Life Fitness Comercial

WHAT WE LIVE FOR

CATLO

GO

DE PRO

DU

CTOS 2013

[SEC

TIO

N N

AM

E]

3W W W . L I F E F I T N E S S . E S

Como la marca n 1 en el mundo en productos para gimnasios, ayudar a la gente a alcanzar sus objetivos de fitness es nuestra pasin. Durante ms de 40 aos, ha sido el compromiso que nos ha caracterizado. Nuestros equipos de primer nivel diseados biomecnicamente son desarrollados sobre la base de investigaciones y pruebas para satisfacer todo tipo de necesidades de ejercicio, sin importar el nivel fsico, desde un principiante hasta un atleta profesional. Adems, a travs de software y tecnologa innovadora, garantizamos que los usuarios de hoy en da permanezcan conectados (entre s y al equipo de entrenamiento que utilizan cada da). Life Fitness: es ms que nuestro nombre, es

POR LO QUE VIVIMOSNDICE

Acerca de Life Fitness / 3

Journey / 5

Fitness Forward / 7Discover / 9LFconnect / 13LFopen / 17

Life Fitness Cardio / 19Serie Elevation / 21Opciones de color de Elevation / 31Consolas / 33TV acoplable / 33Lifescape / 35Integrity / 37Activate / 49Lifecycle GX / 59

Life Fitness Musculacin / 61Synrgy360 / 63Serie Signature / 71Serie Pro2 / 93Serie Optima / 99Serie Fit / 103Serie Circuit / 105Nuestra Pgina Web / 109

Tabla de Colores / 113

Especificaciones de los Equipos Life Fitness / 115

Life Fitness est comprometida a desarrollar productos que le permitan a nuestros clientes gestionar negocios ms ecolgicos. La mayora de los modelos son auto-alimentados. Nuestras caminadoras han demostrado una mayor eficiencia energtica en pruebas realizadas por terceros. Evaluamos regularmente nuestras prcticas de fabricacin y distribucin en un esfuerzo continuo para aligerar nuestra huella ecolgica. Obtenga ms detalles en www.lifefitness.es/2013green

W W W . L I F E F I T N E S S . E S

IND

ICE


LIFE FITNESS JOURNEY: EL CAMINO AL XITO

En Life Fitness creemos que las experiencias de sus usuarios son fundamentales para el xito de su instalacin. Con ms de 40 aos liderando la industria del fitness, hemos aprendido que las experiencias del usuario vienen determinadas por los cuatro factores clave que componen Life Fitness Journey:

Interaccin social. Cuando las personas establecen conexiones, regresan y continan con sus ejercicios.Variedad. Se suma al sentido de diversin y contribuye a que los clientes regresen.Progesin. Los nuevos desafos atraen a los usuarios y los resultados que ellos obtienen son alentadores.Ambiente. Una atmsfera acogedora y atractiva hace que la gente se sienta bienvenida y diferencia a su instalacin.

Colaboraremos estrechamente con usted para entender su negocio y sus objetivos y le ayudaremos a disear una experiencia que mantenga a sus clientes involucrados y con ganas de volver a por ms.

www.lifefitness.es/2013journey

LIFE

FIT

NES

S J

OU

RN

EY

[SEC

TIO

N N

AM

E]


FITNESS FORWARD

La Evolucin del FitnessLos desarrollos en tecnologa estn cambiando nuestras vidas de un modo que nunca cremos posible. La expectativa es conectarse, y el fitness no es una excepcin.

En Life Fitness, estamos invirtiendo en el futuro integrando tecnologa en nuestros productos. Con nuestra plataforma abierta y un profundo conocimiento de los ltimos desarrollos tecnolgicos, podemos verdaderamente ofrecer posibilidades ilimitadas a las instalaciones de fitness.

Se trata de poder elegir. Las instalaciones pueden elegir las herramientas para diferenciar su marca y administrar sus negocios con nuestros productos conectados y personalizables. A cambio, se ofrece a los usuarios una experiencia profundamente personal adaptada a las formas en que estn conectados con la instalacin, el mundo exterior, entre ellos y con ellos mismos.

Tecnologa a tu manera. ste es el futuro del fitness.

FITN

ES

S F

OR

WA

RD

[SEC

TIO

N N

AM

E]


Msica. Pelculas. TV. Correo electrnico. Todo con solo deslizar un dedo. Los nuevos productos de cardio de la consola tablet Discover de la Serie Elevation redefinen la experiencia de ejercicios con la tecnologa de consola ms avanzada, presentando muchas opciones de entretenimiento, una mejor interaccin, conectividad a Internet y mucho ms.

INTERFAZ FCIL DE USAR Adelante, deslzala. La tecnologa Swipe y la pantalla de alta definicin de Discover muestran contenido y controles con imgenes y grficos vibrantes. Solo con deslizar un dedo, navegue perfectamente entre pantallas ntidas y claras para elegir el entretenimiento y los ejercicios que desee.


LA NUEVA SERIE ELEVATION

CO

N C

ON

SO

LA T

AB

LET

DIS

CO

VE

R

[SEC

TIO

N N

AM

E]


VIAJAR POR EL MUNDO

Los usuarios pueden correr, caminar o montar en bicicleta a travs de los cursos interactivos al aire libre de Lifescape. Pueden visitar California, Francia y Alemania, por nombrar algunos destinos de ensueo. La resistencia o inclinacin de la mquina cambia con el terreno mientras los usuarios pasean por magnficos escenarios naturales. Discover permite a los usuarios determinar el ritmo para encaminarse a una divertida experiencia de fitness.

TECNOLOGA DE IDENTIFICACIN PERSONALLos usuarios pueden encontrar sus favoritos slo con iniciar una sesin en LFconnect desde la consola Discover. Los ejercicios, las pginas web y la configuracin de pantalla favoritos se cargarn al instante para que los usuarios puedan subirse al equipo y empezar su rutina. Todo lo que necesita un usuario es un telfono inteligente con la aplicacin LFconnect, un PIN, un RFID o una unidad USB para acceder al contenido personalizado.

ENTRETENIMIENTO ON DEMAND

Los usuarios pueden ver vdeos on demand,* sintonizar su comedia favorita, ver los vdeos musicales de moda o jugar un solitario. Existen miles de opciones de entretenimiento que despertarn su inters.

PERSONALIZAR

Personalice la pantalla de inicio de Discover con la marca del centro y mensajes personalizados a travs de LFconnect. Fomente programas de incentivos y noticias del centro a travs de un mensaje deslizante personalizado y recomiende pginas web, canales de televisin y rutinas personalizadas para una simple seleccin por parte de los usuarios.*

NAVEGAR POR INTERNET

Gracias a las capacidades de conectividad a Internet de Discover, los usuarios pueden visitar una pgina web o jugar a un juego.* Los usuarios pueden elegir sus pginas web favoritas a travs de la cuenta de LFconnect y estas estarn disponibles al instante una vez iniciada la sesin.

* Requiere acceso a Internet. Opciones de conectividad Ethernet o inalmbrica. Consulte con su representante de ventas para ver la disponibilidad y obtener ms detalles.

Caractersticas no disponibles en todas las regiones. Consulte con su representante de ventas para ver la disponibilidad y obtener ms detalles.

CONEXIN A DISPOSITIVOS MVILES

La nueva consola tablet Discover se conecta y sincroniza con smartphones Android y dispositivos Apple, y utiliza Bluetooth para conectarse a los auriculares. Permite a los usuarios acceder a sus bibliotecas personales de msica, vdeos, aplicaciones, libros, etc. Los usuarios pueden mantener y supervisar los resultados de sus ejercicios directamente de la mquina al dispositivo con las aplicaciones compatibles con Life Fitness. Y con la capacidad de carga integrada, estar sin batera nunca es un problema.


DIS

CO

VE

R

[SEC

TIO

N N

AM

E]


LFconnect es una solucin en la nube complementaria para propietarios de centros y usuarios que abre todo un mundo de recursos y opciones para crear la mxima experiencia de producto. Los propietarios de las instalaciones pueden disfrutar de una fcil administracin y personalizacin de los productos en una plataforma conveniente. Los usuarios pueden elegir la configuracin del equipo y realizar un seguimiento de los resultados de la sesin de ejercicios para satisfacer sus objetivos. Puede acceder a LFconnect a travs de la pgina web o de aplicaciones, as que le resultar fcil conectarse en la casa, en la instalacin o en cualquier otro lugar.

PERSONALICE SU EQUIPO Como propietario de un centro, hable con los usuarios en su lenguaje. LFconnect le ofrece las herramientas para crear su marca y personalizar la experiencia de la sesin de ejercicios en su centro en las caminadoras, elpticas y bicicletas con la consola tablet Discover de la Serie Elevation.

ENTRENAMIENTOSCree y resalte rutinas personalizadas que los usuarios puedan elegir. Saque provecho de sus entrenadores personales para crear rutinas exclusivas que slo estn disponibles en los equipos de su centro. Puede agregar hasta nueve rutinas personalizadas que incluyan colinas, intervalos y desafos para quemar grasas.

RACIONALIZAR LA ADMINISTRACIN DE LOS EQUIPOS Supervise el uso del equipo desde un solo lugar. Vea las horas pico de ejercicio o las mquinas ms populares de su centro. Filtre informes por hora del da, da de la semana, tipo de equipo o ubicacin del centro. Tambin puede optar por recibir alertas de estado del equipo. Utilice estos datos para administrar mejor su centro, ayudando por ejemplo en las opciones de diseo de la instalacin o dirigiendo mensajes a los usuarios de ciertas mquinas.

ACTUALICE FCILMENTE EL SOFTWARENo es necesario actualizar el software manualmente con dispositivos USB si utiliza LFconnect con las consolas Discover. Por el contrario, actualice el equipo que desee y cuando lo desee pulsando un botn. Elija actualizar los equipos automticamente o a su conveniencia, como por ejemplo, durante los tiempos de inactividad del centro.

CONFIGURACIN DE LOS PRODUCTOSAdministre fcilmente los equipos de entrenamiento de su centro. Configure cada unidad para limitar la duracin de la rutina a las horas pico, o haga que las unidades se apaguen automticamente a la hora de cierre para ahorrar energa. Puede incluso alterar los sonidos que hacen los equipos. Controle las categoras General, Opciones de rutina, Ahorro de energa y Entretenimiento. Asimismo, administre su centro de forma remota, de modo que pueda realizar operaciones desde su oficina, su casa o mientras pasea por su instalacin.

Todas las caractersticas de personalizacin de LFconnect requieren conexin a Internet. W W W . L I F E F I T N E S S . E S

PANTALLAS DE INICIOAgregue su marca y mensajes a las consolas Discover. Cree un saludo personalizado para promover noticias, eventos, clases o incluso incentivos entre sus usuarios. Agregue sus propios logotipo e imagen de fondo. Enve noticias sobre un maratn a los usuarios de las caminadoras o promocione una nueva clase entre los aficionados a la bicicleta.

ENTRETENIMIENTO Comparta sus pginas web y canales de TV favoritos para una seleccin sencilla por parte de los usuarios. Tambin puede restringir canales y configurar sus propios canales de seguridad. LFc

onne

ct

[SEC

TIO

N N

AM

E]


LA APLICACIN LFconnect Cuando los usuarios estn de viaje, sus rutinas viajan con ellos. La aplicacin LFconnect de Life Fitness se puede descargar en cualquier dispositivo Apple o Android y ofrece a los usuarios un fcil acceso a los resultados de los ejercicios y a sus rutinas de entrenamiento preferidas. Las caractersticas de la App de LFconnect incluyen:

Seguimiento:Los usuarios pueden automticamente registrar las rutinas de cardio y resistencia dentro y fuera del centro, e incluir detalles como el tiempo, la distancia y las repeticiones. El kilometraje de la rutina al aire libre se sigue campturand a travs del GPS de sus dispositivos Apple o Android.

Rutinas de Life Fitness:Los usuarios pueden acceder a su Biblioteca de rutinas fcilmente, en el gimnasio o en casa. Simplemente, conctese al equipo Life Fitness y acceda a las rutinas personalizadas creadas en LFconnect.com para realizar un seguimiento de los objetivos de entrenamiento.

Resultados:Los resultados motivan a los usuarios. LFconnect permite a los usuarios ver sus programas de entrenamiento de un vistazo. Los usuarios pueden ver el tiempo total, la distancia, los resultados de las rutinas, las caloras quemadas o el peso perdido durante una semana, un mes, un ao o una duracin personalizada. Tambin pueden definir semanalmente objetivos de caloras y seguir su progreso.

*Se requiere conectividad a Internet para utilizar esta caracterstica** Slo consola tablet Discover

Valores de visualizacin**Seleccione entre 17 estadsticas que ver en la pantalla del equipo, por ejemplo, caloras, ritmo, tiempo restante o frecuencia cardiaca.

EjerciciosPreestablezca el nivel, la inclinacin, la velocidad y la duracin. Seleccione objetivos de frecuencia cardiaca o niveles de intervalo. Los entrenadores personales tambin pueden compartir ejercicios y realizar un seguimiento del progreso de los usuarios.

Internet*Cree una experiencia personalizada en la Web. Los usuarios pueden marcar sus pginas web ms visitadas para que puedan leer las ltimas noticias o comprobar el correo electrnico mientras hacen ejercicio.

PERSONALIZACIN DE EQUIPOSLos usuarios pueden seleccionar contenido antes de hacer ejercicio, de modo que sus configuraciones favoritas se carguen instantneamente al acceder a sus cuentas de LFconnect en los equipos.

SocializacinLos usuarios pueden incrementar sus sistemas de apoyo al entrenamiento a travs de Mi comunidad. Relacionndose con colegas, entrenadores personales y amigos, pueden compartir rutinas, enviar mensajes personales de nimo o coordinar grupos de rutinas para motivarse.

Seguimiento de resultadosLos usuarios pueden mantener todos sus resultados de sus rutinas en una ubicacin centralizada, con la posibilidad de introducir y ver datos de las rutinas tanto dentro del gimnasio como al aire libre, incluyendo el promedio de frecuencia cardiaca, la velocidad promedio, la distancia ascendida y el total de caloras.

CalendarioLos usuarios pueden asignar y programar rutinas de su Biblioteca de rutinas en el calendario de LFconnect o exportar citas a un calendario externo como, por ejemplo, los de Google, iCalendar, Outlook o Yahoo, para no perderse nunca una rutina.

ADMINISTRACIN DE RUTINASLFconnect tiene varias caractersticas que ayudan a los usuarios a supervisar y mantener su progreso de entrenamiento.

DEJE QUE LOS USUARIOS SE ENTRENEN A SU MANERA

Deje que los usuarios tengan control sobre su experiencia de entrenamiento. Con una cuenta de LFconnect, podrn predefinir preferencias de entrenamiento del equipo, personalizar rutinas y realizar un seguimiento de los resultados del entrenamiento desde un dispositivo o computadora personal. En el equipo, podrn acceder a las preferencias de su cuenta de LFconnect con un smartphone, un PIN, una unidad USB o una identificacin RFID.*


LFC

ON

NEC

T

[SEC

TIO

N N

AM

E]


Las Mejores Soluciones de Marca y AdministracinUtilice LFopen para ofrecer una integracin perfecta entre los sistemas y equipos del centro. Aproveche los productos de plataforma abierta de Life Fitness al ofrecer una solucin de marca que permita a los usuarios realizar el mejor entrenamiento al tiempo que consolida la fama de su marca. Desarrolle su propia solucin o asciese con un desarrollador para integrar LFconnect en su pgina web o desarrollar aplicaciones para elementos como programas de recompensa o seguimiento especficos para su instalacin.

VENTAJAS DE LFOPENAtraiga a los usuarios con opcionesCon LFopen, cualquier aplicacin de salud y fitness posee el potencial para interactuar con el equipo de Life Fitness. Los usuarios tienen la libertad de conectar las aplicaciones Apple o Android favoritas de su dispositivo mvil con el equipo de cardio para tener una mejor experiencia de entrenamiento.

Mantenga a los usuarios involucradosLos usuarios desean tener una experiencia de entrenamiento personalizada y LFopen les permite que esto ocurra. El contenido nuevo crea fidelidad y LFopen garantiza que las posibilidades de nuevo contenido, como programas de entrenamiento nuevos y apasionantes e incentivos atractivos, no tengan lmite.

INNUMERABLES APLICACIONES, INFINITAS POSIBILIDADESMillones de usuarios utilizan aplicaciones de fitness, y este nmero crece cada da. LFopen ofrece a los usuarios la libertad de acceder fcilmente a una enorme cantidad de opciones. Las aplicaciones mantienen a los usuarios involucrados y les ayudan a cumplir con sus objetivos de entrenamiento especficos.

APLICACIONES COMPATIBLES INCLUIDAS

NUTRICINLose It! es un programa personal conectado de prdida de peso que realiza un seguimiento de las caloras y las rutinas, permitiendo a los usuarios lograr sus objetivos de prdida de peso segn sus condiciones.

SEGUIMIENTO DEL PROGRESORuntastic proporciona un paquete total de fitness mvil a ms de 15 millones de usuarios de todo el mundo para sincronizar automticamente la distancia, las caloras quemadas y la velocidad de productos de plataforma abierta Life Fitness.

La aplicacin Wahoo Fitness se conecta a los monitores de frecuencia cardiaca, sensores de velocidad/cadencia de pedaleo y equipos de ejercicio. Recopila los datos de entrenamiento y los carga fcilmente en las plataformas de entrenamiento en lnea, Dropbox o correo electrnico.

RECOMPENSASoFit lanza el fitness al mbito de los medios sociales. Los usuarios pueden competir con otros y ganar medallas virtuales y los puntos se pueden canjear por ofertas reales y donaciones benficas.

LFopen ha cambiado para siempre el fitness. Life Fitness es el primer fabricante de fitness que permite a clientes y desarrolladores terceros la libertad de crear soluciones de entrenamiento atractivas que interacten directamente con nuestros productos de plataforma abierta de LifeFitness.

Siendo el primero en el sector del fitness en proporcionar acceso de plataforma abierta, Life Fitness le invita a aprovechar un sinfn de formas de crear una experiencia de entrenamiento atractiva e interactiva.

Flexibilidad y adaptabilidadLos productos de plataforma abierta son una buena inversin porque se adaptan fcilmente a la tecnologa en rpida evolucin. A medida que surgen nuevas tecnologas mviles, la experiencia puede traducirse directamente a los usuarios. LFopen ofrece a los equipos de entrenamiento la posibilidad de seguir el ritmo veloz de los mejores innovadores y desarrolladores de aplicaciones del mundo.

Herramientas de seguimiento de rutinas, programas de recompensa, orientacin nutricional u otras soluciones de fitness innovadoras. Las posibilidades son infinitas.

Portal del desarrollador de LFopen Cree aplicaciones para iOS y Android, o aproveche la API de la pgina web de LFconnect para llegar a usuarios de todo el mundo. Una cuenta de desarrollador ofrece acceso a la documentacin dela API de los equipos Life Fitness.Obtenga ms informacin en www.lifefitness.es/2013lfopen

Para obtener ms informacin sobre aplicaciones compatibles con productos de plataforma abierta Life Fitness, vaya a www.lifefitness.es/2013lfopen

LFope

n

[SEC

TIO

N N

AM

E]


REVOLUCIN CARDIOVASCULAR

Nuestros equipos cardiovasculares hacen que alcanzar los objetivos de fitness resulte ms fcil que nunca. Cada lnea est diseada ergonmicamente para una mxima comodidad y eficacia. Incluyen caractersticas diseadas para intensificar cada sesin de ejercicios. Los usuarios pueden mantener los niveles individuales de conexin, entretenimiento y lo que es ms importante, motivacin. Desde nuestra Serie Activate fcil de usar, hasta nuestra tradicional Serie Integrity y la Serie Elevation de caractersticas mejoradas, cada pieza de equipo incorpora el legado de calidad incomparable y rendimiento extraordinario de Life Fitness.

Descubra la ventaja de primer nivel de Life Fitness:

CaminadorasElpticas Cross-TrainersBicicletas de ejercicios Lifecycle Summit TrainersEscaladoras

Life Fitness est comprometida con el desarrollo de productos que permitan a nuestros clientes dirigir negocios ms ecolgicos. La mayora de los modelos son auto-alimentados. Nuestras caminadoras han demostrado mayor eficiencia energtica en pruebas realizadas por terceros. Evaluamos regularmente nuestras prcticas de fabricacin y distribucin en un esfuerzo continuo para aligerar nuestra huella ecolgica. Obtenga ms detalles en lifefitness.com/2012greentogo


REV

OLU

CI

N C

AR

DIO

VA

SC

ULA

R

[SEC

TIO

N N

AM

E]

W W W . L I F E F I T N E S S . E S 21

"Made for iPod" (Hecho para iPod), "Made for iPhone" (Hecho para iPhone) y "Made for iPad" (Hecho para iPad) significa que un accesorio electrnico ha sido diseado para conectarse especficamente con un iPod, iPhone o iPad, respectivamente, y ha sido certificado por el inventor como conforme con los estndares de rendimiento de Apple. Apple no es responsable del funcionamiento de este dispositivo ni de su cumplimiento con las normas de seguridad y regulatorias. Tenga en cuenta que el uso de este accesorio con iPod, iPhone o iPad puede afectar al rendimiento inalmbrico. iPad, iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano, iPod shuffle e iPod touch son marcas comerciales de Apple Inc., registradas en EE.UU. y otros pases. Hecho para: iPad (3 generacin), iPad 2, iPad, iPhone 4S, iPhone 4, iPhone 3GS, iPod touch (3 y 4 generacin), e iPod nano (5 y 6 generacin).

S E R I E E L E V A T I O N

LA EXPERIENCIA DE EJERCICIOS DEFINITIVASu diseo sofisticado, pruebas rigurosas, una biomecnica excelente y nuestras caractersticas ms avanzadas convierten a la Serie Elevation en nuestro equipo cardiovascular comercial de primera. Aada nuestra consola tablet Discover para crear un entrenamiento completo que no solo motive sino que tambin entretenga. Las caractersticas intuitivas de la consola incluyen compatibilidad con la pgina web de LFconnect, la aplicacin LFconnect, smartphones AndroidTM y dispositivos Apple. Como lo ltimo en la experiencia cardiovascular, Elevation es la opcin de las mejores instalaciones de fitness del mundo.


SE

RIE

ELE

VA

TIO

N

[SEC

TIO

N N

AM

E]


Caractersticas que marcan la diferencia:

Generosa superficie de carrera de 56cm x 152cm (22" x 60")con una pequea superficie de 94cm x 203cm (37" x 80") que conserva espacio en su instalacin

Sistema de banda DX3 con infusin de lubricantecon un avanzado sistema de realineamiento de la banda

Sistemas de amortiguacin Lifespring

que proporcionan una amortiguacin suave a lo largo de toda la plataforma

Sensor de pasosque detiene la banda cuando el usuario abandona la caminadora

Zona de Actividad

que sita los controles utilizados con ms frecuencia al alcance de la mano

Potente motor de 4 caballos de fuerza (pico de 8 caballos de fuerza)que presenta un nivel de decibelios bajo para ofrecer un funcionamiento silencioso


CAMINADORA

Cuando su instalacin requiere calidad, durabilidad e innovacin incomparables, la Caminadora 95T de la Serie Elevation es la nica opcin posible. Nuestro sistema de amortiguacin FlexDeck reduce el impacto sobre las rodillas y las articulaciones hasta un 30% ms que al correr sobre superficies no amortiguadas. Los usuarios pueden definir su propio ritmo de entrenamiento con un inicio de 3,6 9km/h (2,4 6 mi/h) para caminar, trotar o correr. Aada nuestra exclusiva consola Discover con sus caractersticas intuitivas y sus usuarios llegarn ms lejos de lo que nunca hubiesen credo posible.


CA

MIN

AD

OR

A D

E LA

SE

RIE

ELE

VA

TIO

N

[SEC

TIO

N N

AM

E]



Pedales extra-grandes con separacin estrechaproveen mxima comodidad y un mnimo movimiento lateral de la cadera, lo que reduce la tensin de la parte inferior de la espalda

Control de resistencia de fcil alcanceque ajusta cmodamente la intensidad de los ejercicios

Monitor de frecuencia cardiaca digital Lifepulse

con sensores manuales ubicados en los manillares de diseo ergonmico

Nivel de decibelios bajoque garantiza un ambiente de ejercicios silencioso incluso durante los momentos ms ajetreados


ELPTICA CROSS-TRAINER

La amplia investigacin biomecnica realizada para la Elptica Cross-trainer de la Serie Elevation crea un movimiento natural y fluido que imita con precisin correr o caminar. Es un ejercicio para todo el cuerpo cmodo y eficaz que ayuda a que los usuarios alcancen sus objetivos de fitness. La tecnologa Quiet Drive garantiza un entorno de entrenamiento relajante.

La funcin exclusiva Hbrida reduce el consumo de energa de la consola cuando se logra un nivel de intensidad lo suficientemente alto. Un icono ecolgico hbrido avisa a los usuarios que estn ayudando a potenciar el equipo. La energa generada y ahorrada se muestra junto con los resultados al final de cada sesin de ejercicios. Desde los atletas de alto rendimiento a aquellos que desean un entrenamiento de bajo impacto, esta elptica realmente motiva.


EL

PTI

CA

CR

OS

S-T

RA

INE

R D

E LA

SE

RIE

ELE

VA

TIO

N

[SEC

TIO

N N

AM

E]



Asiento Comfort Curve de fcil ajusteque se ajusta incluso desde la posicin sentada

Control de resistencia de fcil alcanceque ajusta cmodamente la intensidad de los ejercicios


con sensores tctiles en los manillares para las posiciones vertical y de carrera

Bicicleta Lifecycle vertical XXL opcionalpara usuarios de hasta 2,13 m (7) de altura

Correa del pedal fcilmente ajustableque garantiza un posicionamiento adecuado del pie


BICICLETA DE EJERCICIOS VERTICAL LIFECYCLE

La bicicleta de ejercicios vertical Lifecycle de la serie Elevation es la versin ms avanzada de nuestro modelo original: la bicicleta de ejercicios Lifecycle. Nuestra Rodilla Sobre el Eje del Pedal (KOPS por sus siglas en ingls) es una posicin de la pierna biomecnicamente correcta que es estndar en todas nuestras bicicletas verticales Lifecycle. Simula fielmente la sensacin de una bicicleta de carreras y reduce la presin sobre las rodillas.

La funcin exclusiva Hbrida reduce el consumo de energa de la consola cuando se logra un nivel de intensidad lo suficientemente alto. Un icono ecolgico hbrido avisa a los usuarios que estn ayudando a potenciar el equipo. La energa generada y ahorrada se muestra junto con los resultados al final de cada sesin de ejercicios.


BIC

ICLE

TA D

E EJ

ER

CIC

IOS

VE

RTI

CA

L LI

FEC

YC

LE S

ER

IE E

LEV

ATI

ON

[SEC

TIO

N N

AM

E]



Asiento Comfort Curve Plus de fcil ajuste con soporte de lujo para la espaldaque se ajusta incluso desde la posicin sentada

Control de la resistencia de fcil alcanceque ajusta cmodamente la intensidad de los ejercicios


con sensores tctiles ubicados en los manillares y apoyabrazos de lujo

Los programas de frecuencia cardiaca ajustan automticamente la resistenciay mantienen a los usuarios en su zona de frecuencia cardiaca objetivo

Apoyabrazos de lujo (se muestran a continuacin)para una sesin de ejercicios ms relajada, que se levantan para entrar y salir con facilidad


BICICLETA DE EJERCICIOS RECLINADA LIFECYCLE

A travs de pruebas e investigacin biomecnica continuas, hemos creado nuestra bicicleta de ejercicios Lifecycle reclinada, ganadora de premios por su innovador diseo. Presenta el asiento Comfort Curve Plus con soporte de lujo para la espalda y apoyabrazos de lujo opcionales para ofrecer una posicin de pedaleo ms relajada. El diseo de fcil acceso cuenta con ms espacio libre para acomodar a todo tipo de contexturas fsicas o a usuarios que se estn rehabilitando de lesiones.

La funcin exclusiva Hbrida reduce el consumo de energa de la consola cuando se logra un nivel de intensidad lo suficientemente alto. Un icono ecolgico hbrido avisa a los usuarios que estn ayudando a potenciar el equipo. La energa generada y ahorrada se muestra junto con los resultados al final de cada sesin de ejercicios.


BIC

ICLE

TA D

E EJ

ER

CIC

IOS

REC

LIN

AD

A L

IFEC

YC

LE S

ER

IE E

LEV

ATI

ON

[SEC

TIO

N N

AM

E]

PLATINUM


PLAT

INO

(PLA

TIN

UM

)PLATINUM

PLAT

INO

(PLA

TIN

UM

)PLATINUM

NIX NEGRO (BLACK ONYX)

PLATA RTICO (ARCTIC SILVER) BLANCO DIAMANTE (DIAMOND WHITE)

TORMENTA DE TITANIO (TITANIUM STORM)


OPCIONES DE COLOR

Elija entre las cuatro opciones de color que mejor complementen su instalacin. Un espacio estticamente placentero mejora la experiencia de entrenamiento.

OP

CIO

NES

DE

CO

LOR

DE

ELE

VA

TIO

N

[SEC

TIO

N N

AM

E]


Descubra lo divertido que pueden ser los ejercicios cuando participan en ellos la mente, el cuerpo y los sentidos.

La consola tablet Discover SE ofrece a los usuarios acceso a msica, pelculas, libros, etc. en una gran pantalla tctil LCD (19para caminadoras y 16 para bicicletas y cross-trainers) controlada por usted con la tecnologa Life Fitness Swipe.

A travs de LFconnect, los usuarios pueden acceder rpidamente a los ajustes personalizados de los equipos y a su historial de entrenamiento. Una pantalla de inicio personalizable le transmitir su mensaje de marca e informar a los usuarios de eventos y otras noticias.

Descubra una nueva forma de que los usuarios disfruten del entrenamiento.

Discover SI permite a los usuarios acceder a msica, libros, etc en una pantalla tctil LCD de 10" que funciona con slo deslizar un dedo gracias a la tecnologa Swipe.

La consola se sincroniza con los dispositivos Apple y los smartphones Android, y ofrece conectividad a Internet. LFconnect permite a los usuarios acceder rpidamente a sus configuraciones personales de los equipos y a su historial de entrenamiento. La pantalla de inicio se puede personalizar con sus marcas, y con mensajes deslizantes para los usuarios.

CONSOLA ACHIEVELa sencilla e intuitiva consola Achieve tiene todas las herramientas bsicas para conseguir todos los objetivos de fitness e incluye inicio rpido, tecnologa LED, seis rutinas de LifeFitness y el sistema de control de frecuencia cardiaca Lifepulse.

TV ACOPLABLE

Aada una TV de alta definicin a la consola Discover SI para ofrecer a los usuarios acceso a una amplia gama de entretenimiento de vdeo.

OP

CIO

NES

DE

LA C

ON

SO

LA S

ER

IE E

LEV

ATI

ON

[SEC

TIO

N N

AM

E]

ATT

AC

HA

BLE

TV


No solo otro da en el gimnasio, es un escape, es Lifescape.

La televisin acoplable Lifescape de pantalla tctil proporciona una autntica experiencia personal a travs de aventuras de exterior inmersivas en las que el paisaje sigue el ritmo del usuario y la inclinacin o la resistencia del equipo cambian con el terreno. Agregue la televisin acoplable Lifescape a la serie Integrity o saque provecho de las caractersticas integradas de Lifescape en Discover SE.

Entretenimiento On DemandIncluye programas de TV, trileres de pelculas** y miles de vdeos musicales.

Gestin de EquiposLifescape captura datos para mejorar el mantenimiento y la gestin de los equipos.

Mejore la experiencia de la sesin de ejercicios con estas TVs de alta definicin y pantalla ancha especialmente diseadas. El aadir pantallas personales permite que las personas vean sus programas de televisin o vdeos favoritos a travs de un iPod o iPhone. Con estas opciones de entretenimiento, se disfruta ms que nunca de los ejercicios.

Experiencia visual vibranteEstas televisiones de alta definicin ofrecen una claridad de imagen excepcional, imgenes brillantes y un color vivo y natural.

Gran durabilidadEstas pantallas estn reforzadas con un panel de proteccin acrlico para resistir las exigencias cotidianas de las instalaciones de fitness.

ngulo de visualizacin ptimoDiseadas ergonmicamente para maximizar las lneas de visin y reducir los reflejos para personas de diferentes alturas.

Consola tablet Discover SI con controles deiPod/TV integrados

Consola Achieve con control remoto externo Consola IntegrityConsola IntegrityConsola Integrity con controles integrados de iPod/TV

Ejercicios interactivosAventuras inmersivas que permiten que los usuarios experimenten una carrera, caminata o ruta en bicicleta realista en destinos soados de todo el mundo.

Consola Integrity con TV acoplable Lifescape de pantalla tctil

Las televisiones acoplables funcionan con una amplia gama de configuraciones. Obtenga ms detalles en www.lifefitness.es

Experiencia de entrenamiento personalizadaCree rutinas, vea su progreso y comparta ejercicios a travs de LFconnect, ayudando a mejorar los resultados y a mantenerse motivados.

T V A C O P L A B L E L I F E S C A P E

* La televisin acoplable Lifescape solo es compatible con la serie Integrity y sus caractersticas de entretenimiento tambin estn disponibles en las nuevas consolas tablet DiscoverTM SE serie Elevation.

**Los programas de TV on demand y los trileres de pelculas slo estn disponibles en EE.UU.

TV A

CO

PLA

BLE

LIF

ES

CA

PE

DE

PA

NTA

LLA

T

CTI

L

[SEC

TIO

N N

AM

E]

37

INTE

GR

ITY

SE

RIE

S

S E R I E I N T E G R I T Y

RENDIMIENTO DURADERO DE FIABILIDAD MUNDIAL

Nuestra Serie Integrity es un equipo categrico que representa la ms pura expresin de Life Fitness cardio. Crea una experiencia de ejercicio cautivadora y eficaz en la que confan instalaciones de primera clase en todo el mundo. Las nuevas caractersticas de diseo y rendimiento crean un entrenamiento ms inmersivo que motiva a los usuarios a avanzar en sus objetivos de fitness. Equipo mostrado con la TV acoplable Lifescape opcional.

iPod, iPod classic, iPod nano y iPod touch son marcas comerciales de Apple Inc., registradas en EE.UU. y en otros pases. Made for iPod (Hecho para iPod) significa que un accesorio electrnico ha sido diseado para conectarse especficamente con un iPod y ha sido certificado por el inventor como conforme con los estndares de rendimiento de Apple. Apple no es responsable del funcionamiento de este dispositivo ni de su cumplimiento con las normas de seguridad y regulatorias. Tenga en cuenta que el uso de este accesorio con iPod puede afectar el rendimiento inalmbrico. W W W . L I F E F I T N E S S . E S

[SEC

TIO

N N

AM

E]

39

INTE

GR

ITY

SE

RIE

S T

REA

DM

ILL


CAMINADORA

Nuestras Caminadoras CLST y 97T de la Serie Integrity constituyen portentos de ingeniera, cada una con un motor de CA de 4 caballos de fuerza (pico de 8 caballos de fuerza), ms potente y eficaz que muchos motores de caminadoras. Cuentan con nuestro sistema de amortiguacin patentado FlexDeck que reduce el impacto sobre las rodillas y las articulaciones hasta un 30% ms que en superficies no amortiguadas. Tambin presentan el sistema de plataforma y banda DX3 que combina una banda con infusin de lubricante con un sistema avanzado de realineamiento de la banda (ABTS). Este equipo es tan duradero que confan en l los portaaviones para que operen 24 horas al da, los 7 das de la semana, en sesiones de 30 minutos.


Monitoreo digital de la frecuencia cardiaca Lifepulse

con sensores ubicados en la barra Ergo de fcil agarre; tambin funciona con una opcional correa de pecho de telemetra Polar de manos libres

Compatible con iPod con controles de TV y iPod integradosque mantiene a los usuarios entretenidos y motivados

Sensor de zancada 97Tque detecta cuando el usuario abandona el equipo y detiene la banda

Los FlexDeck LifeSprings

son 10 veces ms duraderos que la goma para mantener el rendimiento a lo largo de millones de ciclos


[SEC

TIO

N N

AM

E]

41

INTE

GR

ITY

SE

RIE

S E

LLIP

TIC

AL

CR

OS

S-T

RA

INE

R


ELPTICA CROSS-TRAINER CLSX

La duradera Elptica Cross-trainer de la Serie Integrity con una longitud de zancada de 45,7cm est diseada para ser ergonmicamente correcta. Ofrece la tecnologa Classic Stride demostrada para un funcionamiento familiar y fcil de usar. Tambin presenta un trayecto de elipse basado en la investigacin y brazos biomecnicamente correctos, lo que ofrece una amplia variedad de ejercicios de bajo impacto. Aquellos que utilicen esta cross-trainer se sorprendern de lo sencillo que resulta llevar un entrenamiento de fitness a un nuevo nivel.


Pedales extra-grandes con separacin estrechaofrecen comodidad con un mnimo deslizamiento lateral de la cadera y reducen la tensin de la parte inferior de la espalda

Compatible con iPod con controles de TV y iPod integradosque mantiene a los usuarios entretenidos y motivados

Monitoreo digital de frecuencia cardiaca Lifepulse

con sensores tctiles ubicados en mangos mviles; tambin funciona con una correa de pecho opcional de telemetra Polar de manos libres

Amplia variedad de ejercicios motivadoresque incluyen entrenamiento de cross-train inverso y cross-train aerbico

Elptica Cross-Trainer CLSXH Disponible fuera del Continente Americano

Elptica Cross-Trainer CLSX Disponible en Amrica y Asia


[SEC

TIO

N N

AM

E]

4 3

INTE

GR

ITY

SE

RIE

S U

PR

IGH

T LI

FEC

YC

LE E

XE

RC

ISE

BIK

E



La Bicicleta de Ejercicios Vertical Lifecycle de la Serie Integrity est diseada siguiendo la tradicin de nuestro legado de Lifecycle. Su ingeniera biomecnica avanzada en combinacin con componentes duraderos convierten a esta bicicleta de ejercicios en un elemento bsico de cualquier instalacin de fitness. Ofrece nuestro innovador asiento Comfort Curve con ajuste sencillo de 27 posiciones. Su forma convexa y su diseo en flecha proporcionan un asiento superior. Adems, el correcto diseo ergonmico de los manillares proporciona un pedaleado an ms cmodo.



sensores tctiles ubicados en los manillares para las posiciones vertical y de carreras; tambin funciona con una correa de pecho opcional de telemetra Polar de manos libres

Sistema fiable de traccin por correadiseo personalizado para un uso tranquilo y prcticamente sin mantenimiento

Consola intuitiva con controles de iPod y TV integradosmantiene a los usuarios motivados y entretenidos

Pedales Wide Ride con correaayudan a asegurar el pie con comodidad


[SEC

TIO

N N

AM

E]

45

INTE

GR

ITY

SE

RIE

S R

EC

UM

BE

NT

LIFE

CY

CLE

E

XE

RC

ISE

BIK

E



Las pruebas e investigacin biomecnicas, en combinacin con el diseo ergonmico, convierten a la Bicicleta de Ejercicios Reclinada Lifecycle de la Serie Integrity en la eleccin de aquellos que prefieren hacer ejercicios desde una posicin ms reclinada. Proporciona una adecuada distribucin del peso entre los lados izquierdo y derecho del cuerpo para ayudar a prevenir la fatiga por el ejercicio. El asiento y el soporte para la espalda moldeado y con diseo ergonmico, colocan correctamente el cuerpo para una sesin de ejercicios ms cmoda. Para una amplia variedad de ejercicios, esta es la compaa perfecta para nuestra Bicicleta Vertical.


Monitoreo digital de frecuencia cardiaca Lifepulse

sensores tctiles ubicados en los manubrios laterales; tambin funciona con una correa de pecho opcional de telemetra Polar manos libres

Sistema fiable de traccin por correadiseo personalizado para un uso tranquilo y prcticamente sin mantenimiento


Pedales Wide Ride con correaayudan a asegurar el pie con comodidad


[SEC

TIO

N N

AM

E]

47

INTE

GR

ITY

SE

RIE

S S

UM

MIT

TR

AIN

ER

/ STA

IRC

LIM

BE

R


SUMMIT TRAINER

Nuestro Summit Trainer de la Serie Integrity est diseado para proporcionar un movimiento de escalada natural. Ofrece de forma intuitiva transiciones fluidas a medida que alterna entre zancadas cortas y sentadillas profundas. Las longitudes de zancada definidas por el usuario y las cinco posiciones de entrenamiento facilitan el control de la intensidad y se dirigen a diversos grupos musculares.



sensores tctiles ubicados en las manijas; tambin funciona con una correa de pecho opcional de telemetra Polar manos libres

Tecnologa LIFT (Linear Incline Fit Training)proporciona una zancada suave con un rango de movimiento verstil


Longitud de zancada mxima de 66cmpara una amplia gama de usuarios

Pedales anti-deslizantes extra-grandesproporcionan una escalada cmoda y segura


ESCALADORA

Aada variedad a su oferta de cardio con nuestra resistente escaladora de la Serie Integrity de diseo biomecnico. El dispositivo de deslizamiento lineal angulado ergonmicamente imita el movimiento natural de escalada a medida que desarrolla cada pierna y presenta el sistema de ascensin IsoTrack con monocilindro y diseo de traccin por correa.



sensores tctiles ubicados en las manijas; tambin funciona con una correa de pecho opcional de telemetra Polar manos libres

Manillares de agarre cmodoproporcionan soporte y garantizan una postura correcta


Pedales anti-deslizantes extra-grandesproporcionan una escalada cmoda y segura


[SEC

TIO

N N

AM

E]

4 9

AC

TIV

ATE

SE

RIE

S

S E R I E A C T I V A T E

CONVIERTA CADA ESPACIO EN UNA INSTALACIN DE PRIMER NIVEL

Ahora los usuarios pueden sudar con lo mejor. Nuestra Serie Activate ofrece equipos de calidad y fciles de usar de la marca de fitness comercial de mayor fiabilidad a nivel mundial. Duraderos y fiables, es fcil equipar su instalacin con la lnea completa. Adems, el diseo compacto maximiza el espacio sin importar el tamao de su instalacin. Esto es fitness bien hechocon las caractersticas esenciales que todo el mundo quiere.


[SEC

TIO

N N

AM

E]

51

AC

TIV

ATE

SE

RIE

S T

REA

DM

ILL


CAMINADORA

Nuestra caminadora de la Serie Activate es tan fcil de usar, que seguro los usuarios disfrutarn de un entrenamiento simplificado. Su sistema de amortiguacin patentado FlexDeck reduce el impacto sobre las rodillas y las articulaciones hasta un 30% ms que correr en superficies no amortiguadas. Tambin ofrece el sistema de plataforma y banda DX3 que combina una banda con infusin de lubricante con un sistema de realineamiento de la banda avanzado (ABTS). El armazn duradero totalmente soldado tiene la altura para subir a la unidad ms baja que cualquier otra de nuestras caminadoras.


Monitoreo digital de la frecuencia cardiaca Lifepulse con sensores ubicados en la barra Ergo de fcil agarre; tambin funciona con una correa de pecho opcional de telemetra Polar manos libres

Potente motor de CA de 3 caballos de fuerza (pico de 6 caballos de fuerza)ofrece un controlador de motor Magna Drive de eficacia energtica

Gama de velocidades verstilde 0,8 a 19 km con una elevacin del 0 a 15%

Altura para subir a la unidad de 20cmque hace que esta sea nuestra caminadora ms accesible


[SEC

TIO

N N

AM

E]

5 3

AC

TIV

ATE

SE

RIE

S E

LLIP

TIC

AL

CR

OS

S-T

RA

INE

R


ELPTICA CROSS-TRAINER

Nuestra Elptica Cross-Trainer autoalimentada de la Serie Activate, con una longitud de zancada de 45,7cm, ofrece la probada tecnologa Classic Stride para un funcionamiento familiar y fcil de usar. Tambin ofrece un trayecto de elipse basado en la investigacin y brazos biomecnicamente correctos, para sesiones de ejercicios eficaces. Su estructura simplificada con una superficie ms pequea se ajusta a casi cualquier espacio. Los 25 niveles de resistencia ayudan a proporcionar un entrenamiento eficaz para todo el cuerpo.



sensores tctiles ubicados en las manijas de fcil agarre; tambin funciona con una correa de pecho opcional de telemetra Polar manos libres

Inicio de encendido automticoactiva la consola cuando el usuario comienza a pedalear

Pedales extra-grandes con separacin estrechaproveen mxima comodidad y un mnimo movimiento lateral de la cadera, lo que reduce la tensin de la parte inferior de la espalda


[SEC

TIO

N N

AM

E]

55

AC

TIV

ATE

SE

RIE

S U

PR

IGH

T LI

FEC

YC

LE E

XE

RC

ISE

BIK

E



Nuestra Bicicleta de Ejercicios Vertical Lifecycle de la Serie Activate cuenta con todas las caractersticas que se esperan de nuestro legado de Lifecycle. Combina biomecnica con una simplicidad de entrenamiento que muchos usuarios agradecen. Los manillares de ergonoma correcta proporcionan un ejercicio ms cmodo. Esta bicicleta autoalimentada es una fcil adicin a cualquier instalacin.



sensores tctiles ubicados en los manillares; tambin funciona con una correa de pecho opcional de telemetra Polar manos libres

Inicio de encendido automtico activa la consola cuando el usuario comienza a pedalear

Correas de pedal de fcil ajusteaseguran el pie con comodidad


[SEC

TIO

N N

AM

E]

57

AC

TIV

ATE

SE

RIE

S R

EC

UM

BE

NT

LIFE

CY

CLE

E

XE

RC

ISE

BIK

E



El diseo compacto de nuestra Bicicleta de Ejercicios Reclinada Lifecycle de la Serie Activate saca el mximo partido a cualquier espacio. Los 25 niveles de resistencia proporcionan una rigurosa sesin de ejercicios para adaptarse a todos los niveles de fitness. El cmodo respaldo del asiento tiene un soporte lumbar incorporado para una posicin correcta del cuerpo. La consola intuitiva fcil de usar ofrece Inicio Rpido y ejercicios preprogramado para una amplia variedad de ejercicios.



sensores tctiles ubicados en los manillares; correa de pecho opcional de telemetra Polar manos libres

Inicio de encendido automticoactiva la consola cuando el usuario comienza a pedalear

Manillares laterales y delanteros de agarre cmodocon porta-vaso fcil de alcanzar

Diseo de fcil accesopermite entrar y salir con facilidad


[SEC

TIO

N N

AM

E]

W W W . L I F E F I T N E S S . E S 59*Consola opcional disponible a un coste adicional.


Innovadora Rueda Traserapieza integral y ligera del sistema de resistencia magntico sin fricciones

Palanca de freno con resistencia de precisinpermite a los usuarios y a los instructores calibrar la resistencia para permitir pedaleos repetitivos

Rueda trasera con protectorque proporciona resistencia a la corrosin por el sudor

Sistema de traccin por correa multirranuradacon freno magntico de corrientes de Foucault para ofrecer un pedaleo ms suave y con menos mantenimiento

Ajustes micromtricos de manillares y asiento hacia delante y hacia detrs probada por usuarios para garantizar un entrenamiento cmodo y eficaz para diversos tipos de cuerpo

Consola con pantalla tctil*muestra datos sobre el entrenamiento, incluidos nivel de resistencia, cadencia, caloras, distancia, velocidad, frecuencia cardaca, % de tiempo y frecuencia cardaca mxima

Programacin educativase suministra con un manual y un vdeo gratuito que muestra el ajuste adecuado de la bicicleta

BICICLETA DE CICLISMO EN GRUPO LIFECYCLE GX

Life Fitness, la empresa que present la bicicleta de ejercicios Lifecycle original, contina siendo la primera de la clase con la nueva Lifecycle GX de alta tecnologa. Diseada con la biomecnica del usuario en mente, esta bicicleta de ciclismo en grupo viene con las caractersticas ms demandadas y un audaz diseo de rueda trasera que gira como ninguna otra. Esta innovadora tecnologa est diseada para acelerar rpidamente la bicicleta. El sistema de traccin por correa de bajo mantenimiento ofrece un pedaleo suave y silencioso. La Lifecycle GX tambin est diseada para necesitar poco mantenimiento, incluso con un elevado volumen de uso, as que durar, clase tras clase.

www.lifefitness.es/2013lifecyclegx

LIFE

CY

CLE

GX

[SEC

TIO

N N

AM

E]


ENTRENAMIENTO DE FUERZA REDEFINIDO

Life Fitness ha desarrollado ms opciones de entrenamiento de fuerza que ninguna otra empresa. Cada pieza de equipamiento combina investigacin, biomecnica y diseo ergonmico. Ms de 100organizaciones deportivas profesionales de todo el mundo confan en Life Fitness para sus requisitos de entrenamiento de fuerza.

Nuestras opciones de alta resistencia incluyen el innovador Synrgy360, que incorpora diversas opciones exclusivas de entrenamiento en grupo; mquinas Cable Motion avanzadas, estaciones de pesas libras, resistentes soportes de peso libre para usuarios con experiencia, y mquinas de movimiento fijo fciles de usar para principiantes.

Cada equipo de Life Fitness se ha desarrollado con ajustes y lneas similares para una continuidad completa de los ejercicios.

EN

TRE

NA

MIE

NTO

DE

FUE

RZA

RE

DE

FIN

IDO

[SEC

TIO

N N

AM

E]

6 3

S Y N R G Y 3 6 0

ENTRENAMIENTO ILIMITADO

Life Fitness lider el concepto Synrgy360 para ofrecer experiencias de entrenamiento inspiradoras a un nmero de usuarios cada vez ms diverso. De nuestros equipos multifuncin personalizables, almacenamiento integrado, accesorios y suelos, a nuestros recursos de entrenamiento dinmicos, Synrgy360 va ms all del simple entrenamiento. Nuestro revolucionario concepto ofrece oportunidades sin lmite para entrenar de manera ms inteligente y eficaz. Se trata de un centro de entrenamiento completo que se puede adaptar y actualizar para satisfacer la gran variedad de objetivos de los usuarios y facilitar las ltimas tendencias en fitness.

EL PODER INFINITO DE SYNRGY360

METASSynrgy360 ayuda a los usuarios de cualquier nivel de fitness a alvanzar sus objetivos como resistencia cardiovascular, fuerza, flexibilidad, velocidad, potencia, coordinacin, equilibrio, agilidad, etc.

APLICACIONESSynrgy360 es la herramienta de entrenamiento definitiva, independientemente de que busque mostrar el entrenamiento en pequeos grupos de su centro, simplificar las sesiones de terapia fsica o conectar a los usuarios con una plataforma completa para un entrenamiento independiente.

EJERCICIOSEl entrenamiento en Synrgy360 saca provecho de varias tendencias de fitness importantes empaquetas en una nica solucin para lograr una ilimitada variedad de entrenamiento.

USUARIOS FINALESSynrgy360 permite un nmero infinito de opciones de entrenamiento, algo que la hace irresistible para todos los usuarios, independientemente de sus metas o nivel de fitness.


SYN

RG

Y36

0

[SEC

TIO

N N

AM

E]

SYNRGY360

SYNRGY360

SYN

RG

Y U

PD

ATE

S


Nuestro destino de entrenamiento de primera tiene ocho espacios de entrenamiento exclusivos; incluye una zona de barras para colgarse con 10 agarres y dos reas dedicadas para entrenamiento de suspensin.

Contribuya al xito de los usuarios con la variedad que permiten los cinco es-pacios de entrenamiento disponibles en esta configuracin simplificada.

Superficie mx.: 4,4 m x 4,4 m (14,4 x 14,4)

Zona de actividad: 8,2 m x 8,2 m (27 x 27)



Deje claro el compromiso de su centro con el fitness con seis espacios de entrenamiento disponibles que incluyen una zona de barras para colgarse con siete agarres.



Paquete mix Synrgy 360 XL

Paquete mix Synrgy 360 XM Paquete mix Synrgy 360 S

Consulte la pgina 166 para ver los tres paquetes Consulte la pgina 166 para ver los tres paquetes deSynrgy360 XL preseleccionados deSynrgy360 XL preseleccionados

Consulte la pgina 167 para ver los tres paquetes deSynrgy360 S preseleccionados

Consulte la pgina 166 para ver los tres paquetes de Synrgy360 XM preseleccionados

Synrgy360 XM debe fijarse al suelo de concreto para su estabilizacin y eliminar as balanceos o vuelcos

Synrgy360 S debe fijarse al suelo de concretopara su estabilizacin y eliminar as balanceos o vuelcos

5ESPACIOS DE ENTRE-NAMIENTO

ESPACIOS DE ENTRE-NAMIENTO

8

ESPACIOS DE ENTRE-NAMIENTO

6

NUEVO SYNRGY360

SYN

RG

Y36

0XL,

S,X

M

[SEC

TIO

N N

AM

E]


Este centro de entrenamiento para ahorrar espacio consolida la diversidad de cuatro espacios de entrenamiento distintos con un amplio almacenamiento para accesorios.

Diseado para su cmoda colocacin frente a una pared. Dos espacios de entrenamiento nicos proporcionan a los usuarios una eficaz rutina para todo el cuerpo.



Consulte la pgina 167 para ver los cinco paquetes Consulte la pgina 167 para ver los cinco paquetes de Synrgy360 XS preseleccionados

Consulte la pgina 167 para ver los cinco paquetes de Synrgy360 T preseleccionados

Synrgy360 XS debe fijarse al suelo de concretopara su estabilizacin y eliminar as balanceos o vuelcos

Synrgy360 T debe fijarse al suelo de concretopara su estabilizacin y eliminar as balanceos o vuelcos





Paquete mix Synrgy 360 XS Paquete mix Synrgy 360 T

NUEVO SYNRGY360NUEVO SYNRGY360

SYN

RG

Y36

0XS

,T

[SEC

TIO

N N

AM

E]

SYNRGY360

6 9W W W . L I F E F I T N E S S . E S

COMPLETE EL PAQUETE PARA OBTENER XITO

Combine las unidades Synrgy360 conectando estaciones Cable con el Cable Crossover Boom opcional para crear un entorno de entrenamiento diferente y ms espacio interior.

t1FSNJUFVTBSWBSJBTDPSSFBTEFTVTQFOTJOt"HBSSBEFSBTBEJDJPOBMFTt%JTQPOJCMFFOUSFTMPOHJUVEFTN

N

N

NUEVO CABLE CROSSOVER BOOM OPCIONAL

ACCESORIOS*Aumente la variedad de las rutinas con paquetes de accesorios

recomendados para cada espacio. Synrgy360 est equipado de almacenamiento integrado para mantener los accesorios organizados y crear rutinas ms productivas.

SUELOS*Como parte del sistema Synrgy360 completo, dispone de suelos para cada modelo. Este suelo de alto rendimiento incluye marcas para ofrecer pistas visuales a sus entrenadores personales y clientes, guindolos a travs de sus ejercicios.

FORMACINLos talleres in situ* de Life Fitness Academy, los vdeos de entrenamiento y los vdeos de ejercicio le ayudan a descubrir el infinito potencial de entrenamiento de Synrgy360.

www.lifefitness.es/synrgy360/training

SYN

RG

Y36

0 B

OO

M

El Synrgy360 debe ser atornillado al piso de concreto para estabilizarlo y eliminar el balanceo o volcamiento El Synrgy360 debe ser atornillado al piso de concreto para estabilizarlo y eliminar el balanceo o volcamiento

Aqu se muestran tres de las muchas maneras en las que el Boom puede ser usado.Aqu se muestran tres de las muchas maneras en las que el Boom puede ser usado.

* Pregntele a su representante de venta la disponibilidad en su pas

[SEC

TIO

N N

AM

E]

71

SIG

NA

TUR

E S

ER

IES

S E R I E S I G N A T U R E

EL DISEO PERSONALIZADO CREA UNA INSTALACIN EXCLUSIVA

La perfecta combinacin de forma, funcionamiento y durabilidad crea una solucin de fuerza total. El equipamiento incluye estaciones individuales, pesas libres, Cable Motion, bancos y soportes. Los movimientos naturales de la mquina proporcionan una sesin de ejercicios cmoda y consistente. Cada pieza puede ser personalizada fcilmente con elecciones de armazn y tapicera. Tambin estn disponibles con las cubiertas de las pesas StackWrap para estaciones individuales y mquinas Cable Motion.


[SEC

TIO

N N

AM

E]

73

PECTORAL FLY/REAR DELTOID / FZFRDtCinco posiciones de inicio de pectoralestBrazos articulados: se adaptan a las

diferentes longitudes de brazo de los usuarios de distintos tamaos

t Leva de resistencia variable: imita la curva de fuerza natural del cuerpo a lo largo de todo el rango de movimiento

CHEST PRESS / FZCPtEl pivote por encima de la cabeza crea

un arco natural de movimiento

t La palanca de inicio ajustable ubicada en el brazo de prensa permite que el usuario pueda controlar el rango de movimiento desde una posicin sentada

t Los brazos de prensa convergentes producen un movimiento natural de prensa hacia delante para una sensacin superior

PECTORAL FLY / FZPECtEl rango de movimiento se ajusta en

incrementos de 10 grados

t Los mangos se ajustan automticamente para adaptarse a todas las longitudes de brazo del usuario

t Los brazos independientes optimizan la variedad y la sensacin del ejercicio

SIG

NA

TUR

E S

ER

IES

SIN

GLE

STA

TIO

NSUN ENTORNO PERSONALIZADO

Ms all de los colores del armazn y la tapicera, los StackWraps llevan a nuestras Estaciones Individuales y Cable Motion

a un nuevo nivel de expresin. Utilizando tecnologa desarrollada por la industria automotriz para soportar condiciones difciles, nuestras coberturas aaden un aspecto atractivo por los aos por venir.


ESTACIONES INDIVIDUALES

Cada una de estas mquinas populares y de fcil uso est diseada para colocar a personas de todos los niveles de estado fsico en la posicin de ejercicio ideal para optimizar los resultados. Las estaciones individuales constituyen la lnea de partida de los ejercicios de fuerza con independencia del nivel de experiencia o del tipo de objetivo.


[SEC

TIO

N N

AM

E]

75

BICEPS CURL / FZBCt Las almohadillas para la parte superior del

brazo estn configuradas para alinear el codo con el eje de rotacin

t Los brazos independientes permiten una amplia variedad de ejercicios

t Los mangos pivotan automticamente para ajustarse a todas las longitudes de antebrazo

TRICEPS PRESS / FZTPt La almohadilla de la espalda angulada

proporciona estabilizacin sin necesidad de un cinturn de seguridad

tEl acceso sencillo permite a los usuarios realizar cmodamente el ejercicio

t Los mangos de prensa de gran tamao y los mangos estilo fondos tradicionales giran en dos posiciones, para proporcionar una amplia variedad de ejercicios y adaptarse a los usuarios de tamaos diferentes

SEATED LEG CURL / FZSLCt Los ajustes de la almohadilla para la espalda, la

almohadilla para las tibias y el rango de movimiento son fcilmente accesibles desde una posicin sentada

t Los mangos se colocan en la parte superior de la almohadilla ajustable para los muslos, para proporcionar estabilizacin durante el ejercicio

PULLDOWN / FZPDtTrayecto de movimiento definido fcil de usartEl movimiento divergente crea un patrn

de ejercicio de tirn hacia abajo natural para una sensacin superior

t La almohadilla para los muslos angulada est fija para un funcionamiento sencillo y la estabilizacin de los muslos

ROW/REAR DELT / FZRWtEl patrn divergente sigue el trayecto de movimiento

natural para ofrecer una sensacin superior

tAgarres mltiples para una amplia variedad de ejercicios de los deltoides laterales y traseros

tAlmohadilla para el pecho ajustable que se adapta a usuarios de todos los tamaos

LATERAL RAISE / FZLRt Las posiciones de las almohadillas estn optimizadas

para la estimulacin del msculo deltoide medio

t Los mangos pivotantes se adaptan a usuarios de todos los tamaos

SHOULDER PRESS / FZSPt Los brazos de prensa convergentes crean un

movimiento natural de prensa por encima de la cabeza para una sensacin superior

t Los agarres para la mano neutros y pronados permiten una amplia variedad de ejercicios

LEG EXTENSION / FZLEtEl ngulo de 100 grados entre el asiento y la

almohadilla de la espalda aumenta la comodidad y estimula la contraccin completa del cudriceps sin limitaciones de flexibilidad del tendn de la corva

tMangos colocados en el lateral para proporcionar estabilidad

t Los ajustes de la almohadilla para la espalda, la almohadilla para las tibias y el rango de movimiento son fcilmente accesibles desde una posicin sentada

SEATED LEG PRESS / FZSLPt La posicin vertical de ejercicio es especialmente

aplicable a los usuarios principiantes o desentrenados

tEl carro del asiento ajustable y la placa grande para los pies se adaptan a una amplia variedad de tamaos de usuario y al rango de movimiento deseado

t La fuerza se transmite a travs de las caderas, minimizando la compresin espinal

LEG CURL / FZLCt Leva de resistencia variable: imita la

curva de fuerza natural del cuerpo a lo largo de todo el rango de movimiento

tPosiciones S-M-L-XL de ajuste de la almohadilla del rodillo: se adapta a usuarios de diferentes tamaos

tngulo de la almohadilla para la espalda y cadera divergente: minimiza la tensin de la parte baja de la espalda y ayuda a mantener una alineacin adecuada del cuerpo

ASSIST DIP CHIN / FZADCt Las almohadillas de rodilla se doblan y se

retiran para un entrenamiento no asistido

tMltiples posiciones de mano: permiten una mayor variedad de ejercicios y se adaptan a usuarios de diferentes tamaos

t Los peldaos adicionales permiten una entrada y salida sencillas

GLUTE / FZGLt La posicin vertical del cuerpo resulta

cmoda y no intimidante

tAlmohadilla para el torso ajustable que se adapta a usuarios de todos los tamaos

tEl diseo lineal maximiza el rango de movimiento completo para la estimulacin muscular

SIG

NA

TUR

E S

ER

IES

SIN

GLE

STA

TIO

NS



Imgenes no a escala. W W W . L I F E F I T N E S S . E S

[SEC

TIO

N N

AM

E]

77

HIP ABDUCTION / FZHABt La posicin de inicio ajustable facilita

una entrada y salida sencillas

t Las almohadillas para las rodillas y las posiciones dobles de los pies proporcionan soporte de las piernas y reducen la torsin alrededor de las rodillas

t La columna de pesas elevada es fcilmente accesible desde la posicin sentada

BACK EXTENSION / FZBEt La placa para los pies ajustable se adapta

a usuarios de todos los tamaos y es ajustable desde una posicin sentada

t La almohadilla lumbar ayuda a los usuarios a encontrar fcilmente la posicin correcta en relacin al eje de rotacin

tMecanismo de inicio ajustable de 5 posiciones para un rango de movimiento individual

CALF EXTENSION / FZCEt La placa para los pies gira a travs de

un arco de movimiento natural

t La cmoda altura del asiento ayuda a una fcil entrada y salida de la mquina

t La placa moldeada de goma para los pies garantiza una posicin de los pies equilibrada sin deslizamiento de los mismos

TORSO ROTATION / FZTRtAlmohadilla para el pecho ajustable que se

adapta a usuarios de todos los tamaos

t Los mangos y los soportes para las rodillas proporcionan estabilizacin

t La posicin arrodillada permite una salida y entrada sencillas y minimiza la tensin de la parte inferior de la espalda

ABDOMINAL / FZABt La combinacin de almohadillas para los codos y

espalda con los agarres para las manos proporciona estabilizacin en la parte superior del cuerpo

tEl exclusivo sistema AbCam ofrece un movimiento de flexin abdominal natural para una contraccin abdominal mxima

HIP ADDUCTION / FZHADtEl mecanismo de trinquete permite a los usuarios

ajustar la posicin de inicio en incrementos de 10 grados

t Las almohadillas para las rodillas y las posiciones dobles de los pies proporcionan soporte de las piernas y reducen la torsin alrededor de las rodillas

t La columna de pesas elevada es fcilmente accesible desde la posicin sentada

SIG

NA

TUR

E S

ER

IES

SIN

GLE

STA

TIO

NS




[SEC

TIO

N N

AM

E]

79

SIG

NA

TUR

E S

ER

IES

PLA

TE-L

OA

DE

D


PESAS LIBRES

Estas mquinas aportan a la Serie Signature los movimientos independientes, convergentes y divergentes del original y mejor equipo de pesas libres del mundo: Hammer Strength. Excelentes para usuarios con algo ms de experiencia, las mquinas de pesas libres son el siguiente paso lgico en el entrenamiento de fuerza.

INCLINE PRESS / SPLIPtEl movimiento convergente produce un

movimiento natural de prensa hacia adelante

tResistencia inicial: 5kg por brazotCapacidad de discos: 4 discos de

25kg por barra de pesas

tGanchos de pesa estndar: 6

FRONT PULLDOWN / SPLPDtAjuste de almohadilla de muslo con

pasador fiador intuitivo

tResistencia inicial: 0,5kg por brazo tCapacidad de discos: 4 discos de

25 kg por barra de pesas


DECLINE PRESS / SPLDCPt La posicin vertical del cuerpo resulta

cmoda y no intimidante




HIGH ROW / SPLHRtEl movimiento divergente crea un patrn de

ejercicio natural de tirn hacia abajo




SHOULDER PRESS / SPLSPt Los brazos de prensa convergentes crean un

movimiento natural de cierre por encima de la cabeza




ROW / SPLROWtEl patrn divergente sigue el trayecto

de movimiento natural

tEl diseo vertical pone la altura del asiento a menor distancia del suelo y permite que la entrada y salida sea ms fcil

tResistencia inicial: 5kg por brazo tCapacidad de discos: 4 discos de 25 kg

por barra de pesas


[SEC

TIO

N N

AM

E]

81

SIG

NA

TUR

E S

ER

IES

PLA

TE-L

OA

DE

D


PESAS LIBRES

Imgenes no a escala.

SEATED DIP / SPLDIPtPosiciones del asiento mirando al frente y hacia atrstEl acceso sencillo permite a los usuarios

realizar cmodamente el ejercicio

tResistencia inicial: 1kgtCapacidad de discos: 4 discos de


KNEELING LEG CURL / SPLKLCt Los mangos y las almohadillas de los codos

estn colocados para la comodidad del usuario a lo largo de todo el ejercicio

tResistencia inicial: 3kg por brazo tCapacidad de discos: 5 discos de


BICEPS CURL / SPLBCt Los mangos pivotan para adaptarse a

todas las longitudes de antebrazo y reducir la tensin de la mueca

t La almohadilla de brazo est angulada para lograr estabilidad y limitar el movimiento no deseado del hombro

tResistencia inicial: 5kgtCapacidad de discos: 4 discos de 25kg

LEG EXTENSION / SPLLEtEl soporte de la espalda se ajusta de la posicin

sentada para hacer que los usuarios estn adecuadamente alineados con los pivotes

tMangos colocados en el lateral para proporcionar estabilidad



LINEAR LEG PRESS / SPLLLPtEl soporte de la espalda se ajusta a

tres posiciones diferentes

tResistencia inicial: 47kgtCapacidad de discos: 7 discos de



CALF RAISE / SPLCALFtMangos angulados para comodidad

del usuario durante el ejercicio

tAjuste de almohadilla de muslo con clavija intuitivatResistencia inicial: 43kgtCapacidad de discos: 2 discos de



[SEC

TIO

N N

AM

E]

8 3

SIG

NA

TUR

E S

ER

IES

CA

BLE

MO

TIO

N


CABLE MOTION

Con su enfoque en los trayectos de movimientos y la estabilizacin definidos por el usuario, adems de la adicin de movimientos independientes, estas mquinas resultan desafiantes incluso para los usuarios ms expertos. Las rutinas de Cable Motion se traducen bien en actividades especficas de deportes y de la vida cotidiana.

CHEST PRESS /CMCPtResistencia 1:2 (2 columnas de pesas de 95kg)tAjuste del asiento suave y sencillo asistido por gastCada brazo tiene una columna de pesas especfica

para una amplia variedad de ejercicios

tDos mangos moldeados incluidos

SHOULDER PRESS /CMSPtResistencia 1:2 (2 columnas de pesas de 75kg)tAjuste del asiento suave y sencillo asistido por gastCada brazo tiene una columna de pesas especfica

para una amplia variedad de ejercicios

tDos mangos moldeados incluidos

ROW /CMRWtResistencia 1:2 (2 columnas de pesas de 107kg)tPoleas independientes que permiten trayectos

de movimientos definidos por el usuario y una amplia variedad de ejercicios

tCada brazo tiene una columna de pesas especfica para una amplia variedad de ejercicios

tDos mangos moldeados y un mango con barra en V incluidos

PULLDOWN /CMPDtResistencia 1:2 (2 columnas de pesas de 107kg)tAlmohadillas de rodillo ajustables para la

estabilizacin de la parte inferior del cuerpo

tCada brazo tiene una columna de pesas especfica para una amplia variedad de ejercicios

tDos mangos moldeados y una barra de pulldown (tirn) lateral tradicional incluidos

DUAL ADJUSTABLE PULLEY /CMDAPt Las 22 posiciones de ajuste por columna permiten a

los usuarios realizar ms de 225 ejercicios para tener lo ltimo en variedad de entrenamiento de fuerza

tNivel de resistencia 1:4 para una resistencia inicial baja y movimientos de alta velocidad adecuados para entrenamiento funcional especfico de un deporte

tEl mecanismo de rodillo doble proporciona un ajuste suave y sencillo

t Incluye un kit de accesorios con 2 mangos de correa larga, 2 mangos de correa corta, 1 correa de extensin/flexin de piernas, 1 barra corta, 1 correa de tobillos, 1 cuerda de trceps, 1 cinturn y 1 barra larga

CONSOLA DEL DUAL ADJUSTABLE PULLEY / DAP-CONSOLE-01tCompatible con la Dual Adjustable

Pulley de la Serie Signature y la Dual Adjustable Pulley de la Serie Optima

tDisminuye la intimidacin potencial ofreciendo instrucciones sobre la utilizacin de la mquina

tOfrece la confianza de que los ejercicios se realizarn de forma correcta


[SEC

TIO

N N

AM

E]

85

SIG

NA

TUR

E S

ER

IES

CA

BLE

MO

TIO

N


CABLE MOTION


CABLE CROSSOVER /CMACOtCada columna de pesas proporciona un ndice de resistencia de 1:2t Los mangos para dominadas en mltiples posiciones

ofrecen una amplia eleccin de ejercicios

tDos mangos moldeados incluidost La unidad mostrada est configurada con poleas ajustables Tambin disponible con poleas fijas,CMFCO.

CHALECO DE ENTRENAMIENTO HAMMER STRENGTH / HSTVtPermite una variedad de entrenamiento aadida cuando se

utiliza con la Dual Adjustable Pulley Cable Motion

t Fije los anillos codificados con colores a las poleas para aadir resistencia o asistencia a las sesiones de ejercicios

tConstruido en neopreno de alto grado y tela de malla transpirabletTamaos XS a XXXL (tamao de pecho de 73 a 132cm)

CABLE COLUMN /CMCCtPoleas dobles y nueve mangos diferentes crean

amplias opciones de entrenamiento

tEl ndice de resistencia, 1:4 por cada mango y 1:2 cuando se utilizan conjuntamente, permite a los usuarios menos experimentados iniciar el entrenamiento con menos resistencia

t Las 20 posiciones de ajuste crean una amplia variedad de ejercicios. El mecanismo de rodillo doble proporciona un ajuste suave y sencillo

t Incluye un kit de accesorios con 2 mangos de correa larga, 2 mangos de correa corta, 1 correa de extensin/flexin de piernas, 1 barra corta, 1 correa de tobillos y 1 cuerda de trceps


MULTI-JUNGLE CABLE MOTION

Los Multi-Jungles le permiten configurar de forma personalizada la colocacin de cuatro plataformas de torres modulares y hasta diez estaciones de entrenamiento diferentes para satisfacer los requisitos de espacio, la imagen de la instalacin y las necesidades de los usuarios.


[SEC

TIO

N N

AM

E]

87

SIG

NA

TUR

E S

ER

IES

CA

BLE

MO

TIO

N M

ULT

I-JU

NG

LEMULTI-JUNGLE (EJEMPLO DE COLUMNA DE 12)t939cm x 459cm x 239cm (L x An x Al)tLas estaciones se muestran en la plataforma MJ12S

Triceps Pushdown (incluye cuerda para trceps) ...................................................... MJTP-STA Adjustable Pulley (incluye mango de agarre moldeado) ......................................... MJAP-STA Adjustable Crossover (incluye 2 mangos de agarre moldeados) (cant.: 2) ........... MJAXO-STA Lat Pulldown (incluye barra de pulldown) .................................................................. MJLP-STA

Dual Pulley Pulldown (incluye mangos moldeados fijos) ....................................... MJLPD-STA Low Row (incluye mango con barra en V) .................................................................. MJRW-STA Dual Pulley Row (incluye mangos moldeados fijos) ................................................. MJRWD-STA Multi-Jungle Core (cantidad: 3) .................................................................................... MJCORE

MULTI-JUNGLE (EJEMPLO DE COLUMNA DE 8)t 561cm x 364cm x 239cm (L x An x Al)t Las estaciones se muestran en la plataforma MJ8

Lat Pulldown (incluye barra de pulldown) ................................................................. MJLP-STA Adjustable Crossover (incluye 2 mangos de agarre moldeados) .................................. MJAXO-STA Low Row (incluye mango con barra en V) ................................................................. MJRW-STA Triceps Pushdown (incluye cuerda para trceps) ....................................................... MJTP-STA Dual Pulley Pulldown (incluye mangos moldeados fijos) ............................................ MJLPD-STA Dual Pulley Row (incluye mangos moldeados fijos) .................................................... MJRWD-STA Multi-Jungle Core (cantidad: 2) ............................................................................... MJCORE

MULTI-JUNGLE (EJEMPLO DE COLUMNA DE 5)t498cm x 364cm x 239cm (L x An x Al)t Las estaciones se muestran en la plataforma MJ4

Dual Pulley Pulldown (incluye mangos moldeados fijos) ............................................ MJLPD-STA Triceps Pushdown (incluye cuerda para trceps) ....................................................... MJTP-STA Dual Pulley Row (incluye mangos moldeados fijos) .................................................... MJRWD-STA Adjustable Crossover (incluye 2 mangos de agarre moldeados) .................................. MJACO-STA Multi-Jungle Core (cantidad: 1) ............................................................................... MJCORE

HANDLE ACCESSORY RACK / MJHARtProporciona almacenamiento cmodo para accesorios

utilizados con los Multi-Jungles Cable Motion

tSe monta en la esquina de cualquier estacin de poleas ajustable Multi-Jungle

t Incluye seis ganchos cromados y dos tubos de almacenamiento para sujetar accesorios

Accesorios no incluidos.

MULTI-JUNGLE (EJEMPLO DE COLUMNA DE 4)t 364cm x 188cm x 239cm (L x An x Al)t Las estaciones se muestran en la plataforma MJ4

Adjustable Pulley (incluye mango de agarre moldeado) ..MJAP Dual Pulley Row (incluye mangos moldeados fijos) .........MJRWD Triceps Pressdown (incluye cuerda para trceps) ...........MJTP Dual Pulley Pulldown (incluye mangos moldeados fijos) .MJLPD Handle/Accessory Rack ..............................................MJHAR


MULTI-JUNGLE CABLE MOTION


MULTI-JUNGLE (EJEMPLO DE COLUMNA DE 12 CON FORMA EN V)t739cm x 569cm x 239cm (L x An x Al)tLas estaciones se muestran en la plataforma MJ12V

Triceps Pushdown (incluye cuerda para trceps) ...................................................... MJTP-STA Dual Pulley Row (incluye mangos moldeados fijos) ................................................. MJRWD-STA Low Row (incluye mango con barra en V) .................................................................. MJRW-STA Adjustable Crossover (incluye 2 mangos de agarre moldeados) (Cant.: 2) .......... MJAXO-STA

Dual Pulley Pulldown (incluye mangos moldeados fijos) ....................................... MJLPD-STA Adjustable Pulley (incluye mango de agarre moldeado) ......................................... MJAP-STA Lat Pulldown (incluye barra de pulldown) .................................................................. MJLP-STA Multi-Jungle Core (cantidad: 3) .................................................................................... MJCORE


[SEC

TIO

N N

AM

E]

8 9

SIG

NA

TUR

E S

ER

IES

BE

NC

HES

AN

D R

AC

KS


BANCOS Y SOPORTES

La esttica elevada se extiende a esta amplia seleccin de bancos bien pensados y soportes tiles. La Serie Signature le permite crear un entorno consistente equipado para desafiar incluso a los usuarios ms avanzados.


OLYMPIC MILITARY BENCH / SOMBtEl sistema de soporte frontal y trasero ofrece

una amplia variedad de levantamientos

tEl sistema de soporte de polipoliuretano protector moldeado protege a la barra del desgaste y ayuda a reducir el ruido; las protecciones de polipoliuretano moldeado protegen el armazn de los araazos y rayaduras de la pintura

OLYMPIC BENCH WEIGHT STORAGE / SOBWStOcho ganchos de pesa: cuatro ganchos externos

grandes y cuatro ganchos internos pequeos

t Las etiquetas integradas de los ganchos de pesa identifican las posiciones de almacenamiento de la pesa

Nota: aqu se muestra en el Olympic Flat Bench (SOFB). Tambin puede conectarse al SOIB, SODB y SOMB.

OLYMPIC SQUAT RACK / SOSRtCinco posiciones de soporte y ocho ganchos de pesatEl sistema de soporte de polipoliuretano protector

moldeado protege a la barra del desgaste y ayuda a reducir el ruido; las protecciones de polipoliuretano moldeado protegen el armazn de los araazos y rayaduras de la pintura

OLYMPIC FLAT BENCH / SOFBtEl sistema de soporte de polipoliuretano

protector moldeado protege a la barra del desgaste y ayuda a reducir el ruido

OLYMPIC INCLINE BENCH / SOIBtngulo de la almohadilla de la espalda de 30 gradostEl sistema de soporte de polipoliuretano

protector moldeado protege a la barra del desgaste y ayuda a reducir el ruido

OLYMPIC DECLINE BENCH / SODBtngulo de la almohadilla de la espalda de 15 gradostAlmohadilla para las rodillas ajustable que se

adapta a usuarios de todos los tamaos

tEl sistema de soporte de polipoliuretano protector moldeado protege a la barra del desgaste y ayuda a reducir el ruido


[SEC

TIO

N N

AM

E]

91

SIG

NA

TUR

E S

ER

IES

BE

NC

HES

AN

D R

AC

KS


ADJUSTABLE DECLINE/ ABDOMINAL BENCH / SADBtEl banco se ajusta en cuatro posiciones

diferentes (de -10 a -25)

t Las ruedas permiten una fcil movilidad

BACK EXTENSION / SBEtAlmohadilla angulada para comodidad y soportetEl soporte de rodillo inferior proporciona estabilidad

y comodidad a lo largo de todo el ejercicioLEG RAISE / SLRtEl soporte de espalda exclusivo

proporciona un soporte ptimo a lo largo de todo el rango de movimiento

t Los mangos y las plataformas para los pies garantizan una posicin de inicio sencilla para usuarios de todos los tamaos

CHIN/DIP/LEG RAISE / SCDLRtTres ejercicios de peso corporal en una

unidad eficiente en espacio

t Los mltiples ngulos de agarre de flexiones ofrecen variedad y comodidad

t Las almohadillas de los codos contorneadas y los mangos de fondos extra-grandes proporcionan una comodidad aadida

t Las protecciones de poliuretano moldeado protegen el armazn de araazos y rayaduras de la pintura

SINGLE TIER DUMBBELL RACK / SDR1tAcomoda cinco pares de mancuernas tSistema de etiquetas integradas para

la colocacin de las mancuernas

TWO TIER DUMBBELL RACK / SDR2tAcomoda 10 pares de mancuernas tSistema de etiquetas integradas para

la colocacin de las mancuernas

ARM CURL BENCH / SACtDos ejercicios de flexiones de brazos en una

mquina: flexin de predicador de 45 grados de pie y flexin de bceps de 85 grados de pie

tSe adapta a usuarios de todos los tamaos sin realizarajustes

t Las protecciones de poliuretano moldeado protegen el armazn de araazos y rayaduras de la pintura

SMITH MACHINE / SSMtEl ngulo de barra de 7 grados sigue el trayecto de

movimiento natural de peso libre de prensas o cuclillas

tRodamientos lineales totalmente acoplados con varillas de gua sin soporte

t La barra con contrapeso permite una resistencia inicial baja de 9kg

MULTI-ADJUSTABLE BENCH / SMABtEl mecanismo de clavija individual permite

a los usuarios ajustar simultneamente el asiento y la almohadilla de la espalda

t Las ruedas permiten una fcil movilidadtEl banco se ajusta en siete posiciones

diferentes (plano hasta 70)

UTILITY BENCH / SUBtAsiento bajo respecto al suelo para una

mxima estabilidad y comodidad

tngulo de la almohadilla de la espalda de 80 grados

OLYMPIC WEIGHT TREE / SOWTtSeis ganchos de pesas acomodan

hasta 20 discos de 11,3kg

t Las etiquetas integradas de los ganchos de pesa identifican las posiciones de almacenamiento de la pesa

BARBELL RACK / SBBRtAcomoda 10 barras con pesast Las protecciones de poliuretano moldeado protegen

el armazn de araazos y rayaduras de la pintura

HANDLE RACK / SHRtSeis ganchos almacenan los accesorios colgantestTres soportes de barra proporcio

Documents

Life Fitness Comercial