LIST OF PARTICIPANTS LISTE DES … OF PARTICIPANTS LISTE DES PARTICIPANTS Mr. Pier Ferdinando CASINI President of the Inter -Parliamentary Union Président de l'Union interparlementaire

ANNUAL SESSION 2006 OF THE PARLIAMENTARY CONFERENCE ON THE WTO

SESSION ANNUELLE 2006 DE LA

CONFERENCE PARLEMENTAIRE SUR L'OMC

Geneva, 1-2 December 2006

Organized jointly by the Inter-Parliamentary Union and the European Parliament Organisée conjointement par l'Union interparlementaire et le Parlement européen

LIST OF PARTICIPANTS

LISTE DES PARTICIPANTS

Mr. Pier Ferdinando CASINI President of the Inter-Parliamentary Union

Président de l'Union interparlementaire

Mr. Manuel António DOS SANTOS Vice-President of the European Parliament

Vice-Président du Parlement européen

Mr. Pascal LAMY Director-General of the WTO Directeur général de l'OMC

Mr. Anders B. JOHNSSON Secretary General of the Inter-Parliamentary Union

Secrétaire général de l'Union interparlementaire

Substantive theme (a) Lessons to be learnt from the history of multilateral trade negotiations under WTO auspices

Rapporteurs § Mr. Shakeel Ahmed Yousuf Abdul Razack Mohamed, MP (Mauritius) § Mr. Robert Sturdy, Member of the European Parliament

Substantive theme (b) Multilateralism and bilateralism in trade policy Rapporteurs § Mr. Sajjad Karim, Member of the European Parliament § Senator Donald H. Oliver (Canada)

Outcome document Rapporteur § Mr. Geert Versnick, MP (Belgium)

**************

Dialogue with Ministers and senior WTO Officials. What future for the Doha Round? The benefits of a success, the costs of a failure.

§ Mr. Kamal Nath, Minister of Commerce and Industry (India) § Mr. Toshikatsu Matsuoka, Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries

(Japan) § Ambassador Clodoaldo Hugueney Filho, Permanent Representative of Brazil

to the WTO § Ambassador Peter Allgeier, United States Permanent Representative

to the WTO § Ambassador Carlo Trojan, Permanent Representative of the European

Communities to the WTO

Interactive panel discussion. Should agriculture be withdrawn from the single undertaking?

Panelists § Ambassador Crawford Falconer (New Zealand), Chairman of the WTO

Committee on Agriculture § Mr. John Dupraz, MP (Switzerland) § Mr. Herbert Oberhänsli, Head of Economic and International Relations,

Nestlé

Interactive panel discussion. How effective is the WTO dispute-settlement system?

Panelists § Ambassador Muhamad Noor Yacob (Malaysia), Chairman of the WTO

Dispute Settlement Body § Mr. Jean-François Bellis, partner, Van Bael & Bellis, member of a WTO panel § Mrs. Debra P. Steger, Professor, Faculty of Law of the University of Ottawa,

Director, EDGE Network

- 1 -

I. PARTICIPANTS

ALGERIA - ALGERIE

HOUED MOUISSA, Mohamed Madani (Mr./M.)

Vice-President of the Council of the Nation Vice-Président du Conseil de la Nation

MATLOU, Taieb (Mr./M.) Member of the Council of the Nation Membre du Conseil de la Nation

LAIB, El Hadj (Mr./M.) Member of the Council of the Nation Membre du Conseil de la Nation

ANGOLA

FERREIRA NICOLAU, Victoriano (Mr./M.)

Member of the National Assembly Membre de l'Assemblée nationale

ROCHA DA SILVA, Manuel Lourenço (Mr./M.)


CHICOLOMUENHO, Evaristo (Mr./M.) Member of the National Assembly Membre de l'Assemblée nationale

DA CONCEIÇAO GUEDEZ, Maria (Ms./Mme)

Adviser / Conseillère

AUSTRIA – AUTRICHE

SCHIEDER, Andreas (Mr./M.) Member of the Nationalrat

Membre du Nationalrat

WIRNSPERGER, Joseph (Mr./M.) Adviser / Conseiller

BELGIUM - BELGIQUE

VERSNICK, Geert (Mr./M.) Member of the House of Representatives

Membre de la Chambre des Représentants

CORTOIS, Willy (Mr./M.) Questor of the House of Representatives Questeur de la Chambre des Représentants

DIEU, Camille (Ms./Mme) Member of the House of Representatives Membre de la Chambre des Représentants

DEPOORTERE, Ortwin (Mr./M.) Member of the House of Representatives Membre de la Chambre des Représentants

WILLE, Paul (Mr./M.) Senator / Sénateur

ZRIHEN, Olga (Ms./Mme) Senator / Sénatrice

DE ROUCK, Marc (Mr./M.) Adviser / Conseiller

BENIN

SOULE ADAM, Abou (Mr./M.) Member of the National Assembly

Membre de l'Assemblée nationale

AMOUSSOU AGBO-KPONGBEY, Pascal (Mr./M.)

Adviser / Conseiller

- 2 -

BRAZIL - BRESIL

FORTES, Heráclito (Mr./M.) Senator / Sénateur

MERCADANTE, Aloisio (Mr./M.) Senator / Sénateur (Mrs./Mme Maria Regina Barros)

GUERRA, Sérgio (Mr./M.) Senator / Sénateur (Ms./Mme Ana Elisa Guerra)

MORAIS, Efraim (Mr./M.) Senator / Sénateur (Mrs./Mme Angela Morais)

ALMEIDA, João (Mr./M.) Member of the Chamber of Deputies Membre de la Chambre des Députés

SCHAEFER, Karla (Ms./Mme) Adviser / Conseillère

BULGARIA - BULGARIE

PIRINSKI, Georgi (Mr./M.) Speaker of the National Assembly

Président de l’Assemblée nationale

PAPARIZOV, Atanas (Mr./M.) Member of the National Assembly Membre de l'Assemblée nationale

BURKINA FASO

SAWADOGO, Mahama (Mr./M.) Second Vice-President of the National

Assembly Deuxième Vice-Président de l'Assemblée nationale

LANKOANDE, Fidèle (Mr./M.) Fourth Vice-President of the National Assembly Quatrième Vice-Président de l'Assemblée nationale

KABORE, Emile René (Mr./M.) Member of the National Assembly Membre de l'Assemblée nationale

CANADA

OLIVER, Donald H. (Mr./M.) Senator / Sénateur

CRÊTE, Paul (Mr./M.) Member of the House of Commons Membre de la Chambre des Communes

MENZIES, Ted (Mr./M.) Member of the House of Commons Membre de la Chambre des Communes

JACKSON, Joseph (Mr./M.) Adviser / Conseiller

CHINA - CHINE

LU, Congmin (Mr./M.) Member of the National People’s Congress

Membre de l’Assemblée populaire nationale

WU, Ritu (Mr./M.) Member of the National People’s Congress Membre de l’Assemblée populaire nationale

LIN, Zhaomu (Mr./M.) Member of the National People’s Congress Membre de l’Assemblée populaire nationale

LAN, Mei (Ms./Mme) Permanent Mission / Mission permanente

YU, Yongbing (Mr./M.) Permanent Mission / Mission permanente

- 3 -

XIONG, Wei (Mr./M.) Adviser / Conseiller

ZHU, Zhongliang (Mr./M.) Adviser / Conseiller

LIU, Deyu (Mr./M.) Adviser / Conseiller

GAO, Feng (Mr./M.) Adviser / Conseiller

FU, Jie (Ms./Mme) Interpreter / Interprète

ZOU, Wenjing (Ms./Mme) Interpreter / Interprète

COMOROS - COMORES

BEN CHEIK, Saïd Mohamed (Mr./M.) Member of the Assembly of the Union

Membre de l’Assemblée de l’Union

ABDOU, Moumini (Mr./M.) Member of the Assembly of the Union Membre de l’Assemblée de l’Union

CYPRUS / CHYPRE

CHRISTOFOROU, Lefteris (Mr./M.) Member of the House of Representatives

Membre de la Chambre des Représentants (Mrs./Mme Diamanto

Orthodoxou Christoforou)

DENMARK - DANEMARK

HELLE, Sjelle (Mrs./Mme) Member of the Folketing

Membre du Folketing

DOMINICAN REPUBLIC – REPUBLIQUE DOMINICAINE

AQUINO ACOSTA, Diego (Mr./M.) Senator / Sénateur

ECUADOR – EQUATEUR

BOLAÑOS, Wilfrido Lucero (Mr./M.) Speaker of the National Congress

Président du Congrès national

KURE MONTES, Carlos (Mr./M.) Member of the National Congress Membre du Congrès national

(Mrs./Mme Teresa Calderón)

CASTRO PATIÑO, Alfredo (Mr./M.) Member of the National Congress Membre du Congrès national

ANDRADE ORLANDO, César (Mr./M.) Adviser / Conseiller

REYES GUILLEN, Juan (Mr./M.) Security / Sécurité

EGYPT – EGYPTE

SOROUR, Hani (Mr./M.) Member of the People’s Assembly

Membre de l’Assemblée du Peuple

ESTONIA – ESTONIE

MÄNNIK, Jaanus (Mr./M.) Member of the Riigikogu Membre du Riigikogu

SESTER, Sven (Mr./M.) Member of the Riigikogu Membre du Riigikogu

- 4 -

REINEBERG, Maarja (Ms./Mme) Adviser / Conseillère

FINLAND - FINLANDE

KILJUNEN, Kimmo (Mr./M.) Member of the Eduskunta

Membre de l'Eduskunta

BRYGGARE, Arto (Mr./M.) Member of the Eduskunta Membre de l'Eduskunta

LAHTI, Jere (Mr./M.) Member of the Eduskunta Membre de l'Eduskunta

KULOVESI, Tuula (Ms./Mme) Adviser / Conseillère

FRANCE

BIZET, Jean (Mr./M.) Senator / Sénateur

PASTOR, Jean-Marc (Mr./M.) Senator / Sénateur

DELAMARE- DEBOUTTEVILLE, Olivier (Mr./M.)


GERMANY - ALLEMAGNE

FRITZ, Erich G. (Mr./M.) Member of the Deutscher Bundestag

Membre du Deutscher Bundestag

PFLUG, Johannes (Mr./M.) Member of the Deutscher Bundestag Membre du Deutscher Bundestag

DOBINDT, Alexander (Mr./M.) Member of the Deutscher Bundestag Membre du Deutscher Bundestag

STAFFELT, Ditmar (Mr./M.) Member of the Deutscher Bundestag Membre du Deutscher Bundestag

GHANA

ADU, Joseph B.D. (Mr./M.) Member of Parliament

Membre du Parlement

GREECE-GRECE

KARABINAS, Constantinos (Mr./M.) Member of Parliament

Membre du Parlement

HAITI

LAMBERT, Joseph (Mr./M.) President of the Senate

Président du Sénat

CLERIE, Michel (Mr./M.) Senator / Sénateur

FILS-AIMÉ, Madelain (Mr./M.) Adviser / Conseiller

PIERRE, Jean-Claude (Mr./M.) Permanent Mission / Mission permanente

- 5 -

HUNGARY - HONGRIE

PODOLÁK, György (Mr./M.) Member of Parliament Membre du Parlement

KUZMA, László (Mr./M.) Member of Parliament Membre du Parlement

ÁDÁM SOMFAI, Katalin (Ms./Mme) Adviser / Conseillère

MAJOR, István (Mr./M.) Ambassador / Ambassadeur

INDIA – INDE

PAL, Rupchand (Mr./M.) Member of the Lok Sabha

Membre du Lok Sabha

PRABHU, R. (Mr./M.) Member of the Lok Sabha Membre du Lok Sabha

JAITLEY, Arun (Mr./M.) Member of the Rajya Sabha Membre du Rajya Sabha

NATH, Kamal (Mr./M.) Minister of Commerce and Industry Ministre du commerce et de l'industrie

SHEKAR, Bal (Mr./M.) Adviser / Conseiller

INDONESIA – INDONESIE

SAID, Muhidin (Mr./M.) Member of the House of Representatives


HARDJOSOEWIRJO, Soekardjo (Mr./M.)

Member of the House of Representatives Membre de la Chambre des Représentants

SUGANDI, Atte (Mr./M.) Member of the House of Representatives Membre de la Chambre des Représentants

PRASETYO, Herry (Mr./M.) Adviser / Conseiller

YUSUF, Edi (Mr./M.) Permanent Mission / Mission permanente

SOMANTRI, Acep (Mr./M.) Permanent Mission / Mission permanente

NUGRAHA, Judha (Mr./M.) Permanent Mission / Mission permanente

IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF) - IRAN (REPUBLIQUE ISLAMIQUE D’)

KHOSHCHEHREH, Mohammad (Mr./M.)

Member of the Islamic Consultative Assembly Membre de l'Assemblée consultative islamique

DELKHOSH, Seyed Kazem (Mr./M.) Member of the Islamic Consultative Assembly Membre de l'Assemblée consultative islamique

FOROUZESH, Peyman (Mr./M.) Member of the Islamic Consultative Assembly Membre de l'Assemblée consultative islamique

IRAQ

SHAKER MAHMOUD, Wathab (Mr./M.)

Member of Parliament Membre du Parlement

ALSADOON, Ala’a A.H. (Mr./M.) Member of Parliament Membre du Parlement

RASUL, Ismail Sh. (Mr./M.) Member of Parliament Membre du Parlement

- 6 -

AL-SAHLANI, Qasim M.T. (Mr./M.) Member of Parliament Membre du Parlement

MOHAMMED, Abdul Rehmana (Mr./M.)

Member of Parliament Membre du Parlement

ABDUL AZIZ, Ahmed (Mr./M.) Adviser / Conseiller

ISRAEL - ISRAËL

KAHLON, Moshe (Mr./M.) Member of the Knesset

Membre de la Knesset

ITALY - ITALIE

SERVODIO, Giuseppina (Ms./Mme) Member of the Chamber of Deputies

Membre de la Chambre des Députés

DELFINO, Teresio (Mr./M.) Member of the Chamber of Deputies Membre de la Chambre des Députés

LULLI, Andrea (Mr./M.) Member of the Chamber of Deputies Membre de la Chambre des Députés

CUSUMANO, Stefano (Mr./M.) Senator / Sénateur

CASOLI, Francesco (Mr./M.) Senator / Sénateur

MELE, Giorgio (Mr./M.) Senator / Sénateur

SEBASTIANI, Pietro (Mr./M.) Diplomatic Adviser of the IPU President Conseiller diplomatique du Président de l'UIP

DI FILIPPO, Sergio (Mr./M.) Civil Servant / Fonctionnaire

GRAZIAN, Giampaolo (Mr./M.) Adviser / Conseiller

AGOSTINI, Valeria (Mrs./Mme) Adviser / Conseillère

BELLANCA, Filippo (Mr./M.) Adviser / Conseiller

SORBELLO, Sandro (Mr./M.) Adviser / Conseiller

DI PIETRO, Cristina (Ms./Mme) Interpreter / Interprète

BRUNO, Paola (Ms./Mme) Interpreter / Interprète

JAPAN - JAPON

YATSU, Yoshio (Mr./M.) Member of the House of Representatives


IWANAGA, Mineichi (Mr./M.) Member of the House of Representatives Membre de la Chambre des Représentants

AKABA, Kazuyoshi (Mr./M.) Member of the House of Representatives Membre de la Chambre des Représentants

OTA, Toyoaki (Mr./M.) Member of the House of Councillors Membre de la Chambre des Conseillers

KUDO, Kentaro (Mr./M.) Member of the House of Councillors Membre de la Chambre des Conseillers

SAITO, Kuniyuki (Mr./M.) Adviser / Conseiller

YOSHIKAWA, Miyuki (Ms./Mme) Adviser / Conseillère

YAMADA, Akiko (Ms./Mme) Adviser / Conseillère

MATSUI, Kazuhiko (Mr./M.) Adviser / Conseiller

TOGAWA, Hiroyuki (Mr./M.) Adviser / Conseiller

- 7 -

HIGUCHI, Mariko (Ms./Mme) Interpreter / Interprète

YAMAMOTO, Allford Chieko (Ms./Mme)Interpreter / Interprète

SAWADA, Naoko (Ms./Mme) Interpreter / Interprète

KIKUCHI, Kyoko (Ms./Mme) Interpreter / Interprète

JORDAN - JORDANIE

HALAIGAH, Moh'd (Mr./M.) Senator / Sénateur

ALFAWAIR, Ahmad (Mr./M.) Member of Parliament Membre du Parlement

KWALDEH, Ensaf (Mrs./Mme) Member of Parliament Membre du Parlement

ZARMA, Othman (Mr./M.) Adviser / Conseiller

KAZAKHSTAN

OTEBAEV, M. (Mr./M.) Member of the Mazhilis

Membre du Mazhilis

ISHANOV, K. (Mr./M.) Member of the Mazhilis Membre du Mazhilis

KENYA

NYAGA WAMBORA, Martin (Mr./M.) Member of the National Assembly


OKEMO, Chris (Mr./M.) Member of the National Assembly Membre de l'Assemblée nationale

MIDIWO, Jakoyo (Mr./M.) Member of the National Assembly Membre de l'Assemblée nationale

ANGWENYI, Jimmy (Mr./M.) Member of the National Assembly Membre de l'Assemblée nationale

WANJOHI, Lucy (Mrs./Mme) Adviser / Conseillère

KUWAIT – KOWEÏT

AL-SHIMMIRI, Doaij Khalaf (Mr./M.) Member of the National Assembly


AL-SHAYA’, Faisal Fahad (Mr./M.) Member of the National Assembly Membre de l'Assemblée nationale

AL-SAR’AWI, Adel Abdulaziz (Mr./M.)


ABBAS, Jaafar Ali (Mr./M.) Adviser / Conseiller

AL-ENEZI, Shihab Jihad (Mr./M.) Adviser / Conseiller

LIBYAN ARAB JAMAHIRIYA – JAMAHIRIYA ARABE LIBYENNE

EL-FAKHRI, Mahmoud Said (Mr./M.) Member of the General People's Congress

Membre du Congrès général du Peuple

EL-SHAIBANI, Nesralla Ali (Mr./M.) Member of the General People's Congress Membre du Congrès général du Peuple

- 8 -

LITHUANIA - LITUANIE

ZINKEVICIUTE, Jadvyga (Ms./Mme) Member of the Seimas

Membre du Seimas

LUXEMBOURG

MOSAR, Laurent (Mr./M.) Vice-President of the Chamber of Deputies

Vice-Président de la Chambre des Députés

ADAM, Claude (Mr./M.) Member of the Chamber of Deputies Membre de la Chambre des Députés

MALI

IMBARCAOUANE, Assarid Ag (Mr./M.) Second Vice-President of the National Assembly

Deuxième Vice-Président de l'Assemblée nationale

DIALLO, Toumani D. (Mr./M.)


MAURITIUS - MAURICE

MOHAMED, Shakeel Ahmed Yousuf Abdul Razack (Mr./M.)


NARAGHI, Ayeh (Ms./Mme) Adviser / Conseillère

MOROCCO - MAROC

DAOUDI, Lahcen (Mr./M.) Vice-President of the House of Representatives

Vice-Président de la Chambre des Représentants

LAKIR, Ahmed (Mr./M.) Vice-President of the House of Representatives Vice-Président de la Chambre des Représentants

DRAOUI, Abdeljalil (Mr./M.) Member of the House of Representatives Membre de la Chambre des Représentants

NAMIBIA

MUSHELENGA, Peya (Mr./M.) Member of the National Assembly


NIGER

SANOUSSI, Jackou (Mr./M.) Member of the National Assembly


NIGERIA

DIKKO, Samaila (Mr./M.) Member of Parliament

Membre du Parlement

AGBO, Godwin (Mr./M.) Member of Parliament Membre du Parlement

DALIYE, Nasiru (Mr./M.) Member of Parliament Membre du Parlement

- 9 -

TERFA, Ali (Mr./M.) Member of Parliament Membre du Parlement

AMOSUN, Ibikunle (Mr./M.) Member of Parliament Membre du Parlement

NORWAY - NORVEGE

VALLE, Ågot (Ms./Mme) Member of Parliament Membre du Parlement

BANK, Helene (Ms./Mme) Adviser / Conseillère

PAKISTAN

TUFAIL, Rozina (Ms./Mme) Member of the National Assembly Membre de l'Assemblée nationale

ABBAS BHATTI, Liaquat (Mr./M.) Member of the National Assembly Membre de l'Assemblée nationale

REHMAN, Bushra (Mrs./Mme) Member of the National Assembly Membre de l'Assemblée nationale

HUSSAIN AWAN, Sabir (Mr./M.) Member of the National Assembly Membre de l'Assemblée nationale

RAFIQ, Muhammad (Mr./M.) Adviser / Conseiller

KHALID, Naseem (Mr./M.) Adviser / Conseiller

POLAND - POLOGNE

OLENDZKA, Halina (Ms./Mme) Member of the Diet Membre de la Diète

KURCZUK, Grzegorz (Mr./M.) Member of the Diet Membre de la Diète

STEFANIUK, Franciszek (Mr./M.) Member of the Diet Membre de la Diète

BUDNER, Margareta (Ms./Mme) Senator / Sénatrice

GRUBA, Wojciech (Mr./M.) Adviser / Conseiller

PORTUGAL

GINESTAL, Miguel (Mr./M.) Member of Parliament Membre du Parlement

PACHECO, Duarte (Mr./M.) Member of Parliament Membre du Parlement

QATAR

AL-KUBAISI, Mohamed Ajaj (Mr./M.) Member of the Advisory Council Membre du Conseil consultatif

AL-MISSNAD, Ibrahim Mohamed (Mr./M.)

Member of the Advisory Council Membre du Conseil consultative

AL-MAJID, Abdul Reda Mahdi (Mr./M.)


REPUBLIC OF KOREA – REPUBLIQUE DE COREE

- 10 -

CHO, Jeong Sik (Mr./M.) Member of the National Assembly Membre de l'Assemblée nationale

LEE, Hye Hoon (Ms./Mme) Member of the National Assembly Membre de l'Assemblée nationale

KIM, Gun Hoo (Mr./M.) Adviser /Conseiller

AHN, Jee Hyun (Mr./M.) Adviser / Conseiller

ROMANIA - ROUMANIE

TABARA, Valeriu (Mr./M.) Member of the Chamber of Deputies


BABAN, Stefan (Mr./M.) Member of the Chamber of Deputies Membre de la Chambre des Députés

STRATILA, Serban Cezar (Mr./M.) Senator / Sénateur

STER, Sever (Mr./M.) Senator / Sénateur

DUMITRESCU, Cristina (Ms./Mme) Adviser / Conseillère

RUSSIAN FEDERATION – FEDERATION DE RUSSIE

LIKHACHEV, Alexei (Mr./M.) Member of the State Duma

Membre de la Douma d'Etat

GORBUNOV, Gennadiy (Mr./M.) Member of the Council of Federation Membre du Conseil de la Fédération

EGOROV, Innokentiy (Mr.(M.) Member of the Council of Federation Membre du Conseil de la Fédération

TOLKACHEV, Oleg (Mr./M.) Member of the Council of Federation Membre du Conseil de la Fédération

MANGUSH, Kirill (Mr./M.) Adviser / Conseiller

KORASTELEV, Ivan (Mr./M.) Adviser / Conseiller

RWANDA

MUGESERA, Antoine (Mr./M.) Senator / Sénateur

KANTENGWA, Anne Marie (Ms./Mme)

Member of the Chamber of Deputies Membre de la Chambre des Députés

SAUDI ARABIA – ARABIE SAOUDITE

ALORAYER, Abdulaziz Naif (Mr./M.) Member of the Shura Council

Membre du Conseil de la Choura

BUBSHAIT, Khaled (Mr./M.) Member of the Shura Council Membre du Conseil de la Choura

ALTURKI, Khalid A. (Mr./M.) Adviser / Conseiller

BINSAEED, Anas A. (Mr./M.) Adviser / Conseiller

SENEGAL

TOURE, Ndiawar (Mr./M.) Member of the National Assembly


- 11 -

SLOVAKIA - SLOVAQUIE

PAVLIS, Pavol (Mr./M.) Member of the National Council Membre du Conseil national

KOLESIK, Andrej (Mr./M.) Adviser / Conseiller

SLOVENIA - SLOVENIE

KLAVORA, Vasja (Mr./M.) Vice-President of the National Assembly

Vice-Président de l'Assemblée nationale

PANDEV, Tanja (Ms./Mme) Adviser / Conseillère

SOUTH AFRICA – AFRIQUE DU SUD

MARTINS, Ben (Mr./M.) Member of the National Assembly Membre de l'Assemblée nationale

FUBBS, Joanmariae (Ms./Mme) Member of the National Assembly Membre de l'Assemblée nationale

NGCENGWANE, Doris (Ms./Mme) Member of the National Assembly Membre de l'Assemblée nationale

RABIE, Pierre (Mr./M.) Member of the National Assembly Membre de l'Assemblée nationale

MATHONSI, Hlanganani (Mr./M.) Adviser / Conseiller

SPAIN - ESPAGNE

SANZ BLANCO, Clemente (Mr./M.) Senator / Sénateur (Mr./M. Clemente Sanz Veiga)

TORME, Ana (Ms./Mme) Member of the Congress of Deputies Membre du Congrès des Députés

TORRADO, Clemencia (Ms./Mme) Member of the Congress of Deputies Membre du Congrès des Députés

BONET, Carles (Mr./M.) Senator / Sénateur

BOYRA AMPOSTA, Helena (Mrs./Mme)


JUAREZ HIDALGO, M. Rosa (Mrs./Mme)


SUDAN - SOUDAN

MUSA, Abdel Hamed (Mr./M.) Member of the National Assembly


NUNU KUMBA, Jemma (Mrs./Mme) Member of the National Assembly Membre de l'Assemblée nationale

BABIKIR, Mohamed Tom (Mr./M.) Member of the National Assembly Membre de l'Assemblée nationale

SURINAME

RANDJIETSINGH, Radjkoemar (Mr./M.)


- 12 -

AMATSOERDI, Rame (Mr./M.) Member of the National Assembly Membre de l'Assemblée nationale

FERREIRA, Carmelita (Mrs./Mme) Member of the National Assembly Membre de l'Assemblée nationale

JAIRAM, Soedeshchand (Mr./M.) Member of the National Assembly Membre de l'Assemblée nationale

ABAUNA, Leendert (Mr./M.) Member of the National Assembly Membre de l'Assemblée nationale

SWEDEN – SUEDE

LARSSON, Kalle (Mr./M.) Member of the Riksdag

Membre du Riksdag

LUNDGREN, Kerstin (Ms./Mme) Member of the Riksdag Membre du Riksdag

WEIBULL KORNIAS, Marie (Ms./Mme)

Member of the Riksdag Membre du Riksdag

ADOLFSSON ELGESTAM, Carina (Ms./Mme)

Member of the Riksdag Membre du Riksdag

SWITZERLAND - SUISSE

GADIENT, Brigitta (Mrs./Mme) Member of the National Council

Membre du Conseil national

WALKER, Felix (Mr./M.) Member of the National Council Membre du Conseil national

DUPRAZ, John (Mr./M.) Member of the National Council Membre du Conseil national

THE FORMER YUGOSLAV REPUBLIC OF MACEDONIA

EX-REPUBLIQUE YOUGOSLAVE DE MACEDOINE

VITANOV, Zoran (Mr./M.) Member of the Assembly of the Republic Membre de l'Assemblée de la République

TODOROVSKI, Nikola (Mr./M.) Adviser / Conseiller

TOGO

DOSSIM, Assang (Mr./M.) Member of the National Assembly


ATCHOLI, Essossolame (Mrs./Mme) Adviser / Conseillère

AROUNA, Lardja (Mr./M.) Adviser / Conseiller

TUNISIA - TUNISIE

OUESLATI, Mohamed Hedi (Mr./M.) Member of the Chamber of Deputies


BEDOUI, Mongi (Mr./M.) Member of the House of Councillors Membre de la Chambre des Conseillers

- 13 -

TURKEY - TURQUIE

CETIN, Remzi (Mr./M.) Member of the Grand National Assembly Membre de la Grande Assemblée nationale

DELIORMAN, Nuri (Mr./M.) Adviser / Conseiller AKIN, Ali Sait (Mr./M.) Adviser / Conseiller

UGANDA - OUGANDA

PEREZA, Ahabwe G. (Mr./M.) Member of Parliament

Membre du Parlement

MUGAMBE, Joseph K. (Mr./M.) Member of Parliament Membre du Parlement

UKRAINE

STASHEVSKYI, Stanislav (Mr./M.) Member of Parliament

Membre du Parlement

LANOVYI, Volodymyr (Mr./M.) Member of Parliament Membre du Parlement

ONUL, Kateryna (Ms./Mme) Adviser / Conseillère

UNITED ARAB EMIRATES – EMIRATS ARABES UNIS

AL SHAMSI, Abdelrahman Ali (Mr./M.) Member of Parliament

Membre du Parlement

AL MUHAIRI, Mohammed Majid (Mr./M.)


UNITED KINGDOM – ROYAUME-UNI

MARYLEBONE (of), Paul (Lord) Member of the House of Lords

Membre de la Chambre des Lords (Lady Paul and

Mr./M. Angad Paul)

METCALFE, Julian (Mr./M.) Permanent Mission / Mission permanente

RILEY, David (Mr./M.) Permanent Mission / Mission permanente

McCLINTOCK, Joe (Mr./M.) Permanent Mission / Mission permanente

URUGUAY

CARDOZO, Julio (Mr./M.) Member of the House of Representatives


HEBER, Luis (Mr./M.) Senator / Sénateur

PIQUINELA, Oscar (Mr./M.) Adviser / Conseiller

YEMEN

RADMAN, Abdul Galil (Mr./M.) Member of Parliament

Membre du Parlement

THABET, Abdul Galil (Mr./M.) Member of Parliament Membre du Parlement

- 14 -

ZAMBIA - ZAMBIE

LUBINDA, Given (Mr./M.) Member of Parliament Membre du Parlement

DAKA, Mathias (Mr./M.) Deputy Permanent Representative Représentant permanent adjoint

MLEWA, Peggy (Ms./Mme) Permanent Mission / Mission permanente

* * *

PARLIAMENTARY ASSEMBLIES ASSEMBLEES PARLEMENTAIRES

EUROPEAN PARLIAMENT – PARLEMENT EUROPEEN

DOS SANTOS, Manuel António (Mr./M.)

Vice-President / Vice-Président

BARON CRESPO, Enrique (Mr./M.) Member of Parliament / Membre du Parlement

VAN DER BERG, Max (Mr./M.) Member of Parliament / Membre du Parlement

ŠTASTNÝ, Peter (Mr./M.) Member of Parliament / Membre du Parlement

VAN HECKE, Johan (Mr./M.) Member of Parliament / Membre du Parlement

STURDY, Robert (Mr./M.) Member of Parliament / Membre du Parlement

MARTINEZ, Jean-Claude (M./Mr.) Member of Parliament / Membre du Parlement

ZALESKI, Zbigniew (Mr./M.) Member of Parliament / Membre du Parlement

Ó NEACHTAIN, Seán (Mr./M.) Member of Parliament / Membre du Parlement

MARKOV, Helmut (Mr./M.) Member of Parliament / Membre du Parlement

AUDY, Jean-Pierre (Mr./M.) Member of Parliament / Membre du Parlement

MARTIN, David (Mr./M.) Member of Parliament / Membre du Parlement

FERREIRA, Elisa (Ms./Mme) Member of Parliament / Membre du Parlement

MORENO SANCHEZ, Javier (Mr./M.) Member of Parliament / Membre du Parlement

GLATTFELDER, Béla (Mr./M.) Member of Parliament / Membre du Parlement

KARIM, Sajjad (Mr./M.) Member of Parliament / Membre du Parlement

GONZATO, Silvio (Mr./M.) Administrator / Administrateur

MUSQUAR, Philippe (Mr./M.) Acting Head of Unit / Chef d’unité faisant fonction

PRIBAZ, Donatella (Ms./Mme) Administrator / Administratrice

ALIMONAKI, Eleni (Ms./Mme) Assistant / Assistante

LUOMA, Leena (Ms./Mme) Secretary, Committee on International Trade Secrétaire, Commission du Commerce international

BASTIAANSEN, Adriaan (Mr./M.) Agent of Political Group / Agent du groupe politique

SUDA, Bogna (Ms./Mme) Agent of Political Group / Agent du groupe politique

MELIS, Barbara (Ms./Mme) Agent of Political Group / Agent du groupe politique

DUPRET, Paul-Emile (Mr./M.) Agent of Political Group / Agent du groupe politique

RIZZA, Piero (Mr./M.) Agent of Political Group / Agent du groupe politique

DHERTOGE, Dirk (Mr./M.) Assistant

- 15 -

ASSEMBLEE PARLEMENTAIRE DE LA FRANCOPHONIE SAWADOGO, Mahama (Mr./M.) Member of the National Assembly of Burkina Faso

Membre de l’Assemblée nationale du Burkina Faso

COUSINEAU, Claude (Mr./M.) Member of the National Assembly of Quebec Membre de l'Assemblée nationale du Québec

PELLETIER, Serge (Mr./M.) Adviser / Conseiller

COMMONWEALTH PARLIAMENTARY ASSOCIATION (CPA) ASSOCIATION PARLEMENTAIRE DU COMMONWEALTH

STADDON, Anthony (Mr./M.) Adviser / Conseiller

PARLIAMENTARY ASSEMBLY OF THE COUNCIL OF EUROPE (PACE)

ASSEMBLEE PARLEMENTAIRE DU CONSEIL DE L’EUROPE

SASI, Kimmo (Mr./M.) Member of the Finnish Parliament Membre du Parlement finlandais

MÍMICA, Neven (Mr./M.) Member of Parliament Membre du Parlement

RAMANAUSKAÏTE, Aïste (Ms./Mme) Adviser / Conseillère

- 16 -

II. - OBSERVERS - OBSERVATEURS

GOVERNMENTS OF SOVEREIGN STATES MEMBERS OF WTO GOUVERNEMENTS D’ETATS SOUVERAINS MEMBRES DE L’OMC

ALGERIA - ALGERIE

MEHADJI, Athmane (Mr./M.) Permanent Mission / Mission permanente

ARGENTINA – ARGENTINE

MARTINEZ GONDRA, Ernesto (Mr./M.) Permanent Mission / Mission permanente

TEMPONE, Eduardo (Mr./M.) Permanent Mission / Mission permanente

BOSCH, Roberto (Mr./M.) Permanent Mission / Mission permanente

AUSTRIA – AUTRICHE

REICH-ROHRWIG, Maria (Ms./Mme) Deputy Permanent Representative

Représentante permanente adjointe

BELGIUM - BELGIQUE

SLEEUWAGEN, Gunther (Mr./M.) Permanent Mission / Mission permanente

BOGAERT, Mathias (Mr./M.) Permanent Mission / Mission permanente

GEREBTZOFF, Michel (Mr./M.) Permanent Mission / Mission permanente

BRAZIL - BRESIL

HUGUENEY FILHO, Clodoaldo (Mr./M.) Ambassador / Ambassadeur

CRIPPA FILHO, Clélio Nivaldo (Mr./M.) Permanent Mission / Mission permanente

HEES, Felipe (Mr./M.) Permanent Mission / Mission permanente

ZAVALA, José Akcell (Mr./M.) Permanent Mission / Mission permanente

ORTEGA TERRA, João Paulo (Mr./M.) Permanent Mission / Mission permanente

BULGARIA - BULGARIE

DRAGANOV, Petko (Mr./M.) Permanent Representative / Représentant permanent

PETROVA, Tatyana (Mrs./Mme) Adviser / Conseillère

CANADA

STEPHENSON, Don (Mr./M.) Ambassador / Ambassadeur

COOPER, Michelle (Ms./Mme) Permanent Mission / Mission permanente

TARDIF, Danuta (Ms./Mme)

Adviser, International Trade Canada Conseillère, Commerce international Canada

- 17 -

CHAD - TCHAD

BAMANGA ABBAS, Malloum (Mr./M.) Ambassador / Ambassadeur

MAHADJIRMI, Dadi (Mr./M.) Representative / Représentant

DJIMBAYE, Asde (Mr./M.) Permanent Mission / Mission permanente

CROATIA - CROATIE

MARKOTIC, Gordan (Mr./M.) Ambassador / Ambassadeur

PERVAN, Josip (Mr./M.) Permanent Mission / Mission permanente

CYPRUS – CHYPRE

ASHIKALI, Anna (Mrs./Mme) Permanent Mission / Mission permanente

DENMARK - DANEMARK

NIELSEN, Karsten Vagn (Mr./M.) Ambassador / Ambassadeur

ECUADOR - EQUATEUR

GARCIA FABRE, Eva (Mrs./Mme) Ambassador / Ambassadeur

HOLGUIN, Juan (Mr./M.) Permanent Mission / Mission permanente

MONTAÑO, Cesar (Mr./M.) Permanent Mission / Mission permanente

MUÑOZ, Mireya (Mr./M.) Permanent Mission / Mission permanente

CAICEDO, Diego (Mr./M.) Permanent Mission / Mission permanente

EGYPT - EGYPTE

SHOUKRY, Sameh (Mr./M.) Ambassador / Ambassadeur

EMARA, Khalid (Mr./M.) Permanent Mission / Mission permanente

ABDULKHEIR, Mohamed (Mr./M.) Permanent Mission / Mission permanente

ALJOWAILY, Amr (Mr./M.) Permanent Mission / Mission permanente

HEGAZY, Alaa (Mr./M.) Permanent Mission / Mission permanente

GAMAL, Feisal (Mr./M.) Permanent Mission / Mission permanente

ESTONIA - ESTONIE

NIRK, Tõnis (Mr./M.) Ambassador / Ambassadeur

FRANCE

GROS, Philippe (Mr./M.) Permanent Mission / Mission permanente

PENE, Cédric (Mr./M.) Permanent Mission / Mission permanente

GERMANY - ALLEMAGNE

BRAUNS, Detlev (Mr./M.) Permanent Representative / Représentant permanent

KEMMERLING, Guido (Mr./M.) Permanent Mission / Mission permanente

KESSLER, (Mr./M.) Permanent Mission / Mission permanente

- 18 -

WEIDENFELLER, (Mrs./Mme) Permanent Mission / Mission permanente

GREECE - GRECE

FLOUDAS, Spyros (Mr./M.) Permanent Representative / Représentant permanent

MERMIGKAS, Georgios (Mr./M.) Permanent Mission / Mission permanente

HUNGARY - HONGRIE

POKORADI, Istvan (Mr./M.) Permanent Mission / Mission permanente

DANI, Virág (Mr./M.) Permanent Mission / Mission permanente

INDIA - INDE

SINGH BATHIA, Ujal (Mr./M.) Ambassador / Ambassadeur

BANGAR, Ravi (Mr./M.) Deputy Permanent Representative Représentant permanent adjoint

SIDHU, R.S. (Mr./M.) Permanent Mission / Mission permanente

KAPOOR, Pavan (Mr./M.) Permanent Mission / Mission permanente

SHARMA, Renu (Mrs./Mme) Permanent Mission / Mission permanente

SUNDER, Ravi (Mr./M.) Permanent Mission / Mission permanente

KHULLAR, Rahul (Mr./M.) Permanent Mission / Mission permanente

IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF) - IRAN (REPUBLIQUE ISLAMIQUE D’)

ALIPOUR TEHRANY, Behzad (Mr./M.) Permanent Mission / Mission permanente

SADRKHAH, Asgh (Mr./M.) Permanent Mission / Mission permanente

IRELAND - IRELAND

MULLIGAN, Grainne (Mr./M.) Permanent Mission / Mission permanente

ISRAEL

LEVANON, Itzhak (Mr./M.) Ambassador / Ambassadeur

ITALY - ITALIE

CARACCIOLO DI VIETRI, Giovanni (Mr./M.)

Ambassador / Ambassadeur

DE VITO, Giovanni Umberto (Mr./M.) Deputy Permanent Representative Représentant permanent adjoint

MASSARI, Augusto (Mr./M.) Permanent Mission / Mission permanente

CICCARELLI, Dario (Mr./M.) Permanent Mission / Mission permanente

JAPAN - JAPON

FUJISAKI, Ichiro (Mr./M.) Ambassador / Ambassadeur

KAGAWA, Takehiro (Mr./M.) Permanent Mission / Mission permanente

OSAWA, Makoto (Mr./M.) Permanent Mission / Mission permanente

- 19 -

SONE, Kenko (Mr./M.) Permanent Mission / Mission permanente

INOUE, Seisuke (Mr./M.) Permanent Mission / Mission permanente

TAKAYAMA, Naritoshi (Mr./M.) Permanent Mission / Mission permanente

JORDAN - JORDANIE

BURAYZAT, Moussa (Mr./M.) Ambassador / Ambassadeur

HAZIMEH, Fakhry (Mr./M.) Permanent Mission / Mission permanente

KAZAKHSTAN

KAKIMZHANOVA, Zh. (Mr./M.) Permanent Mission / Mission permanente

ZHAKENOV, D. (Mr./M.) Permanent Mission / Mission permanente

AUBARIKOV, M. (Mr./M.) Permanent Mission / Mission permanente

KENYA

NDIRANGU, Nelson (Mr./M.) Permanent Mission / Mission permanente

KAMAU, Anne (Ms./Mme) Permanent Mission / Mission permanente

KUWAIT – KOWEÏT

AL-BAGHLI, Naser H. (Mr./M.) Permanent Mission / Mission permanente

LUXEMBOURG

FEYDER, Jean (Mr./M.) Ambassador / Ambassadeur

DALEIDEN DI STEFANO, Christiane (Mrs./Mme)

Permanent Mission / Mission permanente

MAURITIUS - MAURICE

SOOKMANEE, Umesh (Mr./M.) Permanent Mission / Mission permanente

MEXICO - MEXIQUE

DIEGO-FERNANDEZ, Mateo (Mr./M.) Deputy Permanent Representative

Représentant permanent adjoint

NETHERLANDS – PAYS-BAS

JANUS, Peter (Mr./M.) Permanent Mission / Mission permanente

HUIGE, Riew (Mr./M.) Permanent Mission / Mission permanente

NEW ZEALAND – NOUVELLE ZELANDE

FALCONER, Crawford (Mr./M.) Ambassador / Ambassadeur

LYNCH, Tony (Mr./M.) Deputy Permanent Representative Représentant permanent adjoint

- 20 -

NICARAGUA

MARTIN, Alicia (Ms./Mme) Ambassador / Ambassadeur

CARRION, Gloria (Ms./Mme) Permanent Mission / Mission permanente

OMAN

AL-HINAI, Hilda (Miss/Mlle) Permanent Mission / Mission permanente

BEN ROMDHANE, Beya Lamia (Miss/Mlle)


PAKISTAN

KHAN, Masood (Mr./M.) Ambassador / Ambassadeur

JANJUA, Tehmina (Ms./Mme) Deputy Permanent Representative Représentante permanente adjointe

KHOKHER, Aftab (Mr./M.) Permanent Mission / Mission permanente

MASOOD, Muhamad Tariq (Mr./M.) Permanent Mission / Mission permanente

NASIR, Jamal Abdul (Mr./M.) Permanent Mission / Mission permanente

QATAR

AL-NUAIMI, Nasser Bin Rashid (Mr./M.) Ambassador / Ambassadeur

AL-SHAFI, Salem Mubarak (Mr./M.) Permanent Mission / Mission permanente

REPUBLIC OF KOREA – REPUBLIQUE DE COREE

CHOI, Hyuck (Mr./M.) Ambassador / Ambassadeur

CHO, Tae-Yul (Mr./M.) Deputy Permanent Representative Représentant permanent adjoint

CHUNG, Byung-Hwa (Mr./M.) Permanent Mission / Mission permanente

KIM, Jim Dong (Mr./M.) Permanent Mission / Mission permanente

RUSSIAN FEDERATION - FEDERATION DE RUSSIE

AFANASSIEV, Jouri (Mr./M.) Permanent Mission / Mission permanente

KUPALOV, Igor (Mr./M.) Permanent Mission / Mission permanente

TSIVOV, Andrey (Mr./M.) Permanent Mission / Mission permanente

SLOVAKIA - SLOVAQUIE

NEJEZCHLEBOVA, Lubica (Ms./Mme) Permanent Representative / Représentante permanente

KADLICOVA, Jaroslava (Ms./Mme) Permanent Mission / Mission permanente

KNAPIK, Peter (Mr./M.) Permanent Mission / Mission permanente

SLOVENIA - SLOVENIE

LOGAR, Andrej (Mr./M.) Ambassador / Ambassadeur

LODRANT, Martina (Ms./Mme) Permanent Mission / Mission permanente

- 21 -

SPAIN - ESPAGNE

LOPEZ, Nicolas (Mr./M.) Permanent Mission / Mission permanente

BLAS, Vicente (Mr./M.) Permanent Mission / Mission permanente

THAILAND - THAILANDE

SUPTHAWEETHUM, Auramon (Mrs./Mme)


TUNISIA - TUNISIE

LABIDI, Samir (Mr./M.) Ambassador / Ambassadeur

BEL KEFI, Mohamed (Mr./M.) Permanent Mission / Mission permanente

BEN RJIBA, Mounir (Mr./M.) Permanent Mission / Mission permanente

YEMEN

HAMIM, Nagib (Mr./M.) Permanent Mission / Mission permanente

* * *

INTERGOVERNMENTAL ORGANIZATIONS ORGANISATIONS INTERGOUVERNEMENTALES

AGENCY FOR INTERNATIONAL TRADE INFORMATION AND COOPERATION (AITIC) AGENCE DE COOPERATION ET D’INFORMATION POUR LE COMMERCE INTERNATIONAL (ACICI)

DURAN, Esperanza (Ms./Mme) Director / Directrice

KANTH, Gayatri (Ms./Mme) Adviser / Conseillère

BYLL, Bobby (Mr./M.) Adviser / Conseiller

FOOD AND AGRICULTURE ORGANIZATION OF THE UNITED NATIONS (FAO)

ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR L'ALIMENTATION ET L'AGRICULTURE

MASUKU, Themba (Mr./M.) Director / Directeur

KONANDREAS, Panos (Mr./M.) Adviser / Conseiller

INTERNATIONAL LABOUR OFFICE (ILO) ORGANISATION INTERNATIONALE DU TRAVAIL (OIT)

TCHALYKH, Leonid (Mr./M.) Special Adviser / Conseiller spécial

- 22 -

INTERNATIONAL MONETARY FUND (IMF) FONDS MONETAIRE INTERNATIONAL (FMI)

BARNARD, Geoff (Mr./M.) Representative / Représentant

UNITED NATIONS CONFERENCE ON TRADE AND DEVELOPMENT (UNCTAD) CONFERENCE DES NATIONS UNIES SUR LE COMMERCE ET LE DEVELOPPEMENT (CNUCED)

MASHAYEKHI, Mina (Ms./Mme) Representative / Représentante

ITO, Taisuke (Mr./M.) Adviser / Conseiller

WORLD BANK - BANQUE MONDIALE

BRAGA, Carlos (M./Mr.) Senior Adviser / Conseiller principal

WORLD TRADE ORGANIZATION (WTO) ORGANISATION MONDIALE DU COMMERCE (OMC)

LAMY, Pascal (M./Mr.) Director General / Directeur général

ALFARO, Willy (Mr./M.) Adviser / Conseiller

EL HASHIMI, Said (Mr./M.) Adviser / Conseiller

ABDEL MOTAAL, Doaa (Mr./M.) Adviser / Conseiller

KUITEN, Bernard (Mr./M.) Adviser / Conseiller

PEREZ-ESTEVE, Maria (Ms./Mme) Adviser / Conseillère

* * *

- 23 -

PARLIAMENTARY ASSOCIATIONS AND ASSEMBLIES ASSOCIATIONS ET ASSEMBLEES PARLEMENTAIRES

INTER-PARLIAMENTARY ASSEMBLY OF THE COMMONWEALTH OF INDEPENDENT STATES ASSEMBLEE INTERPARLEMENTAIRE DE LA COMMUNAUTE DES ETATS INDEPENDANTS

MARTYNIUK, Adam (Mr./M.) First Vice-President of the Parliament of Ukraine Premier Vice-Président du Parlement de l’Ukraine

KROTOV, Mikhail (Mr./M.) Secretary General / Secrétaire général

STRILETSKIY, Ivan (Mr./M.) Deputy Secretary General / Secrétaire général adjoint

ZHUK, Denis (Mr./M.) Adviser / Conseiller

GULYAEVA, Ksenia (Mrs./Mme) Adviser / Conseillère

ZAYCHUK, Valentin (Mr./M.) Adviser / Conseiller

(Mrs./Mme Valentina Martyniuk)

OSCE PARLIAMENTARY ASSEMBLY ASSEMBLEE PARLEMENTAIRE DE L’OSCE

DALLERÈS, Josep (Mr./M.) Member of the Parliament of Andorra Membre du Parlement d’Andorre

PALLARÉS, Gustavo (Mr./M.) Adviser / Conseiller

RODRÍGUEZ, Arantxa (Ms./Mme) Adviser / Conseillère

TRANSITIONAL ARAB PARLIAMENT PARLEMENT ARABE TRANSITOIRE

AL-SHAMSI, Abdul Rahman (Mr./M.) Member / Membre

MUHAIRI, Juma (Mr./M.) Member / Membre

Documents

LIST OF PARTICIPANTS LISTE DES … OF PARTICIPANTS LISTE DES PARTICIPANTS Mr. Pier Ferdinando CASINI President of the Inter -Parliamentary Union Président de l'Union interparlementaire