Lvbevnv`yi Avn&QvbDjøv ¯^Y©c`K-2011 cÖvß e¨w³Z¡

nvwdR Avng` gRyg`vi

wewfbœ eQ‡i Lvbevnv`yi Avn&QvbDjøv

¯^Y©c`KcÖvß e¨w³Z¡

2011 mv‡ji

Lvbevnv`yi Avn&QvbDjøv ¯^Y©c`K cÖvß e¨w³Z¡

Rbve nvwdR Avng` gRyg`vi

Rbve †gvnv¤§` †di`vDm Lvb, 1986

RvZxq Aa¨vcK Wvt †gvnv¤§` Beªvnxg, 1987

Rbve Gm.Gg. Avj †nvmvqbx, 1988

RvZxq Aa¨vcK ˆmq` Avjx Avnmvb, 1989

RvZxq Aa¨vcK Aa¨¶ †`Iqvb †gvnv¤§` AvRid, 1990

Rbve AvwRR Dj nK, 1997

RvZxq Aa¨vcK Wvt Gg. Avi Lvb, 1998

cÖv³b cÖavb wePvicwZ †gv¯—dv Kvgvj, 1999

RvZxq Aa¨vcK gynv¤§` kvgm& Dj nK, 2000

cÖ‡dmi W. Iqvnx` DwÏb Avn‡g`, 2001

cÖ‡dmi G‡gwiUvm W. wmivRyj nK, 2002

W. dwmn& DwÏb gvn&Zve, 2003

cÖ‡dmi W. Gg kg‡ki Avjx, 2004

cÖ‡dmi W. Gg GBP Lvb, 2005

Rbve Gg mvnveywÏb Avn‡g`, 2006

Rbve KvRx dRjyi ingvb, 2007

Rbve †fjix G¨vb †UBji, 2008

Rbve †Lv›`Kvi Beªvwng Lv‡j`, 2009

RvZxq Aa¨vcK weª‡MwWqvi (Ae.) Avãyj gvwjK, 2010

msw¶ß RxebZ_¨

Rbve nvwdR Avng` gRyg`vi Abb¨ e¨w³‡Z¡i AwaKvix

wewkó wk¶vbyivMx, gnvb mgvR‡mex, mdj e¨emvqx I

wb‡ew`ZcÖvY ivRbxwZwe`| Zuvi eûwea mgvR Dbœqb

K‡g©i mvdj¨ I gvbexq weij ¸Yvejxi R‡b¨ wZwb

me©¯—‡ii gvby‡li Mfxi kª×v I fv‡jvevmvq Awfwl³

GKRb e‡iY¨ e¨w³Z¡| eZ©gv‡b wZwb wm‡j‡Ui RwKMÄ-

KvbvBNvU Avmb †_‡K wbe©vwPZ RvZxq msm‡`i GKRb

gvbbxq msm` m`m¨| nvwdR gRyg`vi Uªv‡÷i m¤§vwbZ

†Pqvig¨vb Rbve nvwdR Avng` gRyg`vi mK‡ji

kª×vfvRb GKRb Av‡jvwKZ gvbyl|

Rbve nvwdR Avng` gRyg`vi 1933 mv‡ji 29 †k gvP©

KwigM‡Äi bIwRm bM‡i Rb¥MÖnY K‡ib| Zvi wcZvi

bvg AvjnvR¡ Bg`v`yi ingvb gRyg`vi I gvZv iwngy‡bœmv

gRyg`vi| wm‡jU †Rjvi DËi c~e© cÖvšÍxq Dc‡Rjv

RwKMÄ| Gi c~‡e© I `w¶‡Y fviZ, cwð‡g weqvbxevRvi

Dc‡Rjv I KvbvBNvU Dc‡Rjv| GB RwKM‡Äi myigv

ZxieZ©x GKwU MÖvg Ôejiv‡gi PKÕ| cÖvK…wZK ˆbmwM©K

Qvqv mywbweo kvwš—i bx‡oÕi g‡Zv wbf„Z cjøxMÖv‡gi

HwZn¨evnx gRyg`vi cwiev‡ii m`m¨ wn‡m‡e †e‡o

D‡V‡Qb wZwb|

PÛxbMi cÖv_wgK we`¨vj‡q cÖv_wgK wk¶v jv‡fi ci Zvi

PvPv Rbve mv¾v` Avjx gRyg`v‡ii ms¯ú‡k© P‡j Av‡mb|

PvPv wQ‡jb 1g wek¦hy‡× wiµzwUs Kg©KZ©vi `vwqZ¡ cvjbKvix

Ges cieZ©x‡Z Avmv‡gi wmwfj mvwf©‡mi Aax‡b GK÷ªv

Kwgkbvi (Gwm)| c‡i wZwb Gm wW, GwWwm, †Rjv cÖkvmK

I wW,Gm c‡` †`‡ki wewfbœ GjvKvq ¸i“Z¡c~Y© `vwqZ¡

cvjb K‡ib| PvPvi PvKwi my‡Î †`‡ki K‡qKwU L¨vZbvgv

gva¨wgK we`¨vj‡q †jLvcovi my‡hvM cvb Rbve nvwdR

gRyg`vi| h‡kvi †Rjv ¯‹zj †_‡K 1951 mv‡j K…wZ‡Z¡i

mv‡_ g¨vwUªK cvk K‡ib| wm‡j‡Ui HwZn¨evnx Gg wm

K‡jR †_‡K 1953 mv‡j B›UviwgwW‡qU Ges ewikvj we

Gg K‡jR †_‡K 1955 mv‡j K…wZ‡Z¡i mv‡_ weG cvk

K‡ib|

GKRb gvby‡li mwZ¨Kvi cwiPq I mvdj¨ Zvi K‡g©| K‡g©i

ga¨ w`‡qB gvby‡li `¶Zv, †hvM¨Zv I KxwZ©i cwigvc Kiv

nq| Rbve nvwdR gRyg`vi Zuvi AvZ¥cÖZ¨q mZZv, wbôv I

m„RbkxjZv w`‡q GKRb mdj e¨emvqx wn‡m‡e wb‡R‡K

cÖwZwôZ Ki‡Z m¶g n‡q‡Qb| †`‡ki AZ¨š— ¸i“Z¡c~Y©

†cvkvK wk‡í D‡j­ L‡hvM¨ Ae`vb †i‡L we‡`‡k evsjv‡`kx

†cvkvK idZvbx‡Z mvd‡j¨i ¯^v¶i †i‡L‡Qb| Zuvi my`¶

ZË¡veav‡b GK mg‡qi RivRxY© e„›`veb wU G‡÷U GKwU

DbœZ gvb m¤§Z Pv-evMv‡b iƒcvš—wiZ nq| ZvB Pv-wk‡íi

GKRb mdj DbœqbKvix wn‡m‡e Rbve gRyg`vi me©gn‡j

mycwiwPwZ jvf K‡ib| †`kxq D‡`¨v‡M MwVZ evsjv‡`‡ki

cÖ_g e¨vsK c~evjx e¨vs‡Ki wW‡i±i wn‡m‡e GB gnvb

e¨w³Z¡ †`‡ki e¨vswKs †m±‡iI ¸iæZ¡c~Y© Ae`vb †i‡L‡Qb|

eZ©gv‡b wZwb c~evjx e¨vsK wjwg‡U‡Wi †Pqvig¨vb|

wZwb GKRb gnvb wk¶vbyivMx I mgvR †mev gb¯‹e¨w³|

e¨vemvq mvd‡j¨i cvkvcvwk mvgvwRK DbœwZi j‡¶¨I wZwb

wbijmfv‡e KvR K‡i hv‡”Qb| wZwb mgvRKj¨v‡Yi j‡¶¨

wb‡R‡K wb‡qvwRZ †i‡L‡Qb me mgq| AbMÖmi Rbc‡`i

wk¶v, ¯^v¯’¨mn mvgvwRK-gvbweK Dbœq‡bi j‡¶¨, we‡kl

K‡i wk¶v we¯—v‡ii welqwU‡K wZwb AwaK ¸iæZ¡ cÖ`vb

K‡ib| wZwb g‡b K‡ib Ôwk¶vB gvbyl‡K AvZ¥cÖZ¨qx K‡i

†Zv‡jÕ| ZvB wk¶v cÖmv‡ii gnvb eªZ wb‡q Zvi wb‡Ri

cðvrc` GjvKvi Ae¯’v cwieZ©‡b `„p cÖwZÁ nb|

RwKM‡Äi GB K…wZ mšÍvb Rbve nvwdR gRyg`vi 1985

mv‡ji Rvbyqvwi gv‡m Zuvi GKK Avw_©K Aby`v‡b GKwU wk¶v

Uªv÷ MVb K‡ib|

ZuviB bvgvbymv‡i GB Uªv‡÷i bvg ivLv nq ÔnvwdR gRyg`vi

wk¶v Uªv÷Õ| GB Uªv‡÷i gva¨‡g cÖZ¨šÍ GjvKv RwKMÄ I

KvbvBNvU Dc‡Rjvi `ywU BDwbq‡b cÖv_wgKfv‡e wk¶v

Dbœq‡bi Kvh©µg ïiæ K‡ib| Zuvi cÖwZwôZ GB wk¶v Uªv÷

m~Pbvj‡Mœ cÖv_wgK ¯Í‡i wk¶vi DbœqbK‡í e„wË cÖ`vbmn

cvV¨µwgK Kvh©µg ïiæ Ki‡jI cieZ©x‡Z cÖv_wgK I

gva¨wgK wk¶vi Dbœqb, cÖPvi I cÖmv‡i e¨vcK cwiKíbv

MÖnY K‡i| kZ kZ QvÎQvÎx‡`i Avw_©K Aby`vb, cyi¯‹vi I

m¤§vbbv †`q| wk¶v½‡b mvs¯‹…wZK I †Ljvayjvi gvb Dbœq‡b

Uªv÷ D‡jøL‡hvM¨ Ae`vb iv‡L| Rbve nvwdR gRyg`v‡ii

GKK Avw_©K Aby`v‡b †h mKj wk¶v cÖwZôvb I nvmcvZvj

cÖwZwôZ n‡q‡Q †m¸‡jv n‡jv:

1. Iqv‡R` Avjx gRyg`vi gva¨wgK we`¨vjq-1973

4. Bg`v` gRyg`vi we`¨vwb‡KZb-1986

2. nvwdR gRyg`vi we`¨vwb‡KZb-1987

7. kvqjv ¯§„wZ nvmcvZvj-1989

3. mv¾v` gRyg`vi we`¨vwb‡KZb-1993

6. nvwdRv gRyg`vi gwnjv wWMÖx K‡jR-1998

5. Gg. Avi gRyg`vi we`¨vwb‡KZb-2008

GB mg¯Í wk¶v cÖwZôvb I nvmcvZv‡ji gva¨‡g cÖZ¨šÍ

A‡ji wk¶v I †mevi †h D¾¡j `„óvšÍ ¯’vwcZ n‡q‡Q Zv

wbtm‡›`‡n cÖksmbxq| RwKMÄ I KvbvBNv‡Ui cÖZ¨šÍ

A‡j nvwdR gRyg`vi wk¶v Uªv‡÷i wbgœewY©Z

Kvh©µgmg~n we‡klfv‡e D‡jøL‡hvM¨:

K. cÖwZ‡hvwMZvg~jK cix¶vi gva¨‡g QvÎQvÎx‡`i e„wË cÖ`vb|

L. mnwk¶v I wk¶vbyl½x Kvh©µg cwiPvjbv, cÖwZ‡hvwMZv I cyi¯‹vi cÖ`vb|

M. wk¶v Dbœqb I cvV`v‡bi Kjv‡KŠk‡ji Ici Kg©kvjv Av‡qvRb|

N. wk¶K‡`i AemiKvjxb mg‡q we‡kl Aby`vb I m¤§vbx cÖ`vb|

O. cjøx A‡ji RbM‡Yi b~b¨Zg wPwKrmvi D‡Ï‡k¨ cjøx nvmcvZvj cwiPvjbv|

P. miKvi, ¯’vbxq miKvi I ¯’vbxq RbM‡Yi †hŠ_ Ae`vb mgš^q K‡i

we`¨vjq¸‡jvi M„n wbg©vY I Avmevec‡Îi mvwe©K DbœwZ mvab|

nvwdR gRyg`vi wk¶v Uªv÷ cÖwZôvjMœ †_‡K G ch©šÍ

(1985-2011) AvbygvwbK `k nvRvi †gavex QvÎQvÎx‡`i

gv‡S cÖvq 1 †KvwU UvKv e„wË cÖ`vb K‡i‡Q Ges 10 j¶

UvKvi cyi¯‹vi mvgMÖx weZiY K‡i‡Q|

wbinsKvi, mij, D`vi, Db¥y³ ü`‡qi AwaKvix Rbve

nvwdR Avng` gRyg`vi Dbœq‡bi ¯^cœ †`L‡Z fvjev‡mb|

XvKv Avn&Qvwbqv wgkb

msw¶ß cwiwPwZ

Awef³ evsjv I Avmv‡gi wk¶v wefv‡Mi mnKvix

cwiPvjK, wewkó wk¶vwe` I wk¶v ms¯‹viK, Rbbw›`Z

mgvR‡meK, L¨vwZgvb mvwnwZ¨K Ges me©Rb kª‡×q Qydx

mvaK Lvbevnv`yi Avn&QvbDjøv (it) 1935 mv‡ji 15 gvP©

Lyjbv (eZ©gv‡b mvZ¶xiv) †Rjvi bjZv kix‡d Avn&Qvwbqv

wgkb cÖwZôv K‡ib| eZ©gv‡b GB wgk‡bi kZvwaK kvLv

†`k-we‡`‡k Rb‡mev Ges gvby‡li ˆbwZK I Ava¨vwZ¥K

DbœwZi j‡¶¨ KvR K‡i hv‡”Q| 1958 mv‡ji 9 †deªæqvwi

wZwb XvKv Avn&Qvwbqv wgkb cÖwZôv K‡ib|

XvKv Avn&Qvwbqv wgk‡bi D‡jøL‡hvM¨ Kvh©µg¸‡jv n‡jv :

wbi¶iZv `~ixKiY, DcvbyôvwbK I Ae¨vnZ wk¶v, `vwi`ª¨

we‡gvPb, Avqe„w×g~jK Kg©ms¯’vb, cvwb I m¨vwb‡Ukb,

cwi‡ek msi¶Y, cywó I ¯^v¯’¨, `y‡h©vM †gvKv‡ejv, M„nms¯’vb

I cybe©vmb, KvwiMwi wk¶v, bvix I wkï AwaKvi, wk¶v I

†hvMv‡hvM DcKiY Dbœqb, Rbm¤ú` Dbœqb I cÖwk¶Y,

ew¯— GjvKvq wk¶v ¯^v¯’¨ I m¨vwb‡Ukb, gv`K cÖwZ‡iva I

gv`Kvmw³ wPwKrmv, wkï I bvix cvPvi †iva, M‡elYv

cÖf„wZ| AvbyôvwbK wk¶v I KvwiMwi wk¶vi †¶‡Î XvKv

Avn&Qvwbqv wgk‡bi f~wgKv we‡klfv‡e D‡jøL‡hvM¨| wgkb

B‡Zvg‡a¨ Avn&QvbDjøv weÁvb I cÖhyw³ wek¦we`¨vjq,

Lvbevnv`yi Avn&QvbDjøv wUPvm© †Uªwbs K‡jR, Avn&QvbDjøv

Bbw÷wUDU Ae Bbdi‡gkb GÛ KwgDwb‡Kkb †UK‡bvjwR,

†fv‡Kkbvj †Uªwbs Bbw÷wUDU di IqvwK©s wPj‡Wªb,

Avn&Qvwbqv wgkb K‡jR, Avn&Qvwbqv wgkb-ˆmq` mv`vÕZ

Avjx †g‡gvwiqvj GWy‡Kkb GÛ †fv‡Kkbvj †Uªwbs †m›Uvi,

Avn&Qvwbqv wgkb Bbw÷wUDU Ae m~dxRg ¯’vcb K‡i‡Q|

mvgvwRK †mev cÖwZôv‡bi g‡a¨ i‡q‡Q bMi‡`vjv, eyK

wWw÷ªweDkb nvDR, n¾ dvBb¨vÝ †Kv¤úvwb I Avn&Qvwbqv-

gvj‡qwkqv n¾ wgkb| G QvovI cÖwZwôZ n‡”Q wek¦gv‡bi

500 kh¨vi Avn&Qvwbqv wgkb K¨vÝvi nvmcvZvj|

XvKv Avn&Qvwbqv wgkb RvZxq I AvšÍR©vwZK ch©v‡q A‡bK

m¤§vbbv I cyi¯‹v‡i f~wlZ n‡q‡Q| Gi g‡a¨ i‡q‡Q mgvR

†mevi ¯^xK…wZ wn‡m‡e cÖvß m‡e©v”P ivóªxq cyi¯‹vi Ô¯^vaxbZv

cyi¯‹vi-2002, BD‡b‡¯‹v AvšÍR©vwZK mv¶iZv cyi¯‹vi-

2003, †Møvevj †Wfjc‡g›U †bUIqvK© A¨vIqvW©-2003,

AGFUND AvšÍR©vwZK cwi‡ek cyi¯‹vi-2004 I ISESCO mv¶iZv cyi¯‹vi-2012|

Avi GB ¯^‡cœi ev¯Íevq‡bi Rb¨ wbišÍi msMÖvg Pvwj‡q

hv‡”Qb| Zuvi †mB ¯^‡cœi †mvbvjx dmj ¯^bvgab¨

wk¶vcÖwZôvb Ô¯‹jvm©‡nvg| †mevi gnvb Av`k© wb‡q

¯’vwcZ n‡q‡Q wm‡jU kn‡i AvaywbK nvmcvZvj Ôjvqb

wPj‡Wªb nvmcvZvjÕ| Amnvq `wi`ª †jvKRb hv‡Z

e„wËg~jK wk¶v MÖnY K‡i Kg©ms¯’vb I RxweKv wbe©vn

Ki‡Z cv‡i †mR‡b¨ wm‡jU kn‡i Zuvi c„ô‡cvlKZvq

cÖwZwôZ n‡q‡Q ÔBD‡mc nvwdR gRyg`vi wm‡jU

†UKwbK¨vj ¯‹zjÕ|

cðvrc` MÖvgxY mgvR Dbœq‡bi cvkvcvwk wm‡jU kn‡i

eZ©gvb hy‡Mvc‡hvMx wk¶v we¯Ív‡ii Rb¨ wZwb cÖwZôv

K‡ib ¯‹jvm©‡nvg| GLv‡b RvZxq wk¶v Kvh©µ‡gi

Bs‡iwR gva¨‡g wk¶v cÖ`vb Kiv n‡”Q| eZ©gv‡b

¯‹vjvm©‡nvg B‡jKwUªK mvcøvB kvLv, kvnx C`Mvn kvLv,

wkeMÄ kvLv I cvVvbUzjv kvLvq mvd‡j¨i mv‡_ wk¶v

Kvh©µg m¤úvw`Z n‡”Q| wm‡j‡Ui wk¶v½‡b GBme ¯‹zj

I K‡jR ¸YMZ wk¶vwe¯Ív‡i ewjô f~wgKv cvjb Ki‡Q|

¯‹jvm©‡nv‡gi K…Zx QvÎQvÎxiv AvR †`k I we‡`‡k D”P

wk¶v cÖwZôv‡b K…wZ‡Z¡i mv‡_ †jLvcov Ki‡Q|

¯‹jvm©‡nv‡gi GB my`~icÖmvix I Cl©Yxq mvdj¨ myax gn‡j

cÖksmv AR©b K‡i‡Q| GB mvd‡j¨i Ae¨vnZ avivq

¯‹jvm©‡nvg AviI `ywU K¨v¤úvm kn‡ii Bmjvgcy‡ii

†gRiwUjvq Ges `w¶Y myigvq 2013 mv‡ji Rvbyqvwi

†_‡K wk¶v Kvh©µg ïiæ Ki‡Z hv‡”Q|

mgv‡R wcwQ‡q cov gvby‡li mvwe©K Dbœq‡b wk¶v †mev I

gvbeKj¨v‡Y Rbve nvwdR gRyg`v‡ii HKvwš—K cÖ‡Póvi

`„k¨gvb mydj AvR mKj gn‡ji `„wó †K‡o‡Q| mKj

¯Í‡ii gvby‡li Kv‡Q ZvB wZwb GKRb e‡iY¨ e¨w³Z¡|

GB D`vi I gnr ü`‡qi AwaKvix gnvb wk¶vbyivMx

me©gn‡ji ¯^xK…wZ †c‡q‡Qb| Rbve nvwdR Avng`

gRyg`vi ivRbxwZ‡Z ¯^”QZvq wek¦vmx, Zuvi ivRbxwZ

†`‡ki gvwU I gvby‡li Kj¨v‡Y wb‡ew`Z| wZwb Zuvi AwR©Z

m¤ú`‡K gvby‡li Kj¨v‡Y e¨q Kiv h_v_© g‡b K‡ib| Zvi

GKwU Dw³ cÖvmw½Kfv‡e D‡jøL Kiv †h‡Z cv‡iÑ ÔAvwg

wek¦vm Kwi gvby‡li ¶Y¯’vqx m¤ú‡`i m‡e©vËg e¨enviB

n‡”Q Gi cÖK…Z gvwjK Avjøvni mš‘wó AR©‡b e¨q Kiv|Õ

Rbve nvwdR Avng` gRyg`vi mwZ¨Kvi A‡_©B GKRb

mv`vg‡bi gvbyl, GKRb Av‡jvwKZ gvbyl| Avi †mB

Av‡jvwKZ gvby‡li mkª× ¯^xK…wZ‡Z Lvbevnv`yi

Avn&QvbDjøv ¯^Y©c`K-2011 cÖ`vb Ki‡Z †c‡i Avgiv

AvšÍwiKfv‡e Avbw›`Z|