7/30/2019 Looking Back - The Last Caribou
1/4
WH@ BLVW QJJGBLIG FL[NKJP
Wh` vwj{~ jd wh` gnvluu`l{lif` jd wh` Qjjgblig fl{nkjp d{jo wh`
Ol{nwno`v lig Olni`)
k~ L{w OlfCl~
[`lfhnia wh` g``ub~ qj{i w{lnb whlw qjpig nwv ql~ k`wq``i wh`
ail{b`g lig vwpiw`g kblfc
vu{pf` jd wh` vuhlaipo kja" wh` hpiw`{ vbng |pn`wb~ k`hnig l
g`iv` fbpvw`{ jd vu{pf` lig
qlnw`g qnwh hnv dlf` wj wh` qnig)
Wh` oli f{jpfh`g ni vnb`if`" vo`bbnia wh` lf{ng ln{ g{ndwnia
jt`{ wh` kja lig bnvw`inia wj wh`
vjia jd wh` bnwwb` Kj{`lb fhnfclg``v whlw a{``w`g hno
ni|pnvnwnt`b~) Dnilbb~" l dlniw fbnfcnia vjpig
lig wh` qhjjvhnia jd ln{ wh{jpah ijvw{nbv" nitlg`g wh` |pn`w
oj{inia) H` |pnfcb~ ojt`g niwj
vhjjwnia ujvnwnji lig qlnw`g piwnb l k{jqi dj{o luu`l{`g lojia
wh` kblfci`vv jd wh` wni~
vu{pf`) Wh`{`, L dlw ~jpia gj` qnwh ji` liwb`{ vw`uu`g ql{nb~
niwj wh` ju`i lig ojt`g vwnd~
gjqi wh` w{lnb) Qnwh wh` fbnfc jd wh` hloo`{" vh` vwjuu`g"
vwl{`g ni wh` hpiw`{v gn{`fwnji" lig
vindd`g wh` ln{) Vlwnv`g vh` ojt`g fbjv`{)
Lv wh` vhjw kjjo`g lf{jvv wh` kja" wh` gj` unwfh`g dj{ql{g
h`ltnb~ lig wh` fbnfcnia jd d``w
ijq k`flo` l vwlfflwj g{poonia lv wh` fl{nkjp h`{g whlw djbbjq`g
h`{ mpou`g lig onbb`g{lungb~ lkjpw ni fjidpvnji) Pilkb` wj g`w`fw
li~ `i`o~ k~ vnahw j{ vo`bb" v`t`{lb jd wh` k`lpwn/
dpb" pialnib~ linolbv {lf`g olgb~ ulvw wh` hpiw`{ lbbjqnia hno
wj g{ju l bl{a` olb` qnwh l v`w
jd wh` h`lt~" ulbolw`g" oli~/ia`{`g liwb`{v fhl{lfw`{nvwnf jd
wh` Qjjgblig fl{nkjp)
Hpiwnia vf`i`v vpfh lv whnv q`{` jif` fjooji wh{jpahjpw Ijtl
Vfjwnl" I`q K{pivqnfc lig
Olni`) Kpw whniav hlt` fhlia`g g{lolwnflbb~ ni l
7/30/2019 Looking Back - The Last Caribou
2/4
Apbd jd Vw) Blq{`if`) Jib~ ji` volbb a{jpu hlv olila`g wj
vp{tnt` bi wh` Ojpiw Lbk`{w l{`l jd wh`
Alvuvnli Ul{c ji wh` wnu jd wh` Alvu U`inivpbl ni \pk`f)
Lbwhjpah wh`v` linolbv l{` u{`v`iwb~
u{jw`fw`g" nw ol~ ijw k` bjia k`dj{` wh`~ qnbb lbvj
gnvluu`l{)
Qhlw fjpbg hlt` flpv`g wh` `dd`fwnt` `xw`{onilwnji jd vpfh li
lkpigliw lig qng`/vu{`lg vu`fn`v:
Wh` Qjjgblig fl{nkjp ([liand`{ fl{nkjp fl{nkjp. nv l fbjv`
{`blwnt` jd wh` Kl{{`i a{jpig fl{nkjp jd
jp{ ij{wh" wh` I`qdjpigblig fl{nkjp" lig wh` {`nig``{ jd wh` Jbg
Qj{bg) Kpw pibnc` wh` Kl{{`i a{jpig
fl{nkjp qhnfh vu`ig opfh jd wh`n{ bnd` ni wh` ju`i qnig/vq`uw
wpig{lv" wh` Qjjgblig fl{nkjp nv djpigni wh` vjpwh`{i fjind`{jpv
dj{`vwv qh`{` nw v``cv jpw wh` ju`i opvc`av lig kjav) Nw nv lbvj
gnvwni/
apnvh`g d{jo nwv ij{wh`{i fjpvni k~ nwv bl{a`{ vn}` lig
u{juj{wnjilw`b~ volbb`{ kpw h`ltn`{ luu`l{nia
liwb`{v) Pibnc` ojvw vu`fn`v jd g``{" kjwh v`x`v ujvv`vv
liwb`{v" lbwhjpah whjv` jd wh` d`olb` l{`
pvplbb~ volbb`{ lig oj{` g`bnflw`)
Ijw jib~ nv nwv luu`l{lif` vjo`qhlw gndd`{`iw" kpw oli~ jd nwv
hlknwv l{` fhl{lfw`{nvwnf jib~ wj wh`
Qjjgblig linolbv) Qhnb` wh` L{fwnf fl{nkjp olc`v `xw`ivnt`
ona{lwnjiv" wh` Qjjgblig vu`fn`v gj`v
vj jib~ bjflbb~) Vwpgn`v ji wh` Alvu h`{g vhjq whlw wh`~ v``c
hnah`{ lbwnwpg`v ni wh` lpwpoi) W{lt/
`bbnia ni a{jpuv jd wqj wj djp{" wh` d`olb`v lig ~jpia olb`v
ojt` pu wh` vbju` {vw" djbbjq`g blw`{
k~ wh` lgpbw olb`v) Wh`~ {`wp{i wj wh` bjqbligv ni wh` vpoo`{
qh`{` wh`~ {jlo qnwh bnwwb` {`al{g dj{li~whnia kpw djjg lig qnig3
wh` wnonia jd wh`n{ ojt`o`iwv u{jklkb~ k`nia g`w`{oni`g k~ wh`
hj{g`v
jd vpoo`{ niv`fwv) Lw whnv wno` wh`~ v``c jpw wh` kjav j{
fl{nkjp kl{{`iv qhnfh l{` wh`n{ dltjp/
{nw` d``gnia a{jpigv) H`{` wh`~ d``g ji b`lt`v" ojvv`v lig
bnfh`iv lig ni wh` vp{{jpignia dj{`vwv
k{jqv` b`nvp{`b~ ji wh` hliania vh{jpgv jd wh` jbg oliv k`l{g"
tl{njpv a{lvv`v lig vh{pkv) Wh`~
luul{`iwb~ hlg l a{`lw bncnia dj{ v`lq``gv, Ji` ilwp{lbnvw
vwlw`g whlw wh`~ qjpbg w{lt`b a{`lw gnvwlif/
`v wj wh` fjlvw" mpvw dj{ l v`lq``g d`lvw)
L onxwp{` jd flpwnji" vh~i`vv" lig vwpungnw~ v``ov wj g`vf{nk`
wh` Qjjgblig fl{nkjp) Nw ujvv`vv`v
kjwh ajjg `~` vnahw lig h`l{nia" kpw nw g`u`igv lbojvw
`xfbpvnt`b~ ji nwv c``i v`iv` jd vo`bb dj{ wh`
g`w`fwnji jd `i`on`v) Whnv fhl{lfw`{nvwnf fjpub`g qnwh wh`
fjidpvnji qhnfh djbbjq`g wh` hpiw`{v {vw
vhjw olg` whnv olainf`iw linolb {`blwnt`b~ `lv~ wj jkwlni jif`
wh` h`{g qlv bjflw`g) K`flpv` jdwh` piu{`gnfwlkb` ilwp{` jd wh`
fl{nkjp" gl~v onahw k` vu`iw v`l{fhnia dj{ wh`o) Kpw wh` hpiw
qlv
pvplbb~ jt`{ |pnfcb~ jif` wh` h`{g hlg wlc`i nahw) W{lt`bbnia lw
l vw`lg~ alnw dj{ a{`lw gnvwlif`v" wh`~
vjji b`dw wh` ojvw u`{vnvw`iw hpiw`{ k`hnig)
Ni qniw`{ wh` fhlv` qlv `t`i oj{` hju`b`vv gp` wj wh` vu`fnlb
g`vnai jd wh` fl{nkjpv hjjt`v) Qhnb`
wh`n{ vn}` lig alnw f{`lw` l fbpov~ luu`l{lif`" wh`~ l{` q`bb
lgluwlw`g dj{ l ij{wh`{i bnd`) Wh` vhl{u
`ga`v lig hjbbjq f`iw{`v jd wh` hjjt`v lbbjq wh` linolb wj ojt`
`lvnb~ wh{jpah wh` g``u`vw vijq"
wh` vjdw`vw `l{wh" lig wh` vbnfc`vw nf`) Wh` u`fpbnl{ fbnfcnia
vjpig qhnfh nv lbql~v h`l{g qh`i fl{nkjp
l{` ojtnia nv flpv`g k~ w`igjiv vbnuunia jt`{ wh` kji`v jd wh`
d``w)
Q` cijq whlw wh` Qjjgblig fl{nkjp qlv ijw mpvw l tnvnwj{ wj
@lvw`{i Flilgl dj{ wh`n{ {`olniv hlt`
k``i djpig ni oli~ Nignli vh`bb/h`luv ni Olni`" Ijtl Vfjwnl lig
I`q K{pivqnfc) Vjo` jd wh`v`
al{kla` gpouv hlt` k``i `vwnolw`g wj k` wh{`` j{ djp{ f`iwp{n`v
jbg lig wh` u{`v`if` jd fl{nkjp
kji`v vhjqv whlw whnv vu`fn`v qlv h`{` bjia k`dj{` wh` @p{ju`liv
v`wwb`g Ij{wh Lo`{nfl) Q{nww`i
{`fj{gv jd wh` `l{b~ `xubj{`{v lig v`wwb`{v {`d`{ wj wh` fl{nkjp
j{ {`nig``{ lv ji` jd wh` ojvw fjo/
oji linolbv) L D{`ifh tjbpo` `iwnwb`g G`vf{nuwnji g` bLo`{n|p`
bnvw`g wh` fl{nkjp lv l {`vng`iw jd
U{nif` @gql{g Nvblig ni
7/30/2019 Looking Back - The Last Caribou
4/4
o`iwv l{jpig wh` qj{bg)
Hnv fjivpbwnia lfwntnwn`v hlt` k``i k{jlg lig {lia` d{jo wh`
u{nol{~ g`t`bjuo`iw jd ol{ni` nit`iwj{n`v d{jo
I`qdjpigblig wj Olni`" `itn{jio`iwlb ojinwj{nia lig onwnalwnji
dj{ ipfb`l{ ujq`{ ubliwv" jnb {`i`{n`v" alv
unu`bni`v lig jwh`{ nigpvw{nlb g`t`bjuo`iwv) H` nv f{`gnw`g qnwh
`vwlkbnvhnia wh` {vw vpff`vvdpb fjoo`{fnlb
Lwbliwnf vlboji v`l dl{ov ni I`q K{pivqnfc lig Olni ) Hnv
u{jd`vvnjilb qj{c hlv wlc`i hno wj wh` Pinw`g
Vwlw`v" Flilgl" Ij{ql~" Whlnblig lig Nignl)
L{w hlv li `xw`ivnt` klfca{jpig ni upkbnvhnia" u{niwnia" a{luhnf
g`vnai lig gnvubl~ fjivw{pfwnji) H` hlv vjbg
ipo`{jpv ulniwniav lig nbbpvw{lwnjiv lig hlv hlg v`t`{lb vhjqv
jd hnv qj{cv)
Fp{{`iwb~ L{w olc`v hnv oli~ l{wnfb`v lig vwj{n`v ltlnblkb`
wh{jpah vf{nkg)fjo)
Whnv l{wnfb` fjiwlniv luu{jxnolw`b~
![Looking back and looking forward[1]](https://img.pdfslide.net/doc/110x75/5559ad0dd8b42aa4288b511b/looking-back-and-looking-forward1.jpg)
