ESPAÇOS E PAISAGENSAntiguidade Clássicae Heranças ContemporâneasSPACE AND LANDSCAPEClassical Antiquity and Contemporary Classical Legacy

7th. International APEC CongressUniversity of Évora, April 10-12, 2008

Programa eLivro de Resumos

FUNDAÇÃO ENG. ANTÓNIO DE ALMEIDA

VII Congresso Internacional da APEC

CECHUniv. Coimbra

MINISTÉRIO DA CIÊNCIA, TECNOLOGIA E ENSINO SUPERIOR

A organização das sociedades, nas suas manifestações culturais, artísticas e arqueológicas,encontra-se ligada à noção de Espaço bem como à transformação das paisagens e à definiçãode territórios com identidade estabelecida. Desses territórios emergem outros espaços, criativosou imaginativos, literários e políticos, filosóficos e culturais, que, para a posteridade, legammarcas fundamentais para a nossa identidade, como é o caso da herança clássicagreco-romana. Também o olhar que, do mundo Clássico aos nossos dias, os Homens lançaramsobre o Espaço obedeceu a múltiplas e distintas variáveis de representação, não só políticas,sociais, culturais e filosóficas, mas também contextuais e pessoais. As percepções da paisagemou o modo como cada autor a quis retratar sempre foram motivadas por factores que, de formaassumida ou não, se constituíram tanto como reflexo da época como resultado da pretensãode criar no leitor e na posteridade um determinado impacto. Apresentando-se com o objectivode contribuir para o esclarecimento da construção do modelo espacial na Antiguidade Clássicae para o delineamento da forma como os espaços clássicos se manifestam e exercem a suainfluência na posteridade, o VII Congresso da Associação Portuguesa de Estudos Clássicosconvida à problematização do conceito de Espaço, na sua relação criadora com a linguagem,com a memória, com o mundo material e arqueológico e com a recriação artística, bem comodo dinamismo presente na relação entre espaço literário, que cria e fixa modelos, em justaposição,complementaridade ou oposição ao espaço histórico real e às condicionantes naturais daconfiguração da paisagem.

Comissão OrganizadoraAndré CarneiroArmando MartinsClara OliveiraCláudia TeixeiraFrancisco de OliveiraJorge de OliveiraLeonor RochaManuel PatrocínioPaula Barata DiasRicardo SantosValentina Castro

Comissão CientÍficaAna Cardoso de MatosArnaldo Espírito SantoCláudia TeixeiraCristina PimentelFilipe Themudo BarataFrancisco de OliveiraHermínia VilarJorge de OliveiraJosé Alberto Gomes MachadoLeonor RochaManuel PatrocínioMafalda Soares da CunhaMaria de Fátima Sousa e SilvaMaria do Céu FialhoRicardo SantosTeresa Santos

APEC Associação Portuguesa de Estudos Clássicos

Centro de História da Arte e Investigação Artística da Universidade de Évora

Centro Interdisciplinar de História, Culturas e Sociedades da Universidade de Évora

Centro de Estudos Clássicos e Humanísticos da Universidade de Coimbra

Laboratório de Arqueologia “Pinho Monteiro” da Universidade de Évora

Organização

PROGRAMADia 10 de Abril de 2008

09,00 Recepção e entrega da documentação

10,00 Sessão de abertura

10,30 SESSÃO PLENÁRIA - Auditório | : Mª de Fátima Sousa e SilvaJohn Onians

Francisco Beltrán Lloris

11.45 SESSÕES SIMULTÂNEASSessão 1 Sérgio Ferreira

José Maria Gomes de Souza Neto

Carlos A. Martins de Jesus

Sessão 2 Virgínia Soares PereiraMaria do Céu Fialho

Sofia Isabel Pereira Ullán Frade

Moderador(The University of East Anglia | Inglaterra)

(Universidade de Zaragoza | Espanha)

Sala 1 | Moderador:

(Universidade de Pernambuco | Brasil)

(CECHUC - Universidade de Coimbra)Suplicantes

- Sala 2 | Moderador:(CECHUC Universidade Coimbra)

Hipólito(Universidade de Lisboa)

Héracles

The natural origins of Greek art and culture. Greek landscape and the Greek brain

De etnia a provincia: identidades colectivas en la Lusitania antigua?

-

Uma velha África. Heródoto e o ensino da história da África

Espaços do Grego e espaços do Outro em de Ésquilo

Paisagens marinhas no de Eurípides

Tebas: a cidade de Dioniso. O caso de de Eurípides

Rogério José de Souza

Tereza Virgínia Barbosa

(Universidade Federal do Rio de Janeiro | Brasil)Édipo Tiranos

(Universidade Federal de Minas Gerias, Belo Horizonte | Brasil)

Releituras de um passado grego: A tragédia de de Sófocles

Nas moradas das ninfas: o cenário do drama satírico

O impacte na paisagem da cavalaria romana

Esculturas públicas e esculturas privadas na região de Évora

Transformação e mudança na paisagem urbana

A pulverização da cidade romana da na Alta Idade Média

O Contributo dos Relatos e Guias de Viagens para o Estudo da AntiguidadeClássica no Sul de Portugal

Espacios para la curación: la domus en la tradición hipocrático-galénica séc V a.c.

Os na literatura técnica latina

Sessão 3 António MonizMaria de Fátima Silva

Márcia Cristina Lacerda Ribeiro

Susana Marques Pereira

Ana Seiça Carvalho

Sessão 4

Sessão 5José Pablo Barragán Nieto

- Sala 3 | Moderador:(CECHUC Universidade de Coimbra)

(Universidade do Estado da Bahia | Brasil)

(CECHUC Universidade de Coimbra)

(Universidade de Coimbra)

(Universidadede Valladolid | Espanha)

A ágora de Atenas. Coração de uma urbe cosmopolita

O espaço rural Ateniense no teatro Aristofânico

Os espaços concebidos pela mente

Quando Pã e as Ninfas converteram os simples mortais

El espacio de la mujer en la medicina de la Antigüedad

- Sala 4 | Moderador:

(Faculdade de Belas-Artes CIEBA Universidade de Lisboa)

(CIDEHUS - Universidade de Évora)Ammaia.

(CIDEHUS - Universidade de Évora)Ammaia

(CIDHEUS-Univ. de Évora)

- Sala 5 | Moderador:

(Universidade de Valladolid | Espanha)

(Universidade Federal de Minas Gerais | BrasilL)loci saluberrimi

Vasco MantasJ. Costa Ferreira

Luís Jorge Gonçalves

Sérgio Pereira

Jorge de Oliveira

Ana Cardoso de Matos, Antónia Fialho Conde e Maria Ana Bernardo

Nuno Simões Rodrigues

María Carmen Fernández Tijero

Júlio César Vitorino

Espacios literarios para la botánica: un jardín de plantas medicinales (séc. VII)

Mitos de fundação de cidades e a representação do espaço urbano nas de Ovídio

Alejandro García González

Leonor Santa Bárbara

Sessão 8 Susana PereiraManuel Rolph de V. Cabeceiras

(Universidade de Valladolid | Espanha)

- Sala 2 | Moderador:

- Sala 3 | Moderador:(U. Federal Fluminense | Brasil)

Metamorfoses

13,00 almoço

14,30 SESSÕES SIMULTÂNEASSessão 6 Teresa Virgínia BarbosaAdriano Milho Cordeiro

João Batista Toledo Prado

Manuel Troester

Virgínia Soares Pereira

Sessão 7Maria Mafalda Viana

Luís Cerqueira

Inês de Ornellas e Castro

António Moniz

- Sala 1 | Moderador:(Centro de Literatura Portuguesa da FLUC)

Truculentus(UNESP Araraquara SP | Brasil)

(Universidade Trier | Alemanha)luxuria

(Universidade do Minho)

(Centro de Estudos Clássicos da Universidade de Lisboa)

(Universidade de Lisboa)

(Universidade Nova de Lisboa)

(Universidade Nova de Lisboa)Bucólicas

Descobrir com Jovens: Espaços e paisagens do de Plauto

A configuração do espaço poético: concepções sobre metricologia latina

Entre privada e vida pública. A propósito das vilas de Luculo

Sicília e Cilícia na vida de Cícero

Píndaro e Horácio face a face

Virgílio e a invenção da paisagem simbólica

Um repasto na Arcádia: a pastoral virgiliana

A poetização do espaço nas de Virgílio: simbologia da vida humana, entre a euforia e a disforia

O mundo natural e o espaço do humano na poesia trágica de Séneca: Troades e Thyestes

A na construção dos espaços dramáticos senequianos

A a morada do homem

Mariana Montalvão Horta e Costa Matias

Paulo Sérgio Ferreira

José Luís L. Brandão

(Universidade de Coimbra)

(CECHUC - Universidade de Coimbra)Vrbs

(CECHUC - Universidade de Coimbra)Domus aurea

Nuno Simões Rodrigues

Sessão 9 Jorge de OliveiraAndré Carneiro

Amílcar Guerra

Vasco Mantas

Conceição Lopes

16,15 intervalo

16,30 SESSÕES SIMULTÂNEASSessão 10 Inês OrnellasJoana Costa

Ana Maria dos Santos Lóio

Aurora López

(CECHUC - Universidade de Lisboa)

- Sala 4 | Moderador:(CIDEHUS - Universidade de Évora)

(Universidade de Lisboa)

(CECHUC - Universidade de Coimbra)

(Universidade de Coimbra)civitates

- Sala 1 | Moderador:(Universidade de Aveiro)

(Universidade de Lisboa)Silvas

(Universidade de Granada Espanha)Germania

Elementos judaicos na paisagem pompeiana

Para uma cartografia dos cultos religiosos no Alto-Alentejo em época romana

Divindades e espaços sagrados, de período romano, na região eborense

A Romanização da paisagem na Lusitânia

As e os seus territórios: construção e dinâmicas

O Anfiteatro de César: a única obra que a Fama há-de celebrar

De rio lamacento a corrente cristalina: a transformação do espaço e da paisagem em 4.3|

Paisaje físico y paisaje humano de la según César y Tácito

|y otros espacios de recreio en las de Suetonio

María Jesús Pérez Ibáñez

J. A. Segurado Campos

(Universidade de Valladolid Espanha)Villae Vidas de los Doce Césares

- Sala 3 |

Sessão 11 Andrés PociñaJoaquim Pinheiro

Ana Isabel Rodrigues Fonseca

Maria Cristina Pimentel

Mª. Leonor Santa Bárbara

Walter de Medeiros

Sessão 12Maria do Rosário Laureano Santos

Manuel dos Santos Rodrigues

António Manuel Lopes Andrade

Antónia Fialho Conde

Miguel Ángel González Manjarrés

- Sala 2 | Moderador:(Universidade da Madeira)Vidas Paralelas

(Universidade de Coimbra)Agricola

(Universidade de Lisboa)

(Universidade Nova de Lisboa)

(CECHUC Universidade de Coimbra)

(Universidade Nova de Lisboa)Comédia Ulissipo

(Universidade Nova de Lisboa)

(Universidade de Aveiro)Xenia

(CIDEHUS-Universidade de Évora)

(Universidade de Valladolid | Espanha)De humana physiognomonia

Roma nas de Plutarco

O espaço britânico e a paisagem no de Tácito

Espaços de morte na historiografia de Tácito

O espaço no conto de Eros e Psique, de Apuleio

Interlúnio. Adónis sem rosas nas escarpas do abismo

O espaço e a sociedade na

Espaço e alegoria na poesia épica portuguesa seiscentista

A mundividência de Diogo Pires à luz da colectânea poética dos

Espaço literário feminino. A obra de Maria de Mesquita Pimentel

Paisaje y carácter en de Giovan Battista della Porta: trama literaria deun topos antiguo

Sessão 13 José Ribeiro FerreiraTeresa Santos

João RochaRicardo Santos

António Pedro Mesquita

Rafael Mello Barbosa

Jorge Croce Rivera

Dia 11 de Abril de 2008

09,30 SESSÃO PLENÁRIA Arnaldo Espírito SantoPaolo Fedeli |

- Sala 4 | Moderador:(CIDEHUS - Universidade de Évora)

Universidade of Pitesti | Roménia)

- Sala 5 | Moderador:(Universidade de Évora)

(Universidade de Lisboa)

(UFF, UFRJ, UERJ | Brasil)

(Universidade de Évora)

- Auditório | Moderador:(Universidade de Bari Itália)

Interpelações entre espaço e paisagem: uma leitura das Confissões de Agostinho

Geographical coordinates of nostalgia of Saint Dionisie

A divisibilidade infinita do espaço e do tempo nos paradoxos de Zenão

A relação «estar em» e o conceito de lugar em Aristóteles

Breves considerações sobre a naturalidade do espaço na física Aristotélica

Tempo ritual e paisagem política entre os Maias do Período Clássico (AD 179-948)

Ecologia e mondo romano

Laura Bădescu (Faculty of Lettres,

Paula Barata Dias

António Rebelo

Ana Isabel Martín Ferreira

Sessão 14

(CECHUC Universidade Coimbra)

(CECHUC Universidade Coimbra)

(Universidade de Valladolid Espanha)Peregrinatio Egeriae

Espaço e fronteiras da civilização clássica na Antiguidade Tardia. Continuidade e rupturasem relação à Europa contemporânea

O espaço do sagrado na Idade Média

El paisaje en la

Um novo mundo: a construção de uma paisagem romana na Lusitânia

Revisión de la Modernidad desde la Escolástica del Barroco

Utopía, espacios soñados y mito clásico en la y losde Feliciana Enríquez de Guzmán.

Carlos Fabião

José Luis Fuertes

Aires do Couto

Cristina de la Rosa Cubo

Carlota Miranda

(Dept. História - Fac. Letras - C. Arquiologia - UNIARQ - Universidade de Lisboa)

(Universidade de Salamanca | Espanha)

- Sala 2 | Moderador:

(Universidad de Valladolid | Espanha)Tragicomedia de los Jardines Campos Sabeos

(CECHUC Universidade de Coimbra)Paisagem do cárcere. O topos literário numa epopeia novilatina

11.00 Intervalo

11.15 SESSÕES SIMULTÂNEASSessão 15 Maria do Céu FialhoJ. A. Segurado Campos

Luísa de Nazaré Ferreira

Ana Elias Pinheiro

Luís da Silva Fernandes

Sessão 16Nair Castro Soares

Maria Margarida Lopes de Miranda

- Sala 1 | Moderador:(Universidade de Lisboa)

(CECHUC Universidade de Coimbra)

(CECHUC - Universidade Católica Portuguesa - Viseu)Descrição da Grécia

(CECHUC - Universidade Católica Portuguesa - Viseu)

(CECHUC Universidade de Coimbra)Locus amoenus

(CECHUC Universidade de Coimbra)

Viagens e política cultural na época de Adriano

Turismo e património no mundo antigo: o texto de Fílon de Bizâncio sobre as sete maravilhas

A longa história da informação turística: a de Pausânias

Destinos turísticos na Roma Antiga: o litoral da Câmpania

na dramaturgia quinhentista

Espaço para o dever e o lazer num modelo de educação humanística (1599).

Minas de ouro nas Américas: novos espaços da imaginação científica

O espaço físico como alegoria da tragédia humana: concepção do espaço físico nade J. de Castro Osório

Mértola. Um espaço lendário e místico

Da romana a medieval: espaço, gentes e lendas

(Universidade do Algarve)

- Sala 3 | Moderador:(Universidade de Coimbra)

Trilogia deÉdipo

- Sala 4 | Moderador:H

(Universidade Nova de Lisboa)

(Centro de estudos do Imaginário Literário da U. Nova Lisboa)Scallabis Sanctaren

Alexandra de Brito Mariano

Sessão 17 José Luis BrandãoÁlia Rodrigues

Antónia Fialho Conde

Natália Maria Lopes Nunes

Lina Maria Marques Soares

Rodolfo Pais Nunes Lopes

Carlos Morais

Glaucianne Silva dos Santos Heuer

Kalina Vanderlei Silva e José Maria Gomes de Souza Neto

Sessão 18Maria Filomena Lopes de Barros e Fernando Branco Correia

Eduardo M. Raposo

Ana Margarida Chora

(Universidade de Coimbra)Livro do Desassossego

(Universidade de Aveiro)

(Universidade Federal do Paraná | Brasil)Vidas Apócrifas

(Universidade de Pernambuco | Brasil)

(CIDE US-Universidade de Évora)

(Universidade Nova de Lisboa)

(Universidade Nova de Lisboa)

Reflexos do espaço de exílio ovidiano no

Ambiência clássica em invectivas às ditaduras militar e salazarista

O mundo clássico nas de Amadeu Lopes Sabino: alguns paralelos imaginados

A construção do espaço brasileiro pelos escritores coloniais: reverberações do pensamentoclássico no conceito de Sertão

Espaços romanos, percepções árabes: a cultura material "clássica" e o Al-Andalus

O Amor, a Saudade e a Natureza na Poesia LusoÁrabe

A fada-moura: do espaço galo-romano ao espaço peninsular

A que passado regressar? Renomear e reconfigurar o urbanismo em Romana época de Severo Alexandre ou como se reconstrói a imagem de um Príncipe

“Não tirem nem a luz nem a vista”. O respeito pelo espaço dos outros, séc. VII

|O mito de Orpheus a plasticidade no mito nas vozes de Vergílio, Vinícius e Camus.

Espaço e paisagem em de Manuel Alegre

Sessão 19 Filipe Themudo BarataRodrigo Furtado

Adriana Freire Nogueira

Elaine C. Prado dos Santos

José Ribeiro Ferreira

- Sala 5 | Moderador:(Universidade de Lisboa)

(CECHUC - Universidade do Algarve)

(Universidade Presbiteriana Mackenzie São Paulo Brasil)

(CECHUC Universidade Coimbra)Doze Naus

Orlando Gama (

Susana Restier Poças

13.00 Almoço

14.30 SESSÃO PLENÁRIA Mafalda Soares da CunhaAndrés Pociña

Manuel C. Teixeira

15.45 SESSÕES SIMULTÂNEASSessão 20 Cristina PimentelFrancisco de Oliveira

Instituto Politécnico de Bragança)

(Investigadora em História da Arte)

- Auditório | Moderador:(Universidade de Granada | Espanha)

(Dept. Arquitectura e Urbanismo do ISCTE - Direcção CEURBAN)

- Sala 1 | Moderador:(CECHUC Universidade Coimbra)

A Memória do Espaço no Espaço da Memória: notas sobre a Lusitânia no discursohistoriográfico medieval

Amedeo Modigliani (1884-1920) e o templo da beleza: uma utopia figurativa na arte moderna,

Observación filosófica y contemplación poética de los paisajes en Lucrécio

Traçados urbanos portugueses, simbiose de culturas

Evocações clássicos em Pyongyang

Sécs. XIX -XX

Elaboração da luz no espaço entre a igreja visível e invisível no pensamento de Kant.As raízes platónicas e utópicas do modelo original

Rock inscriptions, their place in the landscape, their message.200 B.C 200 A.D.

Giovanni Panno |

Herbert Sauren

(Scuole Superiori di Padova Itália; P-D.Universidade de Tübingen | Alemanha)

(Université Catholique Louvain-la-Neuve | Bélgica)

Sessão 21 José Alberto MachadoSusana Matos Abreu

Manuel do Patrocínio

Paulo Simões Rodrigues

Catarina Fernandes Barreira

Paula André

Sessão 22 Hermínia VilarLeonor Rocha

Armando Coelho

José d’Encarnação

- Sala 2 | Moderador:

urbs(CHAIA-Universidade de Évora)

(CHAIA-Universidade de Évora)

(Doutoranda / Faculdade de Belas Artes da Universidade de Lisboa)

(Departamento de Arquitectura e Urbanismo ISCTE)

- Sala 3 | Moderador:(CIDEHUS - Universidade de Évora)

(Universidade do Porto)

(Universidade de Coimbra)A epígrafe votiva de Arronches. Notícia da sua identificação

André de Resende ou o novo Alberti: espaço literário e imaginário moderno na recuperaçãoantiquária da romana de Évora

Sinais de uma cultura da monumentalidade: o uso de formas clássicas na arquitectura programáticaalentejana em exemplos dos sécs. XVI-XVII)

A Muralha, o Templo e o Aqueduto na tradição de Sertório construtor da Évora Romana

Contributos para o estudo das fontes clássicas na produção de gárgulas figurativas no contextoquinhentista português

A pré-existência do Cardo / Decumano no Plano Pombalino e a sua herança na Lisboa contemporânea

Intervenções arqueológicas em arqueossítios romanos nos últimos dez anos: o caso do Alentejo

(sécs. XVI -XIX)

Leituras da paisagem toponímica

Luís Luís

17,00 SESSÃO PLENÁRIA ENCERRAMENTO -Paolo Fedeli

M. H. Rocha-Pereira

Cláudia Teixeira e Manuel do PatrocínioFrancisco Oliveira

Dia 12 de Abril de 2008

(Parque Arqueológico do Vale do Côa)

AuditórioModerador:

(CECHUC - Universidade de Coimbra)

(conclusões)(alocução final)

10.00h Visita a Monsaraz (a inscrição na visita será feita durante oprimeiro dia do Congresso)

A construção do espaço numa sociedade proto-histórica: aarte rupestre do Vale do Côa

Os jardins de Tera