sąnaudų režimu.
(*2): ši energijos suvartojimo vertė yra gaunama, kai garso
juosta veikia budėjimo režimu.
Žemų dažnių garsiakalbis
Energijos šaltinis
AC 220–240 V ~ 50/60 Hz
Energijos sąnaudos
Įrenginiui veikiant: 33 WBudėjimo režimu: 0,4 W (*1)Budėjimo
režimu: 0,4 W (*2)
Išvesties galia RMS: 150 W (10 % T.H.D.)RMS: 120 W (1 %
T.H.D.)
Tipas Žemų dažnių garsiakalbio sistema16 cm žemų dažnių
kolonėlė
Didžiausia įvesties galia
300 W
Nominali įvesties galia
150 W
Varža 3 omaiMatmenys Plotis: 144 mm
Aukštis: 432 mmGylis: 306 mm
Svoris 6,1 kg
PriedaiTurinysAtsargumo priemonėsValdymo priemonės ir
indikatoriaiBendra informacijaGarso juostos priekinis valdymo
pultasGarsumo valdymasEkranasGarso juostos galinis valdymo
pultasŽemų dažnių garsiakalbisNuotolinio valdymo pultas
Garso juostos paruošimasVaržtų įsukimas�Tvirtinimo prie sienos
kampas (horizontali padėtis)Garso juostos sistemos montavimas
Apsaugojimas nuo kritimoSistemos pastatymasSistemos jungtysStovo
pastatymasIR (infraraudonųjų spindulių) siųstuvo jungtisHDMI
jungtis
Garso jungtys į televizorius, DVD grotuvus, juostinius grotuvus
ir pan.Kitokia jungtis (be HDMI)
Nuotolinio valdymo pultasPrisijungimas prie televizoriaus, DVD
grotuvo ir pan.
Bendrasis valdymasNuotolinio valdymo pulto bandymasMaitinimo
įjungimasBudėjimo režimas�Belaidžio ryšio žemų dažnių garsiakalbio
prijungimasEkrano ryškumo valdymasUždelstas automatinis garso
stiprėjimasGarsumo valdymasNutildymasGarso režimasŽemųjų ir
aukštųjų dažnių reguliavimasŽemų dažnių garsiakalbio valdymasAV
SYNC lygio valdymasGarsiakalbio pasirinkimas (HDMI
jungtis)Funkcija�APC (automatinio maitinimo išjungimo
kontrolė)Automatinis aptikimo signalasAutomatinė maitinimo
išjungimo funkcijaGarso grąžinimo kanalas (ARC)3D garso režimas
„Bluetooth“ prijungimas per NFC vienu prisilietimuApie NFC
technologijąNFC mikroschemos nustatymasNFC aptikimo sritisNFC ryšys
garso įrašams paleisti
Įrenginių, kuriuose veikia „Bluetooth“,
klausymasis„Bluetooth“Bluetooth įrenginių suporavimasSuporavimas su
kitais Bluetooth šaltinio įrenginiais
TV valdymas nuotolinio valdymo pultuTrikčių diagnostikos
lentelėGarso takelio klausymasisKaip atjungti Bluetooth
įrenginįAutomatinis įjungimasTelevizoriaus žiūrėjimasBendra
informacijaNFC / BluetoothNuotolinio valdymo pultasKondensacijaJei
veikimo metu iškyla problemų�Gamyklinių parametrų atstatymas,
atminties ištrynimas
PriežiūraKlaidos ir įspėjimaiSpecifikacijosKorpuso valymasGarso
juostaŽemų dažnių garsiakalbis
