FT-LG254 1 .../...

C/Cadí, 27-C/Moixeró, s/n - Pol. Ind. Riu d Or - Edifici ITEL - 08272 Sant Fruitós de Bages (Barcelona)Tel. +34 93 877 41 01 Fax. +34 93 877 40 78 E-mail:itel@itelspain.com www.itelspain.com

LIMPIEZA DE CAMARAS INTERIORES DE CRISTALES DOBLES

¿Por qué se ensucia un Cristal Doble?

Los defectos de aislamiento son los que permiten a la humedad del aire la entrada en

el espacio "Inter-Cristal" es esta la causa que hace perder a los Cristales Dobles las

cualidades iniciales de transparencia.

Este fenómeno sobreviene después de 5 años o más de ser colocados dependiendo

de los saltos térmicos según la climatología de la zona en que están ubicados.

Los materiales utilizados en la colocación del Cristal Doble, juntas, etc...., están

sometidos al rigor de temperatura de interior/exterior, apoyo del viento, vibraciones,

choques, aberturas y cierres, y diferencia de coeficientes entre el cristal (coeficiente

0'08) y el aluminio del contorno (coeficiente 0'24).

Todos los cristales dobles tienen una garantía de 5 años.

DILATACION LINEAL

AIRE CARGADO DE HUMEDAD

PRODUCTO DESHIDRATADOSATURADO

GUARNECIMIENTO DESTRUIDO YPOROSO

SELLAMIENTO ESTRECHADO YHONDURADO

AGUA RESIDUAL EN EL CUADRO

PENETRACION DE AGUA EN ELVOLUMEN "INTER-CRISTAL"

INFILTRACION DEL AGUA

FT-LG254 2 .../...

C/Cadí, 27-C/Moixeró, s/n - Pol. Ind. Riu d Or - Edifici ITEL - 08272 Sant Fruitós de Bages (Barcelona)Tel. +34 93 877 41 01 Fax. +34 93 877 40 78 E-mail:itel@itelspain.com www.itelspain.com

Otra de las causas de ensuciamiento de los Cristales Dobles es la pérdida con el tiempo

del aire deshidratado encerrado en el Cristal Doble y que en origen a la salida de fábrica

es de 70ºC. Esta temperatura con el tiempo va a pasar a 30º....20ºC.... 10ºC, lo que

provoca simultáneamente un fenómeno de condensación visible.

Los productos deshidratados se saturan rápidamente apareciendo los primeros síntomas

de condensación provocando una alteración hasta hace poco irreversible en el cristal

doble y que ahora es solucionable a través de la limpieza.

La primera operación para proceder a la limpieza es producir dos agujeros de 10 mm.

de diámetro que se practican a lo alto y a lo bajo sobre la parte exterior del Cristal Doble.

Un dispositivo especial permite efectuar esta operación sin riesgo de rotura ya que el

taladro mide automáticamente el grosor del cristal y su cámara interior. Una ventosa

sujeta al taladro para garantizar la perfección en la operación.

Estos orificios después de la limpieza serán obturados por dos filtros tansparentes

permeables al aire y al vapor de agua. Esta permeabilidad hace posible la evacuación

de humedad que se infiltra en el espacio "inter-cristal" a través de las porosidades de

las juntas aislantes del Cristal Doble.

Esta evacuación permanente evita en el Cristal Doble cualquier fenómeno persistente

de condensación.

La perdida de aislamiento posterior a esta operación es inferior al 1% lo que permite

garantizar la eficacia del sistema.

FT-LG254 3 .../...

C/Cadí, 27-C/Moixeró, s/n - Pol. Ind. Riu d Or - Edifici ITEL - 08272 Sant Fruitós de Bages (Barcelona)Tel. +34 93 877 41 01 Fax. +34 93 877 40 78 E-mail:itel@itelspain.com www.itelspain.com

INTERIOR

EVACUACION DEL AIRE CARGADO EN HUMEDAD

PENETRACION DEL AIRE EXTERIOREVAPORACION DE LASAGUAS RESIDUALES

PENETRACION DELAIRE EXTERIOR

TODO FENOMENO DE CONDENSACION ES ENTONCES EVACUADO

FENOMENO DE MICRO-CONVENCIONTORBELLINO TERMICO

FILTRO TRANSPARENTE MICO PERFORADO

LA PERMEABIIDAD DE LOS FILTROS REGULAEN PERMANENCIA EL EQUILIBRIO DE LAHUMEDAD VOLUMEN INTERNO/EXTERNO

ISOLACION TERMICAPRESERVADA A 99%

INTERIOR

EFECTO FISICO DEL TRATAMIENTO DUAL

FT-LG254 4 .../...

C/Cadí, 27-C/Moixeró, s/n - Pol. Ind. Riu d Or - Edifici ITEL - 08272 Sant Fruitós de Bages (Barcelona)Tel. +34 93 877 41 01 Fax. +34 93 877 40 78 E-mail:itel@itelspain.com www.itelspain.com

Un estudio científico y pruebas rigurosas han sido realizadas por nuestro Instituto I.T.E.L.

lo que permite garantizar la eficacia del sistema.

Proceso de Limpieza:

Un producto de limpieza específico para este uso se inyecta a alta presión en el espacio

"Inter-cristal".

Posteriormente se realiza un enjuague con agua caliente desmineralizada proyectándola

en el "Inter-cristal Doble", esta es la operación que podemos denominar enjuague.

Como última operación y por el mismo agujero descrito, producimos un vacío que

garantiza la eliminación hasta la ultima gota de agua.

Finalizada la limpieza colocamos los 2 filtros transparentes obturando los orificios

taladrados al principio de la intervención y que nos permitirán ofrecer una garantía de

eliminación de vahos y suciedad interior mínima de 5 años.

Productos a utilizar:

Se trata de 1 solo producto específico para Cristales Dobles, formulado a través de una

combinación estable de compuestos ácidos específicos y agentes humidificadores y

desincrustantes, con un estabilizador de espuma que permite mantener el producto en

contacto con el cristal.

El efecto sinergético de esta formulación permite eliminar manchas, suciedades

oxidadas, vahos y empañamientos que constituyen la suciedad típica del interior de los

cristales dobles.

FT-LG254 5 .../...

C/Cadí, 27-C/Moixeró, s/n - Pol. Ind. Riu d Or - Edifici ITEL - 08272 Sant Fruitós de Bages (Barcelona)Tel. +34 93 877 41 01 Fax. +34 93 877 40 78 E-mail:itel@itelspain.com www.itelspain.com

Modo de empleo:

Tal como hemos descrito, se inyecta en el interior del cristal doble a una presión variable

de 30 a 100 bars. (según el grado de suciedad) y con una concentración, también según

grado de suciedad, del 2 al 10%.

El tiempo de contacto de 1 a 2 minutos es suficiente (no hay que prolongar) seguido

inmediatamente del enjuague descrito anteriormente.