Embed Size (px)
Citation preview
2
.
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
—
13
我们在天上的父，
愿你的名被尊为圣，愿你的国降临，
愿你的旨意行在地上，如同行在天上。
我们日用的饮食，求父今日赐给我们。
又求饶恕我们的罪，
如同我们饶恕得罪我们的人。
不叫我们遇见试探，拯救我们脱离兇恶。
因为国度、权柄、荣耀，
全是父的，永无穷尽。
阿们。
14
15
16
.
17
18
19
132 N EUCLID AVENUE, PASADENA CA 91101 For more information visit our website or call 626.796.1172 www.allsaints-pas.org
Preaching Series
All Saints Church A Season of Wisdom & Revelation
Epiphany is a season where the wisdom of sages reveals God to us in new and powerful ways. Throughout history, those sages have been found among those most marginalized and oppressed. In Epiphany, it is particularly important for us to seek out those voices, to invite them to speak their truth, to listen fearlessly and to heed their words.
At All Saints Church, we are committed to dismantling the structures of patriarchy and white supremacy that enslave us all. An important step in that direction is centering the voices of women and people of color and following their wisdom and leadership. That is why we are declaring Epiphany, 2018 ?A Season of Wisdom and Revelation? where we will only have women of color in our pulpit on Sunday mornings and we will be shaped and led by the Gospel they preach.
The lineup includes nationally-renowned preachers and theologians, members of our own congregation and youth ... prophetic voices all. We will also be welcoming other guests, like civil rights icon Dolores Huerta to share their life wisdom with us during this season. Don?t miss a Sunday ? and please invite everyone you know to be a part of this life-changing season.
January 7 - February 11, 2018
Lisa Sharon HarperJanuary 7
The Rev Traci BlackmonJanuary 14
The Rev Dr Kel ly Brown Douglas January 21
Annmarete VeraJanuary 28
Dr. Brinel l AndersonFebruary 4
The Rev Nancy FraustoFebruary 11
Adult Confirmation Classes Begin 10:15 –11:00 a.m. (Classes) 11:15 a.m. – 12:15 p.m. (Small Groups) Learn more about the Episcopal church, and how we fit into the larger Christian Community gaining a deeper understanding of scripture and the Sacra-ments while developing a greater sense of what it means to be a person of faith in our contemporary world. Classes continue Jan. 28, Feb. 11, 25, Mar. 4, Apr. 8, 22; Retreat on Apr. 28 and final class May 6.
Dementia Care and Senior Social Services12:45 p.m. (Sweetland Hall) The workshop will be presented by our parish deacon, Archdeacon of the Episcopal Diocese of Los Angeles, the Reverend Charleen Crean. Charleen is a social worker of 30 years experience with in-depth knowledge of social services available in the San Gabriel Valley. She will be joined by Kristin Tachiki of Huntington Hospi-tal’s Senior Care Network for a presentation on ac-cessing those services and how to work with people with dementia. Lunch will be provided; a donation of $5.00 is requested to defray cost of lunch.
This Week at All SaintsJanuary 21 – 27, 2018
www.allsaints-pas.org All Saints Church, 132 N. Euclid Ave, Pasadena CA 91101 626.796.1172
Children, Youth & FamiliesSunday MorningParents with InfantsParents with infants are always welcome in worship. If needed, parents may feed and change babies while listening to the service in the Small Lounge.
Infants & Toddlers (Scott Hall)9:00–12:30 p.m. Preschool (ages 2–4/pre-K) 9:00 a.m.–12:30 p.m. Child care and storytelling.10:15 a.m. Sunday School and Worship.
K-5th Grade at 9:00 a.m.Children K–5th grade join their families at the beginning of the 9:00 a.m. & 11:15 a.m. services, then follow the banner out for Children’s Chapel before the sermon. Parents are welcome to join the children if they wish.
Sunday Morning (cont.)K-5th Grade Sunday SchoolKindergarten–3rd grade: Good Samaritan4th–5th grade: Feasting on the WordThe Journey for Jr. & Sr. High 10:15 a.m. (Jr. & Sr. High Rooms). We focus on faith and doubt, the Bible, the Episcopal Church, current events, and the peace and justice issues facing our community.Parent Culture 10:15 a.m. Please join us for discussions on current issues and community building as we juggle parenthood together. Parents of birth – 5th grade in Scott Hall 2; parents of teens in the OCC Conference Room. Information = Christina Ortega, 626.583.2733 or [email protected].
Sunday, January 21 (cont.)Jazz Vespers in January: Russell Ferrante5:00 p.m. (Chancel) All Saints parishioner and founding member of the YellowJackets, Russell Ferrante offers music. Russ will be joined by Steve
Schaeffer on drums, and Michael Valerio on bass. Russ has performed with Jimmy Witherspoon, Jim Pepper, Joe Farrell, Joni Mitchell, Bobby McFerrin, Robben Ford, Al Jarreau, Marilyn Scott, Kevyn Let-tau, Ernie Watts, Sadao Watanabe, GRP, Big Band, Lee Ritenour, Tom Scott, Take 6, Michael Franks, Eric Marienthal, and Brenda Russell. Russ currently teaches in the Jazz Studies department at USC. Mike Kinman offers the meditation. Information = www.russellferrante.com.
Monday, January 22Noon Worship 12:10 p.m. (Chapel)
Grief and Loss Support Group7:00 p.m. (Pastoral Care Meeting Room) Led by Chris Folz. Information = Ana Camacho, 626.583.2737 or [email protected] on a Journey7:00–9:00 p.m. (Jr. High Room) Information = Jamie Hebert at 626.583.2765 or [email protected].
Featured Ministry: Fiction Fun!
Fiction Fun! is a monthly book group exploring what it means to live lives of faith by reading
and discussing contemporary and classic works of fiction. The group does more than read and
discuss works of fiction: we go that extra step best described by the poet Shelley: “The great secret of morals is love; or a going out of our nature, and an identification of ourselves with the beautiful which exists in thought, action, or person, not our own.”
Please visit our table on the lawn.
For Information on Upcoming Youth Events visit
http://ascyouth.squarespace.com/
Wednesday, January 24Youth GroupDinner = 6:30 p.m. (Sweetland Hall)Program = 7:00–8:30 p.m. (Learning Center)Info = 626.583.2733 or [email protected].
Thursday, January 25God, My Parents & Me10:00 a.m – Noon (Guild Room) A group for families with young children, supporting the challenging work of parenting by offering spiritual fellowship and emo-tional nurturing to all parents. Information = Christina Ortega, 626.583.2733 or [email protected].
Sunday, January 21 Monday, January 22 (cont.)Monday Meditation Group7:15–8:45 p.m. (Rector’s Office) Information = Betty Cole (leader), 626.356.4749.Tuesday, January 23Noon Worship 12:10 p.m. (Chapel)Vestry Meeting 7:00 p.m. (Sweetland Hall) All are invited to attend and observe. Information = Stasia Dahlstrom, 626.583.2710 or [email protected].
Wednesday, January 24Experiencing the Scriptures10:45 a.m.– 12:00 p.m (Scott Hall 2) Information = Christina Ortega, 626.583.2733 or [email protected] Worship & Healing 12:10 p.m. (Chapel)Recovery Eucharist 6:30 p.m. (Chapel)Thursday, January 25Noon Worship 12:10 p.m. (Chapel)Taizé Prayers Around the Cross6:00 p.m. (Rector’s Office) Meditative prayers, song, scripture and silence. Information = Debbie Daniels, [email protected], January 26Noon Worship 12:10 p.m. (Chapel)Accompany Me:Chronic Illness Support Group1:00–2:30 p.m. (Sally’s Office) As we share our stories in a safe space together, we feel less isolated and experience increased hopefulness and sense of overall well-being. All are welcome. Meetings are the 2nd and 4th Friday of the month. Information = Ana Camacho, 626.583.2737 or [email protected].
Prison Ministry Conference: Reimagining Justice in the Age of Mass IncarcerationMonday, Mar. 5 – Wednesday, Mar. 7. A conference sponsored by the Episcopal Diocese of Los Angeles and Prism Restorative Justice. Featured presenters: The Rev. Gregory J. Boyle, and Sister Helen Prejean. Mass incar-ceration ranks high among the injustices of our day, splitting families
and com-munities, perpetuat-ing racism, and failing to deliver the very thing it promises: justice. What does true justice
look like in our current context? This conference will study that question from a multifaceted perspective, looking at diverse approaches to justice. Prioritizing the voices of formerly incarcerated people, those working on the front lines, and those whose ideas challenge our preconceptions of what criminal justice looks like, this conference will bring new perspectives for those who have long been working against mass incarceration and for those new to the struggle. Information = [email protected] or visit our website at www.prismjustice.org.
At 7:30, 9:00 & 11:15 a.m. Annmarette Vera preaches.
At 1:00 p.m. Annmarette Vera preaches at the Spanish Language service.
Looking AheadEvents & Opportunities
Next Sunday: January 28, 2018
www.allsaints-pas.org All Saints Church, 132 N. Euclid Ave, Pasadena CA 91101 626.796.1172
Fiction Fun! Reads ScoopFriday, Jan. 26, 7:00 p.m. in the Guild Room. The selec-tion for January is Scoop, by Evelyn Waugh (1938), a novel included by the Modern Library in its list of the best hundred of the century. Scoop has sometimes been given the subtitle A Novel of Journalists. Its “pitiless realism” displays many of the prejudices of the 1930s, but its mockery of the commercial press and “fake news” is far from dated. Information = Amanda Perez, 626.583.2765 or [email protected].
Taizé EucharistSunday, Feb. 4, 5:00 p.m. in the Chapel. Join us for beautiful meditative prayers, song, scrip-ture, silence and community; walk the labyrinth during or after the service. Information = [email protected].
Ushers Needed at 11:15 a.m. Services!Ushering at All Saints is a team effort and fun, es-pecially for those who get antsy sitting still for more than 10 minutes. We currently have openings on our usher teams for 11:15 a.m. services and would love to add you! If you don’t have a lot of extra time but still want to support All Saints and you enjoy meeting new people, please contact Melissa Hayes, 626.583.2725 or [email protected].
At 9:00 & 11:15 a.m. Coventry Choir offers Cantate Domino by Matsu-shita and O nata lux by Tallis.
Trouvères offer Lord of the Small by Forrest.
Theatre Ministry: Pirates of Penzance(Only a few tickets left for Pirates!) Join Theatre Ministry Friday, Feb. 2, 8:00 p.m., at Pasadena Playhouse. Tickets are $45 and avail-able at http://qrs.ly/cv64ri8. Toss your worries over-
board and join playful pirates, dewy-eyed damsels, bumbling bobbies and one very stuffy modern Major-General on stage. Bring your friends and family to experience the biggest beach party of the year–complete with guitars, beach balls, banjos and a tiki bar! Find your inner pirate as Chicago theater rebels The Hypocrites bring this brilliantly zany adaptation of the Gilbert and Sullivan classic musical to LA for the first time, and you won’t want to miss out on the fun! You may also purchase tickets for: The Hothouse, Friday, February 23, 8:00 p.m. at Antaeus Theatre in Glendale. Harold Pinter’s The Hothouse tells a blisteringly funny story of a government-run institution in which the wardens may be more mad than the patients. Tickets are $30 and available at http://qrs.ly/em64rk6. A Raisin in the Sun, Friday, March 2, 8:00 p.m. at A Noise Within. Lorraine Hansberry’s seminal work remains a resonant story of hope, inspira-tion, and the need to retain dignity in a harsh and changing world. Tickets are $37 and available at http://qrs.ly/yc64rn2.A Streetcar Named Desire, Friday, March 23, 8:00 p.m. at Theatre @ Boston Court. This daring new production strips away decades of Southern gothic gauze to reveal striking themes of class, race, and gender. Tickets are $25 and available at http://qrs.ly/z664ro2.Information = Debbie Daniels, 626.583.2750 or [email protected].
2018 Pledge Envelopes Are Ready!Visit the tables on the lawn to get your 2018 pledge envelopes on Jan. 21. No longer use
them? Stop by and tell us so we do not have to mail them in January. Thanks!
Thanks to Everyone Who Pledged for 2018!
Stay current all year by using online banking. Simply log into your bank account as designate
“All Saints Church, 132 N Euclid Ave, Pasadena, CA 91101” as an automatic payee in the amount/
frequency you select. When prompted for an account number, use your All Saints envelope/
account number. Questions? Contact Roxie Bates at [email protected].
Adult Education Offerings at 10:15 a.m.Parent Culture in Scott Hall 2 (parents of childrenbirth-5th grade); OCC Conference Room (parents of teens).
At 10:15 a.m. Rector’s Forum TBD
