CONVIVIALITY

AND THE

INSTITU-

TIONAL

LISBOA04-05.12.2017

PEDRO CALADO (PT ) High Commissioner for MigrationAlto Commissário para as Migrações

NINA POWER (UK)Philosopher Fi lósofa

ILYA BUDRAITSKIS(RU)Historian Historiador

JOÃO RIBAS (PT ) Serralves Museum of Contemporary Art Museu de Serralves

MICHAELA CRIMMIN (UK)Royal Col lege of Ar t

ARIEL CAINE (UK)Goldsmiths / Forensic Architecture

JONAS STAAL (NL)Artist Artista

MIGUEL AMADO (PT/UK)Middlesbrough Institute of Modern Art

KATERINA GREGOS (GR/LV)1st Riga Biennial Chief Curator Curadora Principal da 1.ª Bienal de Riga

04.12Chairing ModeraçãoPedro Gadanho

05.12Chairing Moderação Luísa Leal de Faria

SPEAKERSORADORES

Conference

MAATPower Station, Turbine HallCentral, Sala dos GeradoresAv. Brasília, Central Tejo

Universidade Católica PortuguesaLibrary Building, Exhibitions RoomEdifício da Biblioteca, Sala das ExposiçõesPalma de CimaWWW.4CS-CONFLICT-CONVIVIALITY.EU

CON

VIV

IALI

TY

AN

D T

HE

INST

ITU

-

TIO

NA

L

CA

PAC

ITY

LO

TAÇ

ÃO

Max

. 90

Máx

. 90

FREE

EN

TRY

WIT

H R

EGIS

TRA

TIO

NEN

TRA

DA

LIV

RE

CO

M IN

SC

RIÇ

ÃO

Emai

l: 4c

seur

ope@

gmai

l.com

Web

site

: ww

w.4

Cs-c

onfli

ct-c

onvi

vial

ity.e

u

4CS

LIS

BO

N T

EAM

EQ

UIP

A 4

CS

LIS

BO

ALu

ísa

San

tos,

Pet

er H

anen

berg

, Inê

s Es

pada

Vie

ira,

A

dria

na M

arti

ns, A

na C

rist

ina

Cac

hola

, Dan

iela

Ago

stin

ho,

Són

ia P

erei

ra, A

na F

abío

la M

aurí

cio

Prog

ramm

e Pr

ogra

maConference

Conferência

04.1

2 -

MA

AT

11.0

0 –

15.4

5Fr

ee E

ntry

at

MA

AT

Entr

ada

Gra

tuit

a no

MA

AT

15.4

5C

onfe

renc

e O

peni

ng a

nd P

rese

ntat

ion

of t

he 4

Cs

Pro

ject

by

Luís

a S

anto

sA

pres

enta

ção

da C

onfe

rênc

ia e

do

Pro

ject

o 4C

s po

r Lu

ísa

San

tos

16.1

5 –

17.4

5S

essi

on c

hair

ed b

y P

edro

Gad

anho

S

essã

o m

oder

ada

por

Ped

ro G

adan

ho

16.1

5 –

16.4

5 P

edro

Cal

ado

– P

lura

l lik

e th

e U

nive

rse

Plu

rais

com

o o

Uni

vers

o

16.4

5 –

17.1

5Ily

a B

udra

itsk

is -

Con

serv

ativ

e tu

rn a

nd t

he c

ontr

adic

tion

s of

the

Rus

sian

cul

tura

l sph

ere

  17.1

5 –

17.4

5N

ina

Pow

er -

Art

, the

Pub

lic, a

nd T

houg

ht

17.4

5 –

18.3

0R

ound

tabl

e D

ebat

e

LAN

GU

AG

E E

ng

lish

ID

IOM

A I

ng

lês

05.1

2 -

Uni

vers

idad

e C

atól

ica

Por

tugu

esa

11.0

0 –

12.4

54C

s –

From

Con

flic

t to

Con

vivi

alit

y th

roug

h C

reat

ivit

y an

d C

ultu

re

Luís

a S

anto

s, P

eter

Han

enbe

rg, N

elso

n R

ibei

ro

12.4

5 –

14.0

0Lu

nch

Alm

oço

14.0

0 –

16.0

0S

essi

on p

rese

nted

by

Luís

a Le

al d

e Fa

ria

Ses

são

apre

sent

ada

por

Luís

a Le

al d

e Fa

ria

14.0

0 –

14.3

0Jo

nas

Staa

l – A

rt in

Con

flict

14.3

0 –

15.0

0K

ater

ina

Gre

gos

– W

hen

Ethi

cs a

nd A

esth

etic

s M

eet

Pol

itic

s

15.0

0 –

15.3

0M

icha

ela

Cri

mm

in –

Cho

ices

15.3

0 –

16.0

0R

ound

tabl

e D

ebat

e

16.0

0 –

16.3

0C

offe

e-br

eak

Pau

sa p

ara

café

16.3

0 –

18.3

0S

essi

on p

rese

nted

by

Luís

a Le

al d

e Fa

ria

Ses

são

apre

sent

ada

por

Luís

a Le

al d

e Fa

ria

16.3

0 –

17.0

0A

riel

Cai

ne –

Gra

nula

r R

ealis

m: E

mer

ging

act

ivis

t po

ssib

iliti

es w

ithi

n th

e ch

angi

ng s

pati

al c

ondi

tion

of

phot

ogra

phy

17.0

0 –

17.3

0Jo

ão R

ibas

– T

he P

ublic

Life

of A

rt

17.3

0 –

18.0

0M

igue

l Am

ado

– ‘W

hat I

s to

Be

Don

e?’:

Cura

ting

as a

n ‘O

rgan

ic In

telle

ctua

l’ Pr

actic

e or

Art

with

out A

rt fo

r the

Und

erco

mm

ons

(A P

ost-

Art

istic

Res

pons

e to

Pos

t-Po

litic

al T

imes

)

18.0

0 –

18.3

0R

ound

tabl

e D

ebat

e

Conviviality and the Institutional is a tw

o-day conference in the fram

e of 4Cs: From

Conflict to C

onviviality through Creativity and

Culture, a cooperation project supported by the European C

omm

ission in the fram

e of Creative Europe - C

ulture Sub-program

me. C

oordinated by the U

niversidade Católica P

ortuguesa, 4Cs aim

s to explore how art

and culture can constitute powerful resources to address the subject

of conflict. A m

ajor focus will be on training and education. The

programm

e will include exhibitions, artistic and research residencies,

film screenings, m

ediation labs, workshops, conferences, publications,

an online platform and a S

umm

er School.

Eight partners from eight different countries (P

ortugal, Sweden,

Germ

any, the United K

ingdom, S

pain, Lithuania, Denm

ark, and France) are w

orking together in this project, which started in July 2017 and

will last until June 2021. The institutional partners are: the Faculty

of Hum

an Sciences and The Lisbon C

onsortium at the U

niversidade C

atólica P

ortuguesa, Tensta

Konsthall,

SA

VV

Y C

ontemporary

– Laboratory of Form

-Ideas, Royal C

ollege of Art, Fundació A

ntoni Tápies, V

ilnius Academ

y of Fine Arts, M

useet for Sam

tidskunst, and ENS

AD

, along w

ith a series of associate partners including Culture+C

onflict, the

Middlesbrough

Institute of

Modern

Art,

Klaipėda

University,

Gulbenkian Foundation, R

ua das Gaivotas 6, P

lataforma de A

poio aos R

efugiados, and others.

A C

onvivialidade e o Institucional é uma conferência de dois dias

no âmbito do 4C

s: do Conflito à C

onvivialidade através da Criatividade e

da Cultura, um

projeto de cooperação apoiado pela Com

issão Europeia no quadro da Europa C

riativa, subprograma C

ultura. Coordenado pela

Universidade C

atólica Portuguesa, o 4C

s tem o objetivo de explorar

a forma com

o a arte e a cultura podem ser grandes recursos para a

abordagem à tem

ática do conflito.

Um

dos principais objetivos do projeto é contribuir para a formação

e educação. O program

a incluirá exposições, residências artísticas e de investigação, ciclos de cinem

a, laboratórios de mediação, w

orkshops, conferências,

publicações, um

a plataform

a online

e um

a S

umm

er S

chool.

Oito

parceiros de

oito países

diferentes (P

ortugal, S

uécia, A

lemanha,

Reino

Unido,

Espanha, Lituânia,

Dinam

arca e

França) trabalham

juntos neste projeto, que teve início em julho de 2017 e irá

durar até junho de 2021. As instituições parceiras são: a Faculdade de

Ciências H

umanas e o The Lisbon C

onsortium da U

niversidade Católica

Portuguesa, Tensta K

onsthall, SA

VV

Y Contem

porary - Laboratory of Form

-Ideas, Royal C

ollege of Art, Fundació A

ntoni Tápies, Vilnius

Academ

y of Fine Arts, M

useet for Sam

tidskunst e ENS

AD

, e ainda um

a série de parceiros associados que incluem o C

ulture+Conflict, o

Instituto de Arte M

oderna de Middlesbrough, a U

niversidade Klaipėda,

a Fundação Gulbenkian, a R

ua das Gaivotas 6, a P

lataforma de A

poio aos R

efugiados, entre outros.

A C

onvivialidade e o Institucional é a primeira atividade do 4C

s a ter lugar em

Lisboa e apresenta uma série de práticas institucionais

orientadas no

sentido de

estabelecer um

trabalho

contínuo com

as

comunidades

locais que

enfrentam

situações de

conflito. O

s principais objetivos desta conferência são, por um

lado, estimular

novas abordagens à compreensão e interpretação do papel social

das instituições culturais e artísticas e, por outro lado, examinar e

identificar novas direções para a investigação académica e a produção

cultural no quadro de situações de conflito.

O propósito desta conferência é refletir e encorajar m

ais investigação sobre o papel das instituições culturais e artísticas em

situações de conflito e pós-conflito ao nível local, estando sim

ultaneamente ciente

da realidade global em que vivem

os. A um

nível mais prático, esta série

de conferências 4Cs – das quais A

Convivialidade e o Institucional é a

primeira – procura envolver estudantes de doutoram

ento em atividades

tanto de investigação como práticas, bem

como fom

entar colaborações internacionais e o intercâm

bio de boas práticas.

As com

unicações – que serão compostas pela apresentação de

práticas institucionais de diferentes realidades e contextos de forma a

criar uma série de diálogos - irão ser seguidas de discussões inform

ais abertas.

Conviviality and the Institutional is the first activity of 4cs taking

place in Lisbon and it presents a series of institutional practices geared tow

ards establishing ongoing work w

ith local comm

unities that are facing conflict situations. The m

ain points of this conference are, on the one hand, to stim

ulate new approaches to the understanding and

interpretation of the social role of cultural and art institutions, and, on the other hand, to audit and identify new

directions for academic

research and cultural production within conflict situations.

The aim of this conference is to reflect and encourage m

ore research on the role of cultural and art institutions in conflict and post-conflict situations at a local level w

hile being aware of the global reality

we live in. A

t a more practical level, this series of 4C

s conferences – of w

hich Conviviality and the Institutional is the first – seeks to involve

doctoral students in both research and practical activities as well as to

foster international collaborations and the exchange of good practices.

Deliveries – com

prising the presentation of institutional practices from

different contexts and realities in order to create a series of dialogues – w

ill be followed by inform

al open discussions.

ENG

PTEN

GPT