Embed Size (px)
Citation preview
An
leit
un
gen
/ S
chn
ittm
ust
erLIGASANO® weiß & grün
Schritt fur Schritt´́
Bitte beachten:Wie und womit schneide ich?LIGASANO® kann mit einer Schere beliebig zugeschnitten werden
Wie lange sind die Produkte verwendbar?LIGASANO® weiß muss nach spätestens drei Tagen ausgetauscht wer-den, da der mechanische Reiz nach ca. dreitägiger Anwendung verloren geht und das Material sich dauerhaft verformt.LIGASANO® grün ist je nach Belastung bis zu mehreren Wochen ver-wendbar.
Sind die Produkte waschbar?LIGASANO® weiß ist ein Einmalprodukt und daher auch nicht waschbar.LIGASANO® grün ist waschbar. Verschmutztes Material kann bei maximal 95 °C gewaschen werden. Eine Sterilisierung mit Wasserdampf ist möglich.
Sind die Produkte wiederverwendbar?LIGASANO® weiß ist ein Einmalprodukt und muss nach spätestens drei Tagen ausgetauscht werden.LIGASANO® grün ist wiederverwendbar und kann oft wochenlang verwendet werden. LIGASANO® grün ist waschbar und sterilisierbar mit Wasserdampf.
Bitte lesen Sie vor der Anwendung sorgfältig die Anwendungs- anleitung, welche jeder Originalpackung beiliegt!
Wie muss LIGASANO® aufbewahrt werden?LIGASANO® immer in der Originalverpackung und vor Nässe und Licht geschützt aufbewahren. Zulässige Lagerbedingungen für unsterile Produkte: -20 °C bis +60 °C bei 30-65% relativer Luftfeuchtigkeit.
Lagerung im Liegen
Fühlen Sie, wo der Patient nicht oder nur wenig aufliegt.
Schlagen Sie am Rand das Bettlaken zurück, so dass Sie mit Heftpflaster-Streifen Markierungen direkt auf der Matratze anbringen können.
Markieren Sie die Stellen auf der Matratze an denen Sie unterpolstern wollen.
1 cm LIGASANO® weiß direkt im Hautkontakt vermeidet Faltenbildung, fördert die Durchblutung und reguliert die Hautfeuchte.
Schneiden Sie passende Polster und legen Sie diese an die markierten Stellen. Darüber kommt das Bettlaken und darauf der Patient.
Das anatomische Bett
Gan
zkö
rper
-la
ger
un
gK
op
f-la
ger
un
gH
and
-la
ger
un
gG
esäß
Kn
ieFü
ße
Son
stig
esIn
tert
rig
o
Schritt fur Schritt´́
Gan
zkö
rper
-la
ger
un
gK
op
f-la
ger
un
gH
and
-la
ger
un
gG
esäß
Kn
ieFü
ße
Son
stig
esIn
tert
rig
o
Materialbedarf:
1 PlatteLIGASANO® weiß59 x 49 x 1cmoder
59 x 49 x 2cm
aus Art.-Nr. 12002-014 oder 12002-056oder 12014-010
12001-007 oder 12001-028oder 12014-010
2-4 PlattenLIGASANO® grün55 x 45 x 2cm
aus Art.-Nr. 16001-007 oder 16001-028oder 12014-010
Lagerung im Liegen
Feuchtigkeitsreduzierende Bettauflage
LIGASANO® grün als "Klimagitter"
Matratze
saugfähige Unterlage (optional)
Bettauflage aus LIGASANO® grün
Bettlaken
Lagerung im Liegen
Gan
zkö
rper
-la
ger
un
gK
op
f-la
ger
un
gH
and
-la
ger
un
gG
esäß
Kn
ieFü
ße
Son
stig
esIn
tert
rig
o
Materialbedarf:
1 PlatteLIGASANO® grün190 x 90 x 2cm
Art.-Nr. 16006-001
Bitte unbedingt beachten: LIGASANO® grün zur Prävention nie mit direktem Hautkontakt anwenden!Verwenden Sie stets ein Bettlaken oder LIGASANO® weiß zwischen LIGASANO® grün und dem Patienten.
Matratze saugfähige Unterlage(optional)
Bettauflage aus LIGASANO® grün Bettlaken
Feuchtigkeitsreduzierende BettauflageLagerung im Liegen
Gan
zkö
rper
-la
ger
un
gK
op
f-la
ger
un
gH
and
-la
ger
un
gG
esäß
Kn
ieFü
ße
Son
stig
esIn
tert
rig
o
Dekubitusprophylaxe am Ohr
Dekubitusprohylaxe am Ohr: LIGASANO® weiß in 1cm Dicke entsprechend zurechtschneiden.
Ohrversorgung mit LIGASANO® weiß in 1cm Dicke: Ausschneiden, einklappen, fixieren.
Materialbedarf:
1 PlatteLIGASANO® weiß59 x 49 x 1cmoder
24 x 16 x 1cm
aus Art.-Nr. 12002-014 oder 12002-056oder 12014-010
oder 15152-010
Gan
zkö
rper
-la
ger
un
gK
op
f-la
ger
un
gH
and
-la
ger
un
gG
esäß
Kn
ieFü
ße
Son
stig
esIn
tert
rig
o
Schritt fur Schritt´́
Ohrfreilagerung: LIGASANO® grün in 2cm Dicke in den Kopfkissen-bezug oder mit LIGASANO® weiß in 1cm Dicke abdecken.
Materialbedarf:
1 PlatteLIGASANO® weiß59 x 49 x 1cm
1 PlatteLIGASANO® grün55 x 45 x 2cm
aus Art.-Nr. 12002-014 oder 12002-056oder 12014-010
aus Art.-Nr. 16001-007 oder 16001-028oder 12014-010
Gan
zkö
rper
-la
ger
un
gK
op
f-la
ger
un
gH
and
-la
ger
un
gG
esäß
Kn
ieFü
ße
Son
stig
esIn
tert
rig
o
Dekubitusprophylaxe am Ohr
Dekubitusprophylaxe an der Stirn
Materialbedarf:
1 PlatteLIGASANO® weiß59 x 49 x 2cmoder
15 x 10 x 2cm
aus Art.-Nr. 12001-007 oder 12001-028oder 12014-010
oder15158-013 oder 15008-143
Patient in Bauchlage: Schneiden Sie LIGASANO® weiß in 2cm Dicke auf die passende Größe zurecht zum Abpolstern der Stirn. G
anzk
örp
er-
lag
eru
ng
Ko
pf-
lag
eru
ng
Han
d-
lag
eru
ng
Ges
äßK
nie
Füß
eSo
nst
iges
Inte
rtri
go
Materialbedarf:
1 PlatteLIGASANO® weiß59 x 49 x 2cm
1-2 PlattenLIGASANO® grün55 x 45 x 2cm
aus Art.-Nr. 12001-007 oder 12001-028oder 12014-010
aus Art.-Nr. 16001-007 oder 16001-028oder 12014-010
Kopflagerung, Patient in Bauchlage:Lagerung mit LIGASANO® grün in 2-4cm Dicke und LIGASANO® weiß in 2cm Dicke. LIGASANO® weiß kann auch in der Höhe passend zu-recht geschnitten werden, z.B. Aussparung für Beatmungsschlauch.
Gan
zkö
rper
-la
ger
un
gK
op
f-la
ger
un
gH
and
-la
ger
un
gG
esäß
Kn
ieFü
ße
Son
stig
esIn
tert
rig
o
Dekubitusprophylaxe an der Stirn
In 5 Minuten individuell angepasst + orthopädisch optimalEmpfehlenswert bei immobilen Patienten, Wachkoma-Patienten, bei Hypersalivation.
Orthopädisches Kopfkissen
Gan
zkö
rper
-la
ger
un
gK
op
f-la
ger
un
gH
and
-la
ger
un
gG
esäß
Kn
ieFü
ße
Son
stig
esIn
tert
rig
o
Materialbedarf:
1 PlatteLIGASANO® weiß59 x 49 x 1cmoder
59 x 49 x 2cm
1 PlatteLIGASANO® grün55 x 45 x 2cm
aus Art.-Nr. 12002-014 oder 12002-056oder 12014-010
12001-007 oder 12001-028oder 12014-010
aus Art.-Nr. 16001-007 oder 16001-028oder 12014-010
Schritt fur Schritt´́Orthopädisches Kopfkissen
Gan
zkö
rper
-la
ger
un
gK
op
f-la
ger
un
gH
and
-la
ger
un
gG
esäß
Kn
ieFü
ße
Son
stig
esIn
tert
rig
o
Einfache Handlagerung / Kontrakturprophylaxe, -therapie
In einer Minute hergestellt. Beugt Kontrakturen vor und trennt die Finger.
Handlagerung
Gan
zkö
rper
-la
ger
un
gK
op
f-la
ger
un
gH
and
-la
ger
un
gG
esäß
Kn
ieFü
ße
Son
stig
esIn
tert
rig
o
Schritt fur Schritt´́
1 PlatteLIGASANO® weiß59 x 49 x 1cm
Materialbedarf:
aus Art.-Nr. 12002-014 oder 12002-056oder 12014-010
Gan
zkö
rper
-la
ger
un
gK
op
f-la
ger
un
gH
and
-la
ger
un
gG
esäß
Kn
ieFü
ße
Son
stig
esIn
tert
rig
o
Handlagerung
Fingerspreizer / Lagerung bei schlaffer Lähmung
Materialbedarf:
1 PlatteLIGASANO® weiß59 x 49 x 1cm
1 PlatteLIGASANO® grün55 x 45 x 2cm
aus Art.-Nr. 12002-014 oder 12002-056oder 12014-010
aus Art.-Nr. 16001-007 oder 16001-028oder 12014-010
Fingerspreizer
Gan
zkö
rper
-la
ger
un
gK
op
f-la
ger
un
gH
and
-la
ger
un
gG
esäß
Kn
ieFü
ße
Son
stig
esIn
tert
rig
o
LIGASANO® Innenhandverbandbestehend aus10 Stück unsterilem LIGASANO® weiß in der Größe 29 x 12 x 1 cm und2 Stück Spiralrollen LIGASANO® grün 10 cm breit, ø 8 cmArt.-Nr. 15090-012 / PZN 07235516
oder fertig zugeschnitten
Schritt fur Schritt´́Fingerspreizer
Gan
zkö
rper
-la
ger
un
gK
op
f-la
ger
un
gH
and
-la
ger
un
gG
esäß
Kn
ieFü
ße
Son
stig
esIn
tert
rig
o
Individuelle Sitzpolster. Vollkommen luftdurchlässig und waschbar.
Gerade Rollstuhlfahrer haben im Sommer das Problem, dass das Gesäß durch langes Sitzen feucht wird und damit natürlich auch empfindlicher gegen Druckgeschwüre, Pilzinfektionen, Entzündungen etc. Legen Sie einfach nur mehrere Schichten von LIGASANO® grün aufeinander, der Schweißstau hat ein Ende, das Gesäß wird gut belüftet.
Individuelles Sitzpolster
Gan
zkö
rper
-la
ger
un
gK
op
f-la
ger
un
gH
and
-la
ger
un
gG
esäß
Kn
ieFü
ße
Son
stig
esIn
tert
rig
o
Materialbedarf:
2 - 6 PlattenLIGASANO® grün55 x 45 x 2cm
aus Art.-Nr. 16001-007 oder 16001-028
Gan
zkö
rper
-la
ger
un
gK
op
f-la
ger
un
gH
and
-la
ger
un
gG
esäß
Kn
ieFü
ße
Son
stig
esIn
tert
rig
o
Individuelles Sitzpolster
Anfertigung Kniepolster
Polstert die Knie in der Schräg- oder Seitenlage. Hält ohne zusätzliche Fixierung.
Gan
zkö
rper
-la
ger
un
gK
op
f-la
ger
un
gH
and
-la
ger
un
gG
esäß
Kn
ieFü
ße
Son
stig
esIn
tert
rig
o
Materialbedarf:
1 PlatteLIGASANO® weiß59 x 49 x 1cmoder
59 x 49 x 2cm
aus Art.-Nr. 12002-014 oder 12002-056oder 12014-010
12001-007 oder 12001-028oder 12014-010
Gan
zkö
rper
-la
ger
un
gK
op
f-la
ger
un
gH
and
-la
ger
un
gG
esäß
Kn
ieFü
ße
Son
stig
esIn
tert
rig
o
Anfertigung Kniepolster
Individueller Fersenschuh
Materialbedarf:
1 PlatteLIGASANO® weiß59 x 49 x 1cm
aus Art.-Nr. 12002-014 oder 12002-056oder 12014-010
1 PlatteLIGASANO® grün55 x 45 x 2cm
aus Art.-Nr. 16001-007 oder 16001-028oder 12014-010
1 StückLIGAMED®f ixFixierhilfe
aus Art.-Nr. 10305-003
Fixierung z.B. mit LIGAMED®f ix
Gan
zkö
rper
-la
ger
un
gK
op
f-la
ger
un
gH
and
-la
ger
un
gG
esäß
Kn
ieFü
ße
Son
stig
esIn
tert
rig
o
oder bereits vorgefertigt als Hilfsmittel(HM-Nr. 11.11.05.0021)
Der original LIGAMED® Fersenschuh + LIGASANO® weiß in 1 cm Dicke sind eine ideale Kombination. So nutzen Sie die therapeutische Wirkung von LIGASANO® weiß und der Fersenschuh bleibt länger sauber - das spart Zeit und Geld.
Gan
zkö
rper
-la
ger
un
gK
op
f-la
ger
un
gH
and
-la
ger
un
gG
esäß
Kn
ieFü
ße
Son
stig
esIn
tert
rig
o
Fersenschuh
Lagerung auf LIGASANO® weiß und LIGASANO® grün
Fersen(frei)lagerung
Gan
zkö
rper
-la
ger
un
gK
op
f-la
ger
un
gH
and
-la
ger
un
gG
esäß
Kn
ieFü
ße
Son
stig
esIn
tert
rig
o
Materialbedarf:
1 PlatteLIGASANO® weiß59 x 49 x 1cm
1 PlatteLIGASANO® grün55 x 45 x 2cm
aus Art.-Nr. 12002-014 oder 12002-056oder 12014-010
aus Art.-Nr. 16001-007 oder 16001-028oder 12014-010
Gan
zkö
rper
-la
ger
un
gK
op
f-la
ger
un
gH
and
-la
ger
un
gG
esäß
Kn
ieFü
ße
Son
stig
esIn
tert
rig
o
Fersen(frei)lagerung
Druckschutz bei Fersensporn
Statt der Rundungen können auch Ecken ausgeschnitten werden.
Gan
zkö
rper
-la
ger
un
gK
op
f-la
ger
un
gH
and
-la
ger
un
gG
esäß
Kn
ieFü
ße
Son
stig
esIn
tert
rig
o
Materialbedarf:
1 PlatteLIGASANO® weiß59 x 49 x 2cmoder
24 x 16 x 2cm
aus Art.-Nr. 12001-007 oder 12001-028oder 12014-010
15153-005
Je nach Ort des Fersensporns unterscheidet man zwei Formen: • Plantarer Calcaneussporn (häufigere Form) Der untere Fersensporn ist eine Verknöcherung im Ansatzbereich der kleinen Fußmuskeln an der Unterseite des Fersenbeins • Cranialer Calcaneussporn (seltenere Form) Der obere bzw. hintere Fersensporn ist eine Verknöcherung am Fersenbeinansatz der AchillessehneCave: Der Einsatz von LIGASANO® weiß ist aufgrund seiner nach-lassenden Druckspannung nicht als langfristiges Polster beim plantaren Fersensporn zu empfehlen.
Gan
zkö
rper
-la
ger
un
gK
op
f-la
ger
un
gH
and
-la
ger
un
gG
esäß
Kn
ieFü
ße
Son
stig
esIn
tert
rig
o
Druckschutz bei Fersensporn
Materialbedarf:
1 PlatteLIGASANO® weiß59 x 49 x 2cmoder
59 x 49 x 1cmoder
15 x 10 x 2cmoder
15 x 10 x 1cm
aus Art.-Nr. 12001-028 oder 12002-056oder 15008-143oder15009-286
Druckschutz bei Hallux valgus
Gan
zkö
rper
-la
ger
un
gK
op
f-la
ger
un
gH
and
-la
ger
un
gG
esäß
Kn
ieFü
ße
Son
stig
esIn
tert
rig
o
Druckschutz mit vorgefertigtem Hallux-valgus-Verband aus LIGASANO® weiß
Materialbedarf:
1-2 StückLIGASANO® weißHallux valgus Verband
aus Art.-Nr. 15075-002 oder 15075-006oder 15075-024
1-2 Stück sterilLIGASANO® weißHallux valgus Verband
aus Art.-Nr. 15395-004
Bei Hautdefekten muss die sterile Ausführung des Hallux-valgus-Verbandes verwendet werden
Gan
zkö
rper
-la
ger
un
gK
op
f-la
ger
un
gH
and
-la
ger
un
gG
esäß
Kn
ieFü
ße
Son
stig
esIn
tert
rig
o
Druckschutz bei Hallux valgus
LIGASANO® weiß zur Vermeidung von Haut-Haut-Kontakt als Vorbeugung oder Therapie von Intertrigo. Auch bei Mykosen in Verbindung mit einem Antimykotikum (Spray oder Lösung) nach ärztlicher Anordnung.
Prophylaxe & Therapie: Intertrigo
Gan
zkö
rper
-la
ger
un
gK
op
f-la
ger
un
gH
and
-la
ger
un
gG
esäß
Kn
ieFü
ße
Son
stig
esIn
tert
rig
o
Zuschnitte aus LIGASANO® weiß für Bauchfalte, Brust/Busen, Leiste.
Materialbedarf:
1 PlatteLIGASANO® weiß59 x 49 x 2cmoder
59 x 49 x 1cmoder eine Binde
300 x 5 x 0,3cm
aus Art.-Nr. 12001-007 oder 12001-028oder 12014-010
12002-014 oder 12002-056oder 12014-010
oder 15573-006 (Binde)
Gan
zkö
rper
-la
ger
un
gK
op
f-la
ger
un
gH
and
-la
ger
un
gG
esäß
Kn
ieFü
ße
Son
stig
esIn
tert
rig
o
für die Bauchfalte
zwischen Zehen und Fingern
für Brust/Busen oder Leiste
Prophylaxe & Therapie: Intertrigo
LIGASANO® weiß zur Schienung und Polsterung von Kathetern (Jugularis-Katheter, Shaldon-Katheter), SPK, DK, Redon, PEG und Sauerstoffschläuchen.
Materialbedarf:
1 PlatteLIGASANO® weiß59 x 49 x 2cmoder
24 x 16 x 2cm
aus Art.-Nr. 12001-07 oder 12001-028oder 12014-010
oder 15153-005
1 Stück BindeLIGASANO® weiß300 x 5 x 0,3cmoder
300 x 10 x 0,3cm
aus Art.-Nr. 15571-012
oder 15573-006
Kathetern, Sonden, TubenPolsterung von
Gan
zkö
rper
-la
ger
un
gK
op
f-la
ger
un
gH
and
-la
ger
un
gG
esäß
Kn
ieFü
ße
Son
stig
esIn
tert
rig
o
Materialbedarf:
1 SchlitzkompresseLIGASANO® weiß5 x 5 x 1cmoder
15 x 10 x 1cm
aus Art.-Nr. 15063-020
zum selbst zuschneiden15159-026 oder 15009-286
Gan
zkö
rper
-la
ger
un
gK
op
f-la
ger
un
gH
and
-la
ger
un
gG
esäß
Kn
ieFü
ße
Son
stig
esIn
tert
rig
o
Kathetern, Sonden, TubenPolsterung von
Produktübersicht (Auswahl)
= LIGASANO® weiß
= LIGASANO® grün
LIGASANO® weiß unsterilAnwendung zur• Durchblutungsförderung der größeren Wundumgebung• Patientenlagerung, Abpolsterung am Körper• Intertrigo-Therapie und Prävention• Prophylaxe und Begleitbehandlung von Pilzinfektionen
Art.-Nr. PZN Versandeinheit
15063-020 01557696 20 Stck. 5 x 5 x 1 cm unsteril
LIGASANO® weiß12001-007 12001-02812002-014 12002-056
03934370 0191283203934387 01912855
7 Stck. 59 x 49 x 2 cm unsteril 28 Stck. 59 x 49 x 2 cm unsteril 14 Stck. 59 x 49 x 1 cm unsteril 56 Stck. 59 x 49 x 1 cm unsteril
15571-012 15573-006
02019357 02019386
12 Stck. 300 x 5 x 0,3 cm unsteril 6 Stck. 300 x 10 x 0,3 cm unsteril
15152-010 15153-005 15158-013 15008-143 15159-026 15009-286
02232890 02232909 02232915 04760920 02232938 04760937
10 Stck. 24 x 16 x 1 cm unsteril 5 Stck. 24 x 16 x 2 cm unsteril 13 Stck. 15 x 10 x 2 cm unsteril 143 Stck. 15 x 10 x 2 cm unsteril 26 Stck. 15 x 10 x 1 cm unsteril 286 Stck. 15 x 10 x 1 cm unsteril
15075-00215075-00615075-024
084528130644477806444761
2 Stck. 12x Ø 4,5/4,0 cm unsteril 6 Stck. 12x Ø 4,5/4,0 cm unsteril 24 Stck. 12x Ø 4,5/4,0 cm unsteril
15395-004 03800505 4 Stck. 12x Ø 4,5/4,0 cm steril
LIGASANO® grün
16001-007 16001-02816006-001
0464029700028547 04640280
7 Stck. 55 x 45 x 2 cm unsteril 28 Stck. 55 x 45 x 2 cm unsteril 1 Stck. 190 x 90 x 2 cm unsteril
Art.-Nr. PZN Versandeinheit
LIGASANO® weiß =
LIGASANO® grün =
LIGASANO® grün unsterilAnwendung zur• Wundbegleitbehandlung• Druckentlastung• Belüftung von Körperpartien• Vermeidung von Wärmestau
12014-010
15090-012
03934415
07235516
6 Stck. 59 x 49 x 1 cm unsteril 2 Stck. 59 x 46 x 2 cm unsteril 2 Stck. 55 x 45 x 2 cm unsteril 10 Stck. 29 x 12 x 1 cm unsteril 2 Stck. Spiralrollen 10 cm breit, ø 8 cm
Kombipackungen
Fixierhilfe10305-003 00803561 3 Stck. LIGAMED®f ix Fixierhilfe
Produktübersicht (Auswahl)
Das Copyright für alle Texte, Zeichnungen und Abbildungen in diesem Booklet liegt bei der LIGAMED® medical Produkte GmbH in D-90556 Cadolzburg.Schulen, Pflegeeinrichtungen, Kliniken und Praxen dürfen für die eigene Anwendung bzw. für Schulungszwecke Kopien erstellen, ohne vorher die Genehmigung der LIGAMED® einzuholen.
LIGAMED® medical Produkte GmbHPfannenstielstr. 2 • D - 90556 Cadolzburg
Tel. 09103 / 2046 • Fax 09103 / 2796 • E-Mail: [email protected]: www.ligasano.com
In Deutschland erhalten Sie unsere Produkte in der Apotheke oder im medizinischen Fachhandel (Sanitätshaus). Wiederverkäufer können LIGASANO® auch direkt über den Großhandel beziehen. Sollte einmal ein Artikel nicht vorrätig sein, können Sie versandkostenfrei auch direkt bei uns bestellen, das bestellte Produkt ist dann meist am nächsten bzw. spätestens am übernächsten Werktag bei Ihnen.Sie erreichen uns persönlich Montag bis Donnerstag von 08.00 bis 16.00 und Freitag von 08.00 bis 13.00. Außerhalb unserer Geschäftszeiten bitten wir Sie, uns Ihre Nachricht auf Band zu sprechen oder eine E-Mail zu senden.Gerne beliefern wir Sie auch weltweit. Die entstehenden Transportkosten teilen wir Ihnen auf Anfrage mit. Da diese je nach Paketgröße, Paket-gewicht und Land variieren, können wir Ihnen die tatsächlichen Kosten erst im Zusammenhang mit einer konkreten Bestellmenge mitteilen.
Bezugsquellen
LIG
ASA
NO
®, L
IGA
MED
®, K
LIM
AG
ITTE
R®, M
OLT
OSA
N®, M
OLT
OM
ED®, C
AVA
SAN
®, D
r. G
uck®
, Wun
dput
zer®
ar
e re
gist
ered
Tra
de M
arks
of
LIG
AM
ED® m
edic
al P
rodu
kte
Gm
bH
LIGASANO® weiß & grün
Schritt fur Schritt´́
Info 05031 Stand März 2014
