2.

3.

4.

"fio"fio 14 /~ 11-3/16Pt~~II<.>1\Q~ ~

~,~

\ST. 3IT\JflG ~ ~Pt~~lcp ~ (5'I~II~Fl)

3ltfiarcn,~ 11ffifm atl~f4$1I"1 ~,3i'fiI;~'H~lx, ~ ~ I

~,~ .~:- "~Ii?t) ~FcbH11 '(161\Qdl cp)tr' "fl 3F]GA qft- fa!iFcffi ~ ~ 111&1t5I~I\Q,

\34gCffi Fclt:iJ\Qcpj'Lc<p:j?fj RlRPctll 'fit5I\Qdl ~ cf; ~ ~ ~ ~ qfr ~10.11.16 qfr ~ 1l f.1uh:r cf; ~ ~ ~ if RIRPctll xd Pt k1f& RsH1 ~ q;l \Ffcf> '1Jl1cf; "'fi111ff ~ 61"I&1IR4'i cf; RlRPctll Clf\q" CI"t5""1" cf; ~ ~-4 if ~ 3l¥R m ~ qfr\i'fRfr ~ ISl)lffcp ~ em "Wf, -q'ffi (r.!.TT at '("qd 1<.>1 ~em 3F]GA qft-m

qft-~~ '1Jl11 2 3 41 ~ cglfR tGl~"1<.>1 -wr ~ 1,00,000/ -( ~ c;rrur )

fi«:rr-~ fm 'Rl"iCJld IIDll-~-rnO 'fix~<.>1121RT-~3IT~-'(1t5x'fil~"1~ 'fi ;:j0-100925381

cgc;r ~ 1,00,000/-

BCffi" ~ qfr cgc;r m ~1,00,000/-( ~ c;rrur ) ~ lll?r cf; ~ cf; ~ ~~ / at tG d 1<.>1cf; xsmT if BCffi" m q;l "j'&l Ii-;;fj RIRPctll '(1t51\Qd 1 ~", ~ mID "fio30121380424 ~o #fo ~o, ~ -m, wm ~ cf; wm ~ "fio tjjk.z~ r;m~ CR ~~q:~IPtcp ~i'fiCf)x cf; ~ ~ ~ ~/attGdl<.>1 cf; mm"fio-10874584644, mID ~ cpr '1Jl1-AIIMS NEURO SURGERYPATIENT'S'ACCOUNT ~ cpr ~- ~, ~ cpr '1Jl1-~0 csfto~O, wm cpr '1Jl1-.~~, ~ ~ (01536),RTGS/IFSC ~ "fio-SBIN 0001536 if 3tdfur fcpm \i1mT ~ I7lWf >f11TUT tf?r / ~ '1Jl1 / 31~ 7lWf cRTt ~ BCffi" ~ ~ >rf{{f qfr 7l<ft m q;l ~~/\Ffcf> ~/~ ~ ~ ~ "~ ~ 1=fiTr CRFft ~" cf; ~ ~CR fWrr \JlT4"1lT I

~ cf; RlRPff114xl'"'d RlRPctll >f11TUT tf?r, ~ Clf\q" ~ cf; "'fiT~ 3l¥R m cf; \3441 171d1 cpr>f11TUT tf?r ~ fcMT<T, ~, ~ q;l Pt~'ild ~ ~ ~ CfR"f\qT \jfl<T I 3ijQgcm(unutilised) ~/~ ~ am RlFcbH1I/~ ~FcbH11 ~ '* "lJ<ft m m ~ xftr q;) ~~ q;) Cfl1Rf <IR eft \jfl<T I

~ 31flIl q~1ICf) ~ \iIl"lI" I

'>{}J , l!JJn J"-;'1-"}j} IVI

~o/-( \ST. 3IT\JflG ~ ~)Pt~~lcp ~ (5'I~11'(1"1)

D:\ordercopy eM Relieffund\Novermber-16\lO-II-16WlMS Neuro Surgery Patient NEWDElhi IO-II-16.doc

x=fo x=fo 14I~ 11-1/16PI~~IIC1{1 ~ ~

ft5R, -qc;rrm

61. 3IT\TIl"G" ~ >R1TGPI~~ICf) ~ (Sl~"tl'"1)

~-q ,PI~~ICf),"51i ..,'t$~="ty"bl c:-=C1fC;jf?te'5 (iF~ 1C1{I)

~,~ .~:- "~4=;ft ~fcljffll 'fl51~dI q;N" ~ ~ ~ ~!JFcffi ~ ~ ~ IJi$I~I{I,

=\3rnq1bCfd=Fcl t:f {ICf) j{"GLl44l1 RI FcPctll tl $1{Id 1 cp)-t:j" cf> ~ ~ ~ ~ ctr ~10.11.16 ctr ~ -q- ~ cf> ~ ~ ~ -q RlFcPffll'<d PlklfC;j~d lffu;f cp1 ~ "'"1l11cf>"tl11a1 3lfcl:>d" 61"1 Ji 1R tll cf> RI FcPctll czn:r ~ cf> ~ ~-4 -q 3lfcl:>d" 3fjGR "'<"1ftr ~ ctr \jffifitl

"spox=fo lffujf q;r "'"1l11,qffi ~ at tlId 1C'I ~ ~~~~~~ q;r "'"1l11

1 2 3 4

1 \{i)~tll'"1l ~ ~~ ~ 50,0001-( ~ ~)"4ftl-1lT0 ~ t<?lCfld ImB-tITO t§~'$I612lRT-~fGrc;rr-~

2 m~ ~xN ~ 50,0001-( ~ ~)"4ftl-~ ~ fqlCfld I~mB-tITO-~ t9tRT2lRT-~fGrc;rr-~ i:IHoI 1'<(J1

3 "frC'IllT ~ ~~ ~ 50,0001-( ~ ~)fQm-t9)t ~ fqlCfld I,mlf 611~lql('11tITO SlI\3~i\J'l~ ~IJiCf)C11fGrc;rr-~

c:gC1" ~ 1,50,000 / -

2. ~ 3l¥R ctr c:gC1" ~ ~ 1,50,000/ -( ~ "C'I"R9 lfTfffi "6\ifR) ~ l1T?f cf> ~ cf> ~~ ~/31'{"tldlC1 cf> ~ -q ~ "'<"1ftr cp1 "ji!O..c'lOI44l1 RlFcPffll tl$l{ldl cp)-t:j"" ~ ~ xlO

30121380424, ~o ~o ~o, ~ -m, wm ~ cf> wm WP x=fo l:./(/.:..!!:..P &m

3lffifur CfR" ~<7I~IPlCf) ~itlq),< cf> 111UI1l ~ ~ ~/31tGdlC1 cf> ~ x=fo 30002849889

~ ~ Cf)T "'"1l11-"HEART HOSPITAL LTD. c6q)'$ijl~1 -qc;rr 20" ~ Cf)T m- ~ ,~Cf)T "'"1l11-~0 ~o ~O, wm Cf)T "'"1l11 RTGS/IFSC cnts x=fo SBIN 0004445 -q- ~

fcnm \JfffiT t I >t)J ~J4r-~))III}1

3. ~ >J11TUT tf?f/u-cr=r <=fTll /31~ ~ ~ ~ \3CRf ~ ~ >rftff ctr 7Jlft ~ Cf>l ~~/~ ~/~ ~ ~ ~ t t ~ c;ITcp llflT ~ ~ .. ~ ('ffi(f ~

CfRm \Jl'l<flTT I

4. ~ ~ ~fcpffi~q'<I'"f1 ~fcpct11 >J11TUT tf?f. ~ mIT ~ ~ ~ 3l¥R ~ ~ \iq~~fTldl em>J11TUT tf?f ~ fctmlT. ~. -qc;:rr Cf>l f.1~'ild ~ ~ ~ ~ \i1]1:[ I 31jl'lgcro

(unutilised) ~/~ ~ gm ~Fcl>ffil/~ ~~ffil qm trfi ll<ft m- tIT ~ ~ em ~fct1WT em ~ "CIR eft ~ I

~ atflllq~;qCf) ~ \ifTlf I

50/-(~. 3lf\jfl"G ~ >rfITG")f.1~~Iq> ~ (!OI~II'<"Ft)

D:\order copyeM Relieffund\Novennber-16\IO-II-16\Hirt hospital chandralay patna IO-11-16.doc

xlO xlO- 14/~ 11-1/16Pt~~II~lI ~ ~

firnR,-qc;:rr

~. 3lT\JfTG ~ >RllGPI~~ICI? ~ (lHIIx-Fi)

xrcrr ~ ,PI~~ICI?,

~.~. g)'t"qk;cl ~ fffiTl ~,lfcl"Tifi ~, q)Cf)\$ill"l -qc;:rr 20

-qc;:rr, ~ .~:- j(§q+i~ Rlnhffil 't16111dl~ "fl 3FjGR ~ ~jfcffi ~ ~ ~ IJj61~11I,

\3Q4Cttl fCll\IlICI? ~&:Isi?fl RlFcPctfl *161""'IdI ~ cfi ~ llimf ~ ~ mT ~10.11.16 .mT ~ -# f.1um cfi ~ ~ ~ -# RlFcPf<iI'<d Plk"lfc;!Rsld ~ Cf5T ~ 'lJl1cfi "*11laT ~ 6("IJjIRlll' cfi RlFcPf<i1 ~" ~ cfi ~ ~-4 ~ ~ 3TjGA" "'<lfir ~ mT~~I~ lJfuJJ Cf)J -.=JT1f, -qm ~ 3i '("q d I~ ~ Cf)J 'lJl1 3TjGA" qft mw

qft~~1 2 3 41 "ffim ~ ctmWl" ~ 80,000 / -( 3ffifi ~) '{qlCfld I

~-~ """'I"lGCfmll-tITO ' ~cplQ ""'II~-~3iTfGrc;rr *16'<*11

2 fimcm~ ctmWl" ~ 80,000 / -( 3ffifi ~) '{qlCfld I'"11mT-3lfrrc;r xmmll-fuwTtITO-~~ ~Lfj fft ('1fGrc;rr CI?~ 61'<

3 ~ :r<TI ctmWl" ~ 60,000 / -( "*1TO ~) '{qlCfld I~-~~:r<TImll+~O-~~-~,ftR>rr-~

~cl ~ 2,20,000/-2. ~ 3l¥R ~ cgc;J "'<lfir .~ 2,20,000/ -(G)" twrRSr ifm Q\ifR ) ~ lll"?f cfi ~ cfi ~ ~

~ / 31~ d I('1 cfi x:srm -# ~ "'<lfir Cf5T "~{"c<:Isi?j'>1RIFcPf<iI *161""'1d I ~" , ~ ~ xlO

30121380424 ~0"6fi0 3TIt0, ~ ~, ~ -qc;:rr cfi wm ~ xlO .J...1.1t.:!Jl. r;m ~

CfR ~c>l~IPlCI? ~i*1Lfj,< cfi ~ ~ ~ ~/31~dl('1 cfi ~ xlO 5020 418 8262 ~~ cpr 'lJl1-"Pt~~Ict>, ~o~o 6''t4'lG~ ~ ~ ~ ctJct>\$iSlI41,-qc;:rr-20 " xsml cpr

~-~, ~ cpr 'lJl1- ~clI61E1IG fcp, mm cpr 'lJl1 - 61+11"1 ""'11"R, q)Cf)\$ElI"I, -qc;:rr,

RTGS/IFSC m xlO ALLA0212980 ~ 3Tdfur f$<n \IITdT ~ I

3. l'Jc;m ~ q?f /~ '1fl1 / 3l~ l'Jc;m ~ ~ \3CRi ~ ~ >f11{f ~ ll1ft "XTfu em ~~/~ ~/~ ~ ~ ~ ~ ~ l1flT CRFfr ~ ~ dmf ~

CfR ~ \ifl<lTIT I

4. ~ ~ R-IRPR1'IQ'!I"fl R-IRPctll ~ q?f, ~ m!f ~ ~ ~ 3l¥R "XTfu ~ \jQlllfl"ICiI q)l

~ q?f ~ fcr:nlT, ~, tfC'1T em Pt~:qCi "'<'ill ~ ~ ~ \i'Il<l1 3ljSlg4t1

(unutilised) ~/~ ~ aRT ~~ffil/~ ~~ffil q;xr (Wfi -rnfr m tIT ~ "XTfu em ~~ em ~ CfR eft \iI'T'r I

~ 31flIl q~~ q) "fflmT \i'l"m I

~O/-(~_ 3lT\iffG ~ ~)Pt~~ICf) ~ (!Hllfl"1)

~ tfC'1T, ~~Rt~fq- WID ~, ~ ~ ~, ~ ~,~ em ~ ~ ~ 3fj'<ltT t

fclJ ~ ~ "fto..1.ILt..L~......-~ ~ "XTfu q)l ~ \jQ-<l<ro Cf)~Cf)1-2 1l crfUm ~em CfR ~ \iI'T'r I

D:\order copy eM Relief fund\Novermber-16\10-11-1615.5hospital and reacherch centre patna 1O-11-16.doc

.' ~o ~o 14/~ 11-1/16Pt~ftllCIIlj ~ ~

~,~

~. 3lT\l'Il"G ~ >R1TGPI~~ICfI ~ (Sl~llfF1)

~ll,.p.PI~~""'~1=CfI,~ "CII)q; ~ 't4) cCII,m~~i(CflI<.>I)·..i'i, -.fi"lR ~ ~~ICIIlj

-qc;n, ~ .~:- !!1&Q4'j~ ftlfc»ffii ~5iljdl Cf))lr ~ 31¥R qft ~!!Fcffi ~ ~ 1) IJOt61~lll,

=\3qI"T"11hCft1=Fclt51ller>!!'<SllI"i::l"1Rlf4:>ct11 fl61lldl ~ "* ~ ~ ~ ~ qft ~10.11.16qft ~ II ~ ~ f.1u1-ll" "* ~ 3lTtft ~ II RI f4:>cti1'!d PI 1"11~ f{sjd ~ CBT~ -.,p:r "* "f1l11ff ~ 611JOtIRlil "* Rlf4:>ct11 "Ufll" Cf6'1 "* ~ ~-4 II ~ 3f¥R ~FcPjcffi qft \Jll"Cfr % I~ lffu;f em o::rJ1=f ~ -qm "dl!IT ~em 31¥R qft Xlftr

31~diCli qft ~ ~ o::rJ1=f1 2 3 41 ~w:IT ;fr 1'I!l.J<'1-MC ~ 1,50,000/-( ~ "CIIRSf ~

fTmT-"\!l11 ~ w:IT ~ ) t4'1Cfld I"Ull1-tITO qil'!'l'&llli~-"!fRTftrc;rr 1fT\if 9;<

2 ~~ ~xPr ~ 50,000/-( ~ "6\JfR ) fqlCfld IfTmT-Xl11 ~ Xl11"Ull1-"fRMTtITO+~-~~ftrc;rr~

3 ~~ 1m Rqt>lfJlc ~ 1,00,000/-( ~ "CIIRSf )fTmT- Fcl~'1 ~ q <:il""GCT fqlCfld I"Ull1+tITO+~-~ftrc;rr 3t1~ ll16l1c;

4 ~ -q1'<t1I~1 ;fr Rq~fJlc ~ 1,50,000/-( ~ "CIIRSf ~fTmT "=cfI " "6\JfR) ~I-,ill 1G1~I '!flllli"Ull1- tITO+~ JOt~ 5)JOtg'!ftrc;rr - \I161'11611c;

~ ~ 4,50,0001-

2. "\3Cffi" 3TjGR qft ~ ~ ~ 4,50,0001 -('r.JR ~ -q=qm 5\ifR ) "* :fTd"R "* ~ ~~/31'!"tldlC'l "* mel II "\3Cffi" "'!lfu CBT j('cl!I"i::ll Rlf4:>ct11 fl61lldl ~,"iI"lCj ~ ~o30121380424 ~o #fo 3lTto, ~ ~, wm ~ "* "WTff ~ ~o .j,1.!)..1+ .....&f{f~ CR ~ t>l~ 1PIer> ~ ifllf),! "* lfI&Pl ~ 3lTtft ~ 131'!"tId1C'l "* ~ ~O50200006844472 ~ tlffCf) cpr -.,p:r-"~ ~ 3l'!"tldlC'l ~ ~ ~ IDO ~O" melcpr 1rcPR-"iI"lCj, ~ cpr -.,p:r- ~O ~O ~O ~O tcP, wm cpr -.,p:r q?lCbii( ~, ~,RTGS/IFSC ct>B ~O HDFC0000477 ~ ~ fcpm"\ilTdl % I

~~

'.

3. ~ cf> ~Rhctf~4\(1'i1 ~RhC"tlI wnur "Q?r, ~ czm ~ cf> m~3lJGR "'<"lftr ctr \3441 fTl C"11

cpr wnur "Q?r ~ ~, FffiR, -q-c;:rr em- Pi~:qC"1 ~ ~ ~ cp\("f!fT \JfT<l, C1~ 311SfgCffi

(unutilised) ~ lfrn ~ em CJTtffi CJR eft \i'I"TlJ I

4. TJC1"C"1" wnur "Q?r/ ~ -;w:r / 3T~ TJC1"C"1" ~ ~ "\3CRl ~ ~ ~ ctr 7l<fi "'<"lftr em- ~

~/~ ~/~ ~ ~ ~ FffiR "fficn lfi1r ~ ~ * %(f

~ CfR ~ \i'll<l1lT I

wqtq;- -q-c;:rr, ~l'Irfr~~ ~~, ~ ~ ~, ~ m, rre=n em- ~ ~ ~ ~

~ fc);- ~ $p xfO...L..llZ t.f.:.....ctr cgc;T "'<"lftr cpr 3RRuT \34\(~iffi if)~ Cf)I 2 It qfUh,~ em- CfR ~ \JfT<l1

~O/-( ~. 3TT\JfTG ~ >R1TG )Pi~~ICf) ~ (WmfFI)

D:\order copyeM Relieffund\Novermber·16\IO-II_16\Astha lok hospital kankaJbagh patna IO-II-16.doc

2

,.x=l0x=l014I~ 11-1/16

Pt~tllc.>lll ~ ~~, -qc;:rr

~O 3lT"\JflG ~ >R1lGPt~~ICf) ~ (SOI~II*H)

-wn ~ ,Pt~~ICf)Ji51tfi'< ~ ~,~ ~~1IId6 aITcR ~ q;cp'$ijl~1-qc;:rr 800020

-qc-;:rr, ~ .

~:- ~4Oj?ft ~fcliffil 't15111dl ~ "fl 3FjGA ~ ~!!Fcffi ~ ~ ~ I

~,=-<\iqm1cro=fcltlllCf) j(..c.4J1?1"1R:!Fchctll 't15111dl ~ cf> ~ 'l"fml ~ ~ qft ~

10.11.16 qft ~ ~ ~ ~ ~ cf> ~ ~ ~ ~ R:!Fchctll'!d Ptl"11fC;jftjd ~ cnT~ ;w:r cf> "'tP1&f ~ {>jlSOjIR~'icf> R:!Fchctll -un:r ~ cf> ~ ~-4 ~ ~ 3T¥A m~ qft \JffCfi ~ I~ lffu;J q;r ~ ~ 'Q"ffi (fl!U ~q;r~ 3FjGA ~-mw

31~dlc.>l~~~1 2 3 4

1 Tfl1-tcfi ~-m ~ 50,0001-(~ ~)~-~~ '{"q"I~d I

'""IDll-~ ~~"4l0+~-~~-~~0-535174

~ ~o 50,000/2. "\i"CR1" ~ qft 'Wf m 5 qooo1- (~ ~ )qJT wm "WP ""ffO··;£!!;t!~··························

. ~ Xi)q 1=i ~ ~ I

~ cf> R:!Fchct1~q'!l'"f1 R:!Fchctll w:rruT "4?r, ~ -un:r ~ cf> ""ffT~ ~ m qJT \iq~~fTldl

w:rruT "4?r ~ fWwr, ~, -qc-;:rr cnT Pt~ild Xi)q ~ ~ ~ \JfI<l, ~~ 31'jSOlgcro

(unutilised) m~ fWwr cnT CIT4"'t1" "CPX <ft \JfI<l1

~ w:rruT "4?r I~;w:r 1 3l~ ~ ~ ~ "\i"CR1" ~ ~ "SOI"fC{f qft "Tf<ft m cnT ~11frvr/~ ~ I~ if ~ ~ ~ ~ -J:jf1r ~ ~ cf> c=nm~ "CPX fR<rr ~ I

3.

4.

~

6"01-( ~o 3lT"\JflG ~ >r'tllG )

~ ~ (6Q)" \}'1) 'lC'lT. ~ ~ zt.;j':rr (~'"'H)SOIRlfC;jftl ~~lqlC1, ~ fWwr, ~, -qc-;:rr (cfi;1 ~ ~ )1 ~ ~ ~

cnT/~oiTo ~, ~ fWwr' -qc-;:rr ~cl ~ 3lIClNCf) Cf)1~ClI~~ ~ I

~~~)

- _ .. _------

x=fo x=fo 14/~ 11-1/16Pl~~IIC"I£I ~ ~

~, -qc;n

~. 3lT\JfI"G ~ ~Pl~~lcp ~ (~~II:fFl)

xicrr ~ ,Pl~~lcp~ mi 3lttlctlC"l ~ m~ >ITO fRo

-qc;n, ~ .

fctt:n:J:- "!J&'I*~'~~ffil 'tt61;Qctl .' ~ ~ qft ~!JFcffi ~ ~ 1) I

\jqgiffl ~~~Cf) j{_c<ls1?tl ~RPct11 f151~dl ~ "$ ~ ~ ~ ~ ctr ~'iiCf)10.11.16 ctr ~ 1l ~ ~ ~ ~ ~ 1l ~RPct1I'<d ~k1f&Rsld ~ ~ ~OWl ~ "f1l1a1 3fflm=r 611S:IIRlil "$ ~RPct11 am ~ ~ ~ ~-4 if 3fflm=r 3l"jGA" "'<lfu~ jiffl ctr "\j'f[(fr t I~ 1lfu;T cpr 0fI1l, -qm ~ 31'Nt! It'1 qft ~ cpr 0fI1l ~qft~

~~1 2 3 41 ~~xm ~m- ~ 1,50,000/-( ~ c;:rmr q=qff{

ftmT--q-gr xm 6\ifR) ~IlJTl"f-tITO ~\S;fl£ll~ cp'<ct161f"trc;rr-~

2 ~~ ~m- ~ 85,000/-( ~ 6\ifR)ftmT-x:q. Tf1TT ~ ~IlJTl"f-~ Tf"itfi ~tITO-#rO ~O CPIC1'I""l'l~ Q?lcpl,< ~f"trc;rr--qc;:rr

3 '(_jC"l~"'1 x=rrs ~m- ~ 1,25,000/ -( ~ c;:rmr ~ftmT-x:q. Q'<~ ~CI'< x=rrs 6\ifR) "kIl Cflct IlJTl"f-~tITO \Cf>lo,<IJOt~ \JfJOtIC"l~'<f"trc;rr-~

4 fltctr~ ~m- ~ 70,000/-( ~ 6\ifR) "kI1Cflct Il1ffr-~ wqflJTl"f-~ ~ -;:f0-3tITO-~, ~ fi)"'1C1~~fGrC1T ~6'<~1

5 XJll~ ~ ~Wr ~ 1,25,000/ -( ~ c;:rmr ~ftmT-~~ 6\ifR) t4'ICflct I

"lJTl"f cp'<JOtC'1 IiIcptITO ~~IJOt~'<~ 6j1~QI~f"trc;rr--qc;n

'>(11 Hj_~ I /~'V5111 )1'

6 1=1103l'=Jq 1'{i)C'1 ~ ~m- ~ 45,000/-( ~tllC11Xi ~)-Rmr-1=I10 tlXiC11Ji ~

~I"ID1:r-rITO-~~ til"i cr tlf~ " ~~ltlIJi~1

7 ~~ ~m- ~ 45,000/-( ~tllC1t),Xi ~)-Rmr-x=q. ~ ~

~I1:f11=f ~XitlJig'<!rITO cB"iIXi'<!llI~ ·j'-PitC1, ~-"'1CnGT

8 ~$1T~ qTVllll '<! ~m- ~ 1,25,0001-( ~ "C'1mf ~-Rmr-x=q. ~ ciRJilll'<! ~)~I1:f11=f ~I~C'11611"i:f m llitfr g'Rl Cf>1C'1l1,rITO-mlA" -s1Cf>EI'<!,~-""flR~ ._j \J11.f"Y) '!~!'<

~~ ~ 7,70,000/-2. \1cRf ~ qft cgc;r ~ ~ 7,70,0001-( ~ "C'1"mr ~ 5\iJR ) "'{i)"41) l1T?f ~ 'TffiR ~ ~ 3ll11cf;

~/31tqtllC'1 ~ ~ -q \1cRf ~ em "~'L<4si?Tl ~fcn(fjl Xi51l1tll ~" ~ ~ x:fo30121380424, ~o #fo ~o, ~ m, wxm -qc.:rr ~ Wffi ~ x:fo .LI/,J./..l- f;m3lT5fm CfR ~ &I~ 1PI Cf> ~ iXi45'<! ~ l1IUP1 ~ 3ll11cf; ~ 131 tqtl 1C'1 ~ ~ x:fo165902000000041 ~ ~ cpr 'Wl-"Pt~:tiijj, ufrqq; 5"Ti ~~dlC'1 ~ ~ ~ llTO ~oQ;ijj\$i1I·i, ~' ~ cpr m- ~ ,~ cpr""1lll ~P\sll"i 3'I)i1'(o8'lGl tcP, m cpr ""1lll Q;ijj\$i1I."tre"U(1659) RTGS/IFSC ~ x:fo IOBA 0001659 -q 3ffifur FcP<:rr \Jl"Td1 ~ I

3. TfC'1"d""Ql=fTUT"4?r 1~ ""1lll 13l~ TfC'1"d" ~ ~ \1cRf ~ ~ ~ qft TJ<fi ~ em ~~/~ ~/~ ~ ~ ~ "~ ~ 1Wr ~ ~" ~ emf ~ CfR~ \i'f1<:I71T I

4. lffun cf; R1Fcl>ffi~q'<l~ R1Fcl>ctll ~ "Y?r, ~ czn:r ~ cf; ~ 3l¥R ~ cf; \3411~fTldl cpr ~

"4?T ~ fct1wT, ~, ~ em Pt~ild "'<'itr ~ ~ "Cf>"'!TlIT \ill(:J I OIjMgcm (unutilised) ~/~lffun ijNT RIFcbctll I~ RIFcbctli ctRT (>ft "rnft m aT ~ "'<TfW em ":tfm ~ em qytRJ CJR eft ~ I

~ ~~iq:tllq) ~ ~ I

~ -qc;:rr, ~Sl~~ftl "WID~, ~ m ~, ~ xts, -qc;rr Cf5T ~ qmf SQ" ~ t fcn ~

~ "fio..,2.ll~l&..···ctr ~ ~ Cfil 3imur \iQ"<lCft1 ~-2 1) crfUffi ~ Cf5T CJR fum \ifm I

60/

(~. 3TT\JfTG ~ ~)PI~~ICf> ~ (5OI~"Xi"i)

~O/­PI~~ICf) ~ (~)

~ r- f b 2-2- U~ -qc.:rr, ~ - 'L3~f(,rlb5OIrfr~~ &I\!SI 14 1(>'t, ~ ~, ~, -qc;rr (~ mm:rr 1) )/ wfi ~ 11furrT Cfil/ ant.

tt~,~~,~cm~ ~31ICj~lICf)~~~1 ~~) ~3)) ))rJ .

BPI~~~rr=1Cf> ~ ( )D:lorder copy eM RelieffundlNovermber.1611O.11.16~ivak Hirt Hospital.kankarbagh IO.11.I6.doc ~ I."{M1

2

~o ~o 14/~ 11-1/16Pta~lIcl~ ~ ~

~, -qc;:rr

61". 3l1\JI"TG ~ ~Pt~~len ~ (5'I~11'{i"l)

~~,

Pt ~ ~1en13Ttfia1cP~ Tfitfi 3111Fc1$11"1~,~~~gxl, -qc;:rr-14 I

-qc;:rr, ~ .~:- j(9qsi':lfi Rlfchffil 't161~t1I q;)tf ~ 31¥Ff qft fajfcffi ~ ~ IIIJi$I~llI,

\3Q1<tct Fc1t::tllen j{"<4fi-::(1 RlRhctll '{i$1 1IC11 "cn1lSf cf> ~ ~ ~ ~ ~ ~10.11.16 ~ ~ ~ ~ ~ ~ cf> ~ 3TT% ~ ~ RlRhffilxC1 Ptklf<;tftm ~ em~ '1Tl1 cf> Wllff ~ €>I1JilRlll cf> RlRhffil cznl cnR cf> ~ ~-4 ~ ~ 3l¥R "'<lfir~~~~I~ ~ em o:rflf ~ tffiT "C11!U ~em 3T"jGR ~ "'<lfir

31~C1lcl ~ Pti1'\:I"I ~ o:rflf1 2 3 41 Fc1~"I~q ~ cthR~ ~ 60,0001 -(~ m) ~14iC1 I

fimT-~~1:1111-"410-311"1"'Ggx~-c;r~fGrc;rr-~x:fi3lR"l'0-1570881 16

2 WT~ m-wr ~ 60,0001 -(~ m) ~14iC1 Itffil-~ ~ fm"1:1111-"410 ;SQx~1~ {I~oft~i\J1fGrc;rr-~x:fi3lR"l'0-157440 1 16

3 fcATG ~ m-wr ~ 60,0001-(~ m) ~IfimT-~~"!Illf ~<.'11111~ $"410-~~-mfGrc;rr-~x:fi3lR"l'0-145902 1 16~~ m -wr ~ 40,0001-(~ m) ~1)14iC11

4 tffil-"fCl.~ "'<l<l""!Illf (1'1engx"410-~, ~-~fGrc;rr--qc;:rr~/~0~/012173/15

5 xIJiI"l"'G ~ ~-wr ~ 50,0001 -(~ m) ~14iC1 IfimT-"4GR~~1:1111-~"410 i:l1~gxl, ~-~~ '{iJifulgxx:fi3lR"l'0-163656 1 16

"

6 ~m6" -tmWr ~ 60,000 I-(X1TO ~) ~ IflreT-"fCT. ~ m6"~+tITO-~~~-~~-WXUT~0-144437 116

7 3ITm~ -tmWr ~ 60,000 I-(X1TO ~) ~ I~->r<frq mer~-~tITO-~~-61t9ql'$l~ ~1f1xlll-x:fr~0-167953 116

8 ~~ m WI ~ 60,0001-(X1TO 6\1fR) ~ I~-~~-~~1WTtITO-~~-~~-3Rftm-x:fr~0-1713121 16

9 ~ ~"XTlI' m WI ~ 60,000I -(X1TO ~) ~ IflreT-~ "XTlI'~-1fF1<'1gxtITO-lI~n cU41d~-~~ jlJ'l%xgx-x:fr~0-157252 116

10 1<'1lJ'1lx~ -tmWI ~ 60,0001 (X1TO~) ~IflreT-"fCT. ~ 3h=rRT~-~tITO-~, ~-~~-3ft~JII6IIG~0-164311/16

11 "jX\ifflT mWI ~ 60,0001-(X1TO~) ~I~-3T6¥f ~ 3Rnfr~-~ m ~lJ'Ift5l1ld ~,tITO <'11<'1611J1~-<'1gRlIl mm~-~-qtfi/3IT.~1 112119116

12 ~~ -tm ~ 60,000I -(X1TO ~) ~ I~-~~~-~<'1lc#1gxtITO-~~~-~, ~ f1~dl41qf1-x:fr~0-1705621 16

2

13 ~~~ m "WT ~ 20,0001-(~~) ~Ifimr-.,~ ~"!TP1-~ ~1110 qIRfI~'!~-1i~lql"'1~'!fGrc;rr-~~ 1 3TI0~ 1106505/14

14 ~~ m"WT ~ 60,0001 -(x:no ~) ~ I"Cfft1-~ ~"!TP1+1ll0 !(j'lil ~'! I~-~fGrc;rr-~x:ft~0-171961 116

15 ftrcr""'11~ ~ m "WT ~ 60,0001 -(x:no ~) ~ Ifimr-¥'1 ~"ID"B '§li ~ ~ I1ll0-lffiSIT~-~fGrc;rr-"ffRUTx:ft~0-160190 116

wfIm~ ~"WT ~ 60,0001 -(x:no ~) 'tCil)iCfldI16"Cfft1-x:<r.~ Qlflql"'1"!TP1-~1ll0-~

I) •

~ QIC1i~11J1fGrc;rr- "4C""'1Tx:ft~0-153910 1 16

17 ~o-cfro wf>c;rr ~"WT ~ 60,0001 -(x:no ~) ~ Ifimr-~~"!TP1-1ll0 Cf><t:I~~'!

~~ 111Cf>llilfGrc;rr-"4C""'1Tx:ft~0-156061 116

18 flfti:lGlo1G ~ ~"WT ~ 20,0001 (~ ~) 'tCilCfld Ifimr-x:<r. Cf)li~~q,! ~

t'> ""ID"B Cf>IC1i"'"G i -.:::rrR1ll0-'4'i li GIfI clc;rr

~~ ~liQI<:.'1~'!fGrc;rr-~ III <:.'1~'!~ 13TI0~-112638 115

19 "fu:rr ~ ~"WT ~ 60,0001 -(x:no ~) ~ I"Cfft1-~~~"!TP1-1ll0-~~-~ 'lil'$~I~'!fGrc;rr-~x:ft~0-145727 116

3

20 3ff.mr ~ ~xT1T ~ 60,000/ -(x:rro ~) ~ Itffil-3fXTiUT~mq-1TIO-~~-~~-cpre~:rxxfi~-154280 /16

21 qx~~q~ ~ ~xT1T ~ 50,000/ -(-crqm ~) ~ Itffil-"W1 ~ l16ffimq-fm" ~ ciI~~lxgx1TI0 Jilc>fl'i.lx~--=qcp ~~ I)-tiJi'R1igxxfi~0-60756 /15

22 "Xl'\JJ ~ "W1 ~xT1T ~ 1,25,000/ -(~ C'I'RSf ~ ~)ttmr-~ "W1 '<"CIl Cfld Imq-~6IlG1TI0 fJld'i'qCP~-.I~ql<'1gx~-l::fC'"1Txfi~0-149314 /16

23 xfmT "W1 ftf5 ~xT1T ~ 1,25,000/ -(~ C'I'RSf ~ ~)ttmr-~o "W1 -XaTI ftf5 '<"CIl Cfld Imq-1TIO-~~-~~-~xfi~0-136755 /16

24 Tfurr~ ~xT1T ~ 60,000/ -(x:rro ~) ~ Itffil-~ Gm<'1" ~mq-~ 6)~t)ic<'1 ~ c;lc;fil::fC'"1Tftrtr1TI0 $11\3 .j\'i'1~ ~IJiCf)<'11~-l::fC'"1Txfi~0-171237 /16

25 3fXTiUT~ ~xT1T ~ 60,000/ -(x:rro ~) ~ IfQm xIJi\J11q'i ~m \l'jlJ)xlcilIG1TI0-~-~~-~~0-145929 /16

26 ~~ ~xT1T ~ 60,000/ -(x:rro ~) ~ Itffil-3Wm ~mq-"ffi;frm ~ Wft1TIO-Wft~-cfrq~~-~xfi~0-129644 /16

4

1l1~~ ~m- ~ 50,0001 -(-q:qm ~) '«flCfld I27qfcr-~ >mIGm1H-ql-O-~~ C;"II:'lClI'<I,~-x=fRUTxfr~0-1316151 16

28 ftrcr;:n~ q 1ti ClI'i ~m- ~ 1.25,0001 (~C1"mT~~)fqm-~ qltiClI"1 ~l~d I"ID11-~,-ql-O g'< \!SJ~C'1"1~- ('11(i'P 1\i1~-~xfr~O-1278421 16

29 -ere:! ~ ~fctffl ~ Ti

fqm-~>mIG~ !Oklll..:lqol ~ 3,00,0001-( cfi;f ~ ) ~lCfld I"ID11+-ql-O q'<Ji 1ric; g'<~-j'<C'1"I~i\i1~-~ti\ifi / 3lTO-qrO~O-165610 1 16

~ ~ 20,45,000/-

2. ~ ~ ctr cgR "'<lfir ~ 20,45,000 / -(~ <.>rror CldlC'11ti ~ ) cf; 'TffiR cf; ~ ~~/31fGdl('1 cf; mff Ti ~ "'<lfir em j(.~I4?11 RlFcPffil ti6111dl ~,~ x.smrr ~o30121380424 ~o iro ~o, tc>fi ~, -mm lW1T cf; ~ "WP ~o J./I.e.-J/. r;m~ q)'<" ~~Cf~IPl¢ ~itiLf),< cf; 1fIUfl1 ~ ~ ~/31fGdl('1 cf; x.smrr ~o 503 20119556 x.smrr 't::fRCI? Cf)f "'1111-"Pt~~Ict>, ~ ~ allgFcf~1I"'1~o :il\!Sl~1 -qc;:rr 800014 " mff Cf)f

m-~, ~ Cf)f "'1111- ~clI51i4IG tcP, -mm Cf)f "'1111 - -qc;rr, RTGS/IFSC -m ~O

ALLA0212284 Ti ~ fcnm \JfTill ~ I3. 11fr\Jf cf; RlFcPctl~q'<I'"f1 RlFcPffil >f1nUT "4?r, ~ "UflI" -mr cf; m~ 3TjGFf "'<lfir ctr \3qll~[Tldl Cf)f

>f1nUT "4?r ~ ~, ~, lW1T em Pl~"ild ~ ~ ~ "Cl'RTm \ilTlI", ~ 3Ijl>l~CfC1

(unutilised) "'<lfir ~ ~ em "Cll1ffl q)'<" cfi \ilTlI" I 3ljMgcm (unutilised) mw/~ ~am RI fcl>ffi I/~ Rlfcl>ffi I CfRT tift ll#r mm ~ mw q;tlfuJ ~ q;t CfTlffi" ctR eft \iITlI" I

~ 3l~lqltllCf) ~ \iITlI" I4. ~ S4fl1P<)qul i$ ~ 1l ~ 3l¥R ~ "ct>T ~;ffiJiI(.il ~ ~ WI" qft ~ ~Fcbffil i$ ~

~ ~, "l1$ ~Fcbffi)q'<I"tI GCIT/~I~<"IRI't1 ~ i$ ~ 1

5 ~ >f1nUT "4?r 1t9cp1 "'1111 13l~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ctr ll<fi "'<lfir em ~11fr\Jf/~ ~/~ ~ ~ ~ ~ ~ 1lPT ~ ~ cf; ~ ~q)'<" 1W:rr "\i1"l"<PlT I

6 ~ ~ q;) ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ I ~ em ~ "fl 't<ftififlll~~1qft "S4ftt 1{jlft"\iJRft t \iff 1$ at'1lq~~ct> ~ ~ ~ ~ I "'()lfi"ct>T"'fI1f ~ quj'ict>,<ul ~O ~ CfR ~Fcbffil ~qft \ill "'(1Cfj(ft ~ I t41ififlll~~I qft "S4ftt 3JtA ~ mt/~ 1l Grim \jfflJ I ~ t41ififlll~~I1l ~"ff'<"5 qft ~ ~ "lIT 3Tiftcp ~ ~ m ~ \J11'1ct>1~4) "ct>T ~ CfR ~Fcbffil ~ CfR I 31'1lq~~ct>~ q;) "4WFr ~ fcl>m \jfflJ I~ q;) fcPcr;ft ~ 3l¥R qft ~ eft lJ1fi t ~ ~ ~ em fG4 \Jllilql<"l \=Jq4lnldl WlfUT

lP.Sr 1l fcl>m \ifAT atlq~~ct> t ~ ~ em ~ ~ fcl>m \ill W ~ I ~ ~ alPt~~t1d1 qftofl'M'11 ~ ~ ~ ~ I S41CfCf)(.iI'1~ -g)" ~ f.!pffi fcl>m \jfflJ, ~-~ S41CfCf)(.iI'1~ ~ fcl>m\jfflJ I \JCffi" ~ 1l ~ 1ft ~ 31Pt~~t1d1 qft f\jfdlql'~ ~ m1ft I

Y))~~,1 ~/- ~5}) I)rl 5"0/(~. 3lT\JITG f%;:G >mIG)Pl~~I¢ ~ (1'I~lIti"1)

5

wWn ~,~j;f~fC;t1ll ww~, ~ m ~, ~ m, ~ em- ~ m ~

~ ~ fcn ~ ~ xio .cllt/J.. *r cgc;r xrfu 'CPT 3fffiuT \3 q><1CK1 q;~Cf) I 2 itqfUffi ~ em- CR ~ '\JfT<11

D:\order copy eM Relieffund\Novennber-16\1O_11_16\lgims sheakpura 1O-11-16.doc

6

xlO xlO 14/~ 11-1/16Ptchm,"~~ ~

~, -qc;rr

~, 3fT\JITG ~ ~f.!j~~I¢ ~ (~~llfFl)

"WIT -q ,Bf.!j~~=~I=¢,31ffi ~ ~'tiIT¥ana ~f%qR'I ~,'!?,t'Iqlot)~lot)4>, -qc;:rr 801505

-qc;rr, ~ , .

~:- ~t1?fJ ~Fcliffil 'tt51~dI m- ~ 3PjGA qft ~!!Fcffi ~ ~ ~ IJOj51~lll,

\3QgCfd ~tSllIi$ jlLcZlt1?fl ~RPctll 'tt5llldl <Wr cf> ~ ~ ~ ~ ctT ~10.11.16 ctT ~ -q ~ cf> ~ ~ ~ -q ~RPct1I'<d f.!jkjf(;jfu!d ~ "CbT ~ ~cf> "fI111ff ~ ~JOjIR4'i cf> ~RPct11 cz:n:J ~ cf> ~ ~-4 -q ~ 3f¥R ~ fctjcffi ctTvmfr ~ I~ lfft\iJ em rn+T, lJdT tr.!IT 31 'Md It'I ~emrn+T 3PjGA qft ~

qft~~1 2 3 41 ~~ f6q RQ~f4c ~ 1,00,000/ -( ~ C'I"RSI )

ttKrr-x:<r, ~lq'1"G ~ -m tqlCQd IlJTB-tITO j~fiIII 'iI¢~-~, fGrc;rr-~

2 l=!T0JOj¢ '{jG m-m ~ 60,000/-( X1TO~) tq"ICQdIttKrr-l=!TO~lJTB-~tITO-fl Glft~~'<~-~~-"4C'iT

3 ~ '11,<lllol ~ "¥'1T-m ~ 75,000/-( Q'il5d'< ~)ttKrr-~~I*I'< ~ tqlCQd IlJTB-~~tITO-~~-~-~

4 ~"'iT~~ ~-m ~ 60,000/-( X1TO~) ~ IttKrr-x:<r.c;r~ '11,<llIol~lJTB+tITO ffI\J1f~,<~-~an~ , .-~IIQIC'l~I\J1

cgc;r ~ 2,95,000/-

3. TfC1Cf W1TUf -q?j"1~ -;:rr:r 13l~ TfC1Cf ~ ~ \3CR'f ~ ~ IDl{f c#t 7l<fr ~ cpl ~~/~ ~/~ ~ ~ ~ fmm" c;ITcp llPT ~ ~ cf> %(1 ~CfR" ~ vnwrr I

4. ~ cf> RlFctkfl14"!1'"'d RlFcPctll wrrur {f?f, ~ ~ ~ cf> W~ 3TjGA" ~ c#t \34<:i) fTl('11"CPT W1TUf {f?f ~ fctmTr, fmm", ~ cpl PI~'tI('1 ~ ~ ~ ~ \i'lT<OI", "ff~ 311Sf~Cffi(unutilised) ~/~ ~ aRT RlFcl>H1I/~ ~Fcl>H11~ t>fi lTlfi m m ~ ~ em~~em~"ijRcft~1

~ ~~lq~~C6 wmr ~ I

~ ~,~

!>Iffi~~ mm~, ~ x=tc ~, ~ m, ~ cpl ~ m ~~ ~fcn~ ~ "fro..j.}.lL.lr.. ...c#t ~ ~ "CPT 3ffixur \34'i!1Ctt1 q:;~cPl 2 if qfUffi ~ cpl CfR"~ \i'lT<OI" I

"601-(\ST. 3ll\JfTG ~ >RilG)PI~~I4>~ (!>I~II*FI)

D:\ordercopy eM Relieffund\No\'ermber~16\IO-II-16\AIIMS PaUla 1O.11.16.doc

2

.-

~o ~o 14/~ 11-1/16Pl~~IIC1~ ~ ~

~, -qc:;:rr

~. 3ll\1llG f6;::G ~Pl~~lcp ~ (IHlltH)

WIT -q r

Pl~~lcp /~a:rcp~ ~~"jeC1, ~ ~ ~ (mO) ~O·(I4"1CfitDll'O'JlR, -qc;:rr, 800027

-qc:;:rr, ~ ..~:- ~4?11 ~Fchffil 'fl61~dl q;N "fl 31¥A qft fi)!!fcffi ~ ~ -q I~,

\3Q1Cfd fCI~~Cf) ~&P::jfl RlFcPctll tl61~dl ~ *~ l"lfm=r ~ ~ qft ~ 10.11.16qft ~ -q frrum * ~ ~ ~ -q RlFcPctll'l!d Plkj~Rsld ~ q;l ~ ~ * wreT~ 61"jI1IRlIl * RrFcPct11ClJ<l %-'J *~ cnTw=r-4 -q ~ 3ljGA "'<lfu ~ qft ~ ~ ISf>lrtq; ~ Cf)f ~ ~ lRIT tr.!IT ~ Cf)f "flll ~qft~

31~dlC1 qft ~ ~1 2 3 41 31RsI Jl~I cgl1R ~ ~ xFr ~ 48,000/ -( 3l'$d IclItl ~) ~I

ftrnr-~~"IDlf-~ ~ -=qfcptITO-~~~-~~ -+tI\J1~'I(, 31"RT

2 ~ cgl1R ~ xFr ~ 70,000/-( ~~) t<f1qzd Iftrnr-fuq~~.,"U11f cpjcp'l!tll6tITO-'+JJIq1"'1g'l!~ §C1ltlJj\l1~ \l161"'1161lc;

3 f.1m~ ~1~'1C'1 ~ ~ 1,50,000/ -( ~ c;rmr tfqffi ~ )ftrnr-~~ xFr ~"jqzd I"IDlf-~tITO- "'CRi'i3fTCIT~ ~1'<Sl~g'l! ~~ '~I'(5Ij'l(l

4 \:Si1~C'1~1 cgl1R 'N1~"C'1 ~ ~ 1,50,000/ -( ~ c;rmr tfqffi ~ )ftrnr-ffin "'I1'I!I~ol ~ xFr ~"jqzd I"IDlf-Wtn clc;rrtITO-<:rrqT, ~ \l1JI(fj~lg'l!~ ·+tI\J1~'I(

5 "l1T.~ 'N1~'1C'1 ~ ~ 1,50,000/ -( ~ c;rmr tfqffi ~ )ftrnr-11l0 cpl1lC1\3(4) xFr ~"jqzd I"IDlf-~tITO-"ffic;m~-m,-~-7fm

'V) J nfJrrr\ \ ~ ,"'-y'" II

6 l=IT.~C"I~IIG ~1~'1C'1 ~ ~ 1,50,000 / -( ~ "C'1"RST ~ b\JfR )ftrffi-l=ITO SOj~'1t5I\i1 3ITC"f11 xTrr ~I"Wf-~~;fjlH-ql0-~-~Rrf<;rr-l"fm

7 tMT~ ~ R4~'f4c ~ 1,00,000 / -( ~ "C'1"RST )~Iftrffi-~~ xTrr"Wf- fP""l~'(1'<-ql0- 6IS3ffiT~ '1lql'1ll,<Rrf<;rr-~

8 ~cglfR "<'1lfRCf) ~ ~ 1,00,000 / -( ~ "C'1"RST )~Iftrffi- ~ >ffllG xTrr"Wf-~'{1'11 ~'<-ql0-~~-ln;fj'tlCf)Rrf<;rr- "4C'1T

9 ~ cglfR ffi~ ~ 1,00,000 / -( ~ "C'1"RST )~Iftrffi-~ cglfR fug "<'1lfRCf) ~mlf 'tIs:q I~'< xTrr-ql0- Ell fIq;fj~ 51f{§j1l1'<~'<Rrf<;rr- "4C'1T

10 ~~ O;c xTrr ~ 50,000 / -( ~ b\JfR) ~I-cffil-~ "lIlG"CT"Wf-51'<51I~~-ql0-~ ~~-~Rrf<;rr-"4"0 'tIH.j I'<(J ItTqruf ~ ~xTrr ~ 48,000 / -( 3l\$t11C'1~'{1b\JfR)11fQm-Xf1=f ~ ~ ~I"Wf+-ql0-~~-"fICPXTRrf<;rr .j \J1lfY') x~ '(~ >ffllG l""IlC"IICf)I'< ~xTrr ~ 48,000 / -( 3l\$t11C'11'{1b\JfR)12ftrffi-"'<l1""IT~1f1ffi ~I"Wf+-qlO+~-GfrgcRrf<;rr \-'(It5t1I'{1

13 fcrcf;m ~ '{-Y1~'ic1 ~ ~ 1,50,000 / -( ~ "C'1"RST ~ b\JfR )ftrffi- 51\i1~ l fl "lIlG"CT xTrr ~I"Wf-4t1£1 I£1'<-qlO-xsrw, ~ x4!W""l~'<Rrf<;rr--pR

14 lj)fr ~ fug '{-Y1~'1C'1~ ~ 1,50,000 / -( ~ "C'1"RST ~ b\JfR )ftrffi-~ >ffllG fug ~I"Wf--ql0-~~ '1rqcfJ1d'I,Rrf<;rr- 51 ~l'(1 '< Iq

2

I

15 3lf.mT ~ ~WT ~ 48,000/-( 3'I'$t1Ic1')lti~) ~I-qffr-x=crO ~ ;n~ ~"!fT1l GRlll9)'!-ql0-~~-~~--qc.:rr

cgc;r ~ 15,12,000/-\3CR'f ~ c#t ~ ~ ~ 15,12,000/-( ~ ~ 'iI"R5 ~) l1I?r cf> :fTffR cf> ~ ~~/31~dlC1 cf> ~ -q \3CR'f ~ Cf5T ~'Lc£ls:j:::fl RlFcI?ffil ti61lldl ~, "'tfI"Cj mffi ~o30121380424 ~o 6fi0 ~o, ~ ~, m&r -qc.:rr cf> wrn $p ~o .1!.tl::t...1.. r;m~ "Q5X ~JI~I~Cf) ~itiq),! cf> l=fJtlI11 ~ ~ ~/31~dlC1 cf> mffi ~O 31792937290,

mffi tmCP "Cf>T -;:w:T- -q;)i Gh41c<>t ~ ~ ~ ~O R>t~e;s, ~ "Cf>T >rct>R-"'tfI"Cj, ~ "Cf>T

-;:w:T-~ tq; 3TfIl) il~;Slll, m&r "Cf>T -;:w:T-~ ~ -qc;rr. RTGSIIFSC cpl;s ~O

SBIN0009005 -q ~ f$m \JITdT ~ I

3. TfC1"d" >I11TUf tf5T1t9cp1 -;:w:T / 3l~ TfC1"d" ~ ~ \3CR'f ~ ~ >fTC{f c#t ll<fr ~ Cf5T ~

~ /~ ~ I~ ~ ~ ~ ~ "C1)cp 1=Jl7r CRFfr ~ cf> "dmf CRiC1" "Q5X

2.

~~I

4. ~ cf> RlFcI?ct1~q'!H1 RlFcI?ffil >I11TUf tf5T, ~ ~ ~ cf> "t1T~ 3l¥R ~ "Cf>T \3q£l~fTldl>I11TUf tf5T ~ fcMrlT, ~, -qc.:rr Cf5T ~ ~ild ~ ~ ~ ~ \Jll<l I 31'jS4gcm(unutilised) mw/~ lffuiJ &m RI~ct1I/~ ~~ct11 CfRT c;ft ll<fr m tIT ~ mw q;) ~~ q;) ~ ~ eft \jJnJ I

~ 31t~:11q :t~q) "t11lSIT \Jll<ll~

~ol-( ~. 3TT\JfTG ~ >rmG)~~~ICf) ~ (lHllti"1 )

D:lordercopy eM RelieffundlNovermber·1611Q·JJ·16Iford hospital patna IQ·JI·16.doc

3

~o ~O 14 /~ 11-2/16PI~~IIC'1l1 ~ ~

~,-qc;:rr

~. 3ll\JllG ~ ~

Pt~~ICf5 ~ (!HllfF"t)WIT1l ,

Pt~~ICf5~ '1T~ trrn- 3l.J'<1~1I ~ fcMR ~,jcg"'G ~,<, (f)lC'1cp'tll 700099

~,~ .~:- "~s:j?fl ~fc)jffil f1Slll(1l .' "fl 3T"]GA qft ~~Fcffi ~ ~ ~ I~,

\3q 4CK1 FcI~ 1ICf5 "j'Lc<:js:j?jt)1 ~ Fclkfll flt\llId I ~" cf> ~ ~ ~ ~ ctt ~10.11.16 ctt ~ 1l f.1uh:l cf> ~ 3TftJcf> ~ 1l ~ Fchffi I'<d Pt kjfcq ftJ d ~ "Cf5T ~ "lTll cf>W11ff 3ffiPc:r 611111R £11 cf> RI Fchffi I ~ cwr cf> ~ "Cf5lc;rl:r-4 1l ~ 3l¥R "'<"Ifu fcrjcffi ctt \jf["(fi ~ I

~ ~ q;r "'fT1l, lfffi tr.!IT 31~ (11(WIqft ~ q;r"'fT1l 3T"]GA qft mw~~

1 2 3 4~~ftm" lJGT ' ~ 2,50,000/-( GT ~ tRm1 ~ )1 lOklll..:lqolfQcrr-"fCf. "'<ll1 G<m>r ftm" fq1ifld I"Wl1-~"410-t94"'<T2:fAT-~fGR;rr-"ffRUT

~ ~ 2,50,000/-2. \rcffi" 3l¥R ctt ~ "'<"Ifu 2,50,000/-( GT ~ tRm1 ~ ) cf> :pmR cf> ~ 3TftJcf>

~ / 31tG d I(WI cf> ~ 1l \rcffi" "'<"Ifu "Cf5T j'&Q s:j?fl ~ Fchffi I flt\llI d I ~,~ xsmrr "fl'o30121380424 ~o ~o ~o, ~ ~, mm ~ cf> wm ~ "fl'o 1/1t..!?.'ir....fiffi ~ CfR~<.>l~IPtCf5 s:ifllf>'< cf> ~ ~ 3TftJcf> ~/31tGdl(WI cf> xsmrr "fl'o 50001127638 xsmrr tfRCf) "Cf5T"lTll-"Ptaltlct>, ~ ~ ~ 31'i'f'<1~1I ~ fcmR ~, ~C{?,"'G9I'<,q)~(WIct>'tl1" ~ "Cf5Tm-~, ~"Cf5T "lTll- ~(WIlslilIG tcP, mm "Cf5T "lTll-3lT'<".~.~.~:~',~.~"'G9I'<,"iIi'erRTGS/IFSC m "fl'o ALLA02124471l 3l(;"fur fcnm \JlTffi ~ I

3. TfC1"ff >fl1lUT ~ / ~ "lTll / 3l~ TfC1"ff ~ ~ \rcffi" ~ ~ ~ ctt -rnfr "'<"Ifu "Cf5T ~lffun/~ ~ /~ ~ ~ ~ ~ c;ITcp lft7r ~ ~ cf> "dOff ~ CfR1W.rr \JlTlI"1IT I

4. ~ S4~I'()qol ~ ~ 1l ~ 3FjGR ~ cpr ~'td'1ICi1 ~ ~ ~ qft ~ ~Fchffil ~ ~~ 6)1rr, "if fcp ~ FchfffN'(I"t1 Gqf / ~11ItilRi'tf ~ ~ ~ I

5. lffun cf> ~Fchctllq'<I'i1 RlFchffil >fl1lUT ~, ~ ~ ~ cf> 'fIT~ 3l¥R "'<"Ifu ctt \3 q£llf71dI "Cf5T>fl1lUT ~ ~ fctBr7T, ~, qc;:rr "Cf5T Pt~ild "'<i)q ~ ~ CfRT<IT \1fT<l1 31'jMgcro(uDutilised) mw/~ ~ GRT ~fc)jffil /~ ~fc)jffil ~ t>ft 1l<fi or m ~ mw cffi" ~~ cffi" Cffq"f1" CfR eft "\i'I"m I

~)r1 '50/-(~. 3ll\JllG ~~)

Pt~~ICf5 ~ (lOI~lIfl'i)

wqfcp -qc;:rr, ~l>IRt~fCl- wsrr ~, ~ "f?;c ~, ~ ~,-qc;:rr em ~ ~ ~ ~

~ ~ ~ ~ "fto...l:./I.t..P..t.......cfir cwr ~ Cf)l ~ \i4xlCltl q;1\S¢1-2 ~ crfUhl~ em cpx ~ \ill<ll

D :\order copy eM Relief fund\Novermber -16\1O-11-16\Ravindrn nath tagor International kolkata 1O-11-16.doc

"

~o ~o 14/~ 11-2/16PI~~IIC'1£1~ ~

~,-qc;:rr

~. 3lNlTG ~ >ffITGPI~~I¢ ~ (~~llfF1)

WIT <l t

PI~~I¢,~ l"litfr f'11C1Cf)~'t1'< 311~fcY$I H ~Xl""£I" ~ m, C'1~'1\f),-226014

-qc;:rr, ~ .~:- ~~4?f1 RlFcbH11 'tt61~C11m"fl 3F.JGA qft FcI~Fcffi c6 ~ 111+i61~I£I,

\iQ1Cff1 fCll'l£lCf> j{..clll-1?1l)1~fcpR11 't16I£1C11~ cf; ~ 7ffmf ~ ~ cBT ~10.11.16 cBT ~ <l ~ cf; ~ 3W1cf> ~ 1l ~fcpH1I'<C1 Plkifc;jf{gC1 ~ em ~ "'1l11 cf;X¥faf ~ c;(1+i1Rlll· cf; ~fcpH11 u:p:r qg-;::r cf; ~ ~-4 <l ~ ~ "'<l"fu ~ cBT "\ilTCfi~I~ 1ffu;r q;r o=tl1t, "QID ~ 31"('qC11C'1 ~ q;r o=tl1t 3F.JGA qft Xlftr

qft~~1 2 3 41 ~ cg1lR ~ ~ 50,000/-( "Q"iITfT "6\ifR) t<llCflC1I

f1«n-"fRfm Q?lfR~"!TJll cg,<cg~llTO-~ cgC'1ql~~I~q)~--qc;:rr~~0-2016627427

2 mTCI1T fW ~xm- ~ 70,000/-( WR "6\ifR) t<?lCflC1I"4fc1-~ fW ,lJT+i"-~llTO \J'PIGl~I~'<~ fCl \JI41~'<~

~ .~IIQIWI\JI

~~0-20163404323 \JG(l Xl""£I" lJGT ~c-qI,(ILjUI ~ 2,50,000/-( en ~ "Q"iITfT ~ )

f1«n-l"litfr Xl""£I" xTrr t<ll)1CflC1I"!TJll £I~cj~ ~ Cf>li cf; -qrg,'11't1~~i\JIllTO-cfrm~ GHI~'<~--qc;:rr~~0-2015913637

4 -cr:g cg1lR ~ :!Gt ).tc-qIXI'1UI ~ 2,50,000/-( en ~ "Q"iITfT "6\ifR )f1«n '<I+iil~ ~ xTrr t<llCflC1IlJT+i"-llTtfr c)c;rr ,"4TCR "6l"\3"fl m,llTO-~+~ ~1'tt'< 1£I~~0-2016324703

5 llTO~ ctR=R-m ~ 80,000/-( ~~) ~IfCtm ~'tt11Cf)llTO-16/m 11'I$l+IG~ cBT .,.-&r,-qT0+~-~ftrc;rr-~~~0-2016557577

6 ~fW 5YCI~CI'{1 -m ~~iffl«:rr-~ fW ~ 50,000/-( q=qm ~) ~ I1rfll c>llc>l~~ft-qT0-~~-qrqm cmc

'"~ ~1~qlC"pi\J1~~0-2009651286

cg<>f ~ 7,50,000/-2. ~ 31jGR qfr cgc;r 'Xl'fu f 7,50,000/-( ~ ~ ~ ~ ) cf> 'TffiR cf> ~ 3fT11cf>

~/31tGdICl1 cf> xsrm if ~ 'Xl'fu. coT "~('c<ls:j::t) R1FcPctllfi$llIdl ~", ~ ~ "fio30121380424 ~o #fo ~o, ~ ~, mm l:fG-'rT cf> wrn ~ "fio lI/Ll!;?......r;m ~ ~~JI~IPlCf) ~ifiq)x cf> lfTUPl xl 3fT11cf> ~/31tGdICl1 cf> ~ "fio 10095237548 ~ I:lRCf) Cf)f

'ifll-"Pt~~Iq), ~o ufto tfto ufto ~o ~o ~o tftoto~o ~" xsrm Cf)f WPR-~, ~ Cf)f 'ifll­¥tl'<tfl~m~,mm Cf)f 'ifll-~ouftotftouft~o,RTGSIIFSC m "fio SBIN0007789 if 3l'dft;fcnm \ilTdT t I

3. l'fC"I(f ~ tf?r / ~ 'ifll / 3I'~ l'fC"I(f ~ xl ~ ~ xl m-cd" qfr l'l<fi 'Xl'fu em ~lffun/~ ~ /~ xl ~ ~ ~ 'CI1TcP lff7T ~ ~ cf> ~ ~ ~ fW:rr'\JlTlI1ll I

4. ~ S4~I~qol ~ ~ -q ~ ~ Xlfir Cf)T iittlSJICI1 ftft6 ~ Wr qft ~ ~Fchffil ~ ~31iSJ1;:q ~, "" fcl; ~Fchffi)q'<l"'d GCrr/~I;qclRl'H ~ ~ ~ I

5. lffun cf> RlFcPct1~qxl'i1R1FcPctll~ tf?r, ~ Clj(:J ~ cf> ~ 3TjGR 'Xl'fu qfr \3qll~fTldlCf)f ~

tf?r ~ ~, ~, "4C'.'1T em ~ "\{i)q xl ~ ~ \i'l""m I 31iS4gCffi (unutilised) ~/~~ ij'RT ~ Fchffi I /~ ~ Fchffi I q)'(J 'tift l'pft 'ID 'ffi ~ ~ q;)- ~ ~ q;)- CfI'4"H' ~ tft \jff';q" I

~ 31fi!'M~£1Cf) ~ \i'l""m I

~ "4C'.'1T, ~!>IRI~fCl m ~~,~ -Rc ~, ~ m,"4C'.'1T em ~ m~~ ~fcp

~ ~ xfo ...z./J.t,t?·9 ......c#r cgc;r Xlfir Cf)f 3I(Rur \3q,<~Cffi ~-2 if qfi)ffi ~ em CR~ \i'l""m I

5"01

~ r \ (:,! 9 QY) "4C'.'1T, ~ .. 23_B?PlI~(=~~i£WFI (~)!>IRI~fCl ~\!SIlqlC'1, ~ fcMrrr, ~, '4"C<IT (~ ~ -q )1 \ST. ~ ~o X1.fct.ll./ ~

~ cglffi X10fct0X101 ~ G""Grf -mGCr fcm'mcp ~ 1 X'flfr ~ +=rfuill1 ~oiTo ~. ~~ <!it ~ 'l'i """"'""~ ~ llfiffi I YJ~ i1

PI~~IP.~_Q ),;L/,. {(-""~'"f'

~O/-( \ST. 3TT\i'IlG ~ ~ )

PI~~ICf) WFI (~)

D:\order copy CM Relieffund\Novennber-16\JO-11-16\Sanjay gandhi post graduate lucknow to-II.)6,doc

x=fo x=fo 14/~ 11-2/16Pt~ltll<'1~ ~ ~

~,-qc;rr

~. 3IT\1fTG ~ ~PI~~ICf5 ~ (~~II'{:Fl)

*'rT # ,PI~~ICf5W ~ crrTC'1" g) x-Yl cC'1~tel iXJc 3Tfq) ~ ~ct> C'1 ~qlxlolffll -221005

lfC"1T, ~ .~:- ~4::t) ~~ffli '<161~dl ~ ~ 3FjGA qft ~!lfcffi ~ ~ ~ IS1i3I~I'lOl,

\3QgCffi fcl~'lOlct> j'LC;ZP:j?l"1 Rlfcl:>ctll '{ii3I'lOldl Cf>Tl:f cf> ~ ~ ~ ~ c#r ~ 10.11.16c#r~ # f.1"*r cf> ~ 3ll% ~ # Rlfcl:>cti Ixd PI J11 ~ ftld ~ "Cf>T ~ ~ cf> X"lllaf 3lfcmf6flS1IR~l cf> Rlfcl:>ctil C1:I<l erg;, cf> ~ "Cf5lwl-4 # 3lfcmf 3l¥R "'<l"fu ~ c#r \11lCfi ~ I

~ ~ em ";ffll, -q"ffi ~ at '("q ttl<'1 ~ em ";ffll 3FjGA qft ~qft~~

1 2 3 41 f.1l:Tc;rr ~ ~-wr ~ 1,00,000/-( ~ "<'1"RSf ) tcI1Cfld I

~-~~

"IDl"f-tITO-~~, PIey;:rr JOt Ii3 'lOlI

fGR;rr-~3lT, ~~~0-681601

2 'til G j ··,'1 ~ ~-wr ~ 80,000/-( ~ ~) tcI"ICfld I~-~~~"IDl"f- tITO C'1~ ct>~ 'lOlIey;:rr-~fGR;rr-QO 'tIS04Ixol~~0-622698

3 \i'l<l ~ ~ ~-wr ~ 1,00,000/-( ~ "<'1"RSf ) "<"<1)CfldIflffiT-~ ~"IDl"f-~tITO §'h9gxey;:rr-3llRRfGR;rr- "'(1ROT

~0~0-620644

cgc;J ~ 2,80,000/-

2. \3Cffi 3l¥R c#r cgc;J "'<l"fu ~ 2,80,000/ -( en "<'1"RSf ~ ~ ) cf> 'TffiR cf> ~ 3ll%~ / 31'{"qd IC'1 cf> ~ ol \3Cffi "'<l"fu "Cf>T ~ 4?11 ~ ~ffli '<161~ttI ~, "'tIl"Cj ~ x=fo30121380424 ~o ~o ~o, ~ ~, wm lfC"1T cf> wm ~ x=fo .J../l;".I.P.. &m~ CfR ~ &I ~ IPI Cf5 ~ i'{ilf) x cf> lfJUl11 ~ 3ll% ~ / 31'("qd IC'1 cf; ~ x=fo 1065 4904 247~ "If)"06/Qq;I\30e, q;rlfi ~ ~ltq~ElI<'1~ ), ~ trRCP cpr ~- ~ ~, q;rlfi ~~ltq~ElI<'1~, ~ cpr WPR-"'tIl"Cj, ~ cpr ~-~ tcP 311Q) ~~~~I, wm cpr ~- q;rlfi ~~litq~ElI<'1~, RTGS/IFSC ~ x=fo SBIN 0000211 # ~ fcpm \11l"dT ~ I

~)J

3. ~ ~ q?£/~ "Wl /3l~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ctr ll<fr ~ cpt ~

~ /~ ~ /~ ~ ~ ~ ~ c;ITq; 1lf1T CRFfr ~ cf; (ffi(f ~ ~

~ \ffiWTT I

4. ~ cf; ~fcpct11q'<I'"f1 ~fcpct11 ~ q?£, ~ czn:r ~ cf; X1T~ ~ ~ ctr \3Qt!'ifTIl:i1 cpr

~ q?£ ~ fct+rT1T, ftoR, "4"c.=rT cpt Pl~:ql:i Xi)Lf ~ ~ ~ \jff(:f I 31"ffi~cm (unutilised)

~/~ ~ am ~~ffil/~ ~~ffil qm ~ ll1fr m cIT ~ ~ em ~ ~ em Q1lffi

CfR cfi \iITlr I

"50/-(~. 3lT\IITG f%;:G >R1R)Pl~~ICf) ~(S1~II*FI)

D:lorder copy eM RelieffundlNovermber·1611 O-II-16\sar sunder lal hospital varanasi 1O-11-16.doc

4.

~o ~o 14/.~ 11-2/16Pt~~lIclll ~ ~

~,~

~. 3lT\JlTG ~ ~f."l~~ICf> ~ (l>I~lltl"'1)

mrr -q ,f."l~~ICf>,"Cl"CT ~ a!~dlcl,tffi;r, ~ -400012

-qc;:rr, ~ .~:- "!!~4::f1 ~Fcbffil t16111dl q;)tr' ~ 31¥Ff qft i'a!!Fcfu ~ ~ 111~,

=\3rnqghCftj=Fclt'lllCf> j&.P=iJl ~FcI'>ffil tli3l11dl ~ cf> ~ lli&r ~ ~ ~ ~ 10.11.16

~ ~ 1l ~ 7l<l f.1uf<l cf> ~ 3lT"4"Cf> ~ 1l ~ Fcl'>ctll'<d PI k1 ~ Rsi d lffuJJ em ~ ";:fTll cf>"fflllff 3lfclm 4)J1IR£I'i cf> ~FcI'>ctll C£I<'f ~ cf> ~ ~-4 -q 3lfclm 3f¥A" m fcr:rR1 ~ ~ ~ I

iPlIf<p ~ cpr "'1"IlJ -qcj -qd"J (ft!.IT ~cpr 31jGI"'1 qft ~31~dlcl qft ~ ~ "'1"IlJ

1 2 3 41 ~<nGCT ~xTrT ~ 80,0001-( ~ "i3\JfR) fq"jC/ld I

f{Krr-~. ~ <nGCTID11- 61;S~h,ilj 1i31-ql-O+l2:JFIT-~Rffc;rr \Jli31'i16lIGq5tlq5I~c;!;:jO-~ 113214

2 fG;ffi ~ <nGCT ~xTrT ~ 60,0001-( "t1TO "i3\JfR) fCfjC/ld If{Krr-Cf)IDll <nGCTc.ID11-~-ql-O-~ cf>~ng,<l2:JFIT-3l"dftRffc;rr- TTmq5tlq5I~c;!;:jO-~ 112550

~~ 1,40,000/-

2. "\3CRf 3f¥A" ~ cgc;r m f 1,40,000/- (~ ~ :q1~'tt"i3\JfR ) ~ "Cf>T Wffi ~ -x:j0....

JllV-1-·········Tfff ~ "# ~ ~ I~ "l>I11fOT "4?r1~ ";:fTll 13l~ ~ "dfrcf> ~ "\3CRf ~ ~ >JT1{1 q5t ll<fi m em ~lffuJJ/~ ~/~ ~ ~ ~ ~ c;ITcp l=IPT ~ ~ cf> ~ ~CfR ~ \JfT<OITIT IlffuJJ cf> ~FcI'>ctflq'<I'"'d ~FcI'>ctll "l>I11fOT "4?r, ~ C£I<'f ~ cf> m~ 3f¥A" m "Cf>T \3Q£l'jf"Tldl

"l>I11fOT "4?r ~ ~, ~, -qc;:rr em PI~ild ~ ~ ~ ~ \j'f](OJ I atj~gcm(unutilised) ~/~ ~ G"RT ~Fcl>ffil/~ ~Fcl>ffil "ijRf t'ft ll<fi m tIT ~ ~ em~ ~ em CJTq"'(1" CfR eft ~ I

~ attlUq~lIq)~ ~ I

:Jlf!;piW

3.

~ol-(~. 3lT\JlTG ~ ~)PI~~ICf> ~ (l>I~lItl"'1)

D:\order copy eM RelieffundlNovermber-16\l 0-11-16\Tata .amarak HO'pital mumbai 10-11-16.doc

~O ~O 14 I~ 11-3/16PI~~IIi51l1 ~ ~

~, -qc;:rr

~O 3ll\1llG f6-:G >rnTGPI~~ICf) ~ (!>l~II*F1)

"WIT -4 ,3ltfiaTCP,~ ~ 3llgFchlH ~,3i'tlI{l':IlI'<, ~ ~ I

-qc;:rr, fG;::rtcp .~:-"~+i?ft ~Fchffil 'tt6111dl ~' ~ 3l"".JGA qft ~!!Fcffi cff ~ ~ I"'ISI~llI,

\3Q-gcm Fc1l'l1lCf)j'Lc<OlJi?fJRlfcl:>ctll 'tlSllldl ~ ~ ~ ~ ~ ~ ctft fG;::rtcp

10.11.16 ctft ~ -4 ~ ~ ~ ~ ~ -4 Rlfcl:>ffilxd PlI"01f(qrtJd ~ em \FfCf> -.=fIl1

~ "'t111al ~ 61t)I"'IIR;QI~ Rlfcl:>ctll ClI""lI" Cf6"1 ~ ~ ~-4 -4 ~ 31jGR "'<"lfir ~ ctft

"\Jffifi ~ I

~ ~ CPTo::rJ1l, qffi "dl!IT 31'("q d Ii51 ~ CPTo::rJ1l 3l"".JGA qft "'<"lfirqft~~

1 2 3 4

1 "fIl;fi ~ ~"WT ~ 1,25,0001-( ~ "i51"RY ~ "6\JfR)fqm-~~ 'fcnctld I"ffi"Il-"YlO ffiS"'1I"'1~-~~-6licm~0-17443/15

2 ~ cp'15~1 fub ~"WT ~ 90,0001-( ~ "6\JfR) '{"<l~ctldIfqm-x:q. j~~Cl'< fub"ffi"Il- "Yl0- fuom~-Cf)oollll(tc .

ftrc;rr-~~0-29576 116

3 -mRr ~"WT ~ 90,0001-( ~ "6\JfR) '{"<It)lctldIfqm-X'l'\Jf ~ ~"ffi"Il- Rl~"'1g'<"Yl0-\Ji'tft C1\ ~-'Cf>lccrrftrc;rr-~ i:jRj1'<0 I~0-2016/14/7719

Cfii51~O 3,05,000/-

2. \3Cffi 3l¥R ctr ~ ~ ~ 3,05,000/-( 'dFf "i51'Ri 1:Jtq 5\J1'R ) ~ ~ cf> ~ cf> ~3lT% 'ffi~ 131ttld IC'1 cf> ~ 1f \3Cffi ~ em ":JIM s:j~1RIRnffi I '{isill d I ~", ~

mID "ff0 30121380424 'f'{"f0~o ~o, ~ -m, m& ~ cf> Wffi ~ "ff0Z().l.:I3..........aRT ~ q)\(' ~<7tCf~IPlCf) ~if14>'< cf> ~ ~ ~ ~/3H:qdlC'1 cf> ~~0-1 0874584258,mID ~ cpr '"'1ll1-AIIMS CT PATIENT'S' ACCOUNT ~ cpr>rCf>'R-'i:iTcj. ~ cpr '"'1ll1-~0 ifio 3Tl{0, m& cpr '"'1ll1-.~ "fiR, ~ ~ (01536),RTGS/IFSC ~ "ffO-SBIN 0001536lf ~ f$m \iITdT ~ I

'V}J ~~~J(/}fP

3 l"fC1'(f "WfTUT l:f?r /~ ~ / 31~ Tfc;m ~ ~ \3CRf ~ ~ >fl1(f "$T ll<ft Xlfir cnT ~~/~ ~/~ ~ ~ ~ "~ c;ITcp l1PT CRFft ~" cf> ~ ~"QR" fum \TfmllT I

4. ~ cf> RlRhctfl4'<1~ RlRhctll "WfTUT l:f?r, ~ m<l ~ cf> m~ 3l¥R Xlfir cf> \34111fTlC1lem"WfTUT l:f?r ~ ~, ~, ~ cnT Ptfltld ~ ~ ~ CRmT \Jl"T<l1 31jSOl9;Cffi

(un utilised) xrfW/~ ~ &RT RlFcbctll/~ RlFcbctll ~ (Oft l"flfi m "ill ~ Xlfir em ~~ em ~ CfR ~ \jfJ(i I

~ 31~lq!i:qq; ~ \jfl":q" I

~O/-(\ST. 3IT\JlTG ~ ~)Pt~~lcp ~ (SOI~lltFl)

D:\order copy CM RelieffundlNovermber-16110-11-16WIMS CT pataint NEW DElhi 1O-11-16.doc

"Cf3Iicp 14 /~11-3/16Pta:tllcl~ ~ ~

~, -qc;:rr

~o 3fT\iITG ~ ~PI~~ICf) ~ (SHlltFt)

~a=tCP,3lftrc;r 1lmfm 311gf4$1 H ~,3'ifll;fl"PI'1i, ~ ~ I

~,~ .~:- "!J(§q4?f1 ~Fcl>ffit 't1SI~dl ~' "fl ~ qft a-~!J....F.fckilt::r16 ~ 111

\344Cft1 fc1t!1lCf) j&lI1?1"1 RlFcPffil flSllldl ~ cf> ~ Tff3cr ~ ~ ctr ~10.11.16 ctr ~ If f.iuf<l cf> ~ ~ ~ If RlFcPffi I'<d PI 1"11Rq ~ d l1fu1r em ~ "'"1111cf> "fl+lal ~ CilllilRlli cf> RlFcPffil ~ cnR cf> ~ ~-4 If ~ 3fjGR ~ fcrjcRf ctr\jffifi ~ ISf>llicp lffrof q)f "'"1111,"Qffi ~ at 'ttl d Icl qft ~ q)f "'"1111 ~qft~

~~1 2 3 41 tm tcfi ~xT1T ~ 80,000/-( 3ffifr "6VfR)

l1ffi"-~ cgllR xm x=<:TlClldI"IDlf-~"4TO-~I!IT'"IT-fi~ -.:lSdlfl3lT.~0-1 02265572

~~ 80,000/-2. ~ 3fjGR ctr cgR ~ ~ 80,0001 -(3ffift 5\iJR) ~ lfT?T cf> 'TRfR cf> ~ ~

~/31'tt1dlcl cf> ~ If ~ ~ em "j&lI1?1l)1 RlFcPct=11 flt:\llldl ~", ~ ~ ~o30121380424 ~o ~o ~o, ~ ~, mm ~ cf> WTfT ~ ~o ...t.i.l..t..lt.: fiffi

~ CR ~~Cf~IPlCf) ~ifl4'>'< cf> lfIUfll ~ ~ ~/at'ttldlcl cf> ~ ~o -10874584010, ~ 't:TRCP Cf>T "'"1111-Pta:tlq), 310 1lT0 3110 ~O, ~ Cf>T ~- "'CllCj, ~ Cf>T"'"1111-~0 ~O anto, wm Cf>T "'"1111-.~ "'I"fR, ~ ~ (01536), RTGSIIFSC cnts~o-SBIN 0001536lf 3fdfm fcpm \J1TdT ~ I

3. ~ ~ "4?T/~ "'"1111/3l~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ >ll'{f ctr Tf<fi ~ em ~l1fun/~ ~/~ "fl ~ ~ "~ ~ llilT ~ ~" cf> "d6G~ CR ~ \j'f[<:f I

4. l1fun cf> RlFcPct1~4'<1'"'d RlFcPct=11~ "4?T, ~ ~ ~ cf> "flT~ 3fjGR ~ cf> \3411~fTldlCf>T ~ "4?T ~ fclmTr, ~, ~ em PI~'ild ~ ~ ~ q;wrr \j'f[<:f I atjSl¥d(unutilised) ~/~ lffrof fiffi ~Fcl>ffil/~ ~Fcl>ffil ~ ~ Tf<fi m cIT ~ ~ q;)­":tfru ~ q;)- Cfl"4"'t1" CJR eft \i'ITlI1

~ 31t'tllq:tll Cf) ~ um:r I

-go /-(~O 3fT\iITG ~ ~)PI~~ICf) ~ (1'I~llfl"1)

,

~ -qc;rr, ~!OIRtR;t~ m~, ~ ~ tcP, ~ -m, -qc;rr eN ~ ~ ~ ~ ~

fcp ~ $p ~o J.II}../.j. qfr CWT Xlfu Cf)f 3RRur \3Q-<lCffl q;~Cf)1-2 -q ClfUffi ~eN Cf)X ~ \Jl"T<l I

D:lorder copy eM Relief fund'Novermber-levl O·II·16WIMS NEW DElhi Director 1O·11·16.doc

lf5I'icp 14 /~ 11-2/16Pt~!ilII(>1~~ ~

~, qc;:rrm~.~~~Pt~!ilICf>~ (lHllfF"I)-wn.~ ,Pt~!ilICb,RP!il=4)~'"1~~Cb(>1~~0~0~0, ~-m-QlO#fo ";:f0-3,~-632004

tfC'"1T, ~ .fcn:m":- "~4::4) ~fcljffil 'tt61~dl q;)-tr' "fl 31¥R qft ~~Fcffi c6 ~ -q I.4'161!il1~,

""'-\3Q"'4c\-::,Cfd= FclINCb jILGlOI4fl RlFcPctil ti61 ~dl ~ cfi ~ ~ ~ ~ ctt ~10.11.16 ctt ~ ~ ~ cfi ~ ~ ~ ~ RlFcPffilxd Ptk"lfc;tftld lffun em ~ "'1111cfi X11l!ff~ ~j4'1IRll~·cfi RlFcPftll cz:n:J ~ cfi ~ ~-4 ~ ~ 3fjGR Xlftr ~ ctt\il"l"Cfr t I

~ ~ q;r "'1111, qffi ~ ~~t1I(>1 ~ q;r "'"111l 31¥R qft~qft~~

1 2 3 41 ffiff cgBR ~~ ~ 1,00,000/-( ~ ~)

fqm-~ ~ ~ x=q"jCQdIlJTll 'ill ~~xI<ITo '~Cf>n~1~ jCfi~(>1~ ~:!tixl~~.~.~lg)~c<'l;::j 687965 \iff.

2 ~~ffrn" ~~ ~ 50,000/-( q:qm "6\ifR)fqm-x:q. ~ ~ ffrn" ~IlJTll+<ITO-Xfll ~ mcr'"1"2IT'"1T-Xt1CIRT~-~~j~4'1~l)j;:j0-683083 \Jft.

~ ~ 1,50,000 /-2. "\3CRf 3l¥R ctt cgc;r Xlftr ~ 1,50,000/ - ( ~ ~ q:qm"6\ifR ) l1T?r cfi :fTt1"R cfi ~

~ ~/31fqdl(>1 cf> m -q "\3CRf Xlftr em "jMs:i?ll RlFcPftll ti61~dl ~", ~

~ "ffO30121380424 ~o #fo ~o, ~ -m, ~ tfC'"1T cf> wm ~ "ffO..11/..1.:1./. .......imT ~ CJR" ~cYl~IPtCb s:;itiCfix cf> 1=fTUll1 ~ ~ ~/31~dl(>1 cf> ~

"ffo-l0404158238, ~ tlRCP cpr "'1111- C.M.C.VelloreAssociation, m cpr ~-~,

~ cpr "'I111-~o#fo~o, ~ cpr "'1111-.~, ~ ID"=q (1618), RTGSIIFSC ~

x=lo-SBIN 0001618 ~ ~ FcP<rr \JlTt1T t I

~\j.

3 l"fC1'(f ~ "Q?f I~ ~ 13l~ l"fC1'(f ~ ~ ~ ~ ~ mt<l ctT "ll<fr ~ em ~~/~~/~~~~"~c;ITcp11flr~ ~ .. cf;~

~ CfR fc;n:rr ~ I

4. ~ cf; filfcI?ffi14xl'i1 filfcI?ffil ~ 1:f?r, ~ czm ~ cf; 'ffi~ 3l¥R ~ cf; \34<:11fTldlCf5T ~ "Q?f ~ ~, ~, -qc;:rr em Pl~ild Xtil1 ~ ~ CfRl<lT \i'll<ll 3IjSlgcm

(unutilised) ~/~ ~ am filFchffil/~ filFchffil ~ (>ft 'lJ<ft m cIT ~ ~ em~ fctmlr em CfIlrn' ~ ~ '\ifnJ I

~ 3t~lq~:qq) ~ '\iITlJ I

~

13'01-(~. 3IT\JfTG ~ >RfTG )Pl~~Ii$~ (SI~llfF1)

~ -qc;:rr, ~SlRI~fq WID~, ~ ~ ~, ~ m, -qc;:rr em ~ m ~ ~

~ fcl, ~ ~ 'ffo ...l.lJJ,.t:l ......ctT cgc;J ~ Cf5T ~ \34~1Ctt1 Cf)~¢1 2 1l crfUm~ cpT CfR ~ \i'll<ll

D:lorder copy CM RelieffundlNovermber-16\10-11-16\C.M.C College Vellor 1O-11-16.doc