Embed Size (px)
DESCRIPTION
Love Nature® è l'unico marchio di lingerie che rispetta l'ambiente e protegge il corpo. Il marchio, la direzione creativa e la realizzazione del catalogo sono di Cristina Simonini, in coordinazione con Lorena Martinelli. Love Nature® utilizza principalmente fibre biologiche naturali antiallergiche, non trattate chimicamente ed è confezionato con materiali riciclabili ed accessori naturali. "Sì, una persona può fare la differenza. Ciascuno di noi la fà." "Chiunque, qualsiasi sia il suo lavoro, la sua condinzione sociale, il suo livello culturale, può decidere di prendere posizione, diventando responsabile, per le proprie azioni e creazioni, difendendo così le radici dell'antica comunione tra gli esseri viventi, al fine di contribuire alla guarigione del nostro meraviglioso Pianeta". Lorena Martinelli, coordinatrice Stile e ideatrice di Love Nature® Lingerie.
Citation preview
Intimità con la natura
ove Nature® is the unique Lingerie Brand respecting the environment and protecting the Body.
– Love Nature® is mainly made by biological, natural, anallergic, not chemically treated fibers and is packed and promoted using recycled tools.
– “Yes, one person can make the difference. Each one of us does!”
– “Everybody, no matter what is their job, social status or cultural backround, can decide to make a stand and take responsibility
in their area of influence for all actions and creations, thus defending the roots of the ancient community of living beings, in order to help heal and preserve our wonderful planet”. Lorena Martinelli, Chief Stylist, creator of Love Nature® Lingerie.
ove Nature® è l’unico marchio di lingerie che rispetta l’ambiente e protegge il tuo corpo.
– Love Nature® utilizza principalmente fibre biologiche naturali antiallergiche, non trattate chimicamente ed è confezionato
con materiali riciclabili ed accessori naturali.
– “Si, una persona può fare la differenza. Ciascuno di noi la fa”.
– “Chiunque, qualsiasi sia il suo lavoro, la sua condizione sociale, il suo livello culturale, può decidere di prendere posizione,
diventando responsabile, per le proprie azioni e creazioni, difendendo così le radici dell’antica comunione tra gli esseri viventi, al fine di contribuire alla guarigione del nostro meraviglioso Pianeta”. Lorena Martinelli, Coordinatrice Stile e ideatrice di Love Nature® Lingerie.
LL is the unique Lingerie Brand respecting is the unique Lingerie Brand respecting
is mainly made by biological, natural, anallergic, is mainly made by biological, natural, anallergic, not chemically treated fibers and is packed and promoted not chemically treated fibers and is packed and promoted
– “Yes, one person can make the difference. Each one of us does!”– “Yes, one person can make the difference. Each one of us does!”
thus defending the roots of the ancient community of living beings, thus defending the roots of the ancient community of living beings, in order to help heal and preserve our wonderful planet”. in order to help heal and preserve our wonderful planet”.
Lingerie. Lingerie.
4 5
Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie DDDDDDDDDDDDoroteaoroteaoroteaoroteaoroteaoroteaoroteaoroteaoroteaoroteaoroteaoroteaoroteaoroteaoroteaoroteaoroteaoroteaoroteaDoroteaDDoroteaDDoroteaDoroteaorotea
LN02
Balconcino preformato con coppe Push Up traspiranti, tulle di Cotone ricamato in Lana, imbottiture estraibili, schiene doppiate
Moulded Push up Bra with breathable cups and removable paddings, double layer back
LN03
Brasiliana in Cotone Biologico e tulle ricamato in Lana
Brasilian Brief4
6 7
LN05
Canotta Spallina in Cotone Biologico, con coppa in tulle di Cotone ricamata in Lana
Thin Strap Camisole
LN08
Pigiama Manica Lunga scollo a V, in cotone
Biologico, doppiato in tulle di Cotone ricamato in Lana
V Neck Long Sleeve+Long Pants Pyjamas
6 7
8 9
LN07
Camicia da notte spallina, in cotone biologico e tulle
di Cotone ricamato in Lana
Thin Strap Night Dress
LN09
Scaldacuore in Cotone biologico ricamato in Lana
Shoulder Cover
98
10 11
LN06
Camicia da notte Manica Lunga, scollo a V, in Cotone Biologico con ricamo in Lana e inserti in Tulle di Cotone
Long Sleeve Night Dress
LN01
Balconcino in cotone Biologico e tulle ricamato in lana
Balcony Bra
LN04
Culotte in cotone Biologico e tulle
ricamato in Lana
Culotte
10 11
12 131212 1313
LN05
LN02
LN03
LN01
LN04
Canotta Spallina in Cotone Biologico, con
coppa in tulle di Cotone ricamata in Lana
Thin Strap Camisole
Balconcino preformato con coppe Push Up traspiranti, tulle di Cotone ricamato in Lana, imbottiture estraibili,
schiene doppiate
Moulded Push up Bra with breathable cups
and removable paddings, double layer back
Brasiliana in Cotone Biologico e tulle ricamato
in Lana
Brasilian Brief
Balconcino in cotone Biologico e tulle ricamato in lana
Balcony Bra
Culotte in cotone Biologico e tulle ricamato
in Lana
Culotte
II/IV
I/V
II/IV
II/V
II/V
–––
B-C
–––
B-C
–––
Serie in Cotone Biologico e Tulle di Cotone ricamato in Lana “DOROTEA”
“DOROTEA”: Biological Cotton and Cotton Tulle with Woollen Embroidery
LN07
LN09
LN08
Camicia da notte spallina, in cotone biologico e tulle di
Cotone ricamato in Lana
Thin Strap Night Dress
Scaldacuore in Cotone biologico ricamato
in Lana
Shoulder Cover
Pigiama Manica Lunga scollo a V, in cotone
Biologico, doppiato in tulle di Cotone ricamato in Lana
V Neck Long Sleeve+Long Pants Pyjamas
S-M-L-XL
S-M-L-XL
S-M-L-XL
LN06 Naturale\Natural
Naturale\Natural
Naturale\Natural
Descr. Art. Colori/Colours Taglie/Sizes Coppe/Cups
Camicia da notte Manica Lunga, scollo a V, in Cotone Biologico con
ricamo in Lana e inserti in Tulle di Cotone
Long Sleeve Night Dress
S-M-L-XL –––
–––
–––
–––
Descr. Art. Colori/Colours Taglie/Sizes Coppe/Cups
Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie DDDDDDDoroteaDoroteaDDoroteaDDoroteaDorotea
Naturale\Natural
Naturale\Natural
Naturale\Natural
Naturale\Natural
Naturale\Natural
Naturale\Natural
14 15
Serie Serie NNinfeaNinfeaNNinfeaNNinfeaNinfea
LN14
Pigiama Manica Lunga in cotone Biologico, Voile di
Cotone a Pois sovrapposto e balza in Pizzo di Cotone
Long Sleeve+LongPants Pyjamas
14 15
16 17
LN10
Reggiseno in Cotone Biologico sulla pelle, Voile di Cotone a Pois sovrapposto
Bra
LN11
Slip fi anco alto in Cotone Biologico, Voile di Cotone a Pois sovrapposto
High Hip Brief
17
18 19
LN12
Camicia da Notte spalla Larga in Cotone Biologico, Voile di Cotone a Pois sovrapposto e balza in Pizzo di Cotone
Wide Strap Night Dress
LN13
Vestaglia Manica Lunga in voile di Cotone a Pois, impreziosita da balza
in Pizzo di Cotone, con Corpetto in Cotone Biologico
Long Sleeve Dressing Gown18 19
20 2121212020
Serie in Cotone Biologico e Voile di Cotone con Pois Jacquard “NINFEA”
“NINFEA”: Biological Cotton and Cotton Voile
LN12
LN10
Camicia da Notte spalla Larga in Cotone
Biologico, Voile di Cotone a Pois sovrapposto e
balza in Pizzo di Cotone
Wide Strap Night Dress
Reggiseno in Cotone Biologico sulla pelle, Voile di Cotone a Pois
sovrapposto
Bra
S-M-L-XL
II/V
LN13 Naturale\Natural
Naturale\Natural
Naturale\Natural
Descr. Art. Colori/Colours Taglie/Sizes Coppe/Cups
Vestaglia Manica Lunga in voile di Cotone a
Pois, impreziosita da balza in Pizzo di Cotone, con Corpetto in Cotone
Biologico
Long Sleeve Dressing Gown
S-M-L-XL –––
–––
B-C
Descr. Art. Colori/Colours Taglie/Sizes Coppe/Cups
Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie NNNNNNNNinfeaNinfeaNNinfeaNNinfeaNinfea
LN14
Pigiama Manica Lunga in cotone Biologico,
Voile di Cotone a Pois sovrapposto e balza in
Pizzo di Cotone
Long Sleeve+Long Pants Pyjamas
S-M-L-XL –––
LN11
Slip fi anco alto in Cotone Biologico, Voile di Cotone
a Pois sovrapposto
High Hip Brief
II/V –––Naturale\Natural
Naturale\Natural
22 23
Serie Serie AAuroraurorauroraurorauroraurorauroraurorauroraurorauroraurorauroraAuroraAAuroraAAuroraAAuroraAAuroraAuroraurora
LN18
Slip in Cotone Biologico doppiato, e balza in Pizzo di Cotone
Brief
LN19
Canotta spallina in Cotone Biologico e Balza in Pizzo di Cotone
Thin Strap Camisole
23
24 25
LN20
Maglietta Manica Corta in Cotone Biologico con Balza in pizzo di Cotone in Cintura
Short Sleeve Undesrhirt
LN18
Slip in Cotone Biologico doppiato, e balza in Pizzo di Cotone
Brief
LN23
Pigiama Manica Lunga con Tunica in cotone Biologico a godé e balze in pizzo di
Cotone.
Long Sleeve+Long Pants Pyjamas
24 25
26 27
LN16
Balconcino con coppe Push Up traspiranti, Balza di Pizzo di Cotone, imbottiture estraibili, schiene doppiate
Push up Bra with breathable cups and removable paddings, double layer back
LN17
Perizoma in Cotone Biologico e balza di pizzo in cotone
G-String
26
28 29
LN22
Camicia da Notte in Cotone Biologico e balze in pizzo di Cotone, manica 3/4
3/4 Sleeve Night Dress
LN24
Pigiama Manica Lunga con Tunica in Cotone biologico
scollo a V e balzina in Pizzo di Cotone. Pantalone “Capri”
V Neck Long Sleeve+3/4 Pants Pyjamas
28 29
30 31
LN15
Reggiseno in Cotone Biologico sulla pelle,Balza in pizzo di Cotone
Bra
LN18
Slip in Cotone Biologico doppiato, e balza in Pizzo di Cotone
Brief
LN21
Maglietta Manica Lunga in Cotone Biologico con Balza in pizzo di
Cotone in Cintura e nella maniche
Long Sleeve Undesrhirt
LN18
Slip in Cotone Biologico doppiato, e balza in Pizzo di Cotone
Brief
30 31
32 33
Serie Serie AAuroraAuroraAAuroraAAuroraAAuroraAAuroraAuroraAA
3232
Serie Serie
3333
Serie Cotone Biologico Melange, con Pizzo in Cotone “AURORA”
“AURORA”: Biological Melange Cotton and Cotton Lace
LN22
LN23
LN24
LN21
Descr. Art. Colori/Colours Taglie/Sizes Coppe/Cups
Camicia da Notte in Cotone Biologico e
balze in pizzo di Cotone, manica 3/4
3/4 Sleeve Night Dress
Pigiama Manica Lunga con Tunica in cotone
Biologico a godé e balze in pizzo di Cotone
Long Sleeve+Long Pants Pyjamas
Pigiama Manica Lunga con Tunica in Cotone biologico scollo a V e balzina in Pizzo di Cotone. Pantalone
“Capri”
V Neck Long Sleeve+3\4 Pants Pyjamas
Maglietta Manica Lunga in Cotone Biologico con Balza in pizzo di
Cotone in Cintura e nella maniche
Long Sleeve Undesrhirt
S-M-L-XL
S-M-L-XL
S-M-L-XL
S-M-L-XL
–––
–––
–––
–––
Descr. Art. Colori/Colours Taglie/Sizes Coppe/Cups
LN20
LN19
LN15
LN18
LN16
LN17
Maglietta Manica Corta in Cotone Biologico con Balza in pizzo di Cotone
in Cintura
Short Sleeve Undesrhirt
Canotta spallina in Cotone Biologico e Balza
in Pizzo di Cotone
Thin Strap Camisole
Reggiseno in Cotone Biologico sulla pelle,
Balza in pizzo di Cotone
Bra
Slip in Cotone Biologico doppiato, e balza in Pizzo
di Cotone
Brief
Balconcino con coppe Push Up traspiranti, Balza di
Pizzo di Cotone, imbottiture estraibili, schiene doppiate
Push up Bra with breathable cups and removable
paddings, double layer back
Perizoma in Cotone Biologico e balza di pizzo
in cotone
G-String
S-M-L-XL
II/IV
II/V
II/V
I/V
II/IV
–––
–––
B-C
–––
B-C
–––
Biscotto/Biscuit
Mandorla/Almond
Grigio/Grey
Celeste/Sky Blue
Biscotto/Biscuit
Mandorla/Almond
Grigio/Grey
Celeste/Sky Blue
Biscotto/Biscuit
Mandorla/Almond
Grigio/Grey
Celeste/Sky Blue
Biscotto/Biscuit
Mandorla/Almond
Grigio/Grey
Celeste/Sky Blue
Biscotto/Biscuit
Mandorla/Almond
Grigio/Grey
Celeste/Sky Blue
Biscotto/Biscuit
Mandorla/Almond
Grigio/Grey
Celeste/Sky Blue
Biscotto/Biscuit
Mandorla/Almond
Grigio/Grey
Celeste/Sky Blue
Biscotto/Biscuit
Mandorla/Almond
Grigio/Grey
Celeste/Sky Blue
Biscotto/Biscuit
Mandorla/Almond
Grigio/Grey
Celeste/Sky Blue
Biscotto/Biscuit
Mandorla/Almond
Grigio/Grey
Celeste/Sky Blue
34 35
Serie Serie DDafneafneafneafneafneafneafneDafneDDafneDDafneDafneafneafneafne
LN29
Canotta spallina in Cotone Biologico e Balza in Pizzo di Cotone con “Introdure” Passanastro
Thin Strap Camisole
LN27
Perizoma doppiato sul davanti, con Balza di Cotone e “Introdure” passanastro
Double layer G-String
35
36 37
LN26
Balconcino preformato con coppe Push Up traspiranti, Balza di Cotone e “Introdure” passanastro, imbottiture estraibili, schiene doppiate
Moulded Push up Bra with breathable cups and removable paddings, double layer back
LN27
Perizoma doppiato sul davanti, con Balza di Cotone e “Introdure” passanastro
Double layer G-String
LN26
Balconcino preformato con coppe Push Up traspiranti,
Balza di Cotone e “Introdure” passanastro, imbottiture
estraibili, schiene doppiate
Moulded Push up Bra with breathable cups and removable
paddings, double layer back
36 37
38 39
LN31
Pigiama Manica Lunga con Balza in cotone e “Introdure” passanastro sul décolleté e nelle maniche.
Long Sleeve+Long Pants Pyjamas
LN25
Balconcino con coppe in cotone doppiato, sostegno laterale, con
Balza di Cotone e “Introdure” passanastro
Balcony Bra with double layer cups
LN28
Culotte doppiata sul davanti, con Balza di Cotone e “Introdure”
passanastro
Double layer Culotte
38 39
40 41
LN30
Camicia da notte Manica Lunga con Balza in cotone e “Introdure” passanastro sul décolleté e nelle maniche.
Long Sleeve Night Dress
40
42 4343434242
Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie DDDDDDafneDafneDDafneDDafneDafne Serie in Cotone Biologico con Balza in Cotone impreziosita da Passanastro in Cotone “DAFNE”
“DAFNE”: Biological Cotton and Cotton Lace
Naturale\NaturalLN31
Pigiama Manica Lunga con Balza in cotone e
“Introdure” passanastro sul décolleté e nelle
maniche
Long Sleeve+Long Pants Pyjamas
S-M-L-XL
LN30 Naturale\Natural
Descr. Art. Colori/Colours Taglie/Sizes Coppe/Cups
Camicia da notte Manica Lunga con Balza in cotone e
“Introdure” passanastro sul décolleté e nelle
maniche
Long Sleeve Night Dress
S-M-L-XL –––
–––
Descr. Art. Colori/Colours Taglie/Sizes Coppe/Cups
LN29
Canotta spallina in Cotone Biologico e Balza
in Pizzo di Cotone con “Introdure” Passanastro
Thin Strap Camisole
II/IV –––
LN27
LN25
Perizoma doppiato sul davanti, con Balza di Cotone e “Introdure”
passanastro
Double layer G-String
Balconcino con coppe in cotone doppiato, sostegno
laterale, con Balza di Cotone e “Introdure”
passanastro
Balcony Bra with double layer cups
II/IV
II/V
LN26
Balconcino preformato con coppe Push Up traspiranti,
Balza di Cotone e “Introdure” passanastro, imbottiture
estraibili, schiene doppiate
Moulded Push up Bra with breathable cups and
removable paddings, double layer back
I/V –––
–––
B-C-D
LN28
Culotte doppiata sul davanti, con Balza di Cotone e “Introdure”
passanastro
Double layer Culotte
II/V –––Naturale\Natural
Naturale\Natural
Naturale\Natural
Naturale\Natural
Naturale\Natural
44 45
Serie SerieOOndinandinaOndinaOOndinaOOndinaOndina
LN33
Pigiama Manica Lunga, Tunica di cotone Jacquard a motivo fl oreale, doppiata in Voile di Tulle, con scollatura
a Coulisse. Pantalone in Cotone Bio
Long Sleeve+Long Pants Pyjamas44
46 47
LN32
Camicia da notte di Cotone Jacquard a motivo fl oreale,
doppiata in Voile di Tulle, con corpetto in Cotone Biologico
Night Dress
LN33
Pigiama Manica Lunga, Tunica di cotone Jacquard a motivo fl oreale, doppiata in Voile di Tulle, con scollatura a Coulisse. Pantalone in Cotone Bio
Long Sleeve+Long Pants Pyjamas
46 47
48 49
Serie in Tulle di Cotone Jacquard a motivo fl oreale, capi doppiati con Voile di Cotone e Cotone Biologico “ONDINA”
“ONDINA”: Biological Cotton, Jacquard Cotton Tulle and Cotton Voile Serie Serie OOndinandinaOndinaOOndinaOOndinaOndina
LN33 Naturale\Natural
Pigiama Manica Lunga, Tunica di cotone
Jacquard a motivo fl oreale, doppiata in Voile
di Tulle, con scollatura a Coulisse.
Pantalone in Cotone Bio
Long Sleeve+Long Pants
S-M-L-XL
Descr. Art. Colori/Colours Taglie/Sizes Coppe/Cups
––– LN32 Naturale\Natural
Descr. Art. Colori/Colours Taglie/Sizes Coppe/Cups
Camicia da notte di Cotone Jacquard a
motivo fl oreale, doppiata in Voile di Tulle, con corpetto in Cotone
Biologico
Night Dress
S-M-L-XL –––
4848
Serie Serie
Pigiama Manica Lunga, Pigiama Manica Lunga,
Descr. Art. Colori/
4949
Serie in Tulle di Cotone Jacquard a motivo fl oreale, capi doppiati con Voile di Cotone e Cotone Biologico “ONDINA”Serie in Tulle di Cotone Jacquard a motivo fl oreale, capi doppiati con Voile di Cotone e Cotone Biologico “ONDINA”
Taglie/ Taglie/SizesSizes Coppe/ Coppe/Sizes Coppe/SizesSizes Coppe/Sizes CupsCups
S-M-L-XLS-M-L-XL ––––––
OO
50 515151
Serie Serie BBasicBasicBasic
Serie in Cotone Biologico arricchita da particolari in Voile di Cotone “BASIC NATURALE”
“NATURAL BASIC”: Biological Cotton with Cotton Voile inserts
Serie Serie BBasic Basic Basic NNaturaleNaturaleNNaturaleNNaturaleNaturale
Descr. Art. Colori/Colours Taglie/Sizes Coppe/Cups
LN34
LN35
Reggiseno classico con coppe in cotone doppiato,
con inserti in Voile di cotone nel décolleté.
Bra with double layer cups
Perizoma in cotone con inserti di Voile di Cotone
nei fi anchi
G-String
II/V
II/IV
LN37 Naturale\Natural
Canotta Spallina con Scollatura in Voile di Cotone Doppiato
Naturale
Thin Strap Camisole
II/IV –––
B-C-D
–––
LN36
Guainetta in cotone con inserti di Voile di Cotone
sui fi anchi
Girdle
II/V –––
Naturale\Natural
Naturale\Natural
Naturale\Natural
51
52 5353535252
Serie Serie BBBBBBasic Basic Basic MMelangeMelangeMMelangeMMelangeMMelangeMMelangeMelangeLN42
LN40
LN43
LN38
LN39
Slip doppiato sul davanti
Double layer Brief
Reggiseno classico, con sostegno laterale e nel sottocoppa, schiene
doppiate
Bra with side and cup support, double layer back
Brasiliana doppiata davanti e dietro
Double layer Brasilian Brief
Reggiseno in Cotone Biologico preformato con
coppe traspiranti, con imbottitura estraibile,
schiene doppiate
Moulded Bra with breathable cups and removable
paddings, double layer back
Balconcino Preformato, in Cotone Biologico doppiato,
schiene doppiate
Moulded Balcony Bra with double layer cups and back
II/V
II/V
II/V
I/V
II/V
–––
B-C
–––
B-C-D
B-C-D
Serie Continuativa abbinabile MELANGE in Cotone Biologico “BASIC MELANGE”
“MELANGE BASIC”: Biological Melange Cotton
LN45
LN44
LN47
LN41
Maglietta Manica Corta in Cotone Biologico
Short Sleeve Undesrhirt
Canotta Americana con bottoncini in cocco
Botton down Camisole, coconut botton
Top spallina
Thin Strap Top
Balconcino con coppe Push Up preformate traspiranti, Balzina di Pizzo di Cotone, imbottiture
estraibili, schiene doppiate
Moulded Push up Bra with breathable cups and
removable paddings, double layer back
S-M-L-XL
II/IV
II/IV
I/V
LN46
Biscotto/Biscuit
Mandorla/Almond
Grigio/Grey
Celeste/Sky Blue
Biscotto/Biscuit
Mandorla/Almond
Grigio/Grey
Celeste/Sky Blue
Biscotto/Biscuit
Mandorla/Almond
Grigio/Grey
Celeste/Sky Blue
Biscotto/Biscuit
Mandorla/Almond
Grigio/Grey
Celeste/Sky Blue
Biscotto/Biscuit
Mandorla/Almond
Grigio/Grey
Celeste/Sky Blue
Biscotto/Biscuit
Mandorla/Almond
Grigio/Grey
Celeste/Sky Blue
Biscotto/Biscuit
Mandorla/Almond
Grigio/Grey
Celeste/Sky Blue
Biscotto/Biscuit
Mandorla/Almond
Grigio/Grey
Celeste/Sky Blue
Biscotto/Biscuit
Mandorla/Almond
Grigio/Grey
Celeste/Sky Blue
Biscotto/Biscuit
Mandorla/Almond
Grigio/Grey
Celeste/Sky Blue
Descr. Art. Colori/Colours Taglie/Sizes Coppe/Cups
Maglietta Manica Lunga in Cotone Biologico
Long Sleeve Undesrhirt
S-M-L-XL –––
–––
–––
–––
B-C
Descr. Art. Colori/Colours Taglie/Sizes Coppe/Cups
52 53
54 55
Tools / Materiali promozionali
Scatola/Box o/or Gruccia/HangerShopper/Borsina consumo
Final Consumer Catalogue/ Catalogo Consumatrice Finale Show Card/Cartello Vetrina
Flexible Corner/Corner Flessibile
Cash Counter Display/Espositore da Banco
54 55
56
Made in Italy
Prodotto e distribuito daPIELLE srl Divisione Retail
Via Cabassi, 78 - 41043 - Magreta (MO) - ItalyTel. +39 059 554177 - Fax +39 059 555202
www.lovenature.it - [email protected]
ww
w.a
cm
esig
n.i
t
