REF'()RMAS Al. PODEI4 JUD [CIA l.

AE.IJERT() M. (;oNzi1}:z(tANUEl. IIICRUF:RA

Sc ha dicho que "Rcvolucio,i sin justicia HO CS Revolución"consriente (IC esto. cloti Ventistiano Ca entregar 511 r)royec_up de refornias it la magna Asanfillea, expresO otra reforniasOI)re (t(iyil i IliJ)OrtaflCiil v traseenden(-ia qu iero, seriores dipaitaclos,I Iniai- vijestra atencion, es la quc tiende it asegura r la coinpietaifl(ltt})(9)(Jcllria del l'oder Judicial. refor,na quc. In in i-mo (JIIC Laqut' ha modificado la tiuracion (lei cargo de Presidente de la Repu-1)1 ira, está revciando ciaranieiite 6 liotoria honradcz y decididocm pent) con que ci Gobierno emanacto de la Revol ticion esia i-cal i-zan(to ci progm-a ma })roclamado en Ia heroica Veracruz ci 12 (ICdicicitibre (Ic 191:1".

Para cOnsegttir lo anterior. (tilt 1-c otras tiovedaties tjiIe t'onticncci Proyerto se clicitent raii ci re(iuci(lo llÜnit'fl) (Jr magistrados paraintegrar Ia Suprerna (Mute; l it i na IIIO%i I idad dc los ni isinos 511 (IC-sigtlztciofl J)Oi ci (loligreso, roll la Opliliolt tict F:jet•tit IV() y lit lam I-tad de Ia Cot-ic pant que ella sea quicit designe stis Iuiicioliarios,itiagist rados de cit-cu ito y jucces dc dist rito, etc.

PrcsclIta(i() ci (I icta men de los a i-i ICU los 94 a 102, i ncl usive,(IUC rcgulan Ia inst iturioil y ci funciotiatit butt) del I'O(ler Judicial ciiIa 32t sesion -encr() 20 dc 1917— su ('5(11(1 io provocO unit Ia rgay cu niadosa discissiOn en la title interviiiieroui (list ingu itlo,' roust i-tu ycntcs atacando v defendicndo ci (iocurncllto, ci cual fit(!a[)I()ba-(10 I)01 tutianimidad de 160 VOtos. Con exccpcion (lei art imuio 91- (JUCsolo lo Inc por 148. Dc csta tiisctisioti se reproducemi los discursos(iv los diputados Alberto GonzAlez en contra y Manuel Herrera enpro (lei clietamcn.

263

J.)JSCUItS() I)l •:I. [UP. AIJ3ER1'O NI. GONZAIJCZ

Señores diputado- va ci senor itcenciado Iruchuelo ha tocadolos puntos pnncipales tic Ia cuest uSii no tieho agregar riada iii(U Ha r nada. It! SCrjOJ • I i(Cricja(I() Lizard 118 coritestatlt. B ('585 ()l)j(' -citiies roll Ia s inisinas objeciones q tie haceti Ins te()rias fraricesas.

'has teorias alernanas . en general, las teorias curopeas.lt'-Ios puntos se han dcl ' at 1(10 mucho en ci rnundo jut Id leo v en

Jos fm-o, (IC Europa y tie lo.z Estados LTn dos. y -on ya tan conocidos( tI( podernos div 1(1 It SUS argrz iiit'iitos v itlas i fica rios Cii dos gru pos.Los a rgti rncritos quc son (IC rest riccion, netanieiite ItZtC&I0118 rios. Vlos aigti rnentos que soil de ii bertad 81)80! iita. ucla nwiite I ibCflL les.Asi. )UCs, Ia arguntrntaciOri clot senor I ieeri('ia(i() 'l'rtucliue!o agrada-là indudablemente a los señores iIl)erales. v In (let señor I icericiaclolizard i aguadara al rsjiIri tu reaccionarlo. No es, seruores tliputados.la ma inovil idad (It'] I 'oder Judicial; no es, talllf)oco. litfortuna its-rwtal)1e del itiagistrat iihi. i ' ' S, tUiiiJ)OcO, sit euiciencia jii titl iru Ia (jtICasegura mm administraciui (IC justicia. La justicia se a(llnhllistraniãs jor tin sentini iento de amer at La human i(IB(I (Inc por tin

iento CXaCt() tIC Ia 1ev v tiria intcrj)retaeioil jtltI(l lea eieiitifica.O siempre he tenido rnás fe en tiii juez honrado put cii nil juez de

talento. porque para ser magistrado se tiecesila anit)I ic rrlterio ra-doria!, LiifljII it) critctio I ucleperidiente y 1 ibre y•. por Li It juno, till cr1-tCri() (It' Iioruiadez y 11101411 1(111(1 superior 1* lotlos Ins (1(911415 Si ('StOSeriterios no los t iciie ci niagist ra(Io. todos cites ii nitlos a Ia i nut ieajudicial. i nttudablcnieiite que. ann ctiando ese magi trado sea unpro fuiido coiuoec(ior do Li ley v tie los libros, aunque t'ste Ilemi (Icciencia, nunea scrá tin linen nlagist ratio. Noaros lienuos leruitIt. en'a Suprerna Cone tie .1 usticia tic Ia Nacióii elemeuitos verdzulttra-rnciitc cienti ficos, hombres ((UC SC 114w 4] ISI iiigti i(I() )Oi sit 54L} 'K ri(la1 )01 nis conocimientos, jor sit vasta eruclicioii s. ,in em seflo-res. todos Ins abogados que liemos lit igado en esa Corte es}ieraI)a-unos sienipre ci failo rnejor de los hombre

' horirados (tIe Ilk) ri-an

tart cientifiros tine do aq tiel Ins magistrados cientifiros que saI)iau)porn' r lo rieg to hianco v Jo 1)18 nec negro.

En Ia Suprema (o ne de J tisi Ida yo he tenido rasos enteralnerlteigtiaie-. ('Ohii})IetariItuitC i gti a irs. (jilO se ban ía I lade (-it an I apso tie(who 0 d iez dins tie una manera cli s( i nta. En ci se.-undo Cal Jo. cua ii-do ye, tiespues de ha ber recihido Ia (IC rrota. pregir iité en qin' ha biaconsist ido. so rue contesto q tie porque no hal)Ia sido vo Ic su ficiejite-nierite I isto pa i-a visi tar a todos los niagist rados y haceules tonipreii-der la justicia qite yo tenia. Que coriio Ia Corte CstLlI)a stintaniente

264

ocupada ell y tenia muchas lahores a qué atender, no podia(iLl r50 ettenta do totlos 105 negocios COil la a tutu itUtI necesarua. y doall I proven Ian 0505 ía I los tan (I iversos. lie alt I la just ida (IC Ll9tiCiCuitouii,es ! La Corte Suprewa redticidiLt a sit nun iruta expresion ; anwy pocos unagistrados —el general Diaz Jun hiria descado, con totlasegu ridad, quo so iiti hiera rediut-ido a iuieulOs do la initad pa ra juoder(10111 iiia r mejou--. no da ha abasto a la caji tic I a (I tie am pa ros y nego-cis, Cl ue era preci sa monte por ILl tie liciciuc ILl (ICt tin mero y nola niala regiamentacion tie to,, ptot-e(i inlientos judit-ia ie-. La Cone,divid ida en salas, so octi paha de los nogocios de sit Cotlipetencia ynuitca icuila tiempo para examinar Coil acierto y con ctiidado los no-gocios Clue so to confiaban.

Ell Cone, ell época (lei señor Madero. cuando acabaha depasar ci tim rtelazo y cuaiido se hacia nit balance do los astintos quotenla pond ientes, juasa i)au tie ci rico nil los cjtue estaban sin ía I lo ta ribse hahia al)usadtu dcl amparo. )recisaniente por to enornle de Ia d ic-tadura, porquc yo no he creido quo haya sitlo precisaniente el abusodo los abogados niexicanos pa i-a hacei- use de ese rerulc(l U); 0 en-tit'iiclo (LIO todas estas niorl)osi(Iatles SC tIcl)etl no solo at a buo quopudo lialwr exist 1(10 CII pane. sino hUtS 1)1011 Li Ia enorme (lirttl(lura,quo tie una nuaneni abru inadou-a so luaeia sent i r sobre todas la., ca-l)C7.as. 10 S 1CITil1O he crc kb, SCilotes inagistratlos ( Voces No; (iii)ti-tados ! ) . señores d iputados, q no ell asambicas nllincrosas. lasasambleas (1 110 t 1011031 IIu1IS litIIi)CI() quo ot flis. Son las (ItIC 11111 IOIfllLtilnuejor sit y las quo deterni man juita vertl;rd. Si hen es clerk)quo cii las asambleas illinuerosas. cuatulo I icnen canicter politico. la

)Oi it tea Cs unás itutebisa. tambien to es pie clia ndo las asainbicas soiljud iciales. la poUt ira no cx iste ya, cuando los itotit bra III ientos doesos niagist rados no estait afectados por Ia 1)01 it lea. (no tie los tie-fectos graves title )o eiicuentro 501)10 el norlibramiento )ou' padedel (:oiigreso es ci siguiehute; ci Congreso, Poder l.egislativo jude-P u1 1 iciute. Poder euya iii istout solo es auxil iar at Ejeeut iso. F)rmiu-CiOIi(i() las leves quc este ha tic rjeeutar. no puede televa rse (IC 050ca lãctcr q tie forum sit eseiw ILL y ( i0 05 tieta iuiciite tat xt III lea.

Lo, Congresos, at nombra r a los titagistrac los. at elegi rIo,. y it ye-rificai- todos los aetos que esta Icy Ics dice. siempre tCll(IILtII ott rum-ta ail jiLl ii id

luLl aettsaei(,fl roiitizi ri 11t491P14M10 \(IIUI v a lgtuii ' s (lij out &I(i(r. l*:,_taafiSit'i(ifl, (jlAC I ni igu )u 14)1171) ejempio pa J j ;i:azizc, )a numcicnio roil-nt nu vol utitad y ü nicaniente j iara (lefluci r la consectiencia. Si nos-

otros, en lugar tie set- Congreso Constituvente, fuêvanios CongresoCoiistititciorial ; si Ilosotros hulneramos ,itumbraiio it tin magtstradode la Suprema Curie que en iiltima instancia tal VeZ teritiria que en-1101W r tie aquci Ia acusac ion. par a iii P' It) ( ) cIIal(ItI in ot n) Iflotivo.;cmno ereen ustedes, señores diputados, (JUC lucia it lallar? Evi-denteincrite que aq tiel magista-ado. sa ido de La Cãmaia de Diputa-dos, aceptaria las indicactoites de istz * , de una nianera tan patente,tan j ioderosa, c l ue slempre tendria en cuenta to qUC pasara entrenosotros, to que pociria pasar. E-te Cs ci caso dcl nombramietito denuagistrados por Los Congresos. En ease dc set- ci Congreso Consti-tutional ci que eligiera a los nkagtstra(Ic)s. qULCI1C±SSerIaII Ins flOfllbrados y quienes irian a (Jar a la. Suprcnta Cone (Ir Jiusticia ? Aque-tins que determinara la mayorIa. , Y qulénes serial) Los deterniina-do& per Ia rnayorIa? (Voce : Los de La derecha ) 'Fodos aqucliostpIC I)ertcllCCierati al paFti(I() a que dlii l)CrtelleCtt. ;. Elstos magistra-dos podr;an ),acer juslicia de iina inaucra ronipleta? Nunca lit

n hacer. ; I 'or q tir? l'orque si it esos itia gist rados se les presen-lava mañana tino dc nuestr0 abogados. indudablemenir clue pormiicha honradez (JtlC tut teran aquellos iimg istnidos. j)O1 intitho ca-racier y mueha liberal iclad. skm I)1C ha bria en ci los Ia idea jml Iporq tie in pout ica es la religion ile esos hombres, y PS in ti uc inenospuede evitar ci hombre.

'Jodos nosotros tctiemos nuestras si:niaIzas lo(l(m aiosolros brie-mos nuestras tendencias y todos tenemos nuestras orieiitaciones. Esasno ],is podrutmos de jar jamâs en la Supreriia Corte de Justicia. utiave. pie ttivióranios tjtie estar ag radecidos at hombre tjtiC iics Ru bie-ra nombrado y elegido. Con e;ernI)ios, señores diptzta4ios ----como(Iccia hace pocos dias Martinez (IC Escobar—, Cs como st pi-eseiltanlas causas. Y aqui se preselita unit Citteramente clara: Ia tlihcultaddo pr tj ue tin Coiigreso no puede nonibra i- it Jos inag istrados. Forto iiemá. Los pr inrij)ios, Ia ticinocratia. tins exigeri clue vavanios aIa ünica fuente ticl potter, at pueblo in ismo. Bien ha ci icho ci ceiloriid:enciaclo Truchuelo cuanclo ha ascgiirado pie Ia idea (fri derechodefine La idea dci poder delegado en ci titagistrado y Clue las 1110-nar(ltiias cnn las clue hablan preceptuzilo Ia creenria antigua (IC queci departamento de justicia. como entonces se (lecia. que era dadoper ci rey y unicamente pcw ci rey. no pertericcia al Fjeeutivo másClue come un simple depariamento; PCEO despuês quc ]as cosas bancambiado, que Jos pi-incipios ban evolucioriado. ci mundo ha Ilegado

imp

a coniprender que Ia soberania no reside ell reycs, en los mo.na rcas, sum ell pueblo, pie es ci sobenino y que cotisi I tuye Ianation. Dc este J)rinctpio no qiteda niás que lit de Guillermo II

III ticl sultan de 'I'ii rqu ia, qUe seth donde se ronsidere ci PoderJ u(Iiciai ('onto tin (tepartamento del rey ell repul)l teas deniocra-ticas. que loda sit Ia hall (IC esa potencia creadoraque es ci pueblo. t icncn pie dinianar de alli todas sus institticione'y todas sus leves.

Si pues Ia j usticia Cs nit pinler. v Cs till vcr(ladero f)(cter. p1)!'-(JtIC Cs una delegation de la soberania del pueblo, porcine hem, Iani,ier (?Fflflj(Z. ell Supreme. j. por (fti VZLiTIOS a pensar (lilt, (IC-ieritIa (Id Poder Ejecut no?

La justicia, iiistitueióii cii la q tie esta depositad() ci honor, ci cr-011k). los intereses de la sociedad y hasta la vida del etinladaito. esuna cosa Ian sagrada. que solo la nacion y ci pueblo i)u((lcn tielega ra its funcionarios pant poilerla ejercer. Si pues dcl pueblo I)tl('(i(dimanar Ia eleeriOn, hagamos las cosas coma dehen ser heclias v novayanios a la henna de la restriction. A nil mc agradana (Inc. tietitrode esto priiicipios olc I ibertad v utia vez consagrada In fuente delPoder, de a III dinianara pi-ecisamente in acttiaeion judicial. vinierauna icy electoral In mIts perfecta posible, a efecto (IC quc la election(IC magistrados justificara la proporcinnalidad de In ciecciOn vtodos los (lemás elementos pie dcl)e tener, pero no basados cit cicientifwismo. No cs ci hombre cientifico el nie jor niagistradoz cimejor magistra(lo es el hombre P° Ito. i'oiioeetlor de Ia (icneia delderecho. qUC ha Itichado, que se ha acrisolado CII esta lucha,sabe Ia (fuiC es ci rnuiido, quc sale lo que soil pie sabe Inoe cuesta ganar nit y lo pie cuesta pcnlcrlo, y ese magistrado.elect ivamente, será mejor que todos Los émulos (lei senor Habasa. LaConstitution del 57 hablaba de conocedores de la ejencia del olere-elm y no pedia titulo profesioiial, precisaniente para no estableceroil Sobre este particular tengo mi., ideas enteramente pro.pias abogados mc lie eneoutraolo que tienen sit I itti lo profesioiial ytjUC, sin embargo, no sabeii casi nada de (lei-echo. y, ell meIt(-. CIlCOfltttt(lO con personas que no tienen ese tItulo y no son cairn-cedoras de la ciencia (lei derecho. y Kill soil caracterma elevado y de espiritti mas apto pant erlten(Ier toolas la, cues-tiones y poder fallar ell ;.Quiéri de ustedes dtida quc aqui. enel niisnio Congreso Constituycnte. hayn hombres que sin ser aboga-dos sort a muchos abogados quc se encuentran en la sala?j. Qui6n podria negar, por ejemplo, que ci señor general Mügica

267

pudiera ser uti grail magistrado en la Suprema Coile tic justicia (ICIa Nacion? No os alarmeis, señores diputados. Probahleriientc lial)ráJ)OCOS ahogados quo j)U(iiCFLlii contender con ci enor general MUg*cZI.y yo 110 he COflOci(IO a] señor general Mügka. sino hasta quo vineal seno del Congrcso Constituyente. Los titie ban estudiado la cien-cia Juridica no nccesitan ci titulo profesional.

;ditiireiisc ustecies, señores diputados. de un granjurisconsultoniquo fue profesor de l época y quo no tenla iltulo, ci señor Jacinto

Pallare-s. El señor Pallares no tenia titulo profesional. ( Vocesh-nut! iSi tenia ! )

-RI C. Rivera Ca/worn: Es una false dad lo iiue dire tincd.—pit C. (;onza/ez Alberto: IA.) entuentlo a-i i iottitie SC dijo mu-

elms vcces. '(o puedo presentar a ustedes nluchaA personas que noCOHOCrIl dei-ccho ) t ienen mejores COJIOtI iii it!lItOS q uc ins (jut , (}stcll-tan titulo l)rofesionai. Esto es evidemte v es ca racier istico. Yo treoque en ci articulo no so deberla exigir precisaniente ci tItult) pro-fesional. y no se alarinen ustedes, porque los cliputatlos quo se alar-man ante esta consideracion, a mi juicie, no hart rcflexioiiado bienen el asutito, pew si lo piensan flit poco fliejor VCIdH (1 110 terigo ra-7.45n. El tItulo J)rofesiohmal es in forma, Cs lo t i tlemile-a quo ci mdi-viduo iniede ejercer 'a facuitad del derceho: jwro no sienipre Ilevaaparejatlos lo conocimientos. iii tanipocu H saber aplirar In ley.Si fttéranmos a nomubrar magistrados tie hi Sn ç )rerlma Cone nada niáspor lo, pienos conorinlientos de las teorlas euroj}cas, tie lo., antoresinodcrrios y de Los ii bros quo so haii escrito en general sobre todasins cuestiones federales, probablenmente ternlriamos qtie Ilegar a for-mar tin coitcuro, a eferto do que en it i se dist I rigu bra a los iii as ha-1)110, V UllI tuviéranmos quo elegir a lo., que hart tic it- a la SupremaCurie tie Justicia. Pero. setiores di j iutados, no todos los que sabenlas cosas ]as saben imacer iii api lear; u rut COSa Cs teiier coiiociiii len-Los j uridicos y otra cosa es salwrlos aplicar. Me ac(ler(lo yo tlei cmi-ne-tue Paliares, a qulen mencicine que alguna VCZ, piaticatudo CU 00-rrillos. dee-ía: "La clencla del derecho Cs merle-la jtiridica, es erda-dera ciencia, porque tiene vertiades priniordiales. Prirmtilmios funda-rnrntales quevarian los misnios plincipios politicos. Probahlementela ne-twin (lei dererlio evoluriorma rá y I legara it una gara ifl ía tnzistarde; no habrñ cliscusiones, los mils estarán de acuerdo v llegarâ aprodurir bibs sus efectos benêiwos. Pero ci astinto tie apluar laic y v a no es ii na rime Ia. CS tin ye rtiade rn a rte''. Dee ía : ''En est' a rte,Macias es tizi Miguel Angel, porque ci licenciado Macias. a(iii pre-sente. CS UflO de ins abogados que niã so distinguia a In hora tielitigar y uzmo de los qiie ohtenutn mis tritinfos ell tribunales, pro-

268

babieniente porquc cii ese arte era niás distinguido que los dennisabogados'.

En eambio, señores. lit juri(Iiea, pie es tin iiiOflUIiieIitO(IC Ia va-ton, que se apretide en los gabinetes. no sicinpre da in fa-cu had tie saber api lear Ia Icy, iii tarnpoco api ira na con just itni.F.sta its tizia facul tad que dcstina la natta vu Ic-ta a las que tiencii grancerebro y gran corzlzoii. its tior esto por to pie yo no soy particia FIO(IC 181111) requisito j)a i-a octipar tin P(tt (lit II Suprenia Corte tieJusticia tic in NaciOn y si de Un coiloeiiniento practico (IC lit vidahuniana pat-a pocier ocupar ese puesto. Hespecto tie In eleeei '5n po-pular, Ia Ley Electoral podria indicar la forma de hacerla peroSifl petTier tIC vista cjtie sicrnpre tlebe ser Cl ptit1)l0 ci tjtic debe ha-cerla y de ninguna mailera los (oilgresos o ci Ejecutivo. Sc ha clichoaqui (-it esta tnibtina que ci general DIaz fue ci pnitnero pte se opusoa la inarnovilidad tie1 Poder Judicial, porque crevO enfrentarse aflieon algunos tiranos. Sc ha dicho que ftie ci tjtie se ojitiso, e(-i sa-mente porquc era dirtador y porque la inhtovacion constiluve Urnsvet-dadera Ii bertacL Yo rreo, seitores diputados. quit si ci generalDiaz se 01)1180 a esa inamovi I idad. se 0J)tIso j ort j tie no iicceitaba (iteli-a pa ra darn ma r a In Su prcnizi Corte de Jusficia z no neersitabaneforina r ]a Ic y iii mod i fica i-la (!it itingun sentido pal ra tenet- doiiii-nuda como ten ía a la Su remit Cone. ruerpo de let ratios clue d io citantano (IC so nivel moral cuanclo ci cuartelazti par ci geiiei-a I II tier-ta. y, etiando quedaba coma unico Poder, mu>- pronto I ibró un ofi-Vio de reconocint iciIt() at tn-aim, diciendole tu e CStitl)ii a SLIS ortle-nes, a pea r tie corn inniei-se tIe los elenientos in/is cientificos y ( 118-ingu icios (IC la Republica. Fsta Cs lit verdall tie las casas. La itlania-

vilidad nunea será hitn entendida por el jucz (jile sabe quc no ha(IC SCV removitlo y ]as causas pot- las eua les puttde ser rciiiovido noe })o(1 nan hacer t,fectivas z ese juex eotiicteria I njiist WinS, scria ve-

nal y Intuit-ía at 1 ireccpto esencial pie tiehentos Letter tiosotros losrepubi icanos Ia reilovacion de los paileres. SOlo Ia renovaciorl. sololit de qite se poetic abusar de un J)uesto y conieter todas las tIe-más caiain itiades a pie se han refeniclo los oradorcs a! I i-ala r estepunto. J)o(I nan dat- I uga r at que se desa i-wI in i-a una buena gest ioujuridica par pat-Ic tie la Suprema Carte tie Justieja. AsI, pues. senia-yes (ilpulados, ternilno lIlt 1 isCu i-sO j)i(iiCii(Io a tistC(leS SC sii-van coil-sitierar ci ptiilto su bstancial, pot-pie totlo este debate lit) se reducelnás que precisaniente a estas en 1-actenisticas, y a tjue nun vez orga-niizaiIa Ia Siiprcrna Corte de Justicia cut in fornia de eleeciOn 1)01)1!-liii- direeta corno Jo está pidiendo a griLos la (lernocracia, (ligais Ia

269

forma cii que debt clegirse a los niagistrados, lijando Si. tie ante-maim. ci iiümero de magilrados para que no vaya a haber cord ii-sión par Ia icy de J)roj)orciollaiidad en Ia eleccióIi, y aigunas otras.Ila dicho aqui ci senor licciiciztdo Iruehuelo que clesearta till

por caola Estaclo; it ml inc pai-eee demoeraitco. L.a Consti-tueión de 24 fijaba la cieccion pot iegislaturas; precisaniente se ha-bill uijado en ci J )rinnpio de la dernocracia pun y de la democraciaavanzada. F.i iluinero tie 'us inagistrados no seria excesivo. Ya seha dicho aqui ( jue Iabore- tail lilt la Gui-ic itl)tClI()F-menle. y ann cuando ahora en el provecto de lit :oiiiisioii Sc ha res-tririgido la Ic y de amparo, eon lo que estalnos pei- ieetamente deacuerdo para evitar los abusos, V. por colisigiliente, reiidrenios yamenos ainparos en la Suprenia Curie de J ust ida, no preciszi meiitepor tenet lneiu)s %a ni(is it te.ner tan })OCOS tjiie lit) ptul lelarl Itmer uthacer 31 tnagistradcis. Efeerivatnente: se prescritarán :31 inagistra-cbs de lo,, rutties se toinarán lo, suplenies, quedaiido los oiemãs parapropietarios dIV id iclidOse en -,alas, las cuales pod riali uolIo(er (ittodos los negocios, siendo 1nihl icas las a (1(1 lencias, etcetera. Tenien-(10 en cuenta todas estas ci reulistalirias. no scria unit Corte mime-rosa. ni asoinbrarIa a America, ponque en America hemos tiado pa-SOS "itty avanzados cii Ia demon aria y los pueblos de A rIlerica onlos I larnados a dcci r la 6 Iruna pa labia en ma tciia (IC reptihi ira 1110-clernas. ( Aplaisos. )

I)is(:t [(SO DEL DIP. MANt EL I lE[{ln:H1\

Scuores ti iputados (lespucs ((ci uboctieiite diseurso qiie ha pro-lIuileia(Io ci senor Medina. I)o(ls pa Ia bras ten(l ni n que decirse enrelaeiOn al asunto a debate. Extninarán sin dada alguna opie VOcoino aI)ogado venga a tonia r Ia palabra en pro (he lilt cii ci(jue cast tocitis los aliogaclos de Ia -:Amara estãn en tO,itri ; Sill ttflIbargo, lo hago por convicción, porqtie creo que debt ser asi porqueasi Jo dicta in i conciencia. Señores di putados : ci a sunto it debate.tOnic) se ha (lidlo, CS 1111 asunto dc SUIi1ZI imporlancia, CS liii a .1iUtOde eapitalisirno interés. Efectivainenie. Sc trata de eambiar, se tratacit organizar. se haiti (IC Ilevar it ( 'aba ci 1110(10 coma 4lCI)C ()IgZtlii-zarse ci Gohierno dc ntiestra patria, y se trata de una ftinckn cmi-nenteiiiente alta se t rata tie una función em iuientemente di fi'il_ quedesde Ill auitigtiedad, (lesde la tnãs remota antiguetlatI, señores dipu-tados, se ha eoni})rend i do su util idad. su necesidad . porque sin eePode. Judicial, sin ee depa rta menlo judicial, como otros ban di-

270

t1io. la SOCiC(la(i no potiria CXISLIE, porcuc no eslaria garantizada lapersoiiaiidad individual, porque no estztrIa garantizatia la prOI)ie(Iad

corno (I 'Jo ci doctor, ci sai)U) (IC)CtOr San :gustin, a cm ICII itt,-cijuelo debe connect :nuy hen (Ilisas), seria, señores tiiputados,un inagno iatroeinio, una gran sociedad de band Rios. l'or CSO es quela sociedacl desde su principle, 1 jor eso Cs qe Lodos los pueblos, sehan preocupado por la orgailizacioli tie aquci organo tuc tiebe im-part it just lent v no ca be duda pie es lo q uc más ha jut rigado,solamente a todos to, politicos, sino a todos los hombres del saber:la Organizacióli. La Organizauióli del Potter Judicial, pie respondea su naturaleza, a sus funciones, de tnia nIaflera henêuiea, lógica ¶de una inanera, seflores, qtie es eficiente para ci bienestar social. Ucaili mws, scuores. que iiaya ti ividitto tanto tic all i, seflores, qite

se haya recwnpado 'q at niat no dt4wn'ios tenet en eon-sitleracioti, aunque él, en su genio. ya habia previsto j)erfectamelite,como lo deem liii trataitlista mexicano, previo perfectaniente ]as de-urn itaciones (IC cada into tie los 1,ottcres por med in de ios ens ics cipueblo ejercesu soberania, al Ilatilarios "puissance" y no "pouvoi I'.

F:stud iernos, iti(s, senores dipti tados. l,ajo Ci J)(i fltl) tit vista ?.(!-tanicitte naciolia I. i)ajo ci putito (IC vista jti r it! leo. al title respotidaa! iinpei4tt ivo logieo (J1IC SC (iCl)t! tCflCE CII consitleración J)flri Ia itis-itticion tie ese órgano. Sc ha itabiado apt i de ittie tl debe inst itt? I ise.

aria! icudo, CollIe ttecia taitibien till atitOt IIICX ICS ItO. a esa cspeeie depanacea, a C5C SU 1(1(10 universal jue se llama ci siafragin efeet in,.' men. senores d ijuitados. ri su Iragio elect ivo debe considerarse quees la base del Potier Ejecutivo y ci Poder Legisiativo. porque (let)(-tenerse en COtISIt iCfllCiOYl que es ci nit perat i ye log ieo 1ara ttsla 1)! ('CCIesta ciase de orgatlos. PC10 no suretic asi con el organo de in just i_cia. Este Cs tie tiiia iiatiiraieza eniiiittiitcmcnte distinta, ('S (Ic 11118 m-Lu raleza quc i)ajo ni ngüii colireptt) en Stis itiani festaciones 1)tlt'th' U'-tier iniri4att von o%fl), (to, olgaTtos. A esk' tespeeto decia tin granautor en esta niateria. a qu ien todos ustedes, Setiores tt iiiitatlo tUC5015 ai)ogados. dehéis conocer, a este respecto tieria et eatici tIerGrim. notable jill_id ico. qLIC no piCcisZllltVfltC es ci ira! ividuo pie potSti sahiduria . pot sus costumbres austeras, per ci t rabajo titie ha tie-'ado totia Sn Vida. que ha estadt) COlfl})lttaIiieIitt' Y ñnieaniente en su

gabinete entregado a la riencia, no es esc hombre hajo ii iiigñii eon-cepto ci es conoei(to pot La rnayoria del pueblo, no es ese mdi-vitlut) ci pie puede responder CII till memento dado a la eieeeioii (tit,de ét haga, preeisanientc pot ci (leScOnOcilniento ipte del iii isnit,tiene la getieraiidad de todos los cjue pudieran votat- it ese respecto.

271

LA) (ftIC Sr VU a }IaCCi no Cs 111th elcecion roiiio 13 eleccion de diputa-dos, itic van y prestntaii un prograrna, pie van y srnalaii tieternil-tiad a pJ ala forina pol it lea p° Ia etia I tend ni n que Ia hora i en tin Ic-jano tieni 1)o, Si la clección irs es favorable.

No. no puede scr eso. La labor (IC niagistrados Cs conlpictamentedistinta. y si éste liegara ci caso (IC hacer propaganda, cStZtbICCiefl(IOtal o coal prograrna, no serla esto otra cosa 11185 quc la tiegeneracióiide Ia magistratura. La magisti-atura, qtie es, preeisanieiite, eminen-temente alia ell SIN lunciones. ttie CS C111111CI11efl1C1ite sabia (jUC lafl1ZIIICEiI ('01110 (lebe im parti rse no es aqtici Ia q tic puede responder attria cieccion. y piiede ser que los individuos que a ella debieronvenctirrir no sean los iiidividuos (411C COIIOCCII a aqticl title sabe aqulse debe buscar a wia persona Con COnociIiliVfllOS j uridicos. a(ltli se(iel)e buscar a ii na persona pie deba ret.pon(Ic r it lit soriedad tie sitsderechos. y nosotros. en nuestro rnedio, señores diputados. en dondeteiicmos till oclietita pot' ciciuto tie analiabetos. .(3UC cieccioii. quéconcepto podria forinarse esa generalidad al hacer una votacion?Crcéis vosotros que pudiera conocer las cualidacles, ci grade de

,nentaiidad C inteligencia (IC on (-iudadan() magistrado? ( Voces:No!) Eso es al)sIIrdo sencillamente. eso no se I)tIeIt consulerar, no

debe tornarse en cuenta. Ahora. par otra parte. se (lice (Itit se puederecurrir a las eireunscripCiOIlCs. se purde dividir in Hepüblica endeterm inado liumero de ci rcti T1S( i ' i I WiOi l CS . ( IC [as cuales, cadzt una(IC ellas 1)tiede 'otat" per tin rnagi-1 flI(IO. QII cI)St stit:etie (mt011cCs?H ccii rrimos al in isino viclo. I lega rianios it[ 1)11 sIno caso : quié eua-lidades rieee7itarla reunir un cauudidato pant ir a hacer propagandaen aquel Pa circunscr ipeión ? I'll magistrado, senores, gut' no t teneotra funeión que lit de aplicar hi Icy. gue cosa iria a proponerlesU lOS (IC agile1 Ia ci rcunscripcion a] liacer su propaganda? Necesaria-men tc tend i-5 que corfl raer coiflproIiiisOs politicos, y estos corn FIre-inisos politicos, sen()t'e$ di 1nitados_ no harlan más que desnaturalizarla irustitticion del Potter Judicial.

Por ci ra pafle. y COfllO till 111 isnIo I ratad ista Ia nid ica, tin t rath-dista a ( l tiien ci senor (l1 1 )uta(Io Conzákz dene gran aversion, no sé1 )01 gut'. porgue coma ha dicho ci señor Medina. las ideas son paraIa huinanidad. ias ideas no CXI sten unicarnente en el 111(1 IV 1(1110, p -tine ci individuo muere. pero ]as ideas viven, y Jo que de hueno hayCII ClIUS perdura indefini(lamente. (Voces: A votar! iA votar! )

Piles him, señores: ;qué puede haber, señores diputados, (ICann logla CII Ia que tiene pie existir entre ci Poder Ejecutivo. el Po.(icr Legislative y ci Poder Judicial? Come ee niisrno autor lo dice,

272

lo pie earactenza a un Poder es ]a iniciativa, es In unidad y es Ingenerainiad. Pijes ni iniciativa tieie ci Poder Judicial, ni unidad enci ejerciejo de sus funciones, iii tampoco tiene I'oder general. F1u-lonces, señores d ipUta(iOS. j.por 9 LIe Vailios a persist i F Cfl qiierer dc-gir popularmente a la itistitticiori judicial? (Voces: A votar! iA vo-tar N. eso no puede set; de)enos, pues, a ttt (ado esas teorias

(JLIC(lLtfl (inicamezite para In Iógica pura. F:titrcmos o atengárno-lbs ünicaiiiente a to que Ia lógica inexorable (IC Jos hechos nos en-ena z tengabiflos, pot CjCfl)plO, lo pie nos Crisena a CS1C respecto ci

I'oder Judicial en Ia Rcpóblica de Nortearnérica y Jo pie nos enseflala F{r;)ublica (IC Argentina, In tIe Chile, In tie Bolivia, 10 (JUC I_lOSensCria la mayor pafle de todas ellas, iniitemos a ellas, no solainenteseanlos teorizantes, y asi aseguraremos tie irna vez por todas ci fun-cionarniento recto, honrado, de In adniinistraciOn de justicia, y. como(lije en otra pane, babrenlos liecho, senores diputados, verdaderalabor pro patria. (Aplausos. Voces: 1A votar!)

273