Lucknow Lead Apr 16, 2011 Issue

Lucknow, April 16, 2011

‹πŸ™§ ‹Ë«U

www.lucknowlead.com

ßfl¢≈U ◊ÒŸ¡◊¥≈U ◊¥ ∑Ú§Á⁄Uÿ⁄U U- ¬¡ vv

øËÿ⁄U‹Ë«‚¸- ¬¡ v}

‚„UË ∑§ÚÁ⁄Uÿ⁄U ∑§Ê øÈŸÊfl - ¬¡ vy

«UÊß¡S≈U

¬¡-|

◊Á„U‹Ê Áπ‹Ê«∏UË ‚È⁄U ÊÊ - ¬¡ v{

„USÃÁ‡ÊÀ¬

∑ Ê •ŒÔ÷ÈÃ

Ÿ◊ÍŸÊ

2 Lucknow, April 16, 2011 Á‹ÁS≈¢UªÁ‹ÁS≈¢Uª

Hospitals

Balrampur -0522-224040KGMC -0522-265224, 268756Vivekananda-0522-321277Queens Mary-0522- 266007, 2258564Gandhi Memorial and Associated Hospitals(Medical College)-Vice Chancellor-PBX-0522-2257450, 2257451Noor Manzil Psychiatric Clinic-0522-2623967,2282491Trauma Center-0522-2258426Ram Manohar Lohia Hospital-0522-2720399,2720369, 2720456Duffrin Hospital-0522-220051Civil Hospital-0522-2239007

Airlines

State Airline Sevices-0522-436504,222911,437565,435780Air India City Office-0522-2624618Toll Free No.-1800-180-1407, 1800-227-722Indian Airlines Airport-0522-436327, 436132Chaudhay Charan Singh Amausi Airport-0522-436793JetLite Airport-0522-437771, 436188Indigo Airlines-0522-2209643, 22049644

Railways

Enquiry-135, 0522-635481Northern Railways Charbagh-0522-2385182Computerized Reservation-13351330Public Complaint-0522-22177911Station Master (NR)-0522-2456380Station Master (NER)-0522-2456303 FareEnquiry-0551-155210

Roadways

Charbagh Bus Stand-0522-434009, 450988Kaiserbagh Bus Stand-0522-2622503Alambagh Bus Stand (A.C)-9415049750Alambagh Bus Stand (Ordinary)-0522-2458096Awadh Bus Stand (Gomti Nagar)-05222622427

Fire Station

Alambagh- 0522-455555Indira Nagar-0522-3488100Bakshi Ka Talab-0522-312222P.G.I-0522-440000Chowk-0522-253100Hazaratganj-0522-21444444, 222222

Police Help - Police- 100

Electricity

Electric Helpline Emergencies-1800-180-8752Control Room-0522-229347LESA No.-0522-220934

SubstationsGomtinagar-0522-2393433Indira Nagar (sec-21)-0522-2716450Indira Nagar-0522-2712743Ashiyana-0522-2423756Alambagh-0522-2471202Kapoorthala-0522-2326898Jankipuram-0522-2361246Aliganj-0522-2321934Lalbagh-0522-2200622

Jal Sansthan

Main Control Room-9838202526Lalbagh Nagar Nigam Office-0522-2620196Aishbagh Compound Jal Sansthan Office-0522-2268917Sector b-Aliganj-0522-2322424Alambagh Chandernagar-0522-2726265Indira Nagar (A block behind ConventionCenter)-0522-2346858Rajajipuram (C block Pani ki Tanki) 0522-2418350

Sunday12:00AM IPL 4 H/ls 12:30AM IPL 4 H/ls 1:00AM Indian Premier League 4 5:00AM Indian Premier League 4 11:00AM Dhoom 23:00PM IPL 4 Extraaa Innings4:00PM Indian Premier League 4 7:30PM IPL 4 Extraaa Innings8:00PM Indian Premier League 4Monday10:00AM Judwaa3:00PM Deewane Huye Paagal7:00PM IPL 4 Extraaa Innings8:00PM Indian Premier League 4 Tuesday8:30AM Stuart Little11:30AM Champion3:00PM IPL 4 Extraaa Innings4:00PM Indian Premier League 47:30PM IPL 4 Extraaa Innings8:00PM Indian Premier League 4 Wednesday11:30AM Partner3:00PM IPL 4 Extraaa Innings4:00PM Indian Premier League 47:30PM IPL 4 Extraaa Innings8:00PM Indian Premier League 4 Thuesday5:30AM Waqt Ki Awaz10:00AM Dost3:30PM 36 China Town7:00PM IPL 4 Extraaa Innings8:00PM Indian Premier League 4Friday5:30AM Zamaane Ko Dikhana Hai10:00AM Hum3:00PM IPL 4 Extraaa Innings4:00PM Indian Premier League 4 7:30PM IPL 4 Extraaa Innings8:00PM Indian Premier League 4 Saturday5:30AM Waqt Ki Awaz11:00AM Koi... Mil Gaya3:00PM IPL 4 Extraaa Innings7:30PM IPL 4 Extraaa Innings

8:00PM Indian Premier League 4

Sunday1:15AM Hidalgo3:30AM King Arthur5:30AM Get Shorty on Campus6:30AM Progressive Vision7:30AM Progressive Vision8:00AM Crippled Avengers10:00AM Shaolin Soccer12:30PM Guthy Renker1:00PM Father of the Bride3:20PM Friday the 13th Part VII5:20PM Khana Khazana Special6:00PM In Studio6:15PM Harsh Times9:00PM Scary Movie 411:45PM Friday the 13th Part VIIIMonday1:15AM Crippled Avengers2:45AM Father of the Bride4:30AM My Bollywood Bride6:00AM Consenting Adults7:30AM Progressive Vision8:00AM Crippled Avengers10:30AM Friday the 13th Part VIII12:30PM Guthy Renker1:00PM Scary Movie 43:00PM Nancy Drew5:00PM Good Advice7:00PM Disciples of Shaolin9:00PM Reindeer Games11:30PM Oscar Tuesday1:20AM Bringing Down the House3:00AM Air Force One5:00AM The Triumph of Love7:00AM Get Shorty7:30AM Progressive Vision8:00AM Good Advice10:00AM Reindeer Games12:30PM Guthy Renker1:00PM Holiday in Handcuffs3:00PM Roommates5:30PM Hollywood Dailies6:00PM In Studio6:15PM The World's Fastest Indian

9:00PM The Manchurian Candidate11:45PM Minority Report Wednesday2:00AM The World's Fastest Indian4:00AM The Shaggy Dog5:40AM Dungeons & Dragons7:30AM Progressive Vision8:00AM The Princess Diaries 210:30AM Failure to Launch12:30PM Guthy Renker1:00PM The Manchurian Candidate3:50PM Minority Report6:50PM Forces of Nature9:00PM Along Came a Spider11:15PM Memoirs of a Geisha Thuesday1:30AM Failure to Launch3:00AM Surviving Christmas4:30AM Snowglobe6:30AM Get Shorty on Campus7:30AM Progressive Vision8:00AM Forces of Nature10:15AM long Came a Spider12:30PM Guthy Renker1:00PM Roman Holiday3:40PM Emoirs of a Geisha6:00PM Hollywood Dailies6:30PM Meet the Parents9:00PM The Firm Friday12:20AM Deep Impact2:20AM Kinky Boots4:00AM Tideland5:50AM Shadow Conspiracy7:30AM Progressive Vision8:00AM Kiss of the Dragon10:00AM Meet the Parents12:30PM Guthy Renker1:00PM Deep Impact3:40PM The Firm7:00PM Big Trouble9:00PM The Recruit11:30PM The Stepford Wives Saturday1:00AM Kiss of the Dragon2:30AM The Deadly Duo4:00AM The Last Lear6:00AM 10 Things I Hate About You7:30AM Progressive Vision8:00AM Big Trouble10:00AM The Recruit12:30PM Guthy Renker1:00PM Sweet Home Alabama3:30PM The Stepford Wives

5:00PM Hollywood Dailies5:30PM Cold Mountain9:00PM Frankie and Johnny11:45PM How to Lose a Guy in 10 Days

Sunday1:45AM The Sixth Sense3:30AM Blue in the Face4:45AM Who Framed Roger Rabbit6:25AM Universal Soldier 38:20AM New Police Story10:50AM Step Brothers12:55PM Prom Night2:50PM The Shepherd4:55PM Commando6:50PM Daybreakers9:00PM Enemy of the State11:35PM Shooter Monday2:05AM The Brothers Grimm4:00AM Dear Frankie5:30AM Franklyn7:05AM Enemy of the State9:40AM City of Ember11:40AM A Lot Like Love1:50PM Daybreakers4:00PM Gridiron Gang6:30PM Gabriel9:00PM You Don't Mess

with the Zohan11:15PM Night at the Museum 2Tuesday1:25AM Kiss of Death2:50AM Smoke4:40AM Citizen Ruth6:15AM Gridiron Gang8:15AM Gabriel10:40AM The Boy in the Striped Pajamas12:40PM Night at the Museum 22:50PM You Don't Mess

with the Zohan5:05PM The Princess

and the Frog7:05PM Old Dogs9:00PM Ghost Rider11:15PM The Rock Wenesday1:55AM Aliens4:05AM Mrs. Parker and the Vicious6:00AM Boa Vs. Python

7:30AM Rain Man10:05AM Six Days Seven Nights12:15PM George of the Jungle2:15PM Ghost Rider4:30PM The Rock7:10PM Hot Rod9:00PM Astro Boy10:55PM Hancock Thuesda12:55AM The Thomas Crown Affair2:40AM Crossing Over4:30AM The Mexican6:30AM A Better Way to Die8:35AM Astro Boy10:35AM Nick & Norah's

Infinite Playlist12:35PM High School

Musical 33:00PM Hancock5:00PM The Cable Guy7:00PM Street Fighter9:00PM Edge of Darkness11:30PM Anger Management Friday1:40AM The Cable Guy3:15AM Birds of America4:35AM The Fly6:05AM The Keeper7:40AM Street Fighter

The Legend of Chun-Li9:45AM Blame It On The Bellboy11:30AM Stepmom2:00PM Edge of Darkness4:25PM Hudson Hawk6:30PM The Spy Who Loved Me9:00PM X-Men: The Last Stan11:10PM X2: X-Men UnitedSatuerday1:50AM Harley Davidson and the

Marlboro Man3:25AM Blue in the Face4:40AM Blame It On

The Bellboy5:55AM Mighty Joe

Young7:45AM Hudson Hawk9:50AM Anger Management12:00PM Ultraviolet1:55PM X-Men: The Last Stand4:05PM X2: X-Men United6:45PM X-Men Origins

Wolverine9:00PM From Paris with Love11:00PM National Treasure

MOVIES ON TV THIS WEEK

3Lucknow, April 16, 2011Á‚≈UË Á‚≈UË

‹πŸ™§ ∑§Ë ‡ÊÊŸ, ÄÿÊ¥ „UÊ ª∞ ’¡ÊŸ?œUÊ⁄UÊ‡ÊÊÿË „ÙŸ ∑§Ë ∑§ªÊ⁄U ¬⁄U ¬È⁄UÊÃàfl œ⁄UÙ„⁄U¢

‹πŸ™§ ∑§Ê ŸÊ◊ ¡„UŸ ◊¥ •ÊÃ „UË M§◊Ë ª≈U ∑§Ë ÃSflË⁄U ©U÷⁄U ¡ÊÃË „ÒU– ‹Á∑§Ÿ Á¬¿U‹ ∑È§¿U ‚Ê‹Ê¥ ‚ ‹πŸ™§ ∑§Ë ‡ÊÊŸ ∑§„U¡ÊŸ flÊ‹ ß‚ S◊Ê⁄U∑§ ∑§Ê ŒπŸ flÊ‹Ê¥ ∑§ ◊ÊÕ ¬⁄U ’‹ ¬«∏U ¡ÊÃÊ „Ò ÄÿÊ¥Á∑§ •¬Ÿ ÷ËÃ⁄U Ã◊Ê◊ ÉÊ≈UŸÊ∞¢ ‚◊≈ ÿ„U S◊Ê⁄U∑§ •’Œ◊ ÃÊ«∏UŸ ‹ªÊ „Ò– ÷Ê⁄UË ÿÊÃÊÿÊÃ •ÊÒ⁄U •flÒœ ∑§é¡Ê¥ Ÿ M§◊Ë ª≈U ∑§Ê Á‚‚∑§Ÿ ¬⁄U ◊¡’Í⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ‚’‚ ŒÈπŒ ’ÊÃ ÿ„UÁ¡Ÿ∑§ „UÊÕÊ¥ ◊¥ ß‚ S◊Ê⁄U∑§ ∑§Ê ‚„U¡Ÿ ∑§Ê Á¡ê◊Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU fl„U ÷Ë ∑§fl‹ ∑§Êª¡Ê¥ ◊¥ „UË ßã„¥U ’øÊŸ ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U–§M§◊Ë ª≈U ‚Á„UÃ •ãÿ S◊Ê⁄U∑§Ê¥ ¬⁄U Á∑§ÃŸÊ ∑§Ê◊ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU ß‚∑§Ê •ãŒÊ¡Ê S◊Ê⁄U∑§Ê¥ ∑§Ë Œ‡ÊÊ Œπ∑§⁄U ‚„U¡ „UË ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ„ÒU– Áfl‡fl œ⁄UÊ„U⁄U ÁŒfl‚ ¬⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ¡¡¸⁄U „UÊ ⁄U„UË ‚Ê¢S∑Î§ÁÃ∑§ œ⁄UÊ„U⁄UÊ¥ ¬⁄U ¬‡Ê „ÒU ‡ÊÊÁ‹ŸË ¬Êá«Uÿ ∑§Ë ∞∑§ Á⁄U¬Ê≈¸U–

‹πŸ™§– •¬Ÿ ÷ËÃ⁄U Á∑§ÃŸË „Ë ∞ÁÃ„ÊÁ‚∑§ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ‚◊≈U¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ÃËŸ øıÕÊß¸ œ⁄UÙ„⁄U¥ •Ê¡ ÷Ë ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑§Ë ’Ê≈U ¡Ù„ ⁄U„Ë „Ò¥–÷Ê⁄UÃËÿ ¬È⁄UÊÃàfl ‚fl¸ˇÊáÊ •ı⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê ¬È⁄UÊÃàfl ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ ‚ËÁ◊Ã‚¥‚ÊœŸÙ¥ ∑‘§ ø‹Ã ∑È ¿§ „UË œ⁄UÙ„⁄UÙ¥ ∑§Ê ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„Ê „Ò– ŸÃË¡Êÿ„ „Ò Á∑§ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ∞‚ SÕ‹ „Ò¥ ¡„Ê¥ ¬⁄U ∑§„Ë¥ ∑§é¡Ê „Ò, ∑§„Ë¥•ÁÃ∑˝§◊áÊ ÃÙ ∑§„Ë¥ ÷flŸ œ⁄UÊ‡ÊÊÿË „ÙŸ ∑§Ë ∑§ªÊ⁄U ¬⁄U „Ò¥–

¬È⁄UÊÃàfl ∑‘§ ∑§Ê◊ ◊¥ ‹ªË ‚¥SÕÊ•Ù¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑§⁄UË’ ∞∑§„¡Ê⁄U ∞‚ S◊Ê⁄U∑§ •ı⁄U SÕ‹ „Ò¥ ¡Ù ∞ÁÃ„ÊÁ‚∑§ •ı⁄U ¬È⁄UÊÃÊÁàfl∑§ Ÿ¡Á⁄U∞‚ ’„Œ ◊„àfl¬ÍáÊ¸ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬È⁄UÊÃàfl ‚fl¸ˇÊáÊ •ı⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ Áfl÷Êª ∑‘§ •œËŸ ¬È⁄UÊÃàfl ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ mÊ⁄UÊ ‹ª÷ª }yÆ ∑§Ê‚¥⁄UˇÊáÊ „Ù ¬Ê ⁄U„Ê „Ò–

‹πŸ™§ ◊¥«‹ mÊ⁄UÊ ‹ª÷ª ÃËŸ ‚ı •ı⁄U ß‚∑‘§ •Êª⁄UÊ ∞fl¥ ¬≈UŸÊ◊¥«‹ mÊ⁄UÊ øÊ⁄U ‚ı ∑‘§ ∑§⁄UË’ SÕ‹Ù¥ ∞fl¥ S◊Ê⁄U∑§Ù¥ ∑§Ê ‚¥⁄UˇÊáÊ „Ù ¬Ê ⁄U„Ê„Ò– ¬È⁄UÊÃàfl ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ mÊ⁄UÊ ‚¥⁄UˇÊáÊ ¬˝Ê# ∞‚ SÕ‹Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ vyv „¢Ò–‹πŸ™§ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬È⁄UÊÃàfl ‚fl¸ˇÊáÊ Ÿ ∑§È‹ {Æ ÷flŸÙ¥-SÕ‹Ù¥ ∑§Ê ‚¥⁄UˇÊáÊ∑§⁄U ⁄UπÊ „Ò, Á¡Ÿ◊¥ ß◊Ê◊’Ê«∏Ê, M§◊Ë ª≈U, •Ê‚»§Ë ◊ÁS¡Œ, ¡Ê◊Ê ◊ÁS¡ŒŸÊŒÊŸ ◊„‹, ’«Ê ß◊Ê◊’Ê«∏Ê, ¿Ù≈UÊ ß◊Ê◊’Ê«∏Ê •ı⁄U ⁄U¡Ë«¥‚Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥–©œ⁄U ¬˝Œ‡Ê ¬È⁄UÊÃàfl ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ mÊ⁄UÊ ‹πŸ™§ ◊¥ ‚¥⁄UÁˇÊÃ SÕ‹Ù¥-S◊Ê⁄U∑§Ù¥∑§Ë ‚¥ÅÿÊ vx „Ò– Á¡‚◊¥ S◊Ê⁄U∑§Ê¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊„U¡ øÊ⁄U „¢ÒU–

÷Ê⁄UÃËÿ ¬È⁄UÊÃàfl ‚fl¸ˇÊáÊ •Ê⁄UÒ ¬˝Œ‡Ê ¬È⁄UÊÃàfl ‚fl¸ˇÊáÊ ∑§ ‚¢⁄UˇÊáÊ∑§⁄UŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÖÿÊŒÊÃ⁄U S◊Ê⁄U∑§ ∑§é¡ •ı⁄U •ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§Ë Á‡Ê∑§Ê⁄U „Ùª∞ „Ò¥– ∑§ÙΔË Á’Á’ÿÊ¬È⁄U, •Ê‹◊’Êª ª≈U, Á‚¥∑§Œ⁄UÊ’ÊŒ ◊„‹, M§◊Ë ª≈U,ÁŒ‹∑È ‡ÊÊ ∑§ÙΔË ¡Ò‚Ë ß◊Ê⁄UÃÙ¥ ◊¥ ©ÁøÃ Œπ⁄Uπ Ÿ „Ù ¬ÊŸ ∑§Ë fl¡„ ‚◊Ù≈UË Œ⁄UÊ⁄U¥ ¬«∏ ªß¸ „Ò¥–

‡Ê„U⁄U ◊¥ S◊Ê⁄U∑§ ∑§Ë ‚Í⁄UÃ •ÊÒ⁄U ‚Ë⁄UÃ ŒÊŸÊ¥ „UË Á’ª«∏UË „ÈUß¸ „ÒU– •Ê◊•ÊŒ◊Ë ßŸ S◊Ê⁄U∑§Ê¥ ∑§ ¬˝ÁÃ •¬ŸË ∑§Êß¸ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊÃ ÃÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË◊„U∑§◊¥ ß‚∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË „UÊÃ „ÈU∞ ÷Ë fl„U ß‚ ¬⁄U äÿÊŸ Ÿ„UË¥ Œ ⁄U„UÒU– ß‚Ë∑§Ê ŸÃË¡Ê „ÒU Á∑§ S◊Ê⁄U∑§Ê¥ ∑§ •Ê‚-¬Ê‚ ◊‡ÊM§◊ ∑§Ë Ã⁄U„U •flÒœ ∑§é¡Ê•ÊÒ⁄U •ÁÃ∑˝§◊áÊ »Ò§‹Ê „ÈU•Ê „Ò ‹Á∑§Ÿ Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ‹∑§⁄U S◊Ê⁄U∑§Ê¥ ∑§Á‹∞ Á¡ê◊ŒÊ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚¢SÕÊ ÷Ë ©U‚ •ŸŒπÊ ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U– •Ê‹◊’Êª ª≈U∑§Ê Á¡ê◊Ê ¬˝Œ‡Ê ¬È⁄UÊÃàfl ‚fl¸ˇÊáÊ ∑§ ¬Ê‚ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ Ÿ ÃÊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ •ÊÒ⁄UŸ ÃÊ ¬˝Œ‡Ê ¬È⁄UÊÃàfl Ÿ ÿ„UÊ¢ ‚ •flÒœ ∑§é¡Ê „U≈UÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Êß¸ ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê

∑§Ë– ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ‚Ê#ÊÁ„U∑§ ’Ê¡Ê⁄U ‹ªŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ß‚ ª≈U ∑§ •Ê‚-¬Ê‚∑§Ê „UÊ‹-’„UÊ‹ „UÊÃÊ „ÒU– ß‚Ë Ã⁄U„U „U¡⁄UÃª¢¡ ∑§Ê ‚¡ÊŸ-‚¢flÊ⁄UŸ ◊¥ ∑§⁄UÊ«∏UÊ¥L§¬ÿ πø¸ Á∑§ÿ ªÿ, ‹Á∑§Ÿ fl„UË¥ ÁSÕÃ •◊¡Œ •‹Ë πÊ¢ ∑§ ◊∑§’⁄U ∑§Ê„UÊ‹øÊ‹ ‹Ÿ flÊ‹Ê ∑§Êß¸ Ÿ ÕÊ– M§◊Ë ª≈U ◊¥ ÃËŸÊ¥ ª≈U ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ÷Ê⁄UËflÊ„UŸ ªÈ¡⁄UÃ „UÒ¢ Á¡‚∑§ ø‹Ã ª≈U ◊¥ Œ’Êfl ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§ß¸ ¡ª„U Œ⁄UÊ⁄¥U ¬«∏Uªß¸ „¢ÒU– •ÁÃ∑˝§◊áÊ •ÊÒ⁄U •flÒœ ∑§é¡ ‚ ÿ„U ÷Ë S◊Ê⁄U∑§ ¬≈UÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– M§◊Ëª≈U ◊¥ •Ê ⁄U„UË Œ⁄UÊ⁄UÊ¥ ¬⁄U ∑§ß¸ ’Ê⁄U •ÊflÊ¡ ©UΔU øÈ∑§Ë „Ò–U ‹Á∑§Ÿ •÷Ë Ã∑§¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊Í∑§ Œ‡Ê¸∑§ „UË ’ŸË „ÈUß¸ „ÒU– •ÊÁ‹ÿÊ ’ª◊ ∑§Ë Œ⁄UªÊ„U ÷Ë•flÒœ ∑§é¡ ‚ ’Œ⁄¢Uª „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU– ÿ„U ∑§é¡Ê ‚Ê‹Ê¥ ‚ „ÒU Á¡‚ „U≈UÊŸÊ∑§Ê»§Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÒU– ŸË‹ ª≈U, M§◊Ë ª≈U, ¿UÊ≈UÊ ß◊Ê◊’Ê«∏UÊ ‚◊Ã ∑§ß¸ ¡ª„UÊ¥¬⁄U ¬È⁄UÊŸ ∑§é¡ „Ò¥U Á¡‚ „U≈UÊŸÊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ Á‹∞ ≈U…∏UË πË⁄U „ÒU–

’ŒÔ„UÊ‹ •ÊÒ⁄U •ÁÃ∑˝§◊áÊ ¤Ê‹ÃË •ÊÁπ⁄U ÿ œ⁄UÊ„U⁄¥U Á∑§‚∑§ Á¡ê◊ „Ò¥U?÷Ê⁄UÃËÿ ¬È⁄UÊÃàfl ‚fl¸ˇÊáÊ •ÊÒ⁄U ¬˝Œ‡Ê ¬È⁄UÊÃàfl ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ¬⁄U „UËÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ÊœÃ Ÿ¡⁄U •ÊÃ „Ò¥U– ∞∞‚•Êß¸ (•ÊÁ∑¸§ÿÊ‹ÊÚÁ¡∑§‹ ‚fl¸ •ÊÚ»§

ßÁá«UÿÊ) ∑§ ‚È¬Á⁄U≈¥U«¥U≈U •ÊÁ∑¸§ÿÊ‹ÊÁ¡S≈U ‚Ë’Ë Á◊üÊÊ ∑§Ê∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ „U◊Ê⁄UÊ ∑§Ê◊ ∞∞‚•Êß¸ ∑§ •ãÃ¸ªÃ •ÊŸ flÊ‹S◊Ê⁄U∑§Ê¥ ∑§Ë Œπ÷Ê‹ •ÊÒ⁄U ‚¢⁄UˇÊáÊ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– S◊Ê⁄U∑§Ê¥ ¬⁄U„U◊Ê⁄UÊ ÷ÊÒÁÃ∑§ ∑§é¡Ê Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ß‚∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ∑§ Á‹∞ ¬˝Œ‡Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ¬⁄U „UË ÁŸ÷¸⁄U ⁄U„UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– fl„UË¥¬˝Œ‡Ê ¬È⁄UÊÃàfl ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ ∑§ ©U¬ÁŸŒ‡Ê∑§ ¬Ë ∑§ Á‚¢„U ∑§„UÃ „Ò¥UÁ∑§ ¬˝Œ‡Ê ¬È⁄UÊÃàfl ∑§ •ãÃ⁄UªÃ •ÊŸ flÊ‹ S◊Ê⁄U∑§Ê¥ ∑§ ‚¢⁄UˇÊáÊ∑§Ê Á¡ê◊Ê ©UŸ∑§Ê „ÒU– ÷Ê⁄UÃËÿ ¬È⁄UÊÃàfl ‚fl¸ˇÊáÊ ∑§ •ãÃ⁄UªÃ•ÊŸ flÊ‹ S◊Ê⁄U∑§Ê¥ ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ fl„U ∑È§¿U ∑§„UŸÊ Ÿ„UË¥ øÊ„UÃ–„ÈU‚ÒŸÊ’ÊŒ ∞‹Êß«U ≈˛US≈U •ÊÒ⁄U ∞«UË‡ÊŸ‹ Á«UÁS≈˛U∑§ ◊Á¡S≈˛U≈ •Ê¬Ë ¬ÊΔU∑§ M§◊Ë ª≈U ¬⁄U ÁøãÃÊ √ÿÄÃ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§©UŸ∑§Ë ‚¢SÕÊ ∑§ ¬Ê‚ Ÿ „UË ÃÊ ßÃŸÊ ’¡≈U „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ßÃŸÊS≈UÊ»§ „ÒU Á∑§ fl„U ß‚ ª≈U ∑§Ë ◊⁄Uê◊Ã ∑§⁄UflÊ ‚∑§¢– S◊Ê⁄U∑§ ∑§Ê‚¢⁄UˇÊáÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë

‚¢SÕÊ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ¬⁄U Á¡ê◊Ê «UÊ‹∑§⁄U •¬ŸÊ ¬À‹Ê ¤ÊÊ«∏UŸ◊¥ ‹ªË „Ò¥U •ÊÒ⁄U ß‚∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ßŸ S◊Ê⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ¤Ê‹ŸÊ ¬«∏U⁄U„UÊ „ÒU–

¬˝Œ‡Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ S◊Ê⁄U∑§Ê¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë ŒÎÁCÔU ‚ Á∑§ÃŸÊ◊ÈSÃÒŒ „ÒU ÿ„U S◊Ê⁄U∑§Ê¥ ¬⁄U „ÈU∞ •flÒœ ∑§é¡Ê¥ ‚ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „ÒU–∞∞‚•Êß¸ •»§‚⁄UÊ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ¥ ÃÊ ∑§fl‹ ‹πŸ™§ ◊¥ Œ¡¸ŸÊ¥

∞‚ S◊Ê⁄U∑§ „Ò¥U Á¡Ÿ ¬⁄U •flÒœ ∑§é¡ „Ò¥U– ∑§ß¸ ’Ê⁄U ©UŸ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ¬òÊ Á‹π∑§⁄U •ÁÃ∑˝§◊áÊ „U≈UÊŸ ∑§Ê •ŸÈ⁄UÊœ Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê„ÒU ‹Á∑§Ÿ •÷Ë Ã∑§ ⁄UÊCÔ˛UËÿ ◊„Uàfl ∑§ ßŸ S◊Ê⁄U∑§Ê¥ ‚ •flÒœ ∑§é¡ ∑§Ê„U≈UÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Êß¸ ∑§Œ◊ Ÿ„UË¥ ©UΔUÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– œ⁄UÊ„U⁄UÊ¥ ∑§ Á‹∞ •÷ËÃ∑§ Á’˝Á≈U‡Ê ‚◊ÿ ◊¥ ’ŸÊ v~z} ∞Ä≈ ∑§ ŸÊ◊ ‚ „UË ‹ÊªÍ ÕÊ– ß‚◊¥’Œ⁄¢Uª ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ Ÿ ÃÊ ∑§ΔUÊ⁄U Œ¢«U ÕÊ •ÊÒ⁄U Ÿ ÃÊ ∑§ΔUÊ⁄U‚¡Ê ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ– ∑§ãº˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Á¬¿U‹ ‚Ê‹ wÆvÆ ◊¥ ß‚ ∞Ä≈U ∑§Ê¬˝÷ÊflË ’ŸÊÿÊ– •’ œ⁄UÊ„U⁄UÊ¥ ¬⁄U •flÒœ ∑§é¡ fl ß‚∑§Ë ‚Í⁄UÃ Á’ªÊ«∏UŸflÊ‹Ê¥ ∑§Ê ∞∑§ ‚Ê‹ ∑§Ë ‚¡Ê •ÊÒ⁄U ŒÊ ‹Êπ ∑§ Œ¢«U ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ „ÒU,‹Á∑§Ÿ ÿ ∞Ä≈U ÷Ë •÷Ë Ã∑§ ∑§Êª¡Ê¥ Ã∑§ „UË ‚ËÁ◊Ã „Ò¥U– fl„UË¥ ¬˝Œ‡Ê ◊¥•÷Ë Ã∑§ ∞‚Ê ∑§Êß¸ ∞Ä≈U ªÁΔUÃ Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÿÊ „ÒU Á¡‚‚ S◊Ê⁄U∑§ ∑§ÊŸÈ∑§‚ÊŸ ¬U„È¢UøÊŸ flÊ‹ ∑§Ê ŒÁá«UÃ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§– ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§•»§‚⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¢flŒŸÊ„UËŸÃÊ ‚ ŒÈπË ∞∞‚•Êß¸ ∑§ ©U¬ÊœËˇÊ∑§ ∑§„UÃ „Ò¥UÁ∑§ „U◊Ê⁄UË Ã⁄U»§ ‚ §Áfl∑§Ê‚ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ, Ÿª⁄U ÁŸª◊, fl Ÿª⁄U ¬¢øÊÿÃ‚◊Ã ŒÍ‚⁄U Áfl÷ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬òÊ Á‹π∑§⁄U •ŸÈ⁄UÊœ Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „ÒU Á∑§⁄UÊCÔ˛UËÿ S◊Ê⁄U∑§Ê¥ ∑§ ¬Ê‚ Á∑§‚Ë ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§Êÿ¸ ÿÊ ŸÄ‡ÊÊ ¬Ê‚ ∑§⁄UÊÃ flÄÃ∑§◊ ‚ ∑§◊ ∞∞‚•Êß¸ ÁŸ÷Êª ∑§Ê ‚ÍÁøÃ ∑§⁄U Œ¥ Á¡‚‚ Ÿÿ ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§Êÿ¸„UÊŸ ‚ œ⁄UÊ„U⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚ÈãŒ⁄UÃÊ ∑§Ê ∑§Êß¸ ŸÈ∑§‚ÊŸ Ÿ ¬„È¢Uø ‚∑§– ‹Á∑§Ÿ∑§Êß¸ ÷Ë ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ‚ÈŸŸ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ Ÿÿ ÁŸ◊Ê¸áÊ∑§Êÿ¸ „UÊŸ ‚ ßŸ S◊Ê⁄U∑§Ê¥ ∑§ ‚ÊÒãŒÿ¸∑§⁄UáÊ ∑§Ê „UÊÁŸ ¬„È¢Uø ⁄U„UË „Ò–

S◊Ê⁄U∑§Ê¥ ∑§ ⁄Uπ⁄UπÊfl ¬⁄U πø¸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝Œ‡Ê ¬È⁄UÊÃàfl ∑§ ¬Ê‚‚ËÁ◊Ã ’¡≈U •ÊÒ⁄U ‚¢‚ÊœŸ „¢ÒU– ¬˝Œ‡Ê ¬È⁄UÊÃàfl ©U¬ÊœËˇÊ∑§ ¬Ë ∑§ Á‚¢„U ∑§„UÃ„Ò¥U Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ¬È⁄UÊÃàfl ∑§Ê ’¡≈U w ∑§⁄UÊ«∏U ∑§Ê „UÊÃÊ „ÒU Á¡‚◊¥ S◊Ê⁄U∑§Ê¥ ∑§◊¥Á≈UŸ¥‚ ∑§ Á‹∞ ∑§fl‹ ~ ‹Êπ „UÊÃ „¢ÒU– ‚Ê‹÷⁄U ◊¥ ŒÊ ’Ê⁄U S◊Ê⁄U∑§Ê¥ ∑§Ë‚»§Êß¸ •ÊÒ⁄U •ãÿ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UflÊÿ ¡ÊÃ „Ò¥U– ÿÁŒ Á∑§‚Ë S◊Ê⁄U∑§ ◊¥ ◊¡⁄U »§ÊÚÀ≈U„UÊÃÊ „ÒU Ã÷Ë ©U‚∑§Ê ¬Í⁄UÊ ◊¥Á≈UŸ¥‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬Ë ∑§ Á‚¢„U ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§∞∑§ S¬‡Ê‹ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ Ã„UÃ ©UŸ S◊Ê⁄U∑§Ê¥ ∑§Ë Á‹S≈U ’ŸÊß¸ ¡Ê øÈ∑§Ë „ÒU ¡Ê’Œ˜Ô„UÊ‹ „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU– ªÊÒ⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ’ÊÃ ÿ„U ÷Ë „ÒU Á∑§ ⁄UÊ‡ÊŸ-©UŒ˜Ô-ŒÊÒ‹Ê∑§ÊΔUË ◊¥ ¡„UÊ¢ ¬È⁄UÊÃàfl ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ ∑§Ê ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ „ÒU Á∑§ ◊¥Á≈UŸ¥‚ ∑§ Á‹∞∑§⁄UË’ v ∑§⁄UÊ«∏U L§¬∞ ∑§Ê ’¡≈U ¬Ê‚ „UÊ ªÿÊ ‹Á∑§Ÿ •ãÿ ’Œ˜Ô„UÊ‹ „UÊ ⁄U„US◊Ê⁄U∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ ’¡≈U „UË ‚’‚ ’«∏UÊ ⁄UÊŸÊ ’ŸÊ „ÈU•Ê „ÒU– ◊¥Á≈UŸ¥‚ ∑§ Á‹∞Á◊‹Ÿ flÊ‹Ê ’¡≈U ™¢§≈U ∑§ ◊È¢„U ◊¥ ¡Ë⁄UÊ ‚◊ÊŸ „ÒU– ßÃŸ ∑§◊ ’¡≈U ◊¥S◊Ê⁄UÊ∑§Ê¥ ∑§ ©UîÊfl‹ ÷Áflcÿ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ’◊ÊŸË „UË „ÒU–

’ª◊ •ÅÃ⁄U ∑§Ë ÿ ŸÖ∏◊ ’Œ˜Ô„UÊ‹ S◊Ê⁄U∑§Ê¢ ∑§Ë ÁSÕÁÃ ¬⁄U ’πÍ’Ë©UÃ⁄UÃË „ÒU-

Ÿ •Ê¢πÊ¥ ◊¥ •Ê¢‚Í, Ÿ „UÊΔUÊ¥ ¬⁄U „UÊÿ,◊ª⁄U ∞∑§ ◊ÈŒ˜ÔŒÃ „ÈUß¸ ◊ÈS∑È§⁄UÊ∞–

•Ê‹◊’Êª ÷flŸ ∞fl¢ ª≈U, ‹Ê‹ ’Ê⁄UÊŒ⁄UË, ’«∏UË ¿UÃ⁄U◊¢Á¡‹, »§⁄U„UÃ ’Å‡Ê ∑§ÊΔUË, ⁄UÊ‡ÊŸ-©UŒ˜Ô-ŒÊÒ‹Ê ∑§ÊΔUË,„ÈU‹Ê‚π«∏UÊ Á∑§‹Ê, ŒÁ„Uÿ⁄U ∑§Ë ≈UË‹Ê, ŒÊŒÍ¬È⁄U ∑§Ê≈UË‹Ê, Ÿ≈UflÊ«UË„U, øÃÈ÷È¸¡ ’Ê’Ê Œfl SÕÊŸ, ◊á…U∑§◊„UÊ⁄UŸË Œfl SÕÊŸ, Œfl⁄UÊ ΔUÊ∑È§⁄U ◊ÁãŒ⁄U SÕÊŸ,¡ÊŸ∑§Ë ’Ê’Ê –

M§◊Ë Œ⁄UflÊ¡Ê, ŸË‹ ª≈U, ¿UÊ≈UÊ ß◊Ê◊’Ê«∏UÊ, ’«∏UÊß◊Ê◊’Ê«∏UÊ, ÁŒ‹∑È§‡ÊÊ ¬Ò‹‚, Á’Á’ÿÊ¬È⁄U ∑§ÊΔUË, ∑Ò§‚⁄U’Êª ª≈U, „ÈU‚ÒŸÊ’ÊŒ ∑§Ë ¡Ê◊Ê ◊ÁS¡Œ,Á‚∑§ãŒ⁄UÊ’Êª ÷flŸ, ŸÊŒÊŸ ◊„U‹, ⁄U¡Ë«¥U‚Ë –

¬È⁄UÊÃàfl ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ ∑§ •ãÃ¸UªÃ‹πŸ™§ ◊¥ ‚¢⁄UÁˇÊÃ S◊Ê⁄U∑§-SÕ‹

∞∞‚•Êß¸ ∑§ •ãÃ¸UªÃ ‹πŸ™§ ◊¥‚¢⁄UÁˇÊÃ S◊Ê⁄U∑§-SÕ‹

∑§é¡Ê¥ ‚ ¬≈U S◊Ê⁄U∑§

œ⁄UÊ„U⁄UÊ¥ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË

‚ÈSÃ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ

’¡≈U

4 Lucknow, April 16, 2011 Á‚≈UË Á‚≈UË

‹πŸ™§– ªÊ¢œË „USÃ Á‡ÊÀ¬ ©Uà‚fl◊‹ ◊¥ w} ⁄UÊÖÿÊ¥ ‚ •Êÿ „USÃÁ‡ÊÀ¬∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ •¬Ÿ „ÈUŸ⁄U ∑§Ê •¬Ÿ „UÊÕÊ¥‚ ’ŸÊÿ ªÿ ‚Ê◊ÊŸÊ¥ mÊ⁄UÊ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ Á¡‚‹πŸ™§flÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ ÷Ë „UÊÕÊ¥-„UÊÕ Á‹ÿÊ–Á¬¿U‹ ¿U„U ◊„UËŸÊ¥ ‚ „USÃÁ‡ÊÁÀ¬ÿÊ¥ ∑§Ê¬˝Êà‚ÊÁ„UÃ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∞‚ ◊‹ •ÊÿÊÁ¡Ã„UÊÃ •Ê ⁄U„U „Ò¥U– „U⁄U ◊‹ ∑§Ë Ã⁄U„U ÿ„UÊ¢ ÷Ë‚¡Êfl≈UË ‚Ê◊ÊŸ, ‚Í≈U, ‚‹flÊ⁄U, ∑È§Ã¸,

‚Ò¥Á«U‹, ¡ÍÃ, ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§ ‚ÊÒãŒÿ¸ ‚Ê◊ÊŸ•ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ ‹Á∑§Ÿ ß‚ ◊‹ ∑§Ê πÊ‚’ŸÊÿÊ ÿ„UÊ¢ ‹ªË ◊œÈ’ŸË, ¡ÿ¬È⁄U, ¬˝ÃÊ¬ª…∏∑§ËU ¬¥Á≈¢UÇ‚ •ÊÒ⁄U Á◊≈˜UÔ≈UË, ≈ÒU⁄UÊ∑§Ê≈UÊ, ‚Ê¢ø ◊¥…U‹Ë ◊ÍÁÃ¸ÿÊ¥ Ÿ–

Á’„UÊ⁄U ∑§ ◊œÈ’ŸË ˇÊòÊ ‚ •ÊßZ ¬¥Á≈¢UÇ‚Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê äÿÊŸ •¬ŸË •Ê⁄U •Ê∑§Á·¸ÃÁ∑§ÿÊ– •¬Ÿ ¬È⁄UÊŸ •ÁSÃàfl ‚ ¡È«∏UË◊œÈ’ŸË ¬¥Á≈¢UÇ‚ ∑§Ë πÊ‚ ’ÊÃ ÿ„U „ÒU Á∑§

ßŸ ¬¥Á≈¢UÇ‚ ∑§Ê ’ŸÊŸ flÊ‹∑§‹Ê∑§⁄U Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ¬˝Ê»§‡ÊŸ‹Á«Uª˝Ë ∑§ ¬¥Á≈¢Uª ’ŸÊÃ „Ò¥U ÄÿÊ¥Á∑§©Uã„¢ ÿ„U ∑§‹Ê Áfl⁄UÊ‚Ã ◊¥ Á◊‹Ë„UÊÃË „ÒU– ◊œÈ’ŸË ¬¥Á≈U¥ª ŒÙ Ã⁄U„∑§Ë „ÙÃË „Ò¥- Á÷ÁûÊ ÁøòÊ •ı⁄U•À¬ŸÊ– ⁄UÊœÊ-∑Î§cáÊ, ª˝Ê◊ËáÊ◊Á„U‹Ê∞¢, ªÊÒ⁄UË-ªáÊ‡Ê,ÁøÁ«∏UÿÊ,¡ÊŸfl⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U SflÊÁÃ∑§∑§ ÁøòÊ •Ê¡ ÷Ë ‚¡ËflÃÊ Á‹ÿ„ÈU∞ „Ò¥U ÿ„UË ßŸ ¬¥Á≈¢UÇ‚ ∑§ËÅÊÍÁ’ÿÊ¥ ◊¥ ∞∑§ „ÒU–

ßŸ ¬¥Á≈¢UÇ‚ ∑§Ê ’ŸÊŸ ◊¥ø≈Uπ ⁄U¥ªÙ¥ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ¡ÊÃÊ „Ò– ¡Ò‚ ª„⁄UÊ ‹Ê‹ ⁄U¥ª,„⁄UÊ, ŸË‹Ê •ı⁄U ∑§Ê‹Ê– ∑§È¿„À∑‘§ ⁄U¥ª ¡Ò‚ ¬Ë‹Ê, ªÈ‹Ê’Ë•ı⁄U ŸË¥’Í ⁄U¥ª ‚ ÷Ë ¬¥Á≈U¥ª ∑§ÊÁŸπÊ⁄UÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ‚’‚◊„Uàfl¬ÍáÊ¸ ’ÊÃ ÿ„U Á∑§ ¬¥Á≈¢UÇ‚’ŸÊŸ ◊¥ ¡Ê ÷Ë ⁄¢Uª ßSÃ◊Ê‹Á∑§ÿ ¡ÊÃ „Ò¥U fl„U ¬ÍáÊ¸ M§¬ ‚¬˝Ê∑Î§ÁÃ∑§ „UÊÃ „Ò¥U •ÕÊ¸Ã˜Ô ßŸ ⁄U¥ªÙ¥∑§Ù ÉÊ⁄U‹Í øË¡Ù¥ ¡Ò‚- „ÀŒË,

∑‘§‹ ∑‘§ ¬ûÊ •ı⁄U ŒÍœ‚ „Ë ’ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–

Á÷ÁûÊ ÁøòÊÙ¥ ∑‘§•‹ÊflÊ •À¬ŸÊ ∑§Ê÷Ë Á’„Ê⁄U ◊¥ ∑§Ê»§Ëø‹Ÿ „Ò– flÒ‚•À¬ŸÊ ∑§Ê ø‹Ÿ ¬Í⁄UŒ‡Ê ◊¥ ’…∏U ªÿÊ „ÒU‹Á∑§Ÿ Á’„UÊ⁄U ◊¥ß‚∑§Ë •‹ªÁfl‡Ê·ÃÊ „ÒU– ß‚’ÒΔ∑§ ÿÊ Á»§⁄U mÊ⁄U ∑‘§’Ê„⁄U •ÊÒ⁄U ÉÊ⁄U ∑‘§ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊Ù¥ ◊¥ ’ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ„Ò– ‚◊ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ◊œÈ’ŸË ¬¥Á≈U¥ª ∑§Ù’ŸÊŸ ∑‘§ ¬Ë¿ ∑‘§◊ÊÿŸ ÷Ë ’Œ‹ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ÿ ∑§‹Ê •¬Ÿ•Ê¬ ◊¥ ßÃŸÊ ∑§È¿ ‚◊≈U „È∞ „Ò Á∑§ •Ê¡ ÷Ëÿ„U ∑§‹Ê •ãÿ ∑§‹Ê•Ê¥ ‚ •¬ŸË ∞∑§•‹ª ¬„UøÊŸ ⁄UπÃË „ÒU–

◊œÈ’ŸË ¬¥Á≈¢UÇ‚ ∑§ ’ÊŒ Á¡Ÿ ¬¥Á≈¢UÇ‚ Ÿ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •¬ŸË •Ê⁄U πË¥øÊ fl„U ÕË ¡ÿ¬È⁄U∑§Ë å‹Êß¸ ¬¥Á≈¢Uª– ¡ÿ¬È⁄U ∑§Ë ßŸ ¬¥Á≈UÇ‚ ◊¥πÊÁ‚ÿÃ ÿ„U ÕË Á∑§ ÿ„U Á’ŸÊ »˝§◊ ∑§Ë ÕË¥‹Á∑§Ÿ ŒÍ⁄U ‚ ŒπŸ ¬⁄U ÿ„U »˝§◊ ÿÈÄÃ‹ªÃË „Ò¥U– ¡ÿ¬È⁄U ‚ •Êÿ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„U ¬¥Á≈¢Uª ∞∑§ ‚◊Í„U ∑§ mÊ⁄UÊÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò¢ ¡Ê ¡ÿ¬È⁄U Áfl⁄UÊ‚Ã ¬⁄U∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ¬¥Á≈¢Ç‚ ◊¥ ◊Èª‹Ê¥ ∑§ ∑§Ê‹ ∑§⁄UÊ¡Ê ◊„UÊ⁄UÊ¡Ê •ÊÒ⁄U ⁄UÊÁŸÿÊ¢, ¬È⁄UÊŸ ¡◊ÊŸ ◊¥øÄ∑§Ë ø‹ÊÃË ◊Á„U‹Ê∞¢, ∑È§ê„UÊ⁄U •ÊÒ⁄U oÎ¢ªÊ⁄U∑§⁄UÃË „ÈUß¸ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ë ¬¥Á≈¢Uª •¬ŸË •Ê⁄U

•Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË¥– ¬¥Á≈¢Uª ∑§Ê ŒÊ◊ÖÿÊŒÊ Ÿ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ¬¥Á≈¢Uªπ⁄UËŒŸ ◊¥ ©Uà‚Ê„U ÁŒπÊÿÊ–

fl„UË¥ ¬˝ÃÊ¬ª…∏U ∑§Ë ‹ªË¥ ¬¥Á≈¢Uª Á¡Ÿ◊¥üÊË∑Î§cáÊ, ⁄UÊœ ‚Á„UÃ ∑§ß¸ •ãÿ ÷ªflÊŸ ∑§ÁøòÊÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ¬˝Ê∑Î§ÁÃ∑§ ‚ÊÒãŒÿ¸ ∑§Ë ÷Ë•ë¿UË ¬˝SÃÈÁÃÿÊ¢ ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹Ë¥– ÷‹ „UËÿ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ¬Í⁄UË ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ¬¥Á≈¢Uª ∑§ ≈UÄŸË∑§‚ flÊÁ∑§»§ Ÿ „UÊ¥ ‹Á∑§Ÿ ∑§‹Ê ∑§ ¬˝ÁÃßŸ∑§Ê ‚◊¬¸áÊ ßŸ∑§Ë ¬¥Á≈¢UÇ‚ ◊¥ ’πÍ’ËÁŒπÃË „ÒU–

◊œÈ’ŸË ÁøòÊ∑§‹Ê Á◊ÁÕ‹Ê¥ø‹ ˇÊòÊ¡Ò‚ Á’„Ê⁄U ∑‘§ Œ⁄U÷¥ªÊ, ◊œÈ’ŸË ∞fl¥ Ÿ¬Ê‹∑‘§ ∑§È¿ ˇÊòÊÙ¥ ∑§Ë ¬˝◊Èπ ÁøòÊ∑§‹Ê „Ò–¬˝Ê⁄U¥÷ ◊¥ ⁄U¥ªÙ‹Ë ∑‘§ M§¬ ◊¥ ⁄U„Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ÿ„

∑§‹Ê œË⁄U-œË⁄U •ÊœÈÁŸ∑§ M§¬ ◊¥ ∑§¬«∏Ù,ŒËflÊ⁄UÙ¥ ∞fl¥ ∑§Êª¡ ¬⁄U ©Ã⁄U •Êß¸– Á◊ÁÕ‹Ê∑§Ë •ı⁄UÃÙ¥ mÊ⁄UÊ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß¸ ß‚ ÉÊ⁄U‹ÍÁøòÊ∑§‹Ê ∑§Ù ¬ÈL§·Ù¥ Ÿ ÷Ë •¬ŸÊ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U∑§ Á‹ÿ •¬ŸÊ Á‹ÿÊ „Ò–

◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò ÿ ¬¥Á≈¢Uª ⁄UÊ¡Ê ¡Ÿ∑§ Ÿ⁄UÊ◊-‚ËÃÊ ∑‘§ ÁflflÊ„ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ◊Á„‹Ê∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ’ŸflÊß¸ ÕË– ¬„‹ Á‚»§¸ ™§¥øË¡ÊÁÃ ∑§Ë ◊Á„‹Ê•Ù¥ (¡Ò‚ ’˝ÊrÊáÊÙ¥) ∑§Ù „Ëß‚ ∑§‹Ê ∑§Ù ’ŸÊŸ ∑§Ë ß¡Ê¡Ã ÕË ‹Á∑§ŸflÄÃ ∑‘§ ‚ÊÕ ÿ ‚Ë◊Ê∞¥ ÷Ë πà◊ „Ù ªßZ–•Ê¡ Á◊ÁÕ‹Ê¥ø‹ ∑‘§ ∑§ß¸ ªÊ¥flÙ¥ ∑§Ë◊Á„‹Ê∞¥ ß‚ ∑§‹Ê ◊¥ ŒˇÊ „Ò¥– •¬Ÿ •‚‹ËM§¬ ◊¥ ÃÙ ÿ ¬¥Á≈U¥ª ªÊ¥flÙ¥ ∑§Ë Á◊^Ë ‚ ‹Ë¬Ëªß¸ ¤ÊÙ¬Á«∏ÿÙ¥ ◊¥ ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹ÃË ÕË,‹Á∑§Ÿ ß‚ •’ ∑§¬«∏ ÿÊ Á»§⁄U ¬¬⁄U ∑‘§∑Ò§ŸflÊ‚ ¬⁄U πÍ’ ’ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–

◊œÈ’ŸË ¬¥Á≈¢UÇ‚ Ÿ ◊Ê„UÊ ◊Ÿ

‹πŸ™§– ‚◊Èº˝ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄U ÉÊá≈UÊ¥‚◊ÿ Á’ÃÊŸÊ ßŸ∑§Ê ‡ÊÊÒ∑§ ÕÊ– ’ø¬Ÿ ‚‡ÊÈM§ „ÈU•Ê ÿ„U ‡ÊÊÒ∑§ ¡flÊŸË Ã∑§ ’…∏UÃÊªÿÊ– ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ∑§ øÄ∑§⁄U ◊¥ ∑§„UË¥ ‚◊Èº˝ ‚ŒÍ⁄U Ÿ ¡ÊŸÊ ¬«∏U ß‚Á‹∞ ßã„UÊ¥Ÿ ‚◊Èº˝ ‚

⁄UÊ¡ªÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ΔUÊŸ ‹Ë– ∑§Ê◊ ∑§ÁΔUŸÕÊ ‹Á∑§Ÿ ◊Ÿ ¡„UÊ¢ ⁄U◊Ê fl„UÊ¢ ∑§Êß¸ ∑§Ê◊∑§ÁΔUŸ Ÿ„UË¥– ‚◊Èº˝ ∑§ ∑§ÁΔUŸ ‚»§⁄U ‚‹ÊªÊ¥ ∑§ ÉÊ⁄UÊ¥ Ã∑§ ‚¡Êfl≈UË ‚Ê◊ÊŸ¬„È¢UøÊÃ ÿ„U „Ò¥U ÃÁ◊‹ŸÊ«ÈU ∑§ •ãŸÊ

¬À‹Ë– •ãŸÊ ∑§ Á¬ÃÊ ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ‚ ‚◊Èº˝

‚ ‚Ë¬, ‡Ê¢π ‚ ‚¡Êfl≈UË ’ŸÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊∑§⁄UÃ •Ê ⁄U„U „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ ¿UÊ≈U SÃ⁄U ¬⁄UU–‚◊Èº˝ ‚ ‹ªÊfl ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË •ãŸÊ Ÿ ß‚∑§Ê◊ ∑§Ê •¬ŸÊ Á‹ÿÊ– •ãŸÊ ‚◊Èº˝ ‚‚Ë¬, ‡Ê¢π, ÉÊÊ¥ÉÊÊ ∑§ •‹ÊflÊ ŸÊÁ⁄Uÿ‹ ¬ÊŸË¬ËŸ ∑§ ’ÊŒ ’ø πÊπ ‚ Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§•Ê∑§·¸∑§ ‚¡Êfl≈UË ‚Ê◊ÊŸ ’ŸÊÃ „Ò¥U,Á¡‚◊¥ ’ãŒ⁄U, ªáÊ‡Ê, Á‡Êfl¡Ë ¬˝◊Èπ „UÊÃ„Ò¥U–

•ãŸÊ ¬À‹Ë ∑§⁄UË’ wÆ ‚Ê‹ ‚ ß‚∑§Ê◊ ∑§Ê ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– Á¬ÃÊ ¡Ë ÷Ë ÿ„UË∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– “◊Ò¥Ÿ ß‚ ∑§Ê◊ ◊¥ ∑§Ê»§Ë∑È§¿U Á∑˝§∞Á≈Ufl Á∑§ÿÊ ¡Ê ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÷Ë∑§Ê»§Ë ¬‚ãŒ •ÊÃÊ „ÒU– πÊ‚ÃÊÒ⁄U ‡Ê¢πÊ¥ ¬⁄U∑§Ë ªß¸ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UË–” ß‚ ∑§Ê◊ ◊¥ ◊„UŸÃ∑§Ë ’ÊÃ ¬⁄U •ãŸÊ ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ ‚◊Èº˝ ‚∑È§¿U ÷Ë ¬ÊŸÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– ß‚ ∑§Ê◊◊¥ Á⁄US∑§ ’„ÈUÃ „UÊÃÊ „ÒU– “„U◊Ê⁄U ∑§Ê◊ ◊¥‚◊Èº˝ ∑§ ÃÊ¬◊ÊŸ ∑§Ê •„U◊ ⁄UÊ‹ „UÊÃÊ „ÒU–Ã¡ „UflÊ, ÃÈ»§ÊŸ, ’⁄U‚ÊÃ •ÊÁŒ „U◊Ê⁄U ∑§Ê◊◊¥ „U◊‡ÊÊ ’Êœ∑§ ⁄U„UÃË „ÒU–” •’ Ã∑§‹ª÷ª ¬Í⁄U ÷Ê⁄UÃ ◊¥ ‚Ê◊ÊŸÊ¥ ∑§Ë ¬˝Œ‡Ê¸ŸË‹ªÊ øÈ∑§ •ãŸÊ ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ ßŸ ‚Ê◊ÊŸÊ¥

∑§Ë ‚’‚ ÖÿÊŒÊ ◊Ê¢ª ◊„UÊŸª⁄UÊ¥ ◊¥ ⁄U„UÃË„ÒU ÄÿÊ¥Á∑§ ‹Êª ∑È§¿U •‹ª Ã⁄U„U ∑§Ë øË¡Ê¥¢∑§Ê •¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ ‚¡ÊŸÊ ¬‚ãŒ ∑§⁄UÃ „Ò¥U–

’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ∑§ß¸ Ã⁄U„U ∑§ ‚¡Êfl≈UË‚Ê◊ÊŸ ©U¬‹éœ „Ò¥U ÃÊ ‹Êª ÄÿÊ¥ ßŸ‚Ê◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê ‹¥? ß‚ ¬⁄U •ãŸÊ ∑§„UÃ „Ò¥UÁ∑§ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ¡Ê ‚¡Êfl≈UË ‚Ê◊ÊŸ ©U¬‹éœ„Ò¥U ¬⁄U fl„U •‚‹Ë Ÿ„UË¥ „UÊÃ– ‹Á∑§Ÿ ‚◊Èº˝∑§Ë øË¡¢ •‚‹Ë •ÊÒ⁄U ¬˝Ê∑Î§ÁÃ∑§ „UÊÃË „Ò¥U–ßŸ◊¥ π⁄UÊ’ „UÊŸ flÊ‹Ë ∑§Êß¸ øË¡ Ÿ„UË¥„UÊÃË– U•Ê¬ Á¡ÃŸ ‚◊ÿ Ã∑§ øÊ„U¢ ß‚‚ê„Ê‹ ∑§⁄U ⁄Uπ ‚∑§Ã „Ò¥U– ‚◊Èº˝ ∑§Ë ÿ¬˝Ê∑Î§ÁÃ∑§ øË¡Ê¥ •¬Ÿ •Ê¬ ◊¥ „UË πÊ‚„UÊÃË „Ò¥U Á¡‚∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ •ãÿ ’ŸÊfl≈UË‚Ê◊ÊŸÊ¥ ‚ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU–

ÄÿÊ •¬Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ÿ„U ¬ÈSÃÒŸË ∑§Ê◊‚ÊÒ¥¬ŸÊ øÊ„¥Uª? •ãŸÊ „¢U‚Ã „ÈU∞ ∑§„UÃ „Ò¥UÁ∑§ Ÿ„UË¥– ß‚ ∑§Ê◊ ◊¥ ’„ÈUÃ ◊„UŸÃ „ÒU–∑§ß¸-∑§ß¸ ’Ê⁄U ÃÊ ◊„UËŸÊ¥ Ã∑§ ◊ÊÒ‚◊ π⁄UÊ’⁄U„UÃÊ „ÒU Á¡‚∑§ ø‹Ã ∑§Ê◊ ∑§Ê»§Ë¬˝÷ÊÁflÃ „UÊÃÊ „ÒU– ∑§ß¸ ’Ê⁄U ◊ÊÒ‚◊ π⁄UÊ’⁄U„UŸ ∑§ ø‹Ã πÊ‹Ë ÷Ë ’ÒΔUŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU–Á»§⁄U ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÊÒ∑§ ÷Ë ß‚ •Ê⁄U ∑§◊ „ÒU–

‹πŸ™§ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê L§¤ÊÊŸ ßŸ¬˝Ê∑Î§ÁÃ∑§ ‚Ê◊ÊŸÊ¥ ∑§ ¬˝ÁÃ Á∑§ÃŸÊ „ÒU?

•ãŸÊ ∑§„UÃ „Ò¥U ‹πŸ™§flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê L§¤ÊÊŸ•ë¿UÊ „ÒU– ÷‹ „UË ‹Êª π⁄UËŒ¥ ∑§◊ ‹Á∑§Ÿ◊⁄U ∑§Ê◊ ∑§Ë ÃÊ⁄UË»§ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ’ìÊ •ÊÒ⁄UÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚Ë¬ •ÊÒ⁄U ¿UÊ≈U-¿UÊ≈U ‡Ê¢πÊ¥ ∑§∑§Ë-Á⁄¢Uª πÍ’ ¬‚ãŒ •Êÿ– ⁄UÊ◊‡fl⁄U◊ •ÊÒ⁄U∑§ãÿÊ∑È§◊Ê⁄UË ◊⁄UË ¬‚¢ŒËŒÊ ‚◊Èº˝Ë ¡ª„UÊ¥ ◊¥‚ „Ò¥U, •ãŸÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ–

‡ÊUÊÁ‹ŸË ¬Êá«Uÿ

‚◊Èº˝Ë øË¡Ê¥ ‚ „ÒU πÊ‚Ê ‹ªÊfl∞∑§ ◊È‹Ê∑§ÊÃ•ãŸÊ ¬À‹Ë

ßÁÃ„UÊ‚ ◊¥ ◊œÈ’ŸË ∑§‹Ê

Á‚≈UË Á‚≈UË

‹πŸ™§– ⁄U¥ª◊¥ø •Á÷√ÿÁQ§ ∑§Ë ∞∑§ ∞‚Ë‚Î¡ŸÊà◊∑§ ∑§‹Ê „Ò ¡Ù ÁŸ⁄UãÃ⁄U ŸflËŸÃÊ •ı⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑‘§‚ÊÕ ªÁÃ◊ÊŸ „Ò– ‚◊Íø ÁflE ◊¥ ⁄U¥ª◊¥ø ∑§Ë •Ÿ∑§‡ÊÊSòÊËÿ ∞fl¥ ‹Ù∑§¬⁄Uê¬⁄UÊÿ¥ ÷Ë ø‹Ë •Ê ⁄U„Ë „Ò¥– ÷Ê⁄UÃËÿ‡ÊÊSòÊËÿ ŸÊ≈U˜ÿ-¬⁄Uê¬⁄UÊ, ÿÍŸÊŸË ‡ÊÊSòÊËÿ ŸÊ≈U˜ÿ-¬⁄Uê¬⁄UÊ,÷Ê⁄UÃËÿ ©¬‡ÊÊSòÊËÿ •ı⁄U ‹Ù∑§ ŸÊ≈U˜ÿ-¬⁄Uê¬⁄UÊ∞Ú¥ ⁄U¥ª¡ªÃ◊¥ •¬ŸÊ ∞∑§ ÁflÁ‡ÊC SÕÊŸ ⁄UπÃË „Ò¥– •Ÿ∑§ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄Uÿ •Ê¡ ÷Ë •¬Ÿ ¬˝ÊøËŸ SflM§¬ ◊¥ ◊¥ø ¬⁄U ¬˝SÃÈÃ „ÙÃËÁŒπÊß¸ ¬«∏ÃË „Ò¥–

¬Á‡ø◊Ë ¡ªÃ ◊¥ «Ê∑§¸ ∞¡ ∑‘§ ’ÊŒ ¡Ù ¬ÈŸ¡Ê¸ª⁄UáÊ∑§Ê‹ •ÊÿÊ ©‚Ÿ ⁄U¥ª◊¥ø ∑§Ù ÷Ë ∞∑§ ÁfløÊ⁄U •ı⁄U Á‡ÊÀ¬∑§Ë ŒÎÁC ‚ ÁŸ⁄UãÃ⁄U Áfl∑§Á‚Ã „ÙŸ ∑§Ë ¬⁄UáÊÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë–ß‚ËÁ‹∞ ¬Áp◊ ∑‘§ ⁄U¥ª◊¥ø ◊¥ ‡ÊÄU‚Á¬ÿ⁄U, ◊ıÁ‹ÿ⁄U •ı⁄UªÙÀŒÙŸË ∑§Ë ⁄U¥ª-¬⁄Uê¬⁄UÊ ◊¥ •Êª •Á÷√ÿÁQ§flÊŒ,¬˝÷ÊflflÊŒ, ¬˝ÃË∑§flÊŒ, ÿÕÊÕ¸flÊŒ, •ÁÃÿÕÊÕ¸flÊŒ •ı⁄U•‚¥ªÃflÊŒ ∑‘§ ¬˝ÿÙª ÷Ë „ÙŸ ‹ª–

÷Ê⁄UÃËÿ ⁄U¥ª◊¥ø ◊¥ ÁfløÊ⁄U •ı⁄U Á‡ÊÀ¬ ∑§Ë ∞‚ËR§ÊÁãÃ ÿÊ Áfl∑§Ê‚œÊ⁄UÊ Ÿ„Ë¥ ÁŒπÊß¸ ¬«∏ÃË „Ò– „ÊÚ¥ Á„ãŒË⁄U¥ª◊¥ø ∑‘§ •ÊÁfl÷Ê¸fl ∑‘§ ’ÊŒ ¡Ù ¬ÊpÊàÿ ŸÊ≈U∑§Ù¥ ∑‘§•ŸÈflÊŒÙ¥ ∑§Ê ¬˝ø‹Ÿ ’…∏Ê ÃÙ ÿÍ⁄UÙ¬Ëÿ ÁfløÊ⁄U-÷¥Áª◊Ê Ÿ÷Ë ⁄U¥ª◊¥ø ¬⁄U •flÃÁ⁄UÃ „ÙŸÊ ‡ÊÈL§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ‹Á∑§Ÿ÷Ê⁄UÃËÿ ¡Ÿ◊ÊŸ‚ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ •Ê¡ ÷Ë ‚„¡ ‚Èª˝ÊsŸ„Ë¥ ’Ÿ ¬ÊÿÊ „Ò– ß‚Á‹∞ ⁄UÊC˛Ëÿ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊŸÙ¥ ∞fl¥¬˝’Èh SflÃ¥òÊ‡ÊË‹ ⁄U¥ªÁflŒÙ¥ Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ‹Ù∑§-¬⁄Uê¬⁄UÊ•Ù¥∑‘§ ÷ËÃ⁄U ‚ ∞∑§ ŸflËŸ ⁄U‚¬Á⁄U¬Ê∑§˜ •ı⁄U Á‡ÊÀ¬ ‚ıDfl∑§Ë ‚ê÷ÊflŸÊ ∑§Ù ŒπÊ, Á¡‚∑‘§ »‹SflM§¬ Á¬¿‹ ∑§ß¸Œ‡Ê∑§Ù¥ ‚ ÷Ê⁄UÃfl·¸ ◊¥ ‹Ù∑§-¬⁄Uê¬⁄UÊ•Ù¥ ∑‘§ ŸÊ≈U˜ÿ ¬˝ÿÙª∑§Ê ¬˝ÊŒÈ÷Ê¸fl „Ù ªÿÊ– »§Ê«U¸ »§Ê©Uá«‡ÊŸ •ı⁄U ‚¥S∑§ÎÁÃÁfl÷Êª, ÷Ê⁄UÃ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ÁflûÊËÿ ‚„ÿÙª ‚ „’Ë’ÃŸflË⁄U, ‚Ë.∞‚. ∑§ê’Ê⁄U, ÷ÊŸÈ÷Ê⁄UÃË, ’¥‚Ë ∑§ı‹,‹Ù∑‘§ãŒ˝ •⁄Uê’◊ ‚Á„Ã •Ÿ∑§ ◊Íœ¸ãÿ ⁄U¥ª ÁŸŒ‡Ê∑§Ù¥ ŸflÒÁE∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ©à∑§ÎC ¬˝SÃÈÁÃÿÊÚ¥ ŒË¥–

ß‚Ë ∑‘§ ¬˝÷Êfl ◊¥ •Ê∑§⁄U •Ê¡ ©ûÊ⁄U ÷Ê⁄UÃ ◊¥ ‹Ù∑§-¬⁄Uê¬⁄UÊ•Ù¥ ∑‘§ ŸÊ≈U˜ÿ ¬˝ÿÙª ∑§Ê ø‹Ÿ ’…∏ ªÿÊ „Ò– ß‚Ë¬Á⁄U¬ ÿ ◊¥ ‹Ù∑§-¬⁄Uê¬⁄UÊ•Ù¥ ∑§Ë •Á÷√ÿÁQ§¬⁄U∑§ÃÊ ¬⁄U∞∑§ Áfl„¥ª◊ ŒÎÁC «Ê‹Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–

•Á÷√ÿÁQ§ ∑§Ë ‹Ù∑§ ÁflœÊ•Ù¥ ◊¥ ‚Î¡ŸÊ ∑§Ê ⁄U‚◊ÿ‚¥‚Ê⁄U ’‚Ê „Ò– ◊ÊŸflËÿ ‚¥flŒŸÊ •ı⁄U ‚Î¡ŸÊà◊∑§¬˝flÎÁûÊÿÊÚ¥ ¡’ ¬˝∑§ÎÁÃ ÃÕÊ ¡ËflŸ ∑§Ë •ãÃ’Ê¸s•ŸÈ÷ÍÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ‚ê¬∑§¸ ◊¥ •ÊÃË „Ò¥ Ã÷Ë •Á÷√ÿÁQ§ ∑§Ê¡ã◊ „ÙÃÊ „Ò– •Á÷√ÿÁQ§ ∑§Ë ÿ„ ŸÒ‚Áª¸∑§ ÷¥Áª◊Ê Á∑§‚Ë‚ÈÁŸÁpÃ ‡ÊÊSòÊ ÁflÁ„Ã “flÊŒ” ◊¥ ÁŸ’h Ÿ„Ë¥ „ÙÃË–•ŸÈ÷ÍÁÃÿÙ¥ ∑§Ê ‚¥‚Ê⁄U ŒÒÁ„∑§ SÃ⁄U Ã∑§ SÕÍ‹ ÷Ë „Ò,•fløÃŸ SÃ⁄U Ã∑§ ‚Í ◊ ÷Ë „Ò •ı⁄U •ÃÁãŒ˝ÿ SÃ⁄U Ã∑§

•ŸãÃ ÷Ë– ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ •ÊäÿÊÁà◊∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ‚ •ŸÈ¬˝ÊÁáÊÃ÷Ê⁄UÃËÿ ‹Ù∑§ ¡ËflŸ, ∑§‹Ê ∑‘§ •∑§ÊŒÁ◊∑§ √ÿÊ∑§⁄UáÊ ∑§Ë‚Ë◊Ê ∑§Ù ’„ÈÃ ¬Ë¿ ¿Ù«∏ÃÊ „È•Ê •¬ŸË •Á÷√ÿÁQ§ ∑§Ù¬fl¸ÃÙ¥ ∑§Ë ªÙŒ ◊¥ π‹ÃË ŸÁŒÿÙ¥ ∑‘§ÁŸ’Ê¸œ ¬˝flÊ„, flŸS¬ÁÃÿÙ¥ ∑‘§ Sflÿ¥¬˝÷Ê‚ıãŒÿ¸ ∞fl¥ ¬‡ÊÈ-¬ÁˇÊÿÙ¥ ∑‘§ •Ÿ„ŒŸÊŒ ¡Ò‚ SflÃ¥òÊ Sfl⁄UÙ¥ ∑§Ë ÷ÊÚ¥ÁÃM§¬ÊãÃÁ⁄UÃ ∑§⁄UÃÊ „Ò–

ß‚Ë ‹Ù∑§¡ËflŸ ∑§Ë•Á÷√ÿÁQ§¬⁄U∑§ ¬⁄Uê¬⁄UÊ∞Ú¥‚◊‚Ê◊Áÿ∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄U¥ª◊¥ø ∑‘§ Á‹∞∑§‹Êà◊∑§ ‚◊ÎÁh •ı⁄U ‚Î¡ŸœÁ◊¸ÃÊ∑§Ê •ÊœÊ⁄U ’ŸË „Ò– ßŸ∑‘§ Á’ŸÊ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄U¥ª◊¥ø ∑§Ë ∑§Ùß¸ “flÒÿÁQ§∑§”¬„øÊŸ Ÿ„Ë¥ ’Ÿ ‚∑§ÃË ÄUÿÙ¥Á∑§÷Ê⁄UÃËÿ ⁄U¥ª◊¥ø ∑‘§ ◊Í‹ ‡ÊÊSòÊËÿ⁄U¥ª◊¥ø ‚ ©‚∑§Ê ŸÊÁ÷ŸÊ‹ ’ãœŸ ≈UÍ≈UøÈ∑§Ê „Ò– •¬flÊŒ SflM§¬ ∑§ÁÃ¬ÿSÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ¡ËÁflÃ ‡ÊÊSòÊËÿ ⁄U¥ª◊¥ø•Ê¡ flÒ÷fl‡ÊÊ‹Ë •ÃËÃ ∑§Ê ªı⁄Ufl’Ùœ•fl‡ÿ ∑§⁄UÊÃÊ „Ò– ∑§÷Ë ‚◊‚Ê◊Áÿ∑§

÷Ê⁄UÃËÿ ⁄U¥ª◊¥ø ∑§Ë ‚Î¡ŸœÁ◊¸ÃÊ ¬Ê‡øÊàÿ ÁŸ⁄UÕ¸∑§flÊŒ(∞’‚Á«¸í◊) ∑‘§ ª÷¸ ◊¥ •¬ŸÊ ‡Ê⁄UË⁄U πÙ¡ÃË ÷Ë ¬˝ÃËÃ„Èß¸ „Ò– ¬⁄UãÃÈ ‹Ù∑§-¬⁄Uê¬⁄UÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ⁄U¥ª◊¥øËÿ

¬˝ÿÙªÙ¥ ∑§Ë Œ‡Ê√ÿÊ¬Ë ‚ÊœŸÊ ŸÁŸS‚¥Œ„ ‚◊‚Ê◊Áÿ∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄U¥ª◊¥ø∑§Ù flÒÿÁQ§∑§ ¬„øÊŸ „Ë Ÿ„Ë¥ ‡ÊÊSòÊËÿÿÈª ¡Ò‚Ë ªı⁄Ufl◊ÿË ÁSÕÁÃ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë„Ò–

flÃ¸◊ÊŸ ‚◊ÿ ◊¥ ∑§„Ë¥-∑§„Ë¥‹Ù∑§-¬⁄Uê¬⁄UÊ•Ù¥ ∑‘§ ŸÊ≈U˜ÿ¬˝ÿÙª ∑‘§ŸÊ◊ ¬⁄U ¬⁄Uê¬⁄UÊ•Ù¥ ∑§Ê ‚¥flŒŸ„ËŸ‚Î¡ŸÊà◊∑§ ‡ÊÙ·áÊ ÷Ë „Ù ⁄U„Ê „Ò– ÷˝◊,Áfl¬ÿ¸ÿ ∞fl¥ Áfl‡Ê· “¬˝flÎÁûÊ” ‚‚¥øÊÁ‹Ã „Ù∑§⁄U ŸflSÕÊÁ¬Ã ÿÊ SÕÊ¬ŸÊ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ◊¥ •„ÁŸ¸‡Ê ∑§Ê◊ ¬⁄U ‹ª„È∞ ‚Î¡Ÿœ◊Ë¸ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬˝ÿÙªÙ¥ ∑‘§mÊ⁄UÊ ‹Ù∑§ÃûÊ˜flÙ¥ ∑§Ù ¬È¡Ù¥¸ ∑‘§ M§¬ ◊¥¡Ù«∏ ⁄U„ „Ò¥, ÿ„ ŒÈ—πŒ ÁSÕÁÃ „Ò– ∞‚¬˝ÿÙªÙ¥ ‚ ¬„‹ •¬ŸË ⁄UøŸÊà◊∑§ ŒÎÁC∞fl¥ “¬˝flÎÁûÊ” ∑‘§ ‡ÊÙœŸ ∑‘§ Á‹∞‹Ù∑§¡ËflŸ ∑§Ù ÷‹Ë-÷ÊÚ¥ÁÃ ‚◊¤Ê

‹ŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „Ò–◊ÊŸflÃ⁄U ¬˝ÊÁáÊ¡ªÃ ∑‘§ ‚÷Ë ‚ŒSÿ •¬Ÿ

¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ ¬Á⁄Ufl‡Ê ∑§Ë Á÷ÛÊÃÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ, Á÷ÛÊ-Á÷ÛÊSfl÷Êfl, √ÿfl„Ê⁄U ∞fl¥ ÷ÊflÊÁ÷√ÿÁQ§ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ŒÃ „Ò¥–¡‹ ∑§Ë •ÕÊ„ ª„⁄UÊßÿÙ¥ ◊¥ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UŸ flÊ‹, Œ‹Œ‹÷ÍÁ◊ ◊¥ ¬«∏ ⁄U„Ÿ flÊ‹ ‚ÉÊŸ flŸÙ¥ ◊¥, •¥œ∑§Ê⁄U ÷⁄UËªÈ»Ê•Ù¥ ◊¥, ©ûÊÈ¥ª Á‡Êπ⁄UÙ¥ ◊¥ ÃÕÊ Á„◊ ∑‘§ •ŸãÃ ÁflSÃÊ⁄U◊¥ Á÷ÛÊ-Á÷ÛÊ ŒÊ’-ÃÊ¬ •ı⁄U ¬Á⁄Ufl‡Ê ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹¬˝ÊÁáÊÿÙ¥ ◊¥ SflÊ÷ÊÁfl∑§ M§¬ ‚ Á÷ÛÊÃÊ „Ò– ¬˝∑§ÎÁÃ Ÿ‚’∑§Ù ©Ÿ∑‘§ ¬Á⁄Ufl‡Ê ∑‘§ •ŸÈ∑§Í‹ ªÈáÊ-œ◊¸ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ„Ò •ÕÊ¸Ã˜ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¥ ∑§Ê ªÈáÊ-œ◊¸, ¬˝∑§ÎÁÃ, ¬˝flÎÁûÊ •ı⁄U÷ÊflÊÁ÷√ÿÁQ§ ŸÒ‚Áª¸∑§ „Ò–

◊ÊŸfl ÷Ë SflÊ÷ÊÁfl∑§ M§¬ ‚ ß‚Ë Á÷ÛÊÃÊ ∑§Ê¬Á⁄Uøÿ ŒÃÊ „Ò- ß‚ ‚¥‚Ê⁄U ◊¥ ¡„ÊÚ¥-¡„ÊÚ¥ fl„ ’‚Ê „Ò‹Á∑§Ÿ ◊ÊŸfl ∑§Ë Á¡ôÊÊ‚Ê, ÁøãÃŸ ‡ÊÁQ§ •ı⁄U ‚ÃÃ˜Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ ¡Ù ©‚ ‡Ê· ¬˝ÊÁáÊ-¡ªÃ ∑‘§ ‚Ê¬ˇÊüÊDÃ◊ Á‚h ∑§⁄UÃË „Ò, ©‚∑§Ë •Á÷√ÿÁQ§ ∑§Ù ÷Ë Áfl⁄UÊ≈U•ÊÿÊ◊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃË ⁄U„Ë „Ò–

ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U Á∑§‚Ë ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ ¬Á⁄Ufl‡Ê Áfl‡Ê· ∑§Ê¡Ÿ‚◊Í„ Á¡‚ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ‚ê’‹ ‹∑§⁄U ∑§Ê‹ø∑˝§ ◊¥ •Êª’…∏ÃÊ „Ò, fl„ Œ‡Ê¸Ÿ ©‚ ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ ¬Á⁄Ufl‡Ê Áfl‡Ê· ◊¥ ©‚¡Ÿ‚◊Í„ ∑‘§ ©jfl ∑§Ê‹ ‚ •¥∑§ÈÁ⁄UÃ „ÙÃÊ „Ò •ı⁄U ÿÈªÙ¥Ã∑§ R§◊‡Ê— ÉÊÁ≈UÃ „ÙÃË ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ‚ ¬ÙÁ·Ã „Ù∑§⁄U ∞∑§Áfl⁄UÊ≈U fl≈UflÎ Ê ∑§Ê M§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ¡Ÿ‚◊Í„ •¬ŸËÁ◊^Ë ‚ ª¥œ ‹ÃÊ „Ò, •ΔπÁ‹ÿÊÚ¥ ∑§⁄UÃ ¬flŸ ∑‘§ ¤ÊÙ∑§Ù¥‚ ŸÎàÿ◊ÿ ªÁÃ ‹ÃÊ „Ò, „⁄UËÁÃ◊Ê ‚ ¡ËflŸ ∑§Ê ⁄U‚ ‹ÃÊ„Ò, ∑§‹-∑§‹ ’„ÃË ŸÁŒÿÙ¥ ‚ ‚¥flŒŸÊ ∑§Ë ÁŸ◊¸‹¬Ê⁄UŒ‡ÊË¸ œÊ⁄UÊ ‹ÃÊ „Ò, ¬fl¸ÃÙ¥, ø^ÊŸÙ¥ ‚ ¡ËflŸ ‚¥ÉÊ·¸ ◊¥•≈U‹ ⁄U„Ÿ ∑§Ë ¬⁄UáÊÊ ‹ÃÊ „Ò– ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬‡ÊÈ-¬ÁˇÊÿÙ¥ ‚ ◊ŸÙ÷ÊflÙ¥ ∑§Ê •ŸãÃ ÷á«Ê⁄U ‹ÃÊ „Ò, Á‚⁄U ¬⁄UÃÊ⁄UÊflÁ‹ÿÙ¥ ‚ ÷⁄U •ŸãÃ •Ê∑§Ê‡Ê ∑§Ù Œπ, ‚fl¸ÁŸÿãÃÊ∑§Ë ªÙŒ ◊¥ ÁŸ÷¸ÿ ‚◊¬¸áÊ ∑§Ê ÷Êfl ‹ÃÊ „Ò– •Á÷√ÿÁQ§∑‘§ ßŸ •Ÿ∑§ ÃûÊ˜flÙ¥ ∑§Ê ‚◊Èëøÿ ‹∑§⁄U ‹Ù∑§ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U‹Ù∑§ ∑§Áfl, ‹Ù∑§ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U •¬ŸË ∑§À¬ŸÊ‡ÊË‹ÃÊ ∑‘§◊Êäÿ◊ ‚ ∑§ß¸ ⁄U‚◊ÿ ¬⁄Uê¬⁄UÊ•Ù¥ ∑§Ù ¡ã◊ Œ ŒÃÊ „Ò–œ◊¸ •ı⁄U Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê •¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ Sflÿ◊fl ¬Ê‹Ÿ „ÙŸ‹ªÃÊ „Ò- ‹Ù∑§⁄U¥¡Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ–

ÿÁŒ ‹Ù∑§¡ËflŸ •ı⁄U ß‚ Áfl⁄UÊ≈U •Á÷√ÿÁQ§ ‚¥‚Ê⁄U∑§Ë ‚¥flŒŸÊ•Ù¥ ‚ „◊Ê⁄UË •ŸÈ÷ÍÁÃ ∑§Ê ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U „Ù ¡ÊÿÃÙ „◊Ê⁄UË ⁄UøŸÊ‡ÊË‹ÃÊ ∑§Ë ŒÎÁC •ı⁄U ¬˝flÎÁûÊÿÙ¥ ∑§Ê¬˝ ÊÊ‹Ÿ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– Ã÷Ë „◊ ‚„Ë •ÕÙ¥ ◊¥ ‹Ù∑§-¬⁄Uê¬⁄UÊ•Ù¥ ∑§Ê ŸÊ≈U˜ÿ¬˝ÿÙª ∑§⁄U ‚∑‘§¥ª •ãÿÕÊ „◊ •¬ŸË‚Î¡ŸÊ ∑§Ê ‚ıãŒÿ¸ ’…∏ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ©Ÿ∑§Ê ∑§ÊÚS◊Á≈UÄU‚ ∑§ËÃ⁄U„ ©¬ÿÙª ∑§⁄UÃ ⁄U„¥ª–

◊¥ø ∑§ÕÊ‹Á‹Ã Á‚¥„¬ÙπÁ⁄UÿÊ

5Lucknow, April 16, 2011

‹Ù∑§-¬⁄Uê¬⁄UÊ•Ù¥ ∑§Ê ŸÊ≈U˜ÿ - ¬˝ÿÙª

6 Lucknow, April 16, 2011 ∞Á«U≈UÊÁ⁄Uÿ‹∞Á«U≈UÊÁ⁄Uÿ‹

‚ê¬ÊŒ∑§ ◊„UÊŒÿ •Ê¬ •¬Ÿ ß¸¬¬⁄U ◊¥ ◊ŸÊ⁄¢U¡Ÿ ¡ªÃ ∑§Ë π’⁄¥U’…∏UÊŸ ∑§Ë ∑Î§¬Ê ∑§⁄¥U– •Ê¬∑§ ß¸ ¬¬⁄U◊¥ •ãÿ ¬¬⁄UÊ¥ ∑§ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥◊ŸÊ⁄¢U¡Ÿ ¡ªÃ ∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U ∑§◊ „UÊÃ„UÒ–

∑§Ê◊‹ Á‚¢„U’⁄UÊ’¢∑§Ë

◊Ò¥ ∑§ˇÊÊ ’Ê⁄U„UflË¥ ∑§Ê ¿UÊòÊÊ „Í°, ◊Ò¥•Êª ŸflË ◊¢ ¡ÊŸ ∑§Ê ßë¿ÈU∑§ „Í°U,ß‚∑§ Á‹∞ ∑Ò§‚Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄UŸË „ÒU •ÊÒ⁄U∑Ò§‚ ŸflË ÖflÊ¢ßŸ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Í°U, ß‚‚¢’¢œ ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Œ–

◊ÊÁ„UÃ •ÊÿÊ¸’⁄UÊ¸, ∑§ÊŸ¬È⁄U

◊Ò¥ Á¬¿U‹ ¬˝Œ‡Ê ‚ ’Ê„⁄U „Í°U •ÊÒ⁄U•Ê¬∑§Ê ¬¬⁄U Œπ∑§⁄U •¬Ÿ ‡Ê„U⁄U‹πŸ™§ ∑§Ë ÿÊŒ¥ ÃÊ¡Ê „UÊ ªß¸– ß‚∑§Á‹ÿ œãÿflÊŒ–

•¡ÿ ⁄¢U¡ŸÁŒÀ‹Ë

•Ê¬∑§Ê

»§Ë«U

’Ò∑§

√ÿfl„UÊ⁄U ∑§Ê ¬˝‡Ÿ

¡ËflŸ ◊¥ ‚◊ÿ Œ⁄U ‚◊ÿ „⁄U øË¡’Œ‹ÃË ⁄U„ÃË „Ò– „⁄U √ÿÁQ§ ∑§Ù Ÿı∑§⁄UË-¬‡ÊÊ ∞fl¥ Á⁄U‡Ã ◊¥ ’Œ‹Êfl ∑‘§ Œı⁄U ‚ªÈ¡⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ∑§ß¸ ’Ê⁄U ÿ ’Œ‹Êfl•ÁflE‚ŸËÿ „ÙÃ „Ò¥ •ı⁄U ∑§Ê»§Ë ª¥÷Ë⁄U „Ù¡ÊÃ „Ò¥– ß‚ „Ë „◊ Áfl·◊ ÁSÕÁÃ ∑§„Ã „Ò¥–∑§ß¸ ’Ê⁄U ¡ËflŸ ◊¥ flÒ‚Ê Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ „Ò, ¡Ò‚Ê„◊ ‚ÙøÃ „Ò¥– ß‚Á‹∞ ¡’ ∞‚Ë ÁSÕÁÃ

©à¬ÛÊ „Ù ÃÙ „◊¥ ¬Ë¿ „≈U∑§⁄U ¬«∏ÃÊ‹∑§⁄UŸË øÊÁ„∞ Á∑§ „◊ ∑§„Ê¥ π«∏ „Ò¥ •ı⁄U „◊ß‚ ÁSÕÁÃ ◊¥ ÄUÿÊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– Á∑§‚Ë¬Á⁄UÁSÕÁÃ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ „◊ ∑Ò§‚ ∑§⁄U¥, ÿ„¬Á⁄UÁSÕÁÃ ∑§Ë ª¥÷Ë⁄UÃÊ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò–

¡Ù øË¡¥ „◊Ÿ Ÿ„Ë¥ ¬Êß¸ „Ò¥, ©Ÿ∑‘§ ’Ê⁄U◊¥ „◊¥ ∞∑§ ’Ê„⁄UË √ÿÁQ§ ∑§Ë Ã⁄U„÷ÊflŸÊà◊∑§ÃÊ ‚ ¬⁄U„Ù∑§⁄U ÁSÕÁÃ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥‚ÙøŸÊ øÊÁ„∞– Á¡ÃŸÊ„Ù ‚∑‘§, ©ÃŸ ¬ˇÊ¬ÊÃ¿Ù«∏∑§⁄U, ’Ê„⁄UË √ÿÁQ§ ’Ÿ∑§⁄U ¬Í⁄UË ÁSÕÁÃ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– ÿ„ •Ê¬∑‘§ •¬Ÿ‹ˇÿ ∑‘§ ¬˝ÁÃ ÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∞fl¥ ¡È«∏Êfl ∑§Ùπà◊ ∑§⁄UŸ Á‹∞ Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ ∞‚Ë¬Á⁄UÁSÕÁÃ ◊¥ ÄUÿÊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥ ß‚ …Í¥…∏Ÿ∑‘§ Á‹∞ „Ò– ÿ„ •Ê¬∑§Ù Áfl·ÿ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ∑‘§ mÊ⁄UÊ ‚ÙøŸ ∑‘§ ‹Êÿ∑§’ŸÊ∞ªË, Ÿ Á∑§ Áfl·◊ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ∑‘§‚ÊÕ– „⁄U ‚¥∑§≈U ◊¥ •ë¿Ë ‚¥÷ÊflŸÊ∞¥

ÁŸÁ„Ã „ÙÃË „Ò¥– ∞∑§ ◊ÊòÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ©‚…Í¥…∏Ÿ ∑§Ë „Ò– ÿ„ ΔË∑§ ©‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U „Ò, ¡Ò‚•Ê¬ ∑§Ùß¸ øË¡ π⁄UËŒŸ ’Ê¡Ê⁄U ¡ÊÃ „Ò¥•ı⁄U fl„ ∞∑§ ŒÈ∑§ÊŸ ◊¥ Ÿ Á◊‹∑§⁄U ŒÍ‚⁄UËŒÈ∑§ÊŸ ◊¥ Á◊‹ÃË „Ò– •Ê¬∑§Ù •¬ŸË‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ê „‹ …Í¥…∏Ÿ ∑‘§ Á‹∞ •¬ŸÁŒ◊ÊªË ÉÊÙ«∏ Œı«∏ÊŸ „Ù¥ª– Á∑§‚Ë ÁSÕÁÃ

∑§Ù ‚ÈœÊ⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ÿÁŒ •Ê¬ ∑§È¿ ∑§⁄U‚∑§Ã „Ò¥ ¡Ù •Ê¬∑‘§fl‡Ê ◊¥ „Ò, ÃÙ ¡M§⁄U

∑§ËÁ¡∞– ÿÊ Á»§⁄U Sfl-¬˝ÿÊ‚ ‚ ©Ÿ∑‘§ ©ûÊ⁄U…Í¥…∏Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U¥–

„◊ ‚÷Ë „⁄U »§Ÿ ◊¥ ◊ÊÁ„⁄U Ÿ„Ë¥ „Ù‚∑§Ã– ‚’‚ ¬„‹ ¡’ •Ê¬ ‚◊SÿÊ ◊¥»§¥‚¥ ÃÙ Sflÿ¥ ‚ ß‚∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Í¿¥– ÿÁŒ•Ê¬ ‚Ê⁄U ©ûÊ⁄U Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÃ ÃÙ ß¸◊ÊŸŒÊ⁄UË¬Ífl¸∑§ ß‚ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U¥– „⁄U ˇÊòÊ ∑‘§Áfl‡Ê·ôÊ ◊ı¡ÍŒ „Ò¥– ©Ÿ◊¥ ‚ ∑§ß¸ •Ê¬∑‘§¬Í¿Ÿ ◊ÊòÊ ‚ ‚„ÊÿÃÊ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝SÃÈÃ „Ù¥ª–

ÿÁŒ •Ê¬∑§Ù ∞‚ ‹Ùª Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ã „Ò¥ ÃÙ•Ê¬ •¬Ÿ ∑§Ê◊ ∑§Ê ∑§È¿ Á„S‚Ê•Ê©≈U‚Ù‚¸ ∑§⁄UÊ ‚∑§Ã „Ò¥– ¡ËflŸ ∑§Ù‚ÈπŒ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ „⁄U ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ËÃ∑§ŸË∑§ ©¬‹éœ „Ò– „◊ •¬Ÿ •Ê‚-¬Ê‚Œπ¥ ÃÙ ‚„ÊÿÃÊ fl„Ë¥ Á◊‹ ‚∑§ÃË „Ò– „◊¥‹øË‹Ê „ÙŸ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ „Ò– „◊ ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ù‚ÈŸŸ ∑§Ë •ÊŒÃ «Ê‹ŸË øÊÁ„∞–

ß‚∑§Ë SflÁáÊ¸◊ ∑§‹Ê ÿ„Ë „Ò Á∑§ •Ê¬Á¡ÃŸÊ ’Ù‹Ã „Ò¥ ß‚∑§Ê ŒÙªÈŸÊ ‚ÈŸ¥– ß‚Ã∑§ŸË∑§Ë R§Ê¥ÁÃ ◊¥ ∞‚Ê Ÿ ‚Ùø Á∑§ •Ê¬¡Ù ¡ÊŸÃ „Ò¥ fl„Ë ‚ø ∞fl¥ •ÊÁπ⁄UË „Ò–∞‚Ë øË¡Ù¥ ∑§Ë ∞∑§ ‹¥’Ë ‚ÍøË „Ò ¡Ù „◊ŒÍ‚⁄UÙ¥ ‚ ‚Ëπ ‚∑§Ã „Ò¥– „⁄U ‚¥∑§≈U ∑§Ù∑§È¿ ‚ËπŸ ∑‘§ ◊ı∑‘§ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ‹ËÁ¡∞•ı⁄U •¬Ÿ •Ê¬ ◊¥ ’Œ‹Êfl ∑§⁄UÃ ⁄UÁ„∞–„◊ ◊¥ ’Œ‹Êfl ∑§Ù ª‹ ‹ªÊŸ fl ‚ËπŸ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ∞¥ „ÙÃË „Ò¥– ÿÊŒ ⁄Uπ¥, ßŸ„Ë¥øË¡Ù¥ ‚ ‚Ëπ∑§⁄U •Ê¬∑§Ù •Êª ’…∏ŸÊ „Ò–

-- ‚ÍÁQ§

ôÊÊŸãŒ˝ ⁄UÊflÃ¡‹ ∑§Ë ‚◊SÿÊ •∑‘§‹„◊Ê⁄U Œ‡Ê ∑§Ë „Ë Ÿ„Ë¥‚◊ÍøË ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë „Ò–„◊Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥ •ÁŸÿ¥ÁòÊÃ-•ÁŸÿÙÁ¡Ã Áfl∑§Ê‚, flŸÙ¥∑‘§ •¥œÊœÈ¥œ ∑§≈UÊŸ, ’…∏ÃË•Ê’ÊŒË, ’…∏ÃÊ ¬˝ŒÍ·áÊ•ı⁄U ∑§¥R§Ë≈U ∑‘§ ¡¥ª‹Ù¥

∑§Ê ’Ã„Ê‡ÊÊ ’…∏ÃÊ ˇÊòÊ»‹ ¡‹ ‚¥∑§≈U ∑§Ù •ı⁄U’…∏ÊŸ ◊ •„◊˜ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ’Ê„ ⁄U„Ê „Ò– ÿ„Ë fl¡„„Ò Á∑§ ªÊ¥flÙ¥ ∑§Ë ’ÊÃ ÃÙ ŒËª⁄U „Ò, Ÿª⁄UËÿ ˇÊòÊÙ¥ Ã∑§◊¥ SÕÊŸËÿ ÁŸ∑§Êÿ •¬Ÿ ÁŸflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù ¬ËŸ ∑§Ê¬ÊŸË Ã∑§ ◊È„ÒƒÿÊ ∑§⁄UÊŸ ◊¥ ŸÊ∑§Ê◊ ‚ÊÁ’Ã „Ù ⁄U„„Ò¥– ÿ„ „Ê‹Ã ªÊ¥fl, ∑§S’, ‡Ê„⁄U, ◊„ÊŸª⁄U, ⁄UÊíÿÙ¥∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ‚Á„Ã Œ‡Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ÁŒÑË Ã∑§‚÷Ë ∑§Ë „Ò •÷Ë ÃÙ ªÁ◊¸ÿÙ¥ ∑§Ê ◊ı‚◊ •ÊÿÊ ÷ËŸ„Ë¥ „Ò Á∑§ ◊„ÊŸª⁄UÙ¥, Ÿª⁄UÙ¥ •ı⁄U ∑§S’Ù¥ ◊¥ ¬ËŸ ∑‘§¬ÊŸË ∑‘§ Á‹∞ ◊Ê⁄UÊ◊Ê⁄UË ‡ÊÈM§ „Ù ªß¸ „Ò– •‚Á‹ÿÃÿ„ „Ò Á∑§ •Ê¡ Œ‡Ê ∑§Ê flÃ¸◊ÊŸ ¬Á⁄UŒÎcÿ ‚Íπ ‚¬˝÷ÊÁflÃ ß‹Ê∑§Ù¥ ∑‘§ Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë ÷Êª ◊¥‹ªÊÃÊ⁄U ¬«∏Ã ‚Íπ, ’Ê…∏ ∑‘§ ¬ÊŸË ∑‘§ ‚fl¸◊ÊãÿãÿÊÿÙÁøÃ ’¥≈UflÊ⁄U ∑§Ê •÷Êfl, ¡‹ SÃ⁄U ∑‘§‹ªÊÃÊ⁄U Áª⁄UŸ, ŸÁŒÿÙ¥ •ı⁄U ÷Í¡‹ ∑‘§ ’…∏Ã ¬˝ŒÍ·áÊ¡Ò‚Ë ◊ÈÅÿ øÈŸıÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÁŸ⁄U¥Ã⁄U ’…∏ ⁄U„ ¡‹‚¥∑§≈U ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– Œ⁄U•‚‹ ‚’‚ ’È⁄UË„Ê‹Ã ÃÙ ¡ËflŸŒÊÁÿŸË ∑§„Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë Œ‡Ê ∑§ËŸÁŒÿÙ¥ ∑§Ë „Ò ¡Ù •Ê¡ |Æ »Ë‚ŒË ¬˝ŒÍÁ·Ã „Ò¥–∑‘§ãŒ˝Ëÿ ¬˝ŒÍ·áÊ ’Ù«¸ ÷Ë ÿ„ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U øÈ∑§Ê „Ò–flÒôÊÊÁŸ∑§ ’Ê⁄U-’Ê⁄U øÃÊflŸË Œ ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ ÿÁŒ ¡‹‚∑§¥≈U ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‡ÊËÉÊ˝ ΔÙ‚ ∑§Œ◊ Ÿ„Ë¥ ©ΔÊÿ ª∞ÃÙ ’„ÈÃ Œ⁄U „Ù ¡ÊÿªË •ı⁄U ◊ÊŸfl •ÁSÃàfl „ËπÃ⁄U ◊¥ ¬«∏ ¡ÊÿªÊ– ÿÁŒ ‚◊ÿ ⁄U„Ã „◊ ∑§È¿‚ÊÕ¸∑§ ∑§⁄U ¬ÊŸ ◊¥ ŸÊ∑§Ê◊ ⁄U„ ÃÙ fl„ ÁŒŸ ŒÍ⁄U Ÿ„Ë¥¡’ „◊ πÈŒ Á◊≈U ¡Êÿ¥ª– ÿ„ ¡ÊŸÃ ‚◊¤ÊÃ „È∞÷Ë Œ‡Ê ∑§Ê ŸÃÎàfl ◊ıŸ „Ò– ©‚ ß‚∑§Ë ∑§Ãß¸ Áø¥ÃÊŸ„Ë¥ „Ò Á∑§ Œ‡Ê ◊¥ ¬˝ŒÍÁ·Ã ¬ÊŸË ¬ËŸ ‚ „⁄U ‚Ê‹„¡Ê⁄UÙ¥ ‹Ùª ¡ÊŸ ‹flÊ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Á‡Ê∑§Ê⁄U „Ù∑§⁄U•ŸøÊ„ ◊ıÃ ∑‘§ ◊È¥„ ◊¥ ø‹ ¡ÊÃ „Ò¥– ÷Ê⁄UÃ ∑‘§‚¥ÁflœÊŸ ∑‘§ ◊Í‹ ŒSÃÊfl¡ ◊¥ ÷Í¡‹ ÿÊ ©‚‚ ¡È«∏◊ÈgÙ¥ ∑§Ê ∑§Ùß¸ ©Ñπ Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄U Ÿ „Ë •Ê¡ÊŒË ∑‘§

’ÊŒ ‚ •Ê¡ Ã∑§ ÷Í¡‹ ‚ ¡È«∏Ë øÈŸıÁÃÿÙ¥ •ı⁄U‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ë Áfl∑§⁄UÊ‹ÃÊ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ Á∑§‚Ë Ÿ ÷Ë÷Í¡‹ ∑§Ù ‚¥ÁflœÊŸ ◊¥ ¡È«∏flÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ „ËÁ∑§ÿÊ– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥ Œ‡Ê ∑§Ë ¡‹ ŸËÁÃ Ã∑§ Ÿ ÷Í¡‹∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ë øøÊ¸ ÃÙ ∑§Ë „Ò ‹Á∑§Ÿ•ãÃÃÙªàflÊ ’Ê¥œ ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§Ù „Ë ©‚Ÿ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊŒË ¡Ù flÃ¸◊ÊŸ ◊¥ ¬ÿÊ¸fl⁄UáÊ ∑§Ë ŒÎÁC ‚ ÁflŸÊ‡Ê ∑§Ê„Ë ¬Á⁄UøÊÿ∑§ „Ò– ÿ„ ‚’ ¡ÊŸÃ-’Í¤ÊÃ „È∞ ÷Ë Á∑§’Ê¥œ ‚ Ÿ ™§¡Ê¸ ∑§Ê ‹ˇÿ „ÊÁ‚‹ „È•Ê, •ÊÁÕ¸∑§ŒflÊ’ ¬«∏Ê ‚Ù •‹ª, ‚⁄U∑§Ê⁄U •Ê¥π ¬⁄U ¬^Ë ’Ê¥œ’ÒΔË „Ò– ¡’Á∑§ ¬˝ÊøËŸ ¬Ê⁄U¥¬Á⁄U∑§ ∑§ÈÈ¥∞-ÃÊ‹Ê’•ÊÁŒ ‚ Ÿ ÃÙ ¬ÿÊ¸fl⁄UáÊËÿ ’È⁄UÊßÿÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ

∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò, Ÿ ¬ÈŸ¸flÊ‚ ∑§Ë ‚◊SÿÊ •ÊÃË „Ò•ı⁄U Ÿ „Ë •ÊÁÕ¸∑§ Áfl‚¥ªÁÃÿÙ¥ ‚ ¡Í¤ÊŸÊ „Ë ¬«∏ÃÊ„Ò–

„◊Ê⁄U ¡‹ ‚¥‚ÊœŸ Áfl÷ÊªÙ¥ ∑‘§ Á¡ÃŸŸËÁÃ¬⁄U∑§ ŒSÃÊfl¡ „Ò¥, ©Ÿ◊¥ ’Ê¥œÙ¥ ∑§Ù πÊlÊÛÊ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ê ∑§Ê⁄Uª⁄U Ã⁄UË∑§Ê ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚ëøÊß¸ÿ„ „Ò Á∑§ Œ‡Ê ∑‘§ íÿÊŒÊÃ⁄U Á„S‚ ◊¥ •Ê¡ ÷ËŸ‹∑§Í¬Ù¥ •ı⁄U ∑§È•Ù¥ ‚ Á‚øÊ¥ß¸ ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò •ı⁄UßŸ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄UÃ Á‚¥Áø¥Ã ˇÊòÊ ’Ê¥œÙ¥ mÊ⁄UÊ Á‚¥Áø¥ÃˇÊòÊ ∑‘§ ’⁄UÊ’⁄U „Ë „Ò– ‹Á∑§Ÿ Áfl«ê’ŸÊ ÿ„ „Ò Á∑§ß‚ ‚’∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ¡‹ ‚¥‚ÊœŸÁfl÷ÊªÙ¥ mÊ⁄UÊ •Áœ∑§ÊÁœ∑§ œŸ ∑§Ê ©¬ÿÙª (‚Ã„Ë¡‹ ‚⁄U¥ˇÊáÊ ‚¥⁄UøŸÊ•Ù¥) ÿÕÊ ’Ê¥œÙ¥ •ı⁄U¡‹Ê‡ÊÿÙ¥ ∑‘§ ÁŸ◊Ê¸áÊ ¬⁄U „Ë πø¸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò,∑§È•Ù¥, ÃÊ‹Ê’Ù¥, ¡Ù„«∏Ù¥ •ÊÁŒ ∑‘§ ÁŸ◊Ê¸áÊ ¬⁄U Ÿ„Ë¥–ÿ„ Áfl‚¥ªÁÃ ÷Ë ¡‹ ‚¥∑§≈U ∑§Ë ’…∏ÙÃ⁄UË ∑§Ê ∞∑§•„◊˜ ∑§Ê⁄UáÊ „Ò– ŒÈπ ß‚ ’ÊÃ ∑§Ê „Ò Á∑§ ’Ê¥œÙ¥ •Ù⁄U÷Í¡‹ ∑‘§ ŒÙ„Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ¡‹ ‚¥⁄UøŸÊ•Ù¥ ‚

¡È«∏Ê •ÊÁÕ¸∑§ Áfl‚¥ªÁÃ ∑§Ê ◊ÈgÊ ∞∑§ ªê÷Ë⁄U ◊ÈgÊ „ÒÁ¡‚∑§Ë ∑§÷Ë ∑§Ùß¸ øøÊ¸ „Ë Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃÊ ¡Ù ’„ÈÃ¡M§⁄UË „Ò– ’Ê¥œ •ı⁄U ∑§È•Ù¥, ÃÊ‹Ê’Ù¥ •ÊÁŒ ∑‘§ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§Ë ‹ªÊÃ πø ◊¥ „ÙŸ flÊ‹ ¡◊ËŸ-•Ê‚◊ÊŸ ∑‘§ •¥Ã⁄U ∑§Ù ∑§Ùß¸ ¤ÊÈΔ‹Ê Ÿ„Ë¥ ‚∑§ÃÊ–¡„Ê¥ Ã∑§ ÷Í¡‹ ∑§Ê ‚flÊ‹ „Ò, ∑‘§ãŒ˝ •ı⁄U ⁄UÊíÿ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ÃÕÊ ©Ÿ∑‘§ ÿÙ¡ŸÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ¬ÊŸË ∑‘§◊Ê◊‹ ◊ ‚Ùø •ı⁄U ÁŒ‡ÊÊ ∑‘§fl‹ ◊ÊòÊ ‚¥ÿ◊ ’⁄UÃŸÃ∑§ „Ë ‚ËÁ◊Ã ⁄U„Ë „Ò– fl·Ê¸ ¡‹ ∑§Ê x ‚ | »Ë‚ŒË÷Êª œ⁄UÃË ∑‘§ ŸËø ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ Ã⁄UË∑‘§ ‚ ‚¥⁄UÁˇÊÃ„ÙÃÊ „Ò– ÷Í¡‹ ‚⁄U¥ ÊáÊ ∑§Ê ÿ„ ∑§Ê◊ ¬˝∑§ÎÁÃ ∑§⁄UÃË„Ò– ß‚∑‘§ mÊ⁄UÊ „Ë •Ê¡ Ã∑§ ∑§È•Ù¥ •ı⁄U Ÿ‹∑§Í¬Ù¥∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ¡◊ËŸ ∑‘§ ŸËø ∑§Ê ¬ÊŸË ‚◊Ê¡ ∑§ÙÁ◊‹ÃÊ ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ’⁄U‚ÊÃ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ŸÁŒÿÙ¥ ◊¥¡‹ ¬˝flÊ„ ⁄U„ÃÊ „Ò– ÿÁŒ ß‚ ‚⁄U¥ˇÊáÊ ∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ∑§Ù ◊ÊŸflËÿ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ‚ ’…∏ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ÃÙŸ‹∑§Í¬Ù¥ •ı⁄U ∑§È•Ù¥, ÃÊ‹Ê’Ù¥ •ÊÁŒ ∑§Ë Á‚øÊß¸∑§Ù SÕÊÁÿàfl ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ÷Í¡‹‚¥⁄UˇÊáÊ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ∑§Ù ’…∏Ê∑§⁄U Ÿ‹∑§Í¬Ù¥ •ı⁄U ∑§È•Ù¥∑§Ë ©◊˝ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ mÊ⁄UÊ Á‚¥Áø¥Ã ˇÊòÊ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ∑§Ù’…∏ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò ¡’Á∑§ ‚Ã„Ë ¡‹ ‚⁄U¥øŸÊ•Ù¥¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ (’Ê¥œÙ¥) ∑§Ë ∞∑§ ÁŸœÊ¸Á⁄UÃ ©◊˝ „ÙÃË„Ò •ı⁄U ©‚∑§Ë Á‚¥øÊß¸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ÷Ë ∑§È•Ù¥ •ı⁄UŸ‹∑§Í¬Ù¥ ‚ •Áœ∑§ „ÙÃË „Ò ‹Á∑§Ÿ ©‚◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄UÁ‚À≈U ¡◊Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚Ã„Ë ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ë¡„Ê¥ ©◊˝ ÉÊ≈UÃË ¡ÊÃË „Ò, fl„Ë¥ ©‚∑§Ë Á‚øÊß¸ ∑§ËˇÊ◊ÃÊ ÷Ë ÁŒŸ ’ ÁŒŸ ∑§◊ „ÙÃË ø‹Ë ¡ÊÃË „Ò–

„◊Ê⁄U ÿ„Ê¥ •ŸÈ◊ÊŸÃ— ∑§È‹ yÆÆÆ ÿÍÁŸ≈U ÿÊŸËyÆÆÆ ÄUÿÍÁ’∑§ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ¬ÊŸË ’⁄U‚ÃÊ „Ò– ß‚◊¥‚ {~Æ ÄUÿÍÁ’∑§ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ¬ÊŸË ‚Ã„Ë ¡‹‚⁄U¥ˇÊáÊ ‚¥⁄UøŸÊ•Ù¥ ÿÕÊ-’Ê¥œ ¡‹Ê‡ÊÿÙ¥ ∑‘§◊Êäÿ◊ ‚ Á‚¥øÊß¸ ◊¥ ©¬ÿÙª ◊¥ ‹ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U‹ª÷ª wÆÆÆ ÄUÿÍÁ’∑§ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U Á„S‚Ê ¬«∏-¬ıœÙ¥ ∑§Ë ¡«∏Ù¥ ◊¥ ‚◊Ê ¡ÊÃÊ „Ò, ∑§È¿ ŸËø ÷Í¡‹◊¥ ¡Ê Á◊‹ÃÊ „Ò, ∑§È¿ ÷Ê¬ ’Ÿ ∑§⁄U ©«∏ ¡ÊÃÊ „Ò–‡Ê· vxvÆ ÄUÿÍÁ’∑§ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ¬ÊŸË ’„∑§⁄U‚◊ÈŒ˝ ◊¥ ¡Ê Á◊‹ÃÊ „Ò– ÿÁŒ ß‚Ë ∑§Ù Á⁄UøÊ¡¸ ∑‘§Á‹∞ ∞∑§ ‚ÙøË ‚◊¤ÊË ŸËÁÃ ∑‘§ Ã„Ã ©‚∑§Ê•Ê∑§‹Ÿ ∑§⁄U ÷Áflcÿ ◊¥ ©¬ÿÙª ∑§Ë ŒÎÁC ‚‚¥⁄UˇÊáÊ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ ÃÙ Œ‡Ê ◊¥ ¬ÊŸË ∑§Ê ∑§Ùß¸ ‚∑§¥≈UŸ„Ë¥ ⁄U„ªÊ–

Á∑§‚Ë ÷Ë Œ‡Ê ÿÊ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ fl„UÊ¢ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •¬ŸË‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ‚’‚ ¬„U‹Ë •¬ˇÊÊ ¡ÊŸ-◊Ê‹ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë„UÊÃË „ÒU– „U◊ ‚’ ‚◊¤ÊÃ „Ò¥U Á∑§ ¡ÊŸ „ÒU ÃÊ ¡„UÊŸ „ÒU,•ÊÒ⁄U •ª⁄U Á¡¢ŒÊ ⁄U„U ÃÊ ’„ÈUÃ ∑È§¿U ∑§⁄U ‹ª¥, ‚ÈœÊ⁄U ‹ª¥,•ÊÒ⁄U ’ŸÊ ‹ª¥– •»§‚Ê‚ ∑§Ë ’ÊÃ „ÒU Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ Á¬¿U‹∑È§¿U ‚◊ÿ ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ÿ„U •¬ˇÊÊ ¬Í⁄UË Ÿ„UË¥ „UÊ ¬Ê ⁄U„UË–¬˝Œ‡Ê ◊¥ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ •ÊÒ⁄U ‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥ ¬⁄U ’…∏U ⁄U„U•àÿÊøÊ⁄U, ‚⁄U∑§Ê⁄UË •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë „UàÿÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ ¬⁄U„U◊‹, ’…∏UÃ „UÊŒ‚ •ÊÒ⁄U „UÊ‹ „UË ◊¥ ø‹ÃË ≈˛UŸ ‚ ÿÈflÊÁπ‹Ê«∏UË ∑§ ’Ê„U⁄U …U∑§‹Ÿ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ Ÿ ¬˝Œ‡ÊflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§ÊÁø¢ÁÃÃ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU–

∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ÉÊ≈ŸÊ∞¢ •Ê◊ÃÊÒ⁄U ¬⁄U∑§„UË¥ „UÊÃË Ÿ„UË¥ „Ò¥U, ¬⁄U ß‚ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ß‚ ¬⁄U Áø¢ÃÊß‚Á‹∞ ’…∏U ¡ÊÃË „ÒU ÄÿÊ¥Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑§ÊŸÍŸ√ÿflSÕÊ ∑§Ê ‚¢÷Ê‹Ÿ ∑§ ’«∏U flÊŒ ∑§⁄U ⁄Uπ „ÒU ¥ U– flÒ‚ ÷Ë•Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ flÊŒÊ¥ ¬⁄U ’„ÈUÃ ÷⁄UÊ‚Ê Ÿ„UË¥⁄U„UÃÊ, ¬⁄U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË mÊ⁄UÊ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ∑§Ë ªß¸ÉÊÊ·áÊÊ•Ê¥ ∑§ ø‹Ã ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∑È§¿U ‚‡Ê¢Á∑§Ã „UÊŸÊSflÊ÷ÊÁfl∑§ „UÒU–

øÍ¢Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬ÈÁ‹‚ ÿÊ ‚È⁄UˇÊÊ ’‹Ê¥ ∑§Ê ∑§ÊŸÍŸ√ÿflSÕÊ ÿÊ •¬⁄UÊœ ∑§Ë ÁSÕÁÃ ¬⁄U ¬Í⁄UÊ ÁŸÿ¢òÊáÊ ∑§⁄U ¬ÊŸÊ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ‚¢÷fl Ÿ„UË¥ „ÒU,¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§Ê⁄UË •¬ŸËøÈSÃË •ÊÒ⁄U √ÿfl„UÊ⁄U ‚ ’„ÈUÃ ∑È§¿U ‚ÈœÊ⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U–¬ËÁ«∏UÃ •ÊÒ⁄U •‚„UÊÿ √ÿÁÄÃÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ •ë¿UÊ √ÿfl„UÊ⁄U„UË ‹ÊªÊ¥ ◊¥ Áfl‡flÊ‚ ¡ªÊÃÊ „ÒU– „U⁄U ‚◊ÿ „U⁄U √ÿÁÄÃ ∑§‚ÊÕ ŒÈ√ÿ¸fl„UÊ⁄U ∑§⁄UŸ ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ’Ëø √ÿflSÕÊ ¬⁄U ‚÷⁄UÊ‚Ê ©UΔU ¡ÊÃÊ „ÒU–

¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ •ÊÒ⁄U ¡Ê¢ø ∞¡¥Á‚•Ê¥ ‚ ¡È«∏U•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ©U¬⁄U ÿ„U ŒÊ⁄UÊ◊ŒÊ⁄U „ÒU Á∑§ fl ÁSÕÁÃ ∑§ÊÁŸÿ¢òÊáÊ ◊¥ ⁄Uπ¥ •ÊÒ⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§ ’Ëø ÷ÿ •ÊÒ⁄U •‚È⁄UˇÊÊ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ’…∏UŸ Ÿ ¬Ê∞– ‹Á∑§Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË Ã¢òÊ ‚ ¡È«∏U‹Êª ¡ŸÃÊ ∑§ ‚ÊâÊ ’È⁄UÊ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ •¬ŸÊ •Áœ∑§Ê⁄U‚◊¤ÊÃ „ÒU ¥ U– ∞‚ ◊¥ •ª⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§ ’Ëø ∑§ÊŸÍŸ √ÿflSÕÊ∑§Ê ‹∑§⁄U ª‹Ã ‚¢Œ‡Ê ‹ ¡Ê∞ªÊ „UË–

e-mail : [email protected]

¡ËflŸ ◊¥ ’Œ‹Êfl ∑‘§ Œı⁄U

¡‹ ‚¥∑§≈U ∑‘§ ‚◊ÊœÊŸ „ÃÈ ŸËÁÃ ’Œ‹Êfl ¡M§⁄UË

√ÿÁÄÃàfl

¡M§⁄UË „Ò Á∑§ •ılÙÁª∑§ ¬˝ÁÃDÊŸÙ¥ mÊ⁄UÊÁ∑§ÿ ¡Ê ⁄U„ ÷Í¡‹ fl ‚Ã„Ë ¡‹

¬˝ŒÍ·áÊ, „Ù≈U‹ ©lÙªÙ¥ ¬⁄U •¥∑§È‡Ê „ÃÈŸËÁÃ-ÁŸœÊ¸⁄UáÊ ∞fl¥ ÉÊ⁄U‹Í ∑§ÊÿÙ¥ ◊¥

Á∑§∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ¡‹ ∑‘§ •¬√ÿÿ ∑§Ù⁄UÙ∑§Ÿ „ÃÈ ¬˝ÁÃ √ÿÁQ§ ¡‹ ©¬ÿÙª ∑§Ë‚Ë◊Ê ÁŸœÊ¸⁄UáÊ •ı⁄U ’∑§Ê⁄U ◊¥ ’„ ¡ÊŸflÊ‹ fl·Ê¸ ¡‹ ∑‘§ ‚◊ÈÁøÃ ©¬ÿÙª

∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„∞–

7Lucknow, April 09, 2011CitCity Py Panoranoramaama

»§Êß’⁄U, ŸÊÁ⁄Uÿ‹ ‚ ’ŸË ◊ÍÁÃ¸ÿÊ¢ ∞fl¢ •ãÿ‚¡Êfl≈UË ‚Ê◊ÊŸ, ¡Í≈U ∑§ ’Ÿ Áπ‹ÊÒŸ •ÊÒ⁄U

Á◊≈˜UÔ≈UË ∑§ ‚Ê¢ø ◊¥ …U‹Ë πÍ’‚Í⁄UÃ ◊ÍÁÃ¸ÿÊ¢ ’⁄U’‚ „UË ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •¬ŸË •Ê⁄U •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄U ⁄U„UËÕË¥– ªÊ¢œË „USÃÁ‡ÊÀ¬ ∑§‹Ê ◊‹ ◊¥ ww ⁄UÊÖÿÊ¥ ∑§ „USÃÁ‡ÊÁÀ¬ÿÊ¥ Ÿ „USÃ∑§‹Ê ∑§ ßŸ •ŒÔ÷ÈÃŸ◊ÍŸÊ¥ ‚ •¬Ÿ „ÈUŸ⁄U ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ÁŒÿÊ– ‹ª÷ª vÆ ÁŒŸ Ã∑§ ø‹ ß‚ ◊‹ ◊¥ ‡Ê„U⁄UflÊÁ‚ÿÊ¥Ÿ Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§⁄U „USÃÁ‡ÊÁÀ¬ÿÊ¥ ∑§Ê ©Uà‚Ê„U ’…∏UÊÿÊ–

„USÃÁ‡ÊÁÀ¬ÿÊ¥ ∑§Ë ∑§‹Ê ∑§Ê „ÈUŸ⁄U

8 Lucknow, April 16, 2011¬˝Œ‡Ê¬˝Œ‡Ê

‹πŸ™§– ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ‹πŸ™§◊¥ ’ËÃ { ◊„UËŸÊ¥ ◊¥ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ ∑§ ŒÊ‚Ë∞◊•Ê ∑˝§◊‡Ê— «UÊÄ≈U⁄U ÁflŸÊŒ ∑È§◊Ê⁄U•ÊÿÊ¸ •ÊÒ⁄U «UÊÄ≈U⁄U ’˝„Ê ¬˝‚ÊŒ Á‚¢„U ∑§Ë„UàÿÊ ∑§ ’ÊŒ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‹Ë¬Ê¬ÊÃË ¡Ê⁄UË „ÒU–„UàÿÊ ∑§ ’ÊŒ •ÊŸŸ-»§ÊŸŸ ◊¥ ’‚¬Ê‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ŒÊ ∑§Á’Ÿ≈U ◊¢ÁòÊÿÊ¥ •ŸãÃ∑È§◊Ê⁄U Á◊üÊÊ •ÊÒ⁄U ’Ê’Í Á‚¢„U ∑È§‡ÊflÊ„UÊ ∑§àÿÊª¬òÊ ‹∑§⁄U ÁøÁ∑§à‚Ê ∞fl¢ SflÊSâÿ ◊¢òÊËŸ‚Ë◊©UŒ˜ÔŒËŸ Á‚Œ˜ÔŒ∑§Ë ∑§Ê ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬ÁŒÿÊ– ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U„U ‹πŸ™§ ∑§ ‚Ë∞◊•Ê«UÊÄ≈U⁄U ∞ ∑§ ‡ÊÈÄ‹Ê ∑§Ê „U≈UÊ∑§⁄U ∑§ÊŸ¬È⁄U ∑§∞ ∑§ Á◊üÊÊ ∑§Ê ‹πŸ™§ ∑§ ‚Ë∞◊•Ê ∑§Ë’Êª«UÊ⁄U ‚ÊÒ¥¬ ŒË ªßZ– ÷‹ „UË ŒÊŸÊ¥ ◊¢ÁòÊÿÊ¥Ÿ ŸÒÁÃ∑§ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‹Ã „ÈU∞ ßSÃË»§Ê ÁŒÿÊ„UÊ ‹Á∑§Ÿ Áfl¬ˇÊË Œ‹ ß‚ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË◊ÊÿÊflÃË ∑§Ë ‚ÊøË ‚◊¤ÊË øÊ‹ ∑§Ê Á„US‚Ê„UË ’ÃÊ ⁄U„U „Ò¥U– Áfl¬ˇÊË ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ ‚¬Ê, ÷Ê¡¬Ê•ÊÒ⁄U ∑§Ê¢ª‚ mÊ⁄UÊ „UàÿÊ ∑§Ë ¡Ê¢ø ‚Ë’Ë•Êß¸‚ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄U øÈ∑§ „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ •÷Ë÷Ë ¡Ê¢ø ∑§Ë ◊Ê¢ª Δ¢U«U ’SÃ ◊¥ „UË „ÒU– ¬˝Œ‡Ê∑§Ë ∑§Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊÊ «UÊÄ≈U⁄U ⁄UËÃÊ ’„ÈUªÈáÊÊ¡Ê‡ÊË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬„U‹‚Ë∞◊•Ê ∑§Ë „UàÿÊ ∑§Ë ‚Ë’Ë•Êß¸ ¡Ê¢ø∑§⁄UflÊŸË øÊÁ„U∞ ÕË ‹Á∑§Ÿ ◊Ê◊‹ ∑§Ê Œ’ÊÁŒÿÊ ÄÿÊ¥Á∑§ ß‚∑§ ¬Ë¿U „U¡Ê⁄UÊ¥, ∑§⁄UÊ«∏UÊ¥L§¬∞ ∑§Ê ÉÊÊ≈UÊ‹Ê ¿ÈU¬Ê „ÈU•Ê „ÒU– fl„UË¥¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ ∑§ ŒÍ‚⁄U ‚Ë∞◊•Ê ∑§Ë„UàÿÊ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄U ⁄U„U ∞‚≈UË∞»§ •ÊÒ⁄UÁ¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚ ◊¥ „UË •Ê¬‚ ◊¥ ÃŸÊÃŸË ø‹⁄U„UË „ÒU– ∞‚Ê „UË ∑È§¿U ¬„U‹ ‚Ë∞◊•Ê«UÊÄ≈U⁄U ÁflŸÊŒ ∑È§◊Ê⁄U •ÊÿÊ¸ ∑§Ë „UàÿÊ ∑§Ë¡Ê¢ø ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÷Ë Ÿ¡⁄U •ÊÿÊ ÕÊ Á¡‚‚¡Ê¢ø •Êœ ◊¥ „UË ‹≈U∑§Ë ⁄U„U ªß¸ ÕË–’„U⁄U„UÊ‹ ∞‚≈UË∞»§ •ÊÒ⁄U Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë

‡Ê∑§ ‚Èß¸ ¡‹ ◊¥ ’ãŒ ¬ÍflÊZø‹ ∑§ ∞∑§◊ÊÁ»§ÿÊ ∑§Ë Ã⁄U»§ ÉÊÍ◊ ⁄U„UË „ÒU– •ÊŸ flÊ‹‚◊ÿ ◊¥ ÿ„U ÷Ë ŒπŸÊ ÁŒ‹øS¬ „UÊªÊ Á∑§„UÊß¸∑§Ê≈¸U ∑§Ë ‹πŸ™§ ∑§Ë ¬ËΔU mÊ⁄UÊ v}•¬˝Ò‹ ‚ ‡ÊÈM§ „UÊŸ flÊ‹ ‚#Ê„U ◊¥ ‚ÍøË’f∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ¬⁄U •◊‹ „UÊÃÊ „ÒU ÿÊ Ÿ„UË¥–

¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ ∑§ ŒÊ ‚Ë∞◊•Ê ∑§Ë„UàÿÊ ∑§ ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ »Í¢§∑§-»Í¢§∑§ ∑§⁄U •Êª∑§Œ◊ ⁄Uπ ⁄U„UË „ÒU– ¡Ê¢ø ∑§Ë ß‚Ë ∑§«∏UË ◊¥fl·¸ wÆÆÆ ◊¥ SflÊSâÿ Áfl÷Êª ∑‘§◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑§ ’ëøË ‹Ê‹ ∑§Ë „àÿÊ ∑§Ê◊Ê◊‹Ê „Ù ÿÊ fl·¸ wÆvÆ ◊¥ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ∑‘§ ‚Ë∞◊•Ù «ÊÚ. ÁflŸÙŒ •ÊÿÊ¸ ∑§Ë „àÿÊ, ßŸŒÙŸÙ¥ „Ë øÁø¸Ã „àÿÊ∑§Êá«Ù¥ ∑‘§ •Ê⁄UÙÁ¬ÃÙ¥¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë Ÿ¡⁄U Á≈U∑§Ë „Èß¸ „Ò– ÿ„Ë fl¡„„Ò Á∑§ «ÊÚ.ÁflŸÙŒ •ÊÿÊ¸ ∑§Ë ÃçUÃË‡Ê ‚ ¡È«∏„⁄U ∑§Œ◊ ∑§Ë ¬«∏ÃÊ‹ ∑ ⁄U ‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ •’¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ëøË ‹Ê‹ „àÿÊ∑§Êá« ∑§Ë»§Êß‹Ù¥ ∑‘§ ¬ÛÊ ¬‹≈UŸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒ∞ „Ò¥–Á¬¿‹ ‚Ê‹ «ÊÚ. ÁflŸÙŒ •ÊÿÊ¸ ∑§Ë „àÿÊ ∑‘§◊Ê◊‹ ∑§Ë ¬«∏ÃÊ‹ ∑‘§ ¬Ë¿ ÿ„ Ã∑§¸ ÁŒÿÊ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ß‚ „àÿÊ∑§Êá« ◊¥ fl„Ë•‚‹„Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ, Á¡‚‚ ŒÙ•¬˝Ò‹ wÆvv ∑§Ù ‚Ë∞◊•Ù «ÊÚ. ’Ë¬Ë Á‚¥„∑§Ë „àÿÊ ∑§Ë ªß¸–

fl„UË¥ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷Êª ◊¥ ÉÊÙ≈UÊ‹∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á«å≈UË ‚Ë∞◊•Ù«ÊÄ≈U⁄U flÊß¸∞‚ ‚øÊŸ ∑§Ù ÁŒ‹ ◊¥ Ã¡ ŒŒ¸fl ©À≈UË ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’‹⁄UÊ◊¬È⁄U•S¬ÃÊ‹ ‹ÊÿÊ ªÿÊ– «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ Ÿ ß¸‚Ë¡Ë‚◊Ã ∑§ß¸ ¡Ê¢ø¥ ∑§Ë¥– Á⁄U¬Ù≈U¸ ‚Ê◊ÊãÿÁŸ∑§‹Ë– ÃËŸ ÉÊ¥≈U •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ⁄UπŸ ∑‘§’ÊŒ «ÊÚÄ≈U⁄U ‚øÊŸ ∑§Ù ŒÙ’Ê⁄UÊ ¡‹ ÷¡ÁŒÿÊ ªÿÊ– ß‚‚ ¬„U‹ ÷Ë ¬Í¿ÃÊ¿ ∑‘§Œı⁄UÊŸ ©Ÿ∑§Ë Ã’ËÿÃ Á’ª«∏ ªß¸ ÕË–

∑§ÊÁ«¸ÿÙ‹ÊÚÁ¡S≈U «ÊÄ≈U⁄U ∑‘§ ∞‹ ªÈ#Ê ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ ß¸‚Ë¡Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ŸÊ◊¸‹ ÁŸ∑§‹Ë–

∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ∞‚≈UË∞»§ •ÊÒ⁄U Á¡‹Ê¬ÈÁ‹‚ ◊¥ •Ê¬‚Ë ÃÊ‹◊‹ ∑§Ê •÷Êfl‚Ê◊Ÿ •Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ‚Ë∞◊•Ù «Ê. ’Ë¬Ë Á‚¢„U∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄U ⁄U„UË ∞‚≈UË∞»§ fl Á¡‹Ê¬ÈÁ‹‚ ◊¥ Áfl⁄UÊœÊ÷Ê‚ πÈ‹∑§⁄U Ÿ¡⁄U •ÊŸ‹ªÊ „ÒU– ÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑§ ‹ÊßŸ •ÊÚ»§ßãflS≈UËª‡ÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ŒÙŸÙ¥ ◊¥ ≈U∑ ⁄UÊfl ∑§ËŸı’Ã •Ê øÈ∑§Ë „Ò– ∑§ß¸ Á’ãŒÈ ∞‚ „Ò¢ Á¡Ÿ¬⁄U ŒÙŸÙ¥ ∞¡ã‚Ë ¬«∏ÃÊ‹ ∑§⁄U ⁄U„Ë „¢Ò ‹Á∑§Ÿ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ‚ ÃÊ‹◊‹ Ÿ ∑§⁄UŸÊ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë◊È‚Ë’Ã ∑§Ê ‚’’ ’ŸÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ– ’«∏•»§‚⁄UÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ¬ÃÊ ø‹ øÈ∑§Ê„Ò ‹Á∑§Ÿ fl„ øÊ„∑§⁄U ÷Ë ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê⁄U„ „Ò¥– ªÙ◊ÃË Ÿª⁄U ◊¥ ŒÙ •¬˝Ò‹ ∑§Ù «Ê.’Ë¬Ë Á‚¥„ ∑§Ë „àÿÊ ∑§⁄U ŒË ªß¸ ÕË– ß‚„àÿÊ∑§Êá« ◊¥ ©‚Ë ÁŒŸ ‚ ∞‚≈UË∞»§ ¡È≈UÊŒË ªß¸–

¬„‹ ŒÙ ÁŒŸ ÃÙ ÿ„ „Ê‹Ã ÕË Á∑§∞‚≈UË∞»§ ŒçUÃ⁄U ◊¥ „Ë ∞‚≈UË∞»§ •ı⁄U¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË ’ÒΔ∑§⁄U ∞∑§ ‚ÊÕøøÊ¸ ∑ ⁄U ⁄U„ Õ •ı⁄U „⁄U ¬˝ªÁÃ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬⁄U ’ÊÃ ∑§⁄U ⁄U„ Õ– Áfl‡Ê· «Ë¡Ë’Î¡‹Ê‹ ÷Ë ∞‚≈UË∞»§ fl ‹πŸ™§∞‚∞‚¬Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ¬˝ªÁÃ ∑§Ë ‚◊ËˇÊÊ ∑ ⁄UÃ⁄U„, ‹Á∑§Ÿ ÃËŸ-øÊ⁄U ÁŒŸ ‚ ∞‚≈UË∞»§•ı⁄U ¬ÈÁ‹‚ ◊¥ ∑§Ùß¸ ÃÊ‹◊‹ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ªÿÊ„Ò– ∑È§¿ ÁŒŸ Ã∑§ Á¡‚ Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ Á‹ÿÊ¡ÊÃÊ ÕÊ, ©‚‚ ŒÙŸÙ¥ ‹Ùª ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§⁄UÃÕ– ‹Á∑§Ÿ •’ ‚’ ©‹≈U ¬È‹≈U „Ù ⁄U„Ê„Ò– Á¡‚ ¬ÈÁ‹‚ ©ΔÊ∑§⁄U ‹ÊÃË „Ò, ŒÙ ÁŒŸ’ÊŒ „Ë ©‚ ∞‚≈UË∞»§ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑‘§ Á‹∞ ‹

¡ÊÃË „Ò– ∞∑§ „Ë Ÿê’⁄UÙ¥ ∑§Ë Á«≈U‹ ŒÙŸÙ¥◊„∑§◊¢ ÁŸ∑§‹flÊ ⁄U„ „Ò¥– Á¬¿‹ ‚Ê‹‚Ë∞◊•Ù «Ê. ÁflŸÙŒ •ÊÿÊ¸ ∑§Ë „àÿÊ ∑‘§◊Ê◊‹ ◊¥ ÷Ë ∞‚≈UË∞»§ fl ¬ÈÁ‹‚ flÊ‹Ù¥ ◊¥ß‚Ë Ã⁄U„ ΔŸ ªß¸ ÕË– Ã’ ÷Ë ∞‚Ê „È•ÊÕÊ Á∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷Êª ∑‘§ ŒçUÃ⁄U◊¥ ∞∑§ ‚◊ÿ ◊¥ ∞‚≈UË∞»§ ∑‘§ Á«å≈UË ∞‚¬Ë¡ÿ ¬˝∑§Ê‡Ê fl ∑˝§Êß◊ ’˝Êãø ∑‘§ ∞∞‚¬Ë¡Ë¬Ë øÃÈfl¸ŒË ∞∑§ ‚ÊÕ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§⁄UŸ¬„¢ÈUø ª∞ Õ ‹Á∑§Ÿ ŒÙŸÙ¥ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ‚•¬ŸË ‹ÊßŸ •ÊÚ»§ ßãflS≈UËª‡ÊŸ Á¿¬ÊÃ⁄U„ Õ–

‚Ë∞◊•Ù ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ «ÊÚ. ’Ë¬ËÁ‚¥„ „àÿÊ∑§Ê¥« ◊Ê◊‹ ∑§Ù ‹∑§⁄U ¬˝Ê¥ÃËÿÁøÁ∑§à‚Ê ‚flÊ ‚¥ÉÊ (¬Ë∞◊∞‚) ∑‘§¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ¬˝◊Èπ ‚Áøfl SflÊSâÿ ‚÷¥≈U ∑§Ë– ‚¥ÉÊ Ÿ ‚Ë∞◊•Ù „àÿÊ∑§Ê¥« ◊¥ø‹ ⁄U„Ë ¡Ê¢ø ∑§Ë ¬˝ªÁÃ ¡ÊŸË–

¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝◊Èπ‚Áøfl Ÿ „àÿÊ∑§Ê¥« ∑‘§ ¡ÀŒ πÈ‹Ê‚ ∑§Ê÷⁄UÙ‚Ê ÁŒ‹ÊÿÊ „ÒU– ¬Ë∞◊∞‚ •äÿˇÊ«ÊÚ.«Ë•Ê⁄U Á‚¥„ ∑§Ë •ªÈ•Êß¸ ◊¥ ∞∑§¬˝ÁÃÁŸÁœ ◊¥«‹ ¬˝◊Èπ ‚Áøfl ŸËÃÊ øıœ⁄UË‚ Á◊‹Ÿ ¬„È°øÊ– «ÊÚ. Á‚¥„ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§¬˝◊Èπ ‚Áøfl Ÿ ¡Ê°ø ‚„Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ø‹Ÿ∑§Ë ’ÊÃ ∑§„Ë– ¬˝◊Èπ ‚Áøfl Ÿ •Ê‡flÊ‚ŸÁŒÿÊ Á∑§ „àÿÊ ∑‘§ ◊∑§‚Œ •ı⁄U „àÿÊ⁄UŒÙŸÙ¥ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê ¡ÀŒ „Ù ¡Ê∞ªÊ– «ÊÚ.Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬Ë∞◊∞‚ ‚¥ÉÊ ◊Ê◊‹ ∑§Ë‚Ë’Ë’Êß¸ ¡Ê¢ø ¬⁄U ∑§Êÿ◊ „Ò– ¬„‹Ë ◊ß¸∑§Ù ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ◊¥ „àÿÊ∑§Ê¥«¡Êø ∑§Ë ¬˝ªÁÃ ∑§Ë ‚◊ËˇÊÊ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– §⁄U•ÊãŒÙ‹Ÿ ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁÃ ’ŸÊß¸ ¡Ê∞ªË–

‚Ë.∞◊.•Ê. ◊«¸U⁄U ∑§‚— ∞‚≈ËU∞»§

•ÊÒ⁄U ¬ÈÁ‹‚ ¡Ê¢ø ◊¥ ◊Ã÷Œ

∞‚≈UË∞»§ fl ¬ÈÁ‹‚ ◊¥ ◊Ã÷Œ

¬Ë∞◊∞‚ Ÿ ¡ÊŸË ¡Ê¢ø ¬˝ªÁÃ

«UÊß¡S≈U

÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ÁÕ¥∑§ ≈UÒ ¥∑§ ⁄U„ªÙÁfl¥ŒÊøÊÿ¸ Ÿ ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ Á∑§ ©Ÿ∑§Ê⁄UÊc≈˛flÊŒË ◊ÙøÊ¸ ÿÍ¬Ë ∑‘§ •ÊªÊ◊ËÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ÷Êª ‹ªÊ– ‚ÊÕ „Ë∑§„Ê Á∑§ ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl ∑‘§ ‚ÊÕ Ÿÿ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚»§⁄U ∑§Ê ◊Í‹ ©g‡ÿ √ÿflSÕÊ¬Á⁄UflÃ¸Ÿ „Ò–

ªÙÁfl¥ŒÊøÊÿ¸ Ÿ flÎ¥ŒÊflŸ ∑‘§ ªËÃÊ•ÊüÊ◊ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡ÍŸ ◊¥ Ÿß¸⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ¬Ê≈UË¸ •¬Ÿ ∞¡¥«Ê ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê∑§⁄UªË– ÷˝CÊøÊ⁄U •ı⁄U ∑§Ê‹Ê œŸ ¡Ò‚ ◊ÈgÙ¥∑§Ù ‹∑§⁄U ◊ß¸ ◊¥ Œ‡Ê÷⁄U ◊¥ ¡Ÿ¡Êª⁄UáÊ•Á÷ÿÊŸ ¿«∏Ê ¡Ê∞ªÊ– •ãÿ Œ‹Ù¥ ∑‘§‚Ê»§-‚ÈÕ⁄UË ¿Áfl flÊ‹ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ê‚◊Õ¸Ÿ ∞fl¥ Œ‡Ê÷⁄U ‚ •ë¿ ‹ÙªÙ¥ ∑§ÊøÿŸ ∑§⁄U ©ã„¥ øÈŸÊfl ‹«∏ÊÿÊ ¡ÊŸÊ ©Ÿ∑‘§∞¡¥«Ê ◊¥ „Ò– wÆvy ∑‘§ •Ê◊ øÈŸÊflÙ¥ ‚¬Ífl¸ Ÿß¸ ¬Ê≈UË¸ ÿÍ¬Ë ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ ◊¥÷Ë ©Ã⁄U ‚∑§ÃË „Ò–

©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ Áfl⁄UÙœ◊¥ vÆ ◊ß¸ ∑§Ù ‹πŸ™§ ◊¥ ‚‡ÊQ§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ„ÙªÊ– ÿÙª ªÈL§ ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl ∞fl¥ ©Ÿ‚¡È«∏ Ã◊Ê◊ ‚¥ªΔŸÙ¥ ∑§Ê Ÿ¡Á⁄UÿÊ fl ©g‡ÿ‚Ê»§ „Ò– ¡ŸÃÊ ’Œ‹Êfl ∑§Ë ⁄UÊ„ ¬⁄Uø‹∑§⁄U Ÿß¸ ÁŒ‡ÊÊ πÙ¡ŸÊ øÊ„ÃË „Ò •ı⁄U’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl ∑§Ê ŸÿÊ ‚¥ªΔŸ ©ã„¥’Œ‹Êfl ∑§Ë ⁄UÊ„ ¬⁄U ‹ ¡Ê∞ªÊ–

ÿÍ¬Ë øÈŸÊfl ◊¥ ÷Êª‹ªÊ ⁄UÊc≈flÊŒË ◊ÙøÊ

©UûÊ⁄U ⁄U‹fl ÁŒÑË ◊¥«‹ ◊¥ z{flÊ¥ ⁄U‹‚#Ê„ ‚◊Ê⁄UÙ„ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ–©‚∑‘§ Ã„Ã ©à∑§ÎC ∑§ÊÿÙZ ∑‘§ Á‹∞ ◊¥«‹⁄U‹ ¬˝’¥œ∑§ •‡flŸË ‹Ù„ÊŸË Ÿ x||•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∞fl¥ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ–

©À‹πŸËÿ „Ò Á∑§ Œ‡Ê ◊¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄U≈˛Ÿ ø‹Ÿ ∑§Ë ÿÊŒ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄U‹ ∑§Ë•Ù⁄U ‚ „⁄U ‚Ê‹ ⁄U‹ ‚#Ê„ ∑§Ê •ÊÿÙ¡ŸÁ∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–

◊¥«‹ ⁄U‹ ¬˝’¥œ∑§ ‹Ù„ÊŸË Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ‹ªŸ, ‚àÿÁŸDÊ •ı⁄U •Õ∑§ ¬Á⁄UüÊ◊∑‘§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ SflM§¬ Ÿ ∑‘§fl‹ Áfl÷ÊªËÿ∑§Êÿ¸ ŒˇÊÃÊ ∞fl¥ ©¬ÊŒÿÃÊ ∑§Ê SÃ⁄U ™§¥øÊ„ÙÃÊ „Ò, ’ÁÀ∑§ ©à∑§ÎC …¥ª ‚ ∑§Êÿ¸ÁŸc¬ÊŒŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ •ı⁄U•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù •Êà◊‚¥ÃÈÁC Á◊‹ÃË „Ò–¬˝àÿ∑§ ⁄U‹ ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Ù ∑§Êÿ¸ ÁŸc¬ÊŒŸß‚Ë ÷ÊflŸÊ ‚ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞–

©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÁŒÀ‹Ë ¡¥Ä‡ÊŸ,„¡⁄UÃ ÁŸ¡Ê◊ÈgËŸ, ⁄UÙ„Ã∑§, ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ•ı⁄U ◊⁄UΔ ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸÙ¥ ¬⁄U ’„È•ÊÿÊ◊Ë‚ÈœÊ⁄U Á∑§∞ ¡Ê∞¥ª– ◊¥«‹ ⁄U‹ ¬˝’¥œ∑§ Ÿ‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ, flÊÁáÊíÿ, ß¥¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª,◊Á«∑§‹, ß‹ÁÄU≈˛∑§‹/ ≈UË•Ê⁄U«Ë fl∑§ÊÁ◊¸∑§ Áfl÷Êª ∑‘§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∞fl¥•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ vÆ ª˝È¬ •flÊ«¸ Œ∑§⁄U‚Ê◊ÍÁ„∑§ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁŒ∞–

‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ©ûÊ⁄U ⁄U‹fl ◊¥‚ ÿÍÁŸÿŸ∑‘§ •äÿˇÊ „⁄U÷¡Ÿ Á‚¥„ Á‚hÍ ‚◊ÃÁflÁ÷ãŸ ÿÍÁŸÿŸÙ¥ ∑‘§ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ÷Ë◊ı¡ÍŒ Õ–

⁄U‹ ∑§◊øÊ⁄UË ‚ê◊ÊÁŸÃ

‹πŸ™§– ÷Ù¡¬È⁄UË ÷Ê·Ê ∑§Ù wÆvy‚ ¬„‹ ‚¥ÁflœÊŸ ∑§Ë •ÊΔflË¥ •ŸÈ‚ÍøË ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ¬Í⁄UË „Ù ¡Ê∞ªË– ÿ„U’ÊÃ ⁄UËÃÊ ’„ÈªÈáÊÊ ¡Ù‡ÊË Ÿ Áfl∑§Ê‚Ÿª⁄U ◊¥•ÊÿÊÁ¡Ã ÃËŸ ÁŒfl‚Ëÿ ÷Ê¡¬È⁄UË ◊„UÊà‚fl◊¥ ∑§„UË– ©Uã„UÊ¥Ÿ •Êª ∑§„Ê Á∑§ •ÊΔflË¥•ŸÈ‚ÍøË ◊ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ „ÙÃ „È∞ ÷Ë÷Ù¡¬È⁄UË •¬ŸÊ ŒÊÿ⁄UÊ ’…∏Ê ⁄U„Ë „Ò– wÆÆ~◊¥ ‹Ù∑§ ‚÷Ê ªÁΔÃ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ ∑§Ê¥ª˝‚‚Ê¥‚Œ (πÊ‚ Ãı⁄U ‚ ¬ÍflÊZø‹ ∑‘§)‹ªÊÃÊ⁄U ß‚∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ¬˝Êßfl≈UÁ’‹ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ÷Ë ß‚ ¬‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§ËÃÒÿÊ⁄UË „Ò– ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê „ÙªË ß‚ ‹Ù∑§ ‚÷Ê ∑‘§ÁflÉÊ≈UŸ ‚ ¬„‹ ÷Ù¡¬È⁄UË ∑§Ù •ÊΔflË¥•ŸÈ‚ÍøË ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ¬Í⁄UÊ „Ù¡Ê∞– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ¬˝Œ‡Ê •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ‚Á◊ÁÃ∑‘§ øÿ⁄U◊ÒŸ ⁄UÊ◊∑§ÎcáÊ ÁmflŒË Ÿ ÷Ù¡¬È⁄UË÷Ê·Ê, ‚¥S∑§ÎÁÃ fl ‚¬ÍÃÙ¥ ∑§Ê ©À‹π ∑§⁄UÃ„È∞ ‚flÊ‹ ©ΔÊÿÊ Á∑§ ∑Ò§Á’Ÿ≈U ∑§Ë ◊¥¡Í⁄UË

•ı⁄U ◊„Ê¬ÊòÊÊ •ÊÿÙª ∑§Ë ‚¥SÃÈÁÃ ∑‘§’Êfl¡ÍŒ •÷Ë Ã∑§ ÷Ù¡¬È⁄UË ÷Ê·Ê ∑§Ù•ÊΔflË¥ •ŸÈ‚ÍøË ◊¥ •ÊÁπ⁄U ÄUÿÙ¥ ‡ÊÊÁ◊‹Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU?

◊„UÊà‚fl ◊¥ øÁø¸Ã ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ÖÿÊŒÊ Ÿÿ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ ¥ Ÿ ÷Ê¡¬È⁄UË‹Ê∑§ªËÃÊ¥ ∑§Ë ¬˝SÃÈÁÃ ŒË– ß‚◊¥ ⁄UÊ◊•œË⁄U, ∑§ÎcáÊÊŸ¥Œ ⁄UÊÿ, ÃÊ⁄U∑‘§‡fl⁄U Á◊üÊ,ÁŸΔÙ„⁄U ÿÊŒfl, •ŸËÃÊ ⁄UÊ¡ fl ‡ÊÁ‡Ê Ÿ ªËÃ¬‡Ê Á∑§∞– ‡ÊÁ‡Ê ¬˝÷Ê Ÿ ∞ ◊„Á»§‹ ∑‘§‚⁄U∑§Ê⁄U, •Ê¡ ◊Ÿ ‚ ÃÙ„⁄U ‚à∑§Ê⁄U ∑§⁄UÒ¥ÃÙ„⁄U ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄U ªËÃ ªÊ∑§⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§ËÃÊÁ‹ÿÊ¢ ’≈UÊ⁄UË– ⁄UÁfl ÁòÊ¬ÊΔË Ÿ ÷Ù¡¬È⁄UËªËÃ ªÊ∑§⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ◊Ÿ ◊¥ Á◊ΔÊ‚ ÉÊÙ‹Ë–ßŸ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ Ÿ ‡Ê„U⁄UflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§ ©Uà‚Ê„U∑§Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ‹πŸ™§ ◊¥÷Ë ÷Ê¡¬È⁄UË ªËÃÊ¥ ∑§Ë ∑§Ê»§Ë •ÊÚÁ«Uÿã‚„Ò¥U–

ß‚ ◊„UÊà‚fl ∑§Ê •Ê∑§·¸áÊ ⁄U„U ◊ŸÊ¡

ÁÃflÊ⁄UË– ◊„UÊà‚fl ∑§ •ÊÁπ⁄UË ÁŒŸ ◊ŸÊ¡∑§ ªËÃÊ¥ ∑§Ê ‚ÈŸŸ ∑§ Á‹∞ ¬Í⁄UÊ Á◊ŸËS≈UÁ«Uÿ◊ Œ‡Ê¸∑§Ê¥ ‚ πøÊπø ÷⁄UÊ ÕÊ–

◊„Ùà‚fl ∑‘§ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑‘§ãŒ˝Ëÿ◊¥òÊË üÊË¬˝∑§Ê‡Ê ¡Êÿ‚flÊ‹ Ÿ ÷Ë ÷Ê¡¬Í⁄UË÷Ê·Ê ∑§Ê •ÊΔUflË¥ •ŸÈ‚ÍøË ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹Ë∑§⁄UŸ ’ÊÃ ∑§„UË– •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ÷Ù¡¬È⁄UË‚◊Ê¡ ∑‘§ •äÿˇÊ ¬˝÷ÈŸÊÕ ⁄UÊÿ Ÿ ‹πŸ™§◊¥ ÷Ù¡¬È⁄UË ‚◊Ê¡ ∑§Ë ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑§ËÁflSÃÎÃ øøÊ¸ ∑§⁄UÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ù¡¬È⁄UË÷Ê·Ê-÷Ê·Ë ¡„Ê¢ ÷Ë „Ò¥ •¬ŸË ‚¥S∑§ÎÁÃ fl¬⁄U¥¬⁄UÊ•Ù¥ ∑§Ù •Êª ’…∏UÊ ⁄U„ „Ò¥– ¬˝÷ÈŸÊÕ⁄UÊÿ Ÿ •Êª ∑§„UÊ Á∑§ ÷Ê¡¬È⁄UË ◊„UÊà‚fl∑§Ê Á¡‚ Ã⁄U„U ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚ÊÕ Á◊‹Ê „ÒUfl„U Œ‡ÊÊ¸ÃÊ „ÒU Á∑§ •¬Ÿ ÉÊ⁄U-ªÊ¢fl ‚ ÷ËŒÍ⁄U „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë fl„U •¬ŸË ÷Ê·Ê ‚¡È«∏U „Ò¥U– ÿ„UË¥ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ ¡’ ÷Ê¡¬È⁄UË‚ ¡È«∏U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿ ¡ÊÃ „Ò¥U‹Êª „U◊‡ÊÊ Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§⁄UÃ „Ò¥U–

◊„UÊà‚fl ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ „USÃÁ‡ÊÀ¬ ∑§‚Ê◊ÊŸ ÷Ë ‹ÊªÊ¥ ∑§ •Ê∑§·¸áÊ ∑§Ê ∑§ãº˝⁄U„U– ‚ÊÕ „UË SflÊSâÿ ‚ ‚ê’ÁãœÃø∑§•¬ ¡Ò‚ é‹«U ‡ÊÈª⁄U, é‹«U ¬˝‡Ê⁄U•ÊÁŒ ∑§Ë ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ ¡Ê¢ø ∑§Ë ªß¸– «UÊÄ≈U⁄U•ÁŸ‹, «UÊÄ≈U⁄U ∑§‡ÿ¬, «UÊÄ≈U⁄U ⁄UáÊÈ∑§Ê∑§‡ÿ¬ mÊ⁄UÊ ÁøÁ∑§à‚Ëÿ ¬⁄UÊ◊‡Ê¸ ÷Ë ÁŒÿÊªÿÊ–

‚◊Ê¡ ∑§Ë ÁflÁ‡ÊCÔU ‚flÊ ∑§ Á‹∞∞Ÿ’Ë•Ê⁄U•Êß¸ ∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§ «UÊÄ≈U⁄Uøãº˝‡Êπ⁄U ŸÊÒÁ≈UÿÊ‹ ‚Á„UÃ ∞∑§ Œ¡¸Áfl÷ÍÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ê¡¬È⁄UË ªÊÒ⁄Ufl ‚ê◊ÊŸ ‚ŸflÊ¡Ê ªÿÊ– ß‚◊¥ ‚Ë∞◊∞‚ ¬˝ÊøÊÿÊ¸ ◊¢¡ÍŸÊÒÁ≈UÿÊ‹, ¬Ífl¸ ◊¢òÊË ⁄UÊ◊∑Î§cáÊ ÁmflŒË,ŒÍ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ ÁŸŒ‡Ê∑§ •Ê⁄U¬Ë ‚⁄UÊ¡ ∑§Ê S◊ÎÁÃÁøã„U, ‡ÊÊ‹ ÷¥≈U∑§⁄U ÷Ê¡¬È⁄UË ªÊÒ⁄Ufl ‚‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

•ÊΔUflË¥ •ŸÈ‚ÍÍøË ◊¥ ÷Ê¡¬È⁄UË „UÊªË ⁄UÊCÔ˛UËÿ ÷Ê·Ê

÷Ê¡¬È⁄UË ‚ê◊ÊŸ

9Lucknow, April 16, 2011Œ‡ÊŒ‡Ê

◊Èê’ß¸– ∑§ê¬Í≈U⁄U ¡Ë •ÊÚå‡ÊŸ ∞ ∑§Ù‹Ù∑§ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ ...ÿ„Ë ‚¥flÊŒ •ª⁄U•Á◊ÃÊ÷ ’ëøŸ ∑§Ë ¡ª„ ‡ÊÙ≈UªŸ ‡ÊòÊÈÉŸÁ‚ã„Ê •ª⁄U ß‚ •¥ŒÊ¡ ◊¥ ∑§„ - ∑¢§åÿÍ≈U⁄UU¡Ë •ÊÚå‡ÊŸ ∞ ∑‘§ ‹Ù∑§ ∑§⁄UË¥ ⁄UıflÊ ..ÃÙ∑Ò§‚Ê „ÙªÊ ? ¡Ë „Ê¢ ÷Ù¡¬È⁄UË ∑‘§ ¬„‹◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ øÒŸ‹ ◊„È•Ê ¬⁄U ¡ÀŒ „Ë÷Ê⁄UÃËÿ ≈U‹ËÁfl¡Ÿ ßÁÃ„Ê‚ ∑§Ê ‚’‚øÁø¸Ã ‡ÊÙ ∑‘§ ’ŸË ∑§⁄UÙ«∏¬ÁÃ ‡ÊÈM§ „ÙŸflÊ‹Ê „Ò– ß‚ ‡ÊÙ ∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥∑§ıŸ ’ŸªÊ ∑§⁄UÙ«∏¬ÁÃ ∑‘§ „Ë ÁŸ◊Ê¸ÃÊÁ‚gÊÕ¸ ’Ê‚È •¬ŸË ∑§¥¬ŸË Á’ª Á‚Ÿ¡Ë¸ ∑‘§’ÒŸ⁄U Ã‹ ∑‘§.’Ë.‚Ë.∑‘§ ß‚ ÷Ù¡¬ÈÁ⁄UÿÊfl¡¸Ÿ ◊¥ „ÙS≈U ∑§Ë „ÊÚ≈U ‚Ë≈U ¬⁄U Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ„Ù¥ª Á’„Ê⁄UË ’Ê’È ‡ÊòÊÈÉŸ Á‚ã„Ê– ÁflÁŒÃ „Ù∑§Ë ∑§ıŸ ’ŸªÊ ∑§⁄UÙ«∏¬ÁÃ Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ≈U‹ËÁfl¡Ÿ ∑‘§ Œ‡Ê¸∑§Ù ∑§Ù ÷⁄U¬Í⁄U ◊ŸÙ⁄U¥¡ŸÁ∑§ÿÊ ÕÊ, •ı⁄U ß‚ ‡ÊÙ Ÿ ≈UËflË ∑§Ë ©‚÷˝ÊÁãÃ ∑§Ù ÃÙ«∏ ÁŒÿÊ ÕÊ ∑§Ë Á‚»§¸ ◊Á„‹Ê¬˝œÊŸ ‡ÊÙ „Ë Œ‡Ê¸∑§Ù ∑§Ù ¬‚¥Œ •ÊÃ „Ò¥–Á’„Ê⁄U ©ûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ∑‘§ •Ÿ∑§ ¬˝ÁÃÿÙÁªÿÙ¥ Ÿß‚ ‡ÊÙ ◊¥ Á„S‚Ê Á‹ÿÊ ÕÊ– ◊„È•Ê ≈UËflËŸ ÷Ù¡¬ÈÁ⁄UÿÊ Œ‡Ê¸∑§Ù ∑§Ë ß‚Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄UπÃ „È∞ ∑‘§ ’ŸË ∑§⁄UÙ«∏¬ÁÃ∑‘§ ÷Ù¡¬ÈÁ⁄UÿÊ fl¡¸Ÿ ∑‘§ ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§Ê »Ò§‚‹ÊÁ∑§ÿÊ •ı⁄U Á‚gÊÕ¸ ’Ê‚È ∑‘§ ß‚ ‡ÊÙ ‚¡È«∏Ÿ ‚ ß‚∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ÁŸÁpÃ „Ù ªÿË

„Ò¥– ¬øÊ‚ ∞Á¬‚Ù« ∑‘§ ß‚ ‡ÊÙ ∑§Ê ¬˝‚Ê⁄UáÊ‚Ù◊flÊ⁄U ‚ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ⁄UÊÃ Ÿı ’¡ Á∑§ÿÊ¡ÊÿªÊ– ß‚◊¥ ÷Êª ‹Ÿ flÊ‹ ¬˝ÁÃ÷ÊÁª Œ‚•¬˝Ò‹ ‚ v} •¬˝Ò‹ ∑‘§ ’Ëø »§ÙŸ mÊ⁄UÊ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥ ... ◊„È•Ê ≈UËflË ¬⁄Uß‚∑§Ë ‚ÈøŸÊ ¡ÀŒ „Ë ŒË ¡Ê∞ªË¥–

’„⁄U„Ê‹ ÷Ù¡¬ÈÁ⁄UÿÊ ◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ ◊¥ ∑˝§Ê¥ÁÃ‹ÊŸ flÊ‹Ë ◊„È•Ê ≈UËflË •’ ¡ÀŒ „ËŒ‡Ê¸∑§Ù ∑§Ù •¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ ≈UËflË ‚≈U ¬⁄UÁ’„Ê⁄UË ’Ê’Í ∑‘§ ◊ÊäÿÊ◊ ‚ πÊ◊Ù‡ÊË ‚

Á‚hÊÕ¸ Ÿª⁄U– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ∞∑§Á¡‹ ∑§Ê ŸÊ◊ Á‚hÊÕ¸ Ÿª⁄U „ÙŸ •ı⁄U ÿ„Ê¥‹ÈÁê’ŸË ÃÕÊ ÁÃ‹ı⁄UÊ∑§Ù≈U ∑§Ë •ŸÈ∑§ÎÁÃ’ŸÊŸ ∑§Ë π’⁄UÙ¥ ‚ Ÿ¬Ê‹ ∑‘§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§ÙÁø¥ÃÊ „Ù ⁄U„Ë „Ò Á∑§ ß‚‚ ÃËÕ¸ÿÊÁòÊÿÙ¥ ◊¥ ÿ„÷˝◊ »Ò§‹ ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ’Èh ∑§Ê ¡ã◊ ÷Ê⁄UÃ◊¥ „È•Ê ÕÊ– ßœ⁄U ∑§È¿ Á⁄U¬Ù≈UÙZ ◊¥ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê∑‘§ Á¬¬⁄UÊ„flÊ ∑§Ù Ãà∑§Ê‹ËŸ ∑§Á¬‹flSÃÈ ∑§Ë⁄UÊ¡œÊŸË ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–

◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ’Èh ∑§Ê ¡ã◊ {wxß¸‚Ê ¬Ífl¸ ◊¥ „È•Ê ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ {wy ß¸‚Ê ¬Ífl¸‚ z{Æ ß¸‚Ê ¬Ífl¸ ∑‘§ ’Ëø ∑§È¿ •ı⁄U ÁÃÁÕÿÙ¥∑§Ê ÷Ë ©Ñπ Á◊‹ÃÊ „Ò– ‹ÈÁê’ŸË ◊¥ •÷Ë•Ÿ∑§ ’ıh ◊Δ ø‹ ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U ÿ„ flÃ¸◊ÊŸŒÁˇÊáÊË Ÿ¬Ê‹Ë Á¡‹Ê L§¬ŸŒ„Ë ◊¥ ÁSÕÃ „Ò–ÿ„Ê¥ ‚ ∑§⁄UË’ wz Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄UÁSÕÃ ÁÃ‹ı⁄UÊ∑§Ù≈U ∑§Ù ’Èh ∑‘§ ‚◊ÿ ∑‘§∑§Á¬‹ flSÃÈ ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò–

Ÿ¬Ê‹ Ÿ ¬«∏Ù‚Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊíÿ ©ûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ◊¥ ’ıh œ◊¸ ∑‘§ ¬˝flÃ¸∑§ ªıÃ◊ ’Èh ∑‘§¡ã◊SÕÊŸ ‹ÈÁê’ŸË ∑§Ë •ŸÈ∑§ÎÁÃ ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ∑§Ë π’⁄UÙ¥ ∑§Ù πÊÁ⁄U¡ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ∑§„Ê Á∑§¡Ê¬ÊŸ •ı⁄U ÿÈŸS∑§Ù mÊ⁄UÊ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß¸‚¥⁄UˇÊáÊ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ¬Ê‹ ◊¥’Èh ∑‘§ ¬ÁflòÊ ¡ã◊ SÕÊŸ ∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ

’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄U„ªË– Ÿ¬Ê‹ ∑‘§ ‚¥S∑§ÎÁÃ ◊¥òÊÊ‹ÿ∑‘§ ‚Áøfl ◊ÙŒ ⁄UÊ¡ ŒÙûÊ‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ÿÈŸS∑§Ù Ÿ v~~| ◊¥ ‹ÈÁê’ŸË ∑§Ù ’Èh ∑§Ë¡ã◊SÕ‹Ë ’ÃÊÃ „È∞ ß‚ ÁflE œ⁄UÙ„⁄U ∑§ÊŒ¡Ê¸ ÁŒÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄UÃÿÈŸS∑§Ù ∑‘§ ÉÊÙ·áÊÊ ¬òÊ ∑§Ù ◊ÊŸŸ flÊ‹ wÆÆŒ‡ÊÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ „Ò– ’Èh ÷‹Ê ŒÙ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U¡ã◊ ∑Ò§‚ ‹ ‚∑§Ã „Ò¥– Ÿ¬Ê‹ ∑§Ê ‹ÈÁê’ŸË„Ë fl„ SÕÊŸ „Ò, ¡„Ê¥ ©Ÿ∑§Ê ¡ã◊ „È•Ê ÕÊ–

¬È⁄UÊÃàflÁflŒÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ’Èh ∑‘§ŒÁˇÊáÊË Ÿ¬Ê‹ ∑‘§ ⁄UÊ¡fl¥‡Ê ◊¥ ¬ÒŒÊ ‹Ÿ ∑§Ê‚’‚ ’«∏Ê ¬˝◊ÊáÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊˝Ê≈U •‡ÊÙ∑§mÊ⁄UÊ wy~ ß¸‚Ê ¬Ífl¸ ◊¥ ‹ÈÁê’ŸË ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑‘§Œı⁄UÊŸ ÿ„Ê¥ SÕÊÁ¬Ã Á∑§∞ ªÿÊ Á‡Ê‹Ê‹π „Ò,Á¡‚¬⁄U Á‹πÊ „Ò, ß¸E⁄U ∑‘§ Á¬˝ÿ ⁄UÊ¡ÊÁ¬ÿÊŒ‡ÊË (•‡ÊÙ∑§) Ÿ •¬Ÿ ⁄UÊíÿÊÁ÷·∑§∑‘§ wÆfl¥ fl·¸ ◊¥ πÈŒ ’Èh ‚ÊÄUÿ◊ÈÁáÊ ∑‘§¡ã◊SÕÊŸ ∑§Ë ⁄UÊ¡∑§Ëÿ ÿÊòÊÊ ∑§Ë, ©ã„Ù¥Ÿÿ„Ê¥ Á‡Ê‹Ê ‹ªflÊß¸.. •ı⁄U ‹ÈÁê’ŸË ªÊ¥fl ¬⁄U‹ªŸ flÊ‹Ê ∑§⁄U ÉÊ≈UÊ ÁŒÿÊ– ‹ÈÁê’ŸË ∑‘§’Èh ∑§Ê ¡ã◊ SÕÊŸ „ÙŸ ∑§Ê ∞∑§ •ãÿ∞ÁÃ„ÊÁ‚∑§ ¬˝◊ÊáÊ fl„ ¬Ê·ÊáÊ ÁøòÊ „Ò, ¡ÙŸ¬Ê‹Ë ⁄UÊ¡Ê Á⁄U¬È ◊ÑÊ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ¬⁄U ’ŸÊÿÊªÿÊ ÕÊ– Á⁄U¬È ◊ÑÊ Ÿ vxvw ß¸SflË ◊¥‹ÈÁê’ŸË ∑§Ë ÃËÕ¸ÿÊòÊÊ ∑‘§ ‚◊ÿ ß‚ ÁøòÊ

’ŸÊŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ ÕÊ– ß‚◊¥ ’Èh ∑§Ë◊ÊÃÊ •ı⁄U ◊„Ê⁄UÊŸË ∞∑§ „ÊÕ ‚ ∞∑§ ¬«∏ ∑§Ù¬∑§«∏Ë „Èß¸ „Ò, ¡’Á∑§ ©‚∑‘§ ’ª‹ ◊¥ ∞∑§Ÿfl¡ÊÃ Á‡Ê‡ÊÈ ∞∑§ ∑§◊‹ ∑§Ë ¬¥πÈ«∏Ë ¬⁄Uπ«∏Ê „Ò– ÿ„ ¬Ê·ÊáÊ Á‡ÊÀ¬ •¬Ÿ ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑‘§‚◊ÿ ‚ „Ë ß‚ SÕÊŸ ¬⁄U ‹ªÊ „È•Ê „Ò–

ÿ„Ê¥ •ÊŸ flÊ‹ ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ üÊhÊ‹È ‚◊˝Ê≈U•‡ÊÙ∑§ mÊ⁄UÊ ‹ªflÊ∞ ª∞ Á‡Ê‹Ê•Ù¥ •ı⁄U¬Ê·ÊáÊ ÁøòÊ ∑§Ù ŒÍœ •ı⁄U ¡‹ ‚ Ÿ„‹ÊÃ„Ò¥– ¡Ê¬ÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ πø¸ ¬⁄U ßŸ Á‡Ê‹Ê•Ù¥•ı⁄U ¬Ê·ÊáÊ Á‡ÊÀ¬ ∑‘§ ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑§Ë ∞∑§¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ø‹Êß¸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–

Ÿ¬Ê‹ Ÿ ÷Ê⁄UÃ ◊¥ ’Èh ∑‘§ ¡ã◊ SÕÊŸ „ÙŸ∑§Ë ’ÊÃ πÊÁ⁄U¡ ∑§Ë

„Á⁄UmÊ⁄–UU ©ûÊ⁄UÊπ¥« ∑‘§ ©ûÊ⁄U∑§Ê‡ÊË Á¡‹◊¥ ÁSÕÃ ÁflE ¬˝Á‚h ª¥ªÙòÊË •ı⁄U ÿ◊ÈŸÙòÊËœÊ◊Ù¥ ∑‘§ ∑§¬Ê≈UÙ ¬ÊflŸ •ˇÊÿ ÃÎÃËÿÊ ∑‘§ÁŒŸ „⁄U ‚Ê‹ ∑§ËÃ⁄U„ üÊhÊ‹È•Ù¥ ∑‘§Œ‡Ê¸ŸÊÕ¸ πÙ‹ ÁŒ∞¡ÊÃ „Ò–U ß‚ ’Ê⁄Uÿ„ ÁŒŸ •ÊªÊ◊Ë¿„ ◊ß¸ ∑§Ê „Ò !ÿ◊ÈŸÙòÊË ◊¥ÁŒ⁄U‚Á◊ÁÃ ∑‘§ ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¿„ ◊ß¸∑§Ù ◊Ê¥ ÿ◊ÈŸÊ ∑§Ë«Ù‹Ë ÷ªflÊŸ ¡Ë∑‘§ ‚ÊÕ π⁄U‚Ê‹ËªÊ¥fl ‚ ÿ◊ÈŸÙòÊË ∑‘§Á‹∞ ¬˝SÕÊŸ ∑§⁄UªË•Ù⁄U ŸÊøÃ ªÊÃ ÿ„fl„Ê ¬È±øªË •Ù⁄U¿„ ◊ß¸ ∑§Ù ‡ÊÈ÷ ◊È„ÍÃ¸ ◊¥ ÁflÁœ ÁflœÊŸ¬Í¡Ê-•ø¸ŸÊ ∞fl¥ flÒÁŒ∑§ ◊¥òÊÙëøÊ⁄UáÊ ∑‘§’Ëø ŒÙ¬„⁄U vw.zz ’¡ ª¥ªÙòÊË œÊ◊ ∑‘§∑§¬Ê≈U üÊhÊ‹È•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ πÙ‹ ÁŒ∞¡Ê∞¥ª– ß‚Ë ÁŒŸ ÿ◊ÈŸÙòÊË ∑‘§ ∑§¬Ê≈UŒ‡Ê¸ŸÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ πÙ‹ ÁŒ∞ ¡Ê∞¥ª–

•ãÿ ŒÙ œÊ◊Ù¥, ∑‘§ŒÊ⁄UŸÊÕ œÊ◊ ∑‘§∑§¬Ê≈U •ÊΔ ◊ß¸ ∑§Ù ÃÕÊ ’Œ˝ËŸÊÕ œÊ◊ ∑‘§

∑§¬Ê≈U Ÿı ◊ß¸ ∑§Ù πÙ‹ ¡Ê∞¥ª– ª¥ªÙòÊË◊¥ÁŒ⁄U ‚Á◊ÁÃ ∑‘§ •äÿˇÊ ‚¥¡Ëfl ‚◊flÊ‹ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ª¥ªÙòÊËœÊ◊ ∑‘§ ÃËÕ¸ ¬È⁄UÙÁ„ÃÙ¥ Ÿ¬⁄U¥¬⁄UÊŸÈ‚Ê⁄U ∑§‹ øÒòÊ ‡ÊÈÄU‹ ¬˝ÁÃ¬ŒÊ ∑§Ù

∑§¬Ê≈UÙfÊ≈UŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ¬Ê¥ø ◊ß¸ ∑§Ù ŒÙ¬„⁄U ’Ê⁄U„ ’¡∑§⁄U¬Ò¥ÃÊ‹Ë‚ Á◊Ÿ≈U ¬⁄U ª¥ªÊ ◊ÒƒÿÊ ∑§Ë «Ù‹Ë÷Ùª ◊ÍÁÃ¸ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊Èπ’Ê (◊ÈπË◊Δ) ªÊ¥fl‚ ª¥ªÙòÊË ∑‘§ Á‹∞ ⁄UflÊŸÊ „ÙªË ÃÕÊ «Ù‹ËÿÊòÊÊ ⁄UÊÃ ◊¥ ÷Ò⁄UÙÉÊÊ≈UË ◊¥ ÁflüÊÊ◊ ∑§⁄UªË •ı⁄U•ª‹ ÁŒŸ ¿„ ◊ß¸ ∑§Ù ∑§⁄UË’ ‚Ê… Ÿı ’¡Ã∑§ ª¥ªÙòÊË œÊ◊ ¬„È¥øªË–

«UÊß¡S≈U

∑§ıŸ ’ŸªÊ ∑§⁄UÙ«∏¬ÁÃ•’ ÷Ù¡¬È⁄UË ◊¥

ª¥ªÙòÊË •ı⁄U ÿ◊ÈŸÙòÊË œÊ◊ ∑‘§∑§¬Ê≈U { ◊ß¸ ∑§Ù πÈ‹¥ª

ß¥≈U⁄UŸ≈U ©¬ÿÙªË ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Êπ¡ÊŸÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ß‚ ¬⁄U ∞‚Ë ÷Ë ’„ÈÃ‚Ë ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ◊ı¡ÍŒ „Ò¥ ¡Ù „◊Ê⁄U ∑§Ê◊∑§Ù ◊ÈÁ‡∑§‹ ’ŸÊŸ ∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥∑§⁄UÃË¥– flÊß« fl’ ¬⁄U ◊¡ÊÁ∑§ÿÊ Ÿ∑§‹∑‘§ M§¬ ◊¥ ◊ı¡ÍŒ ∞ã‚ÊßÄU‹Ù¬ËÁ«ÿÊª‹Ã ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê π¡ÊŸÊ „Ò¥–Áfl∑§Ë¬ËÁ«ÿÊ ∑§Ë ¬Ò⁄UÙ«Ë ∑§Ë Ã¡¸ ¬⁄U ß‚’ŸÊŸ flÊ‹, ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÃÙ«∏-◊⁄UÙ«∏∑§⁄U ©ã„¥ „ÊSÿÊS¬Œ ’ŸÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê∑§⁄UÃ „Ò¥–

¡◊¸ŸË ∑§Ë fl’‚Êß≈U ∑Ò§◊‹Ù¬ËÁ«ÿÊ«ÊÚ≈U •Ù•Ê⁄U¡Ë ∞‚Ë „Ë ∞∑§ fl’‚Êß≈U „ÒÁ¡‚ ¬⁄U ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ù ™§¥≈U ∑§Ë Ÿ¡⁄U ‚ŒπŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê „Ò– fl’‚Êß≈U ¬⁄UvÆÆÆÆ ‚ íÿÊŒÊ øÈ≈U∑§È‹ •ı⁄U ◊¡ŒÊ⁄U‹π ◊ı¡ÍŒ „Ò¥– ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë fl’‚Êß≈U˜‚‚ ¡È«∏ ‹Ùª ∑§„Ã „Ò¥ Á∑§ ¡Ù ∑§È¿ ÷Ë◊¡ŒÊ⁄U „Ò fl„ ßŸ fl’‚Êß≈U˜‚ ¬⁄U ¡ª„¬Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥S≈UÍ¬ËÁ«ÿÊ «ÊÚ≈U •Ù•Ê⁄U¡Ë •ı⁄U»§ÊÀ‚¬ËÁ«ÿÊ «ÊÚ≈U ∑§Ê◊ ¬⁄U ÷Ë ©¬‹éœ„Ò¥– ∑§Ùß¸ •Êpÿ¸ Ÿ„Ë¥ Á∑§ ’«∏ ‚ ’«∏‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ∑§ÕŸ ÷Ë fl’‚Êß≈U ¬⁄UÁ‹πŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë Áπ‹flÊ«∏ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U„Ò¥–

ß‚ ª«∏’«∏ ¤ÊÊ‹ ◊¥ ß¥≈U⁄UŸ≈UßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ◊ÈÁ‡∑§‹Ù¥∑§Ù ’…∏ÊÃË „Ò¥ •Ÿ‚ÊßÄU‹Ù¬ËÁ«ÿÊ «ÊÚ≈U•Ù•Ê⁄U¡Ë fl ßÑÙÁ¡∑§Ù¬ËÁ«ÿÊ «ÊÚ≈U•Ù•Ê⁄U¡Ë ¡Ò‚Ë fl’‚Êß≈U˜‚, ¡Ù •‚‹Ëfl’‚Êß≈U˜‚ ∑§Ë „Í’„Í Ÿ∑§‹ „Ò¥–

•ª⁄U ß¥≈U⁄UŸ≈U ¬⁄U •Ê¬∑§Ë πÙ¡ªÍª‹, ÿÊ„Í •ÕflÊ ∞◊∞‚∞Ÿ Ã∑§‚ËÁ◊Ã „Ò¥ ÃÙ •Ê¬ ª‹ÃË ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–ßŸ∑‘§ •‹ÊflÊ ÷Ë …⁄UÙ¥ πÙ¡ ß¥¡Ÿ •Ê¬∑‘§ Á‹∞ ◊ı¡ÍŒ „Ò¥–

„Ê‹Ê¥Á∑§ ªÍª‹ ∑‘§ ◊ÈÅÿ ¬ÎD ¬⁄UÁøòÊÙ¥ ∑§Ë πÙ¡ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ Á‹¥∑§◊ı¡ÍŒ „Ò ‹Á∑§Ÿ ©‚∑§Ê ∑§Ùß¸ πÊ‚»§ÊÿŒÊ Ÿ„Ë¥ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ÁøòÊÙ¥ ∑‘§ ‚¥ª˝„flÊ‹Ë ‚’‚ ’«∏Ë ‚Êß≈U˜‚ Ã∑§ ©‚∑§Ë¬„È¥ø „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò–

ÁçU‹∑§⁄, S◊ª◊ª, »§Ù≈UÙ‚Êß≈UŸÊ◊∑§ ‚Êß≈U˜‚ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ÁøòÊÙ¥ ∑§ËπÙ¡ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– »Ò§ªŸ»§Êß¥«⁄U ŸÊ◊∑§ ‚Êß≈U ∑‘§ mÊ⁄UÊ •Ê¬ Á∑§‚ËÁfl‡Ê· ‚Êß≈U ¬⁄U πÙ¡ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U‚∑§Ã „Ò¥–

‚Ê¥Ç¡Ê «ÊÚ≈U ∑§ÊÚ◊ ŸÊ◊∑§ ‚Êß≈U ¬⁄UŸÊ◊øËŸ •ı⁄U •øÁø¸Ã ‚÷Ë Ã⁄U„ ∑‘§∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ªËÃ,‚¥ªËÃ …Í¥…∏ ¡Ê ‚∑§Ã„Ò¥–

ß‚Ë Ã⁄U„ Áé‹¥ÄU‚ «ÊÚ≈U ∑§ÊÚ◊ ŒÈÁŸÿÊ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë flËÁ«ÿÙ πÙ¡ ‚Êß≈U „Ò–flÃ¸◊ÊŸ ◊¥ fl’ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ¿Êÿ „È∞é‹ÊªÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Í⁄UË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •Ê¬≈UÄUŸÙ⁄UÁÃ (≈UÄUŸÙ⁄UÁÃ «ÊÚ≈U ∑§ÊÚ◊) •ı⁄Ué‹Êª ‚ø¸ ß¥¡Ÿ «ÊÚ≈U ∑§ÊÚ◊ ¬⁄U ¬Ê ‚∑§Ã„Ò¥–

ÁflÁ‡ÊC ‚ø¸ ß¥¡Ÿ ŒÃ„Ò¥ •Áœ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË

Ÿ∑§‹Ë fl’‚Êß≈U˜‚

10 Lucknow, April 16, 2011 ÿÊòÊÊÿÊòÊÊ

Á’ΔÍ⁄∑§ÊŸ¬È⁄U– Á’ΔÍ⁄U ∑§ÊŸ¬È⁄U ∑‘§ ¬Á‡ø◊ÙûÊ⁄U

ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ w| Á∑§◊Ë ŒÍ⁄U ÁSÕÃ ∞∑§ ¿Ù≈UÊ ‚ÊSÕÊŸ „Ò– Á’ΔÈ⁄U ◊¥ ‚Ÿ v}z| ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿSflÃ¥òÊÃÊ ∑§Ê ¬Õ◊ ‚¥ªÊ◊ ∑§Ê üÊËªáÊ‡Ê „È•ÊÕÊ–

Á’ΔÍ⁄ ŸÊŸÊ⁄UÊfl •ı⁄U ÃÊàÿÊ ≈UÙ¬ ¡Ò‚ ‹ÙªÙ¥∑§Ë œ⁄UÃË ⁄U„Ë „Ò– Á„ãŒÍ ‡ÊÊSòÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’rÊÊŸ ‚ÎÁC ∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑‘§ ¬Ífl ÿ„Ê¢ Ã¬SÿÊ ∑§Ë ÕË•ÊÒ⁄U œÈfl Ÿ ÷ªflÊŸ ÁflcáÊÈ ∑§Ë Ã¬SÿÊ ∑§Ë ÕË– Á’ΔÍ⁄U ∑§Ù¬ÊøËŸ ∑§Ê‹ ‚ „UË ◊„Á· flÊÀ◊ËÁ∑§ ∑§Ë Ã¬Ù÷ÍÁ◊ ’rÊÊflÃŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ–

Á’ΔÍ⁄U ◊¥ ∞ÁÃ„ÊÁ‚∑§ •ı⁄U œÊÁ◊∑§ ◊„àfl ∑‘§ •Ÿ∑§¬ÿ≈UŸ SÕ‹ Œπ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥– ß‚Ë SÕÊŸ ¬⁄U ÷ªflÊŸ ⁄UÊ◊Ÿ ‚ËÃÊ ∑§Ê àÿÊª Á∑§ÿÊ ÕÊ •ı⁄U ÿ„Ë¥ ‚¥Ã flÊÀ◊ËÁ∑§ Ÿ Ã¬SÿÊ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¬ı⁄UÊÁáÊ∑§ ª¥Õ ⁄UÊ◊ÊÿáÊ ∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§Ë ÕË– ∑§„Ê¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ Á’ΔÍ⁄U ◊¥ „Ë ’Ê‹∑§ œÈfl Ÿ ‚’‚ ¬„‹ äÿÊŸ‹ªÊÿÊ ÕÊ–

v}z| ∑‘§ ‚¥ªÊ◊ ∑‘§ ∑‘§ãŒ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ÷Ë Á’ΔÍ⁄U ∑§Ù ¡ÊŸÊ¡ÊÃÊ „Ò– ∑§ÊÁÃ∑§ ¬ÍÁáÊ◊Ê ∑‘§ ÁŒŸ ª¥ªÊ ŸŒË ∑‘§ Á∑§ŸÊ⁄U ‹ªŸflÊ‹Ê ∑§ÊÁÃ∑§ •ÕflÊ ∑§Ã∑§Ë ◊‹Ê ¬Í⁄U ÷Ê⁄UÃfl· ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§ÊäÿÊŸ πË¥øÃÊ „Ò–

¡. ∑§ ≈Uê¬‹⁄UÊœÊ ∑§ÎcáÊ ◊¥ÁŒ⁄ U¡. ∑‘§. ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ÷Ë ¡ÊŸÊ

¡ÊÃÊ „Ò– ÿ„ ◊¥ÁŒ⁄U ¡. ∑‘§. ≈S≈U mÊ⁄UÊ ’ŸflÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ–ÿ„U ◊ÁãŒ⁄U ¬ÊøËŸ •ÊÒ⁄U •ÊœÈÁŸ∑§ ‡ÊÒ‹Ë ‚ ÁŸÁ◊Ã „Ò¢U–ÿ„U ◊ÁãŒ⁄U •ÊœÈÁŸ∑§ flÊSÃÈ∑§‹Ê ∑§Ê Á◊üÊáÊ M§¬ „ÒU– ¡.∑§≈Uê¬‹ ∑§ÊŸ¬È⁄U ◊¥ •ÊŸ flÊ‹ Œ‚Ë-ÁflŒ‡ÊË ¬ÿ≈U∑§Ù¥ ∑‘§•Ê∑§·áÊ ∑§Ê ∑‘§ãŒ ⁄U„UÃÊ „Ò– ß‚ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ⁄UÊœÊ∑§ÎcáÊ ¡ËÁfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „Ò– ß‚∑‘§ •ª‹-’ª‹ ◊¥ ‹ˇ◊ËŸÊ⁄UÊÿáÊ,•fŸÊ⁄UË‡fl⁄U, Ÿ◊Œ‡fl⁄U •ı⁄U „ŸÈ◊ÊŸ ∑§Ê ◊¥ÁŒ⁄U „Ò– ÿ„U◊ÁãŒ⁄U ‚»§Œ ¬àÕ⁄UÊ¥ ‚ ’ŸÊ „ÒU–

¡ÒŸ Ç‹Ê‚ ◊¥ÁŒ⁄Uÿ„U ◊¥ÁŒ⁄U ∑§◊‹Ê ≈UÊÚfl⁄U ∑‘§ Áfl¬⁄UËÃ ◊„‡fl⁄UË ◊Ù„Ê‹

◊¥ ÁSÕÃ „Ò– ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U ◊ÁãŒ⁄U ÷ªflÊŸ ◊„UÊflË⁄U∑§ ‚ÊÕ „UË wx ¡ÒŸ ÃËÕ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ •Ê⁄UÊ◊ ∑§ Á‹∞ ’ŸflÊÿÊªÿÊ ÕÊ– ß‚ ◊ÁãŒ⁄U ◊¥ πÍ’‚Í⁄UÃ ¬⁄UÊê¬⁄UÊªÃ ‡ÊÒ‹Ë ◊¥ŸÄ∑§Ê‡ÊË ∑§Ë ªß „Ò– ß‚ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ÃÊ◊øËŸË •ı⁄U ∑§Ê¥ø ‚‚È¥Œ⁄U ‚¡Êfl≈U ∑§Ë ªß „Ò– ◊ÁãŒ⁄U ∑§Ë ŒËflÊ⁄¥U, Œ⁄UflÊ¡¥, »§‡Ê,πê÷¥, ¿UÃ¥, ¬ÒŸ‹ •ÊÁŒ Ã∑§ ‡ÊË‡Ê ‚ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò¥U– ß‚

◊ÁãŒ⁄U ∑§Ë »§‡Ê ‚¢ª◊⁄U◊⁄U àÊÕÊ •ãŒM§ŸË ‚¡Êfl≈U ◊„U⁄UÊ’∑§Ë ªß „Ò¥U– ß‚ ◊ÁãŒ⁄U ◊¥ ¡ÒŸ ªãÕÊ¥ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ∞¢ flÁáÊÃ „ÒU–ßÃŸÊ ‚ÈãŒ⁄U „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U ◊ÁãŒ⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •Ê∑§·áÊ∑§Ê ∑§ãº ’ŸÊ „ÈU•Ê „ÒU–

¡Ê¡◊™§¡Ê¡◊™§ ∑§ÊŸ¬È⁄U ‡Ê„⁄U ∑‘§ ÁŸ∑§≈U „Ë ÁSÕÃ „Ò– ß‚∑§Ù

¬ÊøËŸ ∑§Ê‹ ◊¥ Á‚h¬È⁄UË ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ¡Ê¡◊™§◊¥ Á‚hŸÊÕ •ı⁄U Á‚h ŒflË ∑§Ê ◊¥ÁŒ⁄U „Ò– ¡Ê¡◊™§‹Ù∑§Á¬ÿ ‚Í»§Ë ‚¥Ã ◊πŒÍ◊ ‡ÊÊ„ •‹Ê©‹ „∑§ ∑‘§ ◊∑§’⁄U∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ¬Á‚h „Ò– ◊πŒÍ◊ ‡ÊÊ„ •‹Ê©‹ „∑§ ∞∑§¬Á‚f ‚Í»§Ë ‚ãÃ Õ– ¡Ê œ◊ ÁŸ⁄U¬ ÊÃÊ ¬⁄U •Áœ∑§ ¡Ê⁄U

ŒÃ Õ– ß‚ ◊∑§’⁄U ∑§Ù vxz} ß. ◊¥ Á»§⁄UÙ¡ ‡ÊÊ„ ÃÈª‹∑§ Ÿ

’ŸflÊÿÊ ÕÊ– v{|~ ◊¥ ∑§È‹Ëø πÊŸ ∑§Ë mÊ⁄UÊ ’ŸflÊß ªß◊ÁS¡Œ ÷Ë ÿ„Ê¥ ∑§Ê ◊ÈÅÿ •Ê∑§·áÊ ∑§ãº „Ò– v~z| ‚v~z} ∑‘§ ’Ëø ÿ„Ê¥ πÈŒÊß ∑§Ë ªß ÕË Á¡‚◊¥ •Ÿ∑§¬ÊøËŸ flSÃÈ∞¥ ¬Ê# „Èß ÕË–

∑§◊‹Ê Á⁄U≈Ë≈U∑§◊‹Ê Á⁄U≈Ë≈U ∞ªË∑§Àø⁄U ∑§ÊÚ‹¡ ∑‘§ ¬Á‡ø◊ ∑§Ë •Ê⁄U

ÁSÕÃ „Ò– ß‚ πÍ’‚Í⁄UÃ ‚¥¬ŒÊ ¬⁄U Á‚¥„ÊÁŸÿÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê•Áœ∑§Ê⁄U ⁄U„UÊ „Ò– ÿ„Ê¥ ¬⁄U SflËÁ◊¥ª ¬Í‹ ’ŸÊ „È•Ê „Ò, ¡„Ê¥∑§ÎÁòÊ◊ ‹„⁄U¥ ©à¬ãŸ ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò– ∑§◊‹Ê Á⁄U≈Ë≈U ◊¥ ¬Ê∑§•ı⁄U Ÿ„⁄U „Ò– ¡„Ê¥ ÁøÁ«∏ÿÊÉÊ⁄U ∑‘§ ‚◊ÊŸÊ¥Ã⁄U ’ÙÁ≈U¥ª ∑§Ë‚ÈÁflœÊ „Ò– ∑§◊‹Ê Á⁄U≈Ë≈U ◊¥ ∞∑§ ‚¥ª„Ê‹ÿ ÷Ë ’ŸÊ „È•Ê„Ò Á¡‚◊¥ ’„ÈÃ ‚Ë ∞ÁÃ„ÊÁ‚∑§ •ı⁄U ¬È⁄UÊÃÊÁàfl∑§ flSÃÈ•Ù¥∑§Ê ‚¥ª„ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ÿ„Ê¥ ¡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Á«å≈UË¡Ÿ⁄U‹ ◊ÒŸ¡⁄U ∑§Ë •ŸÈ◊ÁÃ ‹ŸÊ •ÁŸflÊÿ „Ò–

»§Í‹ ’Êª »§Í‹ ’Êª ∑§Ù ªáÊ‡Ê ©lÊŸ ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ÷Ë ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ

„Ò– ß‚ ©lÊŸ ∑‘§ ◊äÿ ◊¥ ªáÊ‡Ê ‡Ê¥∑§⁄U ÁfllÊÕË ∑§Ê ∞∑§◊Ò◊ÙÁ⁄Uÿ‹ ’ŸÊ „È•Ê „Ò– ÿ„ ¬Ê∑§ ‡Ê„⁄U ∑‘§ ’ËøÙ¥ ’Ëø◊ÊÚ‹ ⁄UÙ« ¬⁄U ’ŸÊ „Ò– ß‚ ¬Ê∑§ ◊¥ „U⁄U fl· »Í§‹Ê¥ ∑§Ë¬Œ‡ÊŸË ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– ¬Ê∑§ ◊¥ ÁflÁ÷ãŸ ¬∑§Ê⁄U ∑§ËU ¬«∏U-¬ÊÒœÊ¥ ∑§Ë ¬¡ÊÁÃÿÊ¢ ÷Ë ©U¬‹éœ „ÒU–

∞‹Ÿ »§Ù⁄US≈U ¡Í∞‹Ÿ »§Ù⁄US≈U ¡Í v~|v ◊¥ πÈ‹Ê,ÿ„ ÁøÁ«∏ÿÊÉÊ⁄U Œ‡Ê

∑‘§ ‚flÙûÊ◊ ÁøÁ«∏ÿÊÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ∞∑§ „Ò– ¿ÈUÁ ÔÿÊ¥ ¬⁄U Á¬∑§ÁŸ∑§◊ŸÊŸ •ı⁄U ¡Ëfl-¡¥ÃÈ•Ù¥ ∑§Ù ŒπŸ ∑‘§ Á‹∞ ÁøÁ«∏ÿÊÉÊ⁄U∞∑§ ’„Ã⁄UËŸ ¡ª„ „Ò– ß‚ ÁøÁ«∏UÿÊÉÊ⁄U ◊¥ ‚»‘§Œ ∞Á‡ÊÿÊß’ÊÉÊ, ∞Á‡ÊÿÊß ‡Ê⁄U, øËÃÊ, Ã¥ŒÈ•Ê, „ÒŸÊ, ÷Ê‹Í, ÷Í⁄UÊ, ’¥Œ⁄U,‹¥ªÍ⁄U, ∑§SÃÍ⁄UË ◊Îª, Á„⁄UáÊ ∞¥≈UË‹Ù¬, •ı⁄U ‡ÊÈÃÈ⁄U◊Èª, ÃÙÃ,‚⁄UË‚Î¬, ∑§Ÿ ¡Ò‚ ÁflÁ÷ãŸ ¬∑§Ê⁄U ∑§ ¬‡ÊÈ-¬ÁˇÊÿÙ¥ ÷Ë „Ò¥U–

ßŸ∑‘§ •‹ÊflÊ ÁøÁ«∏ÿÊÉÊ⁄U ◊¥’ªËø ◊¥ ¬ıœÙ¥ •ı⁄U ¬«∏Ù¥ ∑§ËŒÈ‹÷ ¬¡ÊÁÃÿÙ¥ ÷Ë „Ò¥U–

∑§ÊŸ¬È⁄U ◊Ò◊ÙÁ⁄Uÿ‹ øø

◊Ò◊ÙÁ⁄Uÿ‹ øø ∑§Ê ÁŸ◊ÊáÊv}|z ◊¥ „ÈU•Ê ÕÊ– ÿ„ øø‹Ùê’ÊÁ«∑§ ªÙÁÕ∑§ ‡ÊÒ‹Ë ◊¥ ’ŸÊ„È•Ê „Ò– ÿ„U øø ‹Ê‹ ¬àÕ⁄UÊ¥ ‚ÁŸÁ◊Ã „Ò¥U– ßS≈U ’¥ªÊ‹ ⁄U‹fl ∑‘§flÊSÃÈ∑§Ê⁄U flÊÀ≈U⁄U ªŸÁfl‹ Ÿ ß‚øø ∑§Ê Á«¡ÊßŸ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ–øø ∑§ øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U ŸÄ∑§Ê‡ÊË ∑§Ëªß „Ò¥U– ß‚ øø ◊¥ ‡ÊÁãÃ ⁄U„UÃË „Ò¥U–

ŸÊŸÊ ⁄UÊfl ¬Ê∑§ŸÊŸÊ ⁄UÊfl ¬Ê∑§ »§Í‹ ’Êª ‚ ¬Á‡ø◊ ◊¥ ÁSÕÃ „Ò–

v}z| ◊¥ ß‚ ¬Ê∑§ ◊¥ ’Ë’ËÉÊ⁄U ÕÊ– •Ê¡ÊŒË ∑‘§ ’ÊŒ ¬Ê∑§∑§Ê ŸÊ◊ ’Œ‹∑§⁄U ŸÊŸÊ ⁄UÊfl ¬Ê∑§ ⁄Uπ ÁŒÿÊ ªÿÊ–

ŒûÊ ◊ÁãŒ⁄UŒ¥Ã∑§ÕÊ ◊ÁãŒ⁄U ∑§Ë ÿ„U ◊ÊãÿÃÊ „Ò Á∑§ ß‚Ë SÕÊŸ ¬⁄U

÷ªflÊŸ œÈfl Ÿ ¡ã◊ ‹∑§⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ë ¬ÊÁ# ∑‘§ Á‹∞’ÊÀÿ∑§Ê‹ ◊¥ ∑§ΔÙ⁄U Ã¬ Á∑§ÿÊ •ı⁄U œÈflÃÊ⁄UÊ ’Ÿ∑§⁄U•◊⁄Uàfl ∑§Ë ¬ÊÁ# ∑§Ë– ⁄Uπ⁄UπÊfl ∑‘§ •÷Êfl ◊¥ ≈UË‹ ∑§Ê∑§Ê»§Ë Á„S‚Ê ª¥ªÊ ◊¥ ‚◊ÊÁ„Ã „Ù øÈ∑§Ê „Ò ‹Á∑§Ÿ ≈UË‹ ¬⁄U’Ÿ ŒûÊ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ⁄UπË Ã¬SÿÊ ◊¥ ‹ËŸ œÈfl ∑§Ë ¬ÁÃ◊Ê

•ÁSÃàfl πÙ øÈ∑‘§ ¬ÊøËŸ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ë ÿÊŒ ÁŒ‹ÊÃË ⁄U„ÃË „Ò–’ÃÊÃ „Ò¥ ª¥ªÊ Ã≈U ¬⁄U ÁSÕÃ œÈfl≈UË‹Ê Á∑§‚Ë ‚◊ÿ ◊¥‹ª÷ª v~ ’ËÉÊÊ ˇÊòÊ»§‹ ◊¥ »Ò§‹Ê ÕÊ– ß‚Ë ≈UË‹ ‚ ª¥ªÊ≈U∑§⁄UÊ ∑§⁄U ª¥ªÊ ∑§Ê ¬flÊ„ ÕÙ«∏Ê L§π ’Œ‹ÃÊ „Ò–

¬ÊŸË ‹ªÊÃÊ⁄U ≈U∑§⁄UÊŸ ‚ ≈UË‹ ∑§Ê ‹ª÷ª vw ’ËÉÊÊÁ„S‚Ê ∑§≈U ∑§⁄U ª¥ªÊ ◊¥ ‚◊ÊÁ„Ã „Ù ªÿÊ– ≈UË‹ ∑‘§ ’Ëø ◊¥’ŸÊ œÈfl ◊¥ÁŒ⁄U ÷Ë ∑§≈UÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ª¥ªÊ ∑§Ë ÷¥≈U ø…∏ ªÿÊ–’È¡Èª ’ÃÊÃ „Ò¥ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ë ¬ÁÃ◊Ê ∑§Ù ≈UË‹ ∑‘§ Á∑§ŸÊ⁄U ’ŸŒûÊ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ¬‡ÊflÊ ∑§Ê‹ ◊¥ß‚∑§Ë Œπ⁄Uπ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ⁄UÊ¡Ê⁄UÊ◊ ¬¥Ã ◊ÙÉÊ ∑§Ù ‚ı¥¬Ëªß– Ã’ ‚ ÿ„Ë ¬Á⁄UflÊ⁄U ŒûÊ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ¬Í¡Ê •øŸÊ ∑§Ê ∑§Ê◊∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ◊ÊãÿÃÊ „Ò œÈfl ∑‘§ Œ‡ÊŸ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UŸ ‚ àÿÊª∑§Ë ÷ÊflŸÊ ’‹flÃË „ÙÃË „Ò •ı⁄U ¡ËflŸ ◊¥ ‹Êπ∑§ÁΔŸÊßÿÙ¥ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ∑§Ê◊ ∑§Ù •¥¡Ê◊ ŒŸ ∑§Ë ¬⁄UáÊÊ ¬Ê#„ÙÃË „Ò–

•ãÿ Œ‡ÊŸËÿ SÕ‹∑§ÊŸ¬È⁄U ◊¥ ∑§ß Œ‡ÊŸËÿ SÕ‹ „Ò¥– ‚ŸÊœ◊ ◊ÁãŒ⁄U,

◊ÊÃË ¤ÊË‹ ¬Ê∑§, üÊË „ŸÈ◊ÊŸ ◊ÁãŒ⁄U ¬Ÿ∑§Ë, Á‚hŸÊÕ◊ÁãŒ⁄U,¡Êª‡fl⁄U ◊ÁãŒ⁄U ÁøÁ«∏ÿÊÉÊ⁄U ∑‘§ ¬Ê‚, Á‚h‡fl⁄U◊ÁãŒ⁄U øı’¬È⁄U ∑‘§ ¬Ê‚, ªÈM§mÊ⁄UÊ ‚ÊÁ„U’Ê ’ãŸÊ, Á’ΔÍ⁄U ‚Ê¢ß◊ÁãŒ⁄U, ◊ãœŸÊ Ã∑§ŸË∑§Ë ∞fl¥ ‡ÊÒÁˇÊ∑§ ‚¥SÕÊŸ, „⁄U∑§Ù≈U’≈U‹⁄U Ã∑§ŸË∑§Ë ‚¥SÕÊŸ(∞ø.’Ë.≈UË.•Êß.), ßàÿÊÁŒ–

•ÊflÊª◊Ÿ∑§ÊŸ¬È⁄U flÊÿÈ◊Êª ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ‹πŸ™§ •◊ı‚Ë

∞ÿ⁄U¬Ù≈U „Ò ¡Ù ∑§ÊŸ¬È⁄U ‚ ‹ª÷ª {z Á∑§◊Ë. ∑§Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U

„Ò–⁄U‹ ◊Êª ∑§ÊŸ¬È⁄U ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ Œ‡Ê ∑‘§ ÁflÁ÷ãŸ Á„S‚Ù¥ ‚•Ÿ∑§ ⁄U‹ªÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¡È«∏Ê „È•Ê „Ò– ‚«∏∑§ ◊ÊªŒ‡Ê ∑‘§ ¬◊Èπ ‡Ê„⁄UÙ¥ ‚ ∑§ÊŸ¬È⁄U ‚«∏∑§ ◊Êª ‚ ¡È«∏Ê „È•Ê„Ò–

∑§„UÊ¢ ΔU„U⁄¥U∑§ÊŸ¬È⁄U ◊¥ Δ„⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ÿ∑§ „UÊ≈U‹ ÷Ë „Ò¥ ¡„Ê¥

¬ÿ≈UŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Δ„⁄UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ÉÊÍ◊Ÿ ∑§Ê ‚◊ÿ

ÉÊÍ◊Ÿ ∑§ Á‹∞ „U⁄U ◊„UËŸ¥ ◊¥ •Ê ‚∑§Ã „Ò¥U– ∑§ÊŸ¬È⁄U ◊¥„UÊ‹Ë ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÉÊ⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U ’Ê¡Ê⁄UÊ¥ •Áœ∑§ ⁄UÊÒŸ∑§ ⁄U„UÃË „Ò¥U–

‚ÊÒ¡ãÿ ‚ ∞◊.‚Ë.•Ê⁄U.∞»§

©UlÊªÊ¢ ∑§Ë ∞ÁÃ„UÊÁ‚∑§ œ◊¸SÕ‹Ë ∑§ÊŸ¬È⁄U∑§ÊŸ¬È⁄U ©UûÊ⁄U-¬˝Œ‡Ê ◊¥ ¬ÊflŸ ŸŒË ª¢ªÊ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄U ’‚Ê „ÈU•Ê „ÒU– ÿ„U ‹πŸ™§ ‚ }Æ Á∑§◊Ë ¬Á‡ø◊ ◊¥ ÁSÕÃ „ÒU– ◊ÊÉÊ •ÊÒ⁄U ∑§ÊÁÃ¸∑§ ¬ÍÁáÊ¸◊Ê ∑§ ÁŒŸ ª¢ªÊ ŸŒË ◊¥SŸÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‹ÊπÊ¥ üÊfÊ‹È•Ê¥ ∑§Ë ÷Ë«∏U ©U◊«∏ ¬«∏UÃË „ÒU– ÿÁŒ ¬ÍÁáÊ¸◊Ê ∑‘§ ÁŒŸ ÷⁄UáÊË ŸˇÊòÊ „Ù ÃÙ ª¢ªÊ ◊¥ SŸÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊„àfl •ı⁄U ÷Ë ’…∏ ¡ÊÃÊ „Ò–

∑§ÊŸ¬È⁄U ∑§Ê ◊Í‹ ŸÊ◊ ∑§Êã„¬È⁄U ÕÊ– ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ß‚ ‡Ê„⁄U ∑§Ë SÕÊ¬ŸÊ ‚øãŒË ⁄UÊíÿ ∑‘§ ⁄UÊ¡Ê Á„ãŒÍ Á‚¥„ Ÿ ∑§Ë ÕË– •ΔÊ⁄U„flË¥ ‡ÊÃÊéŒË ∑‘§ ¬ÍflÊ¸h Ã∑§ ß‚ ‡Ê„⁄U∑§Ê Áfl‡Ê· ◊„àfl Ÿ„Ë¥ ÕÊ– v|{z ◊¥ ¡’ •flœ ∑‘§ ŸflÊ’ ‡ÊÈ¡Ê©gı‹Ê ∑§Ù •¥ª˝¡Ù¥ Ÿ ¬⁄UÊSÃ Á∑§ÿÊ ÃÙ ß‚ ‡Ê„⁄U ∑§Ê ◊„àfl ∑§Ê»§Ë ’…∏ ªÿÊ–

∑§ÊŸ¬È⁄U ∑§Ê •ÊÒlÊÁª∑§ ⁄UÊ¡œÊŸË ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÷Ë ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ„UÊ¢ ¬⁄U ‚ÍÃË fl ™§ŸË ∑§¬«∏UÊ¥ ∑§Ë Á◊‹¥ ’„ÈU‚¢ÅÿÊ ◊¥ „ÒU– Uø◊«∏U, flŸS¬ÁÃ ÉÊË, ‚Ê’ÈŸ, å‹ÊÁS≈U∑§ ∑§ËflSÃÈ∞¢, ◊Ê¡- ’ÁŸÿÊŸ ÃÕÊ „UflÊß¸ ¡„UÊ¡ ∑§ ¬È¡Z ’ŸÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UπÊŸ¥ ÷Ë ÿ„UË¥ ¬⁄U „ÒU¢– flÒ‚ ÃÙ ÿ„ ‡Ê„⁄U •ılÙÁª∑§ Ÿª⁄U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÷Ë ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ÉÊÍ◊Ÿ

∑§ Á‹„UÊ¡ ‚ ÿ„UÊ¢ ¬⁄U ∑§ß¸ ◊ÁãŒ⁄U, ¬Ê∑¸§ ÷Ë „Ò¥–

‚◊Èº˝ Ã‹ ‚ ™§U¢øÊß¸ - vw{ ◊Ë≈U⁄UflÊÿÈ◊Êª¸- •◊ÊÒ‚Ë –

⁄U‹fl - ∑§ÊŸ¬È⁄U ¡¢Ä‡ÊŸ– ⁄UÊ«∏Ufl¡ - ∑§ÊŸ¬È⁄U ’‚ ‚flÊ–

’Ê‹øÊ‹ ∑§Ë ÷Ê·Ê- Á„UãŒË, ß¢ÁÇ‹‡Ê–◊ÊÒ‚◊- ¡Ê«∏UÊ, ª◊Ë¸, ’⁄U‚ÊÃ–

ÃÊ¬◊ÊŸ- •Áœ∑§Ã◊ y} Á«Uª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚,ãÿÍŸÃ◊ v.z Á«Uª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚–

ÁŸ∑§≈UflÃË¸ ‡Ê„U⁄U- ‹πŸ™ , ¤ÊÊ¢‚Ë, •Êª⁄UÊ, Á‡Êfl¬È⁄UË–

πÊŸ¬ÊŸ ◊¥ Áfl‡Ê·- øÊ≈U, ‹«˜U«ÍU, ß◊⁄UÃË,Œ„UË ¡‹’Ë, ¤ÊÊª flÊ‹Ê ◊ÄπŸ, ªÈÁ¤ÊÿÊ–

¡. ∑§ ◊¥ÁŒ⁄U

11Lucknow, April 16, 2011∑Ú§Á⁄•⁄U∑Ú§Á⁄•⁄U

∑§Êÿ ÊòÊ‹πŸ™§– ßfl¥≈U ◊ÒŸ¡◊¥≈U ‚ ¡È«∏ ‹Ùª Á∑§‚Ë √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ÿÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§

‚◊Ê⁄UÙ„ ∑§Ù ∞∑§ πÊ‚ flª ∑‘§ Œ‡Ê∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄UÃ „Ò¥– ß‚∑‘§ •¥ÃªÃ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ »Ò§‡ÊŸ ‡ÊÙ, ‚¥ªËÃ ‚◊Ê⁄UÙ„, ÁflflÊ„ ‚◊Ê⁄UÙ„, ÕË◊ ¬Ê≈UË, ¬Œ‡ÊŸË,∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄U≈U ‚Á◊ŸÊ⁄U, ¬ÊÚ«ÄU≈U ‹ÊÚÁãø¥ª, ¬ËÁ◊ÿ⁄U •ÊÁŒ ∑§ÊÿR§◊ •ÊÃ „Ò¥– ∞∑§ ßfl¥≈U

◊ÒŸ¡⁄U ‚◊Ê⁄UÙ„Ù¥ ∑§Ê ¬’¥œŸ ∑§⁄UÃÊ „Ò •ı⁄U ÄU‹Êß¥≈U ÿÊ ∑§¥¬ŸË ∑‘§ ’¡≈U ∑‘§ •ŸÈM§¬‚ÈÁflœÊ∞¥ ¬’¥œ ∑§⁄UŸ ∑§Ê Á¡ê◊Ê ‹ÃÊ „Ò– ßfl¥≈U ◊ÒŸ¡◊¥≈U ∑§¥¬ŸË Á∑§‚Ë ¬Ê≈UË ÿÊ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑§Ë å‹ÊÁŸ¥ª ‚ ‹∑§⁄U ©‚ ¬⁄U ßêå‹Ë◊¥≈U‡ÊŸ Ã∑§ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „Ò–„Ù≈U‹ ÿÊ ’Ò¥Äfl≈U „ÊÚ‹ ’È∑§ ∑§⁄UŸ, ‚Ê¡-‚í¡Ê, ∞¥≈U⁄U≈UŸ◊¥≈U,’∑§»§ÊS≈U/‹ãø/Á«Ÿ⁄U ∑‘§ Á‹∞ πÊ‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ◊ãÿÍ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UflÊŸ, •ÁÃÁÕÿÙ¥ ∑§ÊSflÊªÃ, ÷Ê¥ÁÃ-÷Ê¥ÁÃ ‚ ‚à∑§Ê⁄U •ÊÁŒ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ßfl¥≈U ◊ÒŸ¡◊¥≈U ªÈ¬ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∑§⁄UŸË „ÙÃË „Ò–

S∑§Ù¬ßfl¥≈U ◊ÒŸ¡◊¥≈U •Ê¡ ∞∑§ ’„UÃ⁄UËŸ ¬Ê»§‡ÊŸ ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ©U÷⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ∞∑§

Œ‡Ê∑§ ¬„U‹ ‡ÊÈM§ „ÈU∞ ß‚ ∑§ÚÁ⁄Uÿ⁄U ◊¥ ¬ÁÃfl· vÆÆ »§Ë‚ŒË ∑§Ë Œ⁄U ‚ ’…∏UÊûÊ⁄UË „UÊ⁄U„UË „ÒU– ÁŒÀ‹Ë, ◊Èê’ß, ¡ÿ¬È⁄U, øãŸß , „ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ, ∑§Ê‹∑§ÊÃÊ, øá«UËª…∏U ¡Ò‚◊„UÊŸª⁄UÊ¥ ◊¥ z „U¡Ê⁄U ‚ •Áœ∑§ ∑§ê¬ÁŸÿÊ¢ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò¥U •ÊÒ⁄U ÁŒŸÊ¢ÁŒŸ ßŸ∑§Ë‚¢ÅÿÊ ’…∏UÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ∞∑§ ßfl¥≈U ◊ÒŸ¡⁄U ÿÊ Ußfl¥≈U ◊ÒŸ¡◊¥≈U ∑§Ë ∑§Ê◊ÿÊ’Ë Á∑§‚Ë∞‚Ë ŸÊÿÊ’ ÕË◊ ¬⁄U ÁŸ÷⁄U ∑§⁄UÃË „ÒU, Á¡‚∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬„U‹ Ÿ ‚ÊøÊ ªÿÊ „UÊ–ßfl¥≈U ◊ÒŸ¡⁄U ‚ ©Uê◊ËŒ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ fl„U Ä‹Êß¢≈U ∑§Ë ¡L§⁄UÃ •ÊÒ⁄U ‹ˇÿÊ¥ ∑§ÊäÿÊŸ ◊¥ ⁄UπÃ „ÈU∞ πÊ‚ •fl‚⁄U ∑§ Á‹∞ M§¬⁄UπÊ ’ŸÊ∞, ∑§Êÿ∑§◊ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄¥U, ÁflÁ÷ãŸ ‚⁄U∑§Ê⁄UË Áfl÷ÊªÊ¥ ‚ •ŸÈ◊ÁÃ ¬Ê# ∑§⁄U, ◊¢ø ∑§ Á«U¡ÊßŸ ∑§Ë∑§À¬ŸÊ ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ∑§Êÿ∑§◊ ∑§ Á‹∞ ◊ËÁ«UUÿÊ ¬◊Ê‡ÊŸ ∑§Ê ¬’ãœ ∑§⁄U–•ŸÈ◊ÊŸ „ÒÁ∑§ Œ‡Ê ◊¥ ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U {Æ-|Æ ¬ÁÃ‡ÊÃ flÊÁ·∑§ ∑§Ë Œ⁄U ‚ ’…∏ ⁄U„Ê „Ò– Ÿé’∑‘§ Œ‡Ê∑§ ◊¥ ¡„Ê¥ ÿ„ ∑‘§fl‹ wÆ ∑§⁄UÙ« L§¬ÿ ∑§Ë ß¥«S≈Ë ÕË, fl„Ë¥ •Ê¡ ß‚ß¥«S≈Ë ∑§Ê ≈UŸ•Ùfl⁄U {ÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ‚ •Áœ∑§ „Ù ªÿÊ „Ò– ß‚ ß«¥S≈Ë ∑‘§ ªÙÕ⁄U≈U ∑§Ù ŒπÃ „È∞ Á»§P§Ë ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ „Ò Á∑§ ÿ„ •ª‹ ŒÙ ‚ ÃËŸ fl·Ù ◊¥ xzÆÆ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ‚ •Áœ∑§ „UÊ ¡ÊÿªÊ–

∑§Ù‚•Ê¡ ßfl¥≈U ◊ÒŸ¡◊¥≈U ∑§Ë ¬…∏Êß ∑‘§ Á‹∞ ∑§ß Ã⁄U„ ∑‘§ ∑§Ù‚ ø‹Ê∞ ¡Ê ⁄U„

„Ò¥– ßŸ◊¥ Á«å‹Ù◊Ê ßŸ ßfl¥≈U ◊ÒŸ¡◊¥≈U («Ëß∞◊) ∞∑§ fl· ∑§Ë •flÁœ ∑§Ê ∑§Ù‚„Ò, Á¡‚◊¥ ∞«Á◊‡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§◊ ‚ ∑§◊ Á∑§‚Ë ÷Ë S≈Ë◊ ◊¥ SŸÊÃ∑§ „ÙŸÊøÊÁ„∞– ¬ÙS≈U ª¡È∞≈U Á«å‹Ù◊Ê ßŸ ßfl¥≈U ◊ÒŸ¡◊¥≈U (¬Ë¡Ë«Ëß∞◊) ÷Ë ∞∑§ fl·∑§Ê ∑§Ù‚ „Ò •ı⁄U ß‚∑‘§ Á‹∞ ÷Ë •Ê¬∑§Ù SŸÊÃ∑§ „ÙŸÊ ¡M§⁄UË „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ{-{ ◊Ê„ ∑‘§ ‚Á≈UÁ»§∑‘§≈U •ı⁄U Á«å‹Ù◊Ê ∑§Ù‚ ÷Ë ø‹Ê∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥, Á¡‚◊¥ ¬fl‡Ê∑‘§ Á‹∞ Á◊ÁŸ◊◊ ÿÙÇÿÃÊ ’Ê⁄U„flË¥ „Ò– •Áœ∑§Ã⁄U ‚¥SÕÊŸÙ¥ ◊¥ ÿ ‚÷Ë ∑§Ù‚ ¬Ê≈U≈UÊß◊ ◊¥ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ©¬‹éœ „Ò, ß‚‚ •Ê¬ Á∑§‚Ë ¡ÊÚ’ ÿÊ •ãÿ ¬…∏Êß ∑‘§‚ÊÕ ÷Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ∞◊’Ë∞ ∑§⁄U øÈ∑‘§ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ß‚ »§ËÀ« ◊¥ ‚ÈŸ„⁄UÊ◊ı∑§Ê „Ò– fl ß‚◊¥ ¬Áé‹∑§ Á⁄U‹‡ÊŸ •ı⁄U ◊Ê∑§Á≈U¥ª ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ¬Ífl∑§ ∑§Ê◊∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ßŸ ∑§Ê‚ ∑§Ë »§Ë‚ ‹ª÷ª yzÆÆÆ „U¡Ê⁄U ‚ ‹∑§⁄U zzÆÆÆ „U¡Ê⁄UÃ∑§ ∑§Ë „UÊÃË „ÒU–ßfl¥≈U ◊ÒŸ¡◊¥≈U ∑‘§ ÊòÊ ◊¥ ◊Í‹ M§¬ ‚ ŒÙ ‡ÊÊπÊ∞¥ „ÙÃË „Ò¥-¬„‹Ê,‹ÊÚÁ¡ÁS≈U∑§ ◊ÒŸ¡◊¥≈U, Á¡‚∑‘§ •¥ÃªÃ ‚◊Ê⁄UÙ„ SÕ‹, ‚Á‹Á’≈UË¡, Œ‡Ê∑§Ù¥,

∑§Êÿ∑§◊ ∑§Ê ¬øÊ⁄U •ÊÁŒ ∑§Ê ¬’¥œ ∑§⁄UŸÊ ‚Áê◊Á‹Ã „Ò– ŒÍ‚⁄UÊ,◊Ê∑§Á≈U¥ª, Á¡‚◊¥ ◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§ ◊Êäÿ◊Ù¥ mÊ⁄UÊ ßfl¥≈U ∑§Ê ¬øÊ⁄U-¬‚Ê⁄UÃÕÊ •ÊÿÙ¡ŸÙ¥ ∑§Ê ¬’¥œ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙÃÊ „Ò– ß‚◊¥ ¬ÙS≈U ª¡È∞≈U ‚‚¥’¥ÁœÃ ¬ÊΔÿR§◊Ù¥ ◊¥ ßfl¥≈U ◊Ê∑§Á≈U¥ª, ¬Áé‹∑§ Á⁄U‹‡ÊŸÁ‡Ê¬ ÃÕÊS¬Ê¥‚⁄UÁ‡Ê¬, ßfl¥≈U ∑§Ù•ÊÚÁ«Ÿ‡ÊŸ, ßfl¥≈U å‹ÊÚÁŸ¥ª, ßfl¥≈U ≈UË◊Á⁄U‹‡ÊŸÁ‡Ê¬, ßfl¥≈U •∑§Ê©¥Á≈U¥ª •ÊÁŒ ∑§Ë ‚ÒhÊ¥ÁÃ∑§ •ı⁄U √ÿÊfl„ÊÁ⁄U∑§≈ÁŸ¥ª ŒË ¡ÊÃË „Ò– ß‚ Œı⁄UÊŸ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù Á»§À◊ •flÊÚ« ‚◊Ê⁄UÙ„,»Ò§‡ÊŸ ‡ÊÙ, íÿÍ‹⁄UË ¬Œ‡ÊŸ ÃÕÊ ∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄U≈U ßfl¥≈U‚ ¡Ò‚ ’« ‚◊Ê⁄UÙ„Ù¥∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •fl‚⁄U Á◊‹ÃÊ „Ò–

∑§Ê◊ÿÊ’Ë ∑§Ë ‡ÊÃ∑§È‡Ê‹ ‚¥øÊ‹Ÿ ˇÊ◊ÃÊ ÃÕÊ ‚¥÷ÊÁflÃ øÈŸıÁÃÿÙ¥ ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑§Ê

„ÈŸ⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë ßfl¥≈U ◊ÒŸ¡⁄U ∑§Ù ‹Ù∑§Á¬ÿ ’ŸÊ ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚ ˇÊòÊ◊¥ ∑§Á⁄Uÿ⁄U Ã‹Ê‡Ê ⁄U„ ¿ÊòÊÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ S∑§Í‹ ÃÕÊ ∑§ÊÚ‹¡Ù¥ ◊¥‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ©à‚flÙ¥ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ „Ë ¬Ê⁄U¥Á÷∑§ ¬Á‡ÊˇÊáÊ „Ù

‚∑§ÃÊ „Ò– ÿÙÇÿÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ©‚◊¥ ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ √ÿÁQ§ªÃ ªÈáÊ „ÙŸøÊÁ„∞- ∑§êÿÈÁŸ∑‘§‡Ê‹ ÁS∑§‹, ÃÊÁ∑§∑§ ∞fl¥ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ∑§Ê •Ê∑§‹Ÿ,Ÿ≈UflÁ∑§ª ÁS∑§À‚, ¬ÁÃ∑§Í‹ÃÊ•Ù¥ ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑§Ê ªÈáÊ, ≈UË◊ fl∑§ ∞fl¥ ‹Ë«⁄UÁ‡Ê¬

‚¥÷ÊflŸÊ∞¥∞∑§ ŒˇÊ √ÿÁÄÃ Á∑§‚Ë ßfl¥≈U ◊ÒŸ¡◊¥≈U ∑§¥¬ŸË ◊¥ ◊ÒŸ¡⁄U ∑§Ê ¬Œ ÿÊ ’«∏

„Ù≈U‹ ‚◊Í„ ÿÊ ∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄U‡ÊŸ ◊¥ ∑§¥‚À≈U¥≈U ∑§Ë Ÿı∑§⁄UË „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò ÿÊÁ»§⁄U SflÃ¥òÊ M§¬ ‚ ÷Ë ∑§Êÿ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚ ÊòÊ ◊¥ ∑§◊Êß ÃÙ πÍ’ „Ò, ‹Á∑§Ÿß‚◊¥ •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ÃÕÊ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Êÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÙÃË „Ò– ÿÁŒ•Ê¬ ÿ„ ‚’ ∑§⁄U ¬ÊŸ ◊¥ ‚◊Õ „Ò¥, ÃÙ ¡Ù‡Ê ∑‘§ ‚ÊÕ •Êª ∑§Œ◊ ’…∏Ê∞¢– ß‚ˇÊòÊ ◊¥ ¬fl‡Ê ∑‘§ ’ÊŒ ‡ÊÈL§•ÊÃ ◊¥ ≈¥UŸË ∑‘§ M§¬ ◊¥ ∑§Êÿ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ¬◊Ù‡ÊŸ∑§ ’ÊŒ ∑§Ù•ÊÚÁ«Ÿ≈U⁄U ’Ÿ ‚∑§Ã „¢Ò– ßŸ ÁŒŸÙ¥ ßfl¥≈U ◊ÒŸ¡◊¥≈U ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ ß‚ ¬Œ¬⁄U ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ù ÁŸÿÈÄÃ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– ÷Ê⁄UÃ ◊¥ ßfl¥≈U ◊ÒŸ¡⁄U ∑§Ê¬◊Èπ ∑§Êÿ ˇÊòÊ ßfl¥≈U ◊ÒŸ¡◊¥≈U ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥, „Ù≈U‹ ß¥«S≈Ë¡, ∞«fl⁄U≈UÊßÁ¡¥ª∑§¥¬ÁŸÿÊ¥, ¬Ë•Ê⁄U »§◊, ≈UËflË øÒŸÀ‚, ∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄U≈U‚ „Ê©‚¡, ◊ËÁ«ÿÊ „Ê©‚¡•ÊÁŒ „Ò¥– ßfl¥≈U ◊ÒŸ¡⁄U ∑‘§ M§¬ ◊¥ •Ê¬ »Ò§‡ÊŸ ‡ÊÙ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ∞fl¥ ◊Òª¡Ë¥‚ ∑‘§Á‹∞ •flÊÚ« ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ∞∑§ ¬Áé‹∑§Á⁄U‹‡ÊŸ ¬’¥œ∑§ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ◊ËÁ«ÿÊ ∞«fl⁄U≈UÊßÁ¡¥ª ∞¡¥‚Ë ∞fl¥ ≈UÍÁ⁄Uí◊ ˇÊòÊ ∑‘§Á‹∞ ∑§Êÿ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ÁflŒ‡ÊÙ¥ ◊¥ ßfl¥≈U ◊ÒŸ¡⁄U ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U •Ê¬ ¬◊Èπ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ù•ÊÚÁ«Ÿ≈U⁄U ∑‘§ M§¬ ◊¥ ∑§Êÿ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– Á¡‚ Ã⁄U„ ‚ßfl¥≈U ◊ÒŸ¡◊¥≈U ∑§Ê ˇÊòÊ ¬Ê¥fl ¬‚Ê⁄U ⁄U„Ê „Ò, ©‚ ŒπÃ „È∞ ß‚ ’ÊÃ ‚ ßŸ∑§Ê⁄UŸ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ Á∑§ ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ ¬Á‡ÊÁˇÊÃ ©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑‘§÷⁄U¬Í⁄U •fl‚⁄U „Ò¥– »§Ë‹Ê¥Á‚¥ª •ÕflÊ Sfl⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑‘§ M§¬ ◊¥ ÷Ë ß‚ •¬ŸÊÿÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „Ò–

•Ê∑§·∑§ ∑§◊Êßßfl¥≈U ◊ÒŸ¡◊¥≈U ∞∑§ ∞‚Ê ˇÊòÊ „Ò, Á¡‚◊¥ flÃŸ ∑§Ë ∑§Ùß ÁŸÁ‡øÃ ‚Ë◊Ê Ÿ„Ë¥

„Ò– ¬ÊÁ⁄UüÊÁ◊∑§ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑§Ë ÁflÁflœÃÊ ¬⁄UÁŸ÷⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò– •¬ŸË ∑§ÊÁ’Á‹ÿÃ ∑‘§ Œ◊ ¬⁄U •Ê¬ ß‚◊¥ ‚»§‹ÃÊ ∑§Ë ’È‹¥ŒË¿Í ‚∑§Ã „Ò¥– ∑§Ù‚ ∑‘§ ’ÊŒ »Ò§‡Ê‚ ◊ÒŸ¡⁄U vÆ ‚ vz „¡Ê⁄U L§¬ÿ ¬ÁÃ ◊Ê„ •Á¡Ã∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ß‚◊¥ ∑§◊Êß •Ê¬∑§Ë ∑§Êÿ∑§È‡Ê‹ÃÊ ∞fl¥ Ÿ≈UflÁ∑§ª ˇÊ◊ÃÊ ¬⁄UÁŸ÷⁄U ∑§⁄UÃË „Ò–

¬◊Èπ ¬Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊŸ� ∞Á◊≈UË ß¥S≈UË≈UÿÍ≈U •ÊÚ»§ ßfl¥≈U ◊ÒŸ¡◊¥≈U, ß-w|, Á«»‘§¥‚ ∑§ÊÚ‹ÙŸË, ŸßÁŒÀ‹Ë–� Ÿ‡ÊŸ‹ ß¥S≈UË≈UÿÍ≈U •ÊÚ»§ ßfl¥≈U ◊ÒŸ¡◊¥≈U, Ÿ¥ŒŸflŸ Á’ÁÀ«¥ª,

•¥‚Ê⁄UË ⁄UÙ«, Áfl‹ ¬Ê‹, ◊È¥’ß,� ßfl¥≈U ◊ÒŸ¡◊¥≈U «flÚ‹¬◊¥≈U ß¥S≈UË≈UÿÍ≈U, |~v, ∞‚.∑‘§. ◊Êª ’Ê¥ŒÊ (¬Á‡ø◊Ë) ◊È¥’ß,� Ÿ‡ÊŸ‹ ß¥S≈UË≈UÿÍ≈U »§ÊÚ⁄U ◊ËÁ«ÿÊ S≈U«Ë¡, ¬¥øœÊ⁄UÊ ∑§ÊÚêå‹ÄU‚, ∞‚.¡Ë. „Êßfl, •„◊ŒÊ’ÊŒ, � ß¥≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ ß¥S≈UË≈UÿÍ≈U •ÊÚ»§ »Ò§‡ÊŸ ≈UÄUŸÙ‹ÊÚ¡Ë, ∞ø-vw, ‚Ê©Õ ∞ÄU‚≈U¥‡ÊŸ, ¬Ê≈U-v, Ÿß ÁŒÀ‹Ë,� ∑§ÊÚ‹¡ •ÊÚ»§ ßfl¥≈U ∞¥« ◊ÒŸ¡◊¥≈U, ‹Ÿ-vv, ¬÷ÊÃ ⁄UÙ«, ¬ÈáÊ, � Ÿ‡ÊŸ‹ ∞∑‘§«◊Ë •ÊÚ»§ ßfl¥≈U ◊ÒŸ¡◊¥≈U ∞¥« «flÚ‹¬◊¥≈U, ß-w~x, ‹Ê‹ ∑§ÙΔË S∑§Ë◊, ãÿÍ ÁflœÊŸ ‚÷Ê ∑‘§ ¬Ë¿, ¡ÿ¬È⁄U,� ß¥≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ ‚¥≈U⁄U »§ÊÚ⁄U ßfl¥≈U ◊Ê∑§Á≈U¥ª ∞¥« ◊Ê∑§Á≈U¥ª, {/vy, ÁmÃËÿ Ã‹, ‚flÁ¬ÿ Áfl„Ê⁄U, Ÿß ÁŒÀ‹Ë– � ß¥Á«ÿŸ ß¥S≈UË≈UÿÍ≈U •ÊÚ»§ ßfl¥≈U ◊ÒŸ¡◊¥≈U, vyy, ‹ˇ◊Ë å‹Ê¡Ê, •¥œ⁄UË (¬Á‡ø◊Ë), ◊È¥’ß– � ∞∑§«◊Ë •ÊÚ»§U Á«U¡ÊßŸ ∞á«U Á⁄U≈U‹, ’¥ÇÊ‹ÈM§–� ŒflË •Á„ÀÿÊ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ, ß¥Œı⁄U –� Ÿ‡ÊŸ‹ S∑§Í‹ •ÊÚ»§ ßfl¥≈U, ß¥Œı⁄U –

©U¬÷ÊÄÃÊflÊŒ •ÊÒ⁄U Ã¡ ⁄UçÃÊ⁄U Á¡ãŒªË ◊¥

„U◊Ê⁄U/•Ê¬∑§ Á‹∞ ‚’‚ ◊ÈÁ‡∑§‹

∑§Ê◊ “‚◊ÿ” ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ „ÒU– ŒÍ‚⁄UÊ¥

‚ •Êª ÁŸ∑§‹Ÿ, •¬ŸÊ¥ ∑§Ê

∞‡ÊÊ•Ê⁄UÊ◊ ÷⁄UË Á¡ãŒªË ŒŸ ∑§Ë

øÊ„U ◊¥ „U◊ ÁŒŸ-⁄UÊÃ ◊„UŸÃ ∑§⁄U

⁄U„U „Ò¥U, ÄÿÊ¥Á∑§ ÿ„UÊ¢ ¡⁄UÊ ‚Ë

Œ⁄UË/‹Ê¬⁄UflÊ„UË „U◊¥ ŒÍ‚⁄UÊ¥ ‚

∑§Ê»§Ë ¬Ë¿U œ∑§‹ ‚∑§ÃË „ÒU– ßŸ

¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ◊¥ •¬Ÿ •ÊÒ⁄U •¬ŸÊ¥ ∑§

Á‹∞ ‚◊ÿ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§ Á‹∞ „U◊¥

πÊ‚Ë ◊‡ÊÄ∑§Ã ∑§⁄UŸË ¬«∏UÃË „ÒU Ã’

¡Ê∑§⁄U ∑§„UË¥ ∑È§¿U ¬‹ ÁŸ∑§‹ ¬ÊÃÊ „ÒU– ∞‚

◊¥ ÿ„U ∑È§¿U ¬‹ „U◊¥ ©UÃŸÊ ‚È∑Í§Ÿ •ÊÒ⁄U

©UÀ‹Ê‚ Ÿ„UË¥ Œ ¬ÊÃ ÄÿÊ¥Á∑§ „U◊Ê⁄U ¬Ê‚ ©UŸ ¬‹Ê¥ ∑§Ê

÷⁄U¬Í⁄U ¡ËŸ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊŸ ∑§Ê ‚◊ÿ Ÿ„UË¥

„UÊÃÊ– ß‚Ë ∑§◊Ë ∑§ ø‹Ã •Ä‚⁄U ÿ„U ¬‹

•¬ŸÊ¥ ∑§Ë ‹ê’ ‚◊ÿ Ã∑§ ∑§øÊ≈UŸ flÊ‹Ë

ŸÊ⁄UÊ¡ªË Œ ¡ÊÃ „Ò¥U– ‚◊Ê¡ ∑§ „U⁄U

πÊ‚Ê•Ê◊ ∑§Ë ß‚ ‚◊SÿÊ Ÿ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U

∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ∞∑§ Ÿ∞ ¬Ê»§‡ÊŸ “ßfl¥≈U

◊ÒŸ¡◊¥≈U” ∑§Ê ¡ã◊ ÁŒÿÊ „ÒU– •Ê¬

•¬Ÿ ¬Ê»§‡ÊŸ ∑§Ê Ÿß ™¢§øÊß ŒÃ ⁄UÁ„U∞, ’‚ ∞∑§ ßfl¥≈U

◊ÒŸ¡⁄U •Ê¬∑§ ¿UÊ≈U/’«∏U •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§Ê ÿÊŒªÊ⁄U ’ŸÊ∑§⁄U

•Ê¬∑§Ê •¬ŸÊ¥ ‚ Á◊‹Ÿ flÊ‹ åÿÊ⁄U •ÊÒ⁄U ‚◊Ê¡ ◊¥

•Ê¬∑§ ◊ÊŸ-‚ê◊ÊŸ ◊¥ ÁŸÁ‡øÃ „UË ’…∏UÊÃ⁄UË ∑§⁄U ŒªÊ–

•Êß∞ •Ê¡ ß‚ ¬Ê»§‡ÊŸ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ÁflSÃÊ⁄U ‚ ¡ÊŸÃ „Ò¥U...

ßfl¥≈U ◊ÒŸ¡◊¥≈U‚ ◊ÒŸ¡ ∑§⁄¥U

∑§ÚÁ⁄Uÿ⁄U

12 Lucknow, April 16, 2011 ÉÊ⁄U-¬Á⁄UflÊ⁄UÉÊ⁄U-¬Á⁄UflÊ⁄U

«ÊÚ. ◊„‡Ê ¬Á⁄U◊‹‡ÊË·¸∑§ •Ê¬∑§Ù ÁŸÁ‡øÃ „Ë øı¥∑§Ê

‚∑§ÃÊ „Ò, Á∑§¥ÃÈ ÿ„ •Ê¡ ∑‘§ ’Œ‹Ã ‚◊Ê¡∑§Ë ∞∑§ ∑§«∏flË ‚ëøÊß¸ „Ò– ß‚ ‚ëøÊß¸ ‚∑§Ùß¸ ◊È∑§⁄U Ÿ„Ë¥ ‚∑§ÃÊ– •Ê¡ Á¡Ÿ „ÊÕÙ¥∑§Ù ÕÊ◊∑§⁄U ◊Ê‚Í◊ ¤ÊÍ‹ÊÉÊ⁄U ◊¥ ¬„È¢øÊ∞ ¡Ê⁄U„ „Ò¥, fl„Ë ◊Ê‚Í◊ „ÊÕ ÿÈflÊflSÕÊ ∑§Ë Œ„⁄UË¬Ê⁄U ∑§⁄UÃ „Ë ©Ÿ ∑§Ê¢¬Ã „ÊÕÙ¥ ∑§Ù flÎhÊüÊ◊¬„È¢øÊ∞¢ª, ß‚◊¥ ∑§Ùß¸ ŒÙ ◊Ã Ÿ„Ë¥– ÿ„πÿÊ‹ Ã’ •ÊÿÊ, ¡’ ∞∑§ •π’Ê⁄U ◊¥ ¬…∏ÊÁ∑§ ‡Ê„⁄U ∑‘§ ∞∑§ flÎfÊüÊ◊ ◊¥ •ª‹ Œ‚ fl·ÙZÃ∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ’È¡Èª¸ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–fl„Ê¢ ∑§Ë ‚Ê⁄UË ‚Ë≈U¥ ’È∑§ „Ù øÈ∑§Ë „Ò¥– ÿ„∞∑§ Œ„‹Ê ŒŸ flÊ‹Ë π’⁄U „Ò, ¡Ù •Ê¡ ∑‘§’Œ‹Ã ‚◊Ê¡ ∑§Ù ∞∑§ ∑§⁄UÊ⁄UÊ øÊ¢≈UÊ „Ò, ¬⁄Uß‚∑§Ë ÷ÿÊfl„ÃÊ ∑§Ù •ÊÁπ⁄U ∑§ıŸ‚◊¤ÊªÊ?

∞∑§ Á¬ÃÊ ∑§Ë •Ê¢πÙ¥ ◊¥ •¬Ÿ ’…∏Ã’ëø ∑§Ù Œπ∑§⁄U ∑§ıŸ-‚Ê ‚¬ŸÊ ¬‹ÃÊ „Ò,∑§÷Ë ß‚ ©‚∑‘§ ø„⁄U ¬⁄U ŒπŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê∑§Ë „Ò •Ê¬Ÿ? ¡’ ∞∑§ Á¬ÃÊ •¬Ÿ ◊Ê‚Í◊

•ı⁄U ‹Ê«‹ ∑§Ù ™§¢¢ª‹Ë ÕÊ◊∑§⁄U ø‹ŸÊÁ‚πÊÃÊ „Ò, ÃÙ ÁŒ‹ ∑§Ë ª„⁄UÊßÿÙ¥ ◊¥ ∑§„Ë¥∞∑§ •ÊflÊ¡ ©ΔÃË „Ò, ∞∑§ ‚¬ŸÊ ¬‹ÃÊ „ÒÁ∑§ •Ê¡ Ã⁄UË ™§¢ª‹Ë ¬∑§«∏∑§⁄U ◊Ò¥ ÃÈ¤Êø‹ŸÊ ‚ËπÊ ⁄U„Ê „Í°, •ı⁄U ∑§‹ ¡’ ◊Ò¥ ’Í…∏Ê„Ù ¡Ê™§¢, ÃÙ ∞ ◊⁄U ‹Ê«‹ ÃÍ ÷Ë ß‚Ë Ã⁄U„◊⁄UÊ „ÊÕ ÕÊ◊ ◊È¤Ê ‚„Ê⁄UÊ ŒŸÊ– ‹Á∑§Ÿ ’„ÈÃ„Ë ∑§◊ ∞‚ ÷ÊÇÿ‡ÊÊ‹Ë „ÙÃ „Ù¥ª, Á¡Ÿ∑§Êÿ ‚¬ŸÊ ‚ø „ÙÃÊ „ÙªÊ–

ÿ„ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ‚ëøÊß¸ „Ò Á∑§ ¤ÊÈ⁄UË¸ŒÊ⁄Uø„⁄UÊ „◊‡ÊÊ „ÊÁ‡Ê∞ ¬⁄U „ÙÃÊ „Ò– Ã≈U ∑§Ê¬ÊŸË „◊‡ÊÊ ’∑§Ê⁄U „ÙÃÊ „Ò •ı⁄U ¡ËflŸ ∑§Ë‚Ê¢¤Ê ∑§Ê ◊È‚ÊÁ»§⁄U „◊‡ÊÊ ÷È‹Ê ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ„Ò– Á¡‚ Ã⁄U„ «Í’Ã ‚Í⁄U¡ ∑§Ù ∑§Ùß¸ Ÿ◊ŸŸ„Ë¥ ∑§⁄UÃÊ, ©‚Ë Ã⁄U„ •ŸÈ÷fl ∑§Ë ªΔ⁄UË’Ÿ ’È¡Èª¸ ∑§Ù ÷Ë ∑§Ùß¸ ◊„àfl Ÿ„Ë¥ ŒÃÊ–fl„ ∑‘§fl‹ ÉÊ⁄U ∑‘§ ∞∑§ ∑§ÙŸ ¬⁄U ⁄UπË „Èß¸¡¡¸⁄U ◊¡ ∑§Ë Ã⁄U„ ©¬ÁˇÊÃ „Ë ⁄U„ÃÊ „Ò,Á¡‚ ¬⁄U ∑§÷Ë ∑§’Ê«∏Ë ∑§Ë Ÿ¡⁄U ÷Ë ¡ÊÃË„Ò, ÃÙ ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U ∑‘§ ÷Êfl ‚, ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë©‚ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ¬Ò‚ ◊¥ π⁄UËŒ ‹Ÿ ∑§Ë

øÊ„Ã „ÙÃË „Ò–’È¡ÈªÙZ ¬⁄U „◊‡ÊÊ ÿ„ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ

¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ fl ‚◊ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ Ÿ„Ë¥ ø‹Ã,‚ŒÒfl •¬Ÿ ◊Ÿ ∑§Ë ∑§⁄UŸÊ •ı⁄U ∑§⁄UÊŸÊøÊ„Ã „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ¡Ù ∑§È¿ ÷Ë ‚ËπÊ, ©‚•¬Ÿ ’ëøÙ¥ ¬⁄U ‹ÊŒŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– ©Ÿ∑‘§ ◊Ÿ∑§Ê ∑§È¿ Ÿ „ÙŸ ¬⁄U fl ’«∏’«∏ÊÃ ⁄U„Ã „Ò¥–©Ÿ∑§Ê ÿ„ Sfl÷Êfl •Ê¡ ∑‘§ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§ÙÁ’‹∑§È‹ Ÿ„Ë¥ ÷ÊÃÊ– ∑§„Ã „Ò¥ Á∑§ ’È…∏Ê¬ ∑‘§‚ÊÕ ’ø¬Ÿ ÷Ë •Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ’ëøÙ¥ ∑§Ù∞∑§ ’Ê⁄U ‚¢÷Ê‹Ê ÷Ë ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò, ¬⁄U’È¡ÈªÙZ ∑§Ù ‚¢÷Ê‹ŸÊ ’„ÈÃ ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÙÃÊ „Ò–ÿ ‚Ê⁄U •Ê⁄UÙ¬ •¬ŸË ¡ª„ ¬⁄U ‚„Ë „Ù‚∑§Ã „Ò¥– ¬⁄U ß‚ „Ë ÿÁŒ Sflÿ¥ ∑§Ù ©Ÿ∑‘§SÕÊŸ ¬⁄U ⁄Uπ∑§⁄U ‚ÙøÊ ¡Ê∞, ÃÙ ∑§ß¸ •Ê⁄UÙ¬•¬Ÿ •Ê¬ „Ë œ⁄UÊ‡ÊÊÿË „Ù ¡ÊÃ „Ò¥– ⁄U„Ë’ÊÃ Ÿß¸ ¬Ë…∏Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Œ◊ÃÊ‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë,ÃÙ ∑§ıŸ ∑§„ÃÊ „Ò Á∑§ ÿ Ÿß¸ ¬Ë…∏Ë ∑‘§ ‚ÊÕ∑§Œ◊ÃÊ‹ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã– ÄUÿÊ ∑§÷ËÁ∑§‚Ë ‚Ê‚ ÿÊ ’È¡Èª¸ ◊Á„‹Ê ∑§Ù •¬ŸË’≈UË ÿÊ ’„Í ∑‘§ ‚ÊÕ S∑§Í≈UË ¬⁄U ¬Ë¿ ’ÒΔ∑§⁄U◊¥ÁŒ⁄U ¡ÊÃ ÿÊ ‡ÊÊÁ¬¥ª ∑§⁄UŸ ¡ÊÃ Ÿ„Ë¥ ŒπÊªÿÊ „Ò? ÿ„Ë Ÿ¡Ê⁄UÊ ‚È’„ Á∑§‚Ë ¬Ê∑§¸ ◊¥÷Ë ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò, ¡„Ê¢ ’È¡Èª¸ Œı«∏‹ªÊÃ „È∞ Œπ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥, ÿÊ Á»§⁄U Á∑§‚ËŸfl¡flÊŸ ∑§Ù ∑§‚⁄UÃ ∑‘§ ‚„Ë Ã⁄UË∑‘§ ’ÃÊÃ„È∞ Œπ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥– •⁄U ÷Êß¸ •Áœ∑§ ŒÍ⁄U¡ÊŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò, ‡ÊÊŒË-‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ Á∑§‚Ë ’È¡Èª¸ ∑§Ù ⁄UËÁÃ-Á⁄UflÊ¡Ù¥∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÁflSÃÊ⁄U ‚ ’ÃÊÃ „È∞ ÷Ë ÃÙ•ÄU‚⁄U ŒπÊ ªÿÊ „Ò–

’È¡Èª¸ „◊Ê⁄UË œ⁄UÙ„⁄U „Ò¥, ÿÁŒ ‚◊Ê¡ ÿÊÉÊ⁄U ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã œÊÁ◊¸∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ∑§È¿ª‹Ã „Ù ⁄U„Ê „Ò, ÃÙ ß‚ ’ÃÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ßŸ’È¡ÈªÙZ ∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§ÊÒŸ „Ò, ¡Ù „◊¥ ‚„Ë’ÃÊ∞ªÊ? ‡ÊÊŒË ∑‘§ ∞Ÿ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¡’ fl⁄U ÿÊflœÍ ¬ˇÊ ∑‘§ ªÙòÊ ’ÃÊŸ ∑§Ë ’ÊÃ •ÊÃË „Ò,

ÃÙ ÉÊ⁄U ∑‘§ ‚’‚ ’È¡Èª¸ ∑§Ë „Ë πÙ¡ „ÙÃË„Ò– •Ê¡ ∑§Ë ÿÈflÊ ¬Ë…∏Ë ÷‹ „Ë ß‚•ŸŒπÊ ∑§⁄UÃË „Ù, ¬⁄U ÿ„ ÷Ë ∞∑§ ‚ø „Ò,¡Ù ’È¡ÈªÙZ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‚„Ë ‚ÊÁ’Ã „ÙÃÊ„Ò– ÉÊ⁄U ◊¥ ÿÁŒ ∑§¥åÿÍ≈U⁄U „Ò, ÃÙ •¬Ÿ ¬ÙÃ ∑‘§‚ÊÕ ª◊ π‹Ã „È∞ ∑§ß¸ ’È¡Èª¸ ÷Ë Á◊‹¡Ê∞¢ª, ÿÊ Á»§⁄U •Ê¡ ∑‘§ »Ò§‡ÊŸ ¬⁄U ÿÈflÊ’≈UË ‚ ’ÊÃ ∑§⁄UÃË „Èß¸ ∑§ß¸ ’È¡Èª¸ ◊Á„‹Ê∞¢÷Ë Á◊‹ ¡Ê∞¢ªË– ÿÁŒ •Ê¡ ∑‘§ ’È¡Èª¸ ÿ„‚’ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥, ÃÙ Á»§⁄U ©Ÿ ¬⁄U ÿ„ •Ê⁄UÙ¬ÃÙ Á’‹∑§È‹ „Ë ’’ÈÁŸÿÊŒ „Ò Á∑§ fl •Ê¡∑§Ë ¬Ë…∏Ë ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ∑§⁄UÃ–

’È¡Èª¸ „◊Ê⁄U ‚ÊÕ ’Ù‹ŸÊ, ’ÁÃÿÊŸÊøÊ„Ã „Ò¥, fl •¬ŸË ∑§„ŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ •ı⁄UŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚ÈŸŸÊ ÷Ë øÊ„Ã „Ò¥– ¬⁄U „◊Ê⁄U¬Ê‚ ©Ÿ∑§Ë ‚ÈŸŸ ∑§Ê ‚◊ÿ Ÿ„Ë¥ „Ò,ß‚ËÁ‹∞ „◊ ©Ÿ∑§Ë ‚ÈŸŸ ∑‘§ ’¡Ê∞ •¬ŸË‚ÈŸÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– ÿÊŒ ∑§⁄UÙ, •¬Ÿ¬Ÿ ‚ ÷⁄UÊ∑§Ùß¸ ¬‹ •Ê¬Ÿ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑‘§ ’È¡Èª¸ ∑§Ù∑§’ ÁŒÿÊ „Ò? ‡ÊÊÿŒ •Ê¬∑§Ù ÿÊŒ „Ë Ÿ„Ë¥„ÙªÊ– ÄUÿÙ¥Á∑§ •⁄U‚Ê ’ËÃ ªÿÊ, ß‚ ’ÊÃ∑§Ù– ß‚ „Ë ŒÍ‚⁄UË ŒÎÁC ‚ ŒπÊ ¡Ê∞ Á∑§∞‚Ê ∑§ıŸ-‚Ê ¬‹ „Ò, Á¡‚ ÉÊ⁄U ∑‘§ ’È¡Èª¸ Ÿ•Ê¬‚ ’Ê¢≈UŸÊ Ÿ„Ë¢ øÊ„Ê? ’È¡Èª¸ ÃÙ „◊¥ ŒŸÊøÊ„Ã „Ò¥, ¬⁄U „◊ „Ë „Ò¥ Á∑§ ©Ÿ‚ ∑§È¿ ÷Ë‹ŸÊ Ÿ„Ë¥ øÊ„Ã– „◊Ê⁄UÊ ÃÙ ∞∑§ „Ë Á‚fÊ¥Ã

„Ò¥ Á∑§ ’È¡Èª¸ ÿÁŒ ÉÊ⁄U ¬⁄U „Ò¥, ÃÙ ‡ÊÊ¥Ã ⁄U„¥, ÿÊÁ»§⁄U ’ëøÙ¥ •ı⁄U ÉÊ⁄U ∑§Ë ‚„Ë Œπ÷Ê‹ ∑§⁄U¥–ß‚‚ •Áœ∑§ „◊¥ ∑§È¿ ÷Ë Ÿ„Ë¥ øÊÁ„∞–

•Ê¡ ∑‘§ ’È¡Èª¸ ∑‘§fl‹ ‚é¡Ë ‹ÊŸ,’ëøÙ¥ ∑§Ù S∑§Í‹ ‹ÊŸ-‹ ¡ÊŸ, ª„Í¢Á¬‚flÊŸ, Á’¡‹Ë ÿÊ ≈U‹Ë»§ÙŸ ∑§Ê Á’‹¡◊Ê ∑§⁄UflÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Ÿ„Ë¥ „Ò¥, ©Ÿ‚ ∑§÷Ë∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ê Á¬≈UÊ⁄UÊ πÙ‹Ÿ ∑§Ù ∑§„∑§⁄U ÃÙŒπ¥, Á»§⁄U ŒπÙ, Á∑§‚ Ã⁄U„ ‚ ÁŸ∑§‹ÃË „Ò¥,©Ÿ∑‘§ Á¬≈UÊ⁄U ‚ Á‡ÊˇÊÊ¬˝Œ •ı⁄U ⁄U„Sÿ◊ÿË∑§„ÊÁŸÿÊ¢– ∑§÷Ë ‚ÈŸË „Ò¥ ©Ÿ∑‘§ ¬Ù¬‹ ◊È¢„ ‚◊ËΔË ‹ÙÁ⁄UÿÊ¢? „ÊÕ øÊ≈U ¡Ê∞, ∞‚ •øÊ⁄U∑§Ë ⁄U‚Ë¬Ë •ÊÁπ⁄U Á∑§‚∑‘§ ¬Ê‚ Á◊‹ªË?•ı⁄U ÃÙ •ı⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ ∑§÷Ë Á∑§‚Ë ∑§Ù ∑§Ùß¸¿Ù≈UË-‚Ë ’Ë◊Ê⁄UË „Èß¸, •ı⁄U ©‚∑§Ê ÉÊ⁄U‹Í©¬øÊ⁄U ’ÃÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§‚ …Í¢…∏Ê ¡Ê∞ªÊ÷‹Ê? ÉÊ⁄U ◊¥ •øÊŸ∑§ »§ÙŸ •ÊÃÊ „Ò Á∑§ªÊ¢fl ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹ ÃÊ™§ ÿÊ Á»§⁄U ∑§Ùß¸ ‚ª-‚¥’¥œË ∑§Ë ◊ıÃ „Ù ªß¸ „, ÃÙ ∞‚ ◊¥ ÉÊ⁄U ◊¥ÄUÿÊ-ÄUÿÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞, ÿ„ ∑§ıŸ’ÃÊ∞ªÊ? •¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑§Ë ¬⁄U¥¬⁄UÊ Á∑§‚Ë¬«∏Ù‚Ë ‚ ÃÙ Ÿ„Ë¥ ¬Í¿Ë ¡Ê ‚∑§ÃË– ©‚ ÃÙ„◊Ê⁄U ÉÊ⁄U ∑‘§ ’È¡Èª¸ „Ë ’ÃÊ ¬Ê∞¢ª–

•Ê¡ ÿ„ œ⁄UÙ„⁄U „◊‚ ŒÍ⁄U „ÙÃË ¡Ê ⁄U„Ë„Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U ÃÙ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬È⁄UÊŸË ß◊Ê⁄UÃ ∑§Ù„⁄UË≈U¡ ’ŸÊ∑§⁄U ©‚ Ÿfl¡ËflŸ Œ ŒÃË „Ò–‹Ùª •ÊÃ „Ò¥ •ı⁄U ’È¡ÈªÙZ ∑‘§ ©‚ ¬⁄UÊ∑˝§◊∑§Ë ◊Á„◊Ê ªÊÃ „Ò¥– ¬⁄U ÉÊ⁄U ∑‘§ •ÊÚ¥ªŸ ◊¥Δ∑§Δ∑§ ∑§Ë ªÍ°¡ÃË •ÊflÊ¡ ¡Ù „◊Ê⁄U ∑§ÊŸÙ¥∑§Ù ’œÃË „Ò, •Ê¡ fl„ •ÊflÊ¡ flÎfÊüÊ◊Ù¥ ◊¥∑Ò§Œ „ÙŸ ‹ªË „Ò– ¤ÊÈÁ⁄U¸ÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø •≈U∑§Ë„Èß¸ ©Ÿ∑‘§ •Ê¢‚È•Ù¥ ∑§Ë ª◊¸ ’Í¢Œ¥ „◊Ê⁄UË÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ¡ªÊŸ ◊¥ Áfl»§‹ ‚ÊÁ’Ã „Ù⁄U„Ë „Ò¥, „◊Ê⁄UË ©¬ÁˇÊÃ ŒÎÁC ◊¥ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞∑§Ùß¸ ŒÿÊ÷Êfl Ÿ„Ë¥ „Ò – ÿ„ ‡ÊÈL§•ÊÃ „Ò ∞∑§•¥œ∑§Ê⁄U ∑§Ë, ¡„Ê¢ πÙ ¡Ê∞¢ª „◊ ÷Ë ∞∑§ÁŒŸ ......

‚„UÊ⁄U ∑§Ë •Ê‚ ◊¥ flÎf‚„UÊ⁄U ∑§Ë •Ê‚ ◊¥ flÎf

‹πŸ™§– ∞∑§ ‚◊ÿ ÕÊ ¡’ ‹Ùª‚¢ÿÈÄÃ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ⁄U„ŸÊ ¬‚¥Œ ∑§⁄UÃ Õ–Á¡‚∑§Ê Á¡ÃŸÊ ’«∏Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U „ÙÃÊ flÙ ©ÃŸÊ„Ë ‚ê¬ãŸ •ı⁄U ‚ı÷ÊÇÿ‡ÊÊ‹Ë ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ•ı⁄U Á¡‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ◊‹ Á◊‹Ê¬ „ÙÃÊ ÕÊ•ı⁄U ‚ê¬ãŸÃÊ „ÙÃË ÕË ©‚∑‘§ ¬Í⁄U ˇÊòÊ ◊¥¬˝ÁÃDÔUÊ ⁄U„ÃË ÕË– ÿ„ ∞‚Ê ‚◊ÿ ÕÊ ¡’‚◊Ê¡ ◊¥ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê ’Ù‹’Ê‹Ê ÕÊ •ı⁄U‚◊Ê¡ ◊¥ ‚ê¬ãŸÃÊ ∑§Ë ÁŸ‡ÊÊŸË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë¬˝ÁÃcΔUÊ ‚ ‹ªÊß¸ ¡ÊÃË ÕË– ©‚ Œı⁄U ◊¥√ÿÁÄÃ ∑§Ë ¬˝œÊŸÃÊ Ÿ„Ë¥ ÕË ’ÁÀ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥∑§Ë ¬˝œÊŸÃÊ ÕË– ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ œŸË ‹ÙªÙ¥ ∑§ËÁ’⁄UÊŒ⁄UË ◊¥ Áfl‡Ê· ßí¡Ã „ÙÃË ÕË •ı⁄U ∞‚‹Ùª ¬Í⁄U ‚◊Í„ •ı⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl∑§⁄UÃ Õ– ’«∏ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ◊ÈÁπÿÊ ¬Í⁄U ‚◊Ê¡∑§Ê ◊ÈÁπÿÊ ’Ÿ ∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ •ÊÃÊ ÕÊ •ı⁄U©‚∑§Ë ’ÊÃ ∑§Ê ∞∑§ Áfl‡Ê· fl¡Ÿ „ÙÃÊ ÕÊ–

‚¥ÿÈÄÃ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ©‚ Œı⁄U ◊¥ ¬Á⁄UflÊ⁄U∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ ◊¥ ¬◊, SŸ„, ÷Êß¸øÊ⁄UÊ •ı⁄U•¬Ÿàfl ∑§Ê ∞∑§ Áfl‡Ê· ◊Ê„ı‹ ÕÊ– ß‚◊Ê„ı‹ •ı⁄U ‚¥ÿÈÄÃ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê »§ÊÿŒÊ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ¬Í⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ù Á◊‹ÃÊ ÕÊ•ı⁄U ¡Ù ¬Í⁄U ‚◊Ê¡ •ı⁄U ⁄UÊc≈˛ ∑§Ù ∞∑§‚ÍòÊ ◊¥’Ê¥œŸ ∑§Ê ‚ãŒ‡Ê ŒÃÊ ÕÊ– ¡„Ê° Ã∑§ ◊⁄UÊ◊ÊŸŸÊ „Ò ©‚ Œı⁄U ◊¥ ‚¥ÿ◊, ’«∏Ù ∑§Ë ∑§Œ˝,¿Ù≈U ’«∏ ∑§Ê ∑§ÊÿŒÊ, ÁŸÿ¥òÊáÊ ßŸ ‚’ ’ÊÃÙ¥

∑§Ê ¬˝÷Êfl ÕÊ– ∞‚ „Ë ‚¥ÿÈÄÃ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ‚ ‚¥ÿÈÄÃ ‚◊Ê¡∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ „È•Ê ÕÊ •ı⁄U ¬Í⁄UÊ ◊ı„À‹Ê •ı⁄U ªÊfl¥ ∞∑§¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë „Ë Ã⁄U„ ⁄U„Ã Õ– ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë Ÿ„Ë¥ ◊ı„Ñ ∑§Ê’È¡Èª¸ ‚’∑§Ê ’È¡Èª¸ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ •ı⁄U ∞‚ ’È¡ÈªÙ¸ ∑‘§‚Ê◊Ÿ ¡’ÊŸ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ÿÊ Á∑§‚Ë •Á¬˝ÿ ∑§Îàÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê‚Ê„‚ Á∑§‚Ë ∑§Ê Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ ÕÊ– ©‚ Œı⁄U ◊¥ ◊ı„À‹Ê¥ ◊¥∞‚Ê ◊Ê„ı‹ •ı⁄U •¬ŸÊ¬Ÿ „ÙÃÊ ÕÊ Á∑§ ªÊ¢fl ∑§Ê ŒÊ◊ÊŒÿÊ ◊ı„À‹ ∑§Ê ŒÊ◊ÊŒ ∑§„∑§⁄U ‹Ùª •¬Ÿ ˇÊòÊ ∑‘§ ŒÊ◊ÊŒ∑§Ù ¬È∑§Ê⁄UÃ Õ •ı⁄U ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ ÕÊ Á∑§ ‹Ùª ªÊ¢fl ∑§Ë’≈UË ÿÊ ªÊ¢fl ∑§Ë ’„Í ∑§„∑§⁄U „Ë Á∑§‚Ë •ı⁄UÃ ∑§Ù‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄UÃ Õ– ‚ø Á∑§ÃŸÊ •¬ŸÊ¬Ÿ •ı⁄U •ÊÁà◊∑§SŸ„ ÕÊ ©‚ Œı⁄U ◊¥– ÿ„ fl„ ‚◊ÿ ÕÊ ¡’ Á∑§‚Ë√ÿÁ¢ÄÃ ∑§Ë Áø¥ÃÊ ©‚∑§Ë Áø¥ÃÊ Ÿ ’Ÿ∑§⁄U ¬Í⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ËÁø¥ÃÊ ’Ÿ ¡ÊÃË ÕË– ∞‚ ‚◊ÿ ◊¥ Á⁄U‡ÃÙ¥ ◊¥ •¬ŸÊ¬ŸÕÊ •ı⁄U ‹Ùª Á⁄U‡Ã ÁŸ÷ÊÃ Õ– ‹Á∑§Ÿ ’Œ‹Ã Œı⁄U •ı⁄U‚◊ÿ Ÿ ß‚ ‚Ê⁄UË √ÿflSÕÊ ∑§Ù ’Œ‹ ∑§⁄U ⁄Uπ ÁŒÿÊ „Ò–•Ê¡ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∞∑§Ê¢∑§Ë „UÊ ª∞ „ÒU •ı⁄U ‚’ ‹Ùª •¬Ÿ’Ê⁄U ◊¥ „UË ‚ÊøŸ ‹ª „Ò¥U– ¬„‹ √ÿÁQ§ ¬Í⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§Á‹∞ ¡ËÃÊ ÕÊ ¬⁄U •Ê¡ •¬Ÿ ’Ë’Ë ’ëøÙ¥ ∑‘§ Á‹∞¡ËÃÊ „Ò– ©‚ •¬Ÿ ’ëøÙ¥ •ı⁄U •¬ŸË ’Ë’Ë ∑‘§ •‹ÊflÊÁ∑§‚Ë •ı⁄U ∑§Ê ‚Èπ •ı⁄U ŒÈπ Ÿ¡⁄U Ÿ„Ë¥ •ÊÃÊ „Ò– fl„•¬ŸË ¬Í⁄UË Á¡¥ŒªË Á‚»§¸ ß‚Ë ©œ«∏’ÈŸ ◊¥ ‹ªÊ ŒÃÊ „ÒÁ∑§ ∑Ò§‚ •¬Ÿ ’ëøÙ¥ ∑§Ù íÿÊŒÊ ‚ íÿÊŒÊ ‚ÈÁflœÊ∞¢ ŒŒÍ¥ •ı⁄U ∑Ò§‚ •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ù ‚◊Ê¡ ◊¥ ¬˝ÁÃÁ‡ΔÃ ’ŸÊ‚∑§Í¥– ß‚ Œı⁄U ◊¥ ¡ËflŸ ‚ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§⁄UÃÊ „È•Ê √ÿÁÄÃ•Ê¡ Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑§Ù ÷Í‹ ªÿÊ „Ò– •Ê¡ ∑‘§ ’ëøÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ

øÊøÊ, ◊Ê◊Ê, ◊ı‚Ë, ÃÊÿÊ ∑‘§ ‹«∏∑‘§ ‹«∏∑§Ë •¬Ÿ ÷Êß¸’Á„Ÿ Ÿ„Ë¥ ‹ªÃ ©ã„¥ ßŸ Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑§Ë Á◊ΔÊ‚ •ı⁄U åÿÊ⁄U∑§Ê •„‚Ê‚ „Ë Ÿ„Ë¥ „Ù ¬ÊÃÊ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ∑§÷Ë ©ã„Ù¥Ÿ ßŸÁ⁄U‡ÃÙ¥ ∑§Ë ª◊Ê¸„≈U ∑§Ù ◊„‚Í‚ „Ë Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ „Ò– •Ê¡S∑§Í‹ ∑‘§ ’SÃ ∑‘§ ’Ù¤Ê ◊¥ Œ’Ê ’ø¬Ÿ Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑§Ë¬„øÊŸ ÷Í‹ ªÿÊ „Ò– •Ê¡ ∑‘§ ’ëøÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ ◊ı„À‹◊¥ ⁄U„ ⁄U„ ’ëøÙ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ „Ë ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ ÃÙ ©Ÿ∑§Ù÷Êß¸ ’Á„Ÿ ◊ÊŸ ∑§⁄U ¬◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’ÊÃ ÃÙ ∑§Ù‚Ù¥ ŒÍ⁄U ⁄U„¡ÊÃË „Ò–

•Ê¡ ∑§Ê √ÿÁÄÃ Á‚»§¸ •¬ŸË Á¡¥ŒªË ¡Ë ⁄U„Ê „Ò,©‚ ŒÍ‚⁄U ∑§Ë Á¡¥ŒªË ◊¥ ¤ÊÊ¥∑§ŸÊ Œπ‹•¥ŒÊ¡Ë ‹ªÃÊ „Ò–fl„ ‚Ê⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë π’⁄U ß¥≈U⁄UŸ≈U ‚ ⁄Uπ ⁄U„Ê „Ò ¬⁄U¬«∏Ù‚Ë ∑‘§ ÄUÿÊ „Ê‹ „Ò ©‚ Ÿ„Ë¥ ¬ÃÊ– ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ≈UÍ≈UŸŸ Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑§Ë «Ù⁄UË ∑§Ù ∑§◊¡Ù⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ∑§÷Ë ‚ÙøÊ„Ò ÿ„ ¡◊ÊŸÊ ’Œ‹Ê Á∑§‚ Ÿ– •Ê¡ ¡M§⁄UÃ „Ò•ı¬øÊÁ⁄U∑§ÃÊ•Ù ∑§Ù Á◊≈UÊ∑§⁄U ÁŒ◊Êª ∑‘§ Œ⁄UflÊ¡ πÙ‹Ÿ∑§Ë ÃÊÁ∑§ •Ê¬∑‘§ ÁŒ‹ ◊¥ ‚Ê⁄UÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚◊Ê ¡Ê∞ •ı⁄U¬Í⁄UÊ ◊ı„ÑÊ •Ê ¡Ê∞ •ı⁄U •Ê¬∑§Ù ‹ª Á∑§ ÿ„ ‡Ê„⁄U ◊⁄UÊ„Ò, ÿ„ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊⁄UÊ „Ò, ÿ„ ◊ı„À‹Ê ◊⁄UÊ „Ò– „◊ •¬Ÿ‚¥S∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù Ÿ ÷Í‹, •¬ŸË ¬⁄Uê¬⁄UÊ•Ù¥ ∑§Ù Ÿ ÷Í‹¥– ÿÊŒ⁄Uπ Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UŸÊ ’È⁄UË ’ÊÃ Ÿ„Ë¥ „Ò ¬⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ‚ÊÕ¬⁄Uê¬⁄UÊ•Ù¥ ∑§Ù ÷Í‹ŸÊ ŸÊ‚◊¤ÊË „Ò– „◊ ‚◊¤ÊŒÊ⁄U ’Ÿ•ı⁄U ‚¥ÿÈQ§ ¬Á⁄UflÊ⁄U •ı⁄U ◊ı„Ñ ∑‘§ ◊„àfl ∑§Ù ‚◊¤ÊÃÊÁ∑§ •ÊŸ flÊ‹ ‚◊ÿ ◊¥ „◊Ê⁄UË ¬Ë…∏Ë ∑§Ù ∑§„ ‚∑‘§ Á∑§„◊Ÿ ÷Ë •Ê¬∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ‚ÈπË, ‚◊Îh, ‚ê¬ãŸ •ı⁄UÁfl∑§Á‚Ã ÷Ê⁄UÃ ¿Ù«∏Ê „Ò–

U •¬ŸÊ¥ ∑§Ê‚ÊÕ

¿Ê«U∏Ã •¬Ÿ

13Lucknow, April 16, 2011WWorldorld

Helsinki: The north Europeancountry of Finland may not have manyIndians, but Indian restaurants havecertainly made a mark in theScandinavian nation, luring tens ofhundreds of Finns as well as otherEuropeans. There are around 10restaurants offering Indian cuisine inHelsinki and Finns are all full of praisefor the food.

"I really like Indian food. I go toIndian restaurants very frequently withmy family. I love Indian cuisine,especially malai kofta and chickencooked in Indian style," says HannaKouri, a manager at a private company."Though, initially, I found it very spicy Ihave gradually developed a taste for it.Maybe in the future, I would also try myhand in learning the recipes," she said.

Hanna said she had friends who hadalso tried Indian food and developed aliking for it. Jaana Kivela, who runs asouvenir shop and is another fan ofIndian cuisine, said: "My son, whoworks with Nokia, has gone to Indiaseveral times. Whenever he comes backfrom his trip, he has a new story to tellabout Indian food. So we also went to an

Indian restaurant here called Mini Indiato try the food and found it simplyamazing."

The local people have alsodeveloped a liking for naan, masalachicken, butter chicken and some otherdishes.

They find the menu, the serving andthe ambience very elaborate and royal."We have also learned some Hindiwords like namaskar and dhaynavadfrom the owners of these Indianrestaurants," she said.

Another fan of Indian cooking here isnot deterred by the extra calories and iswilling to exercise more so that he canindulge in it. "I regularly go to an Indianeating joint named Gandhi restaurant.Though the food is full of spices and oil,I can't resist the temptation. I don’t mindspending some more time jogging and inthe gym to compensate for the extra fatsand cholesterol," Timo Sipila, a studentat the University of Helsinki, said.

Helsinki also has an Indian restaurantcalled Govinda's, where vegetarian foodis served in pure Indian style and onecan even sit on the floor and eat withone's hands.

Washington: Apple's iPad isdoing to personal computer (PC)market what its iPhone did to the cellphone market. The latest Gartnerreport on worldwide PC shipmentsshows that media tablets are slowlyedging desktops, laptops andnetbooks out of the market.

In the first quarter of 2011, globalPC sales slipped 1.1% at 84.3 millionfrom the first quarter of 2010. This isthe first year-on-year decline in sixquarters and is below Gartner'searlier forecast of 3% growth in thequarter.

Experts, however, do not expect asimilar trend to play out in India.They see the Indian PC growingdespite new devices making inroadsinto the market.

"The Indian PC market is growingbetter than it did last year. Tablets area new category, at the most, peopleare holding back buying a new laptopin anticipation of new tabs, whichthey could use as a second device,"said a senior Hewlett Packard (HP)senior official.

Vishal Tripati, principal analystGartner, feels exorbitant price oftablets could inhibit its growth in

India, where consumers very pricesensitive. "I do not see companieslike HP, Acer andL e n o v ochanging their( p r o d u c t )strategy in thenear future as faras India isconcerned. Here,they are stillwitnessing highgrowth which willcontinue for a fewmore years," he said.

Why iPadBut ask anyone

today why one shouldown a tablet and no onewill be able to give aconvincing answer. Butstill all those iPads arevirtually flying off theshelves. It is clear that peopledon't want tablets, they wantiPads. Apple managed to revive adying segment and turn it into aprofitable one. They made everyonetake notice of it and now suddenly itis the hottest thing in thetechnological space.

Apple has not created a demandfor tablets, they have created a

demand for iPads. In their ads theyshow cool people doing cool thingswith the iPad and people want to dothose things the moment they seethose ads. Apple's advertising hasalways been brilliant. They show

people how to use their device. Theynever waste time boasting about

specifications, which aremeaningless to the general

public, who form arather large portion

of the people whobuy these devices.

In comparisonyou see othermanufacturersboast about theirhigh resolutiondisplays, dual-core processors,RAM, basicallystuff a commonman won'tu n d e r s t a n d .These things willappeal to thegeeks but geeks

actually form avery small portion of

the people who buy thesethings. But show them a personsitting on a couch and browsing theweb on an iPad with a mug of coffeenext to him on a table and they get itinstantly. They now know what to dowith it, what to do with an iPad.

India untouched by iPad revolution

Dubai: Indiaan-style tea, served hot and strong and popularly knownas 'karak chai' is turning out to be a big favourite with people in Dubai,a report in South Asian Times says.

Stalls serving this kind of tea have come up in every nook and cornerof the region. At most of these roadside stalls, waiters rush out tomotorists who halt there, and serve steaming hot tea in disposable cups.A cup of hot piping tea comes for one dirham and business is booming.

Hundreds of cars stop every day infront of such cafeterias to take a sip ofits special tea, Gulf News reported.Traffic becomes slow as oneapproaches these stalls as motoristsstop to get their favourite tea. At leasttwo to three young waiters stand onthe roadside from early morning tilllate at night to deliver tea in the cars.

Such stalls have come up in largenumbers in recent years but theearliest ones made their appearanceabout five years ago. The stallsoperate from morning till night andthe business is brisk in afternoon andevenings. According to a waiter atone of the stalls, generally around5,000 cups of such tea are sold daily.Among the customers are Asians,especially Indians and Pakistanis, asalso UAE nationals.

'Karak chai' is a big hit in DubaiFinland falls for kofta & chicken

14 Lucknow, April 16, 2011 SpecialSpecial

Pradeep KumarSurveys and social studies

indicate that the level ofstress is higher in the youthsbelonging to families whereparents are highly educated.The parents generally putpressure on their wards tobecome as successful in ownprofession.

Normally parentsoverestimate the capabilitiesof their children. An exampleis Abhay Tandon, whofinished his ten-plus-two lastyear. His parents arerenowned doctors of the cityso he is under tremendouspressure to prepare for thePre Medical Entrance Testeven though he does not wantit. "I feel I'm not a potentialstudent of medicine. I feel Iwill not qualify in anymedical college entranceexamination. But due to myfather's pressure I have to jointhe coaching. I do not knowwhat happens next," says he.

Similarly, ArunodaySingh is doing MCA from aprivate institute. He wasforced by his father, who isan engineer, to prepare forPre Engineering EntranceTest after his class XII. Hewasted three years in hispreparation for IIT-JEE, butfailed. These failuresshattered his confidence somuch so that he was not evenselected in the universityentrance examination forB.Sc. Somehow he managedto get admission under theself -finance scheme andcompleted his B.Sc. with IIdivision marks. "After B.Sc.my father got me admitted toMCA after paying heavydonations. Now, whenever Iget poor marks my fatherscolds me. I feel so muchunder pressure in thepresence of my father that Imake every pretext to avoidhim," he admits.

These two are victims ofthe same type of pressure. Toget relief from the stress theydo not mind turning to

escapist options such asspending time with friends ortaking to smoking ordrinking. Parents get to knowthat something is wrong andstart keeping track of whattheir children are doing, andthat complicates thingsfurther.

People who enjoy acertain status and position insociety feel embarrassed andhumiliated when their wardsperform poorly in theirexaminations. A stateservices officer admits as

much, saying, "I feel insultedwhen anyone asks about theperformance of my son, whohas not come up to myexpectations. But I feel

putting undue burden on himwill hamper his growth. Thatis why I set him free to doanything of his choice". Notall the parents, however, areso considerate with theirwards as this.

Lower and low middleclass families do not havemuch expectation from theirchildren. They do not dreamto settle their children as adoctor or an engineer.Ramnath, who is a class IVemployee in a governmentoffice said, "My son is doingBA from Kalicharan College.I am not so worried about hisfuture. If he can't doanything of his own, I will tryto settle him as a clerk in myoffice or open a tea shop forhim."

But one thing that haschanged across class lines isthe education of girls. Nowthey enjoy same favour asboys when it comes toeducation and career choice.Mr. A.K. Srivastava, is happythat his daughter chose acareer in the entertainment

industry and is a fairly well-known actor and model. Hesays it was never importantfor him to impose his will onhis daughter. Rather, he and

his wifee n c o u r a g e dtheir daughterto do well in thechosen field.

On the otherhand, Mr R.K.Gupta, anaccounts officerin a privatecompany,said,"I haveprovided allfacilities to mydaughter. If shecan get a job,well and good.Otherwise I willmarry her offand accomplishm yresponsibility toher."

Parents puttingunreasonable pressure ontheir children may causeserious mental andbehavioural problems forthem, opine psychiatrists. "Ifthey are forcibly sent to aprofession which is not oftheir liking they may remain

unsatisfied throughout theirlife. They will never performtheir work at optimum level,"said Dr. A.K. Verma, apsychiatrist.

In extreme cases thepressured youth may bevictim of serious ailments,including delinquency,depression, loss ofconfidence and chronicfrustration, he adds.

Perhaps parents alsorealize the situation. But theyignore facts, in their ownanxiety to push their wards totheir perceived levels ofsuccess.

Material comforts maycome from a high-flyingcareer but it may be at thecost of happiness. There aresome parents who realize thisand sit with their children anddiscuss their aptitude,personal choices and howthey perceive their future.This could be the right way togo.

Choosing a career is not the same today as it used to be a couple of decades ago. Whereas earlier there were about a dozen professions and disciplines,today there is an opportunity everywhere. While this has made things easier for the youth of today, the competition has become more tough.

Parents' dream, children's distress

An explosion ofopportunities and a cut-throat competition in the

society have puttremendous pressure onboth parents and their

children. The feeling ofinsecurity seems to have

taken into its grip theolder generation the

same way as it hauntsthe youth.

Parents, especially thosebelonging to the affluent

section, want theirchildren to have a

successful life, evenwhen may not have

capabilities. This is thecause for growing

tension, psychologicalmaladjustment anddepression among

youth.

15Lucknow, April 16, 2011SpecialSpecial

Deepika SinghTeenage is a critical age. At this

age the boy or girl thinks he/she is nomore a child, but at the same time, notas old as a college or universitystudent. They think they are matureenough but they may be not. Thisstage comes in the life of everyindividual, but everyone thinks his orher experience is different from all.

When one is a teenager, then theyfeel that fashion is the most importanttopic to be discussed in the world.You always think of wearing good-looking garments, appealing makeup,attractive footwear and using othereye-catching accessories. In today'sworld one's style statement andfashion go together to express thatindividual's creativity which setsthem apart. Guys and girls alwayswant to follow the latest fashiontrends as they feel it is important toportray themselves to others throughtheir appearance.

They believe that theirpersonalities are incomplete withoutfashion. Teens are pretty consciousand crazy for brands. At that point ofage they know every brand name ontheir fingertips whether it is forgarments, footwear, handbags, hairproducts or others.

With the passage of time thingschange fast and life gets advanced.

When I was a teenager, I was notaware about brands even while I wasconscious about my looks anddressing sense, as the inbuilt nature ofgirls. But today every girl and guyknows what to wear or not. They talklike experts when it comes to whichbrands to wear and when, and how todress up. Guys know if they flauntlow waist jeans then they must haveboxers of Jockey. They themselvesthink that they are cool but if anymature person is standing in front ofhim, the first impression come in hismind is "he must be some collegeguy. When he comes to my age he'llget sincere and mature."

Once my sister told me about adiscussion with her friends when shewas in college. She was sitting withher friends behind a cafeteria andtalking about brand consciousness.Everyone had different views. Mostof those girls loved to buy brandedgarments but they also believed thatat times you can get good catchythings from street and local markets.But one of the girls in the group wasstrongly opposed to this. She felt thatnothing mattered except brands. Shesaid she could spend thousands ofrupees only for the sake of the logo orbrand name or tag. While buying any

product her first query was: where isthe tag? Is it easily visible or not? Shealways thought that if she is spendinghuge money then she should get itsworth and the worth according to hermeant the tag of brand.

On the flip side, I have heard thatthere is a street tailor in theConnaught Place in New Delhi whocan stitch a pair of jeans for 500rupees and can stitch a logo of anybrand according to your choice. Somuch for the brand and logo fixation!

Sometimes they may not be ableto afford expensive brands but thentoo they never compromise withfashion by inventing their own newstyle statement. They mix and matchthe local and branded stuff to create aunique style. They usually wear abranded pair of jeans with localcotton kurti and a kolhapuri chappal,with an unusual handbag. This is oneof the ways to create their ownfashion.

But what about the children andteens belonging to less privilegedsections? Parents of such students gettheir children admitted to college oruniversity after taking a loan from a

bank or other institution. Most such children also do not

want to shatter the dreams of theirparents. But these children also havea mind of their own and want to lookgood. Yet they cannot afford anybranded item. Such children try to usetheir clothes more innovatively withdifferent styles according to currentfashion trends. They use their oldfootwear again when these are back infashion. For girls it is easier to goalong with others by simply changingtheir hair style, like keeping themopen and try to look like the others.

Now that teenage is behind me, Ibelieve that quality of product is moreimportant than brand. It is good to besimple and genuine rather being cool.Whenever I visit any place, I wear myclothes according to the occasion andplace, not as per its brand. If I amparticipating in someone's weddingthen I surely wear a traditional dresslike lehenga, saree or suit, but you cansee some teenagers insisting onwearing jeans, skirt or any attractivedress even in a marriage programmesimply because they want to attractattention. Now that I am working Ialways wear some a suitable workingdress but a teenage girl would surelylike to be casual.

Fashion vistas Fashion vistas for teenagersfor teenagers

For teenagers fashion seems to be the most important thing in life. But asthey grow up, their views change. What is the viewpoint of someone who was

till recently a teenager?

Brand tag

Parents' dreams

16 Lucknow, April 16, 2011 SportsSports

◊Á„U‹Ê Áπ‹Ê«U∏Ë øÊ„U π‹ ∑§◊ÒŒÊŸ ◊¥ „UÊ ÿÊ Á»§⁄U ◊ÒŒÊŸ ∑§ ’Ê„U⁄U

fl„U ∑§„UË ÷Ë ‚È⁄UÁˇÊÃ Ÿ„Ë¥ „ÒU ¡’ Ã∑§ Á∑§ ∑È§¿U ‹ÊªÊ¥ •¬ŸË‚Êø ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§ ‹∑§⁄U Ÿ„UË¥ ’Œ‹¥ª fl„U ◊Á„U‹Ê Áπ‹Ê«∏UË„UÊ ÿÊ Á»§⁄U •ãÿ ∑§Êß¸–

fl·¸ wÆvÆ ◊¥ ’ÊÚÄ‚⁄U ◊¥ ◊⁄UË ∑§Ê◊, ¬Ë≈UË ™§·Ê, ⁄¢U¡ËÃÊ,‚◊Ã ∑§ß¸ Áπ‹ÊÁ«∏UÿÊ¥ Ÿ ◊Á„U‹Ê Áπ‹Ê«∏UË ∑§ ‡ÊÊ·áÊ ∑§Ë’ÊÃ ∑§„UË ÕË, •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ ◊Á„U‹Ê Ã’ ‚È⁄UÁˇÊÃ „UÊªË¢,¡’ ‹Êª ◊Á„U‹Ê Áπ‹ÊÁ«∏UÿÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ‚Êø•¬ŸÊ∞¥ª–

∑§.«UË. Á‚¢„U ’Ê’Í S≈UÁ«Uÿ◊ ∑§Ë „ÒUá«U’ÊÚ‹ ∑§Êø ∑¢§øŸ¬ÊΔU∑§ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ •L§ÁáÊ◊Ê ∑§ ‚ÊÕ ¡Ê ÉÊ≈UŸÊ „ÈUß¸fl„U ⁄UÊ¥ª≈U π«∏U ∑§⁄U ŒŸ flÊ‹Ë „ÒU– •Ê¡ ÷‹ „UË ©U‚ ⁄U‹flŸ ŸÊÒ∑§⁄UË Œ ŒË „UÊ, ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ ‚ìÊÊß¸ ÿ„U „ÒU Á∑§ Œ‡Ê Ÿ∞∑§ ÷Áflcÿ ∑§Ê „UÊŸ„UÊ⁄U Áπ‹Ê«∏UË πÊ ÁŒÿÊ „ÒU, ¬Ò⁄U ª¢flÊŸ∑§ ’ÊŒ •’ •L§ÁáÊ◊Ê ∑§÷Ë »È§≈U’ÊÚ‹ Ÿ„UË¥ π‹ ‚∑§ªË–©U‚Ÿ »È§≈U’ÊÚ‹ ∑§ ‹∑§⁄U ¡Ê ‚¬Ÿ ’ÈŸ Õ ‹Ê‹øË ÃàflÊ¥ Ÿ©UŸ ‚’∑§Ê ÃÊ⁄U-ÃÊ⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ–

∑¢§øŸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •L§ÁáÊ◊Ê ∑§ ‚ÊÕ ≈˛UŸ ◊¥ ¡Ê ∑È§¿U„ÈU•Ê ©U‚∑§ ’ÊŒ ◊Á„U‹Ê Áπ‹ÊÁ«∏UÿÊ¥ ∑§ ◊Ÿ ◊¥ «U⁄U ÉÊ⁄U ∑§⁄UªÿÊ „ÒU, •ÊÒ⁄U fl„U ‚ÊøŸ ∑§Ê Áflfl‡Ê „UÊ ªß¸ „ÒU Á∑§ fl„U ≈˛UŸfl ’‚ ‚ •∑§‹ ≈˛UÊÿ‹ ŒŸ ¡Êÿ ÿÊ Á»§⁄U ≈˛UÊÿ‹ ŒŸ Ÿ¡Êÿ– •’ ◊Á„U‹Ê Áπ‹ÊÁ«∏UÿÊ¥ ∑§Ê •¬ŸË ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ê ÷ÿ‚ÃÊŸ ‹ªÊ „ÒU–

◊Á„U‹Ê Áπ‹ÊÁ«∏UÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ¿U«∏U¿UÊ«∏U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ß‚ „UŒÃ∑§ ’…∏U øÈ∑§Ë „ÒU Á∑§ ¡’ ∑§÷Ë Áπ‹Ê«∏UË ≈˛UŸ •ÊÒ⁄U ’‚ ‚•ãÿ ¬˝Œ‡Ê ∑Ò§ê¬ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ÿÊ Á»§⁄U ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥π‹Ÿ ¡ÊÃË „Ò¥U Ã’ ©Uã„UÊ¥Ÿ ≈˛UŸ •ÊÒ⁄U ’‚ ◊¥ ’ÒΔU ∑È§¿U◊Ÿø‹Ê¥ ∑§Ë ’„ÍŒË Á≈Uå¬ÁáÊÿÊ¥ •ÊÒ⁄U •‡‹Ë‹ „U⁄U∑§ÃÊ¥ ‚ ŒÊ-øÊ⁄U „UÊŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU–

ÿ„UÊ¢ Ã∑§ Á∑§ ◊Á„U‹Ê ∑§Êø ÷Ë •∑§‹Ê ◊Á„U‹ÊÁπ‹Ê«∏UË ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ ø‹Ã ©Uã„U Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ÖÿÊŒÊŸ„UË¥ Œ ¬ÊÃË „ÒU– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë „U⁄U∑§Ã¥ ∞◊∞‚≈UË œÊ⁄U∑§ ∑È§¿U‹«∏U∑§Ê¥ mÊ⁄UÊ ÖÿÊŒÊ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU–

©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •L§ÁáÊ◊Ê ∑§ ‚ÊÕ „ÈUß¸ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Á¡ê◊ŒÊ⁄U ‹Êª ∑§Ê ‚ÅÃ ‚ ‚ÅÃ ‚¡Ê Á◊‹ •ÊÒ⁄U ≈˛UŸÊ¥ ◊¥‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ∞◊∞‚≈UË œÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ •‹ª ‚ ’ÊªË’ŸÊß¸ ¡Êÿ, ≈˛UŸ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ÖÿÊŒÊ „UÊ–

◊Á„U‹Ê „UÊÚ∑§Ë ∑§Êø ŸË‹◊ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§Áπ‹ÊÁ«∏UÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ©U‚∑§ „UÊÕ-¬Ò⁄U „UË ‚’ ∑È§¿U „UÊÃ „ÒUßã„UË ∑§ Œ◊ ¬⁄U fl„U „UÊÚ∑§Ë, »È§≈U’ÊÚ‹, Á∑˝§∑§≈U, Á¡◊ŸÊÁS∑§,≈UÁŸ‚ •ÊÁŒ ◊¥ •¬Ÿ „ÈUŸ⁄U ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ßŸ◊¥ ‚Á∑§‚Ë ÷Ë ∞∑§ øË¡ ∑§Ê Ÿ„UË¥ „UÊŸÊ ©U‚∑§ Á‹∞ ◊⁄UŸ ∑§‚◊ÊŸ „ÒU–

•L§ÁáÊ◊Ê ∑§ ‚ÊÕ ≈˛UŸ ◊¥ ¡Ê ∑È§¿U ÷Ë „ÈU•Ê fl„U •Ä‚⁄U◊Á„U‹Ê Áπ‹Ê«∏UË •ÊÒ⁄U •ãÿ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ¬„U‹ ÷Ë„ÈU•Ê „ÒU– flÊ ’ÊÃ •‹ª „ÒU Á∑§ ©UŸ∑§Ë ¡ÊŸ ’ø ªß¸–

ŸË‹◊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄U‹fl ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ ⁄U‹ •Ê¬ ∑§Ë‚ê¬ÁûÊ ß‚∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ •¬ŸÊ ∑§Ã¸√ÿ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ „U◊ ÃÊ•¬ŸÊ ∑§Ã¸√ÿ ÁŸ÷ÊÃ „ÒU, ¬⁄UãÃÈ „U◊Ê⁄UË ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ê ÄÿÊ?

⁄U‹fl ∑§ ¬Ê‚ ÃÊ ‚È⁄UˇÊÊ ŒŸ ∑§ Á‹∞ ¬ÿÊ¸# ‚È⁄UˇÊÊ ’‹„UË Ÿ„UË¥ „ÒU ÃÊ „U◊ •ÊÒ⁄U „U◊Ê⁄UË ⁄U‹ ÿÊòÊÊ ∑Ò§‚ ‚È⁄UÁˇÊÃ „UÊ

‚∑§ÃË „ÒU– ¡’ •ãÿ ¬˝Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ ◊Á„U‹Ê ≈UË◊π‹Ÿ ¡ÊÃË „ÒU ÃÊ ¡’⁄UŸ fl„UÊ¢ ∑§ ∑È§¿U ‹Ê∑§⁄U‹«∏U∑§ ≈˛Ÿ ◊¥ ø…∏U ◊Á„U‹Ê ‚Ë≈U ¬⁄U •ÊU ’ÒΔUÃ „ÒU,•ÊÒ⁄U ◊ŸÊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ‹«∏UÊß¸-¤Êª«∏U ¬⁄U ©UÃÊM§ „UÊ¡ÊÃ „Ò¥U–

fl„UË¥ •¢Ã⁄U⁄UÊCÔ˛UËÿ „UÊÚ∑§Ë •ê¬Êÿ⁄U flË⁄Uãº˝’„UÊŒÈ⁄U Á‚¢„U ∑§Ê ∑§„UŸÊ „Ò Á∑§ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ¿U«∏U¿UÊ«∏U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¢ Ã’ Ã∑§ ’¢Œ Ÿ„UË¥ „UÊ¥ªË–¡’ Ã∑§ ŒÊÁ·ÿÊ¥ ∑§Ê ∑§«∏UË ‚ ∑§«∏UË ‚ ‚¡Ê Ÿ„UË¥Á◊‹ªË– ¡’ Ã∑§ •⁄UÊ¡∑§ ÃàflÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§∑§ΔUÊ⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊß¸ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡Ê∞ªË ∞‚Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§Ë¬ÈŸ⁄UÊflÎÁàÃ „UÊÃË ⁄U„UªË–

©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ π‹ Áfl÷Êª ÷Ë ∑È§¿U „UŒ Ã∑§ ß‚∑§ÊŒÊ·Ë „ÒU ¡Ê Áπ‹ÊÁ«∏UÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ „UÊ ⁄U„U •ãÿÊÿ ∑§Ê ’ŒÊ¸‡Ã∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU–

ªÊÒ⁄UÃ‹’ „ÒU Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ◊Á„U‹Ê „UÊÚ∑§Ë ∑§Êø ∑§ÊÒÁ‡Ê∑§¬⁄U Áπ‹Ê«∏UË Ÿ ©Uà¬Ë«∏UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÿÊ ÕÊ, ß‚∑§•‹ÊflÊ ⁄UÊÚøË ⁄UÊc≈˛U◊¢«U‹ π‹∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ∞∑§∞Õ‹Ë≈U Ÿ ÷Ë •¬Ÿ flÁ⁄UDÔU¬⁄U ‡ÊÊ·áÊ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬‹ªÊÿÊ–

ßŸ ŒÊŸÊ¥ „UË ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥∑§„UŸ ∑§Ê ¡Ê°ø ∑§ Á‹∞ ∞∑§≈UË◊ ªÁΔUÃ ∑§⁄U ŒË ªß¸ ÕË–‹Á∑§Ÿ ŸÃË¡Ê •÷Ë Ã∑§ÁŸ∑§‹ ∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ„ÒU– ∞‚ ◊¥ Áπ‹Ê«∏UË ∑§’ Ã∑§ãÿÊÿ ∑§Ë •Ê‚ ◊¥ ’ÒΔUÊ⁄U„UªÊ–

ΔUË∑§ ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U‹πŸ™§ ∑§ ∑§.«UË. Á‚¢„U ’Ê’ÍS≈UÁ«Uÿ◊ ∑§Ë ∑È§¿U ◊Á„U‹Ê≈UÁŸ‚ Áπ‹ÊÁ«∏UÿÊ¥ Ÿ ∑È§¿Ufl·¸ ¬Ífl¸ ∑§Êø mÊ⁄UÊ •‡‹Ë‹Á≈Uå¬áÊË ∑§ Áπ‹Ê»§Á‡Ê∑§ÊÿÃ ∑§Ë ÕË, π‹•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ©UÄÃ Á‡Ê∑§ÊÿÃ∑§Ê ‚¢ôÊÊŸ ‹Ã „ÈUÿ ‚ê’¢ÁœÃ∑§Êø ∑§Ê ¬Œ ‚ „U≈UÊ ÁŒÿÊÕÊ– •’ ¡’ ◊Á„U‹ÊÁπ‹ÊÁ«∏UÿÊ¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ê‹∑§⁄U •ÊflÊ¡ ’È‹ãŒ „UÊŸ‹ªË „ÒU fl„UË¥ ÁflÁ÷ãŸ π‹‚¢ÉÊÊ ¢ ∑§ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UËÁπ‹ÊÁ«∏UÿÊ¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§◊Œ˜ÔŒŸ¡⁄U ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸ ‹ª„Ò¢U–

Áπ‹ÊÁ«∏UÿÊ¥ ∑§ËÁ‡Ê∑§ÊÿÃ ¬⁄U ‚¢ÉÊ Ãà∑§Ê‹∑§Ê⁄U¸flÊß¸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ÿ„U ∑§„UŸÊ„ÒU ÿÍ¬Ë •Ê‹Áê¬∑§ ‚¢ÉÊ ∑§

©U¬ÊäÿˇÊ ≈UË.¬Ë. „UflÁ‹ÿÊ ∑§Ê– ’∑§ÊÒ‹ „UflÁ‹ÿÊ, Á‡Ê∑§ÊÿÃøÊ„U ‚¢ÉÊ ∑§ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ „UÊ •ÕflÊ ∑§Êø fl•ãÿ Á∑§‚Ë ∑§ ∑§Ê⁄¸UflÊß¸ ◊¥ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë Œ⁄UË •ÊÒ⁄U∑§ÊÃÊ„UË Ÿ„UË¥ ’⁄UÃË ¡ÊÃË– „UÊŒ‚ ∑§ Á‡Ê∑§Ê⁄U Áπ‹Ê«∏UË ∑§Ë◊ŒŒ •ÊÒ⁄U ŒÊÁ·ÿÊ¥ ∑§Ê ‚¡Ê ÁŒ‹ÊŸ Á‹∞ „U◊¥ Á’ŸÊ Œ⁄UË Á∑§∞•Êª •Ê∑§⁄U ¬ÊÁ«∏UÃ ∑§Ê ãÿÊÿ ÁŒ‹ÊŸÊ øÊÁ„U∞–

«UÊß¡S≈U

•Êß¸¬Ë∞‹ ∑§ øÊÒ∑§Ê¥-¿UÄ∑§Ê¥ ∑§ ’Ëø∞Á‡ÊÿÊß¸ ’Ò«Á◊¢≈UŸ øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ •ÊÒ⁄UÁŒÀ‹Ë ◊¥ „UÊŸ flÊ‹Ë ‚È¬⁄U ‚Ë⁄UË¡ ∑§ Á‹∞÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ∑§ Áπ‹ÊÁ«∏UÿÊ¥ Ÿ ∑§◊⁄U ∑§‚‹Ë „ÒU–

÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ∑§ ŒÊ Áπ‹ÊÁ«∏UÿÊ¥ ◊ŸÈ•òÊË •ÊÒ⁄U Á¡cáÊÈ ‚ÊãÿÊ‹ Ÿ Á¬¿U‹ ∞∑§◊„UËŸ ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ’Ò«UÁ◊¢≈UŸ •∑§ÊŒ◊Ë ◊¥Áfl‡fl ¬˝Á‚f ∑§Êø ≈UÊÚ◊ ¡ÊÚŸ ‚ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊÁ‹ÿÊ– ∞Á‡ÊÿÊß¸ øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ øËŸ ◊¥ v~‚ wy •¬˝Ò‹ •ÊÒ⁄U ‚È¬⁄U ‚Ë⁄UË¡ ÁŒÀ‹Ë ◊¥w{ ‚ ∞∑§ ◊ß¸ π‹Ë ¡Ê∞ªË– ©UÄÃøÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¥ ◊ŸÈ •ÊÒ⁄U Á¡cáÊÈ ÷Ê⁄ÃUËÿ≈UË◊ ∑§Ê Á„US‚Ê „UÊª¥–

©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ’Ò«UÁ◊¢≈UŸ ‚¢ÉÊ ∑§ ‚Áøfl«UÊ. Áfl¡ÿ Á‚ã„UÊ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ß¢Ç‹Òá«U ∑§¬Ífl¸ ∑§Êø ≈UÊÚ◊ ¡ÊÚŸ •ª‹ ŒÊ ‚Ê‹ Ã∑§’Ò«UÁ◊¢≈UŸ •∑§ÊŒ◊Ë ‚ ¡È«∏ ⁄U„¥Uª–•∑§ÊŒ◊Ë ◊¥ ’Ò«UÁ◊¢≈UŸ ∑§Ê ‚◊⁄U ∑Ò¥§¬ø‹ªÊ ¡Ê v{ ◊ß¸ ‚ vz ¡ÍŸ Ã∑§ ¡Ê⁄UË⁄U„UªÊ– ≈UÊÚ◊ ¡ÊÚŸ ∑§ •‹ÊflÊ ¬Ë ∑§ ÷¢«UÊ⁄UË,Œfl¥º˝ ∑§ÊÒ‡Ê‹, ‚ÈœË⁄U Á‚¢„U, •ÁŸ‹ fl◊Ê¸•ÊÒ⁄U •ÁŸ‹ äÿÊŸË ÷Ë ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Œª¥–

‡Ê„U⁄U ◊¥ π‹Ë ªß¸ •Êß¸≈UÊ ≈ÒU‹¥≈UÁ‚⁄UË¡ ∑§Ë ≈UÁŸ‚ øÒÁê¬ÁÿŸÁ‡Ê¬ ◊¥ ©UûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ©U÷⁄UÃË ≈UÁŸ‚ Áπ‹Ê«∏UË ◊ÊˇÊÊΔÈU∑§⁄UÊ‹ fl ß¸Á‡ÊÃÊ ¬Ê¢«Uÿ Ÿ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃ „ÈUÿ ŒÊ„U⁄UÊ ÁπÃÊ’ •¬Ÿ ŸÊ◊∑§⁄UŸ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ ¬Êß¸–

◊ÊˇÊÊ Ÿ ’ÊÁ‹∑§Ê •¢«U⁄U-vw fl ß¸Á‡ÊÃÊŸ ’ÊÁ‹∑§Ê •¢«U⁄U-vy ∑§ Á‚¢ª‹ ∑§ÁπÃÊ’ ¬⁄U ∑§é¡Ê Á∑§ÿÊ– ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§•¡È¸Ÿ Á‚¢„ ’Ê‹∑§ •¢«U⁄U-vy ∑§ Á‚¢ª‹◊¥ ¬„U‹Ê SÕÊŸ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ– ¡’Á∑§¤ÊÊ⁄Uπá«U ∑§ ∞∑§‹√ÿ Á‚¢„U Ÿ ÷Ë ’Á…∏ÿÊπ‹ ÁŒπÊÃ „ÈU∞ ŒÊ„U⁄UË ‚»§‹ÃÊ ¬˝Ê# ∑§Ë–∞∑§‹√ÿ Á‚¢„U Ÿ Á‚¢ª‹ ◊È∑§Ê’‹ ∑§•‹ÊflÊ •¢«U⁄U-vy «U’‹ ◊¥ Á’„UÊ⁄U ∑§•ÊŒ‡Ê¸ •ÊŸ¢ËŒ ∑§ ‚ÊâÊ Á◊‹∑§⁄U ÁπÃÊ’¡ËÃÊ– ◊ÊˇÊÊ Ÿ Á‚¢ª‹ ◊¥ Á‚◊⁄UŸ ªÊfl‹Ë§∑§Ê {-Æ, {-v ‚ •ÊÒ⁄U ß¸Á‡ÊÃÊ Ÿ ‡ÊÈÁ÷ÁmflŒË ∑§Ê {-v, {-v ‚ „U⁄UÊÿÊ–

�� ◊Á„U‹Ê Áπ‹ÊÁ«∏UÿÊ¥ ◊¥ ÷ÿ, π‹ ¬⁄U •‚⁄U�� ¿U«∏U¿UÊ«∏U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑È§¿U ∞◊∞‚≈UË œÊ⁄U∑§U ŸflÿÈfl∑§, ŒÍœflÊ‹Ê¥ mÊ⁄UÊ

ÖÿÊŒÊ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU�� Áπ‹ÊÁ«∏UÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ©U‚∑§ „UÊÕ-¬Ò⁄U „UË ‚’ ∑È§¿U „UÊÃ „ÒU¢ Á¡‚∑§ Œ◊

¬⁄U •¬Ÿ „ÈUŸ⁄U ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU�� ⁄U‹fl ¬ÈÁ‹‚ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê ‚È⁄UˇÊÊ ŒŸ ◊¥ ŸÊ∑§Ê◊�� ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§ Á‹∞ •‹ª ’ÊªË ∑§Ê ‚ÅÃË ‚ ¬Ê‹Ÿ „UÊ�� ŒÊÁ·ÿÊ¥ ∑§Ê ∑§«∏UË ‚ ∑§«∏UË ‚ ‚¡Ê Á◊‹

‚¢ŒË¬ ¬Ê‹•’ ø…∏UªÊ ‹ÊªÊ¥ ¬⁄U’Ò«UÁ◊¢≈UŸ ∑§Ê ’ÈπÊ⁄U

◊ÊˇÊÊ fl ß¸Á‡ÊÃÊ ∑§Ê ÁπÃÊ’

‚È⁄UÁˇÊÃ Ÿ„UË¥ ◊Á„U‹Ê Áπ‹Ê«∏UË

‹πŸ™§ ’ÊÚ«UË Á’ÁÀ«¢Uª ∞á«UÁ»§≈UŸ‚ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ÃàflflÊœÊŸ ◊¥•ÊªÊ◊Ë wy •¬˝Ò‹ ‚ ⁄UÊÿ’⁄U‹Ë ⁄UÊ«UÁSÕÃ ∑§ÊÁ‹¢ŒË ¬Ê∑¸§ ◊¥ Á◊S≈U⁄U ‹πŸ™§’ÊÚ«UË Á’ÁÀ«¢Uª øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ •ÊÿÊÁ¡Ã∑§Ë ¡Ê∞ªË–

‹πŸ™§ ’ÊÚ«UË Á’ÁÀ«¢Uª ∞fl¢ Á»§≈UŸ‚∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ •äÿˇÊ •¡ÿ ∑È§◊Ê⁄U Ÿ∑§„UÊ, ‚ÊÃ flªÊZ ◊¥ „UÊŸ flÊ‹Ë ß‚øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¥ Á„US‚Ê ‹Ÿ ∑§ ßë¿ÈU∑§Áπ‹Ê«∏UË ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ‚Áøfl ‡Ê◊Ë◊•ÅÃ⁄U ‚ ©UŸ∑§ ◊Ê’Êß‹ ~yvzv~Æ|vv¬⁄U ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥–

Á◊S≈U⁄U ‹πŸ™§ wy ‚¥

flË⁄Uãº˝ ’„UÊŒÈ⁄U Á‚¢„U∑¢§øŸ ¬ÊΔU∑§

‹πŸ™§– ∑¥§º˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ’⁄U‹Ë Á¡‹ ∑§ øŸ„U≈UË S≈U‡ÊŸ ∑§ ÁŸ∑§≈U vw •¬˝Ò‹∑§Ë ⁄UÊÃ ¬Œ˜Ô◊ÊflÃ ∞Ä‚¬˝‚ ‚ ’Œ◊Ê‡ÊÙ¥ mÊ⁄UÊ øŸ ‹Í≈UŸ ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ◊¥ ∞∑§ ◊Á„U‹Ê∞Õ‹Ë≈U •L§ÁáÊ◊Ê ∑§Ù ≈˛UŸ ‚ »¥§∑§ ¡ÊŸ ∑§ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ Á⁄U¬Ù≈¸U ◊Ê¢ªË„ÒU– ¬˝Œ‡Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŒÊ·Ë ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒŸ flÊ‹ ∑§Ù vz „U¡Ê⁄U L§¬∞ ß¸ŸÊ◊ ŒŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ∑§Ë „ÒU– ∞∑§ ¬Ò⁄U πÙ øÈ∑§Ë ⁄UÊC˛Ëÿ SÃ⁄U ∑§Ë flÊÚ‹Ë’ÊÚ‹ •ı⁄U »È§≈U’ÊÚ‹ Áπ‹Ê«∏Ë •L§ÁáÊ◊ÊÁ‚ã„Ê ∑§Ù ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ⁄U‹fl Ÿ Ÿı∑§⁄UË ŒŸ ∑§Ë ’ÊÃ ∑§„UË–

⁄UÊÖÿ ∑§ •¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ◊„UÊÁŸŒ‡Ê∑§ (⁄U‹fl) ∞.∑§.¡ÒŸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Á„U‹Ê ∞Õ‹Ë≈U•L§ÁáÊ◊Ê Á‚ã„UÊ ∑§Ù ≈˛UŸ ‚ »¥§∑§Ÿ flÊ‹ √ÿÁQ§ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒŸ flÊ‹ ∑§Ù vz „U¡Ê⁄U L§¬∞ß¸ŸÊ◊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ •ı⁄U ©‚∑§Ë ¬„UøÊŸ ªÈ# ⁄UπË ¡Ê∞ªË– ©ã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •L§ÁáÊ◊ÊÁ‚ã„UÊ ∑§ ’„UŸÙß¸ Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¡Ë•Ê⁄U¬Ë ’⁄U‹Ë ÕÊŸ ◊¥ •ôÊÊÃ ’Œ◊Ê‡ÊÙ¥ ∑§ Áπ‹Ê»øŸ ‹Í≈UŸ ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ◊¥ ©‚ ŸËø »¥§∑§ ¡ÊŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿÊ „ÒU– ∑¥§º˝Ëÿ ªÎ„U◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¬Í⁄UË Á⁄U¬Ù≈¸U ŒŸ ∑§Ù ∑§„UÊ ÕÊ–

fl„UË¥ üÊË ¡ÒŸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‹πŸ™§ •ı⁄U ◊È⁄UÊŒÊ’ÊŒ ◊¢«U‹ ∑§ ’Ëø ‡ÊÊ„U¡„UÊ¢¬È⁄U •ı⁄U’⁄U‹Ë ∑§ ’Ëø ∑§Ùß¸ ‚È⁄UˇÊÊ∑§◊Ë¸ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ß‚∑§ •‹ÊflÊ ≈˛UŸÙ¥ ◊¥ ÁŒŸ ◊¥ ‚È⁄UˇÊÊ∑§◊Ë¸∑§Ê ßãÃ¡Ê◊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©ã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚Ê◊Êãÿ üÙáÊË ∑§ Á«Ué’ øÍ¢Á∑§ ≈˛UŸ∑§ •ãÿ Á«Ué’Ù¥ ‚ ¡È«U∏ Ÿ„UË¥ „UÙÃ ß‚Á‹∞ ©Ÿ◊¥ •‹ª ‚ S∑§ÊÚ≈¸U ŒŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÒU–‹Í≈U¬Ê≈U ∑§ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄U ⁄U„UË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ•Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§ Á‹ÿ ¬Ê¢ø ≈UË◊¥ ’ŸÊß¸„Ò¥U– ©ã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê‡øÿ¸ „ÒU Á∑§ Á∑§‚Ë Ÿ ÷ËÁ«Ué’ ◊¥ ‹Í≈U¬Ê≈U ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù Ÿ„UË¥∑§Ë •ı⁄U •L§ÁáÊ◊Ê ∑§Ù ≈˛UŸ ‚ »¥§∑§ ¡ÊŸ ∑§Ê∑§Ùß¸ ø‡◊ŒËŒ ªflÊ„U ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– •L§ÁáÊ◊ÊÁ‚ã„UÊ ©»¸§ ‚ÙŸÍ ª˝≈U⁄U ŸÙÿ«UÊ ◊¥ ∑¥§º˝Ëÿ•ılÙÁª∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ’‹ ∑§Ë „UÙŸ flÊ‹Ë ÷ÃË¸ ∑§Á‹ÿ vw •¬˝Ò‹ ∑§Ë ⁄UÊÃ ¬Œ˜Ô◊ÊflÃ ∞Ä‚¬˝‚ ∑§‚Ê◊Êãÿ Á«Ué’ ◊¥ ’ÒΔU∑§⁄U ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ¡Ê ⁄U„UËÕË– fl„U Œ⁄UflÊ¡ ∑§ ¬Ê‚ ‚Ê◊Êãÿ ∑§Ùø ∑§Ë ∞∑§‹ ‚Ë≈U ¬⁄U ’ÒΔUË ÕË–

•L§ÁáÊ◊Ê ∑§Ë Ã„U⁄UË⁄U ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ≈˛UŸ ¡’ ’⁄U‹Ë ‚ ¬„U‹ øŸ„U≈UË S≈U‡ÊŸ ¬„È¢UøËÃÙ Á«Ué’ ◊¥ ‚flÊ⁄U ’Œ◊Ê‡ÊÙ¥ Ÿ ©‚∑§ ª‹ ‚ ‚ÙŸ ∑§Ë øŸ ¿UËŸŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ–Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ©‚ ≈˛UŸ ‚ ŸËø »¥§∑§ ÁŒÿÊ– ŒÍ‚⁄U ≈˛ÒU∑§ ‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„UË ∞∑§ •ãÿ ≈˛UŸ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •ÊŸ ¬⁄U ©U‚∑§Ë ¡ÊŸ ÃÊ ’ø ªß¸ ‹Á∑§Ÿ ©‚∑§Ê ’ÊÿÊ¢ ¬Ò⁄U ∑§≈U ªÿÊ–

•ê’«U∑§⁄UŸª⁄U ∑§Ë ⁄U„UŸ flÊ‹Ë •L§ÁáÊ◊Ê ∑§Ë ‡ÊÊŒË ⁄UÊÚÁ’Ÿ ÁøòÊfl¢‡ÊË ‚ Ÿflê’⁄UwÆvÆ ◊¥ „ÈUß¸ ÕË •ı⁄U ∑È§¿U „UË ‚◊ÿ ’ÊŒ Ã‹Ê∑§ „UÙ ªÿÊ ÕÊ– ’ø¬Ÿ ◊¥ „UË Á¬ÃÊ ∑§ÊπÊ øÈ∑§Ë •L§ÁáÊ◊Ê ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ◊Ê¢ ôÊÊŸ’Ê‹Ê (SflÊSâÿ Áfl÷Êª •ê’«U∑§⁄U Ÿª⁄U ◊¥∑§Êÿ¸⁄UÃ), ’«∏UË ’„UŸ ‹ˇ◊Ë •ÊÒ⁄U ÷Êß¸ ⁄UÊ„ÈU‹ „ÒU– •L§ÁáÊ◊Ê ∑§ ‚ÊÕ „ÈUß¸ ÉÊ≈UŸÊ ¬⁄U ŒÈ—π√ÿÄÃ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ÿÍ¬Ë •Ê‹Áê¬∑§ ‚¢ÉÊ ∑§ ◊„UÊ‚Áøfl •ÊŸ¢Œ‡fl⁄U ¬Êá«Uÿ Ÿ •L§ÁáÊ◊Ê∑§Ê vv „U¡Ê⁄U L§¬∞ •ÊÒ⁄U ÿÍ¬Ë •Ê‹Áê¬∑§ ‚¢ÉÊ ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ ≈UË.¬Ë. „UflÁ‹ÿÊ Ÿ zvÆÆL§¬∞ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ⁄UÊÁ‡Ê ŒÃ „ÈU∞ ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ŒÊÁ·ÿÊ¥ ∑§Ê ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ ¬∑§«∏U∑§⁄U ∑§«∏UË‚ ∑§«∏UË ‚¡Ê ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë– ß‚∑§ •‹ÊflÊ ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÷Ë ∞∑§‹Êπ L§¬∞ ŒŸ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë „ÒU– flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ‚ ’⁄U‹Ë •S¬ÃÊ‹ ¬„È¢Uø ⁄U‹fl ∑§ flÁ⁄UDU•Áœ∑§Ê⁄UË ∞.∑§. ªÈ#Ê Ÿ •L§ÁáÊ◊Ê ‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ÿ ∑§ ‚ÊÕ „UË Ä‹◊‚¢’¢œË •ı¬øÊÁ⁄UÃÊ ÷Ë ¬Í⁄UË ∑§Ë–

⁄U‹fl ◊¥ •L§ÁáÊ◊Ê ∑§Ê ŸÊÒ∑§⁄UË‚ÍøŸÊ ŒŸ ¬⁄U vz „U¡Ê⁄U ∑§Ê ß¸ŸÊ◊

•L§ÁáÊ◊Ê Á‚ã„Ê

17Lucknow, April 16, 2011SportsSports

«UÊß¡S≈U

⁄UÊc≈˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ◊¥ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§⁄U ∑§Ê¥Sÿ ¬Œ∑§ Áfl¡ÃÊ ’ŸŸ ∑§ ’ÊŒ‚¥¡Ëfl ⁄UÊ¡¬ÍÃ Ÿ ∑§ÙÁ⁄UÿÊ ∑‘§ øÊ¥ªflÊŸ ◊¥Áfl‡fl ∑§¬ ÁŸ‡ÊÊŸ’Ê¡Ë ◊¥ zÆ ◊Ë≈U⁄U⁄UÊß»§‹ Õ˝Ë ¬Ù¡Ë‡ÊŸ ¬ÈL§· ∑§Ê SfláÊ¸ ¬Œ∑§¡ËÃ∑§⁄U ‹¥ŒŸ •Ù‹¥Á¬∑§ ∑‘§ Á‹∞ÄflÊ‹Ë»§Êß¸ Á∑§ÿÊ– fl„ •Ù‹¥Á¬∑§ ◊¥ ¡ª„’ŸÊŸ flÊ‹ ÃË‚⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ÁŸ‡ÊÊŸ’Ê¡ „Ò¥–

‚¥¡Ëfl Ÿ ∑§È‹ vw|}.w •¥∑§ ’ŸÊ∑§⁄USfláÊ¸ ¬Œ∑§ ¡ËÃÊ– ‚Á’¸ÿÊ ∑‘§ Ÿ◊Ê¥¡ÊÁ◊⁄UÙ‚Ê‹¡fl (vw|w.z) ŒÍ‚⁄U •ı⁄U ŸÊfl∑‘§ •Ù‹ Á∑˝§ÁS≈UÿŸ ’˝ÊÿŸ (vw|v.~)ÃË‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„–

Áfl‡fl Á⁄U∑§Ê«¸œÊ⁄U∑§ ªªŸ ŸÊ⁄U¥ª ‹¥ŒŸ•Ù‹¥Á¬∑§ ∑‘§ Á‹∞ ÄflÊ‹Ë»§Êß¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹¬„‹ ÷Ê⁄UÃËÿ Õ– ©ã„Ù¥Ÿ Á¬¿‹ ‚Ê‹êÿÍÁŸπ ◊¥ Áfl‡fl ÁŸ‡ÊÊŸ’Ê¡ËøÒ¥Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¥ ¬ÈL§·Ù¥ ∑§Ë Œ‚ ◊Ë≈U⁄U ∞ÿ⁄U⁄UÊÿ»§‹ ◊¥ ∑§Ê¥Sÿ ¬Œ∑§ ¡ËÃ∑§⁄U•Ù‹¥Á¬∑§ ◊¥ ¡ª„ ¬Ä∑§Ë ∑§Ë ÕË–

„Á⁄U•Ù◊ Ÿ êÿÍÁŸπ ◊¥ ¬ÈL§·Ù¥ ∑§Ë zÆ◊Ë≈U⁄U ⁄UÊÿ»§‹ ¬˝ÙŸ ◊¥ ¿ΔÊ SÕÊŸ „ÊÁ‚‹∑§⁄U∑‘§ •Ù‹¥Á¬∑§ ∑‘§ Á‹∞ ÄflÊ‹Ë»§Êß¸Á∑§ÿÊ– ∑§ÙÁ⁄UÿÊ ◊¥ π‹ ªÿ Áfl‡fl∑§¬ ◊¥z} Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ zÆÆ ÁŸ‡ÊÊŸ’Ê¡Ù¥ Ÿ ÷ÊªÁ‹ÿÊ– •Êß¸∞‚∞‚∞»§ Áfl‡fl∑§¬ •’’ËÁ¡¥ª ◊¥ „ÙªÊ–

Áfl‡fl ∑§¬ ÁŸ‡ÊÊŸ’Ê¡Ë◊¥ ⁄UÊ¡¬ÍÃ ∑§Ê ªÙÀ«

÷Ê⁄UÃ-¬Ê∑§ Á∑˝§∑‘§≈U

÷Ê⁄UÃËÿ Á∑˝§∑‘§≈U ∑§¥≈˛Ù‹ ’Ù«¸(’Ë‚Ë‚Ë•Êß) •÷Ë ß‚ ’ÊÃ ‚ •Ÿ¡ÊŸ„Ò Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ Ã≈USÕ SÕÊŸ ¬⁄U π‹Ÿ‚ ßŸ∑§Ê⁄U ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ê⁄UÃ-¬Ê∑§ ‚Ë⁄UË¡’„Ê‹Ë ∑‘§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ◊¥¡Í⁄UË ŒË „Ò–

’Ë‚Ë‚Ë•Êß¸ ∑‘§ ‚∑˝ ≈UU⁄UË ∞Ÿ.üÊËÁŸflÊ‚Ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥Á‚»§ •π’Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ¬…∏Ê „Ò– ◊Ò¥ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥¡ÊŸÃÊ „Í¥– ◊⁄U ‚ íÿÊŒÊ •Ê¬ ‹Ùª ¡ÊŸÃ„Ò¥– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù w{/vv∑‘§ •≈UÒ∑§ ∑‘§ ’ÊŒ ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ’Ëø πà◊„Èß Ám¬ˇÊËÿ ‚Ë⁄UË¡ ∑§Ù wÆvw ‚ ŒÙ’Ê⁄UÊ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚¥∑‘§Ã Á◊‹ „Ò¥–

ß‚ ’Ëø, ¬Ë‚Ë’Ë •äÿˇÊ ∞¡Ê¡ ’≈UŸ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄UÃ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‚Ë⁄UË¡ ∑§Ê¬ÙªÊ◊ ¬œÊŸ◊¥òÊË ÿÍ‚È»§ ⁄U¡Ê Áª‹ÊŸË ‚ÁŸŒ‡Ê Á◊‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ¡ÍŸ ◊¥ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊¥ ‚Ë◊Ê ¬Ê⁄U ‚‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ‚¥∑‘§Ã Á◊‹ „Ò¥, ¡Ù Á∑§ ÷Ê⁄UÃ-¬Ê∑§ Á∑§∑‘§≈U ∑‘§ Á‹∞ •ë¿ ‚¥∑‘§Ã „Ò¥–„Ê‹Ê¥Á∑§ ’≈U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬œÊŸ◊¥òÊË Ÿ¬Ë‚Ë’Ë ∑§Ù ÁŸŒ‡Ê ÁŒ∞ „Ò¥ Á∑§ fl„ Á∑§‚ËÃ≈USÕ SÕÊŸ ¬⁄U ‚Ë⁄UË¡ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄UŸ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ Ÿ„Ë¥ ’ŸÊ∞ •ı⁄U ß‚Á‹∞÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ∑§Ù ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ •Ê◊¥ÁòÊÃÁ∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ‚Ë⁄UË¡Ã≈USÕ SÕÊŸ ¬⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã Ÿ„Ë¥ ∑§Ë¡Ê∞ªË, ÄUÿÙ¥Á∑§ ¬œÊŸ◊¥òÊË øÊ„Ã „Ò¥ Á∑§ „◊÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ∑§Ë ◊¡’ÊŸË ∑§⁄U¥–

„◊¥ ¬Í⁄UÊ ÷⁄UÙ‚Ê „Ò Á∑§ „◊ ß‚ ‚Ë⁄UË¡∑§Ê ‚»§‹ •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§⁄U¥ª–

◊‹’ÊÚŸ– ≈UË◊ ß¥Á«ÿÊ ∑‘§ ¬Ífl ∑§Ùø ªª•ı⁄U •’ •ÊÚS≈Á‹ÿÊß ≈UË◊ ∑‘§ øÿŸ∑§ÃÊøÒ¬‹ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ •ÊS≈Á‹ÿÊ ∑‘§ ¬Ê‚÷Ê⁄UÃ ¡Ò‚

Á π ‹ Ê « ∏ ËŸ„Ë¥ „Ò ß‚Á‹∞ ¡ÙÁπ‹Ê«∏Ë „Ò¥ ©Ÿ∑§Ë ¬ÁÃ÷Ê ∑§Ù ’’ÊŒ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ

¡Ê ‚∑§ÃÊ– ’ÊÚS≈UŸ ⁄U« ‚ÊÚÄU‚ •ı⁄U ÿÍÁŸflÁ‚≈UË•ÊÚ»§ ≈UÄU‚Ê‚ »§È≈U’ÊÚ‹ ∑‘§ ∑§ÊÿR§◊ ◊¥ Á‡Ê⁄U∑§Ã∑§⁄U ‹ı≈U øÒ¬‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊Ê⁄U ¬Ê‚ ÷Ê⁄UÃËÿ≈UË◊ ¡Ò‚Ë ’Ò¥ø S≈¥Õ Ÿ„Ë¥ „Ò– „◊Ê⁄U ¬Ê‚ ‚ËÁ◊Ã¬ÁÃ÷Ê∞¥ „Ò¥ •ı⁄U „◊ ©ã„¥ ’’ÊŒ ∑§⁄UŸ ∑§ÊπÃ⁄UÊ Ÿ„Ë¥ ©ΔÊ ‚∑§Ã–

øÒ¬‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿÁŒ ∑§È¿ ‚ËÁŸÿ⁄UÁπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ê ’È⁄UÊ Œı⁄U •Ê ¡Ê∞ ÃÙ ÷Ê⁄UÃ

∑‘§ ¬Ê‚ „◊‡ÊÊ ’Ò∑§•¬ ⁄U„ÃÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ„◊Ê⁄UË ≈UË◊ ∑‘§ ¬Ê‚ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚Á‹∞ •’„◊Ê⁄UÊ ◊∑§‚Œ ’Ò¥ø S≈¥Õ ∑§Ù ◊¡’ÍÃ ∑§⁄UŸÊ „Ò,øÒ¬‹ Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ Á⁄U∑§Ë ¬Ù¥Á≈U¥ª,◊Êß∑§‹ „‚Ë •ı⁄U ‚Êß◊Ÿ ∑Ò§Á≈Uø ∑§Ù•ÊÚS≈Á‹ÿÊß ≈UË◊ ◊¥ •¬ŸË ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ê

∞„‚Ê‚ „Ò– ≈UË◊ •÷Ë ’Œ‹Êfl ∑‘§ Œı⁄U ‚ ªÈ¡⁄U⁄U„Ë „Ò •ı⁄U ÿ ÃËŸ ¡ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ ©ã„¥ ∑Ò§‚ ß‚‚¥÷Ê‹ŸÊ „Ò– ◊È¤Ê Ÿ„Ë¥ ‹ªÃÊ ßŸ ‚ËÁŸÿ⁄UÁπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù Á∑§‚Ë ¬∑§Ê⁄U ∑§Ê ‚¥Œ‡Ê ŒŸ ∑§Ë¡M§⁄UÃ „Ò– flÙ ¬Á⁄U¬`§ „Ò¥ •ı⁄U ¡ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ flÙ„◊‡ÊÊ π‹Ã Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ‚∑§Ã– ∑§÷Ë ŸÊ ∑§÷Ë

©ã„¥ ‚¥⁄U Ê∑§ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ •ÊŸÊ „Ë „ÙªÊ–ªı⁄UÃ‹’ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ∑‘§ ∑§Ùø ∑‘§

∑§Êÿ∑§Ê‹ ◊¥ øÒ¬‹ •ı⁄U øÿŸ∑§ÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ’ËøÿÈflÊ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U „Ë ≈U∑§⁄UÊfl „È•Ê∑§⁄UÃÊ ÕÊ– øÒ¬‹ ∑§Ê „◊‡ÊÊ ‚ ¬Í⁄UÊ ¡Ù⁄U ÿÈflÊÁπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ¬⁄U ⁄U„Ê „Ò– ß‚Ë ¡ÈŸÍŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊøÒ¬‹ •ı⁄U Ãà∑§Ê‹ËŸ ∑§#ÊŸ ‚ı⁄Ufl ªÊ¥ªÈ‹Ë ∑‘§’Ëø •‹ªÊfl ÷Ë „È•Ê ÕÊ–

÷Ê⁄UÃ ∑‘§ ¬Ê‚ Á∑˝§∑‘§≈U⁄UÊ¥ ∑§Ë ÷⁄U◊Ê⁄U— ª˝Òª øÒ¬‹

��•ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ ¬Ê‚ ÷Ê⁄UÃ ¡Ò‚ Áπ‹Ê«∏Ë Ÿ„Ë¥–

��◊Ò¥ •¬Ÿ Áπ‹ÊÁ«∏UÿÊ¥ ∑§Ë ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ù ’’Ê¸Œ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ–

Ÿß ÁŒÀ‹Ë– ¬ÊÚ‹ flÀÕÊÃË ŸÃÍ»§ÊŸË ‡ÊÃ∑§ ‹ªÊ∑§⁄U ◊Òø ŒπŸ•Ê∞ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ’Á…∏ÿÊ ◊ŸÙ⁄U¥¡ŸÁ∑§ÿÊ– Œ‡Ê∑§ ’„Œ •ÊŸ¥ÁŒÃ „Ù∑§⁄UÉÊ⁄U ‹ı≈U–

ß‚∑‘§ ∑§È¿ ÉÊ¥≈UÙ¥ ’ÊŒ „Ë, „¡Ê⁄UÙ¥◊Ë‹ ŒÍ⁄U ÿÈflÊ ’À‹’Ê¡ ◊Ù„ŸË‡ÊÁ◊üÊÊ Ÿ ÷Ë ’„Ã⁄UËŸ ¬Ê⁄UË π‹ •¬ŸË≈UË◊ ∑§Ù ‚¥∑§≈U ∑§Ë ÁSÕÁÃ ‚ ÁŸ∑§Ê‹Ã„È∞ ¡ËÃ ÁŒ‹Êß–

’ÈœflÊ⁄U ∑‘§ ÁŒŸ •Êß¬Ë∞‹-y∑§Ù ŒÙ Ÿ∞ „Ë⁄UÙ Á◊‹– ŒÙŸÙ¥ •¬ŸË◊Òø Á¡ÃÊ™§ ¬Ê⁄UË ∑‘§ Á‹∞ ÿÊŒ Á∑§∞¡Ê∞¥ª– ©Õå¬Ê ∑§Ë •Ê∑§Ê◊∑§ ¬Ê⁄UË ∑§Ù÷Ë Ÿ¡⁄U•¥ŒÊ¡ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ–©Ÿ∑§Ë ¬Ê⁄UË Ÿ ¬ÈáÊ ∑‘§ ⁄UŸ ⁄U≈U ◊¥©À‹πŸËÿ ’…∏ÙÃ⁄UË ∑§⁄U ŒË– ©Õå¬ÊÃÙ ŸË¥Œ ◊¥ ÷Ë ’Á…∏ÿÊ Á⁄Ufl‚ SflË¬ ‡ÊÊÚ≈U‹ªÊ ‚∑§Ã „Ò¥– ©Ÿ∑‘§ ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ‚ •ø⁄U¡ „Ò– flÒ‚∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ’ÊŒ ¬ËÁÃ Á¡¥≈UÊ ∑‘§

Á«¥¬‹ ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹ ¡’Á∑§ Á∑§∑‘§≈U◊ÒŒÊŸ ¬⁄U ’„ÈÃ ∑§◊ „Ë ÁŒπŸ flÊ‹ËüÊË◊ÃË œÙŸË ŸÊπÍŸ ø’ÊÃË ŒπË ªßZ–

◊¥ª‹flÊ⁄U ⁄UÊÃ ¬„‹ Ã¥«È‹∑§⁄U•ı⁄U ⁄UÊÿ«Í Ÿ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¬Ê⁄UË π‹Ë–ŒÙŸÙ¥ Ÿ ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË ∑‘§ ‚ÊÕ’À‹’Ê¡Ë ∑§Ë– ◊Á‹¥ªÊ ¬„‹ ‚∑§„Ë¥ íÿÊŒÊ πÃ⁄UŸÊ∑§ ÁŒπ ⁄U„ „Ò¥–

ªÃ fl· ⁄UŸ⁄U •¬ ⁄U„Ÿ flÊ‹Ë◊È¥’ß ß¥Á«ÿ¥‚ ≈UË◊ ∑§Ë ‹ªÊÃÊ⁄U ŒÍ‚⁄UË¡ËÃ ‚ ‚Ê»§ „Ù ªÿÊ Á∑§ ÿ„ ≈UË◊’„Ã⁄UËŸ „Ò–

◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù „Ë ¡ÿ¬È⁄U ∑‘§‚flÊß¸ ◊ÊŸÁ‚¥„ S≈UÁ«ÿ◊(∞‚∞◊∞‚) ◊¥ ‡ÊŸ flÊÚŸ Ÿ øÃÈ⁄UÊß÷⁄UË ∑§#ÊŸË ∑§⁄UÃ „È∞ ≈UË◊ ∑§Ù Ÿ∑‘§fl‹ ÁŒÀ‹Ë «ÿ⁄U«ÁflÀ‚ ¬⁄U ¡ËÃÁŒ‹Êß ’ÁÀ∑§ ◊ÒŸ •ÊÚ»§ Œ ◊Òø ∑§Ê¬È⁄US∑§Ê⁄U ÷Ë ¡ËÃÊ– flÊÚŸ¸ •ı⁄U∞‚∞◊∞‚ ∑§Ê Á⁄U‡ÃÊ Á‡ÊgÃ ‚ ¬ªÁÃ∑§⁄UŸ ‹ªÊ „Ò–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ »§È≈U’Ê‹ ◊„Ê‚¥ÉÊ (∞•Êß¸∞»§∞»§) •äÿˇÊ ¬˝»§ÈÀ‹ ¬≈U‹ Ÿ ⁄UÊc≈˛Ëÿ ∑§Ùø’ÊÚ’ „Ê≈UŸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ⁄U»§⁄UË ÁŒŸ‡Ê ŸÊÿ⁄U ∑§Ë ŸS‹Ëÿ Á≈Uå¬áÊË ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬Ù¥ ¬⁄U ‚ËœË Á≈Uå¬áÊË ÃÙ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë‹Á∑§Ÿ ©ã„Ù¥Ÿ »§Ë»§Ê •ı⁄U ∞∞»§‚Ë ∑§Ë ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ◊‚‹Ù¥ ¬⁄U ∑§«∏Ë ŸËÁÃÿÙ¥ ∑§Ê Á¡∑˝§ ¡M§⁄U Á∑§ÿÊ–

¬≈U‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊Ÿ ‚Á◊ÁÃ ’ŸÊß¸ „Ò ¡Ù ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ù Œπ ⁄U„Ë „Ò– ◊È¤Ê ¬Í⁄UÊ ÁflEÊ‚ „Ò Á∑§ ãÿÊÿÁ◊‹ªÊ– ÿ„Ê¥ ∞∑§ √ÿÁQ§ •‚¥ÃÈC „Ò •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÊ ÃÕÊ∑§ÁÕÃ •Ê⁄UÙ¬Ë, ‹Á∑§Ÿ „◊Ê⁄U Á‹∞ ÿ„ ¡ÊŸŸÊ ¡M§⁄UË„Ò Á∑§ »§Ë»§Ê •ı⁄U ∞∞»§‚Ë ŸS‹Ëÿ Á≈Uå¬áÊË ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬Ù¥ ¬⁄U ’„ÈÃ ∑§«∏∑§ „Ò–

∞Á‡ÊÿÊß¸ ∑§¬ ◊¥ ÷Ê⁄UÃ ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡„Ê¥ ≈UË◊ Ÿ ÃËŸ ◊Òø ◊¥ vx ªÙ‹ πÊ∞, ¬≈U‹ Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ≈UË◊ ∑§Ù ∑§«∏Ê ª˝È¬ Á◊‹Ê ÕÊ Á¡‚‚ ©‚∑§Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ ’…∏ ªß¸ ÕË–

¬≈U‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ùß¸ ÷Ë „◊Ê⁄UË ¬˝ÁÃ’hÃÊ •ı⁄U ß¸◊ÊŸŒÊ⁄UË ¬⁄U ©¥ª‹Ë Ÿ„Ë¥ ©ΔÊ ‚∑§ÃÊ– „◊Ÿ ∞Á‡ÊÿÊß¸∑§¬ ‚ ¬„‹ •ë¿Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§Ë ÕË– „◊Ÿ ∑§Ê»§Ë œŸ πø¸ Á∑§ÿÊ– „◊Ÿ •ŸÈ’¥ÁœÃ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ÄU‹’Ù¥ ‚ Á◊‹Ÿ flÊ‹ œŸ ‚ •Áœ∑§ ¬Ò‚Ê ÁŒÿÊ ÃÊÁ∑§ ©ã„¥ ÁflûÊËÿ ŸÈ∑§‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ „Ù– ©ã„¥ ∑§ß¸ ◊„ËŸÙ¥Ã∑§ ÁflŒ‡ÊÙ¥ ◊¥ •èÿÊ‚ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ– ß‚‚ •ë¿Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË ÕË ‹Á∑§Ÿ ŒÈ÷Ê¸Çÿ ‚ „◊¥‚’‚ ∑§«∏Ê ª˝È¬ Á◊‹Ê–

‚ÒŸ ‚ À fl Ê « Ù ⁄ U ,flÒÁE∑§ »§È≈U’ÊÚ‹◊„Ê‚¥ÉÊ »§Ë»§Ê ∑‘§•äÿˇÊ ¡Ù‚»§ é‹≈U⁄UŸ ∑§„Ê „Ò Á∑§ fl„ ’˝Ê¡Ë‹ ◊¥ wÆvy ◊¥ „ÙŸflÊ‹ ÁflE∑§¬ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ‚¥ÃÈC „Ò¥–

é‹≈U⁄U Ÿ ÿ„ ‚¥ÃÈÁC ¡ÃÊŸ ‚ ŒÙ ‚#Ê„¬„‹ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ’˝Ê¡Ë‹ ÁflE∑§¬∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U Ã¡Ë ‚ ¬˝ªÁÃ Ÿ„Ë¥∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò–

é‹≈U⁄U Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ’˝Ê¡Ë‹ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ Á¬¿«∏ ⁄U„Ê „Ò ¡’Á∑§ øÊ⁄U ‚Ê‹¬„‹ ŒÁˇÊáÊ •»§˝Ë∑§Ê Ÿ wÆvÆ ÁflE∑§¬ ∑‘§Á‹∞ ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ⁄UçUÃÊ⁄U Ã¡ ÕË– é‹≈U⁄U Ÿ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§ ◊È¤Ê ∑§Ùß¸ ¬⁄U‡ÊÊŸËŸ„Ë¥ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ◊È¤Ê ‚’ Ã⁄U»§ ‚ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§π’⁄U¥ Á◊‹Ë „Ò¥–

é‹≈U⁄U Ÿ πÊ‚∑§⁄U ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥–∑§„Ê Á∑§ ∑‘§fl‹ S≈UÁ«ÿ◊Ù¥ ∑§Ê „Ë Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ÁflÁ÷ÛÊ ˇÊòÊÙ¥ ∑‘§ „flÊß¸ •aÙ¥ •ı⁄U „Ù≈U‹Ù¥ ∑‘§ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§Êÿ¸ ∑§Ë ÷Ë ¬˝ªÁÃ •ë¿Ë ø‹ ⁄U„Ë„Ò–

ŸS‹Ëÿ Á≈Uå¬áÊË ª¥÷Ë⁄U •Ê⁄UÙ¬ — ∞•Êß¸∞»§∞»§é‹≈U⁄U Áfl‡fl∑§¬ »È§≈U’ÊÚ‹ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ‚¥ÃÈC

flÀÕÊÃË •ÊÒ⁄U ◊Ù„ŸË‡Ê •Êß¸¬Ë∞‹-y ∑§ Ÿÿ „UË⁄UÊ

¬ÊÚ‹ flÀÕÊÃË ◊Ù„ŸË‡Ê Á◊üÊÊ

18 Lucknow, April 16, 2011 Ç‹Ò◊⁄UÇ‹Ò◊⁄U

•Á÷ŸòÊË Á◊ÁŸ·Ê ‹Ê¢’Ê Á»§⁄U‚ ‚ÈÁπ¸ÿÊ¥ ◊¥ „Ò¥U– Ÿ ∑§fl‹ fl

ÁŸ◊Ê¸ÃÊ Á‡Ê⁄UË· ∑È§ãŒ⁄U ∑§ËÁ»§À◊ ““¡Ê∑§⁄U”” ◊¥ ∞∑§

¬òÊ∑§Ê⁄U ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê ⁄U„UË„Ò¥U, ’ÁÀ∑§ ““◊Òã‚ flÀ«¸U””

ŸÊ◊∑§ ◊ÒÇ¡ËŸ ∑§ ∑§fl⁄U ∑§Á‹∞ ©UŸ∑§Ê •Ê∑§·¸∑§ Á’Á∑§ŸË»§Ê≈UÊ ‡ÊÍ≈U •Ê¡ ∑§‹ øøÊ¸ ∑§Ê

Áfl·ÿ „ÒU–•’ Ã∑§ ∑§ Á»§À◊Ë ∑§Á⁄Uÿ⁄U ◊¥

Á◊ÁŸ·Ê Ÿ ÿ„UÊ¢, ∑§Ê¬Ê¸⁄‘U≈U,∞ãÕÊŸË ∑§ÊÒŸ „ÒU, ‡ÊÊÒÿ¸ •ÊÒ⁄U Œ‚∑§„UÊÁŸÿÊ¢ ¡Ò‚Ë Á»§À◊Ê¥ ◊¥ ∑§Ê◊

Á∑§ÿÊ „ÒU– ©Uã„¥U •÷Ë ÷Ë∑Ò§«U’⁄UË øÊÒ∑§‹≈U •ÊÒ⁄U ∞ÿ⁄U≈U‹

fl ‚ŸÁ‚À∑§ ∑§ ÁflôÊÊ¬ŸÊ¥ ∑§Á‹∞ ÿÊŒ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∑§„UÊ

¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ fl Ç‹Ò◊⁄U ∑§ËŒÈÁŸÿÊ ◊¥ Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ Á‡ÊˇÊÊ ∑§

ˇÊòÊ ◊¥ ¡ÊŸÊ øÊ„UÃË ÕË–‹Á∑§Ÿ ∞∑§ ’«∏U ◊ÊÚ«UÁ‹¢ª ∑§

∑§ÊÚã≈˛ÒUÄ≈U Ÿ ©UŸ∑§Ë ◊¢Á¡‹’Œ‹ ∑§⁄U ⁄Uπ ŒË–

Á◊ÁŸ·Ê ∑§Ê ŸÿÊ M§¬

Documents

Lucknow Lead Apr 16, 2011 Issue