Ankaranm

Ka vakhdere §arab1 f1tanbul merkez J;ayilerl: ERMts BAK.KAUYF..Sl

Beyo§lu Sahne 101tak ANKARA PAZARI

Talahn meydam

Gardantep

BAKLA VASI n B6REGI Tiirt Bamurculntun1Jll eaheseridlr. Merke­

zl: Earaka,, Tabim OOmhurtyet Pastaneler\,. ijuDeleri: DtvaDJ'O].unda eetel'C1 Rua, eeketcl Rlh.t ve Qarpb.p1da ~kercl Baml. Galat.ada 58 No. Mebmet Muradotlu ve Asm&altmd& 1J Ho. da sat&hl:.

Sene 22 - No. 7705 - Fiati her yerde 5 ~ PER~EMBE 4 Nisan 1940 Sahibi: Necmeddin Sadak - Ne¢yat miidfu11: ~ket Ra.do - Aqam ma.tbaasl

ltalyan mahafili lngiliz Ba~ve­kilinin nutkUnu begenmedi

Yarz resmi ltalyan gazetesi Ingiliz ve Franszzlara hiicum ediyor

Nutuk Amerikada iyi kar~1land1. Bir Norve~ gazetesi nutkun ~ndi~eleri teskin ettigini_yaz1yor :

Paris 3 - Chamberlaln'in diln ~vam Ka.marasmda s0ylediki nutku Fra.runz mat;buatl uzun uzadlya mev­zuu babsetmektedir.

inglltere B~vekill Fransa ~ miit­tefikan ve Yiiksek Milll Miidafaa Meclisinin ka.ra.n muciblnce dtin iktt­sadi harp ilAn et~tr.

Petit Parisien gazetesi bilhas.sa Chamberlain'in diinkii beyana.tuun harbin sevk ve idaresinde miihiril bir donmek noktas1 te~kil ettigini kay. deylemektedir.

Roma 3 (A.A.) - B. Cha.mberlain'in nutkundan bahseden Romarun slyast mahfilleti, nutkun bilhassa. milttefik. lerin ablokay1 daha ziyade slkla.,tir­maga azmetmi-? olduklanna ve her ~areye ba~ vurarak iktisadt sahada Alman ya aleyhindeki f aallyetl aJ:1tir­maga karar verdiklerine dair olan kisnuru tebariiz ettinnektedirler.

Akdenizi ve muhtelif devletlerin bafbca deni.z iislerini gosterir harita

.Bu mahafil, i ngiliz ~veldlinln bu beyanatirull beynelmflel vaziyetln 1n­kisafl sahasmda belki katt bir sa!ha ~il etmekte oldu~u mi.italeasmd.a.­dir. ftalyan siyast maha!ill, bitarafla.­nn ticnret hiirrlyetlerlni tehdit eden tedbirle1in te~did edilmesl ihtimalin­den bahsetmektedir.

Aynl mahafll, milttefiklerin Alman-

yarun ko~ulan olan memleketler it­halAtuu, muayyen lstatistiklere gore hesap edilmJ..1 olan ihtl~lan esas it­tihaz edllmek suretlle, kontenjant­mana tabi tu.tma.k projelerini ~ddet­le tenkit etmekted1r.

Akdeniz hakimiyeti me1ele1i . Roma S (A.A.) - Stefalli ajansm- '

clan: Giortiale d1talla, Populatre ga­zetesinin italyarun Akdenlzdeki emel­lerl hakkmdaki bir makalesine cevap vererek diyor kl:

cFrans1z sosyalistlerinin orgam Mussollniye Akdenizde italyayi df~er Akdeniz devletlerl lle harbe sfuilltll­yebllecek . blrt hegemonya tesi.s etmek

emelleri isnad eylemekle biiyii.k bir hata irtikAp ediyor . . BilAkis as1rlar­dan~ri-Akdenizde hegemonya siyase­t1 ta.kip edenler, ingilizlerle Fransiz­la.rdir. Akdeniz devletlerinln kuvvet­lerl 11e ha.klan arasmda bir muvaze­ne viicude getirllmesini isteyen !tal­ya, kendisinl bu denizde mahpus kal-

mak tehlikesine ka~ miidafaa etmek mecburiyeUndedJr. italya gibi mill! haya.tlannu1 merkezi Akdenizde ol­miyan Fransa ile 1ngiltere, italyarun harekAt serbestisini tehdit eden blr­takun araziye ve kontrol i.islerine sa­hlptirler.

(Devamt 4 ii.nciJ. sahiJede)

Bono sahtekirht1 yapanlar yakaland1

I Deniz muharebesi

T utulanlar dart kif idir, . matbaa aletleri denizden cikarildi

• • ~;...~· --, ~

Yakalananlar yukanda ~k; a~gula soldan saga dogru Yervant, tstelyo, Hiisnii ve Galatada i~lnde sahte bonolan bastiklan bina

Sahte olarak tanzim olunan miiba­dil bonolarile Ankara ve istanbul Zi­raat ba.nka.lan.ndan clli bin lira kadar bir para almchgtru ve bu i~in failleri-

tun ~ehrimiz Emniyet miidilrliigii ikinci 4ubesince aranmakta oldugunu yaz-

:nust1k. Bu sahtekArhk i~in faaJ. rol oyi;1yan dort su~lu bulundugu de­lAllile tesblt edllmi~ ve bunlar da ya­kal2.nnu~ardlr.

Bono sahtekArhg1, Ankara Ziraat bankasmda; Mehmed Nihad Ozkoyun­cu isminde biri tarafmdan ibraz olu­nan sahte bono ile para almmakta iken meydana ~lkanl~, bunwi ttze­rine sahtekArllgm i stanbulda da aIA­kadarlan olac$ kuvvetle talunin e:lildiginden ~rimiz zab1tasi da faaliyete g~tn41ti.

( Devami 4 iincii aabifecle)

$imal denizin.de ~iki krUvazor aras1nda muharebe

· cereyan etmit

Oslo 3 (A.A.) - Bergen'e gelen blr . No~ vapurunun mtirettebati, di1n ~ denizinde 1ki kruvazar a.r881Il·

da top ~ teatt edildigini gordti.k-Ierini sOyle..m.lflerdir. KailJlllW on, on lk1 top atal~tir. Nory~ vN}uru ~k · uza.kt8. oldugw>.dan murettebat mu­harebenln sonunu ~remem.t.,tir.

Tiirk - tngiliz - Franaiz aakeri miizakereleri

Londra 3 (A.A.) - B. Buttler, Avam Kamarasmda beyanatta bulu­narak, Tiirk - ingiliz ve Fransi.z a,s .. kerl mfunessilleri arasm.da karfilJ.kh yard.Im muahedesinin asked madde­lerinln tatbikat1 hakkmda ahiren mu­zakereler yap1ldlguu bildlrmi§tlr •

.. :l.kka~Ier1

••. etme&inin olmamif bulundugunu •••

Anadolu ajansimn telgraflanndan bir cilmle:

cNorsk Telegi:am Bureau, B. Cham· berlaln'in nutku hakkmda ~ye kadar resrni bir miitalea elde efmek bnkimmn hastl ohnatnlf oldugunu, f aka.t. .. ilh. .. •

Bu ciimlede: « ... elde etmek miim­kiin olmad1gm1 ... » dense ne kaybedi­llrdi?

Bin misal i~inde sade birini ~ etmeseydi, bu ~tu ibare ttserinde dunnazd1k bi.le... KAnliz kl, Anadolu ajansa gibl her telgraf1 on btnlerce kifi tarafmdan okunan bJr mdeuese, tilr•ye daha fula iUna &"a.tene &emia edeceil fayda pet bttJlk ....

lngiltere ve Fransa · tek bir kuvvet olarak harbe devam edecektir

Fransiz Bafvekili diln radyoda Amerikalilara hitap etti

B. Reynaud, Kabineyi kurmayi kabul etmeaindeki makaadiQ harbi miitezayid bir ener ji ile devam ettirmege

matuf olduiunu 1oyledi

Paris 3 - BR§vekil B. Reynaud bu a:qam radyoda ingillzce olarak Am&­rikahla.ra hitaben bir nutuk .sOylemiftir. Fran.m ~veldll uAmertk.ah dostla· nma» diye bq.ladlgi nutkwida harbln mahlyetlni anlatmlf ve harbln Alman­lar taral1i1dan demokrasilere kal'§l ~1Jm11 olduAuna fp.ret ettikten soma

' mftttefiklertn: muz&.fferiyetlnln bttaranar i~ln hayatt blr mesele oldu~u sayle~ttr.

• Bafvekil, Almanyarun bitara!lah korkuttugunu, bu telkiil altmda kalan bit&ra!.lahil kendi zararlanna hareket . ettlklerin1, ha.ttl behrfyelllerlnln 6ldft­rtnmeler1ne blle seyirci ka.ldlklanru ~led.lkten IODl'&!

I .:.:... Onlar ~letinden mtt.ttefllderln galebe81ni a.rzu ediyorlar. Fakat kx>rk­tuklan iQln Almanyaya mi1zahir olmak mecburlyetlnde k:ahyorla.r. Bir ~k • nelerdenberl Hitlerle uYllflll&8"a ~lk. tt1 htl.shtt niyetin karfl kal'flya oldu.. gunu saruyorduk Halbuki bir anl&fIDAya varmak ~ yalmz blr taratm f&­reru olmasl kAfi gelmiyormu.,. triglltere ve J'ransa bugttn tek blr lruvvet ol&­rak harbe devam ed.iyor ve edecektir. Sulhu de beraber tanzlm. edeceklerdir.

B~vekll, Kabineyl kurmayi kabul etmeafnln, ha.rbi mtttezayid blr enerjl ile i~are etmek matsadlna matut oldultmu st)yllyerek sl}zlerlnJ bit~•

Amasyada zelzele ve seylip tehlikesi

$ehirde irmak kenarindaki biitiin evler bo~altildi, bir~ok koyler· su altinda Diin birbirini takiben iki zelzele oldu. Seylaptan

hasara ugrayan baz1 evlerin duvarlan y1kild1

Amaaya 3 (Alt1am)' - Ye1iltrmaim nu1ttr. Ha.aarat derecesini tesbit etmdt ta1maa1 gittikc;;e tehllkeli bir vaziyet al- miimkiin olmad1gmdan sulann c;;ckilme-maktadir . .$ehir civarmdaki Mert ve sine intizar edilmcktcdir. Kurtun mnaklan da ta1m11ttr. Amuya Sehrin iki aahilini birletl'iren ve Sel-1ehri i~nden gec;;en Y e1ihrmagm iki ta· c;;uldar devrinde in1a edilen be§ goz• rahndaki biitiin cvler tehlikeye maruz lii klgir kopriiniin gozleri hemen he-kaldiimdan bo1altilm1§hr. Scylap yii- men kapanmak iizeredir. Bu gozler ta• ziinden harap olain evlcrin duvarlan bu mamen kapand1jii takdirde geriliyecelt iiiin 3 buc;uk sularmda vukubulan bir olan eu tehirde c;ok biiyiik bir felakete zelzele ile y1k.tlrn1fhr. eebcp olacalttir. Diier taraftan da 1eh-

Giilliik, Karakopril, Kavakc;;aym, Ka- • rin timalinde ve hemen yakm bir nok· pikaya, Suabocukluk, Sigere ve Y enice tada Y etihrmaia ltantan T ersanakam ar-koylcrile Amasyamn. etrafmdaki yiizler- mait tugyan ederek <;eltek kopruau ile ce bag ve bahc;eleri i1tila etmiftir. Bu tehir arasmda 35 kilometre mesafedo koylerin biitiin mezruah ve meyva agac;- Suluova nahiyeei koyleri mezruattm ve Ian ve birc;;ok evleri kimilen 1u altmda Boiaz vadisindeki yiizlercc bag vc bah· kalm19br. Tub'andan daha once baber· c;;elcri de istila etmittir. dar olan viii.yet, derhal bu koylerde Y ejilumaiit~ tuiYaru yiiziinden Sam· icap eden tedbiri alarak halk.1 bu teh· aun • S.vas demiryolu ile kara yollan like mmtakalanndan u'zakla1brm11 oldu- iizerinde miinaltalat durmu1tur. i\llldan fi.tndiki halde insanca uyiat ol· Zelzele · mamlftsr.

Gittikc;;e yiikeelmckte olan irmak ~ya 3 (A.A.) - Bu .abah saat Amuya 1ehrini tehdit etmelte oldugun- ·3,30 da 4chrimizde birbirini taltibcn iJd dan halk derin bir korku ve heyec;an zelzele olmu1 ve baz1 duvarlar y1k1lm1.1-ic;indedir. Miimkiin olan her tedbir aim- hr.

m•••••••111111111111•111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111•

Kap1c1 - Bir antre, bir oda, bir hamam 75 lirnl.. Alti ayhk da pe/11nl .. M~t.erl - Mut!ak? .. ·- Muttak da ne olacak bayun? .. Bu kadar parayi veren a.dam ne yer,

)].a~ ti ...

( ••an Geceld

,

Son dakika A·lmanyada end1$&

Bitaraflara, mDttef iklere kulak asmamalan tavsiye ediliyor

Amsterdam 4 - Almanya bttaraf.larm ab1<*aya hakklle riayet etmesm­den endi§e ediyor. Diln akpm Berlin mdyo&U bltaratlare. hitap edellek ~ fiklerln 1htarlarma lrulak asmamalai'mI bll"1m:dftir.

Hollanda bahrtye maha:ttlhxie ~ &iSre ~ kara llOa­n vaSJtruiile yaptlan Alman nakltyatmi bbnaye ~ Alma:n dorwml8Blmn ~ se a~ilmasi muhtemel de~dir. 'B1l ~rtann 1ayyare .tllo1an taratmdan 1*:Da­Jt edileceii Wimtn olUDUJ'Or.

Ablokamn 'lddetlendlrllmesl Al1nacak tedblrler b1r kac;

gUn sonra belll olacak Peril 4: - Ablokamn floddetlandlrtlmelt bran ~ aJmec"A)r ~

blrler haklcmda henftz maltlmat j(tito. Ba tedJm1erin enJe11Jmu! jp:l dllba blrk~ giln g~mesi JA.zundJr. Reut.w ~ dlplomalt muharrtrl ~ kls

«Almanya Ba•ka.Narda tasJ1k JBPIJ'01'. Ba1bn baktDneOertui ba tMytkten kurtarmak 1Amndlr. Bu h'Utl.lta ~ iedllG1erdell befta ~ ordnemmn kuvvetland1rilmesin1n de bOJ'iik tem1 oie.cakta'.•

Frans1z Basveklllnin nutku Amerika mahafili nutku ~k iyi kar~nlad1 Paris 4 - Bqvt!til Mm aqam AmerikaJ& bttabell llOyledigi nutukta d&­

miftfr kl: <1Harp bitince !llAhlan mrat:ma i§ini balled~, diinya Skt&adt po­Jitik.asl saglam esaalara tstinad edecektir • .Alnwmlann dttfQndttklerl tancia aulh lnsan.iyet ~ btiyt\k blr feWtet olacak, m.edsltJetl tA!blikere d~. Mtittetllderln ~best in.eianiarm ht1niyettni muha.fasa edecektfr.»

V~ingtonda.11 gelen haberlere gan nutuk .Amerlkada ~ok iyi tesir yap­J118bl'. Bu nutukla, Amerika cftmb.une6at tarafmdan ~nde irad ed1len Te

"111 ftn ahlAld 868U. f.stinad ettnesl lAlmn p1d1lind. blldiren nutuk arasmda blr mi.in ".aebet gOrillmektedh'.

tUksemburo gehrlnf n tahllyesi l~in haz1rllk LIDmemburl' 4 - l'ranSlS - Abnan - BelOfka bududlan ara.smdald ~

:('..iilsemburg hillulmetinin merkezi olan J.Clr@emhurg fehrlnin icabmda tahliye-11 ~ belediye b1r plAn hasu1amJftn. Bu hambk arr ihtiJ&ii tedbirdir.

lngiliz Kablneslnde detlflklik yaplld1 Maksad, harbi daha srkr bir

surette idare etmektir Loodra J - lnsiliz NU1rlan mumda ,,ainlaealt me-nuuhahs deiifiklikler = raP1lmJttu. Ba,Teldl ~....- ?e Dah!lb'• Maart B. Samuel Hoar Ha'"* hlma 1etbilmlfdr. Kahlne;re yeai ,.hsiyetlar de girmlfdr. Bonlu arannda •·

Mm.le B. Mom.o., B. Delawier ve b. Sbake.peare bahmmaktadw. D~ ban NUJJ'larm da aandalyeleri defitmifeir. Bug&i nepedOen bir be,oan.­

laPmedc bu delitikllkten mak1adm hubt deha Ilk.a bir 1urette idare etmek o'lch.1-bildtrihnektedlr.

Lon4ra s - BahrJye Mazm. Clmrchill bu neutttte tpka. edilmekle beraber l4lllt Mt1dafaa Nezaretlerlnln bqma gettr11mftt1r. Harbin 1dares1 Churchill'e •8rilmfitil'. Kara, deniz, hava erW.nl b8rp r8'S1er1 onun miifaviri ohlyoriar.

ltalyan1n tedbirleri Amerika se~imi Sivillerin aeferberlilderl hak- Nevyorkta B. ~oaevelt btiyilk

Janda bir kanun li.yihaai bfr muzaffer1yet kazanch mtlzakere ecliliyor New-York I (A.A.) - New-Yorlrun

__ -- 4 inttha.p d.a.iresin.de yapllan ilk intt-Roma J - Cuetelerin J<alld.P. babai netloe.sinde Roosevelt, ReilicQm.

tiSre diln Kabine inilletin barb i9in o.- bur muavinl Galnere karf1 kabJ.r blr tum• .dilmeli ifini aCSriitmftttiir. Bu muzaf!erlyet kazannua+ir. £:t; umumt ve hueu.t cemiyetlenn v• 'i"

larla 13 )'&flDdan itibaren u&.1 Rooeevelt, 1ii;iincii de!a olarak tnt,t.. IO.llkellefVetc tlbl olmiyan eikeklerin hab!. if;in namzedll~ koydu~u tak-.t-ril eeferberliklerine aid kan"'1 llyihae1 d.irde New-York devleti demokratlan-'udu. mn 9'l reyinin kendisine Terllecegin-

Cueteler, modern harbin tatn ?e den emindir. Jop;yeldmu bir barb olduiunu ve airil ve •ert faallyetler arumda bir batti furl Komilnist mebualar glzmenha mllmldin olmad1g1n1 yazm~ mahkUm oldular ~1rlu.

Ar jantin Ctim.hurreiainin zevceai oldii

Buenoe Aires ' (A.A.) - Arjantin P!mhurrelainin zevccai madam Louiiea Jnbane Arttt bugUn ~ile iistli vefat et­trd1tir.

Ziraat Vekili radyoda koyluye hitab edecek

Ankara 3 (A.A.) Zlraut Vrklll B. Muh-lis Er.kmen yann 19.25 te radyoda koylii Ue blr konu§mn yap:i.c:nktll'.

Paris 3 - Komiinlst mebuslann muhalremeleri bitm4tir. Bunlardan bir klBm1 ~. blr klsnu da dorder eene hapse ve muhrtelif para cazalan­na ma.hk(tm olmu~lardlr.

--~--

Zelzele sahaa1nda tedkikler Tokad 4 (A~) - iktisad, Zlraat,

Nafia., Maarif, Slhhat Vckfiletleri de­legeler:lnden milte~kkll bir jeoloji he­yeti fehrimize gelmi~tir. Heyet son zel­zelede zarar goren sahayi gezecektir.

• Nisazl 1940

Ba Sabahki Baberler ) Tiirk - Yunan

kardefliti ~etzedeler l~ln Atfnatfa ~lanan 1,923,429 drahmi lane aeflrimize tevdl edildl

.A.dna 3 - Adna 'rillyetin. tabi beJe­ai,., VO oemaat reb.lerl, baflannda 1"urft .. Y111Mln cemiy.-1 rea.l B. Suma~ oila l>ahind-tu aaldc TUrldyc bayt&. J~ B. EnW •fuethanede ztyaret ede­... Anadolu :aelzele fellketzed•leri ~ht fane vermit olan 700,800 Atinaluun im­aala,rma mahtm cedvellcr ile toplanan 1,925,'429 drahmi ieae parannt tndi ~-dir. B. Baamaoioilu bunlan te· IJro tevd1 ederlcen bir hltabo irad etmJt, ~ldye 1eflri de verdili uvapta Yunan mflletfnin go.terditi bu kardetllk h!.le­rtnden dolayi, Tlirk milletinin tetekkUr· 1-'nt blldinni1tir.

Atlna gazeteleri, bu miinasebetle y&> c:hklan hbaJarda lld mernleket ve mil­let aruinda tski tesanndu tebarlb: ettlr• mektedir. Payitaht Nazm B. KociM Ywmanietanda toplanan ia11e paraatnm h., mJlyon drahmiyi bulacaiint tahmbl ediyor.

Comedie Fran~aise Donldl temailde Reiaictimhur

dabulundu Ankara J (A.A.) - Bu aqam ~e i'r~ise artistleri tarafln­dan verilen lltinci temsilde Reisicfun­bar !amet !nonti hazrr bulunmU§lardlr.

Kuaset'nJn «On ne bad.inc pas avee J'amour» plyesi, pek bilyilk muvaffa­kfyet kaz~ ve artlstler, bir c;ok defa ~ddetle alk1~lannu~lardir.

Artiatler, diin ak§am radyoda tiirler okudular ve bir komedi

temsil ettiler .Ankarada bulunan Comedie Fran~

artatlerl dtin sa.at 18 de Ankara. radyosan­da filrler o.lrum114 ve blr komedl teIWdl et­mltlerdlr. Bnell. B . Yonnel cLe rtdeau de ma Tolsinet 1l1mll bir filr okumut, onu mU­tealdp ba.yan Germaine Rouer, Victor Hu­IO'nun 8tella'mru, Louis 8etgner, J'ransur eairlertnd&n Paul Fort'un .Saade\• 1a1mll fllrlnl okumuo, Ankara radyosunun temsll 1alonunu dolduran d1nley1cHer, sanatkAr· lan ff ddetle alk1Jlam1§lard.Ir.

Bonra baya.n Marie Bell, Comedle Fran-9alle a.rt.istlerl namma blrkac .sBz aoyliye­rek Tftrldyede, bllhassa gordiltleri hQsnii kabulden dola.11 te§ek.kilr etml.§ ve bir §llr o.lrumut, nlhayet Paul Oeraldy'nln cLe grand ga~on• 1slmli komedlsi temsll edll­tnlt ve arttstler pek cok alkl1Jlan~ard1r.

Resmi binalar Nafia biit~esine 2,621,000

lira kondu Ankara 3 (Telefoinla) - Oniimii:z­

delci mali sene i~inde muhtelif Vekalet­ler heaabma yapbnlacak binalarla mev­out binalann eaash tamirat lcar11hg. ola­nlt Nafia VeUleti biit~C$ine 2 milyon 62 I bin liraltk tahsisat konulmU§tur. Bu tahaisat Vek&letler arasmda tu au• retle in1uaam ctmektedir.

,Devlet meteoroloji ioleri umum mil· diirliiiii 27,225, Maliye Vekaleti bir mil-7oa 37'4 bin 498, Ciimr6k ve lnhiaarlar Veltlleti on iik.i bin liraaa 11Jahiye ve Uzun­k<Sprii a\imriik muhafaza memurlarile aubaylar1 i~in yaptmlacak evler in§aah· aa ait olmak iizere 65430, emniyet '1le· ri umum miidiirliigu 9625, jandarma genel komutanhg1 275256, Maarif Ve­klleti 545220, Mi.inakalat Vekaleti 135000, Ziraat Vekaleti 91440, Nafia VekAleti 82 I 03 lira.

Ankara hukuk fakiilteai Maarif Vekaletine

devredilecek Ankara 3 (Telefonla) - Ankara

bukuk fakilheai oniimuzdeki dens yihn· dan itibaren Maarif Vekiletine devre­dilecektir. Bununla beraber fakiiltenin paneiyon k1sm1 yine Adliye Vekaleti tarafmd88l Klare ve bu makeadla bir ta­lebe yurdu tesia edilecektir.

Celiri mil.sait olmayan nehari talebeye ogle vc akoam yemegi verilmek aure­tile yap1lmakta olan yard1m, buna ait taheisat Adliye Vekiletinin yeni yil but• ~Minden ~kanlnut olduiundan, onil· milzdeki ders aenesinde dcvam edemi­yccektir.

Ankara hukuk fakultesi Maarif Veka­letine baglandiktan sonra bu fakiiltede de tcdrisat miiddeti ii~ so.'leden dort 1e· neye ~1karalacak.tu.

--~ Ankara ~ocuk tiyatroau

faaliyete ge~ti Ankara 3 (A.A) - ~ocuk Esirge­

me Kurumumm <;ocuk tiyatrosu ~ocuk­lara mahsus ilk temsilini hugiin vererek faaliycte ge~mi~tir. I 000 den fazla mini mini bu ilk temsilde karagoz, kukla ve piyesi n~e ile seyretmi§lcr ''e tem!!ilin son mUzik parc;asma hep birden ~tirak eylcmi1lerdir.

Dlln Berlinde miihim bir toplantz yapzldz

Mare~al Goring bir nutuk soyledl Amaterdam 3 (A.A.) - T eleeraph

.-.eteeii raziyort Dtin ~glcden eoma Berlinde f&ill•

eGqe dalreslndc nitihfm bh konfe­fanl akdedllmiftir. Orclu, donanma ve J.,. lnavvetlerlno men1up en mtimtac

Eyetler bqta G5rlnJ ve amiral Rao.­olmak here B. Hitler tarahndan l edilmqtho.

Bu topll!llb, P'ranaa '1lo lnallterenia tblokq1 talr.viye ~ ald1klan tedblrl_. I. allkadarcLr.

Berlin 3 (A.A) - (0. N. B.) blJ.. dtrlyori

M&refld Ooriq, Hltlerd ii•n~lii• W. 1;aben bir autuli: e&ylemlfth. Mare,.I ~. haliluuuna tarlht manaams ve kur• aalu, iPit btt bir mlloadeleye tanU .._ \Iii bugijnk6 mtioadeledc Alman acn9' ~in vadfelerial anlatmit ve demittir Ide

<Alman milleti, muzaffer olmak hu· au.eunda kati bir ittihat ve sars1lmaz bir iradc ile laarbe girmi§tir. Du manlar. AlmB1nyaya taarruz etmenin nc demek olduiunu timdi biliyorlar. Polonyada kazand1g1m1z emsalsiz zaf er ve Frans a Ile lngiltereye karo• yapllg1m1z harpteki muvaffakiyetler Alman ordusunun, ka­rada, denizde, havalarda kuvvetli dar­beler indirdigini isbat ediyor. Bugiinkii ahvalln ciddiyeti, gen~ligin d·isiplin, ve Naayonaliat Soayalistce bir davramf gostermeaini icap ettiriyor.

Gen~lik yalm:z 1ervis aaatlerindc de· Ill. mektepte ve fabriltada dahi, itaat, arkad94 eevgisi ve &daba uygunlult gibl .faz:l]et eeerleri gostermelidir. Her ftniat buldu~uz yerde, bilyiilt Alman cami­

uma hmnet etmei• ~ahtinia.•

Amerika -Sovyet Rusya Ruaya zayrf memleketleri tehdid ettikfe

ve Almanyaya malzeme g6ndermege ufraftr.kca Amerika lie mr.inasebetlerinin

duzelmesi kabil degil Vqington 3 (A.A.) - Sovyet sefirt

B. Oumansky, Amerlka Hariciye Nazi· n B. Hull ile bir saat gbril§-='l~tiir.

Befir bu gori.i§menin sebeplerini izah etmekten c;ekinmJ~, sadece Amerika Hariciye Nezareti nezd.inde bl~bir te­pbbiis yap.Ilmacbgmi soyJ '41e~tlr.

B. Hull, matbuat milmesslllerine be­yanatta bulunarak B. Oumansky ile yaptigi goril§menin Amerika 1le Sov­yet Rusya a.rasmdaki mfulasebetlerin heyetl mecmuas1 bakklllda cereyan et.­ttgini s0ylemi§tir. B. Hull, Amerikan tayyareleri ile tayyare imallne yan­yacak iptidai maddelerin 1hracl iizerln· deki manevi ambargonun, Flnlandiya­da sivil ahaliyi bombardlman etmif olan, Sovyetlere kaI'§1 tatbik edllegel­mekte oldugunu soylemi§tir.

Sovyetler -Finlandiya

Moskovada miizakere ~ok yavaf ilerliye

Helsinki 3 (A.A) - B. Pauikivi ile Prof. Vaino Voionmaa, hala Moskova­da bulunmaktadular. Finlindiya maha.­fili, bundan miizakeratm tahmin edildi­iinden daha yava1 ilerlemektc olduiu neticeaini ,.ikarmaktadular. Selihiyettar mahafil, Ru.yanm yeni bir talwn miita· lebat ileri si.irdiii\inc dair ccnebi mcnba· lardan tercttiih eden pyialan tclaib et­mektedir. Maamafih mii:zakerclerin ae­cikmesi hair.kinda Hel1inki' de ~ bir sebeb ri:osterilmemektedir.

Mii~ahidler, son zamanlarda Ruaya -Finlindiya hududun~a vukua gelmit olan hadiselerin tekerriir etmedigine ip· ret etmektedirler. Siyasi mahafil, hadi­satJ siikWi ilc kar'11amakta ve bilhassa Finlandiyanm iman vc yeni battan ten­aiki i~ile mqgul olmaktadir.

Sovyetlerin miimkiin oldugu kadar 11\iratle bir taktm menfaatler ve imtiyaz· lar eldc etmeie ~all§makta vc transit hak.kt ve vaziyctin ilcaab fevkinde tica­ret miimeuilleri bulundurmak ;i;in taz­yik yapmakta olduklan .Oylenmcktcdir.

Helsinkide umumiyetle hakim olan diioiince, Sovyetlerin Finlandiyadald 9imdiki vaziyetten azami derecede iati­fadc ctmek iimidile miizakerelerde bu­lunmakta olduklan merkezindedir.

Mecliain diinkii i~tima1nda miizakere ve kabul

edilen layihalar Ankara 3 (A.A.) - B. M. Mec1isi

buKfin Refet Camtezin ba§kanltitnda toplanarak Ankara tehri imar miidiir­liigii ile hava yollan itletme idareainin 9 36 y1h hesab1 kati mazbatalarmt tas­vip eylemi§ ve Ankara hukuk fakiilteai in1aabnm ikmali ~in taahhiitlere girioil· meai, ihtiyat zabitleri ve askeri memur­lar kanununun 3 iincii ve 14 iineii mad­dclerinin tadili haklundaki kanun layi­halanm da ikinci mii:r:akerelerini yapa· rak kabul eylemi~tir.

Meclis cuma giinii toplanacakhr.

Mumaileyh, bu meselenin son goli.i§­me esnasmda konU§ulmU§, ancak lll!t bir karar ittihaz edilme~ oldugunu ilave e~tir.

Nnyo.rk 3 (A.A.) - Cordell Hull ile So-Yyetler birligi sefiri Umanski ara­m.nda yapJlan miilakat, VB§ingtonun diplomatik mahfillerinde a.lika ile kar­fI}annll~trr. Nazirla se·,,·, bu mill~t hakkmda hi~bir~y seylemek isteme­mekte iseler de iyi haber alan mahfil• Ierde zannedildigine gore Hull, Mosko-va myif mem.leketler ic;in fill! bir teh• like teiµdl ettigl ve Sovyetler Birligi as­kerl mahiyette olan C§yayi Almanyaya sevketmege ug~tigi muddetc;e Vwpng· ton ile Moskova arasmdaki munase­betlerin ISlahl gliglilkle kabil olabile-­cey;ini sefire s0ylemi§tir.

l Yugoslav -Macar dostlugu

lki Yugoslav Naz1ri Budape1teye gitti

.Belgrad 3 (A.A.) - Nezaretsiz na­ZJrlardan ve mutemayiz hukuk§ir.as­Iardan B. Mikhailo Constantinovitch'ir Ziraat Nazm B. Brenko Tehoubrilo­vitch ile birlftte Buda~e git;-

m4lerdh"· Budapq&e 3 - Yugoslav heyetl bu-

radan 1 mllyon dinar klymetinde dr.­mubk hayvan satm alacaktir.

Alman Ziraat Naz1r1 BudaJ>e§tede

Budapqte 3 (A.A.) -Alman Ziraa' ve i~ Nazm Walter Darre, refaka­tlnde iqe Nezaretinin baZJ. memurlu­n bulundugu halde Almanyaya yap1-lan hayvan ihracatuun arttrrtlmasma dair miizakerelerde bulunmak iizere Budape§teye gelmi§tir.

lngiliz - Danimarka ticaret anlatmaa1 imzaland1

Londra 3 (A.A.) - Danimarkanm U:mdra el!;W Kont Reventlow dun ingiliz - Danimarka ticaret muahe­desini imzalanu~r. Miizakereler il9 ay sfum~iir. -----

Sakarya vapuru aahibinin tetebbiisii

ingUlz kontrol kuvvetlerl tarafmdan Ak­denlzde yakalan1p Hayfa llmanmda muhtt~ .taza altma alman Sakarya vapuru sahib! Asian kaptan, bundan cvvcl, Anknradal:i alft.Jmdar mnkumlar nezdinde tc§ebbft.satt.a. bulunmu~. Hiilrlimet, miiracna~lnln ta.­leplerfnl inglliz hiikumetine blldlrmfi ve gemlnln serbes b1rakllmnsu11 temcnni et­m~. Heniiz inglllz hfikiunetl tnrn!mdan milsbet;, menfi blr cevap nlmnuidlgmd:i.n Asian kaptan Anka.ra nezdlnde tekrar t '· §Cbbiiste bulunrnu§tur. Hftkumet, bu iklnci miiracaati de Ingiliz hu~rumetinc bUd1re· cektlr.

4 Nisan 1940 A K ~ A M Sahif e c==:!~~~========~====================~~~===================~=r==:======-==--

3

AK~AIVIDAN AK~AMA

Begenmeli mi, · begenmemeli mi?

Peyami Safa yeni bir ~ ezcfun-le ~ Dl1Sl1lglanm J>eieniyor:

Giilsek kiic;iik fidanlara. sebebsiz, Uc;an kWJlar blr tuhaf gelse blze. Ve golgesinde altm karanllklann Deliler gibl a~1k olsak kendim1ze Orban Seyfi de ~u yeni ~iiri begen-

miyor: AKVARYOM

Yosunlu diplerde bahk ne arar? Ballk o balllt m1dlr? Deniz o deniz midlr? Denizi hapsetmek, Ball~ kaba sokmak, Elimizde mldlr? Okyanus kavanoza Sl~ar mi? Ballk, b~1 ba~h kuzu mu? Tuzsuz deniz, K1pkl.rm1z1 ballk olur mu? Ac1yorum bal1~a. Cam duvarlar ic;inde, Yarall Ispanyol bo~alan gibl Dort yana saldm!}ma. Sabir keses1 patlad1~1 Suda sirt iistii yattl~I giin mu kurtulacak? Bal1k a~lamaz m1 kl? Ve su lc;lnde gozya!JI goriiniir mil? Jlccecilerin m~hur iistadI Seyfi

yukanki serbest naznu da a~g.dald dadaizmi de l\Iazhar Osmana havale ediyor:

SID HARTA Nlya grad hi!. Koskoca blr a~ac; goriiyorum Ufnc1k bir tohumda o ne a~ac;, ne tohum

Om man! padme hum (3 kere) Sid h:irta buddha Ben blr meyvay1m A~ac1m fl.Iem Ne a~a<; var, ne meyva Ben bir denizde eriyorum

Om manl padme hum (3 kere) Pcyaminin begendiklcri hakikaten

goklerc ~1karmaga deger mi? Scyfinin bahrd1klanm behcmchal

1\-lazhar Osmana gondcrmek revayi hak m1dir?

Bilhassa ki, mcscla Comcdie Fran­~aisc artistlcrinin diin gece radyo ile biitiin Tiirkiycyc dinlcttik.leri ~iirler arasmda bu kabillcri de var: Louis Scigncr'nin Paul Fort'dan okudugu Le hon'heur ~iiri.

- Oylcyse bizde olmasm nu? Ben yeni iiri §oyle anhyorum: Car·

bin ileri milletleri manzum soz hiineri· ni her ge~it mevzudn ve uslupta tccru· be ctmi§ler. Klasikten, romantikten, re· nlistten .;Jh kamksam11lar: y epyeni al em• ler aramaga c;1km111lar. Bunlar ara· smda cKendi tahte11uurumuza gozleri• mizi c;evirelim I> diyen olmu§. l§te man· takli laftan ziyade riiyada konu§maya, say1klamaya, ynhut da ans1zm uyandm• hr uyandmlmaz sac;ma sapan sozler soylemege benziyen §iirler, bu tahte§• 11uur e~elemelerinden dogmu§... Lakin 11uras1 var ki, medeni milletlerin bin edebiyatc;rs1 ic;inde ancak mesela iic;i.i be· ;ii bu ekolde - tabir caizse - emek sarfediyor; geri kalam laboratuarda c;a· h§at'."I alimlerin, fabrikada ter doken amelenin zahmetine katlanarak kiiltiir ic;in icap eden her §eyi yap1yor. Ve an· cak onlar boy)e emek verdigi ic;indir lei nrada - yan tuhafl1k kabilindea ve c;erez mesabesinde - bu edebi herzeler de srec;iyor ... Esasen ancak klasik lisant te§ekkiil eden i§lenmi§ lisanlarda boyle oyunlara imkan vardir. Bizdekilerin ise hususi bir iislup ifade etmcyip hece 1a· irlerinin bozuk mrsraglarma benzemeleri tiirkc;ede edebiyatm mutad istihaleleri gec;irmcmi§ olmasmdad1r. ~imdi gelclim ba~ad1gm11z nokta­

ya: Peyami begenmekte hakh muhr? Bence diger miinekkidler gibi, o da bu ekole ehemmiyct vcrerck gen~ is­tidadlan - digcr faydah sahalar du­rurken - bu yola sevketmi~ oluyor. Orban Seyfi begenmemektc hakh nudir? 0 da bu dalaletli yola sapan gen~lcrin istidadh olduguna ve kabi­liyctleri bo~ ycre heder ettiklerine i~rct etmiyor.

Bir kadin ki robuna ekstra ekstra Brilksel danteli abr; evine yorgan

- Bir ihraca.tc;mm marifetini an­latt1lar da ~a~hm kaldlin bay Amca .. :

~-~-E __ e , __ -_R ___ B __ .a. __ n __ . _R __ L __ E ___ 1_· __ ] ~~=:-:-::2:::1~:. Liyon miidiirleri

beraet ettiler Mahkeme maznunlar1n ihti· ki.r kasdile hareket etmedik·

lerine kani oldu ~eker fiatlerlnin artmas1 iizerine fabrl­

kalan ic;ln 19.zim olan mlktardan fazla. te­ker stok etmek suretlle Mllll korunma ka.­nununa. muhallf hareket su~undan maznu­nen asliye altmc1 ceza. mahkemeslne verl­len ve blrinci celsede tcvklf edilen Llyon -Melba karamell!. ve Jjekerleme fabrlkaSJ. mesul miidtirlerl Kostantln ve Yorginin muhakemelerl diin bltlrllml§tlr.

Hakim B. Halli, karanm tefhlm etmll}; maznunlann, §eker miibayaa ederken ihtl­kdr ve istlsmar kasdile hareket etmedlk­lert. Tiirklyede §eker inhisara tabi oldu­~ clhetle, her hangi bir spekiilasyon gay­retlle 4eker fiatlnln tezayiid ettlrllmesl d~iinillemiyecegl, ceza. kanununun esasla­n, gayri kasdi tlller ic;ln de lstisnai ahvalde ceza. ta.yin etmeyt muvatlk bulmu11 ve Mil· li korunma kanunu dahi ceza kanununda­ki bu istisnai ahvali kendi hiikiimleri ara.­sma almad1g1, maznunlann mahkemeye ib­raz ettiklerl ruhsatnameye bak1lirsa., sene­lik Ima.lat mlktarma gore kanunusanl ve §ubat aylarmda satm ald1k.lan §eker mik· tannin da fazla goriilemiyecegi izah ve Milli korunma kanununun mi.izakeresi cs­nasmda Biiyiik Millet Mecllsinde soylenen mi.italaalardan bahscdllerek netice itibari­le su~ sablt goriilmed}tinden, lkl maznu­nun beraetlerine ve ba§ka: blr su<;tan mev­kuf bulunmad1klan takdirdc derhal serbes b1rakllmalanna karar vcrildljtini blldlrml§­tir.

Yeni vapurlar 11 vapurun ihalesi

tehir edildi

Dcnlzyollan umum miidiirii B. Ibrahim Kemal Bayboro, Ankaradan donmii§tiir. {)grendl~im!ze gore, inglllz Svan Hanter kumpanyasma. sipari~ edilccek 11 vapur.m ihnlesi tchlr cdllml§tir. ~irket miimesslllle Miinakalat Vek!lleti arasmda fiat iizerinde gorii§melere devam olunmaktad1r. Fiat iize­rinde anla§ma basil olunca, mukavelena­mc Ankarada imza. edilccektir. Meraslmde B. ibrnhlm Kemal de bulunncaktir.

Ford miidiir ve muhasebeci­sile giimriik memurlar1

beraet ettiler Harlc;ten getirilen o"tomobil ve kamyon

alcsammm blr klsnum giimriiksiiz olarnk memlekete sokmak ve blr kIBm1m da nok­san giimrilkle lthal ctmck suret!le Giimriik idaresinl bir mllyon lira zarara sokmaktan maznun Ford'un i:stnnbul miiessesesi mii· diirii ile muhasebecisi, bn§katibi gene bu mii.essese memularindan Efdal, ' Giimriik memurlarmdan Muzaffer, Zlya, Mazhar, Aziz Murad, Miimtaz, Arif, Muhlls, Hilmi, Tahir, Celal, Rlza, Izzet, ibrahim ve Hasi­bin asllye ?e§incl ceza mahkemeslnde belJ senedenberi devam eden muhakemeleri dun bltirilm~tlr.

Muhakeme netlccslnde maznunlann suc;­lar1 sabit goriilemcdiglnden hepsinin be­raetlerine karar verilm!§tir.

Tiftik ve yapag1 tacirlerile yiinlii mensucat fabrikatorleri

toplandilar Diin ogteden sonra, Mintaka Ticaret mii­

durli.lgiinde Tift!k ve yapag1 ihracat birlf#i mensuplnrlle yiinlii. mensucat fabrikator­lerlnl n ~tirakile bir toplant1 yap1lm~tir. Ic­timaa, Ticaret miidiirii B. Avni rlyaset et­ml§tir, Ticaret miidiirliigiindeki lc;timadan sonra fabrikatOrler, Milli sanayi birligine ge!erek burada da ayrica toplanml§lard1r. 6grendigimize gore, bu ic;tlmalann mevzuu tlftik ve yapag1 standardizasyonu Ile has1l olan vaziyet ve yiinlii mensucat sanayiine laz1mgelen lptldai maddelerln tedariki mc­selesidir. ihracat tacirleri ve fabrlkatorler ar.i:u ve Qlkayetlerini blrcr raporln alakadar makamlara blldlrecek.lcrdJr.

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ~a~f1 almaz... Edebiyatunaz, binneti­ce, bOyle (Ayran1 yok i~mege ... • man-zaraSJ. arzediyor. (Va - Nu)

Adanun, tiilmcm nereye gonder-1 digi yumurtalar niimwieye uygun ~lkmaml~ ...

Karilerimizin mektuplar1

Karga itlaf kanunu kabili tatbik degilmi?

Htildimetimiz evvelce bir ka.rga ltlU kanunu ne~retti. Qengelkoyiinde blr arallk tatbik edlldi. Bu clvarda. ne ka.­dar karga varsa Arnavutkoyiine hlc­ret etti ve ijlmdi ii~ mlsli ~ogaldl. AI­na vutkoyiindekl bahc;e ve bostanlan­mizdan k~ senedlr mahsul alamiyo­ruz. Kargalar "§u mevsimde ekllen to­humlan sokiiyorlar. <;ilekler meyva­lar olunca onlan yiyorlar.

Bu muzir kWJlari itll!.f etmek ic;ln onlar1 tufekle vurmak leap edlyor. Imha ancak bununla k.abildlr. Beledi­yenin karga. ba:}ma. verece~lnl ilan et­tlgi itlft.f iicreti be~ kuru~tur. Halbuki bir tiifek bugiin :i.ncak on be§ k~­la. dolar. Sonra i:stanbulda sllA.h at­ma.k yasaktlr. Vilayet ya bu k.anunu tatbik etsin ve yahut kablliyetl tatbi­kiyesi olmad1gxru hiikflmet merkezlmiz­ze bildirsin. Elbet hiikiunet b~ka. blr tedbir d~iiniir.

Arnavutkoy Dulkndlroglu ~lkmazl No.9 Rifat

Palto h1rs1z1 Oniver~iteden 20 palto ~alan

biri yakaland1 Son giinlerde fr·

nlversitenln muh­telif fakiiltelcrlnden yirmi kadar palto calmmt§, faili de blr ti.irlil buluna­mam1§t1. Emniyet miidiirlfi~ii ikincl §ubcsl bu h1rslZ11k­larm Antakyadan bir buc;uk scne ev· vel gelml:; bulunan on dokuz ya§la.rmda Hiisnii admd:i biri tamfmdan yap1ld1-d1gm1 tesbit etmil}­tir. Hiisniiniin c;al­d1g1 paltolar ara-smdn. bulunan Ik­

Ta.kalanan llusn1J tisnd fakiiltcsinden 807 numarah tale­

benin tramvay pasosundnkt rcsmi ~1kanp yerinc kendi resmini koymak suretlle ken­dine tiniverslteli silsU verdigi goriilmii§, ~ahn.ml§ paltolar, S!ltlld1klan yerden hirer birer meydana !;tkar1lm1§tlr. Hiisnii. bugiin Adllyeyc verUecektlr.

KOCOK HABERLER:

* Eski Dariilfiinunun lA.~vl esnasmda ac;1kta kalan T1b fakiiltesl asistanlarmda. B. If!etln imzasm1 tnklid ederek kendisine nit a.~1k maa§larm1 on dort ay evvel almak suretlle sahtekiirhktan maznun Unlversite miistahdemlerinden Ekremin muhakcmesi­ne diin iklnci agirccza mahkcmesinde ba§­lanm1§tlr.

Maznun mahkcmede, mnlllJ bordrolanm B. iftetin 1mzaladl~m, kendlsinin imza. taklld etmedi~ini ve maa§lan da tamamile B. irfete verdi~ni soylemi§tlr. i;;ahldlerin dlnlenmesl i~in muhakeme ba~ka giine b1-rakllm1§t1r. * Diin italyaya torik, yumurta; Amerl­kaya Antep f1stig1, barsak, deri, ma.vi ha!J­hlllJ; Macarlstana hall; Belc;ikaya tiiniin; Romanyaya balmumu, babk ya~; Ingilte­reye deri gonderllml§tir. * italyan band1ralI Asslrla vc Merano vapurlarile limanmuza kahve, pamuk e§­yas1, demir e§ya, gramofon gelm~tir. * Uskiidarda oturan Karol llc Karabet bir para meselcsinden kavga. etml§ler, Ka­rol, Karabeti §l§e He b111J1ndan yaralam1§tlr. Polis, suc;luyu yaknlnm1§, yarally1 tcdavl altrna aldlrm1§~---

Bir aile peynirden zehirlendi Galatada Kuledlblnde oturan Avram lie

karun Bebe, annesi Cevahlr ve c;ocuklan Mantll di.in sabah kahvaltl esnasmda ye­dlklerl bir peynirden zehlrle~ler. hAdl­seden haberda.r ed.ilen zab1ta memurlan ta­ratmdan Sen Jorj hastanesine kaldlnltru§· lardlr.

Bay .A.mcaya gore ! .•

... Ge1i gondcnnl~ler! .. Tabil, hilkO.­mct ~ ogre~. ta.hkikata b~~···

Amira[ Mouren'in tedkikleri

Diin elektrik ve Ziimrezade fabrikalar1n1 gezdi

~hrlmizdekl paslt korunma tedbirlerlni tcdkik eden Fransiz amlrall Mouren, dfin ogleden sonra VHA.yete gelml§, Dahlllye Ve­klletl Seferberlik mildiiru B. Hiisameddln, VllAyet Seferberlik miidfuii B. Ekremle blr­llkte §ehrimlzdeki s1~aklar1 tedklk: ettik-

ten sonra SllA.htaragaya giderek Elektrik fab­rlkasuu gezm~, tabrikadaki korunma ted­blrlerlni yakmdan tedkik cylcm~tlr. Aml­ral, fabrika miidiirii B. Necip Bir'in plan Uzerlnde ve fabrikayi gezmek suretlle ver­di~i izahatl dlnlemi§, bundan sonra gene SllAhtaragadakl Zil.mrezade fabrikasllll gezmi.§tlr.

Demirciler birligi Londraya bir heyet gonderecek

Demircller blrligl namma bir heyet ya­klnda IngUtereye gldecektlr. Birllk, Lon­drada muhtellf demlr sanayl miimesslllerl ve demlr kartellerile yapacag1 temaslarda. TUrklyeye blr an once demlr getlrtilmesl hususunu temine c;all§acaktlr. Zlra, birli­~n Amerikaya sipari§ ettig! 6000 ton mlk­tanndaki demlr, aradan iki ay ge~tigi hal­de, hAla gonderilme~ bulunmnkt.ad1r. Blrllk, daha zlynde Knmbtik, inglllz ve Italyan demir sanayll ilc l§ gormek izhra­nnda. kalml§t1r.

Et fiatleri Oniimiizdeki hafta fiatlerin

dii§ecegi tahmin ediliyor

Son giinlerde et flatlertnde yiizde 20 nis­bct.lnde goriilcn yiiksclme iizerine cvvclki gun Mmtaka Ticaret mudiirlil~unde Vall B. Lutn Klrdann reisligl altmda bir top­lan ti yaplld1Cm1 yazm1§tlk.

Her scne plyasaya mart aymda az hny­van gclir, fakat nlsan ba§mda bilhassa ku­zu mcvrudat1 fazla. oldugunadn fiatler ucuzlamaktadir. Nisan aymda hassnten Bandlrmn. vc havalisindcn kuzu gclmekte­dlr. Halbukl bu sene ~ark vilftyetlerlndc zel­zele; izmir, Bursa ve clvarmda seylab ol­du~undan blreok hayvanlar mahvolmu§, kasnphk hayvanlnr be:;iyc cekllmeml§tir. Bu itlbarla Band1rmadan pck az kuzu gcl­mekle berabcr, bunlar ~ok zayift1rlnr. S1~r. Kocaell ve havalisindcn gellr. Fa­

kat mevrudat nzdir. Hayvan miktarmm I azalmas1 iizerlne giindc on be§, yirml gov- I de satan kasaplar, ancak beiJ, altI gbvde I lie mii§terllerini gerl cevirmek istememek­tedirlcr. Koyun fiatlert 60, kuzu fiatlerl semtinc gore 60 lie 70, sign· da 45 ile 50 ku­ru§ arasmda sat1lmaktadu·. K1v1rc1k koyu­nu plyasada pck az oldu~undan, 70 kuru­§a satilmaktadlr.

Maamafih havalar duzeldl£Hnden. bu­giinlerde yenl kasaphk hayvan gelece~ ve oniimiizdeki hafta lt;inde et fiatlerinln dii­§ece~ tahmin edlliyor.

~oforler plaka resmi i~in Partinin tavassutunu

rica ettiler Taksi §OfOrleri, benzin ve motorin flatle­

rinin artmasmdan dolay1 otomobil plaka. reslmlerinin n.~1rhgmdan bahsederek bu­nun tenzllint isteml,Ier, fakat Belediye bii~e vaziyetinl ileriyc siirerck bu mliraca­ati reddetmiljti. ~torler. son giinlerde taksl otomobil­

lerinin c;ogalmasma ra~mcn yolculann azaldl~m1, tramvayla otobiisii tercih eden halk art1k esklsl gibi taksiye binmedikle­ri ic;ln, §Oforlerin giinde ancak 30 kuru§lr.i. 120 arasmda safi haSilat temln ettlklertnt ileri siiriiyorlar. Plaka rcsmlnin tcnzili hnk­kmdaki miiracaatln Beledlyece reddedilme­sl tizerine l?<>fOrler ccmlyeti, §lmdi Partl­nin tavassutunu rica etm1,,ur.

Emniyet miidiirii Ankaradan gel di

tic giindenberl Ankarada bulllllan Em­nlyet mudilrii B. Muzatrer Akalm, diin sa­bahki ekspresle Qehrimize avdet ctmi.§tir. B. Muzaffer Akahn, Ankarada Dahillye ve­klleti ve Emnlyet umum miidiirliiglle Is­tanbul emnlyet i§lerinl alAkadar eden me­seleler etrafmda ternaslarda bulllllmWJtur.

... Kabaha.t meydana <;ikmca A.klbet malt1m! .. Neclir bu ~ler anlarruyorum vessel~m! ..

Iutlar epeyce alc;almt!S, tek tiik yag­mur damlac1klan scrpilmege ba~a­m~ti. Yedikuel caddesinden yan so­kaga saptun. Biraz ileride sokakta aru bir faaliyet ba~lad1. GOgusleri ya­mah, yanlan payandab, biribirlerinin omuzuna yaslann11~ tahta evlerden seslcr duyuluyo~:

- Ktz, Fatma. Rahmet geliyor, kallop tenekeleri hazilasana.

- Ulan Mehmed. Haydi bakayun, ~abuk, ~ bakra~lan ~1kar. Rabmet b~dI. Yann ~ama~ yikayalun.

B~rtillii bir kadm penceredcn kanj1ki ko~usuna scsleniyor:

- Bayan Giizide huuu... Kuzum kom~cugum, miisaade ederseniz sl­zin sac;ak oluguna be~ dak:ikaclk bizim tcnekeyi koyacagun.

- BOyle hava elimc gc~mi~ken yann ben de ~ama~ra soyunmak is­tiyorum amma, siz bir doniim su alt­

niz. Zarar1 yok. ~la~allah bulutlar fazlaca. Sonra da ben abnm.

Bir sac;agm altma girip seyre ba~­ladim.

~arp1k kanatb kapilar a<;1hyor; !tiplak ayaklnn takunyah, kollari s1-vah lozla.r, ynlmayak ba~1 Jcabak cr­kck ~ocuklan, ba~lar1 pc~tcmal or­tillii kadmlar ellcrindc tcnckelcr, bakra~lar, ~e~id ~e~id gi.i~>iimler, ~­ma~u JegenJcrile soknga flrlay1p du­\'ar diplerine ko~tt~uyorlar. Sa~'lk oluklarmm allma su kaplnn yerle!!jti­riliyor. Boydan boyn soknkta inceli kalmh, perde pctde trampct giiriiltii­leri ba'fhyor. fa·veIU tcnekelerin ~an­girttlan hcpsini bsstmyor; i~lerindc su topland1kc;a scslcr boguluyor. nag­me 'perdcleri degi~iyor.

Ba7.i oluk altlannda kavgalar da oluyor:

- Buras1 bizim kom~unun e\•i. Siz nc hakla tencke k:>yuyorsunuz.

- Sizin kom!immzsa, ~ahcnde ba­mm bizim de ahbabmuz. A~am bize gclmi~lcrdi; yagmur yagars:i lJizim oluga siz teneke koyunuz. dC<fler.

l\liinaka~a l;iiyiiyor. Pcnccrctcrden uzanan ba~lar da miidahalc ediyor­lar; tencke ~ang1rt11annm arasm ag1z ~matalan da kar1:;uyor:

-. Ayol, lurk ydm b!l~11u1a bir ~a­ma~u- y1kayahm. dcdim; yemcdiniz, i~mediniz, kar~1ma siz ~lldmzz. ~u ka7..ancag1zm11 doldursam cla. sonra sizin tcnekcler konsa ne olr? ...

- Affeclersin sen onu. kom~mn. Senin kadar biz de ev bark sahibiyiz. Elbet bizim de ~anrnsmnuz var zuhir. Bahar geldi, C\'dl" tcmizJik yapncag1Z.

Arkadan ba~ka bir ba~ U"'a111yor:

- Tovbcler olsun yarabhi. .. Crnabt Allahm i~ine de kan'.5tyorlnr. Kor1~u hannmn kazam doldukt::m snnra bizim tcnekeler konulacakm1~. Gece giindilz yagmur yagacabrana scnrdi­niz mi var elinizde?

- Aman. sus kom~um, sus. Bu­dumdan et keser, yerin1 de, kasat:a minnet etmem. Sizin oJsun suyunuz. Yiiz paray1 f eda ettigim gibi, tuma gozu gibi Tcrkos suyu gctirtir, g1c1r g1c1r ~arna~inm1 da ytknrim, tahta­m1 da silerim.

Kavgalar devam ederken dolan te­nekelcr miitemadiyen i~eriye gotiirii­liip kazanlara bopltdnrak tekrar oluklann altma diziliyor, trampet giiriiltilleri eksilmiyordu.

CemaJ. Refile

B. A. - Ne olacak, su testis! klnl­madan ~ocuguna dayak atau Nasred­din hocaya hak vcrdiren i~ler! .•

- Hava muharebeler $1dd ti nlyor

Almanlartn Scapa Flo"!a yaphkl~ri yeni aktn hi£ b~r netrce vermedr

Fransa Uzerlnde ve $Imel denlzinde lkl taraf tayyarelerl c;arp1~blar .,...__ ____ ..

n.k h&yatuu lt\~r Bir hava muharebeai

L4ndra S (A A ) DQn &lledell IOIU'a ~mal de nd H lnkd mar­kalJ w Alman tayyarW l Hun1c&ne Uplnde 1nJ1tb avc1 t&yytu"f' I an.­amda b d o vu u u d u bl d1rl1 mU.t.fd

n amak dJ Y eni bir 1ilih

Lond a 3 (AJ\ B r Alman tay-yamd ~tn cuma gtlnO f)lmal denl· llnde kl'Jtle u t r tdtn 4 m ton hacmlnd .e Jedwoor admdaJd mo­WrlU fngtl 11emlll Oatrlne hUcum ~ Ult IUIW\ ~ Jft\l o m1yan tu.at tn,Ub Ucard amiJlertnd Sit dtta ttcrObt ed1 mtkt.e o an blr UAhm ma­nla atqlne nwu kalm1ftar Hu.uat aur t~ t.anlf edllmJf o1ar\ blr mQf&­hlt Jedwoor'da bulunmakt.a ldl Al­man itayyatttinl detebntk l n ttUhu tdUmlf olan tedb rlertn munttaklye­U h&kkmda rNml b& rapor tamtm e­d ecf'kU

II

ARA Y slnamas1nda B

SHI,_..

FAR LL

•

~---- YARDI MA1'INELf.IU>f.N trtaARP -----..

TAK iM I A I DA JACKIE COOPER ve FRED BARTHOLOM N

ta Ian f cvkalAde f "'' l • a Ian

ALA YIN COCUl<i 1 ABDOL VEHAB'1n en bayalc

A$KllV G6Z YA L Ara~• ,.,k Y• k

d "

zaleri

RI

s1nemas1nda 't

SAKARV,. P d IR> •

4 Nlsrul 1048

Bono sahtakRrllQ1 yapanlar yakaland1

(a.. a.Ji 1 Ml .ewf ecle)

talyan mahafill lngiliz Ba3vekilinin nutkunu beQenmedi

B. ;semaeddin T alibin konferan11

Omvcra te aab1k d~e.ntlennden B ,S.rnHll9' 1 al p b ........ 18 ck Emin·

n HalkeYW:le •Alp Aalan 'Y• 5erk1 Roma lmparatorl-lu• mrntnl llurine Mr kOftferaM 'Ynecektir

I • •

GALA FILM It. - (~ ...,..., - (ROM Mari) (A._ a.a.ti) Ii.I ......... ~ ..... Je nette M c Donald ............. ..a.c. ..... ..,ti.a .....

IUIWldakl utmk!rhkl nm m 14 surdtc karf11 tad r. JJalbukt

Am 1karun Avrup tl ola.n t1n1n h m t btrtaklm u 111"

ta t.abl lal

Balurkoyiind yap1lacak nUfua aay1m1

I

Kaplacalar haklunda Bir ecnebi mektebinin

tUrk~ tedriaata II konferana

Dt KAT:•

nrl~rlnlae

~IKOLAT CE Ml L KARAMELA c£MlL

.. __ u..r... ..... --91!" Bagan matinelerden itibaren. L A L E Sinema rnda

•ll8... ild t I eel lu a f b r •toS a

1- Amerikan1n POL MUNI - ANtr A 2 w n.,.,. z .. 11 ... n..- • 1ec1

Madeleine Caroll - Fred M c Murr•Y LUIS - DONALD OODS gibi

ii~ y1ldtzin1n yar tbiJ

" LUI P TEUR'ua H Y Tl" s--la )0 ' Ye 9 ,0 da

ARI i YO ~heaeri

.S..aslar •.30 n 8 30 da

BUGON Lor tta Young- Don Ameche - Henry ond MEL EK

Fr ns1zc aozlii filminde

sinemas1nda

...

POLiTiKA ___ _

m lh

Politika alen1inin n biiyiik n1uammas1 : ftalya

Milli kiime deplasman maelan

Ibrahim Hakk1 Konyalin1n Cumhuriy gazetesi aleyhindeki davas1 neticelen Cumhuriyet ne1riyat mfJJara 6 ay hap&e mahkdn1 olclu, fakat vc aik

ne rederken te iri altinda kalJ1t1 aebebler dolay11ile hapi& cezaarnrn 4 aya indirilmeaine karar verildi

K r rd dcniliyor ki: clbrahim Hakka Konyalamn Tilrk millelini « t ka diJ/ Ataturk kart• I rf dil n 1021 r amm vicdan1m bihakkin incitir. Fakat z kanun

baJcar t CUrmunun h nil f&rtlar dahilind f&yam i1tima olmad1 IOI taarih ltigind n fiili mahiy ti tahlcirty 1ini kabul tm k laz1md1r.a

( G 0 N 0 N AN SI KL 0 PE Dis}] I o umunun yuz.un u y1ldonu1nii kuU n n

EMILE ZOLA

Sahife I

,,, BER~AM I ' BiR HiKAYE

Garib bir mektup ] Gem; adam sigarasin1 yaktI. Dumanlan

ha.lka. halka etrafa savurduktan sonra ar-kada,!Jlanna dondli: ..

Amcaou oyle yumu~ttrm. Oyle yumu§at­tun kl sormayuuz ... Gtirsenlz tanunazsi­ruz. O aksi, sert tavirlan ta.mamile gitti. Bana esklsl gibi ba~np c;aiJmuyor. Bam­ba1Jka bir· adam oldu ...

Arkadaljlan HaUdln sozlerine 1nanmadl-lar:

- Haydi canim sen de, dedller, o sana gtiz ac;tirmayan nobran ihtlyar birdenblre de~.,ir ml hie;? ...

Ha.lid gilliimsedi: - Bir giin bize gelin de g()riin ... Amcam

kuzu oldu, kuzu ... Halbuki eski hallni bilir­slnlz. Zaten ona genc;llgllidenberi a:Biber Nurh derlermi§... Alie meseleleri konW}u­lurken en ziyade kullandlgi blr kelime var:

Dislplin!. .. Amcam evde en kil~ilk ha.tint~ bile af­

f edemez, bunu alle dislplinine uygun bul­mazd1. Halbuki beniin, kli~iik yaljlln­danberi amcamm elinde biiyiidil~funil bllir­slnlz. Onu hem severlm: hem de kendlsl.n­den odiim patlar. SOnra amcam zengin ve ell ac;1k bir adamd1r. Yengemden ve ben­den ba§ka da dtinyada klmsesi yoktur. Ha.­nl yengem de akslllkten yana amcamdan a§ag-1 deg-Udir ya ...

eon gunlerde bizlm kOyde oturan Muaz­zez isminde gene; bir dul kadmla sevil}iyor­dum. Fakat amcam bana. f1rsat verlr ml hie;? Vakitli vakitsiz sokalta c;1kmaga. kalksam hemen:

- Otur, oturdugun yerde bakahm ... SO­kak sokuk dola§aeag-m yerde clddi bir ki­tap oku .. diye c;1k1§1rd1. Eve biraz gec; ge­lecek olsam artlk kiyametler kopardi. l§te vaziyet boyle ikl!n ge~enler<1e blr gi.in evde camm s1k1ldi. Sokuga ~1knuyordum. Qi.inkii amcamm eve donme zamam idl. Canllllln s1kmt1sm1 gtdermek ic;in evdeki kutl.ipha­ineyc girdim. Kitaplar arasmda eskl bk ro­man gozume ili~ti. Aldlm. Okumaga ba§­lad1m. Eskilikten sahlfeleri sararm1§ olan bu kltnb1 okurken bir§CY pek ziyadc mera­k1ma dokundu. Her sahlfede bir lki kell­menln a.lt1 c;izilml§tl. Aynca a.ltlan c;izili olan her kelimeyc bircr numara konmu§­tu. Kendi kendlme dii§tlnmege ba§lad1m. Acaba bu kelhnelerln altlan neden c;izil­ml§ ve nlc;ln numaralanm~1. Baz1 kirnse­ler!n udetidir. Okuduklarr kituplann hO§­larma giden giizel ciimlelerln altlanm c;i­zerler. Fakat kelimclerin altlan nlc;in c;i­z1lir vc bunlara neden numara konulur? .. 9imdi elimdekl bu eski roman bana son de­recc esrarenglz bir§ey glbi geliyordu. Ki.ic;ilk.­luktenberi b1lmece halletmege, clnayet ro­manlanmn daha Uk sahifelerinde katill ke§fetmege pek merak1m vardl. Bunun ic;In amcamm §U eski kitabmdaki s1rn ogren­megc karar verml§tim. Akllma okudugum baz1 casusluk hlkayelerl. casuslarm blribir­lerilc garip muhabere usullerl geldl. Bak­ttm romnnm Ilk snhl!esinde ynlmz lkl ke­limenin alt1 <;lzllmL~ ve numarnlnnnu§tl. Bu lki kelimeden lbrl sahlfenin ilc;iincu sa­tmnda idi. Oteklsl on altmc1 satirmda ... Elime bir kM1t ald1m. Bir numarah kelime lie Ikl numarally1 yanyana yazmca gozle- I rim hayretle ac;1Id1: -Sevgili Neriman» ... Tu­haf ljey ... Bu bir aljk mcktubunun ba§lan­g1cm1 ne kadar da and1nyordu.

Hemen kitabm oteki sahifelerindeki alt­lan ~lzlli kelimelerl tlzerlerindekl numara­lann strasile yanyana yazdlm. Ortaya. mii.­kemmel bir a~k mektubu c;1ktl.

Romandaki alt1 c;izili en son kehme de a:CemalP di. Bu da amcamm ismlydi.

0 zaman anlad1m kl, ameam klmbilir kac; sene evvel sevdi~i bir kadlnla garip blr mektuplaitma usulu ke§fetmi§tl. Herhalde amcamm vaktlle sevdlg-I bu Neriman ismin­deki kadm onlarm evlerine gidip gcllyordu ve nmcamdan okumak i1:in aras1ra roman istlyordu. Amcam da ona verdig-1 romanlar­dakl kelimelerin altlarm1 t1pkl blr mektu­pa yazar gibi hirer birer c;izml/l, numara.la­mt§tt. Bu kelimeleri yanya.na getlrince am­camm mektubu meydana c;lklyordu. Artilt kltnbm esrarm1 og-renm~im. Amcam bu acalp mektubunda Hilrriyet tepesinden, blr araba sefasmdan, Ka~1thaneden uzun uzun bahsediyordu.

Demek bana goz ac;tmruyan, en kiiciik haflntkleri bile aile dis1plln1ne aykm bulan amcam vaktue neler yapnu~t1 neler ... O gil­n ii kitab1 yerine bl.l'akt1m. Am.cam eve gel­m~tl. Bir ara.llk bUttin cesaretlmi ellme a.la.­rak ona. sordum:

- Amca ... Vaktile sizin eve gellp gtden Neriman admda bir ka.dm var Inlydl?

Amcam §:llJlrdl. K1pkunuz1 oldu, yengeme yan gtizle bakarak:

- Evet ... dedi, vardl ... Nlc;in sordun? ... - Hie ... BOyle bir tslm akl.unda ka.lml§ da.. Aradan biraz gec;tl. Gene amcama don­

diim. icindekl kellmelerin altlan c;izlli olan romandan bahsederek:

- Ne gi.i.zel roman ... dedlm, yengeme ver­senize okusun ...

Amcam gtizlerlmln ic;ine dlkkatll dikkatll baklyor, yl.iziimden bir§eyler kelltetmege ca­l11s1yordu. Fakat zavalh fena halde bozul­mW}tu. Ben cesareti bilsbiitun ele alarak:

- Aroca ... dedim. esklden Hiirriyet tepe.sl, KAjt1thane alemleri, ara.ba setalan pek §al­rane olurmu§ de~ ml? ...

O evvela bana terslenecek oldu. LAJdn zannederim yengeml §Uphelcndirmemek igln bundan vaz gec;ti.

Nihayet ben artlk biiyiik s1mn1 blldl~imi amcama. lylce hlssettirmelt icin:

- Amca ... dedlm ... Garip bir mektupl~­ma usulii varm1§ ... Mesela mecmualarda, kitaplardakl kellmelerin altlanm gizerler­ml.§... Sonra bunlar yanyana getirllince mektup meydana c;lkarm~ ... Bu usulii ca­suslar kullamrla.l'Dll§ ...

Amcam renkten renge girlyordu. Bana: - Sa~malamaga ba§ladm. Galiba evde

canm s1k11lyor senin ... Haydi g1k biraz gez, dola§... Hatt{l. lstersen Beyogluna kadar uzan ... Pa.ran yoksa vereyim ... dedi. ·

i§te o giin bugiindiir amcamla aram1z pck iyl ... 9eker gibl bir adam oldu. Arama blraz aksilige ba§lasa hemen kelimelerin altlan ~izlll romandan bahsediyorum:

- Ne giizel roman ... l}unu yengeme vcri-niz de o da okusun ... diyorum. Hemen yel-, ker.Ierl suya lndiriyor, yumu§uyor ...

Hilonet Feridun Ea

AK$AM Abone iicretleri

Tiirkiye Ecnebl

SENELIK 1400 Kur~ 2700 kurW} 6 AYLIK 750 • 1450 • 3 AYLIK 400 > 800 > 1 AYLIK 150 > - >

Posta 1tt1hadma dahll olm1yan ec::..eN !llemleketler: Seneligi 3600, alt1 ayl1tl

1900, i.ic ayhg1 1000 kuru§tur.

Telefonlarimtz: Ba~ uharrir: 20565 - Yau iJjleri: 20765 -

idare: 20681 - lUfidiir: 20497

Safer 25 - KaslDl 149 s. !msak Giine~ Ogle Ikinal A~am Yat;n E. 9,19 11,02 5,41 9.18 12,00 1,34 Va. 3,55 5.39 12.17 15.54 18.37 20.10

ldarehar.e: Bab1all clvan Acunusluk sokak No. 13

Eminonti Halkevinden: Cagaloglundakl salonumuzda: 1 - 4/4/ 940 per§embe giinil sa.at (18) de bay 9emseddin Taip tara!m­dan <Alpaslan ve Romen Dlyojen) mevzu­lu. bir konferans verllecektir. Davetlye yoktur.

2 - 5/ 4/ 940 cuma giinil saat (18l de Tiir­klye Sanat Mekteplerl mezunlar1 cemiye­t.inin ser1 kon!eranslanndan dokuzuncusu Mualllm bay S1rn DOkiimter tarafmdan verilecektir. Mevzuu (Alternatlf ceryanda taka.t em.sall orkosintis ti. nln yiikseltilmesi i~In c;areler ve buna a.it hesapla.r) drr. Da­vetlye yoktur.

Tuzak icinde Tuzak Tefrlka No. 115

- Bahkc;1 kadmm kencli annesi olmad1gm1 bilmiyor da onun i~in ooyle ca.nla b~la ugr~1yor galiba?

K1z, h~metle ba~1ru kaldmll: - Biliyor... - dedi. - E, oyleyse? - Bir gocugun hakiki aIUlesi ona

lbakan, onu bilyiitenclir. Pervin harum da bemm arkada~ ~ennine tam mftnasile emek verml1, annelik et­mi~tir. ~ermin ~ok namuslu, iyi bir klzdlr. Onu omrtiniln sonuna kadar buakamaz. Karde¥ olan Miirilvvetl de omriiniln sonuna kadar himaye edecektir. Ya.hut bu klz bi.iyilyiip de artik muavenete muhta~ olmayincaya kadar ...

izt1rabla devam etti:

- Zavall1 ~ermin!. .. B~ka ailesi yok ki ... i9te 'bu bah.k.~1 kadtru ile ba­hkc;1 k1z1ru kendinin ailesi bildi ... f;Jerm..in, kollannda, bacaklamndr(, beyninde kuvvet olduk~a bu alil ka­dmla kiic;iik ~ugu terketmiyecek, onlara bakacnk, onlan besliyecek­tir ... Amma ne bulursa? ... Bir lok­ma ek"Illek mi?... O kadarCik bile ol­

_ ____ .sa

Na.kleden : (Vd • N'1),

cekler ... Bu sozleri ne muhte~em bir vakar­

la soyleml~i. Erkek, muhatabiru daha bilytik bir

dikkatle si.izdii. Sesini yav~latarak:

- Acalba dostunuz f?ermin harum, oteki annesinden, hakild annesinden nefret mi ediyor?... Bu h isslyatuu ogrenebildiniz mi?

- ~ermin ~k iztuabla.T ~e~tir, ~k ... Hayatta ~imdi de bir~ok mii1-kill imtihanlardan g~iyor ... Hayat­ta tam mAnasile ft.dil olma.sim ken­disinden bekliyemeyiz ... C;(tinkil o da adalet, hak.kaniyet gormedi... Onun i~, ~ermin, ha.kikt annesi h a.kkm- · da sert hiikiimler ve~lr ... Ken­disini brrakmasm.I bir tilrlu affede­me~tir.

Gen~ laz, soludu ve heyacanla de­vam ederek:

- ~ermin ~k defa, d~iinmiil?tiir: Her ne va.ziyet te olursa olswi, insa.­run, dogurougu blr ~ocugu b~ s1 cinayettir. Boyle bir ~eye ancak vicdans1z lbir kadm kail olabllir ...

Burdurda nafia imar, maarif isleri

Vali B. Sadri Aka Ankarada temaslarda bulundu

Ankara (Ak§am) - Burdur vilayetlne aid ~er hakklnda. alakah vekAletlerle temaa etmek iizere buraya gelm.1§ olan Burdur va-

llsi B. Sadri Aka temaslanm bi~ ve Bur - , dura donmii§ti.ir. B. Sadr! Burdur vilft.yetl­n1n nat1a, lmar ve maarif 1.§lerl hakkmda. Ak§ama. §U l.zaha.tl verm~tlr:

- Gec;en sene oldugu glbl bu sene de ha­zirandan sonra. vUayet dahllindekl biitiin naf1a fa.aliyetinl yollar i.izerlnde tekslf ede­cegl.z. KAfl mlktarda demlr temin edeblldi­timiz takdirde mevcud ah§ap kopril ve menfezleri betonarmeye tahvll etmek nafia. programlIXUZlll bBJimda gelmektedir. Bu maksadia vllAyetln yeni sene biitQesinden miihim tahslsat ayirdlk.

Burdurun lktlsadi kalklnmas1 ve dl~er ba­k.unlarda.n buyiik bir ehemimyetl hal.z olan Burdur - Antalya yolunun bitlrilmesini ehemmiyetle takip ediyoruz. Burdur - Ka­rahlsar ve isparta - Burdur yolan i.izerin­de de ehemmlyetle c;ah~ll1yor. isparta. -Burdur ~osesi uzerinde bulunan mtihlm blr kopriiniin betonarmeye tahvlli, Tefenni ka­zasile Burdur vilayetl arasmdaki Egn\li §O­sesinin esash surette tamirl, b~anlan na­fia i.§lerimiz arasmda bulunuyor.

Armudlu nahJyesinde 350 talebe alablle­cck biiyiikliikte yenl b1r yat1ll mektep yap­tlk. Oniimtizdeki ders seneslnden itlbaren tedrisata ba§hyacak olan bu mektebe Yiiz yattll ve ikl yiiz elll nlhari talebe a.lmacak­t1r. Be!Onti ve Yazllar koylerinde de \le§ SI­

mfll ve tam te§kilatll ik.i yenl mektep yap­t1rllmaktad1r.

Tefenni kazasmda yeni bir htikumeL ko­nagi ill§a edilmcktedir. Gene bu kazada in­§aSma ba§lanan parti blnasmin in§!latl pek yaklnda ikmal edilecektir. Ye§ilova kazasm­da. yap1lan eyni hiikumet konagma ilave­ten bir kaymak.am evi de yap1imak tizere­dlr. Bucak kazastnda. da ycni blr hiikO.met konag1 yap1lmas1 mukarrerdlr.

Vilayet merkezindeki biikumet konag1 da esash b!r surctte tamir ettirilmektedir. Mev­cud Halkevi ve partl blnalan ge~letilccek­tir. Vilayet merkezindekl elektrik §irketinln belediyece satm a.hnmas1 §ehrln tcnvlrat il}­lerinin intlzama girmesini temin etml§tir. Bucak ve Tefcnni kazalarmda yaptlan elek­trik tesisatl muntazaman i§lemekte ve hal­km hergi.in ~utan ragbetinl kazanmaktad1r. Ye~lova kazasmda da. elektrik teslsat1 ya.­p1lmas1 imkanlan ara§tmlmaktad1r.

Okul kitaplar1n1n fiati artt1rilm1yacak

Ankara 3 (Telef onla) - Hiikumet harp vaziyeti dolay1sile kagid fiatle­rinin bir misli artrn1~ olmasma ve daha da artmak istidadlm gosterme­sine ragmen, onilmtizdeki ders yi­

lmda ucuz devlet kitaJb1 prensibine sa.dlk kalarak okul kitaplanrun fiat­lerini aritrrmamak kararmdadlr. Kagid fiatlerinin artmasmdan has1l olacak fiat farlo devlct but~esine ko­nulacak ta.hsisatla kar-"?1la.nacakt1r. Bu farkm yiiz bin lirayi ge~ecegi tah­min olunuyor.

Yap1lan hesaplara gore 1940 - 1941 ders yilmda bastinlacak ders kitapla­n i~in 1250 ton kagida ihtiy~ vard1r.

---· Izmir fuar1nda kultur

paviyonu Ankar a 3 (Ak;;am) - izmir fua­

rmda ~a edil~ olan kiiltiir pavi­yonunun noksan kalan da.hlli klsim­lanru tamamlamak: igin fuar komi­tesine, dort bin lirallk bir yardnn ya­pllmas1 Maarif Vekiletince kararla9-nu~tir.

hayattaysa bile onlan yuzuze ge­tirmemek daha muvaflktir.

Bir mildd€Jt sustular. Avukat: c- Acaba bu klz kimdir?> diye dil-

9iinilyordu. Bir ~iiphe ... f;Jilpheden daha kuvvetli bi.I- his .. .

AdetA bir kanaat: «- Araruguru.z kiz bu olm.asm? ...

Muha.kka.k budurl > ~i.d! daha dikkatlc baloyordu: c- Benziyor .. .» Hatua.lanm bilsbi.itiln topluyordu: c- Annesi... Tlpla o ... Onun gijz.-

leri, onun cilcli, hep o ... F a.kat, tabia..­tile, daha genci. .. >

Yilksek sesle dedi ki: - Dinleyin, bakln, evlAdun ... - de­

Cli. - Siz, buraya, annenizin dostuna geldiniz... Yani, sizin degil, dostwiu­zun annesinden bahsediyorum... o dostwiuz ki... K~ zamanchr pe~­deyiz: anyoruz, anyoruz, izini bir ttirlii bulamiyomz ... Mevzuu bahso­lan. anne, sizin s0ylediginiz gibi oyle fena bir kadm de~ild1r. Onu mazur g0sterecek pek ~ok clhetler var ... Gen~ klzm dudaklannda act bir

lovrun haSil oldu: -Oyle mi? ... _, Kisaca s0yliyeyim, lo.zun ... i~te

annenizin, yahut dostunuzun anne-

t Nisan 1940

I T0RKAN HATU I Tefriks. No. 27 Yazan: iSKENDER FAlffiEDDiN

Halife, k1z1n1, en biiyiik dii~man1n1n oglunu sevdigini duyunca, z1ndana athrm1~h

Halifenin laz1 kiminle evlenmek istiyor?

Hallfe Nasireddinln kiic;iik klZl Rlha­ne (1) on dokuz yBJima. basml§, evlenme ga~1 c;oktan gec;mi§tl.

Araplar -ikllm itlba.rile- k1zlanm on lk.i ya§mda. evlendirmege ba§lardi. Bir k1z on be§ on a.lti ya§ma geldlgi zaman tamam evlenme cagma girmi§, hatta ge~mi§ sayi­lirdl.

Rihane c;ok giizel blr k1zdl. 0 giine kadar Ba~dadda. kendisini blrc;ok kimseler iste­m~se de, Rihane bu tallplerin hepslnl red­detml§ti.

Halitenln kiic;iik klZl neden evlenmiyor-du?

Rihanenin ya§t ilerlledlkc;e herkes bu me­sele lie a.18.kadar olma.~a ba§lamu}tl.

Nasireddln ktic;tik k1zm1 <tOk sevcrdi. Bir giin miineccimlerinden birJ:.ne, ktzmm nl­~in evlenmek istemediglni sordu. Miinec­cim, Rlhanenin y1ldlzm1 bularak, hali!eye §U cevab1 verdl:

«- KlZlmzm k1smeti c;ok uzaklarda ... Hat­ta, bu erkek size dil§man bir millete men­suptur.•

Nlis1reddinin cam s1kllrru§tl. Acaba Rlha­ne, varaca~1 l!rkegi tamyor nuyd1? Bunu an­lamak l0.z1md1. Ha.life, k1zuu Slkl§tlrdl; fa­kat, mtisbet blr nctice alamad1. Mi.inecci­me:

- Bu i§i sen yapabillrsin ! dedi - Eger Rihanc bu adam1 tamyorsa, onun kim ol­dugunu o~renmege c;ah§!

Mi.ineccim, R1hanenin odasma gittl: - Ba.ban beni gonderdi, seni bu y1l evlen­

dlrmei;e karar verdi. Kiminle evlenmek is­tiyorsan, bana soyle ... sana yardlm edece­glm! dedi.

Rlhane blrdenbire aglamaga baitlad1: - Ben, §ehzade G1yaseddlne a§ik oldum!

Halbuki o babamm, babam da onun dli§­mamdlr.

Mi.ineccim ba§t, G1yaseddini duyunca §a­§lrm~tl.

- Kiz1m, dedi. onun babas1 ordusllc be­ra.ber Bagdad uzerine yiiriiyor. Nerdeyse §ehrin kapllarma dayanacak. Boyle b1r ada­mm ogluna baban scni verebilir mi?

Rihane h1c;klrarak aghyordu. - Ben de vermiyeceglni bildiglm !~in,

ba§ka bir erkekle evlenmiyorum. Ve baba­ma da bugi.ine kadar bir.,;o~Y soylemedlm.

Dedi, mi.inecclmin ellerlne sanld1: - Sen de bir§CY soyleme! Baham bunu

duyarsa, bir daha belki de ytiziimii gormek istemez. Ne yapay1m? Bunu Semerkandh bir kadm benim ak11ma soktu .. Bana G1ya­seddlni o kadar mcdhctti ki.. ona il.~1k olmaktan kend1mi menedemedim. $imdl, yalntz onu sev1yorum. Hayalimde yal111z o erkek ya§1yor.

- Merak etmc, Rihane! Babana bir§ey soylemiyccegim. Bu str aram1zda kalacak. Fakat beni biraz daha aydmlat: G1yased­din cok mu guzel bir erkekmi§?

- Evet .. Qok guzel. c;ok yak1§1kh, merd, cessur, merhameili bir erkek ...

- Bunlan sana soyhyen Semerkandh kadm §imdi nerede?

- Gec;en yil Mekkeye gltti. - G1yaseddlni gozlle gormii§ mu? - Evet. Gormese, soyler miydi? Qok iyi

tamyor onu. Bana: Size G1yastan daha la­yik blr koca bulunmazl dedi. Onu o derece seviyorum ... Daima onunla beraber ya§1yor gibiylm. Ben G1yaseddinden aynlamam.

Mi.ineccim ba§J, Rihaneye nasihat ctti. Bu ~in husuliine imk{m olmad1g1111 soyle­di.

- G1yaseddin evlldir. Seni goriip .sevmi.§ olsa bile, bu izdivaca babas1 raz1 olmaz. Gel, bu ievdadan vaz gee;. kmm! Sana ta.lip olanlar arasmdan birini seQ ... Bu yll dii­gi.in ya.pahm. Bagdad §enlensin. Gonli.imiiz ferahlansm.

- Babam israr ederse, istedigi adamla evlenmege raz1 olurum. Onu, boyle tehlike-

gilcli ... Ga yet tanmnu~, adeta me9hur bir insanla cvliydi. .. ~a yet kendisin­den gayri mc9m bir hareket sadir olacagm1 bilse, bu adam her 9eyi mahvetmege ludirdi. ..

Klz, sapsan kesilerck: - Ah ... - dedi. - Evet, oyle klZlm ... Anneniz, yilk-

sek sosyetedcn bir kadmdlr... Koca­s1 da oyle... i~timai mevki sahibi, zengin, herkesin hill·metini kazan­~ ... -? ... - Sizin dogmaruz tizerine. f?ermin, silkinerek: - Mevzu bahis klz ben degilim ...

Ben onun arkad~1y1m! - diye keke­led.i.

- Oyle olsun ... Dostunuz olan kil­~ilk harum, bir hata neticesi dilnya­ya geldi ... Annesinin kocas1 k1zdl ... A.nnenizi ~ok fena vaziyette birakti.

- Benim annem degil ... - diye ~er­min ISmr etti.

- C>yle olsun ... Hanunefendi ~o­cugu koca.sma kaptmh. 0 da b~ka ellere tevdi etti... Neticede, yavmca­gizm izi kayboldu ... Kocas1 iyi kalbli 'bir insan oldugu igin 9imdi c;ocugu annesine iade etmek istiyorsa da bunda muvaffak olanuyor. Annesi, evlMml pek ~ok seviyor; kollan ac;1l­~. onu bekliyor ... f?ayet sizce milm-

II blr zamanda mti§ki.il vaziyete dil§iirmelt istemem. Fakat, emin olunuz kl, beni ala­cak erkek, mesud 01nuyacakt1r. Qtinkii ben, Giyaseddinden ba§ka bir erkegi sevemem.

* Miineccim b~1, balifeye Rihanenin s0y-lediklerini birer hirer anlatt1:

Kizm1zm s1rnm ke§fettim. Ribane, 01-yaseddinl sevtyormu§. Fakat, onunla ev­lenmek lmkam 0Im11.d1gu11 anlam~ .. Sizln ten.sip edeceginiz erkekle evleneccgini s0y­ledi.

Nasireddin, miineccimin sozlerini hayret­le dlnliyordu. G1yasm adm1 duyunca:

- Benlm kanundan boyle blr evlad ge­lemez. Gozi.im gtirmesin meliineyi ...

Diye bagirdl ve klzmm zindana attlma­sim emretti.

Rlhaneyl o giin karanllk bir bodruma at­t1Iar.

Halifenin k1zm1, maiyet zabitlerinden bir­c;ogu seviyordu. Rihane zindana d~iinci, btiti.in zabitler tcia.§ ve heyecan ic;inde, Rl­haneye hizmct etmek istemi§lerdi.

Halife bunu onceden tahmln ederek, Ri­hanenin kaplSlna iki cellad dlkmi§tl. Zin­damn oniinden gec;enler celladlan gorimce ters yiiziine doniip gidiyor ve Rihaneyi gor­mek, ona yard1m etmek mtimkun olam1yor­du.

HarzemIUerin her giin blraz daha Bag­dada yakla§t1g1 haberl geldlkc;e. ha.lifenin hiddeti btisbtittin art1yor:

- Bu klz beni oldiirecek, diyordu, dii§ma­mnun oglunu sevmektc israr etmesinin ma­nasm1 bir ti.irhi anhyam1yorum. Yll.anlar ic;imi sarm1~ da haberim yok.

Milneccim ba~1 bir crun halifcye, Rihane hakkmda ~unlan soyledi:

- K1zm1zm masum olduguna inammz. c;unkii, bu gece butiin yildizlar karardi. Yul .. mz onun ylldiz1 blr me§ale glbl yamyordu. Rihancnin talihlne bakt1m: Ba§mda uS• harfi Olan blr erkekle evlenecegini ogren­dim. l:Ialbuki Harzem §ehzadcslnin isminin ba§ harfi uG~ dir. Art1k merak ve tcl:i~a li.i­zum yok. Rihanenln, G1yaseddlne olan sev­gisl, yag1 bitml§ bir meitale gib1 giin ge~­t1k~e soniip gldecek. Kulwrnz onn bu cezayi kafi goruyorurn. Rih:meyi affediniz.

Nas1reddin, miineccimln suzlerlni dlkkat­le dinlemekle berabcr, k1.:1111 bir tiirlii af­fedemlyordu.

- Onu zind:mdan c;1karsam da. G1yased­dlnin a§klm unutm1yacak. 0 ibli.sin ate~i bir kere girmi§ onun ic;ine.

- O ha1de Rihaneyi Buharaya gondere­llm.

NA.sireddln lnzd1: - Benimle egleniyor musun? Ben, Bu­

haraya. ancak Rihanenin ba~m1 gondere­bllirim. Kesik ba~1m ..

- Kizm1za gunnh olur. Siz evl.l.diannizn. kar~1 bu derece merhametsiz dn.vramrsamz, guntin birinde yabanc1Iardan ufak b1r yar­d1m ve baghllk escri ·goremezsiniz.

- Ben yabanc1Iardan yard1m beklemi­yorum. Isters::!n sen de yard1m ctme ba­na ! Ben tek ba§mm sultan Mehmedin or­dusunu geri ~evirmege muvaffak olacat';'lm-dan eminim. (Arkas1 var>

(1) Rihane adm1, halife i'\asireddin za­manma kadar, miisliimanlartlan hi~ kimse kullanmama'itl. (,(iinkii, Ribane, hazrcti lUuha.mmcdin odahk cari_rcl rinden birinin ad1 idi. Ribane, Beni Kureyza kabilesinden en sonra miisluman olan Sem'un bin Kas­samenin kIZ1 idi, bir muharebedc mi.islii­manlara esir dii!jerek hazrcti ~luhammede hediye edilmil?ti. Peygambcr ltendi'iile cv­lenmek ve onu ea diger zcvcl'"lcri s1ranna koymak i'itcmi~se de, Lihane bll teklifi k1.­bul etmemi§ ve bir C!>ire olarak ~liinc..-ye ka· dar kendilerine hi:r.met etmek arzusu'lda bulundugunu suylemi~ti. 0 h:idiscdcn son­ra (Rilia.nel m~hur oldu ve bu ad miislii­man aileleri arasmda da kullanilma~a ba~­land1.

nn.z, gelsin bu miltehassir kucaga. at1lsm ... Biiyi.ik bir refah, bilyiik bir rahat kcndisini bekliyor... Bakm tekrar soyliiYOl Uffi: Annesinin de ba­bahgmm da vaziyetleri gok mil.said­dir. B:l.$kn. cvladlan yoktur .. Arka­d~m1z pek mesud olacak.

- Demek anncsinin babas1 da ... - Namus mesclesine pck ehemmi-

yet veren bir zattir. Fakat bu dogu-9un esranm kimse ogi·enemedi. En sadlk ve ketum hizmeti;iler miistes­na ! ... Onun i<;in, ailenin suT1 daima gizli kalacakt1r.

ihtiyar 2.vukaitm ~ozlerinden her cilmle, klzcag12m kaJtbi uzerine erl­m1~ km9ur~ gibi damhyordu.

- Namus ... - cliye kekeledi. - Na­musa g-0k ehemmiyet vcren bir aile oldugu anla91hyor bunlann ...

- Evet ... Tabii ... - Peki amma, bu klz, onlara Ia.yik

degil oyleyse ... - Ni<;in? - Zira hayatmda sefalete ugradl

bi<;are... Mil9kiilatla uzun zaman pcnc;ele9ti, ctw·du. Sonradan yaptig1 hareketler belki lekcdir ... istcmezlcr onu ...

Ve ac1 bi11 istihza ile dcvam etti: - Hem «btllunmu9 bir c;:ocuk> ol­

mak ... Hem de lekeli olmak ... Kabul edihnez l>elki.. .

4 Nisan 1940

·izde aspirin fabrikas1 yoktur. Asipirol Necati

TUrlliJ'e RadyoclilU,.on Podalan Dalga uzunluRu

Tilrldye Radyosu 1648 m. 182 Kc./1. 120 !tw

Ankara Radyosu T. A. P. 31.7 m. 9465 Kc./s 20 K. W.

Ankara radyosu 31.7 metre klsa 4alra PGStaslle her &"Un yap11makta olan ecnebl illllerde haberler ne§riyah proaTann:

hanca Ara Ma .llence l'rans1zca Bulcarca

Blrlncl servts iklncl servia Saat 12.00 Saat 17,SO

• 12.15 • 17 .u • 13.45 • 18.'6 • H.00 • 21.00 • 14.30 • 18.30

PER~EMBE 4/ 4/941 Tiirkiye aaatile

12,30 Program ve memleket saat ayan, 12.35 Ajans ve meteorolojl haberlerl, 12,60 Milzlk: Yen! §al'kllar ve tlirktller, Calanlar: Cevdet Qaila.. Fahri Kopuz, hzetttn Okte, 1- Okuyan: Aziz Z,enses, 1- Zeti Duygulu -Nihavend §nrkl: (Sabah j'lllardanberl>. 2- S. Kayn~ - HlcazkAr 4ark1: (Qamlek ellind• detil>, s- mcaz varkl: <A-ta oldum yavru­cuj!um), 4- Konya tnrkiisti: (Qayir mce bl­~emedJm), 2- Olfun,n: Miizeyyen Sena.~· Dart halk tilrkiisU, 13,20 Mtlzlk: Halk tur­tUlerl - Sfl.dl Yaver Atnman ve San Recep, 13,30-14 Miizlk: Kan§lk program (Pl.>

18 Program ve memleket au.t ayan. 18,05 l'evkalMe program: Comedle Fran~atse sa­natkft.rlan tarafmdan, 18,40 KonUIJil&. 18,55 Berbes saat, 19,10 Memleket saat ~ran, ajans ve meteorolojl baberleri 19,30 Muzik: Qalanlnr: Hak.kl Derman, l}erU i~ll, ~asan Gfir, Hamdl Tokay, 1- Okuyan: Sa.di Hol}­ICS, 1- §evkefza pe§revi, 2- Dr. H_lkmet -'8vkefza p.rk1: (Ben esiri handentm) • 3-0sman Gebln~ - §e'Vkcfza §arkl: (Kalblm yaral1), 4- Nlkogos - filevkefza .,ark1: (Ge~lp­te ka~lDla), 2- Okuya.n: 511ttye Tokay, 1-U§l}ak miistezat: (Hasretle bu §eb). 2- Sup­h! Zlya. - U§l}ak §arkl : (01 40h cefa), 3-Rahmi bey - Suzlnak: (Bir sehrl tarab), 3-0kuyan: Mahmud Kannda.§, Yenl §arkllar ve tfirkiiler, 20,15 Konu~mn (S1hhat saatl), 20,80 Mfizik: Fasll heyetl, 21,15 Mfizlk: Rad­yo orkestraSl (~ef: H. Ferld Alnar), 1- Fr. Schubert: Bltmemlv senfonl, sl minor, 2-Cemal Re§ld . Karagoz suit!, 3- D. Fr. E. Auber: Fra dlavolo operasmdan uvertiir, 22,05 Miizlk: Sololar (Pl.), 22,15 Memleket aaat ayan, ajans haberleri, zlraat, esham -tahvllAt, kamblyo - nukut borsas1 (fiat), U,30 Mt1zik: Cazband (Pl.), 23,25-23,30 Ya­nnk.l procram ,.e kapam§.

BULMACAMIZ 2 3 4 s 6 1 8 9 10

t l--+--+--+--+--i~t-"t-;--

1

• 6

1

8

9

Soldan sata: l - Kamara - Dokunak.h s0z. 2 - Havf1 yok. 3 - ug-u1tu ynpmak. 4 - AvaC-1dan dc~ll. 5 - timid et - §art Jiihikasi - Titreme. 6 - Yenl kazan. 7 - Ba§ma 11D» gellrse gelin nlkabuilr -

Mn bu de. 8 - Tersi sllmekten emir - Tersl kii.~Uk

feh!rdlr. 9 Kasik - Ter.!il e§ek glbl ferynd edendlr. 10 - Yilrilyii.§ - Erkek. Yukandan a.pta: 1 - Hanendeler. 2 - Veladctbane~e. 3 - Tersi karyeJerdlr - Tersl bozuk de­

Jncktfr. 4 Lisan vc edcbiyatta nilmune alman

tskller. 5 Iktldnr - Vnlidc. 6 Yiikseltme - Kibirli. 7 Say1hr. 8 - Kibarlar mecllsi iiyesl. ll - Mevcud de~ll - Hiikiimdarn mensup. 10 Yama - Bir m aden. .

Gci;en bulmacam1ztn ham Soldan sa~a :

1 - Yenieltilse, 2 - A§mdumak, 3 - vt­~I. Nnras, 4 - Anasaadetl, 5 - ~In, Ny, Nat. 6 ._ Yatar, Gebe, 7 - Arakam, Ran, a _ V~ak Yek 9 - An, A§tklln, 10 - Amal, lia. ' '

l'nkandan a.?C°t: 1 - Ya\'a§ yav~. 2 - E§lnlarar, 3 - N1-

§anta11, 4 _ Inls, Aka, Ed, Anrakam, 6 -Linay, §a, 7 _ Brad, Y1l, 8 - tmrenerek, 9-Saatabakan, 10 - Eksilen, Na.

Doyce O nent Bank Dresdner Bank ~ubesi -Merkezi: Berlin -Tiirkiycde ~ubclerl :

Istanbul (Galata) Oeposu: Tiitiin Giimriik

Izmir Her tiirlii banka muamelitl

KorraDok PD~J --~;;=~~ K1zku1esi Plaj ve Park1 kirahkt1r. OOnnek i~m <;a~ba vc Pazar giinleri I ~leden sonra 1¢1ldeki bek~iye ve sahfbi ile go~mek i~ de 80143

telefon numarasma miiracaat olunmahd.lr.

Devlet limanlar1 i$1etme umum miidiirliigiinden: Enelce Almanyadan celbedllen ve halen Slrkeclde 4 No. h antrepoda bulunan lda­

remtze nld 214 balye J~erslndE' satl aotuz bin yedl ytiz lkh> kilo sahlfe halinde gnzete JcA~dJle bunlara mahsus i.ic; yiiz kilo slyuh ve seksen be§ kilo kmn1Z1 miirekkep ka­pall zarf usullle ve yaJmz nrdlye i.icretl ldnremize aid olmak :ve gijmriik resmlle di~er vergl~c ~asrafla.n mti §teri tarntmdan Odenmek ~rttle S1rl istanbulda satllacakt1r.

les1, 15/ 4/ P40 tarihtnr rnsthyan pazartesl gi.inil saat on be§tc Onlntada Umum miid0:11lk blnnsmda toplanncat. olan alim sahm komlsyonunda yap1lacakt1r. Klii\d n mtirekkeplerln muhammen bcdeli c6025D Ura @880 kuruv ve muvakkat temlnat1 c'5h Ura • 941> kuru§tur. Sat!~ ~artnameslni gormck ve. mallnnn clns ve cvsat1 hakkm­da fazla malumat almak ti;ln her gi.i.n sozil ge~en komlsyona miiracaat olunablllr. Tek­llf mektuplannm blldlrilen vakitten en ~et; blr saat evveline kadar komlsyon rei.-;ll~ine tevdl edllmeleri 1Az1mdir. (2424)

* Istanbul Belediyesi ilanlari * ,~

15/4/940 pazartesl gii.ni.i saat 15 de istanbul beledlyesinde dalmi enctimen odasmda 48284 lira 78 kurws te§if bedelll, Florya plljlannda 37 adet kablne vc bunlara hel~ btlfe ve taraa 1~atmm kapah zarf usullle eksiltmesl yapllacaktir. Mukavele ek.-;lltme ba­yindlrWc l§lerl gencl, husust ve fenni §artnamelerl proJe, ke§!f hulA.sa.sl ile buna mti­teferrt dJJter evrak 241 kuru!J mukablUnde Fen i.,Jert miidiirliiA'iinden verilecekt1r. Muvak­.kat temtnat 3619 Ura 86 kuru§tur. isteklilertn tekllf rnektuplanm, bu i§e benzer 1§ yap­tiklanna dalr \'esikalanna istinaden ekslltme tarlhinden 8 giin evvel Fen i§lerl mi.idiir­UlR"Une mllrn.caatla almmt§ ehHyet ve 940 yilma alt tlcarct odrun veslkalarlle teminat makbuz. mektup veya 2490 sayih kanunun temtnnt gO.Sterllmeslni knbul ettijtl dlA'er ev­rak vesalk vc imzali ke§lf ve §ai'tnamclerl Ile 1514/ 940 pazartesi giini.i saat 14 e kadar dalmi enciimene vermelerl JAz1mdlr. (2284)

Senellk kira51 355,00 120,00

180,00

270,00

180,00

1200,00 2400,0!l 1680,00

54,00 48,00

48,00

48,00

48.00

880 •)0

156,00

102,00

122,00

120,00

* Ilk tc1mnat (1) senehk

26,83 Saraybumu Park Gazinosu CAlaturka kisrm) (1 sene muddetle 9.00 Tr.peba§mda Mc§rutiyet cnddesinde 10 No. Ju diikkan (1 sene mi.id­

detle> 13,!>0 Haskoyde Keremi~i Ahmet Mah. Haskoy Cad. 2/ 4 No. lu arsa.

<J - 3 sene miiddetle). 20,25 Beyoglu Kamerhatun Mah. i~tlklfil Cad. 194 No. Ju diikki\n (1 - 3

scne miiddctle) 13,50 Yiiksekkaldmmda Kuledlbl So. 1 No.11 metrflk mezarhk arsas1 (1 sene

90,00 180,00 126,00

4,05 3,60

miiddetle) Galat.ada Karakoy caddeslnde 4/4 No. 11 diikkan U-3 sene Mud.) Gnlatadn. Knraktiy caddeslnde 5/6 No. h diikkan (1 - 3 sene Miid.) Galatada Karnkoy caddeslnde 7/ 10 No. 11 diikkiin (1 - 3 sene Mild.) Ortakoyde Mualllm Nacl Cad. 1 No. 11 diikkan (1 - 3 sene Miid.> Be§lkta§ta Slnanpa§a Mah. Hasfmn Cad. 6 No. h dukkfm c 1 - 3sene Mild.)

3,60 Bqlkta§ Slnanpa§a Mah. Hasfmn Cad. 7 No. 11 diikkfm o - 3sene Mud.)

3,1\0 Be§lkta§ Sinanpa~a Mah. Hasfinn Cad. 9 No. 11 diikkftn

3,60 Cl - 3sene Miid.> Amavutkoyi.inde Lutfiye Mah. Kii~iikayazma So. 13119 No. 11 ev (1 sene Mtid.)

51,00 Kad1koy Cafera~a Muvakklthane Cad. l No. 11 diikkan (1 - 3 sene Mi.id.)

,70 Kad1kt>y Osmana~a Mah. Rthtlm Cad. kaln hfllde 3/21 No.h diikkln

7,65

9,15

9,00

Cl - 3 sene Mtid.) KadlkOy Osmana~a Mah. R1ht1m Cad. kAin Mlde 2/ 19 No.11 dilkkin Cl - 3 sene Mild.)

Kad1koy Osmann~a Mah. Rlhtrm Cad. kl\ln halde 4/ 23 No.11 diikkD.n (1 - 3 sene Mild.) Kad1koy Osman$ Mah. Rlht1m Cad. kAln hftlde 5/25 No.h diikklin (1 - 3 sene Mild.)

Yllhk kirn muhammenlert lle ilk teminat miktarlan yukanda. yazlll gayrlmenkuller ayn ayri klraya venlmek Uzere a~lk artt1rmaya konulmu§tur. f}artnameler Zab1t ve Mu­

e.melAt mildiirli.iRil kalemlnde gorillecektir. 1hale 16/4/ 940 Sal1 giinii saat 14 te Dalmt en­ctimende yapllacnkt1r. Tallplerln ilk temlnat makbuz veya mektuplarlle ihale giinii mu-ayyen snattc D&Jmt enctimende bulunmalan. (2503)

MUiiis ibrahim Etem iflas idaresinden: Mfiflls ibrahlm Eteme ald ve MahmudpaJJa Keteli han 41 No. da mevcud Pamuklu

Yilnlil ve salr kum~I .. r a1;1k artt1nna lle satllacakt1r. isteyenlerin 6/ 4/ 940 cumartesl guni.i saat 11 de mahallinde haz1r bulunmalan Han

olunur. if1as idarc nzalan Avukat Re§ad Atabek ve M. ~

Istanbul Maarif Miidiirliigiinden: Maarl! -:.rekilllgi koy o~retmen okullan ii;in a§agida cins ve miktar1 ve flatleri ya­

zih )ilks Ilimbalarlle ledeklerl ac1k eksutmeye konulmu~tur. Tahmin edllen bedel (2265) lira olup muv«kknt temlnat1 da l 169) lira 88 ku~ur. isteklller bu liiks lfimbalarlle ye­deklerlne 1:1lt !}artruuneleri Maarlf MiidiirHiR"ii YardircktOliij!unde goreblllrler. Ihalenln 5 Nlsa.n 1940 cuma gi.inil saat 16 da Maari.f Miidlirlii~i.inde toplanacak komisyon mari-feUle yapllacaRt ilAn olunur. (2173)

F,fyanm cl.mi 500 mumluk Ulks Llmba.si §art.namede ya-

zlll yedeklerile beraber. 200 Mu.mluk LUks IAmbas:i gartnamede ya-z1h yedeklerlle bember. 300 Mumluk lilts Jlmba.sl ,artnamede ya-zlh yedeklertle beraber.

Milli Reasurans TUrk Anonim Sirkefinden:

'7 Ni81ln 1940 tarihinden itibaren Tiirki­ye it Bankasi A. $. i.stanbal ve Galata ,obelerl iri§elerinde ~irketimlz bisse senet­lerlnin 11 numarah kuponlan mokabllin­de beber his.seye safi olarak lurk kQl'U.!f tenUne ba.,lanacaii llin olonur.

Ev, Aparbman klralamak lc;in

«Ak§&M»ID KO<;OK lLANLARI En siiratli ve en ucuz vaa1tad1r.

Zayi - 938 senesinde Kaba.ta§ erkek Hse­slnln 9 uncu SLnlfmdn.n alm1I} oldt$lln belgeml zay1 etttm. Yen1slni alacatundan esklslnln htlkmtl 70:t.tur. llahamm !'oil.er

Miktan Adet 30

30

40

Beherinin fiatl Lira 30

17,5

21

Yektln L1ra 900

525

840

Yekiin 2265

Y edek subay okuluna sevkedilecekler

Beyoglu yabanc1 askerllk ~ubesinden : 1 - Askcrllgine karar verlld1~ haldc her hangi blr sebeple l}imdiye kadar sevkedll­meml§ olan yiiksek askerl ehliyetnamelilerle ge~n sene askerllk ~ubclerlnce vaktlnde sevkedllmedikleri 1~1n yedek subay okulu tarafmdan kabul edllmeyip gerl cevrilen yiiksek okul mezunlan ive yedek subay dev­reslnln iicte blrinden .fazlaslna devam ede­medlltleri l~ln terhls edlllp muteakip dev­reye b1rakllanlar ve askerllA'lnl tam hiz.. metli olarak yapti.ktan sonra tahslllerlnl Use veya. daha yukan dereceye ~lkard1k­lannl resml bir vestka lle lsbat ederek ye­dek subay olmak 1.stlyen ve BeyoRlu ve Be­l}lktaf kazalan ivevreslnde ikamet eden ya.­bancllar l ma.Yl.8 940 gilnftnde yedek su­bay okuluna ve Otilhane ve Veteriner ta~ bikat mekteblnde bulunmak ili:ere sevke­dlleceklerdlr.

2 - Bu kabll §eraitl halz olanlann §U­

bemJze milracaatlan llAn olunur. __ --·

••• Emlnanii askerllk 4ubeslnden: §ubede

:t.ayitll dll} Tbb. teA'm.en Mehmet Tallt ot­lu 321 do~lu Mustafa Zekinln klsa b1r mUddet zartmda fubeye mllracaatl.

Dr. Suphl $enses iclrar yollan hastahklan mii.tehusm Be~lu Ylldlz slnem&.sl kar§1S1 tram­vay duralb. Lekler Apt. Tel: '392'6

Sahite 7

HER AYIN YEDrSINDE

MfLLi DiY,!\NGO

150,000 Lira Ttlrkiye Otlmhuriyeti

ZiRAAT BANKASI Kurul~ tarihi: 1888

Sermayesi: 100. 000.000 Turk liras1 eube ve aJans adedi: 285

Zlra! ve ticart her nevi banka muamelelerl

Para biriktirenlere 28,800 lira ikramiye veriyor Ziraat Banlounnda lrumbarali ve ihbarSIZ tasarru! hesaplannda en az

50 liras1 bulunanlara senede 4 de!& ~ekilecek kur'a ile ~agid.aki plina gOr.e ik.ra.mlye dag1tilacaktir:

4 Adet 1 ,000 Lirahk 4,000 Lira 4 :t 500 :t 2,000 :t

4 lt 250 :t 1,000 lt

40 1> 100 lt 4,000 • 100 lt 50 lt 5,000 » 120 » 40 » 4,800 ))

160 )) 20 ll 3,200 » OiKKAT: Hesaplanndakl paralar bir sene i~lnde pO liradan 8§&.Gl

dii~miyenlere ikramiye ~1ktig1 takdirde % 20 fazJasile verilecektir. Kur'alar senede 4 defa, 1 Eyltll, 1 Birincikanun, 1 Mart ve 1 Haziran

tarlhlerlnde t;ekilecektir.

-------------------------------------------........ ----------------1 Oevlet Demiryollar1 ve Limanlarj l~letm 3

Umum idaresi ilanlan -------­~hlrde idarece s0ste.rllecek m.ahalde tesllm edllmek prlue beher ndedl on ku-ru§ hesabile 9000 lira mubammen bedelle 90,000 a.det parke ta.$i .kapah zart usullle ek-11.ltmeye ~tlr.

Ekslltme 8/ 4/940 tarlhlne ra.stl1yan pazart.esi giinu sat ll on blrde Haydarpa§a gar blna.smda Bir\nci l§letme komisyonWlcn yaptlacaktir. isteklllerln ekslltme §artnamesin­de ya.zll1 muvakkat temlnat ve 2490 sayih kanun ahk!lmma tevfiknn tekllf mektuplanm ek.slltme gtinu saat ona kadar komlsyon reJslJllne verm.lf bulunmahdirlar.

Bu i.fe aid prtname ve muka.vele proJemni pa.nwz olaralt Haydarpa.p.da Yol Ba§ Mll-fet~den alablllrlcr. c2077•

Giimriik Muhafaza Genel Komutanhgi Istanbul Levaz1m amirligi sahnalma komisyonundan

1 - Delllz va&tal&n i~ln satm ahnacak 106 kalem mukannen malzemenln 12/ 4/ 940 Ouma gilnC. saat ~ te kapah zarfla ekslltmesi yapllacnktu.

2 - Tuarlanm~ tutan 17497 lira ve ilk teminntl ~ 1313 llrad1r. Evsa!h malzeme liatesi komisyondadlr. Her g{in almnblllr.

3 _ bteklllerln kanuni vesiknlan lie ilk tcmlnat mektuplan veya vezne makbuz­J&nni ha.vi kapall zarflanm o glin tam sant 14 e kadar Oalnta Mumhane caddes1 ibra-blm rutat h&n ltinrJ katto.k1 komlsyona getirmelcri. (22'1'0.

iNKIBAZi DEFEOER, iSTAHSIZLIK, HAZIMS1ZLIK. SiSKINLIK, BULANTI, CAZA KARSI FAYDASI VAROIR

Her yemekten sonra bir tath ka11g1 yar1m bardak su i~inde kopiirterek ahnabilir. HASAN ismine ve markas1na dikkat

_. HASAN DEPOSU: Ba~ehapr, Beyoiluna giden tramvay durait harrwnda --

ROMATIZMA, BA$, 01$, SiNIR agnlan ve GRIP, NEZLE; SOGUK ALGINLIKLARI

Derman :tqelerlle derhal c•r, icablllda giinde 1 • 3 ~ alum.

$ose in~aat1 ilan1

TUrkiye demir ve Gelik f abrikalan MUessesesi mUdUrlUgUnden

I - Tilrkiye Demir ve Qellk fabri.kalan muessesesi tarafmdan yapt1-nlacak katranh ci.irut ~sas1 ~tt vahidi fiyat esasiyle ve kapah zarf usullle eksiltmeye 1konmtl'1tur.

2 - i~bu inpatm muhammen keWJ bedell 61,016,50 liradlr. 3 - Eksiltme evrakl 2,50 lira mukabllinde Ankara Sftmerbank mua-

melAt ~ubesinden, istanbulda Silmerbank ~ubesinden ve Ke.rabiikte milessese mi.idurlii~den almabillr.

4 - Eksiltme 5.4.1940 Cum.a gi.ini.i saat 15 de Karabiikte Tiirkiye Demlr ve Qellk fabrikalan milessesesinde yapllacaktrr.

5 - istekliler teldif evrakl meyarunda ~diye kadar ya.p~ olduk­Ian bu kabil ~lere, bunlann bedellerine ve hangi bankalarla muamelede bulunduklanna dair vesikalanru koyacaklard!r.

6 - Muvakkat teminati 4.300 lirad1r. 7 - Teklif mlktuplanru havi zarflar kapal1 olarak ihale giinil saat

14 de kadar Karabi.ikte muessese miidfulii~e tesllm edllecektlr. Postada vaki olabilecek geclkmelerden dolayi milessese mesullyet kabul edemez.

8 - Bu in~t1 muessese taliplerden diledig-ine vennek veyahut m1i-nakasayi hilki.imsfu saymakta tamamen serbesttir .

Yurdda3lanm1zm Nazan Dikkatine : Muhtemel hava taarruzlar1na kar11 (Korunma

kanunu) nun kabul ettiii §ekilde haz1rlanan

"Pasif korunma t1bbi ecza sand1k,, Ian Can laboratuar1 taraf1l\dan haz1rlanarak

piyasaya ~ikarilnutbr. Resml, hususi butiin milessesaUa ev, apartunan, mektcp, mahalle, koy, kasaba,

nah!ye ve kazalarda sathk korunma baklmmdlUl blrer sandlk bulunmasi bchemcha.l lizimdlr. Bu sandlklann haclm ve flat:l, alle niifusuna gore de~L~tf~inden bir knrtla lO.bora.tuar1m1za alle niitusunuzu blldlrdl~lz takdirde derhal katalog gonderllecek ve fiat hakkmda malilmnt vertlecektir. Sand1klann iizerlnde <CAN) markaSlIU araymiz.

Umumi Deposu: CAN LABORATUARI Istanbul, Bah~ekap1, I~ Bankasi arknsmda No. 5 Tele!on: 21939

Hilde toptan aabt 3/t9H Caqamba iiini

En~ En y\ibek fie.ti fta.tl

Cinsl Em.sail Kr. Kr. Bak!& Kilo 10 15 Ar aka • 20 35 Pat&tes • 8 10 Sotan • 3.70 • Ispanak: • 8 11 P u-a.sa • 5 6 LA.hana • 10 14 Ha.vuc • 7 8 Kereviz kok ll 10 13

• yaprak oemet 8 9 Kamabahar Adet 3 25 Enginar • 6 13 Marul ll 5 8 Y~il salat.a. 100 • 60 100 Tnze sotan Demet 1 1.25

D sarmisak ll 1 1.25 Maydanoz ll 1 1.25 Dercotu • 2 3 Nana • -.75 1 Pancar ll 3 4 Pazl • 3 4 Turp k1rnuz1 ll 1 1.50

• bayir • 1.50 2 Tazc yaprak Kilo 45 50 Elma Amasya ll 20 40

II Ferik • 5 18 • Uz ll 6 12 • Kavak ll 5 12

Armut Ankara ll 20 35 Kestane ll 6 8 Muz yerli ll 20 80 Qagla badcm • 17 25 Agac kavunu Adet 2 6 Turunc .. 1 2 Limon yerli 100 • 80 300 Porta.kn!: DOrtyol 64 Paket 325 350

II 80 • 250 300 • 100 ll 225 250 • 150 • 225 250

Alan ya. 64 • 300 350 • 80 • 300 350 .. 100 ll 200 275

Rize 80 ll 105 125 D 100 ll 80 100

Mer::;lt1 Yafas1 160 Sandlk 900 1000 • 200 • 900 1000

1st. a:.oliye 12 nci h uknk mahkemesind en : 939/149 Muddel: Miiyesser, Miiddeialeyh:

Hayrl: Liileburgaz siivarf alayi 4 ncil b6lilk ahc;w Sadik o~lu {ikametgft.hl mechul) Miiddei Miiyesscr taralmdan miiddelaleyh Hayrl aleyhlne ~1lan davasi Icin milddel­nleyhin 2/ 4 940 sah giinii saat 9,30 da mah­kememi.zde haz1r bulunmasi liizumu llAnen tebll~ edilmesi uzertne mumalleyh!n o giin gelmemesi veya bir vekil gondermemesine mebnl hakkmda g1yap karan ittlhaz olun­mu§ ve davacmm gelecek celse ~ah!dler din­lcnmekle bcraber davac1 evlenme veya. ntl­fus ciizdnm lbrnz edecektir. Imla k1hnan bu karara alt lhbarnamenin bir niishasi da mahkeme divanhanesine 9.S.Llm1' ve key!i­yetin on be§ gun miiddetle Ham icin tah-

1~~---••••••••••••••••••••••-~•· kl~nl3~~~P~~~~ri~d~ ,s a b1rak1lm1~ oldug-u tebllg- yertne gecmek Istanbul Deftcrdarhgindan: iizcrc Han olunur. (M. 2382)

A~1k licretll va2!Celer li;in Lise vc Orta mektcp mezunu olanlar arasmda 8141940 ta­rlhlne milsadlf pazartesl giinii saat 13,30 da istanbul iinlversltesi hukuk fakiiltesi bl­rlnci s101f dershanPr.mde mttsabaka imtfhan1 yapllacakt1r.

Glnnek isteyen.!cnn qa~Kta yaz1h ves1ka.Iar Ue blrlikte 5/4/940 cuma giinii saat 17 ye kndar deftelllarllk slcU kalemine miiracaatlar1 Uf!.n olunur. (2573)

1 - Mt:ktep \ es1kas1 2 - Niitus tczkeresi 3 - Hiisniihal ve:sikas1 (Kazannnlardan nlmacak) 4 - Ikf nuet fotograf.

Mad.lYI t~klb e:den her a.srl kadm ic;in .luymctll ta~ln.rlle ne nelis l~lemeslle haldka­ten nazan d!kkati celbcden bOyle bir harikulll.de «SINGER» saate sahib olmak Met& blr saadettir. Fevkal8.de giizel ve zarff o1an bu -.SiNGER~ ~atleri en mii§kulpesend-lerl dahl talm•n edeb!Ur ve biitun bu mez!yctJcrinden maada saaUerimizin on be~ sc­nclil: blr miiddet 1(.:ln velev mii.,terinin mes'ullyetlnden olsun her tiirlii Anzalann mu­essesemlz tarafmdan hie bir iicret a lmmakstzm tamlr olunacaklan garantt edilml~ir.

Nv. 8!.1 A 180 Elmas ve 11 Pulantah 500 lira

- l:msalleri c-ibi on bq sene p rantilidir. -

Adr~e di&.:.kat : SiNGER SAAT l\laguasa - i stanbul Eminonil

tfskiidar hukuk hikimlifinden : 939/2361 Knyserfnln ~g1 manc1sun koyilnden Bar­S1mah ogullanndan Dervi§ aleyhine acllan bo§anma davas1 tizerine mliddelalcyh Dcr­vl§ln ikametgdh1m met;huliyetl haseblle da­va arzuhall Ue davetiyenln llAnen tebll~l­ne karar 'Verilip tahkikat 29 15/~0 cartam­ba saat 14 de talik kllmm1~ ve dava a.rzu­hah suretlle davetiye varakas1 mahkeme dl­vanhanesi!le as1Im1§ olmakla gOaterUen giin ve saatte Uskiidar hukuk mahltem eslnde h&-7.Jr bulunmas1 ve davaya kal'§l da. tarthl ill\ndan ltibaren yirmi giin zartm da cevap vermesi hususu aynca ga.?.ete fie de lll).n olunur.

Lohman hekim (Dr. HAFIZ CEMAL)

Dahiliye miiteha11111 DJn.n7ola lN

llaaren• aaatlerl Paaar barit her ata Z,i-1 Sabo Cumariesl 1,,5-U tnkara,a

'I'. mta

Zayi - Ma.a.rt! Vekfiletinln lQ/ XI/930 tarth ve 2/195 sa7lh. tn1111zce mualltm mu-81V1nllll1 ehllyetnamem zlyaa. u~dan hUkmtl olmadltuu ve yenltdni alacatiuu U.f.n e<leriai. Ddiil'ralamaa p.._

'It J.'Uba.ll J.;rtU

Saf ve Normal g1da

PlRlNC UNU - MERClMEK - BEZEL YA - YULAF: ve sa.ir HUBUBAT UNLARI Kuvvet kaynafldlr.

CAPAMARKA MOSTAHZARATI M . Nurl ~apa Kunilu.t tari.hl 1915

ESK ve YENl ROMA T ZMA Siyatik- Lumbago - Omuz - ·

Arka - Bel • Diz - Kai~ ve Soiuk algmbklanndan ileri

gelen 1iddetli airilanm

~~r

TESKlN ve lZALE EDER.

C Oksiir~nlere: Katran Bak.kl Ekrem -, Bak.Ju Katran pastlllerl de vard1r ....I

KalOrif er tesisab ilin1 Tiirkiye Demir ve <;elik F abrikalan

miiessesesi miidiirliigiinden 1 - Tiirldye Demir ve ~ellk P'abrikalan Miiesaesesi MMt1r1yM. i.boratua.r, a.,

raj. ve kantln binalari Kal&Uer te.Uati t.opta.n gotttrft ola.ralc ltapah mrf usullyle eksiltmeye konm~tur.

2 - ~bu testaatm muhammen ketlf bedell 63,887.20 llradlr.

3 - Ek:siltme EVfakl 3.00 lira. mukabllinda Ankarada Bttmer B ank Mu.amel1' eubesJnden ~nbulda Stimer Bank e ubestnden ve Kara.bilkte Ttirkiye Dem1r IV&

Qel1k Fabrtkala.n Miiessescsinden a.hna.blltr.

4 - Eksutme 16/4/940 pnzartesi gilnU saat. 15 de Karabilkte Tiirkiye Dcmlr ve Qelllc Fabrlkalan mttesseaeslnd e yapllacalctir.

I - iEtekliler tekllf evrala meyamna §lmdiye kad.ar ya.p~ oldukl&n bu k&bll iflere., bunlanri bedellerlne han&i Bankalarla mua.melede bulunduklanna., T1caret odasmda kayiU1 clduklanna. dair vestkalnnm koyacaklardlr.

6 - Muvakkat teminat miktnn 3,450.- lira.dlr.

7 - Tekllf mektuplanm havi zarfiar kapall olarak ihale giinu saat 14 e kadar Ka;rabtikte Tftrktye Demir ve Qe111c Fabrlltala.n Miie&>esest muamelAt 1ubesine mak­buz mukabl!1?<.t.e tCS!fm edlleeelctir. Posto. ile gander Uen tekllflerin 1hale saa.Unden bir 5aat evveline kadar gelmit ve zarflann kanunl §eldlde kapatllmlf ol.ma.G 1Amn­d1r. Postada. vakl olabllecelc geclkmelerden dolayi milessese mes'tlllyet kabul ede!UIL

8 - Bu tesisatl m iies.sese tallplerden dilcdlA1.ne verm.ek vo yahut mti.nakaaJI · hlilcilm.si>z saymakta. tamamen serbeattlr.