Upload
kevin-kelly
View
145
Download
6
Embed Size (px)
Citation preview
CAMBODIA TREE SEED PROJECT
KMeragRKab´eQIkm<úCa# 40 Preah Norodom Blvd. Phnom Penh
Forestry AdministrationTel/Fax: 855 23 215034
E-mail: [email protected]
DANIDA2004
CAMBODIA TREE SEED PROJECT, DANIDA 2004
No Scientific Name Khmer Name (English writing) Khmer Name Family
1 Acacia auriculiformis Muell. Acacia sleuk touch GakasüasøwktUc Mimosaceae
2 Acacia farnesiana Willd. Sambour meas sMbYrmas Mimosaceae
3 Acacia intsii Thmear eFµór Mimosaceae
4 Aegle marmelos Correa Phnao ePñA Rutaceae
5 Afzelia bijuga Phkai proek páayRBwk Leguminosae
6 Afzelia xylocarpa (Kurz) Craib. Beng ebg Leguminosae
7 Aglaia gigantea Bangkeou/Chantrey bgáav¼can;RtI Meliaceae
8 Aglaia odorata Lour Tro yong Rty:g Meliaceae
9 Albizia lebbek (L.) Benth Chres eRcs Mimosaceae
10 Albizia myriophylla Krai sar Rkay-s Mimosaceae
11 Amomum krevanh Pierre. Kravanh Rkvaj Zingiberaceae
12 Anacardiac mangifera Svay pongtrong sVayBgRtg;13 Anacardiac spondias Pon ormbork Bn;GMbk;14 Anacardium occidentale L. Svay chanti sVaycnÞI15 Ancistrocladus harmandii Vor Khannma vløixan;m:a16 Anida cordifolia Hook.f. Khvao xVav Rubiaceae
17 Anisoptera costata Kort Phdiek epþók Dipterocarpaceae
18 Anogeisue acuminata Cheungchap Thom eCIgcabFM19 Antidesma cochinchinensis Dang keap kdam degáóbkþam20 Aporusa filicifolia Bail Krong RKug Euphorbiaceae
21 Aquilaria crassna Pierre Chan Krasna c½nÞRksña Thymeleaceae
22 Ardisia helferiana Chhom pou prey Cm<ÚUéRB Myrsinaceae
23 Artocarpus rigidus Blume Khnor prey xñúréRB Moraceae
24 Artocarpus sampor Gagnep. Sampor edImsMB½r Moraceae
25 Atalantia citroides Krouch prey RkUcéRB Rutaceae
26 Avicennia Officinalis L. Sme siem/Thbanh Esµesom¼t,aj; Verbenaceae
27 Azadirachta indica Ant. Juss. Sdav esþA Meliaceae
28 Baccaurea ramiflora Lour. Phnhiev epJóv Euphorbiaceae
29 Bambusa arundinacea (Retz) Willd Reussey prey bJsSI éRB Gramineae
30 Barringtonia acutangula (L.) Gaertn. Raing toek raMgTwk Lecythidaceae
List of Tree Species
CAMBODIA TREE SEED PROJECT, DANIDA 2004
No Scientific Name Khmer Name (English writing) Khmer Name Family
31 Bauhinia acuminata L. Cheung kou Sar eCIgeKa-s Leguminosae
32 Bauhinia pulla Craib Khleng por vløiExøgB½N Leguminosae
33 Boerhavia chinensis Chag kong romeang CgÁg;rmaMg 34 Bombax ceiba L. Ro-ka rka Bombacaceae
35 Bouea oppositifolia Mak prang mak;R)ag Anacardiaceae
36 Breynia rhamnoides Phnek preap EPñkRBab Euphorbiaceae
37 Bruguiera sexangula Phlaong epøag Rhizophoraceae
38 Butea monosperma Chhar car Leguminosae
39 Calamus sp. Pdav epþA Palmae
40 Calophyllum calaba Phaong p¥úg Guttiferae
41 Calophyllum dryobalanoides Pierre Khting xÞIg Guttiferae
42 Calophyllum inophyllum L. Khchoeng x¢wg Guttiferae
43 Cananga latifolia Chke sraeng EqáeRsg Annonaceae
44 Canarium pimela Ka-na kaNa Burseraceae
45 Capparis micracantha Kanhcheu bey dach keBa¢I)aydac Capparidaceae
46 Carallia brachiata Merr. Tro meng RTEmg Rhizophoraceae
47 Cardiospermum halicacabum L. Ambeng bek vløiGMEbgEbk Sapindaceae
48 Careya arborea Roxb. Kanndol keNþal Lecythidaceae
49 Carissia cochinchinensis Pierre Prom banla RBumbnøa Apocynaceae
50 Cassia garettiana Craib Hai-san éhsan Leguminosae
51 Cassia javanica L. Bo proek bURBwk Leguminosae
52 Cassia siamensis Lam. Ang kanh Ggáaj; Leguminosae
53 Casuarina equisetifolia L. Sngav s¶av Casuarinaceae
54 Ceriops decandra Smae Esµ Rhizophoraceae
55 Chukrasia tabularis Ant. Juss. Vor yong vlø_eyag Meliaceae
56 Cinnamomum cambodianum Lecomte Tepirou eTBirU Lauraceae
57 Cinnamomum cassia Chheu aem eQIEGm Lauraceae
58 Cinnamomum polydelphum Chek tum eckTuM Lauraceae
59 Combretum quadrangulare Kurz Sangke sEgá Combretaceae
60 Cratoxylum formosum Lo ngieng el¶og Guttiferae
61 Crudia chrysantha Sdey toek sþITwk Leguminosae
CAMBODIA TREE SEED PROJECT, DANIDA 2004
No Scientific Name Khmer Name (English writing) Khmer Name Family
62 Crypteronia paniculata Blume Trop tum Rtb;FM Crypteroniaceae
63 Cynometra ramiflora L. Champrenh cMeRBj Leguminosae
64 Dacrydium elatum Srol kraham RsUlRkhm Podocarpaceae
65 Dalbergia bariensis Pierre Neang nuon nagnYn Leguminosae
66 Dalbergia cochinchinensis Pierre Kra nhoung RkjÚg Leguminosae
67 Dalbergia nigrescens Snuol sñÜl Leguminosae
68 Dasymaschalon lomentaceum Cheungchap eCIgcabPñM Annonaceae
69 Dehaasia cuneata Blume. Atith/neang pho-ek GaTitü¼nagEp¥k Lauraceae
70 Delonix regia Kngaok barang ek¶ak)araMg Caesalpinaceae
71 Dialium cochinchinensis Pierre Kro lanh RkLaj; Leguminosae
72 Dillenia ovata Phlou thom PøÚFM Dilleniaceae
73 Dioscorea hispida Kduoch kþÜc Dioscorea
74 Diospyros bejaudi Lecomte Angkat khmao Ggát;exµA Ebenaceae
75 Diospyros buxifolia Cham nang cMNg Ebenaceae
76 Diospyros crumenata Thwaites Chheu khmav eQIexµA Ebenaceae
77 Diospyros mollis Griff. Mak kleu m:akekøÓ Ebenaceae
78 Diospyros nitida Merr. Chheu phleung eQIePøIg Ebenaceae
79 Diospyros pilosanthera Tro-yoeng RtyIg Ebenaceae
80 Diospyros sylvatica Kchas x©as Ebenaceae
81 Dipterocarpus alatus Roxb Chheuteal toek eQITalTwk Dipterocarpaceae
82 Dipterocarpus costatus G. Don Chheuteal bangkuoy eQITalbgÁÜy Dipterocarpaceae
83 Dipterocarpus intricatus Dyer Trach Rtac Dipterocarpaceae
84 Dipterocarpus obtusifolius Tbeng Et,g Dipterocarpaceae
85 Dipterocarpus retusus Blume Chheuteal preng eQITaleRbg Dipterocarpaceae
86 Dipterocarpus tuberculatus Roxb Khlong xøúg Dipterocarpaceae
87 Dracaena cambodiana Angre dek GERgEdk Agavaceae
88 Dysoxylum loureiri Pierre Moreasprau phnom RmHeRBAPñM Meliaceae
89 Elaeis guineensis Doung breng dUgeRbg Palmae
90 Eucalyptus camaldulensis Dehnh. Breng khyal eRbgxül; Myrtaceae
91 Eugenia malaccense Dork may dkém: Myrtaceae
92 Euphoria cambodiana Mean prey manéRB Sapindaceae
CAMBODIA TREE SEED PROJECT, DANIDA 2004
No Scientific Name Khmer Name (English writing) Khmer Name Family
93 Fagraea fragrans Ta trav taRtav Loganiaceae
94 Fibraurea tinctoria Lour. Voro-miet vløiremot Menispermaceae
95 Garcinia ferrea Pierre. Prous Sar RBUss Guttiferae
96 Garcinia hanburyi Hook.f. Rung rgÁ Guttiferae
97 Garcinia merguensis Wight. Sandan prey sNÞan;éRB Guttiferae
98 Garcinia schomburgkiana Tro-moung/Tro-meng RtmUg¼RtEmg Guttiferae
99 Gardenia angkoriensis Pit. Dai khla édxøa Rubiaceae
100 Gardenia cambodiana Pit. Bai romeas )ayrmas Rubiaceae
101 Gluta laccifera Kroel eRKIl Anacardiaceae
102 Grewia asiatica L. Po phlea thom BBøaFM Tiliaceae
103 Homalium brevidens Gagnep. Rote-ang rTaMg Flacourtiaceae
104 Homalium tomensosum Benth. Phlow neang ePøAnag Flacourtiaceae
105 Hopea ferrea Laness. Koki thmor KKIfµ Dipterocarpaceae
106 Hopea helferi Dyer. Koki dek KKIEdk Dipterocarpaceae
107 Hopea odorata Roxb Koki msav KKIremSA Dipterocarpaceae
108 Hopea pierrei Hance Koki khsach KKIxSac; Dipterocarpaceae
109 Hydnocarpus annamensis Kro-bao Rke)A Flacourtiaceae
110 Hymenocardia wallichii Phnom phnaeng PñMEPñg Euphorbiaceae
111 Irvingia malayana Cham bak cMbk; Simaroubaceae
112 Khaya senegalensis Kandoeng damrey kNþwgdMrI Meliaceae
113 Knema globularia Sma kro-bey sµaRkbI Myristicaweae
114 Lagerstroemia calyculata Kurz Sra-lau RseLA Lythraceae
115 Lagerstroemia floribunda Jack Trabek prey RtEbkéRB Lythraceae
116 Leucaena lecocephala Kanthumthet kn§Meft Leguminosae
117 Litchi chinensis Sonn. Kou len KYEln Sapindaceae
118 Lithocarpus elegans Khos/Krang exas¼RkaMg Fagaceae
119 Litsea pierrei Lecomte. Be-leuy ebLWy Lauraceae
120 Madhuca elliptica Knay mann xñayman;¼RsKM Sapotaceae
121 Mangifera indica L. Svay prey sVayéRB Anacardiaceae
122 Manilkara hexandra Kes Eks Sapotaceae
123 Markhamia stipulacea pierrei Dorkpo dk-B Bignoniaceae
CAMBODIA TREE SEED PROJECT, DANIDA 2004
No Scientific Name Khmer Name (English writing) Khmer Name Family
124 Melaleuca leucadendra L Smach sµac; Myrtaceae
125 Melanorhea laccifera Pierre Kreul eRKIl Anacardiaceae
126 Memecylon floribundum Blume Phlong Ka-ek PøgEk¥k Melastomaceae
127 Mesua ferrea L. Bosneak busnaK Guttiferae
128 Millingtonia hortensis L. Angkea bos GgÁarbusS Bignoniaceae
129 Moringa oleifera Lam. Morum RmuM Moringaceae
130 Mucuna pruriens Khnhe ExJr Leguminosae
131 Nephelium hypoleucum Kurz. Se mornn sirman; Sapindaceae
132 Ochna harmandii Lecomte Angkea sil GgÁasIl Ochnaceae
133 Ochrocarpus siamensis Sophy sUPI Guttiferae
134 Peltophorum dasyrrhachis Trosek Rtesk Leguminosae
135 Peltophorum ferrugineum Benth. Trorsek/ tramkang Rtesk/ RtaMkg; Leguminosae
136 Pentapetes phoenica L. Kro chieb RkeCob Sterculiaceae
137 Phyllantus amarus Eyseiphsam srach \sIpSMeRsc Euphorbiaceae
138 Phyllantus emblica L. Kantuot prey knþÚtéRB Euphorbiaceae
139 Pinus merkusii Jungh. et de Vries Sral sleuk pi Rsl;søwkBIr Pinaceae
140 Podocarpus neriifolius D. Don Srol RsUl Podocarpaceae
141 Polyalthia cerasoides Benth. & Hook. Kray Rkay Annonaceae
142 Psychotria revesii Annlung sar GnÞúgs Rubiaceae
143 Pterocarpus macrocarpus Kurz Thnong Fñg; Leguminosae
144 Pterocymbium tinctorium Chan toum paang can;TMBaMg Sterculiaceae
145 Rhizophora mucronata Kong kaang ekagkag Rhizophoraceae
146 Rhodomyrtus tomantosa Puoch BYc Myrtaceae
147 Sandoricum indicum Cav. Kamping reach kMBIgraC Meliaceae
148 Schleicheria oleosa Pong-ro BRg Sapindaceae
149 Sesbania grandiflora (L) Poir Angkea dey GgÁadI Leguminosae
150 Shorea cochinchinensis Pierre Popel BeBl Dipterocarpaceae
151 Shorea farinosa Lom bor lMe)a Dipterocarpaceae
152 Shorea obtusa Phchoek p©wk Dipterocarpaceae
153 Shorea vulgaris Pierre Chor chong C½rcug Dipterocarpaceae
154 Sindora cochinchinensis H. Baill Ko koh kekaH Leguminosae
CAMBODIA TREE SEED PROJECT, DANIDA 2004
No Scientific Name Khmer Name (English writing) Khmer Name Family
155 Spondias pinnata Mo-kak prey máak;éRB Anacardiaceae
156 Stephania rotunba Lour. Kou mareach kumaraC Menispermaceae
157 Sterculia foetida L. Samrong breng sMerageRbg Sterculiaceae
158 Sterculia parviflora Roxb. Samrong sMerag Sterculiaceae
159 Stereospermum chelonoides Sneang Romduol EsñgrMdYl Bignoniaceae
160 Stereospermum cylindricum Pierre Sangkuot tmat sgáÜttµat Bignoniaceae
161 Strychnos nux-vomica L. Sleng Esøg Loganiaceae
162 Swietenia macrophylla Krobaek RKab;Ebk Meliaceae
163 Swintonia pierrei Hance Svay Kandol sVaykNþúl Anacardiaceae
164 Tamarindus indica L. Am pil GMBil Leguminosae
165 Tectona grandis L.f May sac ém:sak; Verbenaceae
166 Terminalia bialata Popea khe BBaEx Combretaceae
167 Terminalia cambodiana Gagnep Ta-uor t¥Ür Combretaceae
168 Terminalia catappa L. Cham bak baraing cMbk;)araMg Combretaceae
169 Terminalia chebula Retz. Sro mar Rsm:r Combretaceae
170 Terminalia corticosa Pierre ex Gagnep Pram domleng R)aMdMLwg Combretaceae
171 Terminalia tomentosa Chhlik QøIk Combretaceae
172 Terminalia triptera Stapf Preah phnao RBHeBñA Combretaceae
173 Terrietia javanica Blume Daunchem dUnEcm Sterculiaceae
174 Tetrameles nudiflora R.Br. Spong s<g; Datiscaceae
175 Toona sureni (Blume) Merr. Chham chha qaMqa Meliaceae
176 Tristania merguensis Griff. Romlieng rMelog Myrtaceae
177 Vatica odorata Griff. Chra mas Rcma:s; Dipterocarpaceae
178 Vatica philastreana Pierre Tro lot RtLt Dipterocarpaceae
179 Vitex pinnata L. Popul thmar BBUlfµ Verbenaceae
180 Wrightia religiosa Popech sangva BeBcsgVa Apocynaceae
181 Xylia dolabriformis Benth So kram suRkm Leguminosae
CAMBODIA TREE SEED PROJECT, DANIDA 2004