Lpg Automation System Documentation

YTISREVINU DILAHK GNIK

SLRIG ROF EGELLOC YTINUMMOC

M SIMAHK TAYHSU ASK ,

METSYS NOITAMOTUA GPL

yB

inarhahslA S diaZ gahtbE 4 , 15821813

inarhahslA F ilA lalaD 4 02921813

inathaQ lA S ilA haneiZ 4 , 07021813

:yb desivrepuS

ihtnasaV M ymasainu

,rerutceL D pe o tnemtra f I itamrofn smetsyS no

eht rof tnemllifluf laitrap ni dettimbus si noitatnemucoD tcejorP sihTD eht rof tnemeriuqer amolpi fo I itamrofn smetsyS no

02 / htnoM 21

41 / htnoM 33

TROPER EETTIMMOC

ec eW siht daer evah ew taht yfitr roper tcejorp noitaudarg ,eettimmoc gninimaxe sa t tnemucod tcejorp a sa etauqeda si ti noinipo ruo ni taht dna tnetnoc sti ni tneduts eht denimaxe

rof metsyS noitamrofnI ni amolpiD .

:rosivrepuS renimaxE 1: renimaxE :2

. . . . . . . :emaN . . . :emaN . . . . . . . . . . . . :emaN

. . . . . . erutangiS . . . . . . erutangiS . . . . . erutangiS

/ / :etaD / / :etaD. / / :etaD

TNEMGDELWONKCA

eht era eW tneduts YTINUMMOC ,SMETSYS NOITAMROFNI FO TNEMTRAPED fo

SLRIG ROF EGELLOC ot ytinutroppo gnitteg rof ykcul yrev era ew taht eveileb dna dalg leef ,

tcejbus fo mrof eht ni tcejorp a poleved 3- 503 erecnis ruo sserpxe ot erusaelp taerg a su sevig tI .

edutitarg ot ,slrig rof egelloC ytinummoC ,naeD ,MAZA LALAD .rD K tayhsuM simah .

ruo sserpxe eW ot sknaht tleftraeh LE LUOBGAM RASSITNE .rD - INALIAG ,rotanidrooC ,

.smetsyS noitamrofnI fo tnemtrapeD

ot sknaht tleftraeh ruo sserpxe eW ,rerutceL ,YMASAINUM IHTNASAV .srM tnemtrapeD

smetsyS noitamrofnI fo ,noitulos melborp eht yletilop eb dna esnopser taerg reh rof ,

dna ylisae yrev tcejorp ruo etelpmoc ot pleh dnik reh dna msicitirc evitcurtsnoc ,tnemegaruocne

.yllufsseccus

knaht eW ffats gnihcaet non dna gnihcaet ruo lla h ohw srebmem eht tuohguorht su deple

.yllufsseccus esruoc amolpid siht gnitelpmoc rof slevel

ht knaht eW .tcejorp siht fo ypocdrah eht ekam ot su rof gnipleh era ohw snosrep e

STNETNOC FO ELBAT

oN.S noitpircseD oN egaP

1 onyS sisp 1

2 ydutS eht fo evitcejbO 2

3 noitpircseD melborP 3 - 7

4 sisylanA metsyS

metsyS launaM gnitsixE 1.4

metsyS launaM gnitsixE yb decaF melborP 2.4

metsyS desoporP 3.4

ydutS ytilibisaeF 4.4

ytilibisaeF lacinhceT 1.4.4

2.4.4 ytilibisaeF lacimonocE

ytilibisaeF lanoitarepO 3.4.4

noitacificepS tnemeriuqeR 5.4

noitacificepS looT erawdraH 1.5.4

noitacificepS looT erawtfoS 2.5.4

]looT dnE tnorF [ 0.6 cisaB lausiV 1.2.5.4

SM 2.2.5.4 - ]looT dnE kcaB [ 7.2 sseccA

metsys fo egatnavdA 6.4

8 - 81

5 ngiseD metsyS

noitcudortnI 1.5

stnemucoD elbacilppA 2.5

egakcaP erawtfoS fo erutcurtS 3.5

margaiD noitisopmoceD lanoitcnuF 4.5

margaiD wolF ataD 5.5

.5.5 margaiD leveL txetnoC lareneG 1

91 – 42

DFD leveL txetnoC 2.5.5

DFD leveL oreZ 3.5.5

0.1 rof DFD leveL tsriF 4.5.5

1.1 DFD leveL dnoceS 5.5.5

2.1 DFD leveL dnoceS 6.5.5

yranoitciD ataD 6.5

stnemelE ataD 7.5

aT 8.5 ngiseD elb

52 - 63

6 gnitseT metsyS

gnitseT fo evitcejbO 1.6

gnitseT tinU 2.6

gnitseT noitargetnI 3.6

gnitseT tuptuO 4.6

gnitseT ecnatpeccA resU 5.6

gnitseT ytiruceS metsyS 6.6

73 - 83

7 noitatnemelpmi metsyS

rcS 1.7 ngiseD nee

stohS neercS tuptuO 2.7

gnidoC 3.7

sdohteM rengiseD stropeR 4.7

93 - 741

8 launaM resU

sevitcejbO 1.8

detratS gnitteG 2.8

metsyS eht fo gninoitcnuF 3.8

841 – 051

9 noisulcnoC 151

01 secnerefeR 251

1

SISPONYS

tcejorP GPL A noitamotu metsyS )SAGPL( hcihw noitacilppa na gnitaerc ta smia

sredivorP ecivreS saG ni sessecorp eht etamotua lliw . tI eht fo weivrevo gnikrow a sedivorp

gnikooB ycnegA saG A noitamotu S rp ot muidem a sa ereh desu si metsys ehT .metsy edivo

.ecafretni eht gnisu fo esae htiw )s(resu dne eht tcejorp sihT reisae ssecorp launam eht sekam

.metsys deziretupmoc a ti gnikam yb fo esabatad a peek ot elbissop si ti siht gnisU

ta gniyats sremusnoC eht tuoba noitamrofni ekil noitamrofni s’remusnoC rieht ,secalp suoirav

eno morf noitcennoc eht gnirrefsnart ,sliated gnillifer sag eht ,sliated tnemtolla noitcennoc

fo erac sekat osla tI .sllib gnitnirp ,stnempiuqe tuoba stroper tnialpmoC ,rehtona ot ecalp

,deen revenehw sliated s’remusnoc eht gnihcraes .stroper gnitareneg dna sllib gnitnirp

.sremusnoC rof detareneg era slliB .derots osla si snoitaluclac gnivlovni noitcasnarT

.egasu erutuf rof deniatniam era stropeR deliated s’remusnoC depoleved neeb sah metsys ehT

rednu tfosorciM lausiV cisaB 0.6 F a sa tnor - dna loot dnE SM - 7.2 sseccA kcaB a sa - dnE

.loot

osla dna remusnoc fo sliated eht gniyfidom ,gnidda fo erac sekat eludom eliF ehT

tnemtolla noitcennoc ehT .noitacilppa eht morf tixE dna tuogoL rof snoisivorp eht evah

eht rehtehw kcehc ot desu si eludom ro noitartsiger rieht retfa noitcennoc eht tog remusnoc

dettolla noitcennoc fo srednilyc ytpme eht llifer rof mrof eht sedivorp eludom llifer ehT .ton

refsnart noitcennoC ,sliated remusnoc eht hcraes ot desu si eludoM hcraeS .sremusnoc

rt ot desu si eludom sllib gnitnirp ,rehtona ot ecalp eno morf noitcennoc s’remusnoc eht refsna

desab detareneg era stroper eht yllanif dna edam elas yreve rof sllib gnitnirp sevlovni eludom

.edam snoitcasnart eht no

2

EVITCEJBO YDUTS EHT FO cejorp siht fo evitcejbo ehT si t gnikooB ycnegA saG eht eziretupmoc ot S .metsy

sihT dluow tcejorp ni pleh hguorht ycnega sag fo ssecorp noitamotua elohw eht gnildnah

ekil enod eb nac noitcasnart yadyreve hcihw no metsys retupmoc a eb lliw erehT .sretupmoc

d remusnoc wen a gniretsiger eht gnillifer ,sliated tnemtolla noitcennoc gnissecorp ,sliate

eht gnihcraes ,rehtona ot ecalp eno morf noitcennoc eht gnirrefsnart ,srednilyC deitpme

dna gniviecer ,sliated remusnoc gnitsixe gniyfidom eht ,deriuqer revenehw sliated remotsuc

t gniyfitcer nI .stroper gniweiv dna sllib gnitnirp ,srednilyc tuoba tnialpmoc s’remusnoc eh

.woleb detsil era sevitcejbo niam fo trap era hcihw ,sevitcejbo bus eht tcejorp siht

stroper ysaE

.esuom a fo kcilc a no deweiv eb nac tropeR

krow repap oN

row repap fo deen oN remotsuc sekil krow eht lla esuaceb k sag dna seirtne od lliw gnikoob

.retupmoc no

stluser tsaF

.tsaf eb lliw krow os esuom eht fo kcilc eht no dessecca eb nac noitamrofni eht lla ecniS

3

NOITPIRCSED MELBORP

vah ew ,metsys noitamotuA GPL eht nI .seludom gniwollof eht e

.I neercS hsalpS

.II neercS nigoL

.III

.1 eliF

.a noitiddA

.i remusnoC weN

.ii tnemtollA noitcennoC

.b yfidoM

.c tuogoL

.d tixE

.2 srednilyc llifeR

.3 noitcennoC eht refsnarT

.4 sremusnoC dettollA noitcennoC eht hcraeS

.5 noitareneG tropeR

.a tropeR sliateD remusnoC

.b noitcennoC tropeR tnemtollA

.c tropeR llifeR srednilyC

.d tropeR refsnarT noitcennoC

.e tropeR tnialpmoC

.6 lliB gnitnirP

4

neercS hsalpS ohw stnedutS eht fo eman ,tcejorp eht fo eltit eht syalpsid tI .neercs emoclew eht si tI

g ohw ediug eht fo eman eht dna tcejorp eht dettimbus .tcejorp siht dediu

neercS nigoL dna eman resU dilav a evah tsum resU P ht ot nigol ot drowssa si .tcejorp gnorw a fI

“ egassem rorre yalpsid lliw ti neht nevig si drowssap ro emanresu ro emanresU dilavnI

drowssaP rowssap dna emanresu dilav eht gnivig retfA .” tcejorp eht otni retne lliw eh/ehs d

.yllufsseccus

eliF remusnoC weN a gnidda fo ssecorP

nac ew ,eludom siht nI a ,emaN ,rebmuN remotsuC ekil sliated remusnoc wen a dd

,gniylppa fo etaD ,enohP ,ytiC ,edocpiZ ,sserddA ,srebmem ylimaf latoT ,xeS ,noitapuccO

T latoT dna egrahc noitcennoC ,sdeen eh srednilyC fo rebmun lato ot tnuoma ehT .tisoped

.deyalpsid yllacitamotua era sdleif tisoped ot tnuoma latot eht dna )01.RS( egrahc noitcennoc

a detaluclac si tnuoma detisoped latot eht gnitaluclac rof desu alumrof ehT swollof s

051 + egrahC noitcennoC x srednilyC fo rebmun latoT = tnuoma latoT

]051.RS sa deredisnoc si etaR rednilyC elgniS :etoN[

ereH yek yramirp eht si rebmuN remotsuC yleuqinu nac ew ylno yek siht gnisu yB .

reS ehT .esabatad eht ni remusnoc eht yfitnedi era srebmun remusnoC eht dna lai detareneg

yllacitamotua .

eht ni sdrocer eht evas nac ew ,remusnoc wen eht fo sliated eht gniretne retfA

eht evom ot desu si nottub KCAB .elbat retsaM / tneraP eht si sihT .elbat sliated remusnoc

.neercS IDM ot lortnoc

oL tuog eht morf ton )ecafretnI tnemucoD elpitluM( IDM eht morf tixe ot desu si noitpo sihT

siht esu nac metsys eht esolc ot tnaw t’nseod eh dna krow emos sah resu eht fI .tcejorp elohw

aw dna raeppa lliw neercS NIGOL eht noitpo siht sesoohc eh ecnO .ytilicaf resu eht rof ti

rehtruf rof di eht retne dna emoc lliw eh skrow lanosrep sih fo noitelpmoc retfA .esnopser

ot emit eht secuder tI .ssecorp er .niaga tcejorp eht daol

5

tixE ot desu si noitpo sihT yletelpmoc esolc ot stnaw resu eht fI .tcejorp eht morf tixe eht

tcejorp .noitpo siht esu yam eh

fo ssecorP A noitcennoC eht gnittoll remusnoC deretsigeR eht ot ecnO t eh remusnoc deretsiger flesmih t teg tonnac eh , eH .yletaidemmi noitcennoc eh

ah s r eht evah tonnac ycnega eht snaem esuaceb yhW .syad eerht rof tiaw ot srednilyc deriuqe

redro eht secalp ycnega eht ,remusnoc eht morf noitisiuqer rednilyc eht gnitteg ecnO .dnah no

tfa dna ynapmoc lio eht ot remusnoc eht ,oS .evig nac yeht ylno taht re ah s eerht rof tiaw ot

denoitnem eht fo noitelpmoc retfA .syad eht ,setad sliated noitcennoc a gnittolla rof derots era

naht rehto sdleif erom emos ,elbat siht nI .elbat dlihc a si tI .elbat tnemtolla noitcennoc eht ni

,tnuoma emalF ,etad dettolla noitcennoC era sdleif esohT .dedulcni era sdleif elbat remusnoc

,tnuomA rotalugeR .swollof sa detaluclac si tnuoma lanif latot ehT .tnuoma lanif latot eht

tnuoma rotaluger + tnuoma emalF + segrahc noitcennoC + tnuoma detisopeD = tnuoma latoT

lliw elbat sliated remusnoc eht ni ton si taht rebmun remusnoc eht sretne resu eht fI

ht yalpsid “ e dnuoF sdroceR oN .egassem ”

detelpmoc ton si noitarud deificeps eht tub rebmun remusnoc eht sretne resu eht fI

“ yalpsid lliw eht teg ot syad wef rof tiaw ot evah uoY C noitcenno .egassem ”

ennoc eht tog ydaerla si ohw rebmun remusnoc eht sretne resu eht fI yalpsid lliw noitc

“ eht tog ydaerla evah uoY C noitcenno .egassem ”

devas si drocer eht dna noitcennoc eht teg remusnoc eht neht eslaf era lla evoba eht fI

egassem eht deyalpsid dna yllufsseccus ”tnemtolla noitcennoc“ deman elbat dlihc eht ni

“ S devaS droceR yllufsseccu .”

sliateD s’remusnoC eht gniyfidoM fo ssecorP eht tide nac resu ehT .remusnoc eht fo sliated eht tide ot desu si eludom sihT

.tnuoc s’rebmem ylimaf ,redneg ,noitapucco ,enohp ,ytic ,edoc piz ,sserdda ,eman s’remusnoc

uB DNIF eht desserp eh ecnO era sliated eht lla ,rebmun remusnoc eht retne dna nott

sliated eht egnahc nac dna nottuB TIDE eht sserp nac resu eht dna deyalpsid yllacitamotua

oS .remusnoc eht fo sliated eht gnitadpu rof nottub YFIDOM eht sserp nac eh taht retfa dna

at lliw egnahc siht .selbat dlihc eht ni sa llew sa elbat tnerap/retsam eht ni ecalp ek

6

rednilyC fo ssecorP gnillifeR eht ecnO roF .ycnega hguorht ti llifer nac remusnoc eht neht ytpme semoceb rednilyc

ereh dnA .”llifer“ deman elbat eht esu ew sliated llifer eht gniniatniam si rebmun remusnoc

eht esu ew ereH .yek yramirp eht b DNIF eht lla ,deretne si rebmun remusnoc eht ecnO .nottu

noitcennoc eht morf nekat era sliated eht dna deyalpsid era remusnoc eht tuoba sliated

,rebmun remusnoc era sdleif desu eht ereH .elbat tnemtolla fo etad ,enohp ,sserdda ,eman

llifer latot eht dna rednilyc rep egrahc llifer ,llifer ot stnaw eh srednilyc fo rebmun ,tnemllifer

swollof sa detaluclac si tnuoma llifer latot ehT .tnuoma

egrahc llifer x srednilyC fo rebmuN = tnuoma llifeR latoT

ot eht ereH at remusnoc eht ydaerla srednilyc fo rebmun l ah d pord eht ni deyalpsid si

.tnuoc srednilyc fo gniretne eslaf eht diova nac ew oS .tsil nwod

remusnoc eht ni ton si taht rebmun remusnoc eht sretne resu eht fI tnemtolla lliw elbat

“ eht yalpsid nuoF sdroceR oN d .egassem ”

egassem eht yalpsid lliw dna elbat ”llifeR“ eht ni devas si drocer eht noitaluclac retfA

“ yllufsseccuS devaS droceR .”

fo ssecorP gnihcraeS noitcennoC eht sliateD s’remusnoC dettollA olla noitcennoc eht fo sliated eht dnif ot desu si eludom sihT sihT .sremusnoc dett

latot ,sliated dettolla noitcennoc ,enohp ,sserdda ,rebmun remusnoc sdleif eht sah seludom

ecnO .tnemyap llarevo eht dna tnuoma rotaluger ,tnuoma emalf ,dah eh rednilyc fo rebmun

ot ksa lliw metsys eht ,nottub DNIF eht sesserp resu eht eh fI .rebmun remusnoc eht retne

deyalpsid eb lliw sliated eht lla neht elbat tnemtolla noitcennoc ni si ti fi ,rebmun eht deretne

“ yalpsid ti esiwrehto yllacitamotua eht teg ton si dnif ot gniyrt era uoy remusnoC ehT

C noitcenno .egassem ”

fo ssecorP snarT gnirref noitcennoC eht eno morf noitcennoc eht refsnart nac remusnoc dettolla noitcennoc eht eludom siht nI

,rebmuN laireS ,rebmuN remusnoC .sdleif gniwollof eht sedulcni mrof sihT .rehtona ot ecalp

,morf derrefsnart ,ytic ,edoc piz ,sserdda ,eman remusnoc .refsnart rof nosaer ,ot derrefsnart

eht tpecxe yalpsid lliw sliated eht lla rebmun remusnoc eht sretne resu eht ecno osla ereH

eb lliw drocer eht stupni dilav eht gniretne retfA .refsnart rof nosaer eht dna ot refsnart sdleif

lbat ”refsnart“ eht ni devas .selbat dlihc eht ni tcelfer osla lliw egnahc sihT .e

7

eraC remusnoC ssecorP dna remusnoc eht morf deviecer stnialpmoC .seludom bus owt evah ew eludom siht nI

.cinahceM s’ynapmoc hguorht ycnega eht yb detpmetta stnialpmoC

devieceR tnialpmoC fo ssecorP

hT ,rednilyc ni ytitnauq retaw ,ebut rebbur ni tluaf yna ni eb yam stnialpmoc resu e

eht morf deviecer tnialpmoc eht ecno fI .egakaeL rednilyC ,ytitnauq woL ,gninrub wols

eviecer stnialpmoc eht ecnO .elbat stnialpmoc eht ni derots era stnialpmoc eht ,remusnoc eht d

remusnoc eht era eludom siht rof desu sdleif ehT .elbat tnialpmoc eht ni dedrocer era sliated

.stnialpmoc denoitnem evoba eht dna tnialpmoc fo etad ,enohp ,sserdda ,rebmun

C fo ssecorP detpmettA tnialpmo

ecnO eht ,deviecer tnialpmoc eht egnarra ycnega seifitcer dna cinahceM a s eht

si stluaf eht gniyfitcer fo etad ,cinahcem eht fo eman ehT .tsoc fo eerf rof stluaf denoitnem

.elbat tnialpmoc eht ni derots osla

noitareneG tropeR siht nI eyalpsid era selbat dlihc dna tnerap eht morf sliated eht lla eludom troper a sa d

era seludom eht lla tcejorp ruo nI .sliated s’remusnoc eht lla ees nac resu eht oS .tamrof

.segap tohs neercs tuptuo dehcatta eht no siht ees yam uoY .troper a sa deyalpsid

lliB gnitnirP ecnO .sremusnoc eht rof llib eht tnirp ot desu si sihT tnuoma eht diap remusnoc eht

.ecnerefer erutuf rof llib eht teg nac eh noitcennoc eht rof

8

A METSYS SISYLAN

kcab a sa metsys esabatad tnellecxe na deen ew tcejorp ruo nI - ot su elbane lliw hcihw dne

ro ,etadpu ,tresni atad eht etalupinam .yltneiciffe tnorf ehT - dluohs ti taht hcus eb dluohs dne

ta ton tub ycnega sag rof yldneirf resu tnemnorivne elohw eht ekam tneiciffe fo tsoc eht

taht noisulcnoc eht ot emac ew sisylana fo tol a retfA .gnikrow SM“ - SSECCA 7.2 ” lliw

eb kcab rof detius tseb - dna dne USIV“ ”0.6 CISAB LA tnorf detius tseb eb lliw - .dne

SISYLANA METSYS

rieht dna metsys a yb demrofrep snoitarepo suoirav eht fo yduts deliated a si sisylana metsyS

.metsys eht fo edistuo dna edisni spihsnoitaler

DEEN EHT FO NOITACIFITNEDI

gniworg si dlrow eht ecniS srotitepmoc sti taeb ot stnaw noitazinagro yreve ,noitazilabolg rof

.noitazinagro s’yadot fo deen eht si )PRE( gninnalP lufecruoseR esirpretnE .worg ot tnaw dna

dlrow evitaroproc eht fo noitazinagro yhw s’taht os tluciffid si metsys launam fo lavivruS

aw woh no ylegral sdneped metsys a fo sseccuS .stnemtraped rieht eziretupmoc ot stn

eht ot tuo deirrac ylreporp dna detagitsevni ylhguoroht ,denifed si melborp a yletarucca

di si metsys wen eht rof stnemeriuqer hcihw ni esahp a si sisylanA .noitulos fo eciohc .deifitne

si sisylana fo tcepsa enO ?melborp eht evlos ot enod eb tsum tahw :si noitseuq ehT

metsys etadidnac a ton ro rehtehw gninimreted dna metsys eht fo seiradnuob eht gninifed

no detcelloc era atad sisylana gniruD .metsys detaler rehto redisnoc dluohs ,selif elbaliava eht

,sweivretni ,margaid wolf ataD .metsys tnerap eht yb deldnah snoitcasnart dna stniop noisiced

mrofrep ot sloot dna ledom metsys lacigol a sa desu era seriannoitseuq ,snoitavresbo etisno

.sisylana eht

tsylanA yb demrofrep sksaT

.1 htaG metsys tneserp eht tuoba stcaf lla dere .seeyolpme eht morf

.metsys tnerruc eht fo ssenkaew dna htgnerts deidutS .2

evlos ot enod eb tsum ”tahw“ denimreteD .3 .melborp eht

4 ereht ,emit eht ecuder ot redro nI .tnemucod snoitacificeps lanoitcnuf a deraperP . deen a si

eteled ro atad gnitsixe etadpu ,atad tresni ,atad eveirter nac taht metsys deziretupmoc rof

.atad gnitsixe

tsoc gnicuder ,rewopnam gnicuder ,emit gnicuder fo mia eht htiw depoleved era seludom ehT

T .deniatniam ylisae eb nac sdrocer eht taht os dna krow fo emulov eh era ytixelpmoc

secuder metsys sihT .raey yb raey gnisaercni .daolkrow dna ytixelpmoc

9

yranimilerP noitagitsevnI ,snosaer ynam rof edam eb nac metsys noitamrofni morf ecnatsissa ekat ot tseuqer A ni tub

azinagro eht ni enoemos esac hcae tsrif eht ,edam si tseuqer eht nehW .tseuqer eht etaitini noit

:strap eerht sah ytivitca sihT .snigeb noitagitsevni yranimilerp eht ytivitca metsys

noitacifiralc tseuqeR .1

ydutS elbisaeF .2

lavorppa tseuqeR .3

ht ni sresu dna seeyolpme morf stseuqer ynaM .denifed ylraelc ton era noitazinagro e

deifiralc dna denimaxe eb tsum tseuqer tcejorp taht yrassecen semoceb ti ,eroferehT ylreporp

smetsys gniredisnoc erofeb puorg llams a yb tuo deirrac si yduts ytilibisaef ehT .noitagitsevni

railimaf era ohw elpoep fo eht fo strap eht dnatsrednu ,seuqinhcet metsys noitamrofni htiw

eht ni delliks era dna ,tcejorp eht yb detceffa ro devlovni eb lliw taht noitazinagro ro ssenisub

ton si tI :lavorppA tseuqeR .ssecorp ngised dna sisylana metsys tseuqer lla taht yrassecen

orp stcej morf tseuqer stcejorp ynam os eviecer snoitazinagro emoS .elbisaef ro elbarised era

era taht stcejorp esoht ,revewoH .desahcrup eb nac meht fo wef a ylno taht seeyolpme

tnempoleved ,sesac emos nI .eludehcs a otni tup eb dluohs elbarised dna elbisaef trats nac

era srebmem ffats metsys yllausu hguohtla ,yletaidemmi .stcejorp gniogno rehto no ysub

dna tnegru erom era stcejorp hcihw sediced tnemeganam ,sesira noitautis hcus nehW

irp ,tsoc sti ,devorppa si tseuqer tcejorp a retfA .ylgnidrocca meht eludehcs noitelpmoc ,ytiro

yna ot ti dda ot erehw enimreted ot desu dna detamitse era stnemeriuqer lanosrep dna emit

eht ,detelpmoc neeb evah stcejorp rehto eht nehw ,no retaL .tsil tcejorp gnitsixe desoporp

.detaitini eb nac tnempoleved noitacilppa

01

TSIXE METSYS LAUNAM GNI

yeht os ,yllaunam enod era ssecorp eht lla dna krow launam no desab si metsys gnitsixE

lareves niatniam yehT .metsys eht fo sliated eht lla gnidrocer rof selif dna sretsiger niatniam

yliad fo yrtne eht gnidrocer rof sretsiger

sixe eht nI kcots dna sremotsuc morf redro gniviecer ,ssecorp gnillib eht ,metsys gnit sliated

si ti sag rof dnamed a sekam remotsuc a revenehW .sdrocer launam hguorht enod era

dehcraes si remotsuc eht ot edam yreviled suoiverp eht dna koobeton etarapes a ni dedrocer

deripxe si syad fo rebmun eht fI .detaluclac si won llit etad taht morf syad fo rebmun eht dna

eht ton fi ,detpecca si redro eht neht ylno nehT .detcejer eb lliw decalp redro redro dilav eht

hT .yllaunam enod si gnillib a dna ni nekat si tseuqer si tseuqer no desab enod si gnillib e

ni deniatniam osla si srednilyc fo kcots eht nehT .degrahc si etar eht dna noitaluclac emos

siht oS .dellib dna tnuocca otni nekat eb ot sah osla siht gnillib elihw oS .sdrocer launam

osla si emit eht dna ssecorp taerg a sevlovni .detsaw

11

SMELBORP DECAF YB GNITSIXE LAUNAM METSYS

gnitceffa era hcihw smelborp htiw slaed ssecorp sisylana metsys fo esahp sihT eht ni

sti ni ycnega saG eht gnitceffa era hcihw esoht era smelborp ehT .metsys launam tnerruc

ow enituor yliad .kr

,ycarucca fo deen sretupmoc ,dlrow hceTofnI ni dnert gniworg eht sA p ,ssentcefre

htiw devlos eb tsum melborp yreve dna hcaE .tsum a si egarots atad yromem hgih dna deeps

.ygrene dna emit fo tnuoma tsael a

rcsed era metsys gnitsixe yb decaf smelborp ehT :woleb sa debi

ecnanetniaM droceR fo tluciffiD

gnimusnoC emiT

gnitidE atad .boj suoidet a semoceb

ataD rof ytiruceS oN

snoitaluclaC gnol ni gnirruccO sekatsiM

tropeR gnitareneg rof yaw reporP oN

ycneiciffe fo kcaL

rewoP naM fo tol gnideeN

21

P METSYS DESOPOR

,gnillib fo ssecorp eht ,sremotsuc rof esabatad eht gniniatniam ,metsys desoporp eht nI

gnirrefsnart rednilyc eht tuoba sliated ,srednilyc deitpme eht gnillifeR tuoba stropeR gnitnirP

ehw sliated remusnoc a gnihcraeS ,rehto ot ecalp eno morf edam lla era ,deriuqer reven

.deziretupmoc

yb ro llac enohp hguorht redro na secalp ro dnamed a sekam remotsuc a revenehw ecniS

.gnillib yb dekcehc yletaidemmi dna deviecer si ti ,lanosrep

remotsuc eht nehW amotua metsys eht ,dellib dna deviecer si redro eht setaluclac yllacit

teg nac remotsuc eht neht syad 3 sdeecxe ti fi ;etad gnikoob tnerruc eht morf syad fo rebmun

ssecorp launam eht oS .noitcennoc eht gnitteg rof tiaw dluohs eh esiwrehtO .noitcennoc eht

dna gnitropeR ,gnirotS fo ylisae enod si gnilliB .krow repap yna tuohtiw

oS yb siht tcejorp eht ssecorp fo ,gniredro gnillib dna troper ecnanetniam rof a sag ycnega

nac eb dessecorp .ylisae ehT smelborp deificeps ni eht suoiverp egap era deifitcer yb ruo

.tcejorp

31

YDUTS YTILIBAISAEF

aef A eht no tcapmi ytiliba krow sti ot gnidrocca lasoporp metsys fo tset a si yduts ytilibis

.secruoser fo esu evitceffe dna ,sdeen resu teem ot ytiliba ,noitazinagro

fo esnes a eriuqca ot tub melborp eht evlos ot ton si yduts ytilibisaef eht fo evitcejbo ehT sti

eht fo stcepsa dna dezillatsyrc si noitinifed melborp eht ,yduts eht gniruD .epocs ot melborp

htiw detamitse era stifeneb dna tsoc yltneuqesnoC .denimreted era metsys eht ni dedulcni eb

itsevni laitini eht fo emoctuo ehT .egats siht fo ycarucca retaerg gninimreted eb ot si noitag

elbisaef si metsys evitanretla ni rehtehw .

YTILIBISAEF LACINHCET tahw dna )cte ,erawtfos ,erawdrah( metsys retupmoc gnitsixe eht dnuora ytilibisaef lacinhceT

nerruc eht fi elpmaxe roF .noitidda desoporp eht troppus nac ti dnetxe ta gninepo si retupmoc t

yticapac %08 - gniliec yrartibra na – rehtona gninnur neht eht daolrevo dluoc noitacilppa

.erawdrah lanoitidda eriuqer era metsys

YTILIBISAEF LACIMONOCE scimonocE sisylana si eht tsom yltneuqerf rof gnitaulave eht ssenevitceffe fo a etadidnac

si erudecorp eht ,sisylana tifeneb/tsoc sa nwonk ylnommoc tsoM .metsys

denimreted stifeneb dna .sgnivas hcae ta ycarucca ni sevorpmi taht troper gniogno na si sihT .

fo esahp .elcyc efil metsys eht

eht fI neht elbisaef yllacimonoce si metsys elpoep ynam esu nac gnol ni tekram ni dnats dna

.emit

YTILIBISAEF LANOITAREPO rof esu ew sdohtem hcihw ,ytilibisaef lacinhcet metsys eht no sdneped ytilibisaef lanoitarepO

ys eht fI .metsys eht gnipoleved rof esu ew euqinhcet tahw dna metsys eht gnipoleved si mets

si tneilc nehW .tluser tcerroc eht gnivig dna metsys elbailer a si ti neht elbisaef yllanoitarepo

si esabatad sti dna debircsed era sdleif dna smrof lla neht metsys erawtfos siht htiw gnikrow

ni tcennoc .rennam etairporppa

41

CIFICEPS TNEMERIUQER NOITA

ERAWDRAH NOITACIFICEPS SLOOT woleb dedneppa si stneilC swodniW fo noitarugifnoC erawdraH muminiM

rossecorporciM - ,rossecorP muitneP 054 ztrehagem )zHM(

maR - 821 BM fo MAR

draH ksiD - 5.2 setybagig )BG(

DC MOR evirD - 25 X DC MOR evirD

ERAWTFOS OT NOITACIFICEPS SLO looT dnE tnorF : 0.6 cisaB lausiV

looT dnE kcaB : SM – 7.2 sseccA

rossecorP droW : SM – 0102 droW

looT gniwarD : warD tramS

tuoba noitpircseD dnE kcaB dna tnorF .liated ni woleb denialpxe era sloot

51

NOITPIRCSED LOOT

FOSORCIM TNORF[ 0.6 CISAB LAUSIV T - ]DNE tnorf eht fo eno si 0.6 cisaB lausiV tfosorciM - .cnI tfosorciM yb dedivorp loot dne

tfosorciM rof snoitacilppa poleved ot yaw tsaf a sedivorp 0.6 cisaB lausiV tfosorciM

tnorf a sA .swodniW - p 0.6 cisaB lausiV tfosorciM loot dne eht ot ecafretni I.U.G eht sedivor

tnorf tseb eht fo eno eb ot desoppus si ti dna resu - .yadot desu sloot dne

kcab eht htiw gnola metsys yna poleved oT - eht ot ssecca edivorp hcihw sloot dne

rf fo esu eht resu eht htiw evitcaretni metsys a ekam ot esabatad tno - eht otni semoc sloot dne

tnorf ehT .erutcip - a edivorp osla dna reisae metsys eht htiw ecafretni resu eht ekam sloot dne

resu - .metsys eht ot tnemnorivne yldneirf

uoY .snoitacilppa fo sepyt tnereffid ynam poleved ot uoy selbane egaugnal hcir sihT

erc nac .erawdrah eht htiw tcesretni taht smargorp etaerc nac uoy eta

si cisaB lausiV .noitacilppa esab wodniw etaerc ot desu egaugnal gnimmargorp a si tI

llA srennigeB( CISAB dlo na - yrev ti sekam tI .egaugnal )edoc noitcurtsni cilobmyS esoprup

esu eht teg ot ysae .gninnur dna pu noitacilppa ruoy fo noitrop ecafretni r

eht ot dedda neeb evah secnavda lacigolonhcet tsetal dna snoitcnuf fo sderdnuH

lairtsudni na ti ekam ot egaugnal – ym tsomla rof elbatius tnemnorivne tnempoleved htgnerts

.noitacilppa swodniw fo epyt gnimmargorp tenretni fo tnevda eht htiw eurt yllaicepse si sihT

.gnimmargorp detneiro tcejbo dna

SERUTAEF 0.6 CISAB LAUSIV FO

tnorf dna esabatad etaerc ot uoy swolla serutaef sseccA ataD - rof snoitacilppa dne

osorciM gnidulcni ,stamrof esabatad ralupop tsom sseccA tfosorciM ,elcarO ,revreS LQS tf

.esabatad level esirpretne rehto dna

.snoitacilppa desab swodniw gnikam rof tnemnorivne IUG a sedulcni tI

snoitacilppa dna stnemucod ot ssecca edivorp ot ysae ti ekam seitilibapac tenretnI

iw morf tenretni eht ssorca .noitacilppa ruoy niht

poleved ot uoy swolla dna tnemnorivne lacihparg ot knil lativ a sedivorp tI

dnammoC ,sexoB golaiD ekil serutaef swodniW dradnats no desab snoitacilppa

.cte reyalp aidem swodniw ,stsil noitceleS ,srab llorcS ,sunem nwod lluP ,snottub

lacihparg eht fo esu ekam ylluf taht snoitacilppa tsubor gnitaerc swolla osla tI

.ecafretni resu

.egaugnal gnimmargorp nevird tneve na si cisaB lausiV

61

tnednepedni htiw ,hcaorppa lellarap fo erom tpoda ot uoy swolla cisaB lausiV

po hcae rof edoc fo snoitces tnevE sa nwonk si sihT .tceles yam resu eht taht noit

.egaugnal gnimmargorp nevird

.sdraziw mrof ataD dna ngised troper ataD

elihw tnemnorivne yldneirf resu yrev a sedivorp ti dna ysae yrev si egaugnal ehT

.0.6 cisaB lausiV ni gnimmargorp

dipar rof swollA ssenisub rof tnellecxe si dna tnempoleved noitacilppa

.snoitacilppa

.edis tneilc eht dna edis revres eht htob no tenretnI eht htiw etargetni naC

0.6 CISAB LAUSIV FO SEGATNAVDA

ciffe dna evitceffe ,gnipoleved dna gningised ni lufesu yrev si cisaB lausiV tnei

smargorp desab swodniw .

.emitnur eht ta kool lliw margorp eht woh ees ot elbissop si ti ,emit ngised gniruD

.lufituaeb dna evitceffe etiuq kool margorp ruoy gnikam ni spleh BV

knalb ot .cte ,sexob txet ,srab sutats ,srab loot ,sunem dda nac uoY .wodniw

eb nac smargorp yldneirf resu oslA .yldneirf resu erom dna gnimusnoc emit ssel si tI

.ylisae yrev depoleved

0.6 CISAB LAUSIV FO SEGATNAVDASID .gnimmargorp lausiv stroppus hcihw metsys gnitarepo cificeps seriuqer cisaB lausiV

71

FOSORCIM 2 SSECCA T 7. KCAB[ – ]DNE eciffO tfosorciM eht fo trap sa elbaliava noitacilppa erawtfos fo epyt a si sseccA SM

kcart ot yaw a sa sessenisub llams dna slanoisseforp yb desu si sseccA SM .stcudorp fo etius

celloc atad eht morf stroper etaerc dna noitamrofni tropmi nac ew taht noitamrofni ehT .det

erawtfos lanretxe dna atad liame gnidulcni ,secruos suoirav morf eb nac sseccA otni

snoitacilppa . serutaeF

dna tros ,tide nac ew ,sseccA SM htiw stroper gnikam dna atad gnitropmi sediseB

sU .atad detcelloc ruo retlif htiw noitamrofni rieht erahs ylisae ot ytiliba eht evah osla sre

tes nac ew ,etisbew eht nO .etisbew secivreS tnioPerahS swodniW a ot selif gnivas yb srehto

yb edam segnahc laitnetop yna weiver dna atad ruo fo selif pukcab etaerc ,slevel ssecca

resu derahs lecxE dna kooltuO eht htiw ylsselmaes skrow sseccA ,atad tropmi ot tnaw ew fI .s

snoitacilppa eciffO . stifeneB

ni sresu decnavda dna srennigeb htob htiw dengised saw margorp sseccA SM ehT

erp eht esu ,detrats teg ylkciuq oT .dnim - wolla taht snoitulos tliub atad tropmi ylkciuq ot su

nac ew ,troper eht dliub ew ecnO .yltnatsni noitamrofni detcelloc eht fo stluser eht ees dna

ruo etadpu osla nac eW .shparg dna strahc fo sepyt tnereffid ni deyalpsid atad eht ees

og ot gnivah tuohtiw ecruos eht morf noitamrofni .llew sa sseccA ni atad eht egnahc dna ni

81

METSYS FO EGATNAVDA

.1 .ylkciuq deviecer eb ot tluseR dna decuder eb ot sah krow launaM ehT

tsoc dna rewopnam esaerceD .2

ycaruccA dna egarotS ,ytiruceS ,deepS esaercnI .3

91

METSYS NGISED

noitcudortnI eht nI .seludom eht fo hcae fo cigol lanretni poleved ot si esahp siht fo laog ehT

eht ngised deliated eht gnirud saerehw ,seludom eht gniyfitnedi na si sucof eht ,ngised metsys

ludom eht rof cigol eht gningised no si sucof si noitnetta ngised metsys ni sdrow rehto nI .se

dedeen era stnenopmoc tahw no

no si sucof level tsrif eht tA .stneve owt sah metsys erawtfos rof ssecorp ngised ehT

udom eseht fo noitacificeps eht ,metsys eht rof dedeen era seludom hcihw gnidiced eht dna sel

ro ngised metsys dellac si sihT .detcennocretni eb dluohs seludom eht woh sesucof level txen

ngised sihT .dediced si deifsitas eb nac eludom eht fo noitacificeps eht nI .ngised level pot

.ngised cigol ro ngised deliated dellac netfo si level

pA stnemucod elbacilp stnemucod noitacilppa tsrif eht ecneh stnemucod metsys eht srefer ngised metsys ehT

ngised esabatad si ereh tnemucod noitacilppa dnoces ecneH .erutcurts atad si ereh

fo erutcurtS S erawtfo P egakca snoc egakcap erawtfos ehT .stnenopmoc lanoitcnuf gniwollof fo stsi

● .neercS emocleW :1 tnenopmoc lanoitcnuF

● .nigoL :2 tnenopmoc lanoitcnuF

● .sremusnoC wen gniddA :3 tnenopmoc lanoitcnuF

● .tnemtollA noitcennoC rof gnikcehC :4 tnenopmoc lanoitcnuF

● gnillifeR :5 tnenopmoc lanoitcnuF

● cnuF .sliated s’remusnoC dettollA hcraeS :6 tnenopmoc lanoit

● .sliated s’remusnoC yfidoM :7 tnenopmoc lanoitcnuF

● noitcennoC refsnarT :8 tnenopmoc lanoitcnuF

● stropeR :9 tnenopmoc lanoitcnuF

● .lliB gnitnirP :01 tnenopmoc lanoitcnuF

02

LANOITCNUF NOITISOPMOCED ID MARGA

nward si metsyS noitamotuA GPL fo selas eht fo margaid noitisopmoced lanoitcnuf ehT

bus dna sessecorp suoirav eht su swohs margaid noitisopmoced lanoitcnuf ehT .woleb

rucco nac taht hcihw sessecorp .metsys eht ni edam snoitcasnart selas eht gnirud

I niam eht nihtiw ,tcejorp siht n ssecorp ew eb nac sessecorp eht llA .sessecorp bus emos evah

.margaid noitisopmoced lanoitcnuf eht gniweiv yb dootsrednu ylraelc

ehT eno niam eht htiw slaed fo ssecorp GNILLES SREDNILYC remusnoc eht ot eht nehW .

moc remotsuc se rof ro gniyub gnillifer retfa dna snoitidnoc emos kcehc ew tsrif ,srednilyc

eraperp tnemyap gnitteg eht ta remotsuc wen a si ereht fI .meht gnitnirp dna meht rof llib

dekcehc era noitcennoc a gnitteg rof stnemeriuqer neht noitcennoc a gnikat rof ycnega eht yb

suc neht reganam srednilyc rof segrahc eht yap ot dah remot noitcepsni ,rotaluger ,epip ,

.remotsuc eht ot nevig eb lliw tik eht neht nekat era evots rof segrahc

12

F LANOITCNU D NOITISOPMOCE D MARGAI )DDF(

METSYS NOITAMOTUA GPL

GNILLES FO SSECORP SREDNILYC

ROF NOITISIUQERNOITCENNOC WEN

SREDNILYC DELLIFER YB DERIUQER

REMOTSUC

TNEMYAP

LLIB STNEMRIUQER KCEHC

NOITCENNOC ROF

WEN GNITTEGNOITCENNOC

TNEMYAP

LLIB

REFSNARTNOITCENNOC

GNIHCRAESREMUSNOC

GNITARENEGSTROPER

22

MARGAID WOLF ATAD

noitinifeD a htiw liated fo level yna ta metsys a gnitneserper fo snaem a si gnimmargaiD wolF ataD

atad dna ,sessecorp atad ,serots atad ,swolf atad gniwohs slobmys fo krowten cihparg

.snoitanitsed/secruos

evitcejbO/esopruP smetsys dna sresu neewteb egdirb citnames a edivorp ot si smargaid wolf atad fo esoprup ehT

:era smargaid ehT .srepoleved

;sdrow fo sdnasuoht gnitanimile ,lacihparG

gniledom ,snoitatneserper lacigoL TAHW sledom lacisyhp naht rehtar ,seod metsys a

gniwohs WOH ;ti seod ti

dna ;liated fo level yna ta smetsys gniwohs ,lacihcrareiH

.gniweiver dna gnidnatsrednu resu gniwollA

.metsys a fo ledom dootsrednu ylnommoc a evah ot si gnimmargaid wolf atad fo laog ehT

fo sisab eht era smargaid ehT lanA smetsyS derutcurtS sisy era smargaid wolf ataD .

,smargaid erutcurts atad sa hcus sisylana smetsys derutcurts fo seuqinhcet rehto yb detroppus

erudecorp dna ,seiranoitcid atad - noisiced ,selbat noisiced sa hcus seuqinhcet gnitneserper

.hsilgnE derutcurts dna ,seert

noitpircseD .woleb nwohs slobmys cisab ruof eht fo desopmoc era smargaiD wolF ataD

ehT lobmyS ytitnE lanretxE atad fo snoitanitsed ro metsys eht ot atad fo secruos stneserper

metsys eht morf .

32

ehT lobmyS wolF ataD .atad fo tnemevom stneserper

ehT lobmyS erotS ataD r .)tser ta atad deyaled( gnivom ton si taht atad stneserpe

ehT lobmyS ssecorP atad eht setalupinam ro smrofsnart taht ytivitca na stneserper

.).cte ,strevnoc ,sredroer ,senibmoc(

.slobmys ruof eseht yb liated fo level yna ta detneserper eb nac metsys ynA

42

iD leveL txetnoC lareneG marga

1ATAD 2ATAD

:seitivitca gniwollof eht fo tsisnoc yllareneg dluow metsys lacipyt ynA

)1 ,metsys eht edistuo morf atad niatbO

)2 ,noitamrofni eht teg ot atad eht ssecorP

)3 iG sresu eht ot tuptuo sa stroper ev .

C TXETNO L LEVE D MARGAI

ECRUOS

SSECORP

TSED NOITANI

lliB

REMOTSUC

GPL NOITAM OTUA

METSYS srednilyC

ataD gnivieceR

ESABATAD

ataD gnidneS

redrO remotsuC

52

DFD leveL OREZ

0.1 rof DFD leveL tsriF

SREMOTSUC

hsaC

2.1

DESSECORP

YCNEGA YB

redrO llifeR

srednilyC

lliB

detelpmoC sredrO

smetI delliF

sredrO detpeccA 1.1

redrO

redrO llifeR

srednilyC

lliB

REMOTSUC

1

llifeRsredrO

ataD gnivieceR

ESABATAD

ataD gnidneS

ataD gnivieceR

ESABATAD

ataD gnidneS

62

1.1 rof DFD leveL dnoceS

detpeccA

sredrO

eht kcehC redro

leveL

3.1

srednilyC

elbaliavA

1.1

dekcehC eht yb

ycnegA

delliF

smetI

vieceR ataD gni

ESABATAD

ataD gnidneS

72

D leveL dnoceS .1 rof DF 2

2.1

niatbO

remotsuC

atad

1.1

eraperP

lliB

delliF

metIs

ataD lliB

lliB

SREMOTSUC

detelpmoC

sredrO

ataD gnivieceR

ESABATAD

ataD gnidneS

82

YRANOITCID ATAD

atad ecnis ,sisylana erutcurts fo tnenopmoc largetni na si metsys yna fo yranoitcid atad ehT

ht tuoba noitagitsevni rednu tcejbus eht ebircsed ylluf ton od sevlesmeht yb smargaid wolf e

.metsys

golatac a si yranoitcid atad A – yrotisoper a – stnemele esehT .metsys eht ni stnemele eht fo

fo pets sihT .stnemeriuqer resu teem ot derutcurts era yeht yaw eht dna atad no retnec

m fo ssecorp eht htiw suoenatlumis si yranoitcid atad a gnitaerc .)s(margaid wolf atad gnika

eht ni atad eseht ssecca ot sa os dettolla era selbat evitcepser rieht ni sdleif atad eht lla ereH

kcab a ni detaerc era selbat atad ehT .metsys - ,orPxoF ,elcarO ,sseccA tfosorciM ekil loot dne

selbat eht gnisu era ew ereH .…cte kcab eht si ti sa 0002 sseccA tfosorciM ni detaerc - dne

.metsys eht ni desu loot

erotS ataD ,stnemelE ataD ekil stnemele rojam tnereffid fo stsisnoc yranoitcid atad ehT

dna sliated serots yranoitcid atad ehT .metsys eht ni desu wolF ataD ,]desU selbaT[

csed .stnemele eseht fo noitpir

eht gninimreted ni devlovni stsylana eht stsissa dna sisylana wolf atad gnirud depoleved si tI

:snosaer tnatropmi gniwollof eht rof yranoitcid atad esu stsylanA .stnemeriuqer metsys

.metsys egral ni sliated eht eganam oT

mmoc oT .stnemele metsys lla rof gninaem nommoc a etacinu

.metsys eht fo serutaef eht tnemucod oT

.metsys eht ni snoissimo dna srorre etacol oT

stnemelE ataD kcolb gnidliub eht sa deredisnoc osla si hcihw level latnemadnuf tsom eht si

sys eht ni atad rehto lla rof .cte ,meti atad ,sdleif ekil desu atad tnereffid eht lla ot srefer tI .met

.metsys eht ni desu elbat eht ot evitcepserri lanoitcnuf ylluf metsys eht ekam ot

egarots ataD derots si tnemele atad hcae woh dna erehw fo noitamrofni eht sedivorp hcihw

hcihw ni sevig osla pets sihT .ereht fi stniartsnoc yna fo noitamrofni evig osla ti dna elbat

.ezis rieht dna dleif tnereffid rof desu sepyt atad tnereffid fo egdelwonk

wolF ataD eht ni nees ydaerla eb nac si pets sihT .metsys eht ni atad fo wolf eht swohs egats

d erew shtap wolf atad eht lla ot srefer pets sihT .tnemucod siht ni evoba smargaid wolf ata

metsys deziretupmoc eht ni enod era snoitcasnart .

92

STNEMELE ATAD

ot mrof lluf eht sevig tI .elbat eht ni esu era hcihw sdleif eht evah stnemele atad ehT

t dnatsrednu .sdleif elbat eh

emanresU : resU eht fo emaN

drowssaP : resu eht yb nevig drowssaP

on_buS : detareneg yllacitamotua rebmuN laireS

on_noC : rebmun remusnoC euqinU

eman_noC : remusnoC eht fo emaN

puccO : noitapucco s’remusnoC

xeS : redneG

F srebmem_ : srebmem ylimaf fo rebmun latoT

sserddA : remusnoC eht fo sserdda laitnediser ehT

edoC_piZ : ytic gnidiser eht fo edoc latsoP

enohP : remusnoc eht fo rebmuN tcatnoC

ytiC : eman ytic gnidiser s’remusnoC

ppa_etaD : noitacilppa fo etaD noitcennoc sag eht rof

srednilyC fo oN : deriuqer srednilyc fo rebmun latoT

peD - tnuomA : detisoped tnuomA

egrahC_CN : noitcennoC weN rof diap segrahC

tollA - etad : tnemtolla noitcennoc fo etaD

tma_alF : emalf rof diap tnuomA

tma_geR : p tnuomA rotalugeR rof dia

diap_tma_toT : noitcennoc rof diap tnuoma latoT

etad_feR : srednilyc eht llifeR fo etaD

tma_fer_toT : gnillifeR rof diap tnuoma latoT

ecalP_snarT : refsnart noitcennoc rof ytic eht fo emaN

etad_snarT : efsnart noitcennoc fo etaD gnirr

snarT - saer : gnirrefsnart fo nosaeR

etad_pmoC : remusnoc eht morf deviecer tnialpmoC fo etaD

etad_mettA : cinahcem eht yb detpmetta tnialpmoC fo etaD

eman_ceM : cinahcem eht fo emaN

TRR : ebuT rebbuR ecalpeR

03

S BL : lS gninruB wo

LG : G egakaeL sa

QW : ytitnauQ retaW

QL : ytitnauQ woL

13

NGISED ELBAT

era tcejorp siht rof desu selbat ehT

)1( nigoL

)2( sliateD remusnoC

)3( tnemtollA noitcennoC

)4( rednilyC llifeR

)5( refsnarT noitcennoC

)6( stnialpmoC

1 = :oN elbaT

:emaN elbaT - oL nig

oN .S sdleiF epyT ataD eziS stniartsnoC noitpircseD

1 emanresU txeT 02 llun toN emaN resU

2 drowssaP txeT 01 llun toN drowssap resU

23

2 = :oN elbaT

sliateD remusnoC :emaN elbaT

.oN .S sdleiF epyT ataD eziS stniartsnoC noitpircseD

1 on_S regetnI 2 lluN toN rebmuN laireS

2 on_noC regetnI 01 yeK yramirP rebmuN remusnoC

3 eman_noC txeT 03 lluN toN eman remusnoC

4 puccO txeT 51 lluN toN noitapuccO

5 xeS txeT 01 lluN toN xeS remusnoC

6 srebmem_F regetnI 2 lluN toN srebmem ylimaF latoT

7 sserddA txeT 52 lluN toN sserddA tcatnoC

8 edoC_piZ regetnI 2 lluN toN edoC latsoP aerA

9 enohP regetnI 2 lluN toN rebmuN tcatnoC

01 ytiC txeT 02 lluN toN ytiC eht fo emaN

11 ppa_etaD emiT / etaD 8 lluN toN etaD deilppA

21 srednilyC fo oN regetnI 2 N lluN to srednilyC latoT

31 peD - tnuomA regetnI 2 lluN toN tnuomA tisopeD

41 egrahC_CN regetnI 2 llun toN egrahc noitcennoc weN

33

3 = :oN elbaT

:emaN elbaT - tnemtollA noitcennoC






5 etad_ppA emiT / etaD 8 lluN toN etaD deilppA

6 tollA - etad emiT / etaD 8 lluN toN etaD dettollA

7 srednilyC regetnI 2 lluN toN srednilyc fo oN

8 tma_peD regetnI 2 lluN toN detisopeD tnuomA

9 nnoC - egrahc regetnI 2 lluN toN egrahC noitcennoC

01 tma_alF regetnI 2 lluN toN tnuomA emalF

11 tma_geR regetnI 2 lluN toN tnuomA rotalugeR

21 diap_tma_toT regetnI 2 llun toN diaP tnuomA latoT

43

4 = :oN elbaT

:emaN elbaT - rednilyC llifeR



2 eman_noC txeT 03 lluN toN emaN remusnoC

3 sserddA txeT 52 oN lluN t sserddA tcatnoC


5 etad_feR emiT / etaD 8 lluN toN etaD llifeR

6 tma_fer_toT regetnI 2 llun toN tnuomA llifeR latoT

53

5 = :oN elbaT

:emaN elbaT - refsnarT noitcennoC




3 eman_noC txeT 03 lluN toN emaN remusnoC


5 edoC_piZ regetnI 2 lluN toN edoC latsoP aerA

6 ytiC txeT 02 lluN toN ytiC eht fo emaN


8 ecalP_snarT txeT 52 lluN toN ecalP derrefsnarT

9 etad_snarT emiT / etaD 8 lluN toN etaD derrefsnarT

01 snarT - saer txeT 52 lluN toN nosaeR derrefsnarT

63

oN elbaT 6 = :

:emaN elbaT - stnialpmoC





4 etad_pmoC emiT / etaD 8 lluN toN etaD tnialpmoC

5 etad_mettA emiT / etaD 8 lluN toN etaD detpmettA

6 eman_ceM txeT 03 lluN toN emaN cinahceM

7 TRR naelooB 1 lluN toN ebuT rebbuR ecalpeR

8 S BL naelooB 1 lluN toN lS gninruB wo

9 LG naelooB 1 lluN toN egakaeL saG

01 QW naelooB 1 luN toN l ytitnauQ retaW

11 QL naelooB 1 lluN toN ytitnauQ woL

73

GNITSET METSYS

evitcejbO gnitseT a si gnitseT gnitucexe fo ssecorp margorp a A .rorre na gnidnif fo noitnetni htiw doog tset

a sah taht eno si esac sa na gnidnif fo ytilibaborp hgih - u teg A .rorre derevocsidn lufsseccus

era rorre on hcihw ni taht si tset ngised ot si evitcejbo ehT .dnuof taht stset yllacitametsys

emit fo tnuoma muminim a htiw od dna rorre fo sessalc tnereffid revocnu .troffe dna

ot lativ si gnitseT eht fo sseccus eht metsys fi taht noitpmussa lacigol a sekam gnitset metsyS .

eb lliw laog eht ,tcerroc era metsys eht fo strap lla .deveihca yllufsseccus

tcejorp eht nI yB .tsrif edam si gnitset level erudecorp ehT :swollof sa edam si gnitset metsys

re eht ,stupni reporpmi gnivig dna deton era derrucco sror eht tnemelpmi ew ereH .detanimile

rorre detset - laer otni metsys eerf - hcihw ,segnahc yrassecen ekam dna tnemnorivne efil

snur .noihsaf enilno na ni

gnitseT tinU erawtfos fo tinu tsellams eht no stroffe noitacifirev gnitset tinU si sihT .eludom ,ngised

“ sa nwonk gnitseT eludoM ehT .” deirrac si gnitset sihT .yletarapes detset era seludom tuo

hcae ,spets gnitset eseht nI .flesti egats gnimmargorp gnirud eb ot dnuof si eludom gnikrow

rf tuptuo detcepxe eht ot drager sa ylirotcafsitas .eludom eht mo

noitargetnI gnitseT rorre revocnu ot stset gnitcurtsnoc rof euqinhcet citametsys a si gnitset noitargetnI detaicossa

margorp eritne eht neht dna denibmoc era seludom eht lla ,tcejorp eht nI .ecafretni eht nihtiw

.elohw a sa detset si eht nI noitargetni - rorre eht lla ,pets gnitset rof detcerroc si derevocnu

eht .spets gnitset txen

gnitseT tuptuO eht gniksa detset si noitaredisnoc rednu ,metsys eht yb deyalpsid ro detareneg tuptuo ehT

.meht yb deriuqer tamrof eht tuoba sresu si tuptuo eht ,ereH owt otni deredisnoc si eno :syaw

neercs eht no .tamrof eht si rehto dna

eht no tamrof tuptuo ehT sa tcerroc eb ot dnuof si neercs eht ot gnidrocca ngised tamrof eht

drah eht roF .sdeen resu sa tuo semoc tuptuo eht ,osla ypoc t ecneH .resu eht yb deificeps eh

yna ni tluser t’ndid gnitset tuptuo metsys eht ni noitcerroc

gnitseT ecnatpeccA resU a fo ecnatpecca resU metsys ehT .metsys yna fo sseccus eht rof rotcaf eht si metsys

rednu ecnatpecca resu rof detset si noitaredisnoc tiw hcuot ni gnipeek yltnatsnoc yb h

eht .loot noitamotua gnitset fo gnikam dna gnipoleved emit eht ta sresu metsys evitcepsrep

83

ytiruceS metsyS gnitseT metsys eht ot ssecca dezirohtuanu stneverp hcihw detset si metsys eht fo level ytiruces ehT

demrofrep taht seman resu eht sdrocer dna c yna fo dnik sihT .sdrocer eht ot egnah si tset

gnitset ytiruces sa nwonk

deruces eb dluohs depoleved si taht metsys ynA ehT .sdrazah elbissop tsniaga detcetorp dna

ees ot erac sekat erawtfos eud noitpurretni fo tneve eht ni taht ro eruliaf rewop ot egatlov

ulf ni atad eht etautc eb nac sdrowssaP .desare ton lla elif eht resu eht taht hcus tes dluohs

retne si tI .nees eb nac erawtfos eht erofeb ti snaem desu ylnommoc tsom eht

rof hcus tes lla drowssaP .elpoep fo yfitnedi gnitacitnehtua na sseug ot drah si ti taht ot ysae d

.rebmemer

93

NEERCS NGISED

elihw ecaf ot sah resu eht hcihw secafretnI fo sepyt suoirav eht ot srefer noitces sihT

fo metsys deziretupmoc eht gnitarepo ”metsyS noitamotuA GPL“ .

i deyalpsid era sneercs s’noitcasnart tnereffid ehT :redro gniwollof eht n

hsalpS neercS emocleW /

neercS nigoL

NEERCS ECAFRETNI TNEMUCOD ELPITLUM

eliF

o noitiddA

remusnoC weN

tnemtollA noitcennoC

o yfidoM

sliateD remusnoC

o tuogoL

o tixE

llifeR

hcraeS

noitcennoC

o refsnarT

eraC remusnoC

o devieceR tnialpmoC

o oC detpmettA tnialpm

04

tropeR

o tropeR sliated remusnoC

o tropeR sliated tnemtollA

o tropeR sliated llifeR

o tropeR sliated refsnarT

o tropeR tnialpmoC

lliB tnirP

14

24

34

44

54

64

74

84

94

05

15

25

35

45

55

65

75

85

95

06

16

26

36

46

56

66

76

86

96

07

17

27

37

47

57

67

77

87

97

08

18

28

38

48

58

68

78

88

98

09

19

29

39

49

59

69

79

89

99

001

101

201

301

401

501

601

701

801

901

011

111

211

311

411

511

611

711

811

911

021

EDOC NEERCS MROF HSALPS

ticilpxE noitpO regetnI sA A miD

)regetnI sA iicsAyeK(sserPyeK_mroF buS etavirP

eM daolnU buS dnE

)(daoL_mrof buS etavirP

0 = A buS dnE

)(kcilC_1emarF buS etavirP

eM daolnU wohS.nigoLmrf

buS dnE

)(remiT_1remiT buS etavirP A = A 1 +

)552 * dnR ,552 * dnR ,552 * dnR(BGR = roloCeroF.3lebaL nehT 01 = A fI ediH.hsalpSmrf wohS.nigoLmrf

fI dnE buS dnE

121

EDOC NEERCS MROF NIGOL

esabataD sA bd miD tesdroceR sA tsr miD

)(kcilC_lecnacdmC buS etavirP

"" = xeT.emanresu T.drowssaP "" = txe

sucoFteS.emanresu buS dnE

)(kcilC_KOdmc buS etavirP

nehT )1(sdleiF.tsr = drowssaP dnA )0(sdleiF.tsr = emanresu fI wohS.1mroFIDM

eslE "drowssaP dna emanresu dilavnI" xoBgsM "" = txeT.emanresu "" = txeT.drowssaP sucoFteS.emanresu

fI dnE uS dnE b


:d"(esabataDnepO = bd teS \ )"bdm.tneduts )"nigol"(tesdroceRnepO.bd = tsr teS

"" = txeT.emanresu "" = txeT.drowssaP

:d" = LRU.1reyalPaideMswodniW \ tcejorptneduts \ "3pm.nevohteeB 005 = emulov.sgnittes.1reyalPaideMswodniW

PaideMswodniW :d" = LRU.2reyal \ tcejorptneduts \ "3pm.nevohteeB 005 = emulov.sgnittes.2reyalPaideMswodniW

buS dnE

)(remiT_1remiT buS etavirP )1 ,1 ,noitpaC.nigoLmrf(diM + )2 ,noitpaC.nigoLmrf(diM = noitpaC.nigoLmrf

)552 * dnR ,552 * dnR ,552 * dnR(BGR = roloCeroF.1lebaL E buS dn

221

EDOC NEERCS MROF )IDM( ECAFRETNI TNEMUCOD ELPITLUM

)(kcilC_tropersliatedtnemtolla buS etavirP wohS.tropertnemtollanoitcennoc

buS dnE

)(kcilC_tpmettatnialpmoc buS etavirP wohS.tpmettatnialpmocmrf

buS dnE

deviecertnialpmoc buS etavirP )(kcilC_ wohS.deviecertnialpmocmrf

buS dnE

)(kcilC_tnemtollanoitcennoc buS etavirP wohS.tollanoitcennocmrf

buS dnE

)(kcilC_sliatedremusnoc buS etavirP wohS.remusnocyfidommrf

buS dnE

)(kcilC_tropersliatedremusnoc buS etavirP wohS.troperliatedremusnoc

dnE buS

)(kcilC_tixe buS etavirP ediH.hsalpSmrf

ediH.nigoLmrf ediH.remusnocwenmrf

ediH.tollanoitcennocmrf ediH.llifermrf

ediH.hcraesmrf ediH.refsnartmrf

ediH.tpmettatnialpmocmrf ediH.deviecertnialpmocmrf

eM daolnU buS dnE

)(kcilC_tuogol buS etavirP

nigoLmrf wohS. "" = txeT.emanresu.nigoLmrf "" = txeT.drowssaP.nigoLmrf sucoFteS.emanresu.nigoLmrf

buS dnE

)(kcilC_remusnocwen buS etavirP wohS.remusnocwenmrf

buS dnE

321

)(kcilC_llifer buS etavirP

wohS.llifermrf buS dnE

)(kcilC_tropersliatedllifer buS etavirP

llifer wohS.troper buS dnE

)(kcilC_hcraes buS etavirP

wohS.hcraesmrf buS dnE

)nottuB sA nottuB laVyB(kcilCnottuB_1rablooT buS etavirP

xednI.nottuB esaC tceleS 1 esaC

wohS.remusnocwenmrf 2 esaC

wohS.tollanoitcennocmrf 3 esaC

f wohS.llifermr 4 esaC

wohS.hcraesmrf 5 esaC

wohS.refsnartmrf 6 esaC

wohS.deviecertnialpmocmrf 7 esaC

wohS.tpmettatnialpmocmrf 8 esaC

wohS.remusnocyfidommrf tceleS dnE

buS dnE

fsnart buS etavirP )(kcilC_re wohS.refsnartmrf

buS dnE

)(kcilC_tropersliatedrefsnart buS etavirP wohS.troperrefsnart

buS dnE

)(kcilc_llibtnirp bus etavirP wohs.llibtnirP

buS dnE

421

EDOC NEERCS MROF SLIATED REMUSNOC WEN GNIDDA


miD regetnI sA mun

)(kcilC_ddadmc buS etavirP eurT = delbanE.ons eurT = delbanE.onc

eurT = delbanE.eman_c eurT = delbanE.noitapucco

eurT = delbanE.xes eurT = delbanE.rebmem_f

eurT = delbanE.sserddac eurT = delbanE.edocpiz

eurT = delbanE.enohp T = delbanE.ytic eur

eurT = delbanE.etadppa eurT = delbanE.srednilyc

tesdroceRnepO.tsr "" = txeT.eman_c

"" = txeT.noitapucco "" = txeT.xes

"" = txeT.rebmem_f "" = txeT.sserddac

"" = txeT.edocpiz "" = txeT.enohp

"" = txeT.ytic etaD = txeT.etadppa

"" = txeT.srednilyc tisoped "" = txeT.tma_

sucoFteS.eman_c weNddA.tsr

eurT = delbanE.evasdmc eslaF = delbanE.ddadmc

buS dnE

)(kcilC_kcabdmC buS etavirP eM daolnU

wohS.1mroFIDM buS dnE

)(kcilC_evasdmc buS etavirP

)txeT.ons(laV = )0(sdleiF.tsr )txeT.onc(laV = )1(sdleiF.tsr

sdleiF.tsr txeT.eman_c = )2( txeT.noitapucco = )3(sdleiF.tsr

txeT.xes = )4(sdleiF.tsr )txeT.rebmem_f(laV = )5(sdleiF.tsr

txeT.sserddac = )6(sdleiF.tsr

521

)txeT.edocpiz(laV = )7(sdleiF.tsr )txeT.enohp(laV = )8(sdleiF.tsr

txeT.ytic = )9(sdleiF.tsr etadppa = )01(sdleiF.tsr txeT.

)txeT.srednilyc(laV = )11(sdleiF.tsr )txeT.tma_tisoped(laV = )21(sdleiF.tsr

)txeT.egrahc_noitcennoc(laV = )31(sdleiF.tsr etadpU.tsr

"!!!yllufsseccuS devaS droceR" xoBgsM "" = txeT.ons "" = txeT.onc

"" = txeT.eman_c "" = txeT.noitapucco

"" = txeT.xes "" = txeT.rebmem_f

"" = txeT.sserddac "" = txeT.edocpiz

"" = txeT.enohp "" = txeT.ytic

"" = txeT.etadppa "" = txeT.srednilyc

"" = txeT.tma_tisoped "" = txeT.egrahc_noitcennoc

eurT = delbanE.ddadmc eslaF = delbanE.evasdmc

eM daolnU wohS.1mroFIDM

buS dnE P nottub hserfer' )(kcilC_3dnammoC buS etavir

eurT = delbanE.evasdmc "007" = txeT.egrahc_noitcennoc

eM daolnU remusnocwenmrf daoL wohS.remusnocwenmrf

buS dnE

)regetnI sA iicsAyeK(sserPyeK_srednilyc buS etavirP nehT "" = txeT.srednilyc fI

n retnE" xoBgsM ": srednilyc fo rebmu sucoFteS.srednilyc buS tixE

eslE 0002 + )txeT.egrahc_noitcennoc(laV * )txeT.srednilyc(laV = txeT.tma_tisoped

fI dnE buS dnE

)(sucoFtsoL_srednilyc buS etavirP nehT "" = txeT.srednilyc fI

621

: srednilyc fo rebmun retnE" xoBgsM " sucoFteS.srednilyc buS tixE

eslE 0002 + )txeT.egrahc_noitcennoc(laV * )txeT.srednilyc(laV = txeT.tma_tisoped

fI dnE buS dnE


:d"(esabataDnepO = bd teS \ )"bdm.tneduts )"sliated_remusnoc"(tesdroceRnepO.bd = tsr teS

eRnepO.tsr tesdroc tsaLevoM.tsr

1 + )0(sdleiF.tsr = mun mun = txeT.ons mun + 001 = txeT.onc

eurT = delbanE.ddadmc eslaF = delbanE.evasdmc

eslaF = delbanE.ons eslaF =s delbanE.onc

eslaF = delbanE.eman_c eslaF = delbanE.noitapucco

= delbanE.xes eslaF eslaF = delbanE.rebmem_f

eslaF = delbanE.sserddac eslaF = delbanE.edocpiz

eslaF = delbanE.enohp eslaF = delbanE.ytic

eslaF = delbanE.etadppa eslaF = delbanE.srednilyc

eslaF = delbanE.tma_tisoped eslaF = delbanE.egrahc_noitcennoc

U.1reyalPaideMswodniW :d" = LR \ tcejorptneduts \ "3pm.nevohteeB 005 = emulov.sgnittes.1reyalPaideMswodniW

buS dnE

721

EDOC NEERCS MROF TNEMTOLLA NOITCENNOC

esabataD sA bd miD tesdroceR sA 1tsr ,tsr miD

regetnI sA ffid ,noc miD nI sA segrahcnoitcennoc ,tnuomatisoped miD reget

regetnI sA tniopkcehc miD



)(kcilC_evasdmc buS etavirP

tesdroceRnepO.1tsr tsriFevoM.1tsr

FOE.1tsr toN elihW oD )1(sdleiF.1tsr xoBgsM

nehT )txeT.onc(laV = )1(sdleiF.1tsr fI daerlA" xoBgsM "evaS t'naC noitcennoc a tog y raelc llaC eslaF = delbanE.evasdmc buS tixE

eslE txeNevoM.1tsr fI dnE

pooL weNddA.1tsr

txeT.ons = )0(sdleiF.1tsr txeT.onc = )1(sdleiF.1tsr txeT.ppac = )2(sdleiF.1tsr

txeT.oac = )3(sdleiF.1tsr eT.latot = )4(sdleiF.1tsr tx

)tnuomatisoped(laV = )5(sdleiF.1tsr )segrahcnoitcennoc(laV = )6(sdleiF.1tsr

)txeT.emalf(laV = )7(sdleiF.1tsr )txeT.rotaluger(laV = )8(sdleiF.1tsr

)txeT.diaptmalatot(laV = )9(sdleiF.1tsr txeT.ddac = )01(sdleiF.1tsr

)txeT.enohp(laV = )11(sdleiF.1tsr .1tsr etadpU

"!!!yllufssecus devas droceR" xoBgsM raelc llaC

buS dnE

)(kcilC_retnedmC buS etavirP eurT = delbanE.evasdmc

tsriFevoM.tsr tsriFevoM.1tsr

)"rebmuN remusnoC eht retnE"(xoBtupnI = noc

821

FOE.1tsr toN elihW oD nehT )noc(laV = ))1(sdleiF.1tsr(laV fI lc rae noitcennoc a tog ydaerlA" xoBgsM - "uoY knahT buS tixE eslE txeNevoM.1tsr

fI dnE pooL

FOE.tsr toN elihW oD nehT )noc(laV = ))1(sdleiF.tsr(laV fI

))(woN ,)01(sdleiF.tsr ,"y"(ffiDetaD = ffid )0(sdleiF.tsr = txeT.ons )1(sdleiF.tsr = txeT.onc

emanc )2(sdleiF.tsr = )6(sdleiF.tsr = txeT.ddac )7(sdleiF.tsr = txeT.edocz )8(sdleiF.tsr = txeT.enohp

)9(sdleiF.tsr = txeT.ytic )01(sdleiF.tsr = txeT.ppac

etaD = txeT.oac )11(sdleiF.tsr = txeT.latot

0051 = txeT.emalf 003 = txeT.rotaluger

leiF.tsr = tnuomatisoped )21(sd )31(sdleiF.tsr = segrahcnoitcennoc

)21(sdleiF.tsr = txeT.tmatisoped )31(sdleiF.tsr = txeT.egrahcnoitcennoc

+ )txeT.emalf(laV + segrahcnoitcennoc + tnuomatisoped = txeT.diaptmalatot)txeT.rotaluger(laV

1 = tniopkcehc nehT 51 => ffid fI " xoBgsM snoitalutargnoC - "noitcennoc ruoy tog evah uoY

eslE 51 = d - ffid "noitcennoC a teg ot syad wef evah uoy yrros" xoBgsM eslaF = delbanE.evasdmc raelc

fI dnE oD tixE

eslE txeNevoM.tsr 0 = tniopkcehc

fI dnE pooL

nehT 0 = tniopkcehc fI

"dnuoF sdroceR oN" xoBgsM eslE

1 = tniopkcehc

921

fI dnE buS dnE


:d"(esabataDnepO = bd teS \ )"bdm.tneduts )"sliated_remusnoc"(tesdroceRnepO.bd = tsr teS

)"tnemtollanoitcennoc"(tesdroceRnepO.bd = 1tsr teS 0 = tniopkcehc

= delbanE.evasdmc eslaF eslaF = delbanE.ons eslaF = delbanE.onc

eslaF = delbanE.emanc eslaF = delbanE.ddac eslaF = delbanE.edocz eslaF = delbanE.enohp

eslaF = delbanE.ytic eslaF = delbanE.ppac

eslaF = delbanE.oac eslaF = delbanE.latot eslaF = delbanE.emalf

elbanE.rotaluger eslaF = d eslaF = delbanE.tmatisoped

eslaF = delbanE.egrahcnoitcennoc eslaF = delbanE.diaptmalatot

tesdroceRnepO.tsr tesdroceRnepO.1tsr

tsriFevoM.tsr buS dnE

)(raelc buS cilbuP

"" = txeT.ons "" = txeT.onc

"" = txeT.emanc "" = txeT.ddac "" = txeT.edocz

ohp "" = txeT.en "" = txeT.ytic "" = txeT.ppac

"" = txeT.oac "" = txeT.latot "" = txeT.emalf

"" = txeT.rotaluger "" = txeT.tmatisoped

"" = txeT.egrahcnoitcennoc "" = txeT.diaptmalatot

buS dnE

031

MROF REMUSNOC TNEMTOLLA NOITCENNOC FO SLIATED GNIYFIDOMC NEERCS EDO

esabataD sA bd miD

tesdroceR sA tsr miD regetnI sA tniopkcehc miD

)(kcilC_raelcdmC buS etavirP

"" = txeT.eman_c "" = txeT.ucco

"" = txeT.xes "" = txeT.rebmem_f

"" = txeT.sserddac "" = txeT.edocpiz


buS dnE

m buS etavirP )(kcilC_yfido txeT.eman_c = )2(sdleiF.tsr

txeT.ucco = )3(sdleiF.tsr txeT.xes = )4(sdleiF.tsr

)txeT.rebmem_f(laV = )5(sdleiF.tsr txeT.sserddac = )6(sdleiF.tsr

)txeT.edocpiz(laV = )7(sdleiF.tsr )txeT.enohp(laV = )8(sdleiF.tsr

txeT.ytic = )9(sdleiF.tsr pU.tsr etad

"!!!yllufsseccuS deifidoM droceR" xoBgsM "" = txeT.eman_c

"" = txeT.ucco "" = txeT.xes

"" = txeT.rebmem_f "" = txeT.sserddac

"" = txeT.edocpiz "" = txeT.enohp

"" = txeT.ytic eurT = delbanE.dnifdmC

buS dnE


mroFIDM wohS.1 buS dnE

)(kcilC_dnifdmC buS etavirP

tsriFevoM.tsr eurT = delbanE.raelcdmc

)"rebmuN remusnoC eht retnE"(xoBtupnI = noc

131


)2(sdleiF.tsr = txeT.eman_c )6(sdleiF.tsr = txeT.sserddac

= txeT.enohp )8(sdleiF.tsr )9(sdleiF.tsr = txeT.ytic

)7(sdleiF.tsr = txeT.edocpiz )3(sdleiF.tsr = txeT.ucco

)4(sdleiF.tsr = txeT.xes )5(sdleiF.tsr = txeT.rebmem_f

1 = tniopkcehc eurT = delbanE.tide

eslaF = delbanE.dnifdmC eslaF = delbanE.raelcdmc

eurT = delbanE.yfidom oD tixE

eslE txeNevoM.tsr

fI dnE pooL

nehT 0 = tniopkcehc fI "noitcennoc eht teg ton si dnif ot gniyrt era uoy remusnoC ehT" xoBgsM

eurT = delbanE.dnifdmC eslaF = delbanE.tide

eslaF = delbanE.yfidom eslE

1 = tniopkcehc fI dnE

buS dnE

lC_tide buS etavirP )(kci tide.tsr

eslaF = delbanE.tide eurT = delbanE.eman_c

eurT = delbanE.ucco eurT = delbanE.xes

eurT = delbanE.rebmem_f eurT = delbanE.sserddac

eurT = delbanE.edocpiz eurT = delbanE.enohp

eurT = delbanE.ytic buS dnE


DnepO = bd teS :d"(esabata \ )"bdm.tneduts )"sliated_remusnoc"(tesdroceRnepO.bd = tsr teS

eslaF = delbanE.tide eslaF = delbanE.yfidom

buS dnE

231

EDOC NEERCS MROF LLIFER REDNILYC

regetnI sA b miD tesdroceR sA tsr miD tesdroceR sA 1tsr miD

)(kcilC_koobdmc buS etavirP

epO.tsr tesdroceRn tesdroceRnepO.1tsr

weNddA.1tsr )txeT.onc(laV = )0(sdleiF.1tsr

txeT.emanc = )1(sdleiF.1tsr txeT.sserdda = )2(sdleiF.1tsr

)txeT.enohp(laV = )3(sdleiF.1tsr txeT.etadkoob = )4(sdleiF.1tsr

)txeT.tmalliferlatot(laV = )5(sdleiF.1tsr etadpU.1tsr

xoBgsM "yllufsseccuS devaS droceR" "" = txeT.onc

"" = txeT.emanc "" = txeT.sserdda

"" = txeT.enohp "" = txeT.etadkoob

"" = txeT.tmalliferlatot "" = txeT.1obmoC

eslaF = delbanE.koobdmc eslaF = delbanE.koobdmc

buS dnE

)(kcilC_lecnacdmC buS etavirP 1mroFIDM daoL

DM wohS.1mroFI eM daolnU

buS dnE

)(kcilC_dnifdmC buS etavirP s tsriFevoM.tsr

txeT.onc = noc FOE.tsr toN elihW oD

nehT )noc(laV = ))1(sdleiF.tsr(laV fI )1(sdleiF.tsr = txeT.onc

)2(sdleiF.tsr = emanc )6(sdleiF.tsr = txeT.sserdda

)8(sdleiF.tsr = txeT.enohp dkoob etaD = txeT.eta

062 * )txeT.1obmoC(laV = txeT.tmalliferlatot 1 = tniopkcehc

oD tixE eslE

txeNevoM.tsr

331

fI dnE pooL

nehT 0 = tniopkcehc fI "dnuoF sdroceR oN" xoBgsM

"" = txeT.onc "" = txeT.1obmoC

"" = txeT.tmalliferlatot eslaF = delbanE.koobdmc

banE.dnifdmC eslaF = del eslE


nehT 1 = tniopkcehc fI eurT = delbanE.koobdmc

eslE eslaF = delbanE.koobdmc

fI dnE buS dnE

)(sucoFtsoL_onc buS etavirP

)txeT.onc(laV = b eurT = delbanE.dnifdmC

"llifer ot tnaw u srednilyC fo rebmuN eht retnE" xoBgsM r tsriFevoM.ts

FOE.tsr toN elihW oD nehT b = ))1(sdleiF.tsr(laV fI

)11(sdleiF.tsr oT 1 = i roF i metIddA.1obmoC

i txeN buS tixE

eslE txeNevoM.tsr

fI dnE pooL

buS dnE

)(daoL_mrof buS etavirP :d"(esabataDnepO = bd teS \ )"bdm.tneduts tesdroceRnepO.bd = tsr teS )"sliated_remusnoc"(

)"llifer"(tesdroceRnepO.bd = 1tsr teS eslaF = delbanE.dnifdmC eslaF = delbanE.koobdmc

buS dnE

)(sucoFtsoL_srednilycfoon buS etavirP 062 * )txeT.1obmoC(laV = txeT.tmalliferlatot

eurT = delbanE.dnifdmC buS dnE

431

FO SLIATED EHT GNIHCRAES EDOC NEERCS MROF SREMUSNOC EHT


)(kcilC_kcabdmC buS etavirP

eM daolnU wohS.1mroFIDM

buS dnE

)(kcilC_raelcdmC buS etavirP "" = txeT.onc

"" = txeT.sserddac "" = txeT.enohp

"" = txeT.tollaetad "" = txeT.srednilyc

alf "" = txeT.em "" = txeT.rotaluger

"" = txeT.tmalatot buS dnE


tsriFevoM.tsr )"rebmuN remusnoC eht retnE"(xoBtupnI = noc


)1(sdleiF.tsr = txeT.onc dleiF.tsr = txeT.sserddac )01(s

)11(sdleiF.tsr = txeT.enohp )3(sdleiF.tsr = txeT.tollaetad )4(sdleiF.tsr = txeT.srednilyc

)7(sdleiF.tsr = txeT.emalf )8(sdleiF.tsr = txeT.rotaluger

)9(sdleiF.tsr = txeT.tmalatot 1 = tniopkcehc

oD tixE eslE

txeNevoM.tsr fI dnE

pooL 0 = tniopkcehc fI nehT

"noitcennoc eht teg ton si dnif ot gniyrt era uoy remusnoC ehT" xoBgsM eslE


buS dnE

)(sucoFtsoL_onc buS etavirP nehT "" = txeT.onc fI

"on remusnoc retnE " xoBgsM

531

sucoFteS.onc txeT.onc = b

buS dnE

)(daoL_mrof buS etavirP bd teS :d"(esabataDnepO = \ )"bdm.tneduts

)"tnemtollanoitcennoc"(tesdroceRnepO.bd = tsr teS eslaF = delbanE.onc

eslaF = delbanE.tollaetad eslaF = delbanE.srednilyc

eslaF = delbanE.emalf eslaF = delbanE.rotaluger

eslaF = delbanE.tmalatot eslaF = delbanE.sserddac

ohp eslaF = delbanE.en buS dnE

631

EDOC NEERCS MROF REMUSNOC FO NOITCENNOC EHT REFSNART

regetnI sA tniopkcehc miD esabataD sA bd miD

tesdroceR sA tsr miD tesdroceR sA 1tsr miD tesdroceR sA 2tsr miD tesdroceR sA 3tsr miD

etavirP )(kcilC_lecnacdmC buS

1mroFIDM daoL wohS.1mroFIDM

eM daolnU buS dnE




)0(sdleiF.tsr = txeT.ons iF.tsr = txeT.onc )1(sdle

)2(sdleiF.tsr = txeT.emanc )6(sdleiF.tsr = txeT.sserdda )7(sdleiF.tsr = txeT.edocpiz

)8(sdleiF.tsr = txeT.enohp )9(sdleiF.tsr = txeT.ytic

1 = tniopkcehc oD tixE

eslE txeNevoM.tsr

fI dnE pooL

nehT 0 = tniopkcehc fI "dnuoF sdroceR oN" xoBgsM

tdmC eslaF = delbanE.refsnar eslE


sucoFteS.tarefsnart etaD = txeT.norefsnart

eslaF = delbanE.dnifdmC eurT = delbanE.refsnartdmC

buS dnE

)(kcilC_refsnartdmC buS etavirP txeN emuseR rorrE nO

weNddA.1tsr txeT.ons = )0(sdleiF.1tsr

sdleiF.1tsr txeT.onc = )1(

731

txeT.emanc = )2(sdleiF.1tsr txeT.sserdda = )3(sdleiF.1tsr

)txeT.edocpiz(laV = )4(sdleiF.1tsr )txeT.enohp(laV = )5(sdleiF.1tsr

txeT.ytic = )6(sdleiF.1tsr txeT.tarefsnart = )7(sdleiF.1tsr txeT.norefsnart = )8(sdleiF.1tsr

snart = )9(sdleiF.1tsr txeT.nosaerref etadpU.1tsr

"!!!!elbaT refsnarT ni yllufsseccus devaS droceR derefsnarT" xoBgsM eslaF = delbanE.refsnartdmC

tsriFevoM.tsr

nehT )txeT.onc(laV = )1(sdleiF.tsr fI tide.tsr txeT.tarefsnart = )6(sdleiF.tsr etadpU.tsr degnahC sserddA" xoBgsM "!!!elbaT sliated remusnoC ni yllufsseccuS

eslE txeNevoM.tsr

fI dnE

tsriFevoM.2tsr nehT )txeT.onc(laV = )1(sdleiF.2tsr fI

tide.2tsr txeT.tarefsnart = )01(sdleiF.2tsr etadpU.2tsr "!!!elbaT tnemtollA noitcennoC ni yllufsseccuS degnahC sserddA" xoBgsM E esl txeNevoM.2tsr

fI dnE

tsriFevoM.3tsr nehT )txeT.onc(laV = )0(sdleiF.3tsr fI

tide.3tsr txeT.tarefsnart = )2(sdleiF.3tsr etadpU.3tsr "!!!elbaT llifeR ni yllufsseccuS degnahC sserddA" xoBgsM

eslE txeNevoM.3tsr

fI dnE "" = txeT.ons "" = txeT.onc

manc "" = txeT.e "" = txeT.sserdda


"" = txeT.edocpiz "" = txeT.norefsnart

"" = txeT.tarefsnart

831

"" = txeT.nosaerrefsnart buS dnE

)(daoL_mrof buS etavirP :d"(esabataDnepO = bd teS \ )"bdm.tneduts

d_remusnoc"(tesdroceRnepO.bd = tsr teS )"sliate )"refsnart"(tesdroceRnepO.bd = 1tsr teS

)"tnemtollanoitcennoc"(tesdroceRnepO.bd = 2tsr teS )"llifer"(tesdroceRnepO.bd = 3tsr teS

0 = tniopkcehc eslaF = delbanE.refsnartdmC

eslaF = delbanE.ons eslaF = delbanE.onc

eslaF = delbanE.emanc lbanE.sserdda eslaF = de

eslaF = delbanE.edocpiz eslaF = delbanE.enohp

eslaF = delbanE.ytic eslaF = delbanE.norefsnart

tesdroceRnepO.tsr tsriFevoM.tsr

buS dnE

931

EDOC NEERCS MROF DEVIECER TNIALPMOC

gnirtS sA b ,1fbl ,1ql ,1lc ,1qw ,1trr miD iD regetnI sA tniopkcehc m

esabataD sA bd miD tesdroceR sA tsr miD tesdroceR sA 1tsr miD

)(kcilC_lecnacdmC buS etavirP

wohS.1mroFIDM eM daolnU

buS dnE

)(kcilC_dnifdmC buS etavirP tsriFevoM.tsr

)"rebmuN remusnoC eht retnE"(xoBtupnI = noc FOE.tsr toN elihW oD

nehT )noc(laV = ))1(sdleiF.tsr(laV fI )1(sdleiF.tsr = txeT.onc

)11(sdleiF.tsr = txeT.enohp )01(sdleiF.tsr = txeT.sserdda

etaD = txeT.etadtnialpmoc 1 = tniopkcehc

oD tixE eslE

txeNevoM.tsr fI dnE

pooL "stnialpmoC eht kcilC esaelP" xoBgsM

0 = tniopkcehc fI nehT "dnuoF sdroceR oN" xoBgsM

eslE 1 = tniopkcehc

fI dnE eurT = delbanE.timbusdmc

buS dnE

)(kcilC_timbusdmC buS etavirP eslaF = delbanE.dnifdmC

weNddA.1tsr eulaV.ql dnA 0 = eulaV.qw dnA 0 = eulaV.lc dnA 0 = eulaV.fbl dnA 0 = eulaV.trr fI

nehT 0 = xoBgsM " tnialpmoc epyt kcehc esaeP"

eurT = delbanE.dnifdmC eslaF = delbanE.timbusdmc

buS tixE fI dnE

nehT 1 = eulaV.trr fI "eurt" = 1trr

fI dnE

041

nehT 1 = eulaV.fbl fI "eurt" = 1fbl

fI dnE nehT 1 = eulaV.lc fI

"eurt" = 1lc fI dnE

nehT 1 = eulaV.qw fI "eurt" = 1qw

fI dnE nehT 1 = eulaV.ql fI

"eurt" = 1ql fI dnE

txeT.onc = )0(sdleiF.1tsr txeT.sserdda = )1(sdleiF.1tsr

txeT.etadtnialpmoc = )2(sdleiF.1tsr eulaV.trr = )5(sdleiF.1tsr eulaV.fbl = )6(sdleiF.1tsr

eulaV.lc = )7(sdleiF.1tsr )8(sdleiF.1tsr eulaV.qw =

eulaV.ql = )9(sdleiF.1tsr txeT.enohp = )01(sdleiF.1tsr

etadpU.1tsr "elbat tnialpmoC ni yllufsseccus devaS droceR" xoBgsM

"" = txeT.onc "" = txeT.enohp

"" = txeT.sserdda "" = txeT.etadtnialpmoc

0 = eulaV.trr 0 = eulaV.fbl

0 = eulaV.lc = eulaV.qw 0 0 = eulaV.ql

buS dnE

)(sucoFtsoL_onc buS etavirP txeT.onc = b

buS dnE

)(daoL_mrof buS etavirP :d"(esabataDnepO = bd teS \ )"bdm.tneduts

)"tnemtollanoitcennoc"(tesdroceRnepO.bd = tsr teS )"tnialpmoc"(tesdroceRnepO.bd = 1tsr teS

eslaF = delbanE.timbusdmc r "eslaf" = 1tr

"eslaf" = 1fbl "eslaf" = 1lc "eslaf" = 1qw

"eslaf" = 1ql buS dnE

141

EDOC NEERCS MROF DETPMETTA TNIALPMOC

esabataD sA bd miD regetnI sA noc miD

tesdroceR sA tsr miD

)(kcilC_lecnacdmC buS etavirP eM daolnU


dmC buS etavirP )(kcilC_dnif



)01(sdleiF.tsr = txeT.enohpc )1(sdleiF.tsr = txeT.dda )0(sdleiF.tsr = txeT.onc )2(sdleiF.tsr = txeT.cod

etaD = txeT.per

sr fI nehT "eurT" = )5(sdleiF.t 1 = eulaV.trr

fI dnE nehT "eurT" = )6(sdleiF.tsr fI

1 = eulaV.fbl fI dnE

nehT "eurT" = )8(sdleiF.tsr fI 1 = eulaV.qw

fI dnE nehT "eurT" = )9(sdleiF.tsr fI

1 = eulaV.ql fI dnE

nehT "eurT" = )7(sdleiF.tsr fI V.lc 1 = eula

fI dnE 1 = tniopkcehc

oD tixE eslE

txeNevoM.tsr fI dnE

pooL nehT 0 = tniopkcehc fI

"dnuoF sdroceR oN" xoBgsM eslE


eurT = delbanE.timbusdmc buS dnE

241

)(kcilC_timbusdmC buS etavirP

nehT "" = txeT.cem fI n cinahcem retnE" xoBgsM "ema

buS tixE fI dnE

tide.tsr txeT.per = )3(sdleiF.tsr txeT.cem = )4(sdleiF.tsr

etadpU.tsr "elbat tnialpmoC ni yllufsseccus detadpU droceR" xoBgsM

"" = txeT.onc "" = txeT.enohpc

"" = txeT.dda "" = txeT.cod "" = txeT.per "" = txeT.cem

0 = eulaV.trr ulaV.fbl 0 = e

0 = eulaV.lc 0 = eulaV.qw

0 = eulaV.ql buS dnE


:d"(esabataDnepO = bd teS \ )"bdm.tneduts )"tnialpmoc"(tesdroceRnepO.bd = tsr teS

eslaF = delbanE.timbusdmc buS dnE

341

DOHTEM RENGISED STROPER

441

541

641

741

841

LAUNAM RESU

sevitcejbO ni seitilicaf elbaliava eht htiw resu eht ecudortni ot si launam resu siht fo evitcejbo niam ehT

eht fo gninoitcnuf eht fo weivrevo lautpecnoc a sedivorp tI .metsyS noitamotuA GPL eht

iated eht dna metsys .stroper dna noissucsid del

:strap lacigol gniwollof otni dedivid si launam resu sihT

.1 .detratS gnitteG

.2 .metsys eht fo gninoitcnuF

etairporppa tceles ot woh dna tcejorP eht htiw trats nac eno woh gnidrager noitamrofni ehT

coD elpitluM eht no elbaliava sunem eht ni dnif dna nees eb nac neercs ecafretnI tnemu

detratS gnitteG .noitrop

ehT metsys eht fo gninoitcnuF eht fo hcae fo esoprup eht fo noitpircsed eht htiw slaed trap

i ot erehw .e.i metsys eht fo gninoitcnuf eht sebircsed osla tI .sneercs dna smeti unem tupn

sihT .gnitnirp rieht dna stroper eht tuoba noitamrofni deliated eht dna ti ssecorp ot woh ,atad

.metsys eht ni desu neercs tupni hcae fo esoprup eht sebircsed osla noitrop

a nekat eb ot snoitca etairporppa dna snoitanalpxe rieht dna segassem rorre ehT yb deldnah er

gnitoohS elbuorT .tnemucod siht fo launam resu eht fo trap

detratS gnitteG :era dewollof eb ot spets eht ,tcejorP eht trats oT

.1 .retupmoc / lanimret eht NO hctiwS

.2 skcilC elbuoD ,potksed eht no snoci suoirav gnoma dna dedaol si swodniW

cexE eht eht sa noos sA .metsyS noitamotuA GPL eht rof nocI tcejorP elbatu

neercs secafretni lareves sniatnoc hcihw neercs IDM a ,dekcilc elbuod si noci

.rotinom eht no sraeppa eb lliw

.3 .snoitarepo evitcepser sti mrofrep dna unem deriuqer eht tceleS

.4 t morf tixe oT pot eht no kram ’X‘ eht no kcilc ,metsys eh - eht fo edis thgir

.unem eliF eht morf tixE tceles ro neercs niam

.5 lliw sihT .uneM eliF eht ni noitpO ”tuogoL“ eht skcilc tcejorP eht tuogol oT

.neercS nigoL eht wohs

metsyS eht fo gninoitcnuF resu eht fo trap sihT ot erudecorp eht ,metsys eht fo gninoitcnuf cisab eht sebircsed launam

.ylsuoiverp debircsed neeb sah hcihw unem niam eht ekovni

941

no demrofrep eb nac taht snoitarepo lareves tceles nac resu eht sraeppa neercs niam eht nehW

eht si gniwollof ehT .metsys eht eb nac taht snoitcasnart tnereffid ro sessecorp fo tsil

.neercs niam eht hguorht yltcerid demrofrep

remusnoC weN a gniddA

remusnoC fo sliated tnemtolla eht gniyfireV

remusnoC eht fo sliated eht gniyfidoM

tcejorP eht morf tuogoL

tcejorP eht morf tixE

llifeR srednilyC ytpme eht gni

sliated remusnoc ralucitrap a gnihcraeS

rehtona ot ecalp eno morf noitcennoc gnirrefsnarT

noitcennoc tuoba remusnoC eht morf deviecer stnialpmoC

cinahcem s’ynapmoc eht yb deifitcer stnialpmoC

ssecorp lla evoba fo stropeR gnitareneG

sllib gnitnirP

eht od dna neercS IDM eht morf snoitpo etairporppa eht tceles noitcasnart yna mrofrep oT

.denepo neercs wen eht ni snoitarepo yrassecen

.gnissecorp rehtruf od dna neercs wen eht otni retne ot uoy swolla sihT

hT .snottub emos sah neercS hcaE :sesoprup tnereffid rof era snottub ese

snottuB noitpircseD

ddA .drocer wen a retne oT

evaS .drocer tnerruc eht evas oT

kcaB neercS IDM ot lortnoc eht refsnarT

rebmuN remusnoC eht retnE esabataD eht ni remusnoC a hcraeS oT

dniF ni remusnoc eht dnif oT .esabatad eht

kooB .elbat eht ni drocer sliated llifer eht evas oT

051

raelC .slortnoc txet eht morf seulav atad eht lla raelc oT

refsnarT .elbat eht ni drocer sliated derrefsnart eht evas oT

kO neercS IDM ot nigol morf lortnoc eht refsnart oT

lecnaC oT .noitcasnart yna lecnac

tidE .edoM tidE ni esabatad a nepo oT

yfidoM remusnoc eht fo sliated detide eht etadpU oT

timbuS elbat eht ni sliated detadpu eht evas oT

151

NOISULCNOC

if yletinifed lliw detaerc erawtfos siht taht edulcnoc yam eW eht ni tekram doog a dn

dnetxe mumixam sti ot ycnegA saG . edulcni yam ew ,erutuf nI

.1 ,ecnanetniam kcotS

.2 ,gnissecorp eciovnI

.3 ,)laicremmoC / citsemoD( egasu fo epyt ekil dleif atad erom emos gniddA

eht xif nac ew ytitnauq siht no desab ,ytitnauQ rednilyC sdrac noitacifitnedi ,etar

.cte rebmun esnecil gnivird ,rebmun aamaqI ekil

.4 ecirht drowssap gnorw a sretne resu a fi tcejorp elohw eht kcol ot ngised yam eW

.noisseccus ni .5 .tnemecnahne rof tcejorp eht ot lortnoc decnavda erom emos dda yam eW

251

SECNEREFER

stpecnoC gnireenignE erawtfoS : sdlihC yrraB ,ttoillE neK

0.6 cisaB lausiV : llehS deT

SM - sseccA : maharG teragraM

morF detcelloC cisuM : nevohteeb/moc.orcimoidua.www//:ptth - cisum

NOITAMOTUA GPLMETSYS

TTIMBUS E YB D

inarhahslA S diaZ gahtbE

lalaD inarhahslA F ilA

inathaQ lA S ilA haneiZ

YMASAINUM IHTNASAV .SRM YB DEDIUG TAYHSUM.K ,SLRIG ROF EGELLOC YTINUMMOC ,RERUTCEL

2102 - 3102

OITAMOTUA GPL NMETSYS

YB DETTIMBUS

inarhahslA F ilA lalaD

inathaQ lA S ilA haneiZ



2102 - 3102

NOITAMOTUA GPLMETSYS

YB DETTIMBUS

S ilA haneiZ inathaQ lA

inarhahslA F ilA lalaD



2102 - 3102

Documents

Lpg Automation System Documentation