Upload
maria-cicione
View
213
Download
0
Tags:
Embed Size (px)
DESCRIPTION
this is a test only
Citation preview
18 Rod | NEXT
Scocca leggera e un’invitante cuscinatura per Rod, il nuovo divano dal design pulito e dall’eleganza discreta.Light frame and inviting cushions for Rod, the new sofa characterized by neat design and discreet elegance.
18 Rod | NEXT
Scocca leggera e un’invitante cuscinatura per Rod, il nuovo divano dal design pulito e dall’eleganza discreta.Light frame and inviting cushions for Rod, the new sofa characterized by neat design and discreet elegance.
16 NeoWall | WHITE
NeoWall è un sistema di sedute che privilegia le proporzioni dei singoli elementi e l’armonia dell’insieme. NeoWall is a seating system that favors the proportions of the individual elements and their overall harmony.
250
Tavolini in lamiera di acciaio con la duplice fun-zione di piano d’appoggio o bracciolo, elementi perfetti da accostare alle sedute modulari.Sheet-steel low tables suitable both as support top and armrest, perfect elements to match with the modular seatings.
250 Softwall bed + Family Lounge table | BLACK
16 NeoWall | WHITE
NeoWall è un sistema di sedute che privilegia le proporzioni dei singoli elementi e l’armonia dell’insieme. NeoWall is a seating system that favors the proportions of the individual elements and their overall harmony.
10 11 Modern
IL BLU DECISO DELLA PEDANA A TERRA CONTRASTA CON LA MORBIDEZZA VISIVA DEL BIANCO MOON UTILIZZATO PER LA NUOVA PANNELLATURA, SU CUI SONO APPESI PIANO SOSPESO, CONTENITORE PENSILE E MENSOLA NELLO STESSO COLORE.
THE INTENSE BLUE OF THE BASEBOARD CONTRASTS WITH THE VISUAL SOFTNESS OF THE MOON WHITE USED FOR NEW PANELING SYSTEM, WHERE SUSPENDED SHELF, HANGING UNIT AND SHELF OF THE SAME COLOUR ARE FIXED.
24 Tiller
LA MADIA TILLER È DISPONIBILE IN DUE VERSIONI, A SVILUPPO VERTICALE CON LUNGHEZZA 1600 MM E A SVILUPPO ORIZZONTALE CON LUNGHEZZA 2330 MM. TILLER PRESENTA 4 ANTE APRIBILI UNA SULL’ALTRA A 180°, PARTICOLARITÀ CHE VARIA PIACEVOLMENTE IL SUO DISEGNO IN FACCIATA. RIALZATA SUI 4 PIEDINI METALLICI NERO OPACO CHE LA SOLLEVANO DA TERRA, È LA SOLUZIONE IDEALE PER RIPORRE PIATTI, BICCHIERI E POSATERIA.
THE TILLER SIDEBOARD IS AVAILABLE IN TWO MODELS, ONE VERTICAL, 1600 MM LONG AND THE OTHER HORIZONTAL, 2330 MM LONG. TILLER EXHIBITS 4 DOORS, TO BE OPENED, ONE OVER THE OTHER AT 180°, A DETAIL PLEASANTLY CHANGING ITS FACE DESIGN. RAISED ON 4 METAL MATT FEET FROM THE FLOOR, THE SIDEBOARD IS THE PERFECT SOLUTION TO STORE PLATES, GLASSES AND CUTLERY.
34 Load-it
31 Load-it
LIBRERIA REALIZZATA CON PIANI IN ACCIAIO AD ALTA RESISTENZA FINITI A CERA O VERNICIATI BIANCO. PANNELLI A MURO IN MONGOI, HEMLOCK, HEMLOCK TINTO NERO, ACCIAIO, A SPECCHIO, LACCATI NEI COLORI OPACHI O LUCIDI DI CAMPIONARIO, E IN CRAQUELÉ.
BOOKCASE MANUFACTURED WITH HIGH RESISTANT, WAX-FINISHED STEEL OR WHITE PAINTED SHELVES. THE HANGING PANELS ARE AVAILABLE IN MONGOI, HEMLOCK, BLACK STAINED HEMLOCK, STEEL, MIRROR, ALL MATT OR GLOSSY FINISHINGS OF OUR COLLECTION, AND “CRACKED” FINISH.
31 Load-it
LIBRERIA REALIZZATA CON PIANI IN ACCIAIO AD ALTA RESISTENZA FINITI A CERA O VERNICIATI BIANCO. PANNELLI A MURO IN MONGOI, HEMLOCK, HEMLOCK TINTO NERO, ACCIAIO, A SPECCHIO, LACCATI NEI COLORI OPACHI O LUCIDI DI CAMPIONARIO, E IN CRAQUELÉ.
BOOKCASE MANUFACTURED WITH HIGH RESISTANT, WAX-FINISHED STEEL OR WHITE PAINTED SHELVES. THE HANGING PANELS ARE AVAILABLE IN MONGOI, HEMLOCK, BLACK STAINED HEMLOCK, STEEL, MIRROR, ALL MATT OR GLOSSY FINISHINGS OF OUR COLLECTION, AND “CRACKED” FINISH.
44 Gentle
LA SEDIA GENTLE REINTERPRETA L’ARCHETIPO DELLA SEDUTA ATTUALIZZANDONE LE FORME E PURIFICANDOLE. IL PROGETTO COMBINA IL METALLO RIVESTITO IN PELLE DELLE GAMBE POSTERIORI, CHE CONTINUANO NELL’ARCO DELLO SCHIENALE, AL LEGNO CHIARO DELLE GAMBE ANTERIORI, CHE DIVENTANO BRACCIOLI E SOSTEGNO PER LA SCHIENA. LO SCHIENALE MOLLEGGIATO E L’IMBOTTITURA IN PELLE SULLA SEDUTA NE MIGLIORANO IL COMFORT.
THE GENTLE CHAIR INTERPRETS THE ARCHETYPE OF THE SEAT, MAKING ITS SHAPE FAR MORE MODERN AND PURIFIED. THE PROJECT PERFECTLY MATCHES THE LEATHER-COVERED METAL AT THE BACK LEG LEVEL, CONTINUING IN THE BACK ARCH, TO THE FRONT LIGHT WOOD, BECOMING ARMS AND A REAL SUPPORT FOR THE BACK. THE SPRINGY BACK AND THE LEATHER UPHOLSTERY OF THE SEAT MAKE THE CHAIR FAR MORE COMFORTABLE.
44 Gentle
LA SEDIA GENTLE REINTERPRETA L’ARCHETIPO DELLA SEDUTA ATTUALIZZANDONE LE FORME E PURIFICANDOLE. IL PROGETTO COMBINA IL METALLO RIVESTITO IN PELLE DELLE GAMBE POSTERIORI, CHE CONTINUANO NELL’ARCO DELLO SCHIENALE, AL LEGNO CHIARO DELLE GAMBE ANTERIORI, CHE DIVENTANO BRACCIOLI E SOSTEGNO PER LA SCHIENA. LO SCHIENALE MOLLEGGIATO E L’IMBOTTITURA IN PELLE SULLA SEDUTA NE MIGLIORANO IL COMFORT.
THE GENTLE CHAIR INTERPRETS THE ARCHETYPE OF THE SEAT, MAKING ITS SHAPE FAR MORE MODERN AND PURIFIED. THE PROJECT PERFECTLY MATCHES THE LEATHER-COVERED METAL AT THE BACK LEG LEVEL, CONTINUING IN THE BACK ARCH, TO THE FRONT LIGHT WOOD, BECOMING ARMS AND A REAL SUPPORT FOR THE BACK. THE SPRINGY BACK AND THE LEATHER UPHOLSTERY OF THE SEAT MAKE THE CHAIR FAR MORE COMFORTABLE.
03 D. Blue
“…beds where to sleep tight and have nice dreams …”
02
LETTI IN CUI DORMIRE BENE E FARE SOGNI D’ORO.
Extra Wall beddesign Piero Lissoni
Single or double bed with headboard and frame in double-panelled pine and poplar. Headboard and frame in double-panelled pine and poplar. Adjustable feet in black PVC. Black painted metal frame for bed assempbly and base support. Padding in differentiated density polyurethane foam. Covering in needle punched, resonated, nonwoven polyester fibre, bonded onto a polyamide velveteen backing. Fabric or leather covering, fully removable. Available also in American Queen and King size.
Quin Size
22
42
22
42
273
192x203 King size
163x203 Queen size
12112160
43
32
262
60
43
242
60 60
43
282
32
43
60
43
60
43
32
32
60
121141
121121
141141
43
32
222
43
22 202
22
60 60
43
24242
42
32 32
43
60
43
60
43
60
101121
101101
42
2222
42
273 273
42
27322 22 222
42
32
42
27322 22 222
42
32
121101
121101
273
42
22 20222
22
32
273
42
22 20222
22
32
101101
101101
121121
121121
273
42
42 24222
32
42
273
42
42 24222
32
42
42
27322 22
42
141121
141121
42
27322 22 262
42
32
42
27322 22 262
42
32
42
27322 22
22
32
121121
121121
42
27322 22 242
22
32
42
27322 22 242
22
32
42
27322 42
42
42
27342 282
42
22
42
27342 282
42
22
141141
141141
101 101
42
209
22
121 121
42
209
22
22
209
42
22
206
42
22
206
42
22
206
42
115 115
135 135
115 135
letto 160x200
letto 180x200
105105
125105
60
32
32
43
60
32
32
43
60
32
32
43
3232
42
42 250
43
6060
22
21022
43
22
42
230
32
43
60 125125
105125
105125
230
230
105105
105105
210
210
125125
125125
250
250
42
27022
42
27022
42
27022
22
42
22
42
22
22
22
22
42
42
42
42
42
27022
42
27022
42
27022
42
27022
42
27022
42
27022
43
32
250
60
42
22
43
22 230
22
60 60
43
27042
42
32 32
43
32
32
60
43
32
32
60
43
32
32
60
115135
115115
135135
135115
135115
42
25022
42
25022
115115
115115
23022
22
23022
22
135135
135135
42 270
42
42 270
42
42
27022
42
27022
42
27022
42
27022
42
27022
42
27022
42
27022
42
27022
42
27022
105 105
42
206
22
125 125
42
206
22
22
206
42
105 125
101 121
22
209
42
22
209
42
22
209
42
121 121
141 141
121 141
22
206
42
22
206
42
22
206
42
125 125
145 145
125 145
letto 200x200 145145
125125
145125
60
32
32
43
60
32
32
43
60
32
32
43
3232
42
42 290
43
6060
22
25022
43
22
42
60
270
32
43
125145
125145
27022
42
22 270
42
125125
125125
22 250
22
22 250
22
145145
145145
42
42
290
42
42
290
42
27022
42
27022
42
27022
42
27022
42
27022
42
27022
42
27022
42
27022
42
27022
bed 180 x 200
bed 160 x 210
extra wall, île table, box, family lounge, bolleHarmonious contours and rectangular volumes
p016 | CONTRACTB2
B2design Victor Vasilev
Tavolino con struttura in lamiera d’acciaio da 2,5mm composto da 4 piani di dimensioni e altezze diverse avvitati alla base. Verniciatura con polvere epossidica nei colori RAL 9010 bianco e 9017 nero.Dimensioni: 84x84x h28cm
Table with steel structure in 2.5mm metal sheet, consisting of 4 tops, in different heights and dimen-sions, screwed to the base. Epoxy powder coated in RAL 9010 white and 9017 black.Dimensions: 84x84x h28cm
84
42
8435
562842
28 14
21
Modello " B2 "
42 42
28
56
49
35
42 42 84
2821147
Extrasoft | WHITE134
Extrasoft + Tube | WHITE132
Extrasoftdesign Piero Lissoni
Different modular elements, available for indoor and outdoor.Indoor version: frame in double-panelled poplar and pine plywood. Sprung base with coated rubber elastic straps. Differentiated density polyurethane padding, covered with a layer of goose down. Black adjustable PVC feet. Fabric or leather covering, both fully removable with Velcro fastenings.Outdoor version: frame in marine plywood. Sprung base with coated rubber elastic straps. Padding with open cell structure polyurethane foam FILTREN®T, covered with polyester fiber for outdoor. Fabric covering only with fabrics for outdoor, completely removable with Velcro fastenings. Black adjustable PVC feet. For both the version, the various elements are joined together by means of hooks.
bases / seats armrests
172
146
120
94
134
120
94
68
120
94
68
94
94
120
94
51
134
51
51
51
51
51
51
51
46
172
46
146
120
46
94
46
9494
120
120
120
120
9494
120 120
146146
172172
35
35
35
35
35
35
63
63
63
63
70
7050
50
70
Basi / Sedute Braccioli/Schienali
4
EXTRASOFT
4
50
p036 | CONTRACTExtrasoft
Extrasoftdesign Piero Lissoni
Elementi componibili di diverse dimensioni, disponibili nella versione da interni ed esterni.Versione indoor: Struttura in legno di pioppo e abete tamburato. Molleggio a nastri elastici in caucciù rivestito. Imbottitura in poliuretano espanso a densità differenziata, ricoperta da un materassino in piuma d’oca. Piedini in PVC nero regolabili. Rivestimento in tessuto o pelle interamente sfoderabile tramite velcro a strappo.Versione outdoor: struttura in mul-tistrato marino, molleggio a nastri elastici in caucciù rivestito, piedini in PVC nero regolabili. Imbottitura in poliuretano espanso per esterni, ricoperta con una fodera in tessuto idrorepellente. Rivestimento in tessuti per esterni, interamente sfoderabile tramite velcro a strappo.Per entrambe le versioni l’assem-blaggio tra i vari elementi avviene tramite appositi ganci.
Different modular elements, available for indoor and outdoor.Indoor version: frame in double-panelled poplar and pine plywood. Sprung base with coated rubber elastic straps. Differentiated density polyurethane padding, covered with a layer of goose down. Black adju-stable PVC feet. Fabric or leather covering, both fully removable with Velcro.Outdoor version: frame in marine plywood. Sprung base with coated rubber elastic straps. Padding in polyurethane foam for outdoor, covered with polyester fiber for outdoor. Black adjustable PVC feet. Fabric covering only with fabrics for outdoor, completely removable with Velcro.For both the version, the various elements are joined together by means of hooks.
basi / sedute braccioli / schienali
p036 | CONTRACTExtrasoft
Extrasoftdesign Piero Lissoni
Elementi componibili di diverse dimensioni, disponibili nella versione da interni ed esterni.Versione indoor: Struttura in legno di pioppo e abete tamburato. Molleggio a nastri elastici in caucciù rivestito. Imbottitura in poliuretano espanso a densità differenziata, ricoperta da un materassino in piuma d’oca. Piedini in PVC nero regolabili. Rivestimento in tessuto o pelle interamente sfoderabile tramite velcro a strappo.Versione outdoor: struttura in mul-tistrato marino, molleggio a nastri elastici in caucciù rivestito, piedini in PVC nero regolabili. Imbottitura in poliuretano espanso per esterni, ricoperta con una fodera in tessuto idrorepellente. Rivestimento in tessuti per esterni, interamente sfoderabile tramite velcro a strappo.Per entrambe le versioni l’assem-blaggio tra i vari elementi avviene tramite appositi ganci.
Different modular elements, available for indoor and outdoor.Indoor version: frame in double-panelled poplar and pine plywood. Sprung base with coated rubber elastic straps. Differentiated density polyurethane padding, covered with a layer of goose down. Black adju-stable PVC feet. Fabric or leather covering, both fully removable with Velcro.Outdoor version: frame in marine plywood. Sprung base with coated rubber elastic straps. Padding in polyurethane foam for outdoor, covered with polyester fiber for outdoor. Black adjustable PVC feet. Fabric covering only with fabrics for outdoor, completely removable with Velcro.For both the version, the various elements are joined together by means of hooks.
basi / sedute braccioli / schienali
Maja D + Wedge | OUTDOOR268
220 Wall + Spring Table | WHITE
Wall + Wall2design Piero Lissoni
Frame in double-paneled pine and poplar. Sprung basewith woven elastic straps in covered rubber. Black PVCadjustable feet (Wall) or satin fi nished AISI 304 steel base(Wall2). Frame padding in differentiated density polyurethanefoam. Acrylic fi ber cover with polyamide velveteenbacking. Leather or fabric upholstery. The covers of thefabric version are fully removable. Seat depth 68-94cm.
94
94
6032
94 94
442
94
120 120 120
120
120 120 120
94
153 153 153
160
120 120 120
94
94 94
50
50
50
70
223 Wall + Spring Table | WHITE
Sinuoso ed elegante, Spring Table è un oggetto senza tempo, che si affianca armoniosamente agli imbottiti della collezione. Sinuous and elegant, Spring Table is a timeless object that harmoniously joins the upholstered furniture of the collection.
223 Wall + Spring Table | WHITE
Sinuoso ed elegante, Spring Table è un oggetto senza tempo, che si affianca armoniosamente agli imbottiti della collezione. Sinuous and elegant, Spring Table is a timeless object that harmoniously joins the upholstered furniture of the collection.
p063 | CONTRACTLittle Nero
Little Nerodesign Matthias Hickl
Tavolino rettangolare con struttura portante in fusione di ottone, finitura bronzata. Piano in cristallo temperato, spessore 25mm.
Rectangular table with base struc-ture in brass casting, bronze fini-shing. 25 mm tempered crystal top.
p015 | CONTRACTBubble Rock
1.
2.
3.
1. Headquarters Sony. Madrid, Spain2. Tivoli Marina Hotel. Vilamoura, Portugal3. Reserva Bezares. Mexico City, Mexico
Bubble Rock outdoordesign Piero Lissoni
One-piece frame in marine plywood, springs with wovenelastic straps of covered rubber, black adjustable PVC feet.Padding in polyurethane foam for outside use. Fabricupholstery only. Covers can be completely removed.
35
35
175202
130
130130
180 123
180
60
130 130
130
128
175202
162 128
162
0 35
124
161
250 250
p042 | CONTRACTFrog
Frogdesign Piero Lissoni
Poltrona disponibile nella versione da interni ed esterni. Versione indoor: struttura realizzata in tubolare d’acciaio cromato oppure verniciata con polveri epossidiche nel colore grigio alluminio oppure inox AISI 316. Incordatura con profilo in cuoio, corda di canapa o PVC in diversi colori. La poltrona può anche essere imbottita con la seduta e lo schienale in poliuretano espanso e falde di fibre acriliche. Rivestimento in tessuto o pelle. La versione in tessuto è interamente sfoderabile.Versione outdoor: struttura in tubo-lare d’acciaio inox AISI 316. Intreccio realizzato con profilo in PVC in diversi colori.Profondità di seduta 51/60cm.
Armchair and chaise longue available for indoor and outdoor. Indoor: frame in chromed tubular steel or painted with epoxy powders in grey aluminum color or in satin finished AISI 316 stainless steel. Woven with the following materials: trim in natural and colored rawhide (black, brown), hemp cord, profile in transparent and coloured PVC. The armchair can also be padded with the seat and backin polyurethane foam and acrylic fibre covers. Felt, leather or fabric upholstery. The fabric version is fully removable.Outdoor: frame in AISI 316 stainless steel with matt satin-finished. PVC woven in different colors. Padding cushions in polyurethane foam for outdoor.Seat depth 51/60cm.