15
LIST OF ACTIVITIES WHICH HAVE TAKEN PLACE IN LATIN AMERICA AND THE CARIBBEAN 2 0 Creación de una asociación de escuelas de bibliotecología del Cono Sur/ Creation of an association of schools of librarianship in the South Cone countries (Argentina, Chile, Paraguay, Uruguay) 7 April 93 (including econ. report); report May 93 (phases 1 and 2). Article by Stella Maris Fernandez in IFLA Journal No 1, 1995. Report on 2nd meeting Nov 95 received Jul 96. Report to Sida Oct 96. Report from meeting in Puerto Rico received + the Statutes of the Association, Aug 97. First meeting 22-24 March 1993 Period Reports Comments SIDA (91), (94) Funders One library school in each country. Coordinator: Director of the School of Librarianship, University of Montevideo Responsible Money sent Nov 91 (arrived Nov 92!) SEK 14.130 Oct 95 INFOBILA - Información y Bibliotecología Latinoamericana /Latin American information and librarianship. Prestudy 27 Prestudy to lead to a formulation of a future INFOBILA/ALP project. Revised version 7 Jun. 1993 approved in Barcelona. Complimentary additions received April 94. Continued by project nr 316. INFOBILA seminar 15 Oct. 1992. Study tour 19 Nov. 1992 Financial report 22 Febr. 1993 Prestudy (study tour and regional seminar) fall 1992 Period Reports Comments SIDA and the Swedish Institute Funders Estela Morales Campos, UNAM, supervised by R. M. Fernández de Zamora, RSC LAC Responsible Money sent USD 7.368 authorised 14 Aug. 92 for seminar SEK 19.300 paid to Fdez.de Zamora for study tour 1

LIST OF ACTIVITIES WHICH HAVE TAKEN PLACE IN LATIN … · Guía de planos de Estudio de Bibliotecología, Archivología y Museología de Iberoamérica 340 Copy of the guide received

  • Upload
    others

  • View
    4

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: LIST OF ACTIVITIES WHICH HAVE TAKEN PLACE IN LATIN … · Guía de planos de Estudio de Bibliotecología, Archivología y Museología de Iberoamérica 340 Copy of the guide received

LIST OF ACTIVITIES WHICH HAVE TAKEN PLACEIN LATIN AMERICA AND THE CARIBBEAN

20

Creación de una asociación de escuelas de bibliotecología del Cono Sur/ Creation of anassociation of schools of librarianship in the South Cone countries (Argentina, Chile,Paraguay, Uruguay)

7

April 93 (including econ. report); report May 93 (phases 1 and 2). Article by Stella MarisFernandez in IFLA Journal No 1, 1995. Report on 2nd meeting Nov 95 received Jul 96.Report to Sida Oct 96. Report from meeting in Puerto Rico received + the Statutes of theAssociation, Aug 97.

First meeting 22-24 March 1993Period

Reports

Comments

SIDA (91), (94)Funders

One library school in each country. Coordinator: Director of the School of Librarianship,University of Montevideo

Responsible

Money sent Nov 91 (arrived Nov 92!)SEK 14.130 Oct 95

INFOBILA - Información y Bibliotecología Latinoamericana /Latin American informationand librarianship. Prestudy

27

Prestudy to lead to a formulation of a future INFOBILA/ALP project. Revised version 7 Jun.1993 approved in Barcelona. Complimentary additions received April 94. Continued byproject nr 316.

INFOBILA seminar 15 Oct. 1992. Study tour 19 Nov. 1992Financial report 22 Febr. 1993

Prestudy (study tour and regional seminar) fall 1992Period

Reports

Comments

SIDA and the Swedish InstituteFunders

Estela Morales Campos, UNAM, supervised by R. M. Fernández de Zamora, RSC LACResponsible

Money sent USD 7.368 authorised 14 Aug. 92 for seminarSEK 19.300 paid to Fdez.de Zamora for study tour

1

Page 2: LIST OF ACTIVITIES WHICH HAVE TAKEN PLACE IN LATIN … · Guía de planos de Estudio de Bibliotecología, Archivología y Museología de Iberoamérica 340 Copy of the guide received

Seminario Regional para América Latina y el Caribe sobre servicios a ciegos y débilesvisuales/ Latin American Seminar on library services for the blind

28

Followed-up during the IFLA Conference in Havana with a workshop arranged by IFLAALP/RSC LAC/SLB.

Article in Granma 21 March 1993, SLB Newsletter March 1993, IFLA Journal 1993, 2. På talNr 2/1993, América Latina Vol 8, 28. Proceedings published 1994 by IFLA Section for theBlind.

14-20 Feb. 1993Period

Reports

Comments

SIDA (1992), additional grant (1993), FINNIDA (93 and 94).Funders

IFLA International Advisory Committee and Local Organising Committee chaired by MartaTerry

Responsible

Money sent SEK 37.065 1992, SEK 355.352 1993, SEK 77.000 1994

Centro Popular de Documentacão e Informacão Utilitária de Baixo Roger, Joao Pessoa/Popular documentation and everyday information at Roger community in the city ofJoao Pessoa, Paraiba, Brasil

33

One study tour to Europe was financed by ALP.

Sep. 1992

1992Period

Reports

Comments

18.000 SEK from SIDA, Feb. 1992Funders

Rachel Joffily Abath and Ana Maria Atha y de Polke, Federal University of ParaibaResponsible

Money sent USD 3.000 Apr. 1992

Atención a comunidades indígenas a través de servicios bibliotecariospúblicos/Attention to indigenous communities in Venezuela through public libraryservices

36

The final report has been published in both Spanish and English as IFLA ALP project reportnr 12.

State of the art report Nov. 1993. 2nd Progress Report Jan. 1995. Final report Aug 96. Reportto Sida Oct 96.

3 years 1992-1995Period

Reports

Comments

SIDA (91)Funders

Maria Elena Zapata and Elizabeth Monascal, Dirección de Redes Estatales de BibliotecasPúblicas, IABN

Responsible

Money sent NLG 10.800 Jan. 1992Sent again May 1992Received Apr. 1993!

Survey of national information resources and services in the member states of theOECS and review of plans for development

48

SIDA has granted USD 15.000 for the project. First instalment of 7.500 USD made Nov 95,second made Febr 97. Reminder of report sent to Ms John May 97. Answer received 9 July,97. Report from Mr Lestrade received Oct 98.

Financial report to Sida Oct 96. Report of OECS/INFONET Dev Meeting held in March 96received Jun 97. Final report received Apr 01.

1995-96Period

Reports

Comments

SIDAFunders

Director General of the OECS, St. LuciaResponsible

Money sent SEK 49.889 Nov 95SEK 55.912 Feb 97

2

Page 3: LIST OF ACTIVITIES WHICH HAVE TAKEN PLACE IN LATIN … · Guía de planos de Estudio de Bibliotecología, Archivología y Museología de Iberoamérica 340 Copy of the guide received

Seminario latinoamericano de publicaciones oficiales/ Latin American seminar onofficial publications

50

Report received Nov 91. Proceedings received Jul 96.

Jul. 1991Period

Reports

Comments

Funded by ALP project moneyFunders

Rosa Maria Fernández de ZamoraResponsible

Money sent SEK 19.965

Realización de la segunda reunión regional sobre el estado actual y estrategias dedesarrollo de la bibliotecas públicas de América Latina y el Caribe/Second regionalmeeting on the status and strategies for development of public libraries in LatinAmerica and the Caribbean

51

UNESCO published final report in English and Spanish, Feb. 93 + French in 1994.

Report received 3 June 1992Financial report received Sep. 1992

3-7 Feb. 1992Period

Reports

Comments

SIDA (92)Funders

Graciela Lovera de Mantellini, President, Asociación de Bibliotecas Públicas de AméricaLatina y el Caríbe (ABIPALC) and Maria Elena Zapata (Secretary, ABIPALC)

Responsible

Money sent USD 14.800 Jan. 92

A.P.L.A. Advanced course library personnel Aruba and the Netherlands Antilles306

USD 13.033 was paid back in Aug 1999.

Fin. report to Sida Oct 96.

1 yearPeriod

Reports

Comments

SIDA 94Funders

Victor Mathilda, Antillean Public Library Association(A.P.L.A.)

Responsible

Money sent SEK 90.890 Dec 95

"BIBLOS", 2nd Latin American, 17th Brazilian congress of Library Science andDocumentation and 2nd meeting of Portuguese Language Librarians

307

SIDA funding travels for two African librarians. The money was not used, USD 3.305 repaidin Oct 94 from LAC to ALP. (Used for LISDESA African Conference support). BirgittaBergdahl gave a presentation of ALP.

Proceedings published in April, 1994

10-15 April 1994Period

Reports

Comments

SIDA SEK 26.000, Swedish InstituteFunders

María de Lourdes Cortés Romanelli, president of ABMG/APBMGResponsible

Money sent 26.000 SEK Mar 94

3

Page 4: LIST OF ACTIVITIES WHICH HAVE TAKEN PLACE IN LATIN … · Guía de planos de Estudio de Bibliotecología, Archivología y Museología de Iberoamérica 340 Copy of the guide received

I encuentro iberoamericano de bibliotecas parlamentarias, octubre 20-23 de 1993México D.F. /1st Ibero-American meeting for parliamentary libraries

308

ALP supported participants from Central America.

Financial accounts recieved Nov. 93.Report Jan. 94, Proceedings Aug. 94.

20-23 Oct. 1993Period

Reports

Comments

SIDA (93)Funders

Rosa María Fernández de Zamora, Presidenta IFLA/LACResponsible

Money sent SEK 41.174 Sep 93

Reunión regional de especialistas en servicios bibliotecarios en áreas rurales ysemiurbanas-Piura/Regional meeting for specialists in library services in rural andsemiurban areas

313

The seminar took place April 23-25, 1996 in Piura, Peru.

Final report to Sida Oct 96. Financial report and proceedings received Sep 97.

April 23-25, 1996Period

Reports

Comments

SIDAFunders

Martha Fernández de López and Anahí Baylón, Biblioteca Nacional de Perú. EduardoVillanueva Mansilla, repr. IFLA LAC, Birgitta Bergdahl, ALP

Responsible

Money sent SEK 86.960 Feb 96. SEK 16.520 May 96.

A workshop to identify and assess needs of library development in Central Americaand to formulate project proposals/El progreso de la biblioteconomía: Un seminariopara la identificación y evaluación de las necesidades bibliotecarias de Centroaméricay la elaboración de propuestos

315

Article from the workshop by Eduardo Villanueva has been published in Newsletter andIFLA Journal Vol.21, 3 (1995). Fin. report to SIDA Oct 95. Proceedings published as ALPProject Report No 5, Dec 95.

5-8 March, 1995Period

Reports

Comments

SIDAFunders

M-E Zapata, E Carvalho, E Morales, B Hodge, ALP Core Programme Director and TeresaGranados, Biblioteca Nacional, Managua + local organizing committee

Responsible

Money sent SEK 145.112

INFOBILA316

3rd installment of SEK 33.000 made Feb 97. B. Bergdahl visited INFOBILA at CUIB onMay 2, 96.

Fin. report to SIDA Oct 95 and Oct 96. Progress report Feb 96. Reports Aug 96. Final reportMar 97. Article in Investigación Bibliotecológica, v.9, No 19, 1995.

1995-1997Period

Reports

Comments

SidaFunders

Elsa M. Ramirez Leyva, Directora CUIBResponsible

Money sent SEK 33.000 Feb 95SEK 33.000 Feb 96SEK 33.000 Feb 97

4

Page 5: LIST OF ACTIVITIES WHICH HAVE TAKEN PLACE IN LATIN … · Guía de planos de Estudio de Bibliotecología, Archivología y Museología de Iberoamérica 340 Copy of the guide received

Estudio de factibilidad para el rescate documental sobre/de grupos étnicosCentroamericanos/ Study of the feasibility improving access to document collectionsabout ethnic groups in Central America

318

Progress report received Oct 98, which was sent to NCLIS. Final report received Dec 99.

Two yearsPeriod

Reports

Comments

USD 7.570 from NCLISUSD 11.000 from Sida

Funders

Alice Miranda, VicedekanaUniversidad Nacional, Escuela de Bibliotecología, Costa RicaFacultad de Filosofía y Letras

Responsible

Money sent SEK 83.263 Nov 97SEK 32.894 Dec 00 for the publication.

Seminairo latinoamericano sobre la biblioteca, la lectura y el niño callejero/LatinAmerican seminar on library, reading and street-children

320

Report received Oct 96, in Investigación bibliotecológica, vol 10, no 20, 1996. Report toSida Oct 96. Proceedings received Jan 99.

Period

Reports

Comments

Funders

Lic. María Trinidad RománCentro Universitario de Investigaciones Bibliotecológicas UNAM

Responsible

Money sent SEK 42.540 May 96

Herramientas para el desarrollo bibliotecario/Tools for library development for theCaribbean area

323

Proceedings published by ALP in August 97, as ALP Project report no 10.

Article in L’Écluse, vol 10, no 1.

10-13 March, 1997Period

Reports

Comments

Sida and BIEFFunders

M F Bernabé, the local organizing committee, E Carvalho, M E Zapata, B Hodge, MMartínez and B Bergdahl

Responsible

Money sent SEK 133.297 Feb 97.

Seminario internacional sobre control bibliográfico universal/Seminar on bibliographiccontrol

326

Reports in Spanish and English received Oct 98.

21-23 Sep 98Period

Reports

Comments

SidaFunders

Elsa M. Ramírez Leyva, CUIB andRoberto Garduño Vera, CUIB

Responsible

Money sent SEK 105.950 Sep 98.

5

Page 6: LIST OF ACTIVITIES WHICH HAVE TAKEN PLACE IN LATIN … · Guía de planos de Estudio de Bibliotecología, Archivología y Museología de Iberoamérica 340 Copy of the guide received

Seminario internacional sobre producción y promoción de materiales de lectura enlenguas indígenas

328

Final report received Sep 97. Article in IFLA Journal 24 (1998).

Seminar 4-9 August, 1997Period

Reports

Comments

Sida (96/97)Funders

Haydee Seijas, Unuma Sociedad Civil de Apoyo al Indígena in coop. with IFLA RSC LAC,M E Zapata.

Responsible

Money sent SEK 46.366 Jun 97

Reunión Regional sobre el Manifiesto de UNESCO de la Biblioteca Pública/Meeting onUNESCO Library Manifesto

333

The proceedings published as IFLA ALP project report no 16.

Financial statement May 98. Article in IFLA Journal 24 (1998) No 4.

24-27 March 1998Period

Reports

Comments

DanidaFunders

Maria Conceição da Gama Santos, DirectoraDirección de Bibliotecas Públicas de la Fundación Cultural, Secretaría de Cultura y Turismodel Estado de Bahía

Responsible

Money sent SEK 122.175 Feb 98

Seminar latinoamericano de asociasiones de bibliotecarios334

Financial and final report received June 1999.

14-20 March 1999Period

Reports

Comments

SidaFunders

Rosa María Fernández de ZamoraCUIB/UNAM

Responsible

Money sent SEK 119.230

Workshop to design a para-professional programme for distance education in theCaribbean region

335

www.caribal-edist.org

Financial report received March 2000. Final report Apr 2001.

13-15 March 2000 workshop, 27 - 30 Nov 2000 meeting working group.Period

Reports

Comments

SidaFunders

Blanca Hodge and M.F. Bernabé, IFLA RSC LACResponsible

Money sent SEK 96.900 Jan 2000 + 28.603 Aug 2000.

6

Page 7: LIST OF ACTIVITIES WHICH HAVE TAKEN PLACE IN LATIN … · Guía de planos de Estudio de Bibliotecología, Archivología y Museología de Iberoamérica 340 Copy of the guide received

I Encuentro latinoamericano sobre los servicios de información local como unaherramienta para la participación comunitaria/1st Latin American meeting on localinformation services as a tool for community participation

339

Report received Nov 2001. Final report received Mar 2002. CD-ROM received Aug 02.

September 2001Period

Reports

Comments

Sida 2001Funders

Adriana Ma. BetancurCOMFENALCO

Responsible

Money sent SEK 154.221 May 01.

Guía de planos de Estudio de Bibliotecología, Archivología y Museología deIberoamérica

340

Copy of the guide received in August 1999.

Summer 1999Period

Reports

Comments

Funders

Stella Maris Fernández,SC Member of IFLA/LAC

Responsible

Money sent SEK 17.015 June 99.

Novos leitores/New readers341

Two courses have been held.

Report received April 01.

2000-2002Period

Reports

Comments

Sida 2000Funders

Maria Alice BarrosoGoverno do Estado do Rio de Janeiro

Responsible

Money sent SEK 130.242 June 00

Herramientas para el desarrollo bibliotecario en el Cono Sur/Tools for librarydevelopment

342

The proceedings were published as ALP Project Report No 19.

18-20 July 00.Period

Reports

Comments

SidaFunders

Clara Budnik,Directora, DIBAM, Chile

Responsible

Money sent SEK 132.695 July 00SEK 42.300 was returned.

7

Page 8: LIST OF ACTIVITIES WHICH HAVE TAKEN PLACE IN LATIN … · Guía de planos de Estudio de Bibliotecología, Archivología y Museología de Iberoamérica 340 Copy of the guide received

Encuentro latinoamericano sobre la atención bibliotecaria a las comunidadesindígenas/Latin American meeting on the attention to indigenous communities throughlibrary services

343

Final report received Feb 01.

15-17 Nov, 00Period

Reports

Comments

Sida 2000Funders

María del Rocío Graniel Parra,CUIB, UNAM

Responsible

Money sent SEK 89.305

El maletín del bibliotecario promotor de la lectura/Educational kit for para-professionalsto promote reading

346

Intermediary reports received May 01 and March 02. Final report received August 02.

2000-2002Period

Reports

Comments

Sida 2000Funders

María Elvira Charria, CERLALC - Centro Regional Para el Fomento del Libro en AméricaLatina y el Caribe, Colombia

Responsible

Money sent SEK 143.180 Dec 00.

Establecimiento de bibliotecas en las penitenciarias y en otras entidades quecomponen el sistema penitenciario/Creation of libraries in prisons and other units ofthe penitentiary system

349

Reports received March and August 02.

2001-02Period

Reports

Comments

Sida 2001Funders

Ludmila Mayrink, Escola de biblioteconomía da Universidade do Rio de JaneiroResponsible

Money sent SEK 151.933 May 01.

Gestión participativa en Bibliotecas Públicas del Cono Sur a partir de la experiencia delas Bibliotecas Públicas Chilenas/The Chilean model of participatory management ofpublic libraries for Southern Cone countries

350

The proceedings published as ALP Project Report No 21.

Final report received July 2003.

9-11 Dec 02.Period

Reports

Comments

Sida 2002Funders

María Teresa Cortéz, Subdirectora de Bibliotecas PúblicasDIBAM, Chile

Responsible

Money sent SEK 136.580 Nov 02. Repayment USD 5.087 July 03.

8

Page 9: LIST OF ACTIVITIES WHICH HAVE TAKEN PLACE IN LATIN … · Guía de planos de Estudio de Bibliotecología, Archivología y Museología de Iberoamérica 340 Copy of the guide received

Unidad didáctica interactiva sobre procesos de información documental en medioelectrónico/Interactive Didactic unit on electronic processing of documents

351

CUIB in Mexico will make use of the Didactic unit.

Intermediate report received April 04. Final report March 06.

2003Period

Reports

Comments

Sida 2003Funders

Alice Miranda ArguedasUniversidad Nacional, Escuela de Bibliotecología

Responsible

Money sent SEK 76.735 Oct 03.

Leer para vivir: Una experiencia de biblioterapia en situación de desastrenatural/Reading for survival: An experiment in bibliotherapy in the aftermath of anatural disaster

353

Money was sent January 2002, but due to the political situation the meeting has beenpostponed until spring 2005. A manual with practical guidelines are being prepared.

Report received July 05.

28 Feb-3 March 2005Period

Reports

Comments

Sida 2002Funders

Carmen Martínez and María Elena ZapataBanco del Libro, Venezuela

Responsible

Money sent SEK 148.976 Jan 02

INFOBILA - Biblioteca Digital Latinoamericana y del Caribe354

Financial report received Aug 05.

2003Period

Reports

Comments

Sida 2003Funders

Dr Felipe Martínez, Director CUIB, MexicoResponsible

Money sent SEK 118.690 Jun 03.

Workshop on library services for the blind and printdisabled/Taller de serviciosbibliotecarios para ciegos e incapacitados visuales

355

Worshop to be held in Jamaica May 2002 in conncection with the ACURIL meeting. ALPwill sponsor a speaker from South Africa and a blind speaker from the Caribbean.

Report received June 02.

25-26 May, 2002Period

Reports

Comments

SidaFunders

Rosemary Kavanagh, Chair IFLA:s Section of Libraries for the BlindResponsible

Money sent SEK 52.622 Jan 02.

9

Page 10: LIST OF ACTIVITIES WHICH HAVE TAKEN PLACE IN LATIN … · Guía de planos de Estudio de Bibliotecología, Archivología y Museología de Iberoamérica 340 Copy of the guide received

Caribbean Seminar on IFLA/UNESCO’s Public and School Library Manifestos357

Country reports and resolutions from the seminar can be foundat:www.nalis.gov/IFLA/iflaguide.htm

Report received in May 2003.

5-7 May 03Period

Reports

Comments

Sida 2002Funders

Pamella Benson, NALIS, Trinidad and TobagoResponsible

Money sent SEK 154.313

Proyeto de recoger la narración oral en Piura/Project to publish oral tales from Piura358

Oral tales from the countryside of Piura have been recorded and part of the materialpublished in four small books paid for by Sida.

2002-2003Period

Reports

Comments

Sida 2002Funders

Carmen Checa de Silva and Anahí BaylónCentro Coordinador de Piura, Peru

Responsible

Money sent SEK 26.094

Acceso a los servicios bibliotecarios y de información en las comunidades indígenasde América Latina/Access to library service and information in indigenous communitiesin Latin America

359

Proceedings published as ALP Project Report No 22.

Narrative and financial report received in May 03.

23-25 April 2003Period

Reports

Comments

Sida 2002Funders

César Castro Aliaga, Member IFLA LACResponsible

Money sent SEK 64.411 Feb 03 + 15.356 Oct 03.

Fortalecimiento y creación de asociaciones de bibliotecarios enCentroamérica/Strengthening and creation of library associations in Central America

361

Proceedings published as ALP Project Report no 23.

Financial report received July 04.

28-31 March 2004Period

Reports

Comments

Sida 2004Funders

Olinda Estela Gómez Morán, ChairAsociación de Bibliotecarios de El Salvador

Responsible

Money sent SEK 83.628 Jan 04 + 7.542 March 04 + 15.144 Aug 04.

10

Page 11: LIST OF ACTIVITIES WHICH HAVE TAKEN PLACE IN LATIN … · Guía de planos de Estudio de Bibliotecología, Archivología y Museología de Iberoamérica 340 Copy of the guide received

Red de bibliotecas rurales quechuas: Un servicio de acceso a la información/Networkof Quichuan rural libraries: Access to information service

363

Money sent May 06.

Report received December 2007. Final report Aug 2008.

2006-2007Period

Reports

Comments

Sida 2004Funders

Gustavo von Bischoffshausen, Vice Decano Nacional del Colegio de Bibliotecólogos delPerú

Responsible

Money sent SEK 133.888 Dec 2005

Puntos de Préstamos Comunitarios en Ferias y Mercados del Cono Sur de AméricaLatina/Book-lending points at local fairs and in markets in Latin America

364

DIBAM in Chile coordinates the project that takes place in Argentina, Bolivia, Brazil andPeru. The money was sent directly to the four participating countries.

Reports received.

2004Period

Reports

Comments

Ministry of Foreign Affairs of Finland, 2004Funders

Marcela Valdés, DIBAM , ChileResponsible

Money sent SEK 46.857x3 sent to Argentina, Bolivia and Peru Sep 04. SEK 42.851 to Brazil Dec 04.

Programa para la formación de personal de bibliotecas para la atención decomunidades indígenas en la región de América Latina

365

Final report received.

2004Period

Reports

Comments

Sida 2004Funders

Dr. Filiberto Felipe Martínez Arellano, CUIB, MexicoResponsible

Money sent SEK 110.720 Oct 04.

Capacitar en MODELO SIC: servicios de información comunitaria para quienes trabajancon pueblos indígenas/Model of community information services in indigenous villages

366

Workshops have been held in Bolivia, Ecuador and Peru.

Report received Dec 05, Financial report Feb 06.

May-June 2005Period

Reports

Comments

Sida 2004Funders

Maria Lohman, Centro de Documentación e Información BoliviaResponsible

Money sent SEK 118.825 Sep 04.

South American Seminar on IFLA/Unesco’s Public and School Library Manifestos367

Final report received Dec 2005.

14-16 July 2005Period

Reports

Comments

Sida 2005Funders

Marcia Rosetto, Chair of FEBAB and member of LAC Standing CommitteeResponsible

Money sent SEK 103.978 Feb 05 and 22.909 June 2005.

11

Page 12: LIST OF ACTIVITIES WHICH HAVE TAKEN PLACE IN LATIN … · Guía de planos de Estudio de Bibliotecología, Archivología y Museología de Iberoamérica 340 Copy of the guide received

Pasantías en servicios bibliotecarios públicos/In-service training forpublic librarians

369

Final report received September 2005.

June 2005Period

Reports

Comments

2005Funders

Gloria María Rodríguez, Departamento de Cultura y BibliotecasComfenalco Antioquia, Colombia

Responsible

Money sent SEK 154.694 May 05.

Seminario de Asociaciones de America Latina y Caribe371

Report received November 07.

19-21 April 2006Period

Reports

Comments

Sida 2006Funders

Roberto Jorge Servidio, ABGRA, ArgentinaResponsible

Money sent

Casero del Libro y Telecentro para la Biblioteca Municipal de Santa Cruz372

Final report received March 06.

2005Period

Reports

Comments

Sida 2005, Finnida 2004Funders

Doris Samanez, Biblioteca Municipal Ricardo Palma de Miraflores, LimaResponsible

Money sent SEK 49.587 Aug 05.

Base Común de Conocimiento Ciudadano (BCCC ) - capacitar a jóvenes/Knowledgebase on local information - training of young adults

373

Final report received March 2008

2006-Period

Reports

Comments

Sida 2006Funders

Luzia Monteiiro Aráujo Soares y Cleodon Silva, Instituto LIDAS, BrazilResponsible

Money sent SEK 143.610

Encuesta Internacional de Lectura en la región de América Latina y elCaribe/International reading survey in Latin America and the Caribbean

377

In cooperation with IFLA Reading Section. Information in English onwww.ifla.org/VII/s33/project/irs.htmA workshop to analyse the result of the reading survey took place 11-13 June 2008.

Proceedings received January 2009.

Workshop 11-13 June 2008.Period

Reports

Comments

Sida 2006Funders

Dra. Elsa Ramírez Leyva, CUIB, MexicoResponsible

Money sent SEK 110.735 June 06.

12

Page 13: LIST OF ACTIVITIES WHICH HAVE TAKEN PLACE IN LATIN … · Guía de planos de Estudio de Bibliotecología, Archivología y Museología de Iberoamérica 340 Copy of the guide received

Pasantías en Servicios Bibliotecarios Públicos para Bibliotecarios Latinomaericanos379

Final report Jan 08.

2007Period

Reports

Comments

Sida 2007Funders

Adriana Betancur, COMFENALCO, ColombiaResponsible

Money sent SEK 141.429 Sep 07.

Encuentro de Escuelas de Bibliotecología381

6-8 Nov 2006Period

Reports

Comments

SidaFunders

Lic. Isabel Miranda Meruvia, Directora de Universidad Nacional Mayor de San Marcos,Lima, Peru

Responsible

Money sent SEK 43.357 Aug 06

Encuentro Amazónico sobre los Manifiestos de Bibliotecas Públicas y Escolares, yInternet/Amazon meeting on Unesco Manifestos on Public and School Libraries, andInternet

382

Information about the seminar onhttp://www.borgespensamiento.com/Seminario-IFLA-ALP-Ecuador/presentacion.html

Brief report received April 08. Final report May 08.

20-22 February 2008Period

Reports

Comments

Sida 2007Funders

Mercedes Falconi, Posada de Borges, EcuadorResponsible

Money sent SEK 126.852 Nov 07 + 10.872 Jan 08 + 15.643 (Ticket Vitorino)

Seminario Centroamericano sobre los Manifiestos de la IFLA/Unesco para BibliotecasPúblicas, Escolares e Internet

384

Report received November 07.

27-30 March 2007Period

Reports

Comments

Sida 2007Funders

Dra Alice Miranda, Universidad Nacional Costa RicaResponsible

Money sent SEK 176.100 Jan 07. 60400+10.206 March 07. 5.095 + 6.114 May 07.

Encuentro internacional sobre servicios bibliotecarios en pueblos indígenas deAmérica Latina/International meeting on library services for indigenous communities

385

Final report received July 08.

25-28 March 2008Period

Reports

Comments

Sida 2007Funders

Marcia Rosetto, chair of FEBAB, BrazilResponsible

Money sent SEK 120.506 November 07 + 7.660 March 08

13

Page 14: LIST OF ACTIVITIES WHICH HAVE TAKEN PLACE IN LATIN … · Guía de planos de Estudio de Bibliotecología, Archivología y Museología de Iberoamérica 340 Copy of the guide received

Quarta reunión de asociaciones nacionales de bibliotecarios de América Latina y elCaribe/Meeting of national library associations in Latin America and the Caribbean

386

Final report received Aug 2008.

22-25 April 2008Period

Reports

Comments

Sida 08Funders

Carlos Zapata Cardenas, ASCOLBI, ColombiaResponsible

Money sent SEK 127.638 Jan 08 + 23.858 Apr 08

Casero del libro para el mercado de Santiago de Surco en Lima387

January 2009

2008Period

Reports

Comments

Sida 2008Funders

Doris Samanez Alzamora, PeruResponsible

Money sent SEK 39.593 June 08.

Bases filosíficas sobre el papel de los servicios bibliotecarios en Centroamerica/Aworkshop on the role of library services in Central America

389

Report received Aug 2008

9-11 July, 2008Period

Reports

Comments

Sida 2008Funders

Dr. Octavio Castillo Sánchez, PanamáResponsible

Money sent SEK 159.095 Apr 2008 + 12.145 June 08.

Continuing education, networking and innovation for librarians in the English speakingCaribbean

392

Final report received July 31, 2008

June 1-13, 2008Period

Reports

Comments

Sida 2007Funders

Joan Vacianna, JamaicaResponsible

Money sent SEK 108.565 April 08

Otavalo: Base común de conocimiento ciudadano - BCCC - capacitar a jóvenes deentre 14 a 18 años que habitan en barrio urbanos y rurales.

397

A book on the results has been published.

Reports received Jan 09.

2008Period

Reports

Comments

Sida 08Funders

Mercedes Falconí, Directora de Posada del Pensamiento BorgesResponsible

Money sent SEK 83.948 Dec 08.

14

Page 15: LIST OF ACTIVITIES WHICH HAVE TAKEN PLACE IN LATIN … · Guía de planos de Estudio de Bibliotecología, Archivología y Museología de Iberoamérica 340 Copy of the guide received

Seminario manifiesto IFLA/Unesco sobre Internet, Bibliotecas públicas y escolares702

Report received March 2009.

30-31 Oct 2008Period

Reports

Comments

Sida 2008Funders

Emilce Sena Correa, Asocición de Bibliotecarios Graduados del ParaguayResponsible

Money sent SEK 32.126 Nov 2008

15