LINEABIO-ARCHITETTURA

22

RICERCA E INNOVAZIONE

C’è tutta la forza di una lunga espe-

rienza, alla base della qualità Fassa

Bortolo. Un’Azienda che in quasi tre

secoli di storia ha saputo rinnovarsi di

generazione in generazione, crescendo

al passo di un mercato sempre più esi-

gente, fi no a divenire leader nel settore

degli intonaci premiscelati e, in genera-

le, un punto di riferimento nei prodotti

per l’edilizia, dalle malte per muratura

ai rivestimenti, dai colori ai sistemi di

risanamento e ristrutturazione. Un’evo-

luzione costante, risultato di importanti

investimenti in ricerca e sviluppo e di

una mentalità sempre orientata all’in-

novazione e all’eccellenza qualitativa.

Fiore all’occhiello di Fassa Bortolo, non

a caso, è il Centro Ricerche, un moder-

nissimo laboratorio dotato di strumenti

avanzati per l’analisi chimico-fi sica dei

materiali e la sperimentazione di solu-

zioni all’avanguardia, in grado di garan-

tire la massima affi dabilità dei prodotti.

Obiettivo fondamentale, accanto alla

qualità, è il pieno rispetto dell’ambien-

te. Da sempre infatti l’Azienda, oltre ad

attenersi scrupolosamente alla norma-

tiva prevista in materia dalla Legge Ita-

liana, segue una linea rigorosa che va

dal controllo sistematico di tutte le fasi

della produzione allo studio di innovativi

Prodotti Eco-Compatibili. Una scelta

precisa, per uno Sviluppo Sostenibile.

33

Nel rispetto costante del giusto equili-

brio tra uomo e ambiente, Fassa Bor-

tolo ha sviluppato processi produttivi

avanzati, concepiti per salvaguardare

la natura durante tutta la lavorazione:

dalla scelta dei materiali alle tecniche

di estrazione, dai sistemi di trasporto

tra le cave e gli stabilimenti ai procedi-

menti di trasformazione. Un grande im-

pegno, che da sempre caratterizza l’at-

tività dell’Azienda. Coerentemente con

questa fi losofi a è nata la Linea Bio-Architettura: dalla malta, per mattoni

faccia a vista o per l’allettamento della

muratura, all’intonaco di fondo, fi no

al rivestimento extra bianco o colora-

to. Una gamma completa di soluzioni

pregiate, che consentono di rendere

più salubre e vivibile qualsiasi realtà

abitativa, sia edifi ci di nuova costru-

zione che ristrutturazioni e recuperi. I

prodotti della Linea Bio-Architettura

Fassa Bortolo hanno come ingrediente

principale la Calce Idrata, materia pri-

ma estremamente naturale e utilizzata

fi n dall’antichità per le realizzazioni in

edilizia, che deriva dalla cottura di cal-

care naturale; inoltre la stessa Direttiva

Europea 60/2001/CE non prevede per

la Calce Idrata l’indicazione di rischio

di sensibilizzazione per contatto con la

pelle anche in fase di lavorazione. Il ci-

clo bio-ecologico Fassa Bortolo com-

prende infatti materiali adatti sia agli

edifi ci di nuova costruzione sia ai muri

umidi da risanare. Una garanzia di qua-

lità certifi cata da ANAB, Associazione

Nazionale Architettura Bioecologica, e

ICEA, Istituto per la Certifi cazione Etica

e Ambientale, che hanno posto il loro

prestigioso marchio sui prodotti della

Linea Bio-Architettura Fassa Bor-

tolo. Un riconoscimento importante,

che ne attesta la massima attenzione

per l’ambiente e la piena risponden-

za ai più rigorosi criteri della moderna

Bio-Edilizia. Il prodotto KB 13 è stato

il primo prodotto certifi cato da ANAB

nel 1999.

Per costruire e ristrutturare a misura di natura.

qua-

Associazione

tura Bioecologica, e

o per la Certifi cazione Etica

mbientale, che hanno posto il loro

44

CICLO PER NUOVE COSTRUZIONI E MUR

È l’uomo il vero protagonista di un

progetto di Bio-Architettura. Su

questo importante principio Fassa

Bortolo sta concentrando notevoli

sforzi e risorse nella “ricerca e svilup-

po” con l’ottica di rafforzare la pro-

pria presenza nel settore dell’edilizia

moderna proponendo sistemi e cicli

innovativi. Una risposta concreta ad

una nuova filosofia del costruire e

dell’abitare che risponde alle esigen-

ze del “bios”, della vita. Una serie di

prodotti all’avanguardia adatti alla

costruzione di nuove soluzioni abi-

tative, sviluppati da un’Azienda ca-

pace di coniugare la tecnologia con

la ricerca e con il servizio al cliente. I

prodotti della Linea Bio-Architettura

per la nuova costruzione e il recupero

di murature senza problemi di umidità

sono forniti in sacco e nel caso della

bio-malta MB 60 e del bio-intonaco

KB 13 anche in silo, favorendo così

l’utilizzo del prodotto in cantiere.

55

URATURE SENZA PROBLEMI DI UMIDITA’

Conformi alle Disposizioni per la Marcatura CE come da Appendice ZA-Norma UNI EN 998-2

MALTE BIO-ECOLOGICHECOSTRUZIONE

INTONACATURA

FINITURA

INTONACO BIO-ECOLOGICO

RIVESTIMENTI BIO-ECOLOGICI

MB 60 – Bio-malta per muratura faccia a vistaMalta secca premiscelata bianca composta da calce naturale, legante idraulico, sabbie classifi cate e

materiale idrofugo. Viene impiegata come malta per l’esecuzione di murature faccia a vista, in esterni

ed interni.

MB 49 – Bio-malta per muraturaMalta secca premiscelata bianca composta da calce naturale, legante idraulico e sabbie classifi cate.

Viene impiegata come malta per murature in mattoni o blocchi in laterizio sia per esterni che per interni.

KB 13 – Bio-intonaco di fondoMalta secca composta da calce naturale, legante idraulico, polvere di marmo e sabbie classifi cate.

Viene impiegata come intonaco di fondo su murature in mattoni, blocchi in calcestruzzo, calcestruzzo

grezzo, ecc., in esterni ed interni.

RF 100, RM 200, RG 300 – Bio-rivestimenti bianchi e coloratiIntonaci di fi nitura colorati composti da calce naturale, legante idraulico, pregiatissime sabbie

classifi cate, speciali terre coloranti naturali e materiale idrofugo. La natura delle materie prime impiegate

consente una perfetta traspirazione. Vengono usati come intonaci decorativi in esterni ed interni.

RB 101, RB 201, RB 301, RB 401 – Bio-rivestimenti extra-bianchiRivestimenti murali extra-bianchi composti da calce naturale, legante idraulico, pregiatissime sabbie

classifi cate e materiale idrofugo. La natura delle materie prime impiegate consente una perfetta

traspirazione. Vengono usati come intonaci dedecorativi in esterni ed interni.

Caratteristiche tecniche MB 60 MB 49Granulometria < 1,5 mm < 3 mmSpessore minimo 10 mm -Fattore di resistenza alla diffusione del vapore (EN 1745) µ = 15/35 (Valore tabulato) µ = 15/35 (Valore tabulato)Indice di radioattività (UNI 10797/1999) I = 0,05 ± 0,01 I = 0,04 ± 0,01

ClasseM10 secondo UNI EN 998-2 M2 secondo D.M. 20-11-87

M5 secondo UNI EN 998-2 M3 secondo D.M. 20-11-87

Forniturasacchi da 30 Kg ca.

sfusa in silosacchi da 30 Kg ca.

sfusa in silo

Caratteristiche tecniche KB 13Spessore minimo 10 mmGranulometria < 1,5 mmFattore di resistenza alla diffusione del vapore (EN 1015-19) µ ≤ 8 (Valore misurato)Coeffi ciente di assorbimento d’acqua per capillarità (EN 1015-18) WOCoeffi ciente di conducibilità termica (EN 1745) λ= 0,49 W/m.°K (Valore tabulato)Indice di radioattività (UNI 10797/1999) I = 0,05 ± 0,01

Forniturasacchi da 30 Kg ca.

sfuso in siloConforme alla Norma UNI EN 998-1 GP-CSII-W0

Caratteristiche tecniche RB 101 RB 201 RB 301 RB 401Granulometria 1 mm 2 mm 3 mm 4 mmFattore di resistenza alla diffusione del vapore (EN 1015-19) µ ≤ 14 (Valore misurato)Coeffi ciente di assorbimento d’acqua per capillarità (EN 1015-18) alore mi W1 c ≤ 0,40 Kg/m2.min0,5

Coeffi ciente di conducibilità termica (EN 1745) alore m λ= 0,47 W/m.°K (valore tabulato)Fornitura sacchi da 30 kg ca. sacchi da 30 Kg ca. sacchi da 40 Kg ca. sacchi da 40 Kg ca.

Conforme alla Norma UNI EN 998-1 GP-CSII-W1

Caratteristiche tecniche RF 100 RM 200 RG 300Granulometria 1 mm 2 mm 3 mm

Fattore di resistenza alla diffusione del vapore (EN 1015-19)µ ≤ 16 (B) - µ ≤ 14 (C)

(Valore misurato)*alore misurato) alore misurato)

Coeffi cIente di assorbimento d’acqua per capillarità (EN 1015-18) alore misurato) alore misurato) alore misurato)Coeffi cIente di conducibilità termica (EN 1745) alore misurato) alore misurato) alore misurato)Fornitura alore misurato) alore misurato) alore misurato)Conforme alla Norma UNI EN 998-1 alore misurato) alore misurato) alore misurato)

µ≤ 14 (Valore misurato)

W1 c ≤ 0,40 Kg/m2.min0,5

λ= 0,47 W/m.°K (valore tabulato)sacchi da 30 Kg ca.

GP-CSII-W1

Per l’uso corretto dei prodotti, consultare le relative schede tecniche.

* B= Versione Bianca, C= Versione Colorata

66

CICLO PER RISANAMENTO DI MUR

Più salute ai muri umidi

La causa principale della presenza

di umidità nelle murature è gene-

ralmente da attribuire a problemi di

progettazione, costruzione e ma-

nutenzione. Il Sistema Risanamen-

to Fassa Bortolo permette di elimi-

nare l’umidità contenuta in parete,

senza arrestare il processo di risa-

lita dei sali e dell’acqua attraverso

la muratura, aumentando la veloci-

tà di evaporazione dell’acqua verso

l’esterno e favorendo la cristallizza-

zione dei sali nei macropori dell’in-

tonaco. L’eliminazione dell’acqua è

assicurata da un sistema aperto di

macropori nell’intonaco che metto-

no in comunicazione la superficie

del laterizio con l’ambiente ester-

no. In tal modo si riesce a preser-

vare dal deterioramento la struttura

muraria, che diversamente subireb-

be le conseguenze negative deri-

vanti dalla presenza di umidità.

VANTAGGI DEL SISTEMA RISANAMENTOFASSA BORTOLO:• Elevata traspirabilità e porosità

• Facilità di evaporazione dell’acqua in eccesso

• Elevata resistenza all’attacco dei sali

• Bio-compatibilità• Applicazione con macchina intonacatrice

77

URATURE UMIDE RINZAFFO BIO-ECOLOGICO

INTONACO BIO-ECOLOGICO

FINITURA BIO-ECOLOGICA

S 650 - Bio-rinzaffo per risanamentoMalta secca premiscelata bianca a base di calce naturale, legante idraulico resistente ai

solfati e sabbie calcaree classifi cate. Viene impiegata come rinzaffo per il risanamento

di murature umide, in esterni ed interni, per favorire l’adesione tra la muratura e

l’intonaco di risanamento S 639, coadiuvando l’azione antisale di quest’ultimo.

S 639 - Bio-intonaco per risanamentoMalta secca premiscelata bianca a base di calce naturale, legante idraulico resistente

ai solfati, polvere di marmo, sabbie classifi cate, idrofugo ed additivi specifi ci atti a

migliorare la lavorazione, l’adesione e la traspirabilità. Viene impiegata come intonaco

di fondo a mano per il risanamento di murature umide, in esterni ed interni, in spessori

consigliati di almeno 3-4 cm.

S 605 - Bio-intonaco di fi nitura per risanamentoMalta secca premiscelata bianca a base di calce naturale, legante idraulico, polvere

di marmo e sabbie classifi cate. Viene impiegata come intonaco di fi nitura dove sia

necessario effettuare un risanamento di murature umide, o comunque in ogni caso in

cui si vogliano ottenere dei valori di traspirabilità estremamente elevati.

Caratteristiche tecniche S 650Granulometria < 3 mmFattore di resistenza alla diffusione del vapore (EN 1015-19) µ ≤ 15 (Valore misurato)Coeffi ciente di assorbimento d’acqua per capillarità (EN 1015-18) W1 c ≤ 0,40 Kg/m2.min0,5

Coeffi ciente di conducibilità termica (EN 1745) λ= 0,83 W/m.°K (valore tabulato)Indice di radioattività (UNI 10797/1999) I = 0,44 ± 0,05Fornitura sacchi da 30 Kg ca.Conforme alla Norma UNI EN 998-1 GP-CSIV-WI

Caratteristiche tecniche S 639Granulometria < 3 mmFattore di resistenza alla diffusione del vapore (EN 1015-19) µ ≤ 11 (Valore misurato)Coeffi ciente di assorbimento d’acqua per capillarità (EN 1015-18) c ≤ 0,3 Kg/m2 dopo 24hPenetrazione dell’acqua dopo prova di assorbimento per capillarità ≤ 5 mmCoeffi ciente di conducibilità termica (EN 1745) λ= 0,53 W/m.°K (valore tabulato)Aria inglobata 25% ca. Indice di radioattività (UNI 10797/1999) I = 0,40 ± 0,05Fornitura sacchi da 30 Kg ca.Conforme alla Norma UNI EN 998-1 R-CSII

Caratteristiche tecniche S 605Granulometria < 0,6 mmFattore di resistenza alla diffusione del vapore (EN 1015-19) µ ≤ 12 (Valore misurato)Coeffi ciente di assorbimento d’acqua per capillarità (EN 1015-18) c ≤ 0,3 Kg/m2 dopo 24hPenetrazione dell’acqua dopo prova di assorbimento per capillarità ≤ 5 mmCoeffi ciente di conducibilità termica (EN 1745) λ= 0,49 W/m.°K (valore tabulato)Indice di radioattività (UNI 10797/1999) I = 0,39 ± 0,05Fornitura sacchi da 25 Kg ca.Conforme alla Norma UNI EN 998-1 R-CSII

Per l’uso corretto dei prodotti, consultare le relative schede tecniche.

FASE 1

FASE 2

FASE 3

DE

P2

85

- 1

0/1

0

FASSA S.p.A.Via Lazzaris, 3 - 31027 Spresiano (TV)

tel. 0422 7222 - fax 0422 887509

www.fassabortolo.com - fassa@fassabortolo.com

STABILIMENTI DI PRODUZIONE

Spresiano (TV) - tel. 0422 725475 - fax 0422 725478

Artena (Roma) - tel. 06 9516461 - fax 06 9516627

Mazzano (BS) - tel. 030 2629361 - fax 030 2120170

Ravenna - tel. 0544 456356 - fax 0544 688965

Moncalvo (AT) - tel. 0141 921434 - fax 0141 921436

Bagnasco (CN) - tel. 0174 716618 - fax 0174 716612

Molazzana (LU) - tel. 0583 641687 - fax 0583 641636

Popoli (PE) - tel. 085 9875027 - fax 085 9879321

Sala al Barro (LC) - tel. 0341 540119 - fax 0341 240115

Montichiari (BS) - tel. 030 9961953 - fax 030 9962833

Moncucco Torinese (AT) - tel. 011 9874769 - fax 011 9874964

Bitonto (BA) - tel. 080 5383207 - fax 080 5375777

Calliano (AT) - tel. 0141 928701 - fax 0141 928835

FASSALUSA Lda - PortogalloSão Mamede (Batalha) - tel. +351 244 709 200 - fax +351 244 704 020

FILIALI COMMERCIALIBolzano - tel. 0471 203360 - fax 0471 201943

Altopascio (LU) - tel. 0583 216669 - fax 0583 269646

Sassuolo (MO) - tel. 0536 810961 - fax 0536 813281

FASSA SA - SvizzeraMezzovico (Lugano) - tel. +41 091 9359070 - fax +41 091 9359079

Aclens - tel. +41 021 6363670 – fax +41 021 6363672

Landquart - tel. +41 081 3229181 – fax +41 081 3229183

FASSA FRANCE Sarl - FranciaVaulx-Milieu (Lione) - tel. +33 04 74953142 - fax +33 04 74953889

Gra

fiche

Ber

nard

i s.r.

l. -

10C

0125