Embed Size (px)
DESCRIPTION
Revista de Eurochronos Mayo 2012
Citation preview
sector
(1)
MAYO 2012
Media década de James Bondel color de Swatchbrillos y lujos para mimarla
(2)
sector MAYO 2012
sector
(3)
MAYO 2012
(4)
MAYO 2012
reporte flash
arte y cultura
Objetos del deseo
look en joyas
El estilo de
actualidad
deportes
Moda
tiempo de
vitrina
Tendencias
editorial
septiembre 2011
staff
En esta nueva edición de Look & Estilo celebramos a la mamá, a la noble labor de traer hijos al mundo y cumplir con nuestro deber principal. En cuanto al sofisticado mundo de la joyería te brindamos las nuevas colecciones en Look en joyas, Crivelli celebra la sofisticación del diseño el cual es el resultado de un proceso creativo, una manera original de hacer las cosas y de usar los materiales, lo cual otorga a la casa italiana un gran aplauso por su aporte al mundo del lujo.
Eurochronos en el paseo Los cusis
Los secretos de bond. james bond
accesorios infaltables
anillos que embrujan
el buen gusto de lolita
detalles para mamá
argentina, el destino de los polistas
DISEños del emporio spitz
nicolas rieussec, de montblanc
“Me encanta mi bmw”
EL COLORIDO CONTRASTE DE SWATCH
Directora:Fátima Céspedes
Edición:Anna InfantasCoordinación: Fabiola López
Diseño: AYP Diseño
Fotografías:Portada y moda: Pablo Manzoni
Estilo de: Leonardo VilleVitrina: Enrique Menacho
Joyas: Paul RenaudPublicidad:
Paola AbudinenColaboración:
María Belén AragoneCarolina ObregónAlejandra Kelly
LEGALESLook & Estilo es una publicación
trimestral. Distribuida gratuitamente a los clientes VIP de Eurochronos. Los artículos firmados expresan la opinión personal de los autores y no tiene que coincidir con la opinión de los editores.
Representante Legal: Eurochronos SRL - Joyeria y Relojería.
Av. Velarde 113. T. (591-3) 336 0993
Santa Cruz, Bolivia. Look & Estilo es una marca registrada.
SIGUENOS EN:
Cristina Spitz luce joyas de Crivelli, de oro rosa, considerado el oro del momento. Junto a ella está Mia Isabella Foianini.
Los invitamos a disfrutar de las inquietudes, descubrir lo bello y novedoso que el equipo de Look & Estilo les brinda en esta edición
editorial
contenido6
8
12
14
18
20
26
28
32
34
36
En Estilo de disfrutamos de los tips de moda de Lolita Nacif de Knize, una verdadera mamá fashionista. En Tendencias resaltamos el relanzamiento de Swatch en el mercado boliviano con colecciones exhuberantes, vanguardistas y muy a tono con el mundo de la moda. El color inunda nuestros sentidos. Al celebrar a las mamás celebramos a una mamá trabajadora, como Cristina Sptiz de Fioainini, que ilustra nuestras páginas con su bella hija Mia, mostrándonos que hay siempre tiempo para lucir sofisticada y maternal. En cuanto a la relojería traemos novedades de Montblanc, que se destaca por ser una sorprendente casa relojera. Los invitamos a disfrutar de las inquietudes, descubrir lo bello y novedoso que el equipo de Look & Estilo les brinda en esta edición. Me despido deseándoles muchas felicidades a las mamás de Bolivia, invitándolas a compartir con nosotros el mes de Mayo y darse un gusto para realzar la belleza maternal.
Fatima Céspedes
eurochronos Bolivia @eurochronosbol
sector
(5)
MAYO 2012
(6)
MAYO 2012REPORTE FLASH
CONOZCA LOS DISEÑOS PETRANTONIEl famoso artista italiano Lorenzo Petrantoni rescata lo mejor del siglo XIX para crear una colección de relojes para Swatch. Se trata de cinco piezas que conforman la Graphic Designer Collection. Cada modelo es una mezcla de gráficos y estampados, en blanco y negro, que reproducen formas caleidoscópicas y patchwork. Petrantoni se inspiró en los diccionarios de época, fusionando los tiempos.
LA NUEVA LADY DE TAGCameron Diaz se enfrenta a un rol nuevo: el de embajadora de TAG Heuer y musa de la colección Link Lady. Esta nueva gama está dedicada a las mujeres bellas y rebeldes, y encaja a la perfección en la muñeca de la estrella, que exclamó al descubrir la colección: “El Link Lady es algo más que un reloj, es una auténtica joya. Al ponérmelo en la muñeca ni lo noto. Es fácil de llevar, radiante y femenino”. El reconocible brazalete Link con sus eslabones en S ha sido rediseñado, y tiene su propia joya deslumbrante: el Diamond Star.
LOS CUSIS, OTRA CASA PARA EUROCHRONOSSi a usted le gusta ir de compras, pues tome nota de un nuevo shopping que se estrenará este mes en Santa Cruz: Paseo Los Cusis, ubicado entre Alemania y Beni. Allí se propone un nuevo concepto: la combinación perfecta entre un strip mall y un paseo comercial. En este centro comercial, Eurochronos abrirá una sucursal, donde se podrá adquirir las marcas de lujo, desde Cartier hasta Montblanc. Un espacio distinguido para gente que sabe de las cosas buenas de la vida.
OTRO GRAMMY PARA GUCCI
El I-Gucci Grammy Museum, es el tercer reloj
de la colección, que fue diseñado por su directora
creativa, Frida Giannini. Esta pieza hace gala
de las funcionalidades más recientes, como un cronógrafo doble,
taquímetro y dos funciones deportivas: el podómetro y opción de navegación.
La recaudación de la venta del reloj se destinará al
programa de conservación y restauración de hitos
musicales desarrollado en asociación con el Grammy
Museum y Gucci.
sector
(7)
MAYO 2012
(8)
MAYO 2012ARTE Y CULTURA
CUMPLE 50 AÑOSjames bond
El espía más famoso del mundo del celuloide cumple medio siglo. Se alistan los festejos y Omega se une a ellos con el relanzamiento del popular
Seamaster Diver 300 m.
El único agente secreto con licencia para matar, el del servicio MI5 británico, cuyo número clave es el 007 y con un encanto al que deslumbra a todas las
mujeres que tiene que ver con él, nació para las letras en 1953 y nueve años después, en 1962, fue llevado al séptimo arte.
Sobre la creación del popular personaje, el escritor británico Ian Fleming contó en una entrevista a la revista New Yorker una anécdota: “Cuando
escribí la primera novela en 1953 quería que Bond fuese un hombre extremadamente soso, poco interesante, al que le pasan muchas cosas.
Quería que fuese como un instrumento desafilado... y cuando estaba buscando un nombre para darle pensé que James Bond era el nombre
más tonto que había escuchado”.Cómo olvidar su clásica frase: “Mi nombre es Bond. James Bond”...
Han pasado 50 años desde que la pronunciara por primera vez el emblemático actor Sean Connery en el film Dr. No y nos,
cuando se introdujera al mundo el espía más famoso de la historia. 23 películas después, seis diferentes
Bonds y millones de seguidores
sector
(9)
MAYO 2012
(10)
MAYO 2012
“Desde 1995, el agente 007 lleva en su muñeca un Omega Seamaster y, en esta ocasión
especial, la marca ha querido crear un Omega que conmemore este aniversario. Feliz cumpleaños...
Bond. James Bond”
alrededor del mundo, colocan a Bond como un éxito, además que es un trampolín de
novedades tecnologías, automóviles de última generación, sofisticadas bebidas y
sobretodo la vitrina para las más bellas mujeres quienes entran a formar parte de
la baraja de “Las chicas Bond”. Con Sean Connery se creó un James Bond
como ícono de la elegancia y del lujo. Y esa imagen continúa”. Son palabras de
Lindy Hemming, diseñadora de vestuario de cinco películas de la saga de este
agente secreto y ganadora de un premio Oscar por Topsy-Turvy. “El primer Bond tenía un estilo muy británico y clásico,
pero ha ido evolucionando hacia la moda europea y algo más informal”, cree.Hemming realizó ese comentario en Londres durante la presentación del
reloj James Bond 50 aniversario, de la casa suiza Omega, con motivo de la
conmemoración del medio siglo de 007. Omega ha creado un reloj espectacular, lleno de detalles que irremediablemente recuerdan al agente secreto. El modelo es una versión actualizada del popular
Seamaster Diver 300m, que luce el agente 007 en cada una de sus aventuras desde
GoldenEye. El reloj de colección James Bond 007 50th Anniversary será producido
en una edición limitada de 11.007 relojes para la versión de 41 mm y 3.007 piezas
para la versión de 36,25 mm.
Las firmas de lujo se pelean por el agente del MI6 como imagen. Ya desde el primer
Bond en la gran pantalla, el de Connery, las marcas vieron un filón. Las referencias
comerciales que el espectador ve se hacen cada vez más evidentes. Como el cambio
de Rolex por el Seamaster de Omega, o la aparición de un BMW en vez de un Aston
Martin. Y no hay detalle sin descuidar, gafas de sol de Persol, cinturón de Prada,
sombrero Lock & Co, puros Romeo y Julieta de Churchill, o incluso ese bañador
de La Perla, bien pegado a la piel del musculado Daniel Craig saliendo del agua
para desmayo de alguna fan.
Incluso si el espía se toma un whisky o un dry martini -agitado, no mezclado- allí habrá una marca que quiera permanecer
en algún fotograma. El vesper martini, que ya aparecía en el primer libro de Fleming, Casino Royal, lleva Gordon’s
como bien recuerda el agente. Si se toma un whisky puede ser un Talisker, como en El mundo nunca es suficiente o en Muere otro día, o un Jack Daniel’s. Si es un ron, elige Mount Gay, de Barbados. Y si tiene
que acompañar al caviar beluga, en al menos cinco películas, pide una botella de
champán Dom Perignon o Bollinger.
A finales de este año se estrenará Skyfall, la vigesima tercera película de la saga, con Daniel Craig interpretando por tercera vez
al famoso agente. Será dirigido por Sam Mendes entre Londres, Shangai, Estambul
y Escocia. La película estará en las salas en octubre, y le tocará al actor español Javier
Bardem ser el malo de turno.Como parte de los festejos, la FOX
editará una caja con las 22 películas en formato Blu-Ray y alta definición donde
se incluirán 130 horas de material extra. La caja fue presentada por los directores
John Glen (responsable de cinco films, entre ellos Solo para sus ojos y
Octopussy), Martin Campbell (Goldeneye, Casino Royale) y Michael Apted (El mundo
no basta). Los tres coincidieron en que aunque lo ideal es ver las películas en el cine, la calidad del Blu-Ray impresiona.
“Los televisores han mejorado, ahora tenemos Blu-ray. Ustedes lo están viendo
en toda su gloria” afirmó Glenn durante un reciente evento público. (basado en
Internet, diarios y revistas de cine)
infaltables
Siempre rodeado de hermosas mujeres, grandes aventuras y la última tecnología en autos; sin contar su elegante vestir, sus relojes y sus delicatessen.
sector
(11)
MAYO 2012
(12)
MAYO 2012objetos del deseo
Para ella
PARA BRILLARAnillo Crivelli en oro rosa con diamantes Champagne, rubíes y zafiros rosa. Todo un espectáculo para los ojos
LO NUEVO DE CARTIERLa línea Classic Femenine Line Chain Bag llega con bolsos ultra femeninos y elegantes. Es un bolso encadenado de piel glossy y una solapa de escamas. Viene en tres colores y dos formas
UNA DÉLICEEl reloj Délices de Cartier
es un modelo grande, con oro blanco rodiado de 18 quilates. Su bisel está
engastado con diamante y cristal zafiro
BMW Y SU X3Con un diseño más deportivo y alargado. Gracias a la amplitud del habitáculo y a su variabilidad, el confort y la capacidad de carga se adaptan a las necesidades según las circunstancias.
(13)
MAYO 2012 objeto del deseo
LO NUEVO DE MONTBLANC
Montblanc Westside se inspira en las luces de
Manhattan. Es un modelo icónico, contemporáneo
y sofisticado
EL VUELO DE TAGTAG Heuer Racer es un teléfono de lujo que se basa en la innovación inteligente y está construido con materiales aeronáuticos.
SUPER MOTODinámica y deportiva, con un potente motor bicilíndrico y unos soberbios 52 kW. Perfecta maniobrabilidad. Pensada para la jungla de la gran ciudad. Es un lujo de BMW
EN EL MUNDO DE LA VELA
Es el reloj del navegante por excelencia: el Oyster
Perpetual Yacht-Master Rolesium
Para el
(14)
MAYO 2012
Conjunto
verde
exótico
De la casa Crivelli, accesorios en oro rosa y diamantes blancos de 0,84 ct.
Juego de Gioielli Di Valenza en oro blanco con
diamantes y esmeraldas
Pendiente, aros y anillo, de Gioielli, con diamantes, en oro
amarillo de 18 quilates
trío de oroTres ejemplos de creatividad, de diseños intrépidos, de materiales preciosos, que son ideales para mujeres que tienen buen gusto.
look en joyas
(16)
MAYO 2012look en joyas
ramilleteDe la colección Primavera, anillos con diamantes blancos de 2.06 ct. y diamantes champagne de 1.97 ct.
BollicineDe Roberto Coin y la colección Bollicine, un anillo en oro amarillo, con diamantes de 0.07ct. y rubíes de 0.01
diseñoDe oro blanco, de 1 quilates, con diamantes de 2.27ct. Diseño de Crivelli que juega con las flores encadenadas
rosaDe Crivelli en oro rosa con diamantes champagne de 0.40ct., y diamantes blancos de 1.43 ct
infinitoJuego en oro amarillo, de 18 quilates, con un acabado satinado de la colección Knot, de la casa italiana Babila
corazónEl corazón es de Crivelli, en oro rosa, diamantes y zafiros negros
(17)
MAYO 2012 look en joyas
brilloSalvini propone un finísimo solitario de oro blanco, salpicado con diamantes de diferentes tamaños y formas
solitarioAnillo de la colección Babila, con un solitario de 0.50ct. Su forma es perfecta para una mano tan fina como su diseño
piramideAnillo de oro rosa con diamantes champagne de 2.92ct., de Crivelli. Su forma se asemeja a una pirámide
detalleAnillo Crivelli de oro rosa y oro negro con diamante blanco y diamante champagne de 0.53 y 0.60ct
babilaJuego de oro amarillo, de 18 quilates, de la línea italiana Babila. Tiene un fino acabado y de peso muy liviano
gioielliJuego de Gioielli Di
Valenza, en oro rosa, con diamantes champagne
sobre oro negro
el estilo delolita nacif- Me gusta la moda, pero la adecúo a lo que soy yo, de acuerdo con mi estilo. No la sigo al cien por cien, aunque estoy pendiente de los colores, de las tendencias... Siempre tomo lo que es más sofisticado, elegante y estilizado.
- La vestimenta, mi look, depende de la ocasión, y de acuerdo con la vestimenta son todos mis accesorios.
- Tengo zapatos de toda clase. Desde anabelas hasta botas para un día de campo.
- Soy versátil a la hora de comprar lo que me gusta.
- Para mí, dos accesorios son básicos: los pañuelos, porque siempre te ayudan mucho, y las carteras.. ¡Una buena cartera te viste!, claro que tienes que elegirla de acuerdo a la ocasión.
- Prefiero las joyas combinables, con diferentes clases de oro.
- Soy amante de los diamantes. Cuando escojo una cadena, lo adecúo a la ropa que tengo. Puedo lucir solo un brillante, o los niños de Crivelli. Me basta un solo anillo grande en una mano, como el Crivelli, de oro blanco y diamantes, mientras que el brazalete es de la línea Babila, que combina el cuero y el oro amarillo.
- Me encantan los relojes, porque te los colocas con todo y para toda ocasión. Una de mis marcas favoritas es Rolex, sobre todo su modelo Oyster Perpetual Date Just, porque tiene diamantes en el bisel.
(18)
MAYO 2012estilo de
sector
(19)
MAYO 2012
TissoT T-EvocaTionEnjoy the modern ladies’ watch with mother-of-pearl dial,
22 Top Wesselton diamonds, scratch-resistant sapphire crystal and water resistance up to 3 bar (30 m / 100 ft).
IN TOUCH WITH YOUR TIME
SANTA CRUZ: EUROCHRONOS: Av. Velarde 113 - Chronos: IC Norte-CASA TOKYO: Calle Ayacucho #229-Casa Corea Calle Ayacucho 229. LA PAZ: EUROCHRONOS: Av. Mariscal Montenegro #1378. CBBA: RELOJERIA AMERICA: America # 222. SONG’S: Plaza 24 de Septiembre 215, 25
de Mayo S-0291Cobija: HALLEY STORE: Av. 9 de Febrero # 123
Cristina Spitz sonríe cuando recuerda la sesión de modas con Mia Isabella Foianini, su hija... “Yo estaba mostrando los anillos y ella tenía que abrazarme, pero entonces le dijo a Pablito (Manzoni): ‘Pablito, no se va a ver mi anillo’. ¡Me emocioné hacer las fotos con ella!”, recuerda la madre de la pequeña, que en junio cumplirá cinco años. Mia, dulce y coqueta, quería mostrar su anillo de mariposa que tenía un diamante. “A ella le encanta la moda y le gustan los brillos”, comenta Cristina, empresaria de Emporio Spitz. Las imágenes dejan más que claro la extraordinaria
relación que tienen ambas. “Soy una madre feliz, porque Dios me mandó un angelito... Ella me cambió la vida. Es una bendición, una alegría”, define Cristina un sentimiento único, que perdura para siempre y que es simbolizado en el corazón que ambas sostienen en sus manos.
Corazón de madre
(20)
MAYO 2012actualidad
Anillos de Roberto Coin, de la colección Fantasía. Anillo de oro negro con zafiros negros y un triplet de gemas: madre perla, citrino y ágata. Anillo de zafiro azul topacio y madreperla (izq.). Anillo de Gioielli di Valenza en Moonstone, diamantes y zafiros naranjas (der.). Aros de Crivelli, oro blanco 18 quilates, bañado en diamantes
(21)
MAYO 2012 actualidad
Corazón de Salvini, en oro blanco 18 quilates
Anillos de Crivelli, brazalete Salvini con
diamantes negros trabajado en oro blanco.
Aros de Crivelli en oro blanco de 18 quilares, bañado en diamantes
de 2.13 ct.
paneraiLaboratorio de IdeasCada reloj Panerai es tan único como la tradición que encierra. Una tradición que tiene sus orígenes en Florencia con Giuseppe Panerai, un empresario, artesano e innovador de la relojería
Primero déjenos que le presentemos la marca: Panerai, y luego lo invitamos a que observe las imágenes que acompañan el texto. Solo entonces podrá darse cuenta el por qué de su prestigio... Un prestigio que tiene un pasado, porque en cada modelo se nota la pasión de 150 años de historia creando relojes de gran precisión y con un marcado carácter enraizado en la distinción, el diseño y la funcionalidad. Panerai tiene sus orígenes en Florencia, donde el empresario, artesano e innovador Giuseppe Panerai abrió en 1860 la primera relojería de la ciudad. Una tradición que vincula cada detalle de los relojes con el propósito para el que fueron diseñados y creados. Una tradición que no ha dejado de dirigir una mirada atenta al futuro y que persevera en su búsqueda de la excelencia técnica que distingue cada nueva colección Officine Panerai, que se inspirada en Florencia y en el mundo del mar.Los relojes italianos se producen en la manufactura de la firma en Neuchâtel, Suiza, pero es la Officine Panerai la que se encarga de producir, diseñar y desarrollar los movimientos y las cajas de sus relojes, cuyo montaje se lleva a cabo en la manufactura, donde también se efectúan los controles de calidad oportunos en cada etapa del proceso productivo. Las actividades de comunicación y el control del desarrollo de producto se llevan a cabo desde las oficinas centrales en Milán.Los relojes Panerai se venden exclusivamente a través de una selecta red internacional de distribuidores oficiales, así como en las boutiques Panerai, donde además de la colección de relojes de
1.Una de las primeras oficinas de Panerai. 3. Un buzo alemán luce un reloj innovador para su época, porque podía sumergirse. 3. El ejército alemán tomó algunos relojes Panerai de sus aliados en Italia, alrededor del 1944. 4. El prototipo del reloj Radiomir, creado para operaciones submarinas. 5. 2001, Reabre la Bottega, fue el emplazamiento histórico de la familia Panerai y su Orologeria Svizzera en Piazza San Giovanni 16. El pasado regresa a una puerta mítica.
1.
4. 5.
2.
3.
(22)
MAYO 2012historia
sector
(23)
MAYO 2012
(24)
MAYO 2012historia
1936 En vísperas de la Segunda Guerra Mundial, los instrumentos desarrollados por Panerai para la Armada Real Italiana desempeñaron un papel incluso más estratégico. El prototipo del reloj Radiomir, creado para operaciones submarinas, se entrega al Comando del Primer Cuerpo Submarino. Éste presenta muchas de las características que aún hoy en día le distinguen: una caja de gran tamaño (47 mm) en acero y de forma cuadrangular redondeada, números e índices horarios luminiscentes, asas desmontables de correa soldadas a la caja, movimiento mecánico de cuerda manual y correa ancha resistente al agua con una longitud suficiente para abrocharla por encima del traje de inmersión. 1943 Office Panerai presentó el prototipo del primer cronógrafo Panerai, el “Mare Nostrum”, diseñado para oficiales de cubierta. 1972 Fallece Giuseppe Panerai, el hijo de Guido, y el negocio familiar, junto con el contrato de suministro a la Armada Italiana aún protegido por el secreto militar, pasa a las manos del ingeniero Dino Zei, que crea la marca “Officine Panerai”. 1993 Officine Panerai presenta su primera colección comercial: tres modelos de edición limitada inspirados en los creados para los comandos de marina durante la Segunda Guerra Mundial. 1997 Officine Panerai es adquirida por el Grupo Richemont (llamado entonces Vendôme). 2005 Lanzamiento internacional del primer movimiento Panerai, el P.2002, un calibre de cuerda manual con función GMT y una reserva de marcha de ocho días, inspirada en los movimientos Angelus de la década de los cuarenta.2008 - 2009 Se presentan los movimientos P.9000 y P.2006. Presentación de Eilean, el queche bermudiano construido en 1936 los legendarios astilleros Fife, adquirido y restaurado por Officine Panerai. 2010 Lanzamiento del calibre P.999 y el Jupiterium Panerai, tributo al 400 aniversario de las primeras observaciones celestes realizadas por Galileo Galilei.2011 Se lanza el calibre P.3000 y el primer reloj en bronce.
lujo de la marca, ofrecen a sus clientes la exclusividad de adquirir productos de edición limitada. En América solo existen seis puntos de venta: cinco en Estados Unidos y uno en Buenos Aires.
PASO A PASO1860 Giovanni Panerai abre un taller de relojería en Florencia, que hace las veces de tienda y taller, y que es además la primera escuela de aprendices de relojería de la ciudad. La “Orologeria Svizzera”, como se llamaba, estaba situada en Ponte alle Grazie, pero más tarde se trasladó a sus dependencias actuales, al Palazzo Arcivescovile, en Piazza San Giovanni. 1916 Guido Panerai registra la primera de las numerosas patentes que describen la larga trayectoria de innovación de Panerai. Así pues, para satisfacer las necesidades militares de la Armada Real Italiana, para la que ya llevaba años trabajando, Panerai crea el Radiomir, un polvo obtenido a partir del radio empleado para conferir luminiscencia a los instrumentos de avistamiento y las esferas.
En 1995 el actor Sylvester Stallone se compró un Panerai Luminor en una joyería romana, mientras rodaba Daylight. El reloj le gustó tanto que pidió una serie con su logo “Slytech” para ofrecérselos a sus amigos.
sector
(25)
MAYO 2012
(26)
MAYO 2012deportes
“Estruendo de cascos. Precisión incomparable. Bochas que atraviesan el aire a 160 km/h. Con el primer golpe, 2.500 años de tradición, prestigio y elegancia de este ‘deporte de reyes’, se precipitan hacia el presente. Los mejores jugadores del mundo compiten por el título más antiguo del polo y nos recuerdan que no es solo un deporte, es una forma de vida”, así presenta Rolex el Campeonato Argentino Abierto de Polo, que su decimonovena versión se jugará entre el 17 de noviembre y el 8 de diciembre. Pero no es el primer año que la casa relojera apoya a esta disciplina ecuestre, porque Argentina se ha convertido en la tierra de polistas legendarios y sede de algunos de los eventos más celebrados en el calendario mundial del polo. La historia dice que este deporte en el país vecino data de 1870, cuando llegaron las oleadas de colonos ingleses e irlandeses. Pronto supieron transmitir a los argentinos el amor por los deportes hípicos, y el polo -que era un pasatiempo popular- pasó a ser un deporte nacional. El Campeonato Argentino Abierto, uno de los cinco primeros torneos en la historia del polo, nació en 1893 y es una de las tres competencias que componen la Triple
Corona del Polo, junto con el Campeonato Abierto del Hurlingham Club y el Campeonato Abierto del Tortugas Country Club. En cada uno de estos certámenes, el hándicap de los equipos debe estar entre los 28 y los 40 goles, lo que garantiza una competencia del más alto nivel. Hace más de 30 años, comenzó la relación entre Rolex y el polo, una alianza que sigue aspirando a alcanzar la excelencia en todos sus emprendimientos. En el campo de polo, sólo ganan los que, en medio de la acción, pueden desempeñarse con precisión y teniendo un control absoluto de la situación, asestando cada golpe con la misma gracia y elegancia del complejo diseño de un Rolex. “Deja que los otros practiquen otros deportes. El rey de los deportes sigue siendo el deporte de los reyes”. Esta leyenda está grabada en una piedra que se encuentra en un campo de polo en el norte de Pakistán. Un antiguo sentimiento que increíblemente sigue siendo cierto hoy en día. El legado perdurable del polo –sin lugar a dudas el deporte en equipo más antiguo del que se tenga registro- le debe mucho a haber sido considerado siempre el deporte de la élite. Si bien en la actualidad es un deporte más popular, sigue conservando su aura de elegancia y prestigio.
argentinatierra de polistasEl llamado deporte de los reyes es una de las disciplinas más antiguas del mundo. En Argentina lo practican desde 1870 cuando llegaron los ingleses. Rolex apoya el Campeonato Argentino de Polo, que se realizará a fin de año. Un repaso por su historia y tradición.
(27)
deportesMAYO 2012
(28)
MAYO 2012moda
Emporio Spitz nace como el emprendimiento de Cristina y Fernanda Spitz.Ellas son conocedoras del ambiente fashionista de Brasil. La moda es su especialidad... Emporio Spitz es una opción para las mujeres elegantes y finas que buscan una alternativa de moda y marcas de buen vestir, como Sacada, Skunk y Tamara.
diseños otoñales
(29)
MAYO 2012 moda
En la sesión de fotos,previa al Bolivia Moda, Fernanda Spitz, propietaria y también modelo magnífica, lució como una reina de la elegancia en un ambiente frío. Para el Otoño-Invierno, las propuestas son diversas y para todos los estilos, desde los más sobrios y formales hasta el más boho chic
(30)
MAYO 2012moda
sector
(31)
MAYO 2012
(32)
sector MAYO 2012
(33)
MAYO 2012 tiempo de
El 2011 fue un año especial para el cronógrafo, el cual celebró sus 190 años. Crono viene de “Chronos”, que significa tiempo y grafo deriva de la palabra “grapho”: escritura. En todo caso, el cronógrafo es un artefacto que “escribe el tiempo” y fue lanzado en 1821 por su inventor: el francés Nicolas Rieussec.Nacido en París, Rieussec estableció un negocio de relojes a la edad de 20 años y estudió con los mejores relojeros de su época. En 1817 fue designado como relojero de la corte real. Cinco años después, en una carrera de caballos en el famoso Champ de Mars en París, Rieussec dio a conocer una caja de manera que contenía un mecanismo de relojería con dos esferas, calibradas con escalas para medir los segundos y los minutos.Encima de estas esferas se colocó una manecilla delgada con rellenos de tinta y una pluma unida a la punta. Mientras los diales daban vuelta, el cronometrador en una carrera de caballos tenía la opción de presionar un botón en el instante que
un caballo cruzaba la línea de meta. Al presionarse el botón, quedaba una marca de tinta para indicar el tiempo de llegada. Literalmente, el tiempo realizado por cada caballo y la diferencia de tiempo entre ellos podía ser escrito. De esta manera y, por vez primera, el cronometrador podía obtener el tiempo de todos los participantes en la carrera, sin tener que quitar sus ojos de la competencia para tener que mirar a su reloj cada vez que un caballo cruzaba la meta.Fue la primera vez en la historia que un instrumento podía medir de manera precisa los pequeños intervalos de tiempo. Rieussec no solo inventó una nueva pieza de relejería, sino que además le puso nombre, inspirado por el concepto de “escritura del tiempo”.Los directores de la carrera de caballo quedaron tan emocionados por la obra de Rieussec, que decidieron que sería el artefacto oficial para medir el tiempo de las competencias ecuestres. La oficina francesa de patentes también estaba tan impresionada, que emitió una patente al invento de Rieussec como el primer y genuino cronógrafo. Fue el 9 de marzo de 1822.En 2008, Montblanc le rindió homenaje por vez primera al inventor del cronógrafo al dedicarle su innovador Montblanc Nicolas Rieussec Chronograph al ingenio de este destacado relojero.En la edición del aniversario 190, Montblanc ha lanzado una edición limitada del cronógrafo que le rinde homenaje a un hombre que marcó la historia y marcó el tiempo: Nicolas Rieussec.
190 años cronógrafonicolas rieussecEn el salón Internacional de la Haute Horlogerie en Ginebra, se lanzó la edición Aniversario del Cronógrafo Montblanc Nicolas Rieussec. Fue la mejor manera de celebrar los 190 años del cronógrafo.
Disfruto mi bmw Hay que saber elegir, y elegir lo ideal depende de personas con visión, que saben que las cosas buenas de la vida se resumen a una ecuación cuyo resultado final conduce al placer: el placer de conducir el auto perfecto. Por eso cuando a Patricia Roig, gerente de activo de transporte y comprensión de Petrobras-Bolivia, le preguntan cuál es su automóvil favorito, ella, sin titubear, responde: “Soy amante de BMW”. Pero lo suyo no solo se basa en las cualidades técnicas de la nueva generación de la X5, sino que su preferencia es un gusto que heredó de su papá... Como olvidar el BMW blanco que su padre compró cuando ella era pequeña. “Y desde ahí me gustó el BMW”, confiesa la licenciada en administración de empresa, que hace 15 años adquirió su primera movilidad... ¡Por supuesto, un BMW, un 323i!. Roig sabe que un auto de la casa alemana tiene garantizada la
elegancia, la calidad, la tecnología; por eso, escogió el X5, que mejora lo que ya tenía para seguir dentro del gusto del público.Veamos algunas de las bondades que sedujeron a Patricia Roig; el X5 tiene una caja de cambios automática de seis velocidades de accionamiento electrónico; el motor V8 es brioso y es más que suficiente para mover la movilidad con gran libertad; puede generar 407 caballos de fuerza; en el interior es amplio y cómodo para cinco pasajeros, aunque cuenta con dos asientos abatibles para aumentar su capacidad.La nueva BMW X5 tiene lo último en tecnología de manejo y conveniencia para el conductor y sus pasajeros. “Yo quería una movilidad versátil, amplia, familiar, espaciosa… Cuando vi este modelo me gustó, porque es fácil de maniobrar, tiene mucha tecnología, un diseño clásico... Disfruto de mi BMW”, afirma esta madre de cuatro hijos.
(34)
MAYO 2012vitrina
sectorMAYO 2012
SANTA CRUZ: EUROCHRONOS: Av. Velarde 113 - Chronos: IC Norte-CASA TOKYO: Calle Ayacucho #229-Casa Corea Calle Ayacucho 229. LA PAZ: EUROCHRONOS: Av. Mariscal Montenegro #1378. CBBA: RELOJERIA AMERICA: America # 222. SONG’S: Plaza 24 de Septiembre 215, 25
de Mayo S-0291Cobija: HALLEY STORE: Av. 9 de Febrero # 123
(36)
MAYO 2012tendencias
(37)
MAYO 2012 tendencias
Swatch nos sorprende con sus espectaculares diseños. Esta vez, con la colección New Gent Lacquered Collection y sus llamativos colores, siempre innovando y marcando tendencia. Dicen que es imposible pasar inadvertido con un reloj de Swatch en la muñeca...Porque lucir uno de ellos es saber combinar superficies laquedas, que son exageradamente elegantes y logradas con una impecable selección de colores llamativos. Creaciones suizas que son perfectas para fusionarlas con el estado de ánimo, o si quiere para combinarlas con el look del día.
La nueva colección de Swatch está compuesta por diez diseños, cada uno de ellos confirma la innovación que distingue a la marca. Ha creado una colección inspirada en sus clásicos relojes de líneas sencillas pero esta vez dándoles un pequeño cambio con esferas ‘desconstruidas’, que resultan llamativas gracias a que los complejos mecanismos internos se dejan al descubierto y se han lacado con colores que crean un gran contraste. Esta característica exclusiva es el resultado de un proceso de fabricación de gran complejidad, en el que se muestra la excelencia técnica de Swatch.
Entre los colores que se han utilizado en esta colección se incluyen vibrantes tonos,
¡Colora full!
(38)
MAYO 2012tendencias
como el rojo, naranja, amarillo, verde, azul, morado, negro, rosa, y blanco, que han sido montados con piezas de colores al azar… O si prefiere puede llamarlos por su nombre propio: el “Elegante Negro”, el “Sorprendente Rosa”, el “Maravilloso Blanco”, el “Perfecto Morado”, el “Fascinante Añil”, el “Estimulante Naranja”, el “Moderno Azul Grisáceo”, el “Fantástico Verde”, el “Radiante Amarillo” y el “Suculento Rojo”.
Todo ello convierten a los relojes de la colección New Gent Lacquered en los idóneos para cualquier persona, porque han sido concebidos con esa mezcla de colores, una mezcla aleatoria durante el proceso de producción, lo que otorga a cada uno su propio diseño colorista y singular. Por eso se afirma que son los relojes con personalidad.
Así se sugiere un ‘mooddistinto’... Pues si te gusta apostar por los complementos, opta por esta línea que es de lo más juvenil y original. Son modelos cómodos, prácticos y con una marca de calidad como Swatch.
Sus estimulantes colores son perfectos para fusionarlos con el estado de ánimo, o bien para combinarlos acorde al look del día
SANTA CRUZ:EUROCHRONOS: Av. Velarde # 113CHRONOS: IC NorteCASA TOKYO: Calle Ayacucho # 229MULTITIENDAS FRANKLINS: Calle Libertad 151MULTICENTER: Av. Banzer Km 2 1/2 al norteAv. Santos Dumont 3er anillo LA PAZ:EUROCHRONOS: Av. Mariscal Montenegro #1378TWIGGY: Shopping Norte, San Miguel Av. Montenegro 1463, MulticineOPTICA PARIS
CBBA:RELOJERIA AMERICA: America # 222 SONG’S: Plaza 24 de Septiembre Acera 21525 de Mayo S-0291 COBIJA:HALLEY STORE: Av. 9 de Febrero # 123
GUAYARAMERIN:JOYERIA GOTA DE ORO
(39)
MAYO 2012 actualidad
(40)
sector MAYO 2012
