LokalpostenLem, Højmark,Ølstrup, Velling,Stauning, No,Hover, Dejbjerg,Finderup ogHanning

Uge 2Tirsdag

7. januar1997

Uge 50Mandag13. dec.

2010

KLINIK ALTERNA

• Ultralydsbehandling • »Laser« behandling• Massage• Ansigtsmassage• Zoneterapi • Fodpleje

SUSANNE LAMBÆKBakkedraget 17 . Lem

Tlf. 97 34 19 99www.klinik-alterna.dk

Tilskud til zoneterapi ydes fra »Danmark«

Gavekort udstedes

Vi har DØGNVAGT97 34 10 33

Bredgade 65 • Lem St.Tlf. 97 34 10 33

A/S

Åbningstider i julenLørdag 18/12 kl. 9.00-12.00Søndag 19/12 kl. 13.00-16.00Mandag 20/12 kl. 10.00-17.30Tirsdag 21/12 kl. 10.00-17.30Onsdag 22/12 kl. 10.00-17.30Torsdag 23/12 kl. 10.00-17.30Fredag 24/12 LUKKETLørdag 25/12 LUKKETSøndag 26/12 LUKKETMandag 27/12 kl. 10.00-12.00Tirsdag 28/12 kl. 10.00-12.00Onsdag 29/12 kl. 10.00-12.00Torsdag 30/12 kl. 10.00-12.00Fredag 31/12 LUKKET

Butikken kan i åbningstiden træffes på tlf. 99 75 25 43.

INSTALLATIONS-FORRETNINGEN har lukket fra og med fredag den 24. december til og medsøndag den 2. januar. Vagtelektriker træffes på tlf. 97 34 10 33.

Vi ønsker

alle vore kunder

glædelig jul og

godt nytår!

Bredgade 65 · 6940 Lem · Tlf. 97 34 10 33

JulJuli Lem

De Aktive Handlende

Søndag den 19. decemberåbent til kl. 16.00

KFUM-spejdernesælger juletræer

ved Smedenes Hus

Lørdag kl. 9-15Søndag kl. 13-16

Ringkøbing Garden

og nisseoptogsøndag kl. 14.00

DE AKTIVE HANDLENDE I DE AKTIVE HANDLENDE I LEM OG LEM BORGER- OG LEM OG LEM BORGER- OG

HÅNDVÆRKERFORENING HÅNDVÆRKERFORENING ØNSKER ALLE EN ØNSKER ALLE EN

GLÆDELIG JUL!GLÆDELIG JUL!

Blomstersmedjen

Carsten Jessen Automobiler

Dagli’Brugsen

ErhvervsCentret

Hotel Smedegården

Klinik Alterna

KWIK Spar

Lem Bageri

Lem Bøger og Papir

Lem Hallen

Pro Elteknik

Vestjysk Bank

Ringkjøbing Landbobank

Salon New Hair

Slot Møbler & Tæpper

Videbæk Bogtrykkeri

Østre Gasværk

5. klassesælger gløggog æbleskiver

søndag kl. 12-16

FÅ MERE INFORMATIONFÅ MERE INFORMATIONOM DIT LOKALOMRÅDEOM DIT LOKALOMRÅDE

PÅ WWW.6940.DKPÅ WWW.6940.DK

Julens åbningstiderSøndag den 19. december kl. 13.00-16.00

Mandag den 20. december kl. 9.00-17.30

Tirsdag den 21. december kl. 9.00-17.30

Onsdag den 22. december kl. 9.00-17.30

Torsdag den 23. december kl. 9.00-17.30

Fredag den 24. december kl. 9.00-12.00

Lørdag den 25. december LUKKET

Søndag den 26. december LUKKET

Bestil juleblomsten

i god tid!og undgå ventetid

Vi ønsker alle vore kunder

en glædelig jul samt et godt nytår!

Søndag bliver der masser af julestemning i Lem

Her byder byens butikker in-denfor til et par hyggelige ti-mer med masser af mulighed for at gøre en god handel. Desuden bliver der trængsel og alarm i byens gader. Tra-ditionen tro sælger KFUM-spejderne juletræer ved Sme-denes Hus, dog både lørdag og søndag. Ligesom det tra-ditionsrige juleoptog i byens gader vil løbe af stablen.

- Optoget trækker altid mange folk af huse. Med Ringkøbing Garden i spidsen og masser af nisser i optoget, er det en tradition mange plejer at del-tage i. Som altid går optoget gennem den samme rute i by-ens gader, siger Ole Poulsen fra Blomstersmedjen i Lem.

Melder sulten sig midt i jule-handlen, kan der købes gløgg og æbleskiver. - Det er mit indtryk, at det mest er lokale, der gæster Lem så-dan en søndag. Det er som om, at julestemningen for alvor rammer byen den dag, siger Ole Poulsen. - chri

En søndag i julens tegn

Book en tid online

www.newhair-lem.dk

v/ Anja VelbækBredgade 67, Lem St.

Tlf. 97 34 22 11

20% RABAT- på klipning hverdage indtil kl. 15

Tilbuddet gælder resten af 2010

SE FLERE GODE JULETILBUD PÅ SIDE 3 OG BAGSIDEN

Salon »Ogge«Dejbjerg

•Tlf. 97 34 11 53N.B. Salonen er lukket torsdag

hvad du tænder på!ALTALT

● Nye installationer ● Automatik● Reparationer ● Belysning ● Hvidevarer

FrisørMargit Kirkegaard

Engdraget 11 . LemTlf. 97 34 13 80

ÅBNINGSTIDEROnsdag 8.30-17.30Torsdag 8.30-17.30Fredag 8.30-17.30

v. Klaus Grønne Pallesen

Mobil: 22 40 31 02

Falkevej 4 • 6920 VidebækTlf. 97 17 11 22 • Fax 97 17 31 11

E-mail: post@videbaek-bogtrykkeri.dk

Falkevej 4 • 6920 VidebækTlf. 97 17 11 22 • Fax 97 17 31 11

E-mail: post@videbaek-bogtrykkeri.dk

UGEPOSTENFalkevej 4 . 6920 Videbæk

Telefon 97 19 10 07E-mail: ugeposten@videbaek-bogtrykkeri.dk

ÆNDRET UDGIVELSESDATO

UGE 52UGE 5220102010

Avisen omdeles tirsdag den 28. og onsdag den 29. december.INDLEVERINGSFRIST:Større annoncer indleveres senest mandag den 20. december kl. 8.00.Rubrikannoncer indleveres senest tirsdag den 21. december kl. 12.00.

KAN LÆSES PÅ NETTET FRA 27. DECEMBER

KL. 9.00

Astrids klumme

Prinsessen trænger til en fridagForleden dag så jeg ved bog-handleren en bog, der uvil-kårligt tiltrak min opmærk-somhed. Jeg var på juleindkøb og faldt over en bog med billeder og fortællinger fra det danske kongehus. Nu hører jeg ikke til dem, der ikke kan leve uden at eje sådan en bog, men jeg kender folk, der ikke kan, og det var derfor, jeg standsede op ved bogen i forbindelse med mine julegaveindkøb.Det var underligt at stå der og bladre i en bog, der handler om en verden, jeg slet ikke kender til. Jeg må indrømme, at den verden fascinerer mig, og dét, der fascinerer mig allermest, er kronprinsesse Mary og prinsesse Marie.De er mødre præcis som jeg.De har giftet sig med deres livs udkårne, sådan som jeg også har gjort det, og de er i fuld gang med at sætte de-res personlige præg på de steder, de har fået lov til at bo – præcis som jeg gør det med min mands fødegård.Og alligevel er der oceaner af forskel på deres verden og min.Alene deres udseende!Jeg sværger, at selv om jeg

holdt mig fra pebernødder, brunkager, lakridskonfekt og nybagte vandbakkelser i et helt år (en ganske umulig tanke, i øvrigt!!!), ja, så op-nåede jeg aldrig at få den samme slanke talje, som de to kongelige kvinder har, og når jeg kigger mig selv i spej-let, har jeg helt ærligt svært ved at få øje på den smukke hårpragt, Mary og Marie ren-der rundt med.Nuvel, mit hår er da også mørkt, det er kraftigt og en anelse langt, men det skin-ner slet ikke på samme måde som M & Ms gør, og mens mit hår i øjeblikket bli-ver mere og mere gråt og om en uges tid klippes totalt kort hos frisøren for at undgå flere farvninger, ja, så render de to prinsesser rundt med noget hår, der ser så sundt ud, at det ligner noget, man ellers kun ser på kostbare Barbie-dukker sat til salg i en eks-klusiv legetøjsbutik et sted i København!Prinsessernes børn er altid velklædte, veludhvilede og velernærede.Gad vide, om kronprinsesse Mary nogensinde har prøvet at komme for sent op en mandag morgen og styrte

rundt i hele huset i et for-kvaklet forsøg på at pakke skiftetøj til den lille, smøre madpakker til de to store med ingredienser fra et køleskab, der er gabende tomt, alt imens man forgæ-ves forsøger at holde styr på flyverdragter, handsker, hals-tørklæder, huer og kæmper for at få ungerne til i det mindste at overveje at stå ud af sengen!Jeg tror det næppe, og deri ligger vel egentlig forskellen på de kongelige og alle os andre.Vi, der ikke er født som prin-sesser, får lov til at knokle livet igennem, mens dem, der fødes med blåt blod i årerne, eller gifter sig til det, vokser op med muligheden for at rejse rundt i hele ver-den, mens masser af ansatte hjælper med at passe på både børn og hjem.Ikke fordi jeg misunder de kongelige, slet ikke, for jeg tror, det må være hårdt evig og altid at være i pressens søgelys, men jeg har det pro-blem, at indeni er jeg en rigtig prinsesse.Sådan én der bliver grøn og gul på ryggen, hvis jeg ikke sover på mindst 17 madras-

ser, og sådan én, der elsker at blive forkælet og skal be-handles særdeles varsomt og med omtanke.Jeg vidste det allerede den-gang, jeg sad med mine små rottehaler og legede med dukker i et hjørne af mine forældres stue, og jeg ved det nu, hvor jeg som voksen stresser afsted og forsøger at få job- og familiekabalen til at gå op i en højere enhed.Vi nærmer os nytår, og tiden, hvor man laver fortsæt for året, der kommer.Jeg har for længst gjort op med mig selv, at 2011 bli-ver året, hvor jeg vil forsøge at leve lidt mere som den prinsesse, jeg nu engang er.Jeg taler ikke om at leve i vild luksus men om at forkæle mig selv med en fridag i ny og næ, et varmt fodbad in-den sengetid, en tur i svøm-mehallen eller kort og godt en halv time om eftermid-dagen, hvor ungerne får besked på, at mor ikke vil forstyrres.De får ganske enkelt mel-dingen: Prinsessen holder fridag! Hav en god uge. - ast

ANNONCER: Send en mail på post@videbaek-bogtrykkeri.dk

eller ring på tlf. 97 17 11 22

DAGLIGVARERSPAR - der hvor du kan få hvad du mangler

I LEMTLF. 97 34 11 01

I LEMTLF. 97 34 11 01

ANDEBRYST200-250 g - Pr. stk. 2495

OVNKLAR SVINEKAM m/ svær, u/ ben - Pr. ½ kg 1495

HERREGÅRDS RØDKÅL KUN 1495

SPAR BRØDHåndværkere, bl. rundstykker, morgenbrød, rundstykker eller minifl utes - Frit valg. Pr. ps. 995

SPAR PÅLÆGFlere varianter. Ta 2 pk. 2500

GRØN TUBORG30 fl . Afhentningspris 10995

CARLSBERG30 fl . Afhentningspris 8995

S A L G A F H Å N D K Ø B S M E D I C I N

Vi bringer gerne dine varer ud mandag, onsdag og fredag. Ring gerne dagen før, ellers senest samme dag kl. 10.Pris kun 25 kr.

TORSDAG - FREDAG - LØRDAG

+ pant

FRA SØNDAG

FRANSK FRANSK BERBERIANDBERBERIAND3 kg3 kg 1241249595

+ pant

CASTILLO DE ANNACASTILLO DE ANNARød-/hvidvin. Rød-/hvidvin. Ta’ 6 fl . Ta’ 6 fl . 1001000000

LOTUS KØKKENRULLE LOTUS KØKKENRULLE EL. TOILETPAPIREL. TOILETPAPIRFrit valg. Frit valg. Pr. pk. Pr. pk. 16169595

POLAR ISPOLAR ISVanilje, nougat el. tricolore. Vanilje, nougat el. tricolore. Ta’ 2 literTa’ 2 liter 25250000

LEM BØGER OG PAPIRBredgade 56 . 6940 Lem . Tlf. 97 34 12 92Fax 97 33 02 44 . E-mail: lem@bogogpapir.dk

Gi’ en bog!Bogen er den perfekte mulighed for at gi’ en personlig gave. Har vi ikke bogen du søger, skaffer vi den gerne i løbet af få dage.

Dommedag Alsaf Buk-Swienty

Julepris

29995

Masser af mærkevarer i legetøj

Livsglæde og Stjernestunderaf Thyra Frank

Julepris

24995

Sigurd fortæller bibelhistorieraf Sigurd Barret

Julepris

29995

Åbningstider – Jul og nytår:Lørdag den 18/12 kl. 9.00-13.00Søndag den 19/12 kl. 13.00-16.00Mandag den 20/12 kl. 9.00-17.30Tirsdag den 21/12 kl. 9.00-17.30Onsdag den 22/12 kl. 9.00-17.30Torsdag den 23/12 kl. 9.00-17.30Fredag den 24/12 LUKKETLørdag den 25/12 LUKKETSøndag den 26/12 LUKKETMandag den 27/12 kl. 9.00-13.00Tirsdag den 28/12 kl. 9.00-13.00Onsdag den 29/12 kl. 9.00-13.00Torsdag den 30/12 kl. 9.00-13.00Fredag den 31/12 kl. 9.00-13.00

F.eks.

÷20%på alt Lego

JulJul i Lem søndag den 19. december

åbent til kl. 16.00

5. klasse

sælger gløgg

og æbleskiver

Ringkøbing Garden og nisseoptog

KFUM-spejdernesælger juletræer

ved Smedenes Hus

Julemåneden er fyldt med hygge, fred og ro. Men den er også en hektisk måned, som kan sætte sindene i kog.Vi kender alle til udtrykket »julefreden sænker sig«. Vi forbinder det med, at næsten hele Danmark »lukker« ned d. 24. december, og at vi efter en travl tid endelig er klar til at slappe helt af i familiens skød. Nu sænker julefreden sig.Men forinden er gået en hek-tisk tid, som for mange har været alt andet end fredelig. Derfor følgende velmente råd til hvordan man kan opleve en julemåned uden alt for megen stress og jag.- Det kan gå hektisk for sig i for-retningerne, jo længere vi når hen i december. Det compu-terspil, som din søn ønsker sig, er måske udsolgt nu, og derfor bider du ekspedienten af med en spids bemærkning, inden du jager videre efter spillet i andre forretninger. Her er kun

ét at gøre. Vælg en alternativ gave og lær at du skal være tidligere ude næste år. Jo tid-ligere, man gør sine julegave-indkøb, jo bedre. Personalet i forretningerne vil elske at få fordelt juletravlheden over en længere periode, og du vil opleve, at julegaveindkøbene slet ikke bliver en stressende oplevelse.- Beslut dig for at være glad i december. Man kan godt have et smil på læben, selvom man har travlt, og et smil koster jo intet men giver meget. Husk lige på de vise ord om at det kun kræver et øjeblik at give et smil, men at mindet om det kan leve bestandigt. Ingen er så rig eller mægtig, at han kan undvære smilet, og ingen er så fattig, at han ikke kan blive rig ved det.- Du må aldrig glemme, at ju-len er et af årets absolutte høj-depunkter for børn og barnlige sjæle. Der SKAL være tid til ju-

leklip og julebag og jylepynt-ning sammen med børnene. De er ligeglade med, om I når at bage fem forskellige slags småkager, således som I gjorde i dit barndomshjem. Hvis der kun er tid til at bage vaniljekranse, så er det disse herlige småkager, I koncentre-rer jer om.

- Prioriter juleaktiviteterne: Det er i orden at sige fra i julemå-neden. Hvis måneden bliver én lang stribe af julefrokoster, juleafslutninger, julekoncerter osv., må man simpelthen pri-oritere. Hver begivenhed skal være en glæde, man har tid til at nyde!

December fyldt med juleglæde

Det kan gå hektisk for sig i december, men med lidt fornuftig planlægning bliver der - selvfølgelig! - plads til masser af jule-hygge med børnene.

Der er ingen grænser for, hvad man kan pynte op med til jul, og der er masser af inspiration at hente i naturen.Naturen er et rent skatkam-mer, når det gælder jule-pynt. Her kan I hente kogler, grene, mos, nødder osv., og et par ideer til naturlig julepynt kunne være:

Sorte grene med et touch af julPå skovbunden finder i ned-faldne grene i forskellige stør-relser, der passer til både større

og mindre vaser. De nøgne grene tørres derhjemme og får dernæst en omgang sort spraymaling og efterfølgende lidt sne- eller glimmerspray, der tilfører et touch af jul. De store grene stilles i større gulvvalser og pyntes med røde hjerter, julekugler, bånd osv. De mindre grene stilles i min-dre vaser i vindueskarmen.

JuleglasGlas i alle afskygninger - sylte-tøjsglas, store ølglas, glasvaser osv. - kommer nemt i julehu-

mør. Glassene fyldes hver især med blot én »julet« ingrediens. Det kan være hasselnødder eller bog fra naturen, små kogler, kanelstænger… En rød sløjfe bindes om hvert glas, og dermed har man hurtigt de smukkeste juledekorative glas til bordpynt og vindues-karmen.

Dekoration med misteltenMisteltenen er sjælden i den danske natur, men den kan købes hos blomsterhand-lerne. Med en rød sløjfe om-

kring ophænges misteltenen i en døråbning, og nu har en-hver mand som bekendt lov til at kysse den kvinde, der stiller sig op under misteltenen!Misteltenen kan også med vindseltråd bindes på en troldhasselgren, som yderli-gere pyntes med eksempel-vis glaskugler og julehjerter i filt. Dekorationen hængs op i silkebånd i døråbningen, og så kan »hun« bare ikke nægte at gi’ et kys til »ham«, der fandt hende!

Naturen er fyldt med den smukkeste julepynt

Hus og Have

v/ Karl PedersenNylandsvej 23 6940 LemTlf. 97 34 12 42Mobil 40 33 12 42

LEM VVS ApSAUT. VVS-INSTALLATØR OG KLOAKMESTER

• VAND• VARME• SANITET• FJERNVARME• OLIEFYR• NATURGAS• KLOAK• JORDVARME

Medlem af:

Landbrug

97 34 60 86

Sand, pyntegrusNatur- og kampestenHavemuld

KranerGummigedNedbrydning

Udlejning af affaldscontainere

● Landbrugsarbejde● Entreprenørarbejde Ring til...

Stauning Maskinstation Tlf. 97 36 91 33 . 97 36 91 15

Hus for kun 365.000Hus for kun 365.000Andelsbolig beliggende i No, Snerlevej 20E, byg-get i 1984, 75 m2, 3 værelses hus, med carport og have, pænt og lyst. Pr. 1. april 2011 er for-eningen gældfri hvilket vil betyde at den må-nedlige andel er helt nede på 933 kr. til fæl-lesudgifter. Ligger for enden af en dejlig stille og lukket vej. Pris 365.000 kr. Henvendelse på

tlf. 29 47 61 08 (efter kl. 16.00)

Det er næsten som juleaften,råbte Signe V. Andersen (i midten) med glæde i stemmen.

Tim og Markus her i baggrunden, var de glade givere af alt Lego.

Forleden eftermid-dag blev der pakket gaver ud i massevis i Højmark Børnehus

Til stor glæde for børnene var der masser af Lego Duplo i de knap 20 flot indbundne pakker.

- Det er næsten som jule-aften, råbte den femårige Signe Vendelbo Andersen med glæde i stemmen, da hun så samtlige gaver i en stor bunke på gulvet. De mange pakker var givet af filmproducentfirmaet Vis A Vista fra Tyskland. Firmaet har lavet et projekt for Vestas i Lem.

- Når vi afslutter et projekt, giver vi altid en gave til et lokalt projekt eller sted. Det er vores måde at sige tak på, fortæller Tim Linde fra Vis A Vista. Firmaet havde valgt at give et bidrag til Højmark Børnehus. Et bidrag der ankom i form at mange, mange Lego-pakker.

- Vi er meget glade de mange Lego-pakker, siger børnehaveleder Jette Ki-sum, der med glæde så de mange børn bygge Lego-tårne, Legohuse og mange andre spændende ting af de mange klodser.

- chri

Juleaften i Højmark Børnehus

DDDDDDDDetrrrrrråååbtmmmmmmmed

t er næsten som juleaftenDDDDDDDeDet

Yes… Lego…

Bekendtgørelser

Falkevej 4 . 6920 Videbæk

Telefon 97 17 11 22Telefax 97 17 31 11

E-mail: post@videbaek-bogtrykkeri.dk

Udgivet af Videbæk Bogtrykkeri A•SAnsvarshavende: Jette Clausen

OMRÅDEOmdeles til samtlige husstande tirsdag i Lem, Høj-

mark, Ølstrup, Velling, Stauning, No, Hover, Dejbjerg, Finderup og Hanning

ANNONCEPRIS2,30 kr. ekskl. moms pr. mm pr. spalte

FARVETILLÆG400 kr.

OPLAGCa. 3.600 stk.

SATS OG MONTAGEVidebæk Bogtrykkeri as

TRYKBergske Avistryk, Struer

AFFOTOGRAFERING FORBUDTAffotografering og/eller gengivelse af tekst og annon-

cer til andre media er forbudt i h.t. loven om ophavsret.

Trykkeriet tager forbehold overfor eventuelle trykfejl

Medlem af De Lokale Ugeaviser

Kirkekontoret i Lem

St. Kjærgaardsvej 2.Kontortid hver torsdag kl. 16.00-17.00.

Lem Sydsogns Menighedsråd.

Tlf. 97 33 30 29www.lemsydsognskirke.dk

GudstjenesterSøndag den 19. december Lem Sydsogn kl. 9.00. Anette MadsenHøjmark ingen gudstj.Ølstrup kl. 10.30.Hover kl. 9.00. M. Koch.No kl. 10.30.Dejbjerg kl. 10.30. Kirkebil.Stauning kl. 10.30. Velling ingen gudstj.

FerielukketKontoret er lukket fra den 23. december

til 2. januar. Begge dage inkl.

Falkevej 4 • 6920 VidebækTlf. 97 17 11 22 • Fax 97 17 31 11

E-mail: post@videbaek-bogtrykkeri.dk

Falkevej 4 • 6920 VidebækTlf. 97 17 11 22 • Fax 97 17 31 11

E-mail: post@videbaek-bogtrykkeri.dk

UGEPOSTENFalkevej 4 . 6920 Videbæk

Telefon 97 19 10 07E-mail: ugeposten@videbaek-bogtrykkeri.dk

ÆNDRET UDGIVELSESDATO

UGE 51UGE 5120102010

Avisen omdeles fredag den 17. og lørdag den 18. december.

AVISEN GÆLDER HELT TIL JULINDLEVERINGSFRIST:Større annoncer indleveres senest tirsdag den 14. december kl. 8.00.Rubrikannoncer indleveres senest onsdag den 15. december kl. 12.00.

SIDSTE AVIS

INDEN JUL

Tirsdag den 14. december 15.00 Beboervennerne. Syng julen ind på Rosenlunden.19.00 Velling Menighedsråd. Familiejulekoncert i Velling

Kirke.

Søndag den 19. december 14.00 Lem Borger- og Håndværkerforening. Juleoptog.

Lokalpostensaktivitetskalender

De pibler frem overalt lige nu: Kravlenisser, drillenisser, ka-lendernisser, tøjnisser…Nissen hører kun julen til. Tror du da. For oprindelig havde nisser ingen forbindelse med julen, og det var først i lø-bet af 1800-tallet, at danske kunstnere inspireret af sagn om den danske nisse skabte julens nisse. Nissen var kendt langt tilbage i tiden og var en eventyrskik-kelse, som i Norden var klædt som bonden i grå vadmelsklæ-der og med en rød spidshue på. Man troede på, at der var nisser til. Man så ham ganske vist aldrig, men alligevel gjaldt det om at holde sig gode ven-ner med ham - for eksempel ved at stille grød på loftet. Hvis der gik knas i forholdet mellem

mennesker og nisser, kunne man blive ramt af uheld.I dag er det kun børn og barnlige væsener, der tror på nissen. Men hvem siger, der ikke er nisser til? Det er i hvert fald ikke endegyldigt bevist, at nissen ikke eksisterer, og vi kan roligt konstatere, at han optræder i julehandelen, i juleudsmykningen, i julean-noncerne og alle mulige andre steder i julemåneden. I gamle dage kendte man til blandt andet kirkenisser, skovnisser og gårdnisser. I dag kan nis-sen være en sprællenisse, en kravlenisse eller noget helt an-det, og den så vidt udbredte drillenisse har endda fundet vej til avisspalterne, hvor han som »sætternisse« hygger sig med at lave tyrkfejl i spalterne.

På udkig efter nissenHvis I går på udkik efter den nisse, der måske/måske ikke findes, så bringer vi her et sig-nalement: Ifølge folketroen er nissen her i landet på størrelse med et barn på 10-12 år. Han er ofte klædt i gråt og med en rød spidshue på hovedet. Og så er han lynhurtig og knokkel-stærk, og hvis I er venlige over-for nissen, er han også venlig og hjælpsom overfor jer. Han blev i gamle dage ofte kaldt Niels eller Nis. Hvis I finder ham, så gå stille med dørene. Det er ikke sikkert, han gider være en kendis, der skal del-tage i talkshows på tv. For nis-sen lever tilsyneladende bedst i det skjulte, og det bør I - hvis I vil holde jer gode venner med ham - respektere.

Hvem siger der ikke er nisser til?

Savet og kløvet brænde sælges. 4 m3 tippet i din ind-kørsel 1.300 kr. inkl. moms + kørsel. Også mulighed for 11 m3 og 20 m3. Kom og få fyldt din trailer for 330 kr. pr. m3. Telefon 40 18 42 99.

Julekillinger røde helt røde. 6 stk. 2 hunner og 4 hanner, indekatte, bruger kattebakke. 12 uger. Hun-katte 200 kr. Hankatte 150 kr. Telefon 97 34 37 00 eller 21 64 83 68.

Otiumstole 2 stk. Nye, indstillelige med fodskam-ler. Heluldent stof, sælges med prisafslag, gerne en-keltvis. 2 brugte stole samt sofa kan indgå som bytte i handel. Telefon 20 93 35 18.

Juletræer og grønt sælges ved skovfogedboligen, Har-reskovvej 10, Kibæk. Åbent hver weekend samt hele uge 51. Telefon 97 19 10 14 eller mobil 40 37 55 42.

Nyt firma i Danmark sø-ger 100 personer, der vil tjene penge. 60 70 11 49.

Luftsolvarme i camping-vognen, spar 500 kr. på montagen. Tlf. 30 25 85 26. www.ml-montage.dk

Lagersalg af meget vel-smagende mousserende vine sælges til fordelagtige priser. Se mere på www.lervanggaard.dk eller ring på 29 26 89 62. Lervang-gaard, Lervangvej 30, Øl-strup.

Kibæk Opbevaring. Skal du flytte/udrejse eller mangler plads? Handyhal.dk er klar med opmagasine-ringsrum. EM Handyman, tlf. 21 63 68 86.

Økologiske ænder, gæs, kyllinger og kalkuner sæl-ges på Gårdbutikken Flyt-kær. Åbent efter aftale. Henv. 61 54 86 00.

Juletræer - nordmanns-gran, kom og se og fæld selv. Kjeld Mortensen, Nystedvej 3, Dejbjerg. 97 34 11 35.

Er din bil klar til vinter? Undervognsbehandling, 1.700 kr. Komplet klargø-ring ude og inde, 2.000 kr. Få det gjort, når du har fri hos J.M. Autoservice. Tele-fon 28 89 69 37.

Juletræer og pynte-grønt, nordmannsgran, også fæld selv. Gåsdalvej 40, Borris. Tlf. 97 19 42 15 eller 51 41 52 45.

Træpiller, 6/8 mm i 15 kg poser: 1.880 kr./ton. Pri-serne er inklusiv moms, af-hentet i Spjald. Rabat ved større mængder. Se mere på kildsig.com eller ring på 97 38 10 25.

Halmpiller, »løs« i 1.000 kg big bag: 1.600 kr./ton. Pri-serne er inklusive moms, afhentet i Spjald. Rabat ved større mængder. Se mere på kildsig.com eller ring på 97 38 10 25.

Minilæsser udlejes fra 750 kr. + moms pr. døgn. Evt. med fører. Autotrailer udlejes, 250 kr. + moms pr. døgn. Bogietrailer 2 ton ud-lejes, 200 kr. + moms pr. døgn. Ring til Brian på te-lefon 20 29 56 05.

BNP Auto i Opsund tilby-der rep., syn og service på biler, trailere og camping-vogne. Lave priser på dæk og olieskift. Ring til Brian på 20 29 56 05.

Juletræer og gran sæl-ges. Evt. fæld selv, nord-mann. Nisgaard, Højmose-vej 20, Spjald.

Jultræer og pyntegrønt sælges på Agersigvej 1 ved Kibæk. Åbent hver week-end, fredag til søndag samt hele uge 51.

Nordmannsgran jule-træer fra kr. 30. Pyntegrønt, klip selv, fyld trailer, 100 kr. Fyld bagagerum, 50 kr. Fyrtoppe, 10 stk. 35 kr. Ho-ver Savværk, 97 34 82 02.

Dæk nye 235x85x16, 3.000, brugte med fælge. 215x65x16, 1.500 kr. Altid et bud, ring og hør telefon 22 41 20 61.

Computerproblemer? Hurtig og venlig hjælp. Fast timepris 200 kr. 30 49 60 36.

Hestetrailer udlejes. Også velegnet til flytte-trailer. Nørregård, Trold-hede. Telefon 97 19 44 41 eller 20 15 91 41.

Lopper i Videbæk og om-egn. Videbæk Y’s Mens Club samler lopper. Kontakt Hartvig Thomsen, Spjald, 97 38 14 85, Hans Follmann, tlf. 26 32 13 90.

Altmuligmanden. Privat og erhverv. Tlf. 50 47 40 23.www.karlsmosekantdesign.dk

Plastvinduer og facade-døre, udestuer, termoruder sælges. Niels Højland, tlf. 97 17 22 76-20 66 22 76.

Kildsig Gårdbutik. Besøg den lille julebutik, Kildsig-vej 23, Spjald. Åbent lør. og søn. kl. 10.00-15.00. Vi mod-tager ikke dankort.

Sange og taler forfat-tes hurtigt og billigt. Åse Leth Jensen, 97 13 37 11-22 15 57 78.

Alt skal væk, spar mange penge, trailer. Kom og giv et bud. Eks. 260x130x40, kun 6.500 + mange flere. Telefon 22 41 20 61.

Dk’s billigste trailer 200x110x170 kun 3.495. Bo-gie 320x170, 17.500, kun 3 stk. Q8 Sdr. Felding. Telefon 22 41 20 61.

Nyt! Nu sælger vi også træ-vinduer i høj kvalitet også godkendt til fredede byg-ninger. Niels Højland. Tlf. 97 17 22 76 el. 20 66 22 76.

Opmagasineringsrum fra 12 m2 . Lagerhotel fra 30-600 m2. Stor porthøjde og gode tilkørselsforhold. Bjørnskovs hjemmeservice, 30 53 43 04.

Hunde-/kattegårde i helgalv. eller med tryk-imp. rammer. 97 38 44 60. www.stauningsilo.dk.

Musik til festen. Di-ner- og frisk dansemusik med sang til enhver fest-lig lejlighed. Kig ind på www.flemmings-musik.dk. Flemming Madsen, tlf. 97 16 88 73.

Klargøring til syn fast pris gives. Aaskov Biler, Ki-bæk, 97 19 29 33, 21 73 09 23 eller 22 67 31 39.

Salg og opstilling samt montering af køkkener, garderober og bad. Niels Højland. Tlf. 97 17 22 76 - 20 66 22 76.

Plæneklippere, slibning og reparation af plæneklip-pere og fræsere m.v. Salg af nye maskiner + reserve-dele. Skjern Plæneklipper-service, Holstebrovej 34, Skjern, telefon 97 35 20 84.

Alt havearbejde udføres. Fræsning og beskæring af buske og træer. Græsplæ-ner, såning og fræsning. Mosfjerner. Pasning for boligforeninger og industri-grunde.Arbejde med mi-nigraver og gummiged. 82 cm. Nyt, stubfræsning. Vil-lys Hjemmeservice,telefon21 44 85 04 - 97 35 36 68.

Halm sælges byghalm og frøgræshalm i minibig og rundballer prima kvalitet. Læsses på trailesr eller vogn eller leveres. Telefon 28 90 82 98.

Lej komplet badeværelse på lille trailer. V/k vand, varme, alt til el, vand, af-løb medfølger. www.flem-mingsmaskinudlejning.dk Telefon 23 60 87 32.

Musik tilbydes til alle former for fest. Dæmpet dinnermusik og festlig dan-semusik. Booking: Inge-Jettes Musik. 97 19 44 47.

Fest og lækker mad - så Annelises Køkken. Tilbud forret, Hovedret, dessert i alt kr. 99. Bemærk: Under middagen medfølger 1 kok uden beregning. Telefon 97 12 91 94.

Åbningstider hver dag kl. 9.00-17.00. Lørdag-søndag efter aftale. Genbrugsbu-tikken Bølling Lavpris tlf. 97 36 80 71.

www.flemmingsmaskin-udlejning.dk Minilæsser, minigraver, stor grave-maskine, stubfræser, mo-tortrillebør, meget mere, spørg. Tlf. 23 60 87 32.

Spændende haver teg-nes. Gratis og uforpligtende besøg af Anna Hangaard, Hangaards Have. Telefon 97 36 43 10.

Brugbare møbler + ting og sager, også dødsbo, modta-ges med tak. Kirkens Kors-hærs Genbrug, Søndergade 13-15, Videbæk. Kan afhen-tes tlf. 97 17 23 36.

Videbæk telt- og ser-vice udlejning udlejer telte, borde, stole service, gulv og fadøl. Vi anbefaler også vor totalarrangement: Telt, borde, stole, service og menu til en samlet kuvert-pris. Eks.: Helstegt patte-gris m/ til-behør til 188,- kr. Mange andre menuer til en god og vellykket fest fra 159 kr. pr. kuvert. 97 17 19 32 el. 40 83 33 45.

Rimmerhus Dyrepen-sion når du skal på ferie passer vi din hund under gode og trygge forhold.97 22 11 00. Mail: orla@remmerhusdyrepension.dk

Philips fjernsyn 28 tom. 250 kr. Fejlkøb. Olieradia-tor 9 ribber. Brugt cirka 5 timer. 100 kr. 97 38 13 34.

Motorsave, alt i repara-tion af kædesave, kæder sli-bes, salg af nye save, kæder, sværd m.m. Sakse, knive, kødhakkerknive og lign. sli-bes fra dag til dag. Skjern Plæneklipper-Service, Hol-stebrovej 34, Skjern, tlf. 97 35 20 84.

Trailerudsalg på Variant hobby-, bogie- og bådtrailer. F.eks. bogietrailer, 7.495 kr. inkl. moms. Trailer Center, Sdr. Kjærsvej 18, tlf. 97 38 44 60.www.stauningsilo.dk

Hvidt porcelæn udlejes. Ring og hør. Spar i Spjald. Telefon 97 38 11 40.

Den rullende pølse-vogn til rejsegilde, natmad, messe eller lign. Ring efter pris. Inga, tlf. 25 11 20 20.

Flishugger: Flishugger med 55 hk dieselmotor ud-lejes. Høj kapacitet med automatisk og drejelig ind-føring. Perfekt fliskvalitet til både have og stokerfyr.Trækløver: Mobil elklø-ver udlejes. Høj effektivitet med 20 ton tryk og indstil-lelig kløvelængde op til 110 cm med opsamler og kryds-kniv. Poul Agerbo, 40 95 31 35/97 17 31 35.

Nedbrydning af gårde og gylletanke. Støbning af sok-kel og gulv, mindre murer-opgaver. 20 95 67 00.

Arbejde med minilæsser B 125 cm. Minigraver til sokkel. Jordbor 15 til 80 cm i diameter, 200 cm i dyb. Stubfræser. Nedbrydning af beton og lægning af be-lægningssten. Mindre mu-reropgaver. Tlf. 20 95 67 00.

2 sorte killinger søger nye hjem. Renlige og vant til børn og hunde. 97 38 10 54.

2 søde killinger søger nye hjem. Renlige vant til børn. 50 kr. pr. stk. 97 17 14 50 eller 20 21 97 50.

Komplet oliefyr med 1.250 l tank. Det er Lam-borghinifyr og Bentone brænder. Ring 22 90 34 75.

Rømer autostol 0-13 kg, sort, 2 år gammel, 500 kr. Gåvogn 100 kr. Skråstol 75 kr. Puslekommode ludbeh. 850 kr. Tlf. 97 38 22 11 el-ler 51 16 41 51.

Sidste frist for indlevering af»Mini-Marked«-annoncer erfredag kl. 9.00

Mindstepris 25 kr. for de første 4 linjer og 5,00 kr. for hver efterfølgende linje.Annoncerne skal betales forud i check/frimærker/kontant.Derved undgår vi fordyrende led såsom faktura, kuvert og porto. Annoncer, der modtages efter indleveringsfristen,udskydes til den følgende uge.Indsend annoncen pr. brev til Videbæk Bogtrykkeri, Falkevej 4, 6920 Videbæk, og vedlæg betalingen i check/frimær ker, eller indlevér den på vort kontor på samme adresse.Kvittering fremsendes, når der vedlægges svarporto.

Navn:

Adresse:

- køb, sælg eller bytgennem en annonce i »Mini-Marked« i Videbæk/Spjald Avis, Lokalposten for Lem,Højmark m.fl. og Ugeposten, der tilsammen udkommer i ca. 28.300 eksemplarer

t

Rundt om juletræetDet første danske juletræ, vi kender til, blev tændt i 1808. Vi ved ikke, om man dansede omkring træet ved den lej-lighed, men vi ved med sik-kerhed, at man dansede om juletræet i 1840'erne, for da blev den så kendte »Højt fra Træets Grønne Top« skrevet.

Lys og julemusikD. 24. december er en virkelig travl dag for indbrudstyvene. Den ene halvdel af danskerne er jo på besøg hos den an-den halvdel, og det efterlader et stort tag-selv-bord for ind-brudstyvene. Det gælder der-for om at få den menneske-tomme bolig til at se beboet ud, og det kan blandt andet gøres ved at lade radioen og nogle lys være tændt.

Hvornår blev Jesus født?Ingen ved på nøjagtig hvilken dato og hvilket år, Jesus blev født. Men vi ved, at Jesus må være født for godt og vel 2000 år siden, og datoen for hans fødselsdag blev simpelthen valgt af kirkens mænd i Rom omkring år 336. Det er i øv-rigt ikke særligt sandsynligt, at december var Jesus' fødsels-måned, for på det tidspunkt af året er det alt for koldt i områ-det omkring Betlehem til, at får kan opholde sig udendørs på markerne (hyrderne omtales jo i Juleevangeliet).

En julegave der varmerHvad skal børn og børnebørn finde på i julegave til de bed-steforældre, der »har alt«? Et fotografi af alle børn og bør-nebørn taget af den professio-nelle fotograf naturligvis! Det er en gave, der bare varmer de gamle bedsteforældrehjerter. Leveres naturligvis smukt ram-met ind og lige til at hænge op på væggen.

RADIO MIDT- OG VESTJYLLAND

Holstebro FM 98,5 MHzSydvestjylland FM 97,7 MHz

Tirsdag05.00 Radioavis05.03 Morgenstund06.07 P4 Morgen10.03 Formiddag på P4’eren11.59 Adgangsspørgsmål til Danmarksmester 12.00 Radioavis12.20 Smutvejen12.30 Regionalnyt12.35 Smutvejen13.03 Danmarksmester14.03 Madsen15.03 Xpress16.50 RadioSporten16.53 Xpress18.03 Eldorado19.03 Aften på P421.03 Madsen22.03 Dansktimen23.05 Aften på P401.03 P4 Natradio03.03 Eldorado04.03 P4 Natradio

Onsdag05.00 Radioavis05.03 Morgenstund06.07 P4 Morgen10.03 Formiddag på P4’eren11.59 Adgangsspørgsmål til Danmarksmester 12.00 Radioavis12.20 Smutvejen12.30 Regionalnyt12.35 Smutvejen13.03 Danmarksmester14.03 Madsen 15.03 Xpress16.50 RadioSporten16.53 Xpress18.03 Eldorado19.03 Aften på P421.03 Madsen22.03 Dansktimen

23.05 Aften på P401.03 P4 Natradio03.03 Eldorado04.03 P4 Natradi

Torsdag05.00 Radioavis05.03 Morgenstund06.07 P4 Morgen10.03 Formiddag på P4’eren11.59 Adgangsspørgsmål til Danmarksmester 12.00 Radioavis12.20 Smutvejen12.30 Regionalnyt12.35 Smutvejen13.03 Danmarksmester14.03 Madsen15.03 Xpress16.50 RadioSporten16.53 Xpress18.03 Eldorado19.03 Aften på P421.03 Madsen22.03 Dansktimen23.05 Aften på P401.03 P4 Natradio03.03 Eldorado04.03 P4 Natradi

Fredag05.00 Radioavis05.03 Morgenstund06.07 P4 Morgen10.03 Formiddag på P4’eren11.59 Adgangsspørgsmål til Danmarksmester 12.00 Radioavis12.20 Smutvejen12.30 Regionalnyt12.35 Smutvejen13.03 Danmarksmester14.03 Madsen16.10 Xpress16.50 RadioSporten16.53 Xpress18.03 Eldorado19.03 Aften på P422.03 Dansktimen23.05 Aften på P401.03 P4 Natradio

RINGKØBING LOKALRADIO

FM 89,4 - 105,9 MHz

Mandag04.00 Morgen musik.06.00 Go’ morgen Mandag.07.00 Meddelelser og musik.08.00 Go’ morgen Mandag.08.30 Formiddags musik.10.00 All Hit Radio12.00 Ugens gæst

Tirsdag04.00 Morgen musik.06.00 Go’ morgen Tirsdag.07.00 Meddelelser og musik.08.00 Go’ morgen Tirsdag.09.00 Formiddags musik.10.00 Køb, salg og byttebiks.11.00 Dagens ret.12.00 Hyggekrogen.

Onsdag04.00 Morgen musik.06.00 Go’ morgen Onsdag.07.00 Meddelelser og musik.08.00 Go’ morgen Onsdag.09.00 Nyheder09.10 Søs’ mix11.00 Pops blandede musikalske bolscher.

Torsdag04.00 Morgen musik.06.00 Go’ morgen Torsdag.07.00 Meddelelser og musik.08.00 Go’ morgen Torsdag.09.00 Formiddags musik.10.00 Formiddags jazz.11.00 Det er dansk / Edith.12.00 Go’e gamle dansktop træffere.

Fredag04.00 Morgen musik.06.00 Go’ morgen Fredag.07.00 Meddelelser og musik.08.30 Fredags optakt / Erik.10.00 Ellens hyggetime.11.00 Country-boulevard.12.00 Tyske toner.

03.03 Eldorado04.03 P4 Natradio

Lørdag05.00 Radioavis05.03 P4 Natradio06.03 Morgenstund07.03 P4 Morgen10.03 Så har vi balladen12.00 Radioavis12.15 Go’ Weekend12.30 Regionalnyt12.32 Middagskoncert12.54 Dansktophjørnet13.03 Levende Lørdag16.03 Musikmøde på P417.10 RadioSporten17.11 Musikmøde på P418.03 Eldorado19.03 RadioSporten19.05 Aften på P422.03 Dansktimen23.05 Aften på P401.03 P4 Natradio03.03 Eldorado04.03 P4 Natradio

Søndag05.00 Radioavis05.03 P4 Natradio06.03 Morgenstund07.03 P4 Morgen10.03 Café Hack12.00 Radioavis12.15 RadioSporten12.17 Giro 41312.30 Regionalnyt12.32 Giro 41314.03 Søndag i farver16.03 RadioSporten16.04 Hit på hit18.03 Eldorado19.03 RadioSporten19.05 Aften på P421.03 Levende Musik22.03 Dansktimen23.05 Aften på P401.03 P4 Natradio03.03 Eldorado04.03 P4 Natradio

Skal din annonce have nyt udseendeeller mangler du bare idéer til en god annonce,

så er vi altid parate til at vejlede dig…

LokalpostenFalkevej 4 • 6920 VidebækFax. 97 17 31 11 Tlf. 97 17 11 22

Vi er fyldt med gode idéer!

UGENS TV 15. - 21. december 2010

06.00 Morgenhår08.30 Niklas’ mad09.00 Finanslovsdebat12.00 DR Update - Nyheder og

vejr12.10 Eftermiddagsprogrammer15.10 Boogie Mix16.00 Hjerteflimmer Classic16.30 Børne TV18.00 Aftenshowet18.30 TV Avisen med Sport19.00 Aftenshowet 2. del19.30 Absalons Hemmelighed20.00 Kender du typen20.30 Det søde liv - jul21.00 TV Avisen med Penge og

SportNyt22.00 Wallander: Mordere uden

ansigt23.30 Onsdags Lotto23.35 Inspector Morse: Den halve

antikvitet. Eng. krimi fra 1987

01.15 Natfjernsyn

DR212.05 Eftermiddagsprogrammer17.30 Taggert: Fortidens skygger18.40 Edward VIII - en engelsk

nazi-konge19.30 Kendt i Parlamentet20.00 Rytteriet20.30 Hjælp! Det er jul!22.00 Gal eller genial22.20 Steno og Stilling22.30 Deadline23.00 Bertelsen på Caminoen23.20 Så er der mad23.50 Natfjernsyn

TV205.00 Morgen TV - mest for børn06.00 Nyhederne og Sporten06.30 Go’ morgen Danmark11.00 Regionalprogrammer12.00 Nyhedsblok12.35 Eftermiddagsprogrammer16.15 Beverly Hills 90210. Amr.

ungdomserie17.10 Pyrus i alletiders eventyr17.30 The Julekalender18.00 Nyhedsblok18.25 Go’ aften Danmark19.00 Nyhedsblok20.00 Pyrus i alletiders eventyr20.35 Desperate Housewives.

Amr. dramaserie21.25 Dagens mand. Datingshow

med Pelle Hvenegaard22.00 Nyhedsblok22.30 EM-Studiet23.05 The Julekalender23.25 Tsunami - katastrofen tæt på00.10 Natfjernsyn

06.00 Morgenhår08.30 Koste hvad det vil09.00 Formiddagsprogrammer12.00 DR Update12.10 Penge12.35 Eftermiddagsprogram.16.00 Hjerteflimmer Classic16.30 Børne TV18.00 Aftenshowet18.30 TV Avisen med Sport19.00 Aftenshowet 2. del19.30 Absalons Hemmelighed20.00 Sporløs20.40 Julens TV21.00 TV Avisen21.25 Jersild Live21.50 SportNyt22.00 Juleønsket23.25 Min søn Jack. Engelsk

drama01.00 Inspector Morse. Engelsk

krimi

DR213.35 Eftermiddagsprogrammer17.00 Deadline 17:0017.30 Taggart. Skotsk krimiserie

fra 200618.35 Hitlers sidste dage - bun-

kerer19.30 Kendt i Parlamentet20.00 Fjenden kommer20.30 Taggart: Mål og midler.

Skotsk krimi21.15 Kriminalinspektør Clare

Blake: Bortførelsen. engelsk krimi

22.00 Gal eller genial22.20 Steno og Stilling22.30 Natfjernsyn

TV205.00 Morgen TV - mest for børn06.00 Nyhederne og Sporten06.30 Go’ morgen Danmark11.00 Regionalprogrammer12.00 Nyhedsblok12.35 Eftermiddagsprogrammer16.00 Nyhedsblok16.20 Beverly Hills 90210 Amr.

ungdomserientyr17.10 Pyrus i alletiders eventyr17.40 The Julekalender18.00 Nyhedsblok18.25 Go’ aften Danmark19.00 Nyhedsblok20.00 Pyrus i alletiders eventyr20.35 EM-håndbold21.25 EM-håndbold22.20 Nyhedsblok22.50 EM-Studiet23.25 The Julekalender23.40 24 timer. Amr. spændings-

serie00.30 Natfjernsyn

06.00 Morgenhår08.30 Danmark Ekspeditionen09.00 Formiddagsprogram.12.00 DR Update12.10 Jersild Live12.35 Aftenshowet: 1.-2. del13.30 Eftermiddagsprogram.16.30 Absalons hemmelighed17.00 Børne TV18.00 Aftenshowet18.30 TV Avisen19.00 Disney Sjov19.30 Absalons hemmelighed20.00 Hva så Danmark?21.00 TV Avisen21.30 S.W.A.T23.20 The Fan01.10 Taggart03.20 Inspector Morse

DR213.35 Eftermiddagsprogram.16.40 Bertelsen på Caminoen17.00 Deadline 17:0017.25 Taggart

18.30 Berlinerfilharmonikerene og Det Tredje Rige

19.30 Kendt i Parlamentet20.00 Sherlock Holmes20.55 Rytteriet21.20 Husker du... 198522.20 Steno og Stilling22.30 Deadline23.00 Bertelsen på Caminoen23.20 Landeplagen23.50 NChok01.30 Natfjernsyn

TV205.00 Morgen TV06.00 Nyhederne og Sporten06.30 Go’ morgen Danmark11.00 Regionalprogrammer12.00 Nyhedsblok12.35 Eftermiddagsprogram.16.00 Nyhedsblok16.20 Beverly Hills 90210. Amr.

ungdomserie17.10 Pyrus i alletiders eventyr17.40 The Julekalender18.00 Nyhedsblok18.25 Go’ aften Danmark19.00 Nyhedsblok20.00 Pyrus i alletiders evnetyr20.35 Tror du stadig på juleman-

den?. Amr. juledrama fra 2003

22.20 The Julekalender22.40 24 timer. Amr. spændings-

serie23.25 Domino. Amr. action-drama01.35 Inspector Lynley03.10 Natfjernsyn

07.00 Morgenhår11.00 Tidens tegn12.00 DR Update 12.10 Troldspejlet12.30 Merlin13.25 Boogie Listen14.25 Hva’ så Danmark?15.25 Inspector Morse17.10 Før søndagen17.20 Held og Lotto17.30 Børne TV18.00 Mr. Bean.18.30 TV Avisen med Vejret18.55 SportNyt19.00 Min Sport19.30 Absalons Hemmelighed20.00 DR’s store Juleshow21.30 Kriminalkommissær Bar-

naby23.05 Murphy, dit hjerte er i fare00.50 Taggart03.00 Inspector Morse

DR213.00 Danskernes Akademi15.00 Nyheder fra Grønland15.30 Danske spioner. 1. og 2. del16.15 Dokumania17.30 Bertelsen på Caminoen17.50 Steno og Stilling18.00 Så er der mad18.30 Vin i top gear19.00 Nak & Æd19.30 Bonderøven20.00 DR2 Tema: Fabeldyr22.10 Gal eller genial22.30 Deadline22.55 Bertelsen på Caminoen23.15 Steno og Stilling23.25 The Birdcage

TV205.30 Morgen TV11.10 Bridezillas12.00 Nyhederne12.10 De californiske ottelinger13.00 Pyrus i alletiders eventyr13.30 The Julekalender13.50 EM-Studiet14.25 EM-håndbold: Semifinale16.00 EM-Studiet16.55 EM-håndbold: Semifinale17.40 Nyhederne17.45 EM-håndbold: Semifinale18.30 EM-Studiet19.00 Nyhederne19.30 Regionalprogram19.45 EM-Studiet20.00 Pyrus i alletiders eventyr20.30 Så det synger21.20 Hairspray23.15 The Julekalender23.35 24 timer00.20 Eragon02.05 Natfjernsyn

07.00 Morgenhår11.00 Den ekstreme leg12.00 DR Update12.10 Boxen12.25 OBS12.30 Eftermddagsprogrammer14.55 Harry og Charles15.45 Inspector Morse17.30 Sebastians jul17.40 Garfield17.55 Fup og svindel18.00 Hammerslag i Hobro18.30 TV Avisen19.00 OBS19.05 Så er der hund19.30 Absalons Hemmelighed20.00 Harry og Charles21.00 21 SØNDAG21.40 SportNyt21.45 Mænd der hader kvinder00.15 Taggart01.55 Inspector Morse. 2 afsnit

DR212.50 Eftermiddagsprogram.16.00 Hannibals flugt over alperne17.40 Bertelsen på Caminoen18.00 Arvinger19.10 Historien om kaffen19.30 Vin i Top Gear20.00 Glimt fra Bonderøven20.30 Camilla Plum21.00 117 ting du absolut bør vide21.50 Sange der ændrede verden22.00 Landeplagen22.30 Deadline23.00 Bertelsen på Caminoen23.20 Steno og Stilling23.30 Natfjernsyn

TV205.30 Morgen TV11.10 Bridezillas12.00 Nyhederne12.10 Den hemmelig millionær12.55 Pyrus i alletiders eventyr13.30 The Julekalender13.50 EM-Studiet14.25 EM-håndbold: Bronzekamp16.00 EM-Studiet16.55 EM-håndbold: Finale17.40 Nyhederne17.45 EM-håndbold: Finale19.00 Nyhederne19.30 Regionalprogram20.00 Pyrus i alletiders eventyr20.35 Die Hard22.45 The Julekalender23.05 Carsten Bang23.55 24 timer00.45 ZHit-paraden01.15 Carlsberg02.15 Et dristigt kys03.55 60 Minutes

06.00 Morgenhår09.30 Smagsdommerne10.10 Formiddagsprogram.12.00 DR Update12.15 Merlin: Bag kameraet12.30 Merlin. Engelsk spænd-

ningsserie13.15 Eftermiddagsprogrammer16.30 Børne TV18.00 Aftenshowet18.30 TV Avisen med Sport19.00 Aftenshowet 2. del19.30 Absalons Hemmelighed20.00 Kender du typen20.30 Det søde liv - jul21.00 TV Avisen med SportNyt21.30 En uforglemmelig juleferie23.00 OBS23.05 Taggart: Blodets bånd. Sk.

krimi00.50 Natfjernsyn

DR215.05 Eftermiddagsprogrammer16.00 Bertelsen på Caminoen17.00 Deadline 17:0017.25 Taggert: Bebudet mord.

Skotsk krimi18.30 Aldrig om søndagen20.00 DR2 Premiere20.30 My Blueberry Nights. Amr.

film22.00 Pirat TV på DR222.20 Steno og Stilling22.30 Deadline23.00 Bertelsen på Caminoen23.20 De syv dødssynder00.05 The Daily Show. Amr. sa-

tireshow00.30 Deadline 2. sektion

TV205.00 Morgen TV - mest for børn06.00 Nyhederne og Sporten06.30 Go’ morgen Danmark11.00 Regionalprogrammer12.00 Nyhedsblok12.35 Eftermiddagsprogrammer16.45 Venner17.10 Pyrus i alletiders eventyr17.40 The Julekalender18.00 Nyhedsblok18.25 Go’ aften Danmark19.00 Nyhedsblok20.00 Pyrus i alletiders eventyr20.35 Hvem vil være millionær?21.25 Slemme Slemme Piger 2.

Dansk underholdning med skjult kamera

22.00 Nyhedsblok22.30 The Julekalender22.50 Jagten på Røde Oktober.

Amr. actionfilm med Sean Connery

01.00 Natfjernsyn

06.00 Morgenhår09.30 Vores jul. 2 afsnit10.30 Formiddagsprogram.12.00 DR Update - Nyheder og

vejr12.15 Merlin: Bag kameraet12.30 Merlin. Engelsk spænd-

ningsserie13.15 Eftermiddagsprogram.16.35 Børne TV18.00 Aftenshowet18.30 TV Avisen med Sport19.00 Aftenshowet 2. del19.30 Absalons hemmelighed20.00 Hammerslag i Skagen20.30 Spise med Price21.00 TV Avisen21.30 Johan Falk23.05 Taggart. Skotsk krimiserie

fra 200500.45 Inspector Morse. Engelsk

krimiserie02.30 Inspector Morse. Engelsk

krimiserie

DR214.25 Eftermiddagsprogram.17.00 Deadline 17:0017.25 Taggart. Skotsk krimiserie

fra 200519.05 Husker du... 19.55 Døden kommer fra himlen20.50 All Together Now. Engelsk

dokumentarfilm22.20 Steno og Stilling22.30 Deadline23.00 Bertelsen på Caminoen23.20 Leonard Cohen: I’m Your

Man01.00 Da Beatles rockede Kreml

TV205.00 Morgen TV - mest for børn06.00 Nyhederne og Sporten06.30 Go’morgen Danmark11.00 Regionalprogrammer12.00 Nyhedsblok12.35 Eftermiddagsprogrammer16.45 Venner. Amerikansk. kome-

dieserie17.10 Pyrus i alletiders eventyr17.40 The Julekalender18.00 Nyhedsblok18.25 Go’ aften Danmark19.00 Nyhedsblok20.00 Pyrus i alletiders eventyr20.35 Min søsters børn. Dansk fa-

miliekomedie fra 2001 med Nils Olsen

22.00 Nyhedsblok22.30 The Julekalender22.50 Blade: Trinity. Amr. acti-

ongyser fra 2004 med We-sley Snipes

00.40 Natfjernsyn

ONSDAG DR1

TORSDAG DR1

FREDAG DR1

LØRDAG DR1

SØNDAG DR1

MANDAG DR1

TIRSDAG DR1

Husk vi har åbent hver dag

8-20Hver mandag

Friskbagt rugbrød 1500

Hver tirsdag

Friskbagt franskbrød 1000

Lørdag og søndag

8 rundstykker eller 4 basser 2500

BaileysBaileys1 liter1 liter

99 999595Berlinere4 stk.

20 200000

SavanhaSydafrika - 6 flasker

139 1390000Tilbuddene gælder til og med søndag

Søndag den 19. december

Bestyrelsen serverer gløgg kl. 14-17

LøsvægtslikTa’ 2 poser - betal kun for den dyreste - spar op til

50%50%

LEM . www.coop.dk . Tlf. 97 34 10 10

De tre unge fra Højmark, der var på et spændende lederkursus.

Tre Højmark-unge på spændende kursusHøjmark Gymnastik-forening har sendt tre unge på spænd-ende kursus

Andreas Kjær Didriksen, He-lene Hykkelbjerg Christensen og Line Visgaard Jørgensen fra Højmark har forleden deltaget i et spændende lederkursus - blandt andet i Skotland. Da jeg blev spurgt, om jeg ville gratis til Skotland, var jeg slet ikke i tvivl, og svarede ja med det samme. Også selvom jeg slet ikke vidste, hvad det dre-jede sig om, siger Line Visga-ard Jørgensen. - Efter en masse research fik jeg mine spørgsmål besvaret. Vi skulle på et kursus, som Højmark Gymnastikforening tilbød at finansiere for os tre unge mennesker, som var ak-tive i foreningen. Kurset var en lederuddan-nelse for unge mellem 18-25 år, fortæller Line Visgaard Jør-gensen.I kurset indgik der to weekend- samlinger, som begge var fra fredag aften til søndag formid-dag. - De var fyldt med forskellige udfordringer og overraskelser, som vi hver især kunne få nye erfaringer af, lyder det fra de tre unge Højmark-borgere. Den endelige tur til Skotland varede 3 hele dage og var en mulighed for at prøve de egenskaber af som de havde

lært til weekendsamlingerne.- Vi var ude og se hvordan Skotland er organiseret, når vi taler om sport. Og her opda-gede vi, at det er meget for-skelligt i forhold til her hjemme i Danmark. Dét der imponerede mig mest var, at man i Skotland kan leve af at træne sport og idræt. Man uddanner sig som coach eller lign. og kan derefter blive an-sat i en klub eller et sportsråd, hvor vi derimod i Danmark gør et frivilligt arbejde i forenin-gerne. Vi så mange forskellige klub-ber og centre, og så den store forskel mellem dem. Vi fik

også selv lov til at arbejde med en samling af handicappende børn og bruge nogle af de akti-viteter vi havde brugt hjemme i Danmark. I det store hele var rejsen en perfekt afslutning på kurset, hvor man kunne opleve den teori vi havde gennemgået i Danmark, og mærke det på vores egen krop, siger Line Visgaard Jørgensen, der sam-men med Andreas Kjær Did-riksen og Helene Hykkelbjerg Christensen er meget glade for tilbuddet fra Højmark Gym-nastikforening. - chri

TRYKTRYK

FALKEVEJ 4 . DK-6920 VIDEBÆK . TELEFON +45 97 17 11 22 . FAX +45 97 17 31 11E-mail: post@videbaek-bogtrykkeri.dk . www.videbaek-bogtrykkeri.dk

Canon ImagePress - avanceret digital farve-

teknologi i verdensklasse...

Digitaligital