21
SE SECRUAltiA DE MW[O AMiIlf.NTl: y NATllMU¡S SUBSECRETARíA DE GESTiÓN PARA LA PROTECCiÓN . . AMBIENTAl,. "LINEAMIENTOS PARA OTORGAR SUBSIDIOS' PARA EL FOMENTO A LA CONSERVACiÓN Y APROVECHAMIENTO SUSTENTABLE DE LA VIDA SILVESTRENATIVA,EN UMAO PIMVS, EN ZONAS Y COMUNIDADES RURALES DE LA REPÚBLICA MEXICANA 11 . EJERCICIO 2013 . •• 11 ¿ ..... '( .. (;..>/ / . . "Estl;'l programa es público, ,ajeno a cualquier polltico. Queda prohibido el uso para fines d,istintos a los en el programan

Lineamientos UMAS o PIMVS 2013

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Lineamientos UMAS o PIMVS 2013

SE SECRUAltiA DE MW[O AMiIlf.NTl:

y 1~¡;CUttSOS NATllMU¡S

SUBSECRETARíA DE GESTiÓN PARA LA PROTECCiÓN . .

AMBIENTAl,.

"LINEAMIENTOS PARA OTORGAR SUBSIDIOS' PARA EL FOMENTO A LA CONSERVACiÓN Y

APROVECHAMIENTO SUSTENTABLE DE LA VIDA SILVESTRENATIVA,EN UMAO PIMVS, EN ZONAS Y COMUNIDADES RURALES DE LA REPÚBLICA

MEXICANA 11 .

EJERCICIO 2013

. •• 11 ¿ ..... '( .. (;..>/

/ . . "Estl;'l programa es público, ,ajeno a cualquier ~.artido polltico. Queda prohibido el uso para fines d,istintos a los establecid~s en el programan

Page 2: Lineamientos UMAS o PIMVS 2013

SEMARNATI SÚ;RfO.nf¡\ PE MtI)I,)M'~It:NJ[

',RlCI,/RSO, N~·llfflM U

1.- INTRODUCCION

SUBSECRETARIA DE GESTiÓN PARA LA PROTECCiÓN AMBIENTAL

Lineamientos para otorgar subsidios para el fomento a la conservación y aprovechamiento sustentable de la vida silvestre nativa en UMA o PIMVS en zonas y comunidades rurales de la República Mexicana. Ejercicio 2013.

Desde Al inicio de la Administración del Gobierno Federal; 2012-201 B, enunció los objE;ltivos de este Gobierno:

"Lograr un México próspero' es el cuario eje de mi Gobierno:

La naturaleza nos ha regalado varios recursos. Alguna vez, nuestra visión de la riqueza se limitó a explotarlos. y, al hacerlo, dejamos de ver otras opciones productivas, que pudieran generar mayores beneficios para el país. , Hoy, debemos explotarlos, pero en forma sustentable y audaz. Agregarles valor, P?ra que su producto llegue al bolsillo de los mexicanos de hoy y de mañana. Y que, son, a final de cuentas, ellos, los dueños de esa riqueza. En el compromiso de acelerar el crecimiento económico,' vislumbró el que vayamos a fomentar mayor competencia en todos los ámbitos; aumentar el nivel de crédito para financiar áreas estratégicas y promover la economía formal.

El nuevo Gobierno de la República está determinado a incrementar la inversión en infraestructura, a forialecer nuestro mercado interno y, al mismo tiempo, lograr una mayor pariicipación en el mercado global. Debemos impulsar, sin ataduras, ni temores, fodos los motores de/crecimiento.

El campo, el turismo; el desarrollo industrial, serán imprescindibles en la ruta de México para transformarse, en una potencia económica emergente". .

En México la's comunidades rurales, incluyendo a los puebfos indígenas son propietarias de más del BO% de los. ecosistemas en buen estado de conservación, . en donde se conce'lVa gran parte de la biodiversidad y se generán servicios ambientales, lo que háce necesario fomentar la conservación y el , aprovechamiento sustentable de la vida silvestre a través de proyectos próductivos rur~les ..

Este principio esta contenido en la Ley General de Vida Silvestre en su artículo 5°, que establece como "el objetivo de la política nacional en materia de vida silvestre y su hábitat, es su conservación mediante la protección y la exigencia de niveles óptimos de aprovechamiento sustentable, de modo que simultáneamente se logre mantener: y promover la restauración de su diversidad e integridad, asl como incrementar el bienestar de los habitantes del país". Los propietarios o legítimos poseedores· de los' predios en donde se distribuye la vida silvestre, tienen el derecho apróvechamiento sustentable sobre los ejemplares, partes y derivados, lo

"~~~." "'''' ,_ '0"'" ~". ,..,"';~" ••• __ " _ ",,~. '''''"'.'' ~. ~. ()

Page 3: Lineamientos UMAS o PIMVS 2013

l.'· ( 0-

s:~~~TI YI\t(:IJ/l$()~NAllIRIoI($ ~ SUBSECRETARIA DE GESTIÓN PARA LA PROTECCIÓN AMBIENTAL

Lineamientos para otorgar subsidios para el fomento .a la conservación y aprovechamiento sustentable de la vida silvestre nativa en UMA o PIMVS en zonas y comunidades rurales de la República Mexicana. Ejercicio 2013.

que propicia la organización y operación de un mercado legal, que se logra a través de las Unidades de Manejo para la Conservación de Vida Silvestre (UMA), y los Predios o Instalaciones que Manejen Vida Silvestre de manera confinada fuera de su hábitat natural (PIMVS).

Para atender lo descrito anteriormente, la SEMARNAT emite estos Lineamientos para apoyar proyectos en las zonas y comunidades rurales del país, que a través dei establecimiento o fortalecimiento de las UMA o PIMVS, lleven a cabo: . .

a) La conservación del hábitat, especies o poblaciones de vida silvestre nativa del país;

b) El aprovechamiento sustentable;

c) El beneficio social y humano, así como

d) El fortalecimiento económico de las personas y comunidades rurales

2.- MARCO NORMATIVO

Los presentes lineamientos se fundamentan en el siguiente marco legal:

. 1. Ley General del Equilibrio Ecológico y Protección al Ambiente 2. Ley Generalde Vida Silvestre· 3. Ley Federal de Fomento a las Actividades Realizadas por Organizaciones

de la Sociedad ci~il 4. Ley Federal de Procedimiento Administrativo. 5. Ley Federal de Presupuesto y Responsabilidad Hacendaria 6. Ley Orgánica de la Administr'ación Pública Federal 7. Ley de Planeación 8. Ley de Desarrollo Rural Sustentable 9. Decreto de Presupuesto de Egresos de la Federación 2013 tO.Reglamento de la Ley General.de Vida Silvestre 11.Regiamento d~ la Ley Federal de Presupuesto y Responsabilidad"

Hacendaria 12. Reglamento Interior de la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos

Naturales "

3 "Este programa es público, ajeno a cualq~tier partido político. Qy.eda prohibido el uso para fmes distintos a los establecidos en el

programa"

.,

Page 4: Lineamientos UMAS o PIMVS 2013

SEMAmATt: '~s~~~~~;~ !jJ-"i~i)!;1\~l.~I~¡'¡~~,'''· "

", ,'(ItEC],!!d<?,S.N";~lf~,U$ ,

3.- G40&ARIO.

,SUBS¡;CRETARfADJ;GEfm(JNPARA LA PROTECCIÓN AMBIENTAL

Lineamientos paraolqrgar.su/;Jsid/os para.el fomento ala, conservaoiÓny aprqvMhamien!o sustentable de la vida si/vestre nativa en UM¡f1 o PIMVS el) zonas y,oomunidarjes rurales de la Repú/;J/ioa Mexioana. Ejercioio 2013. " ' .

~""

\ 'l. , '!. ' .. -,'.'

, . . .

A(fqllisidónd~ eje,mp!ÍJres: Indi'liduo~'condocumeritación ~e lE;lgaIP~oceg~ncia, correspondiEinte ¡j' la especie que s~ distribuy~ en el áteadonde,se r!'í'alizará el proyecto .. >. • ..

'. .,' '; _' -' . : __ ' ;', _ _. __ ' " - :, , '" '. 0'-:.-, -'_ :' __ ' ' , í,_-- _'c .'

Ase~pr Té.cnico: P~rsC?na flsica p rnorflí 'cqni:onocim.iémtq~técn¡c;ós profe~lpl1ale;3. y experiencia cO'mprobat¡Ie¡, cUyo~e¡rfilf:lstá e(1fo<;apo a laconservabiónY. aprovechamie;nto sustentabl~ de la . vidi'l silvestre y. s'us hábitat.' Es responsable soliqario .' ," con el. Benefich;¡rio o,. ~eneficiari¡:r snla presentación· y ejeé'ución del proyecto. '. , . " ',/

Asesoría' Técnica; Servicios ,especializa<;los destinados' al fortale,cill1iento o establ!3cimiento de .UMA o PIMVS,así como' para el mariejo,' conservacióri y

. aprovechamiento sustentable del hábitat, ejemplares o poblabi6nesdeVida silvestre nativa. . . . .

"1 -

Beneficiaria o Beneficiario: Persona física o moral que recibe el subsidio, una vez cubiertos los criteriO$' de elegibilidad y requisitos sefíalados de los presentes Linea!llientos. . . .

Capacitación TécniGa: Asistencia. a cursos, tall~res o sirnposiq;3dSl>Unad.os a · fortalecer el' aPrendizaje, desarrollo de c?nDcimientos,' aptitudes y ,habilidades 'nece.sarias para el manejo, conservaci6ny'aprovechamlento sustemtáQle del

hábitat, especieq o pbblacionesde vída silvestrenativad.e interes del proyecto a subsidiar.···"

.-~ . .<.~.

CLUNI: Clave Única de Inscripción al Registro Fede'ral de Organizaciohes de la Sociedad ·Civil. , ) . ' . , ' . .

· Construcción e instalacÚón de infr~~st~uctuta: . C6njuntb de' insta.laciories y • mano de obra necesarias para qué' la UMA o PIMVS lievea cabo el manejo, conservación y aprovechamiento sustentable del háQitat, especies.opbblaciohes de vida .sllvestre nati"!t. Las cuales debeh ser acordes a las necesidades y bienestar de láespecie.

Comunidad rural: <;3rupo social, ejido; colectlvidad',g'rupo de trabajo. !Jotro que formanpartéde ¡un pueblo o lócalidad rural,agrupadospara ha implementación de'

· un proyecto de estableCimiento ofor1alecimiento de.UMAo PIMVS. ' . . .' '.)' . - . . . -

Convenio de concertación: In$trumentojurídico que formaliza laeritrega del

"

t"b';dIO ye,tab~oo ,,, de'"l'hoo, y Obl~:"O"'" de 'a, partes. '.'" .,

. "Este pr~gram_a e¡; pl1blico, ajeno a cualqu\er partido po..l1tico. Qy~a PIohibido e~ ~s.? para fme.s distintos a los estable,QI~os eh. el,-

~ :-- rrograma"

\ l~(

Achi
Resaltado
Achi
Resaltado
Achi
Resaltado
Page 5: Lineamientos UMAS o PIMVS 2013

'.!>

S~~~TI - '( ru;CI.1/lS0S N<\U!fl.M ts ,

SUBSECRETARIA DE GESTIÓN PARA LA PROTECCiÓN AMBIENTAL

r' (.~ (,.~'. .

1,....

Lineamientos para otolgar subsidios para el fomento a la conservación y aprovechamiento sustentable de la vida silvestre nativa en UMA o PIMVS en zonas y comunidades rurales de la República Mexicana. Ejercicio 2013,

ÓGVS: Dirección General de Vida Silvestre

ECC: Espacio de Contacto Ciudadano de la SEMARNAT, (antes CIS).

Equipamiento einsumos: Conjunto de herramientas, instrumentos, equipos, materiales o materias primas ,utilizados en y para el manejo" conservación y

. aprovechamiento sustentable de la vida silvestre nativa y su hábitat. En su caso se considera también la instalación del la infraestructura o equipo,

Establecimiento: Solicitud de subsidie¡ orientada a la obtención del registro de UMA o la inscripción del PIMVS en el padrón correspondiente para la implementación dela UMA o PIMVS,

Estudios: Elaboración, modificación del Plan de Manejo ó adhesión al Plan de Manejo Tipo; estudios poblacionáles o de hábitat [únicamente para proyectos de vida libre]; plan de negocios y estudios de mercado o comercialización que deriven y aseguren contratos de compra-venta de productos y derivados de la vida silvestre, Todos con el fin de establecer o fortalecer la UMA O PIMVS,

Fortalecimiento: Solicitud de subsidio realizada para UMA o PIMVS registradas ante la SEMARNAT, o en su caso, por la Autoridad Ambiental Estatal. Incluye aquellas con clave de registro que incorporarán nuevas especies, hábitat o una nueva forma de manejo,

Número de folio: Número asignado a través del Sistema Nacional de Trámites (SINAT), para la Correspondencia y que servirá de referencia para el seguimiento de la solicitud o proyecto.

Obligado Solidario Asesor técnico que responde íntegramente ,con el beneficiario o beneficiaria a la SEMARNAT, sobre las obligaciones adquiridas a través del Convenio de Concertación, respecto al subsidio otorgado,

Organización de la Sociedad Civil: Agrupaciones constituidas y definidas por la Ley Federal de Fomento a las Actividades Realizadas por Organizaciones de la Sociedad Civil, que pueden participar como asesores técnicos y como beneficiarios,

PIMVS: Predios o instalaciones que manejan' vida silvestre de forma confinada fuera de su hábitat natural, que no tienen como fin la reintegración de ejemplares a la vida libre,

Plan de manejo: Documento técnico operativo de las Unidades de Manejo para la Conservación de Vida Silvestre sujeto a aprobación de la SEMARNAT, que describe y programa actividades para el manejo de especies silvestres particulares

5 "Este programa es público, ajeno a cualquier partido político. Oiteda prohibido el uso para fmes distintos a lus establecidos en el

programa"

Achi
Resaltado
Achi
Resaltado
Achi
Resaltado
Achi
Resaltado
Page 6: Lineamientos UMAS o PIMVS 2013

'.,,¡.

S~~~~TI ~. '{ RtCW~O~ ,,! ... ll{n,,~rs t'

.. '

SUBSECRETARIA PE GESTIÓN PARA LA PROTECCIÓN AMBIENTAL

Lineamientos paf<j otorgar subsidios para el fomento 'lila conseIVaci6n y , aprovechamiento sustentable de, la vida silvestre nativa en UMA o

PIMVS en zonas y comunIdades rurales de la República Mexicana, Ejercicio 2013,

y sus hábitat Establece metas e indicadores de éxito en función del hábitat y las poblaciones, '

Plan de manejo Tipo: Plan de manejo elaborado por la SEMARNAT para él desarrollo da las actividades de conservación, manejo y aprovechamiento' sustentable dé la vida silvestre en especies o poblaciones"

SEMARNAT: Secretarííi de Medio Ambiente y Recursos Naturales,

UMA: Predios e instalaciones rElgistrados que operan de conformidad con un plan de manejo aprobado y dentro de los cuales se da seguimiento permanente al' estado del hábitat y de poblaciones o especies que ahí se distribuyen,

Vida silvestre: Los organismos que subsisten sujetos alas procesos de evolución natural y que se desarrollan libremente en su hábiiat, incluyendo sus poblaciones menares e individuos que se encuentran bajo el control del hombre, así como los ferales, '

Zona rural; Éspacio geográfico; caracterizado por el 'hábitat,' ecosisténías: especies y poblaciones, 'Sistemas agrícolas, ganaderos" agroforestales o agrosilvopastorilEls, entre otros, en dónde se realizan activipades o tienen potencial para la conservación y aprovechamiento sustentable, de 'la vida silvestre,

4.-0BJETIVOS

4.1.- OBJETIVO GENERAL

Conservar y aprovechar sustentablemente la vida silvestre nativa y su hábitat, fortaleciendo el cjesarrollo social y generando ingresos económicos en las zonas y ~?munidades rurales de la República Mexicana,

4.2.- OBJETIVOS ESPECíFICOS

• Fortalecer el esquema de conservación y aprovechamiento sustentable de i

la ,vida silvestre nativa y su hábitat, a través del 'establecimiento o fortalecimiento UMA, primordialmente de vida libre, '

"~e Realizar actividades complementarias a las prácticas productivas que concilien la conservación y el aprovechamiento sustentable de la vida silvestre nativa y su hábitat, para diversificar las actividades en las zonas y comunidades rurales, '

, ", " . " . '~~""~ste ;rograma.es:úbliCO' aje"o acualquior,parddo político, ~ed. prohibido el uso~ara~U)es di;tin:S a los estapl:ldos en él"

. _ ~. ". .' . ' programa'! .

Achi
Resaltado
Achi
Resaltado
Achi
Resaltado
Achi
Resaltado
Achi
Resaltado
Page 7: Lineamientos UMAS o PIMVS 2013

SEMARNATf . SfCHf,.,\dA 1)1 Mm¡OAM~I~N f[

<¡ Itl'CIJRSoS N>;Wrv.1 ($

SUBSECRETARIA DE GESTIÓN PARA LA PROTECCiÓN AMBIENTAL

Lineamientos para otorgar subsidios para el fomento a la conseIYaci6n y aprovechamiento sustentable de la vida silvestre nativa en UMA o PIMVS en zOnas y comunidades rurales de la República Mexicana. Ejercicio 2013.' ,

• Fomentar alternativas productivas, que generen y complenienten los ingresos económicos, para establecer o fortalecer el mercado legal de bienes y servicios provenientes de la vida silvestre nativa y su hábitat.

• 'Diversificar. el número de espeCies de vida silvestre nativa para la conservación yel aprovechamiento sustentable de las zonas y

. comunidades rurales del país.

• Considerar el esquema de conservación y aprovechamiento sustentable de la vida silvestre nativa a través del. establecimiento o fortalecimiento de PIMVS. .

5.- COBERTURA '.

La vida silvestre' nativa y su hábitat en zonas y comunidades rurales de la República Mexicana.

6.~ POBLACiÓN OBJETIVO

Personas físicas, morales y grupos sociales que sean legítimos propietarios o poseedores de predios en zonas y comunidades rurales de la República Mexicana,interesados en la conservación y aprovechamiento sustentable de la vida silvestre nativa y su hábitat; a través del establecimiento o fortalecimiento de UMAo PIMVS. .'

7.- CRITERIOS DE 'ELEGIBILIDAD

Las propuestas se ejecutarán durante el ejercicio fiscal 2013 y deberán considerar aspectos ambientales, sociales y económicos con una visión. de sustentabilidad y rentabilidad ambiental; consider¡mdo los criterios siguientes:

1. UBICACiÓN: Considerando zonas y comunidades rurales

• La localidad donde se ejecutará el proyecto deberá estar considerada como rural (R) de acuerdo con el catálogo del INEGI. http://www.inegi.org.mx/geo/contehidos/geoestadistica/catalogoclaves.aspx

7 "Este programa es público, ajeno a cualquier partido poHtico. Qy.eda prohibido el uso para fmes distintos a los establecidos en el

programa"

Achi
Resaltado
Achi
Resaltado
Achi
Resaltado
Page 8: Lineamientos UMAS o PIMVS 2013

, .

s:~:\TI <¡ RtCUflSO~ NAlUrv.!,rs r

11. PROYECTO:

SUBSECRETARIA DE GEST/ÓNPARA LA PROTECCIÓN AMBIENTAL

Lineamientos para otorgar subsidios para el fomento a la conseIVaci6n y aprovechamiento sustentable de la vida sí/vestre nativa en UMA o PIMVS en zonas y comunidades rurales de la República Mexicana. Ejercicio 2013.

.• Congruencia y consistencia entre los contenidos del proyeCto y los objefivos de los 'presentes Lirwamientos.. .

• Consideración de los trámites que sOn atribución de la DGVS, para obtener el Registro de la UMA o Inscripción del PIMVS, en el caso de proyectos de establecimiento

• Realizará los trámites atribuCión de la DGVS, para los proyectos de fortalecimiento de la UMA o PIMVS, cuando impliquen modificaciones al registro original otorgado.

. • Cumplir con el puntaje mínimo aprobatorio para ser subsidiable.

111. AMBIENTALES:

• Proyectos orientados a actividades' de restauración, protección, mantenimiento; recuperación, reproducción,' repoblación, reintroducción, investigación, res¡;:ate, resguardo, rehabilitación, exhibición, recreación, educación ambiental o aprov~challJiento sustentable de la vid á silvestre nativa y sus hábitat en cualquiera de sus formas de manejo [vida libre ó intensiva] o de aprovechamiento [extractivo, noextraCtivo o mi¡cto].

•. Para el manejo en vida libre,' serán ¡;:onsiderados prioritariamente los proyectoscq.n metas específicas de conserlÍación y aprovechamiento del hábitat que contribuyan al mantenimiento de los procesos biocecológicos y contribuyan a mitigar los efectos del Cambio Climático.

• Para el manejQintensivo, la infraestructura deberá ser acorde a la especie" . objetivos, metas y resultados propuestos pa~a la UMA o PIMVS.

8 "Esté programa ~ público, ajeno a c~a1quier partidQ político. Qteqa p~ohibido el US? para fme;s distintos a los eSt\lbleetdos en eI

programa" -

Page 9: Lineamientos UMAS o PIMVS 2013

S~~~~TI· ~. ItlCI.1/lS0$ ¡.j ... HflV.1 ($ •

SUBSECRETARIA DE GESTIÓN PARA LA PROTECCiÓN AMBIENTAL

11 SOCIALES:

LiQeamientos para otorgar subsidios para el fomento a la conservación y aprovechamiento sustentable de la vida silvestre nativa en UMA o PIMVS en zonas y comunidades rurales. de la República Mexicana. Ejercicio 2013.

• Propuestas que impulsen el beneficio social y humano incorporando la equidad de género, la' generación de empleos permahentes; fortalezcan la participación y organización social en las zonas y comunidades rurales.

111 ECONÓMICQS:

IV

• Proyectos que promuevan la diversificación productiva, generen y complementen los ingresos económicos que contribuyan al establecimiento de caden~s productivas para el abastecimiento· o fortalecimiento de mercados locales, regionales, nacionales e internacionales y que sean autofinanciables en el mediano o largo plazo.

CULTURALES:

.• Proyectos que utilicen mejores prácticas para el manejo, conservación, y aprovechamiento 'sustentable de las especies y poblaciones de la vida silvestre y su hábitat, disminuyendo significativamente el deterioro del hábitat. Por ejemplo; aquellas que eviten la roza, tumba y quema de la vegetación' y disminuyan el impacto del cambio climático.

8.- CONCEPTOS Y PORCENTAJES A SUBSIDIAR

Será sujeto de subsidio:

l.' Construcción e in~talación de infraestructura

11. Equipamiento e insumos

111. Adquisición de ejempJares

IV. Asesoría técnica

V. Estudios

VI. Capacitación técnica

• No se apoyará ningún concepto adicional al establecido en el listado anterior o que no se ajuste a las definiciones establecidas en el glosario.

Achi
Resaltado
Page 10: Lineamientos UMAS o PIMVS 2013

SUBSECRETARIA DE GEST/6NPARA LA PROTECCIÓN AMBIEllrAL

,- /-

,', Lin~,8rniet:itos p~ra otorgar$ubsjdiOs para el (ornento aja conservacIón y , aproveohamlento sustentable ,de, la vida silvestre nativa en UMA o

PIMV$ ,en ZOnas Y comunidades ru(ales de la República Mexicana, Ejercicio 2013. '. . . ' ,

. , -El cpsto de la manb de obra debe ser considerado en la. construcción e

inst~l~ción de intraesUuctura,.asf cQlT)o parl:l el eqflipo qU!¡'l'réqujera de instalación y ml:rhtenimienlo, espeCializado.' , , , ,

," " .- ,",' , .:, '-,

• 'La adquisición de ejemplares, deberá ajustarsea lo establecido enlir ,Ley , General de Vida Silvestre y su, Reglamento, en cUilnto a su manejo y legal' procedencia .. ' '. ' '

'"\ .~;

• Para la elabor~ciónde,I.os ,es.ÍlJdJos PQ~IG\c.ionales de fáuna deberá ,consid~rar~e lo estableCidoer el artrc~lo 47, Sis d.e lal Leyºen~raldeVi9a . Silvestre. ' ;, ' .

(,. Paraproyectos qlJeileadhe'rirania un Plan de Manejo TipÓ ~Ub116adÓ por la 'SEMARNAT, él monto máximo de apoYoserá'de'un 100/0'del costo,totaldet proyecto. ' ',,'. " ;,,'

, . , -, , '- -' ,'- /' -• Los rubros de a~esor¡a técnica, estudios ycapacitacióntécl1ica no podrán

exceder en su conjunto del 30 % del costo total dE;l1 proyecto. . ,) . .,

• El capital de trabajo;' except~ la mano de obra, deberá ser cotiZéido el1 la asesoría técnica, por, lo que 110 podr~ repetir~e, duplicarse o tripllcárse en " los conceptos señalados en la fracciones V y VI del punto nÚlT)ero 8. "

. \ " ,- -',

• La capacltáción técnica comprende los costos de asilltencia al curso, tallf'lru otra modalidad de capacitación. Incluye gastos de transporte, ho~pedaje y

, ?Iimentación, inscripción y materiales. No esta destinado a laorganizacióQ .de cursos. . '. '

)

l •

, 10 "?ste programa ~ público, ajen.o a,cmUquiér. partido poÍítico.'Qy.eda prohibiqo el uso_para fmes q,istip.tos a los est¡¡.blecidos en el

• J . " •

. program~".

Achi
Resaltado
Page 11: Lineamientos UMAS o PIMVS 2013

s~~~~!i l' IU'<':VRSO$ N~1.Urv.r U ,

SUBSECRETARfA DE GESTiÓN PARA LA PROTECCiÓN AMBIENTAL

Lineamientos para otorgar subsidios para el fomento a la conselVac/6n y aprovechamiento sustentable de la vida silvestre nativa en UMA o PIMVS en zonas y comunidades rurales de la República Mexicana. Eje'#jcio 2013.

• El monto máximo de apoyo por proyecto, estará sujeto ál dictamen que realice la Delegación Federal de la SEMARNAT, en coordinación con la DirecciÓn General de Vida Silvestre, teniendo como base la suficiencia'

. presupuestal, la cobertura del subsidio, los criterios de elegibilidad y de prelación.

9.- CRITERIOS DE PRELACiÓN

Conforme al orden siguiente:

Ubicación: Considerando la marginación de acuerdo al catálogo del Consejo Nacional de Población (CONAPO):

'http://www.conapo.gob.mxfes/CONAPO/lndice de Marginacion por Localidad 2010

1. Localida<;les rurales de muy alta y alta marginación

2. Locálidades rurales de mediana a baja marginación

Tipo de solicitud:

1. o Establecimiento

2. o Fortalecimiento

Tipo de manejo:

. 1. o UMA en vida libre: El manejo de las especies' o poblaciOnes silvestres, se desarrollan en condiciones naturales sin imponer restricciones a sus movimientos. Comprende el manejo del hábit~t.

2. 0 UMA intensiva: el manejo se realiza en especies o poblaciones en cautiverio o confinamiento, y tiene obligadamenté como uno de sus fines' la recuperación de especies o poblaciones para su posterior reintegración a la vida libre.

3. 0 PIMVS: El manejo se realiza sobre especies o poblaciones en condiciones de cautiverio o confinamiento, y no tiene como uno de sus, fines la recuperación de especies o poblaciones para su posterior

, I ~ . reintegración a la vida libre o el manejo del hábitat.

.. ji 11 '.

("Este programa es público', ajeno a cualquier partido político. Qy.eda prohibido el uso para fmes distintos a los establecidos en el

programa"

Page 12: Lineamientos UMAS o PIMVS 2013

S~~~tf. <¡ ru.C!..lR50~ NA1.lffVoltS J

Especies:

SUBSECRETARIA DE GESTIÓN PARA LA PROTECCIÓN AMBIENTAL

Lineamientos para otorgar subsidios para el fomento a la conservación y aprovechamiento sustentable de la vida silvestre nativa en UMA o PI{I1VS en zonas y comunidades rurales de la República Mexicana, Ejercicio 2013, '

1." Especies catalogadas en la NOM-059-SEMARNAT-2010,

2, ° Especies nativas que se incorporen por primera vez al' manejo para la conservación y aprovechamiento sustentable,

3.° Especies nativas del mercado establecido; (venados, pecarí, iguanas, guajolote silvestre, palomas, entre otros),

4,° Especies nativas fuera de su rango de distribución natural; (exóticas),

10.- REQUISITOS PARA SOLICITAR EL SUBSIDIO 'o.

TODA la d0cumentación deberá estar impresa (preferentemente POR AMBOS ' LADOS) Y en formato digital. [la cual deberá clasificarse para su fácil identificación, con el nombre del solicitante y en formato .pdf]

Los solicitantes deberán presentar, los documentos siguientes:

a. Formato de Solicitud de incorporación voluntaria al subsidio de fomento , (Anexo A), con firmas autógrafas del beneficiario o beneficiaria y asesor técnico,

b. Proyecto; en el formato original (Anexo B), con la totalidad de las páginas rubricadas y firma autógrafa al final del documento.

c, Copia de' la documentación, que acredite la personíilidad jurídica de quien solicita y del asesor técnico, según corresponda. En base a lo estipulado en el Anexo 1 de los Lineamientos,

d, Copia del documento que acredite la legal propiedad o posesión del predio:

~ 12, "Este programa es público, ~jeno a cualquier partido político. Qy.eda prohibido el uso ~a fmes distintos á los establecido~ en el

programa"

Achi
Resaltado
Page 13: Lineamientos UMAS o PIMVS 2013

S~~~TI· YIUC).!MO$ N,>¡'IUIl..o.!U

SUBSECRETARIA DE GESTIÓN PARA LA PROTECCiÓN AMBIENTAL

Lineamientos para otorgar subsidios para el fomento a la consetvación y aprovecnamiento sustentable de la vida silvestre nativa en UMA o PIMVS en zonas y comunidades rurales de la República Mexicana.

(~f

1.

11.

Ejercicio 2013. .

Establecimiento: Documentos que acrediten la legal propiedad o posesión del predio conforme a lo establecido en la Ley General de Vida Silvestre y su Reglamento para las UMA y PIMVS.

Fortalecimiento: Copia del registro vigenté de UMA o la inscripción en el padrón de PIMVS.

Adicionalmente, según el caso, se deberá presentar lo siguiente:

i. Ejidos o Tierras de Uso Común: Acta de Asamblea donde se está de acuerdo en solicitar el subsidio y realizar el proyecto, así como la designílción de la persona o personas encargadas de manejar la cuenta bancaria. Se debe acompa(íar d.el comprobante de que dicha Acta se encuentra en trámite ante el RAN,

ii.· Co-propiedad: En predios particulares donde exista más de un titular acreditado, se d!3berá contar con la anuencia por escrito de todos los propietarios para solicitar el subsidio y realizar el proyecto, así como la persona o personas designadas para manejar la cuenta bancaria.

e. Copia de la cédula del Registro Federal de Contribuyentes (RFC),o de su . constancia de trámite. ante la Secretaría de Hacienda y Crédito Público.

f. Para el caso de personas físicas, copia de la Clave Única de Registro Poblacionál (CURP). .

.g. ÚQicamente, cuando el beneficiario o beneficiaria se trate de una Organización de la Sociedad Civil registrada ante el Instituto Nacional de Desarrollo Social (INDESOL), deberá presentar copia de la Clave Única de Inscripción al Registro Federal de Organizaciones de la Sociedad Civil (CLUNI), y estar al corriente en la presentación de sus informes.

h. Original del resumen curricular del asesOr técnico, rubricado y con firma autógrafa (máximo 2 páginas).

La falta de cualquier requisito o dato será motivo para descartar la solicitud.

13 "Este programa es público, ajeno a cualquier partido político. OJ,teda prohibido el uso para fmes distintos a-los esmblecidos en el

programa"

,.

Page 14: Lineamientos UMAS o PIMVS 2013

s~~~~Ti \' ItfCOJt$OS N ... 1Urv.1 (S J

SUBSECRETARIA DE GESTIÓN PARA LA PROTECC!ÓN AMBIENTAL

Lineamientospara otorgar subsidios para el fomento a la conseNaci6n y aprovechamiento sustentable de la vida silvestre nativa en UMA Q

PIMVS en zonas y comunidades rurales de la República Mexicana. Ejercicio 2013.

• 11.- OPERACiÓN

11.1.- LUGAR DE ENTREGA DE LAS PROPUESTAS

• Los. documentos se entregarán únicamente en las oficinas del· ECC de .la Delegación Federal de SEMARNAT en la entidad federativa a la que corresponda la propuesta de proyecto.

. , . Los proyectos a .ejecutarse en el Distrito Federal, entregarán la documentación en el ECC de la Dirección General de Vida Silvestre.

/"

~simismo, toda aclaración o Solicitud de información adicional, deberá ser dirigida y r~suelta por la Delegación Federal de 'la SEMARNAT donde fue presentada la propuesta de proyecto. . j •

. l. .

La simple presentación de la solicitud ante el ECC, no crea derecho a obtener el . subsiqio solicitado.

11.2.- ACTIVIDADES Y PLAZOS

Actividad Fecha

Publicación de convocatoria A partir de la segunda semana de enero 2013

Fecha Límite para recepción de 15 de febrero 2013 solicitudes y cierre de convocatoria

.' .

Dictamen de solicitudes A partir del cierre de la convocatoria

PUblicación de Résultados en la A partir de la cuarta semana de marzo página Internet: 'tfWW.semarnat.gob.mx

2013

.

11.3.- DICTAMEN DE LA SOLICITUD Y PROYECTO

Recibida la documentación se procederá al dictamen conforme a las fechas publicadas en la convocatoria.

Sólo se subsidiará un proyecto por beneficiaria o beneficiario.

14 "Este programa es público, aj~no a cualquier partido político. Qy.eda prohibido el uso para fmes distintos a los establecidos en el

programa"

Achi
Resaltado
Page 15: Lineamientos UMAS o PIMVS 2013

Ir ¡

SEMARNATI '~~CII{(,\1lr" pI" Mll)IO AMDltN I [

". RfC41t~(l~,)o}M_t!~1 U _

11.4- RESTRICCIONES

SUBSECRETARfA DE GESTIÓN PARA LA PROTECCIÓN AMBIENTAL

Lineamientos para otorgar subsidios para el fomento a la conservación y aprovechamiento' sustentable de la vida silvestre nativa en UMA o PIMVS en zonas y comunidades rurales .de la República Mexicana. Ejercicio 2013.

1. No podrán participar los propietarios o poseedores de predios que se encuentren en litigi.o de cualquier índole ..

11. En caso de entregar la documentación en otra entidad federativa no correspondiente al lugar de ejecución del proyecto, o ésta no cumpla con la

.' totalidad de requisitos, no serán consideraC\as para obtener el subsidio.

11.5.- NOTIFICACiÓN

Se realizará mediante la ;publicación de los resultados de los proyectos aprobados que, recibirán el subsidio, en la página de Internet oficial de' la Secretaría, www.semarnat.gob.mx.

Para iniciar la gestión del subsidio, la beneficiaria .o el beneficiario contarán c.on un plazo de 15 días naturales a partir de la publicación de resultados, para presentarse en la Delegación Federal de la SEMARNAT correspondiente y para l.os proyectos en el Distrito Federal, en la Dirección General de Vida Silvestre. En caso contrario, el subsidio será reasignado.

Toda aclaración o solicitud de información relacionada con el descarte de la soilcitud o un puntaje no aprobatorio o ajustes a los objetivos y presupuesto, deberá ser dirigida y resuelta por la Delegación Federal de la SEMARNAT, donde fue presentada lá propuesta de proyecto y para el caso de proyectos del Distrito Federal, corresponderá a la DGVS dar respuesta.

11;6 ENTREGA DE SUBSIDIO

De conformidad con el contenido del artículo 175 del Reglamento ge la Ley Federal de Presupuesto y Responsabilidad Hacendaria, los subsidi.os se c.onsiderarán devengados una vez que se haya constituido la obligación 'de entregar el recurso al beneficiario por haberse acreditado su elegibilidad. La entrega del subsidio se realizará de acuerdo a 1.0 establecido en estos

"Este programa es público~ "ajeno a cualquier partido polftico. Qy.eda prohibido el uso para fmes distintos a los establecidos en el

programa"

Page 16: Lineamientos UMAS o PIMVS 2013

S:~~TI <{ Rl,(:UR50~ N>,'ltlflAl (S J

SUBSECRETARfA DE GESTiÓN PARA LA PROTECCiÓN AMBIENTAL

Lineamientos para otorgar subsirJias para el fomento a la conservación y aprovechamiento sustentable de la vida silvestre' nativa en UMA o

• PIMVS en zonas y comunidades rurales de- la República Mexicana. Ejercicio 2013.

Lineamientos y el respectivo Convenio de Concertación y se realizará una vez firmado dicho convenio.."

El subsidio se entregará· a través de transferencia electrónica, . en dos I .

ministraciones. La primera ministración corresponderá al 80% .del monto autorizado y se efectuará a partir de la firma del Convenio de Concertación. La segund~ a la presentación del informe de avance por parte de la beneficiaria o el beneficiario y será equivalente al 20% restante del monto autorizado. Por cada ministración se deberá entregar recibo de pago.

La entrega del ,subsidio y e,lseguimiento de los proyectos se llevarán a cabo a través de la Delegación Federal, de la SEMARNATde la entidad .federativa donde. se ejecutará el proyecto en coordinación con la DGVS y exclusivamente para el -caso de los proyectos en el. Distrito Federal por la Dirección General de Vida Silvestre.

,Las beneficiarias o beneficiaros deberán contar con una cuenta bancaria para administrar los apoyos y proporcionar a la Delegación Federal o a la DGVS para el caso del Distrito Federal, el número de cuenta y CLABE interbimcariá, mediante copia del oficio sellado que emite la institución bancaria o en el estado de cUenta corréspondiente. .

Previo a la firma del Convenio de Concertación respectivo, en el caso de cuentas productivas, los rendimientos que genere el subsidio deberán ser reportados en los informes de avance.

Para evitar la cancelación de las cuentas bancarias por parte de la Institución Bancaria, éstas deberán mantener parte de capital del subsidio entre el periodo de pago de la primera y segunda minisfración. ,;

11.7. RECURSOS NO EJERCIDOS

Losbeneficiariqs deberán reintegrar a la Tesorería de la Federación. (TESOFE), los recursos que por cualquier motivo no se hubiesen ejercido al 31 de diciembre de 2013, más los rendimientos obtenidos. Lo anterior dentro de los 15 días naturales siguientes al fin del ejercicio fiscal. Dentro del mismo plazo deberá remitir copia del reintegro a la Delegación SEMARNAT de la entidad federativa donde se ejecutó el proyecto o para el Distrito Federal a la, Dirección General de Vida Silvestre. En caso de no reintegrarlos se considerarán créditos fiscales.

16 "Este programa es público, ajeno a cualquier partido político. Oiteda prohibido el uso para fines distintos a los establecidos en el

programa"

Achi
Resaltado
Achi
Resaltado
Achi
Resaltado
Page 17: Lineamientos UMAS o PIMVS 2013

SEMARNAT! ~1·C.Rf ftll-',IA PI. MUWtAMnltN I[

\'l\fCtlRio~N>,llfrv.!U .

11.8. COMPROBACiÓN

SUBSECRETARIA DE GESTIÓN PARA LA PROTECCIÓN AMBIENT:AL ,;..

Lineamientos para otorgar subsidios para el fomento a la conselVación y aprovechamiento sustentable de la vida silvestre nativa en UMA o PIMVS en zonas y comunidades rurales de la República Mexicana. Ejercicio 2013. .

La documentación comprobatoria deberá ser emitida a nombre de la beneficiaria o beneficiario y entregar copia impresa y eh forJTIato digital pdf de la. misma. Adjunta á los informes correspondientes. , . Los recursos derivados de los subsidios entregados conforme alas presentes Lineamientos, deberán ser comprobados en función a los objetivos, metas y productos del proyecto aprobado y coincidente con el grado de avance reportado.

El 100% del subsidio otorgado para el proyecto, deberá ser ejercido a más tardar el 31 de diciembre del 2013, y el beneficiario o beneficiaria deberá contar con la documentación comprooatoria del mismo.

12- DERECHOS, OBLIGACIONES Y SANCIONES

12.1.- DERECHOS

1. Recibir el subsidio que le sea asignado siempre y cuando su proyecto haya sido elegido y se cuente con disponibilidad presupúestal.

11. Recibir la asesoría y lá información necesaria respecto a la aplicación de los presentes Lineamientos.

111. El I:¡eneficiario a través de sí mismo o de su. representant~ legal, debidamente acreditado, deberá notificar por escrito cualquier tipo de modificación o situ!;lción que ,ocurra durante la ejecución del proyecto,

. ·incluida la petición de prórroga. Correspondiendo resolver a la Delegación , Federal de la SEMARNAT para proyectos en los estados y a la DGVS para

el caso de proyectos en el Distrito Federal. '

17 "Este programa es público, ajeno a cualquier partido polItico. Qteda prohibido el uso para fines distintos a los establecidos en el

programa"

Page 18: Lineamientos UMAS o PIMVS 2013

s:~~~r¡ y Il.lCURSú$NAltlllJ;/U ,

SUBSEC¡RETARfA DE GESTIÓN PARA LA PROTECCIÓN AMBIENTAL

Lineamientos para otorgar subsidios para el fomento a la conservación y aprovechamiento sustentable de la vida silvestre nativa en UMA o PIMVS . en zonas y comunidades rurales de la República Mexicana. Ejercicio 2013. ,

12.2. OBLIGACIONES

Cumplir con lo establecido. en los presentes Lineamientos ..

1. Destinar el subsidio, al cumplimiento de las actividades descritas en el proyecto o sus adecuaciones, previamente aprobadas por la Delegación Federal de.la SEMARNAT y en el caso del Distrito Federal por la DGVS.

11. Atender las visitas de seguimiento que realice la Delegación FElderal de la SEMARNAT correspondiente, la Dirección General de Vida Silvestre o ambas.

111. Entregar:

a) Informe de avance impreso y en formato digital.

b) Informe final de las actividades de la ejecución total del proyecto, el cual no deberá exceder del mes de diciembre de 2013, impreso y en formato digital.

c) Carta finiquito del subsidio teniendo como fecha límite el 31 de diciembre de 2013. Impresa y en formato digital.

En caso de que el beneficiario incumpla con cualquiera de las obligaciones \ adquiridas, podrá ser cancelado el subsidio y requerido su reintegro a la Tesorerfa

de la Federación. .

, 13.-INSTANCIA NORMATIVA

La Dirección General de Vida Silvestre será la instancia. normativa de los Lineamientos y estará facultada para interpretarlos, asf como paré;l resolver aspectos no contemplados ,en los mismos.

14.- COORDINACiÓN INTERINSTITUCIONA}-

Los recursos materia de los presentes Lineamientos podrán ser complementados con los provenientes de otros programas, promovidos por dependencias de la Administración Pública Federal, Estatal o Municipal, siempre y cuando no se

, dupliquen los conceptos de apoyo.

18 "Este programa es público, ajeno a cualquier partido poljtico. Qy.eda prohibido el uso para fmes distintos a los establecidos ~n el

programa"

Page 19: Lineamientos UMAS o PIMVS 2013

SEMARNAT! SUBSECRETARIA DE GESTiÓN PARA LA PROTECCiÓN AMBIENTAL

~[cl\fr.\IlI,\ pI' Mm¡<>".~BllNlr " "l\t.C\,Ik50S.N,>;1IiflAJ n _

Lineamientos parti otorgar subsidios para elfomento a la consetvación y aprovechamiento sustentable de la vida silvestre nativa en UMA o

. PIMVS· en zonas y comunidades r"rales de la República Mexicana. Ejercicio 2013. .

15.- REASIGNACIÓN DE SUBSIDIOS

La SEMARNAT á través de la Dirección General de Vi9a Silvestre podrá reasignar los recursos de los proyectos que u.na vez elegidos no hayan suscrito el Convenio de Concertación en la fecha límite, se desistan de su ejecución,' hayan'sufrido modificaciones presupuestales o sean cancelados ..

La reasignación se hará a los proyectos queresultarQn elegibles,yno contaron con disponibilidad presupuestalpara ser subsidiados.

16.- CIERRE DEL EJERCICIO PRESUPUESTARIO . . La ejecuCión del subsidio no podrá rebasar el31 de diciembre del ejercicio fiscal 2013. " .

17., TRANSPARENCIA I

Para la asignación transparente de 1«;>$ subsidios, se instrumentarán las siguientes acciones:

a) Difusión y promoción de la Convocatoria y los presentes Lineamientos a través de su publicación en el sitio de Internet oficial: www.semarnat.gob.mx.

b) La papelería y documentación oficialas! como la publicidad y la promoción de . los subsidios de la SEMARNAT deberá incluir la siguiente leyenda: "Este

programa es pÚbliCo'; ajeno a cualquier partido político. Queda prohibido su uso para fines distíntos a los establecidos en el programa".

18.- QUEJAS Y DENUNCIAS

Las quejas y denuncias sobre cualquier hecho, acto u omisión que produzca o pueda producir daños'al ejercicio de los derechos establecidos en los presentes Lineamientos podrán presentarse ante:

Dirección General de Vida ¡Silvestre, ubicada en Avenida Revolución Número 1425, Nivel 1, Col. Tlacopac-San Angel, Delegación. Alvaro Obregón, Código Postal 01 040, MélCico, D.F.

~ 19

'. < : "Es (te programa es público, ajeno a cualquier partido político. O!teda"prohibido el uso para fmes distintos a los establecidos en el

. l. LL . programa

Page 20: Lineamientos UMAS o PIMVS 2013

\ "

S~~:~TJ, '(RfCMfdOSN"'~U~!.[S, .. < ,',

SUBSECRETARIA pi: GESTIÓNPARA/APROTECCIÓN 1MBIENTAL

,Llneamientos'para otorgar subsidios para el fomento aJa consfl/Vaci6n y aprov~chamiento susteiltable.dida vida silvestre nativa en UMAo

'" 'PIMV$ en zonas y oomunldades rurales de la República Mexicana. Ejercicio 2Q13. .

,/ '

'\ ' I

Delegaciones Federales dé la SEMARNAT, -ubicadas en' las entidades -federativas quec.orre~P.ondan.

"',-\, .' 'o, ¡ '..- , .

Órgano lnternodeContro!~n laSE!VIAR~AT;UbicCldq en Averíipa qa,nJf3rónim.o " NÚ.inero 458"C.olonll:\ Jardin,es del Pedregal; Delegación Alvar'60bregó¡';'P'Ódig.o, _. ',' ,_.' - ( \ ,,- ._: .".0' - _. _. -. " ;.1, , - , ' ., .

Pq~tal 0190Q, MéXi!(.o,Q. F .. " '" . ,', ':,:., '

( . , -', -'-, ' ,-" , . .

SecretarUí de la Función Pública, ubicada 'en lrísurgente~' Sur Númer.o' 1735, Col.onia Guadalupe Inn, DélegaciónÁlliárb . Obr'egón,Códig.oPbstal 01020,' Méxic.o; D. F. (SACTEL 01S00-00-148cOÓ en el iriterl.or de la República <X al 01~55-

, 54-80-20-22 en la ciudad de M$xic.o). ."

. t..oS prElsElntes Lineamient.os entrarán en'vig.or el dJa de Sup\JblicaciónEm la página electrónica de, l{l SEMA~NAT: www.semarnatg.ob:mx, y permanecerán vigentes durante el ejercici.ofiscal2013. "

" ,~

;.

. ':

. , ~, <' j -'. "

( 20 , "Este programa es póblic6, ajen.o a cualquier partido'políticQ,.Qy.eda pro~ibido el uso para fmes distin,tos a lo~,estahJ~~idos en eJ

p.fograma"_

l'

Page 21: Lineamientos UMAS o PIMVS 2013

·S~~,~~~TI \' RI.ClJll$O' N'\l\lMl~S ,

SUBSECRETARIA DE GESTIÓN PARA LA PROTECCIÓN AMBIENTAL

Lineamientos para otorgar subsidios para el fomento a la conservación y aprovechamiento sustentable de la vida silvestre nativa en UMA o PIMVS. en zonas y comunidades rurales de la República Mexicana. Ejercicio 2013.

Anexo 1

Beneficiaria o Beneficiario Representante Legal Asesor Técnico Persona ffsica Persona Moral . Ejidos o Comunidades Pl3rsona Ffslea Persona Moral Person& ffsica Persona Moral

.

Identificación Acta Acta de asamblea Carta poder Poder o testimonio Identifícaclón Acta Oficial: Constitutiva. donde se manifieste simple con firmas notarial que oflclalifonforme a Constitutiva

el Interés de: de 2 testigos demuestre la lo establecido en a) Credencial facultad de solicitar la primer columna

de elector 1. Solicitar y el subsidio. de esta tabla vigente. ejecutar el .

,subsidio, y b) Pasaporte.

2. Realizar los e) Cédula trámites que

Profesional. correspondan a la UMA o PIMVS

d) Cartilla Militar:

Acta de asamblea Identificación donde se nombró a oJlclal tanto del los rep'resentantes poderdante, del comlsariado y apoderado y consejo de vigilancia del ejido o testigos,

comunidad. conforme a io establecido en la primer columna de esta tabla.

Identificaciones oficiales de los Integrantes del comisarJado y consejo de vigilancia, conforme a lo establecido en la primer columna de esta tabla

,

PI·. . . 21· ..'

"Este programa eS público, ajeno a cualquier partido político. Qyeda próhibido el uso para fines distintos a los establecidos en el

{út' ( programa"