ÇİM BAKIM MAKİNELERİ - Golf International...Komple motor yağlama sistemi, yıpranmayı azaltarak motorun ömrünü uzatır. Bıçak Frenleme Debriyajı (BBC) - Kontrol Bu debriyaj

ÇİM VE BAHÇE SERİSİ 2014

ÇİM BİÇME MAKİNELERİ

ÇİM BİÇME TRAKTÖRLERİ

SIFIR DÖNÜŞLÜ ÇİM BİÇME MAKİNELERİ EL TİPİ ÜRÜNLER

ÇİM BAKIM MAKİNELERİ

Çim ve Bahçe Serisi 2014

Şirketimiz 1

Toro Mükemmelliği 2

Seçiminizi Kolaylaştırmak İçin 3

Nereden Satın Alınır? 3

Ürünlere Genel Bakış 4–5

Teknoloji ve Önemli Özellikler 6–7

Recycler® Teknolojisi 8–9

Toro Motoru 10–11

Yeni Ürünler 12–13

Çim Biçme Makineleri

Elektrikli 14–15

Recycler® 16–21

TimeMaster™ 22–23

Super Recycler® 24–25

Süper Torbalayıcı 26–27

ProStripe™ 28–29

Ağır Hizmet Tipi 30–31

TurfMaster 32–33

HoverPro™ 34–35

Çim Biçme Traktörleri

Sıfır Dönüşlü - Önemli Özellikler 36–37

TimeCutter® ZS Serisi 38–39

Titan® ZX Serisi 40–41

Traktörler - Önemli Özellikler 42–43

XLS Çim Traktörleri 44–45

DH Serisi Traktörler 46–47

El Tipi Ürünler

Yaprak Üfleyiciler / Emiciler 48–49

Ürün Özellikleri

Çim Biçme Makineleri 50–51

Çim Biçme Traktörleri 52–53

İçindekiler

1

Çim Bakımında Uzman

ŞİRKETİMİZ

Yüzyılı aşkın deneyimi, Toro’yu dünyanın en güvenilir çim saha ekipmanları tedarikçisi haline getirmiştir.

Toro’ya GeçinDünyanın dört bir yanında Toro’yu seçen mutlu müşteriler arasına katılın ve Toro’yu evinizin tercih edilen markası haline getirin.Dünyanın dört bir yanındaki golf sahalarında, parklarda, belediye işlerinde, spor sahalarında ve özel bahçelerde, yenilikçi, yüksek kaliteli ürünler ve sistemler sunma ilkesine bağlılığımız efsaneleşmiştir. Toro’nun anavatanı olan ABD’deki beyzbol sahalarından St. Andrews golf sahasına ve Wimbledon’daki çim tenis kortlarına kadar, Toro çim biçme makineleri dünyanın en prestijli çim sahalarında kullanılmaktadır.Bizi ev kullanımına uygun yüksek kaliteli ürünler geliştirmeye yönelten de aynı tutku ve deneyimdir. Bu ürünler, çimlerinizi olabildiğince kolay ve yorulmadan bakımını sağlayarak bahçenizin güzelliğinin keyfini çıkarmaya daha fazla zaman ayırabilmenizi sağlayacaktır.

Çim ve Bahçe Serisi 2014

Wimbledon Şampiyonası, Londra

St Andrews, İskoçya

2

İnovasyonToro ürünleri yenilikçi, özellikler bakımından zengindir. Toro, beklentilerinizi tam olarak karşılayan üstün ürünler sunmayı ilke edinmiştir. Doksan yılı aşkın süredir çim biçme makinelerimizi daha da kusursuz ve optimum hale getirmek için çalışıyoruz. Ürünlerimizle yaşadığınız deneyimi arttırmak için geliştirdiğimiz yenilikler, çok sayıda patentle belgelenmiştir.

Ürün SeçimiToro ürünleri, ihtiyaçlarınıza en uygun seçimi yapmanıza yardımcı olacak uzman bayiler kanalıyla satılır. İster Yürüyerek Kumanda Edilen bir çim biçme makinesi, ister Üzerine Binilerek Kumanda Edilen bir çim biçme makinesi veya Sıfır Dönüşlü bir makine seçin; tüm ürünlerimiz yüksek verim ve kullanımda rahatlık sağlayan patentli özelliklerle donatılmıştır.

Satış Sonrası Hizmet ve DestekGlobal distribütör ve bayi ağımız, Toro ürününüzün tüm hizmet ömrü boyunca en yüksek performansta kalmasını sağlamak için ihtiyaç duyduğunuz desteği sunar. İçinizin rahat etmesi için, distribütörlerimiz ve bayilerimiz fabrika servis eğitimine tabi tutulur.

Bölgenizdeki Yetkili Toro Bayisini BulunSize en yakın Satış, Servis veya Parça Bayisini bulmak için, www.toro.com adresindeki web sitemizi ziyaret edin

Operatör Güvenliği Güvenlik her şeyden önemlidir. Toro ürün yelpazesi çim biçme makinesi çeşitlerimizde Operatör Varlığı Kontrol Kolu (OPC) ve Bıçak Frenleme Debriyajı, traktörlerimizde ise KeyChoice® geri vites emniyeti gibi güvenlik önlemleriyle donatılmıştır. Böylece güvenlikten ödün vermek zorunda kalmaksızın ihtiyaçlarınızı tam olarak karşılayacak bir ürün seçebilirsiniz.

Tam Kapsamlı Garanti Kaç mevsim gelip geçerse geçsin, çim biçme makinelerimizin performansına kefiliz. Bu yüzden, dökme alüminyum gövdeli makinelerde, sektörümüzün en iyi garanti programlarını sunarız. Tam kapsamlı garanti programlarımız dahilinde, çim biçme makinesinde malzeme veya işçilik kusuru olursa veya makine normal kullanım ve bakım şartları altında bir bileşenin arızalanması sebebiyle çalışmaz hale gelirse, Toro sorunu ücretsiz olarak giderir. * Sadece tüketici kullanımı için geçerlidir; profesyonel kullanım garantileri farklı olabilir. Tüm detaylar için lütfen www.toro.com web sitesine veya Kullanıcı Kılavuzu’na başvurun.

FULL FULL

5 5 FULL

3 3

5 5 3 3

Toro MükemmelliğiGüvenebileceğiniz bir ürün, Güvenebileceğiniz bir marka

3

Çim Biçme Makinesi Seçiminizi KolaylaştırmakToro, büyük-küçük her boyutta bahçe için geniş bir ürün yelpazesine sahiptir. Toro ürünleri, bir yandan kullanımı çok daha rahat hale getirirken diğer yandan da kaliteli bir çim biçme makinesinden bekleyeceğiniz mükemmel standartları sunan çok sayıda patentli teknoloji ve özellik ile donatılmıştır.

Bir çim biçme makinesi veya el tipi ürün seçerken daha fazla yardım almak için www.toro.com adresindeki web sitemizi ziyaret edin

41 cm+ Yürüyerek Kumanda Edilen 76 cm+

92 cm+ Traktörler 107 cm+

82 cm+ Sıfır Dönüşlü Makineler 137 cm+

+ Kesim Genişliği

Toro Mükemmelliği

KüçükBahçe = 1800 m2 ’ye kadar

OrtaBahçe = 2500 m2 ’ye kadar

BüyükBahçe = 2500 m2 üstü

Nereden Satın Alınır? Toro olarak, değerli müşterilerimizin ihtiyaçlarını karşılamak için doğru yerde doğru bayileri seçmeye büyük özen gösteririz. Bayimiz doğru makineyi seçmenize yardımcı olur, servis ve onarım işlemlerini yürütür ve yedek parçaları tedarik eder.Size en yakın bayimizi bulmak için lütfen www.toro.com adresindeki web sitemizi ziyaret edin

1. Ana sayfada “Nereden satın alınır?”ı seçin2. “Ülke”yi seçin3. “Posta kodunuzu” yazın4. “Ürün Tipi” altında “Ev tipi”ni seçin 5. “Ara”ya tıklayın6. Bir bayi listesi görüntülenecektir....

4

Toro Ürünlerine Genel Bakış

20835 - ADS 20899 - ADS 20897 - ADS,BBC

48 cm 53 cm 53 cm

22186TE - FS 22291 - FS 22293 - FS,BBC

53 cm 53 cm53 cm

22205TE - FS,BBC,ES

76 cm 76 cm

29639 - FS

50 cm

20996 - ADS

53 cm

20999 - ADS

53 cm

20958 - ADS,BBC, ROD

55 cm

20956 - ADS, ES, ROD

55 cm

20955 - ADS, ROD

55 cm

21180/21136 - İtmeli

36 cm

21190/21141 - İtmeli

41 cm 41 cm

21030 - İtmeli

41 cm

21032 - VS

48 cm

20950 - ADS, ROD

02656 - FS

76 cm 56 cm

Süper Torbalayıcı Sayfa 26-27

Ağır Hizmet Tipi Sayfa 30–31

20797 - ADS,ES

53 cm

20836 - ADS, ROD

48 cm

20837 - ADS, ROD

48 cm

20792 - ADS, ROD

53 cm

Super Recycler Sayfa 24–25

20975 - ADS, BBC20977 - ADS, BBC, ES

76 cm

TimeMaster™ Sayfa 22–23

TurfMaster Sayfa 32–33

Recycler Devamı...

Elektrikli Sayfa 14–15 Recycler™ Sayfa 16–21

ProStripe™ Sayfa 28–29

20952 - ADS, ES, ROD

48 cm

5

02600 - HoverPro 400 02602 - HoverPro 450 02604 - HoverPro 500 02606 - HoverPro 550

40 cm 46 cm 51 cm 53 cm

71254 XLS-38071255 XLS-420T

71254 XLS-38071255 XLS-420T

97 cm / 107 cm 97 cm / 107 cm

74388 ZS 3200S74386 ZS 4200T

82 cm / 107 cm

74389 ZS 4200S74387 ZS 5000

74920 ZX482074924 ZX5420

107 cm/127 cm 122 cm/137 cm

51594 - Ultra Blower Vac

Kısaltma ve SimgelerADS Otomatik Tahrik SistemiBBC Bıçak Frenleme DebriyajıES Elektrikli MarşROD İsteğe Bağlı Malçlama (Geri Dönüştürme)FS Sabit Hız 3S Üç Vites**cm Kesim Genişliği

74585 DH21074596 DH220

74585 / 74596

102 cm 102 cm

74560 DH140

92 cm

HoverPro™ Sayfa 34–35

XLS Traktörler Sayfa 44–45

TimeCutter® ZS Serisi Sayfa 38–39 Titan® ZX Serisi Sayfa 40–41

El Tipi Ekipmanlar Sayfa 48-49

DH Serisi Traktörler Sayfa 46-47

6

Teknoloji ve Önemli ÖzelliklerToro Çim Biçme Makineleri

Kolay Çalıştırma için Tepkili MarşBu yeni çekerek başlatma sistemi, eforu

en aza indirirken makinenin kolaylıkla çalışmasını garanti eder.

Tekerlek RulmanlarıBilyalı rulmanları bulunan

tekerlekler dayanıklılık kazandırır ve makinenin sorunsuz çalışmasını

sağlar.

OHV/OHC MotorlarDaha düşük emisyonlu, daha hafif ve daha sessiz motorlar. Komple motor

yağlama sistemi, yıpranmayı azaltarak motorun ömrünü uzatır.

Bıçak Frenleme Debriyajı (BBC) - KontrolBu debriyaj sistemi, çim sepetinin boşaltılması veya

çimensiz alanlar üzerinden geçilmesi esnasında kesici bıçağı durdururken motorun çalışmaya devam

etmesini sağlar. Yeniden çalıştırma mecburiyetini ortadan kaldırır ve size zaman kazandırır.

İsteğe Bağlı Malçlama (Geri Dönüştürme)(ROD)İsteğe Bağlı Geri Dönüştürme

özelliği, size Geri Dönüştürme ve Toplama arasında geçiş yapma

imkanı sunan dahilî bir özelliktir.

Yandan BoşaltmaÇim kırpıntıları, makinenin yan

tarafından dışarı atılır.

Arkadan BoşaltmaÇim sepeti takılı değilken, çim

kırpıntıları makinenin arka kısmından dışarı atılır.

Yükseklik Ayarlı GidonGidon kolaylıkla operatöre uygun farklı

yüksekliklere ayarlanabilir.

Kesim YüksekliğiÇimlerinizi dilediğiniz yükseklikte

kesmek için bu özelliği 1, 2 ve hatta dört farklı düzeyde ayarlayabilirsiniz.

7

Çim/Yaprak ToplamaSonbahar yapraklarını toplamak için tek yapmanız gereken makineyi en yüksek ayara getirmek; böylece çim üzerindeki yapraklar parçalanarak toplanır.

İç Yıkama DeliğiGövdenin altında kalan çimleri kolaylıkla temizlemeniz için, bu deliğe bir su hortumu bağlamanız yeterlidir. Bu işlem çim birikmesini önler ve daha yüksek performans sağlar.

Operatör Varlığı Kontrolü Güvenlik kolu serbest kaldığında motor ve kesici bıçak tamamen durur (Sadece BBC li modellerde bulunur).

Otomatik Tahrik Sistemi (ADS)Bu akıllı tahrik teknolojisi siz normal hızda yürürken, çim biçme makinesinin de size ayak uydurmasını sağlar. Kendi kendini iten makine, yokuşlarda bile fazladan efor sarfetmenize gerek bırakmadan sizinle birlikte hızlanıp yavaşlar.

Elektrikli Marş (ES)Elektrikli anahtarlı marş sayesinde, makineyi sadece bir anahtarı çevirerek kolaylıkla çalıştırabilirsiniz.

Hızlı Muhafaza Edilebilir GidonKolu serbest bıraktığınızda, gidonu dik ve kilitli pozisyonda kalır. Çim

sepeti gidonda tutularak hem yerden kazandırır, hem de sepetin verimli bir

şekilde kurumasını sağlar.

Sabit Hız (FS)Çim biçme makinesi, en iyi toplama veya

geri dönüştürme performansı için optimum hıza ayarlanır.

3 Vites (3S)Çim biçme makinesinin, optimum hız

ve en iyi toplama veya geri dönüştürme performansı için üç farklı sabit hız ayarı vardır.

Kolay Katlanır GidonlarKolay ve kompakt saklama için

gidonlar katlanabilir.

8

Recycler® TeknolojisiToro Recycler – Çim Biçme Avantajları

Toro’nun Recycler (malçlama) teknolojisi, yürüyerek kumanda edilen makinelerden üzerine binilerek kumanda edilen makinelere kadar tüm Toro çeşitlerinde bulunur ve aşağıda anlatılan avantajları sağlar.

Güzel, Sağlıklı bir BahçeToro’nun Recycler teknolojisi, kırpıntıları çimlerin üzerine savurmak yerine, filtreleyerek çimenliğin zeminine geri döndürülecek kadar küçük parçalar halinde işler. Toro Recycler teknolojisiyle donatılmış çim biçme makineleri özellikle yüksek hacimli kırpıntıları işleyebilecek şekilde tasarlanmıştır. Patentli geri tepiciler ve özel olarak tasarlanmış bıçaklar hava akışını maksimuma çıkarır ve kırpıntıları çok ince parçalara dönüştürür. Nihai sonuç: Dönüp kesilen parçaları toplamak zorunda kalmayacağınız tertemiz biçilmiş bir alan... Kırpıntılarda depolanan besin maddelerinin ve nemin toprağa geri dönmesi de cabası!

Zamandan TasarrufToro’nun Recycler teknolojisi, çim biçme işinin sıkıcı detaylarıyla kaybettiğiniz zamanı size geri kazandırır. Her seferinde çim sepetini boşaltmak için durup bir de o ağırlığı taşımak zorunda kalmadığınızı düşünün. Bazı durumlarda büyük hacimde yeşil atığı elden çıkararak sadece zaman değil para da kazanabilirsiniz.

Çevresel DeğeriÇim kırpıntılarını keser, sepetlerde toplar ve atarken aslında bahçenizi içerdiği besin maddelerinin 1/3’ünden mahrum bırakmış olursunuz. Zira çim biçme işlemi esnasında bitkinin genellikle 1/3’ü kesilir. Attığınız bitki dokusu, gübre uyguladığınız zaman bahçeye kazandırdığınız besin maddelerini içerir. Bu ise paranın ve değerli besin maddelerinin israf olmasına sebep olur. Çim kırpıntılarının geri dönüştürülmesi son derece anlamlı bir çevre dostu bir uygulamadır. Geri dönüştürme yaptığınızda, bitkinin (çimin sapının) taşıdığı besinsel değerler bahçenize geri döner. Bu ise uyguladığınız gübrenin neredeyse %25-%30 ’a karşılık gelir! Böylelikte çöpe gidecek olan atığı ortadan kaldırmış olmaz, aynı zamanda uyguladığınız fazladan gübre miktarını da azaltırsınız.

Yaygın Bir Efsanenin SonuRahatsız edici bir işlem olmasına rağmen, halen birçok insan, geri dönüşümün saman tabakası oluşturacağı yanılgısıyla çim kırpıntılarını toplamaktadır. Oysa gerçekte durum hiç de öyle değildir. Geri dönüştürme çimenliğinizde saman tabakası oluşturmaz. Saman çim biçme işlemi sırasında kestiğiniz yapraktan değil, bitkinin diğer kısımlarından oluşur. Yaprak kırpıntıları su açısından zengin bir içeriğe sahiptir ve çimenliğinize geri döndürüldüklerinde hızla parçalanma eğilimi gösterirler. Dolayısıyla Toro’nun Recycler teknolojisini, hiçbir endişe yaşamaksızın, gönül rahatlığıyla kullanabilirsiniz. Sonuç nettir: Toro’nun Recycler teknolojisi size harikulade gözüken, sağlıklı bir bahçe verir, size zaman kazandıran çevre dostu bir alternatiftir.

Malçlama (Geri Dönüştürme) nedir?

Hepimiz “Geri Dönüştürme” terimini duymuşuzdur. Peki bu işlem sizin bahçenizde nasıl uygulanır? Geri dönüştürme, çim kırpıntılarının sepette toplanıp atılmak yerine tekrar tekrar ve çok ince bir hale gelecek şekilde kesilmesi anlamına gelir. Böylece tekrar ait oldukları yere, yani bahçenize dönerler. Bu işlem sadece bahçenize faydalı olmakla kalmaz, aynı zamanda size zaman kazandırır.

9

Toro’nun Recycler® teknolojisi, her üründe geri dönüştürme performansını optimize edecek şekilde özel olarak ayarlanmıştır.

Bıçak TeknolojisiToro bıçakları, özellikle çim kırpıntılarının tekrar tekrar işlenerek ince bir kesimden geçirilmesini sağlamak için tasarlanmıştır. Yükseltilmiş bıçaklar, güçlü bir yukarı çekiş etkisi yaratarak çimin temiz ve düzgün kesilmesine olanak tanır. Bıçak aynı zamanda kırpıntıları havada tutarak tam olarak işlenmelerini sağlar.

Kesme HaznesiHer üründe, kesme haznesinin şekli en iyi geri dönüştürme performansını sağlayacak şekilde optimize edilmiştir. Her ürün, çim kesme ve geri dönüştürme işlemlerini optimize etmek için testlerden geçirilir.

Geri TepicilerKesme haznesi içinde stratejik bir konuma yerleştirilen geri tepiciler (kicker’lar), kırpıntıları yeniden kesilmek üzere bıçağa geri gönderir. Bu kırpılmış çim parçacıkları çimenliğiniz için besin maddesi olarak kullanabileceğiniz kadar küçüktür ve bahçenizde göze hoş görünmeyen kalıntılar bırakmaz.

HızlandırıcıKırpıntılar tam olarak işlendikten sonra, hızlandırıcılar bu kırpıntıları çimenliğin zeminine itmek için dışa doğru bir kuvvet uygular. Bu işlem kırpıntıların çimlerin arasından süzülerek dipteki toprağa oturmasını sağlar; böylece geride kesim sonrası artık kalmaz. Sonuç olarak değerli besin maddeleri ve nem çim zemine geri döndürülmüş olur.

10

Sorunsuz ve Tutarlı ÇalıştırmaOtomatik jikle özelliği motorun çalıştırılmasını basit ve kolay hale getirir. Ekstradan jikleye basmanız veya ateşleme yaptırmanız gerekmez. Toro Motorları, Toro’nun vaat ettiği Çalışma Garantisi ile desteklenmektedir. (Motorla ilgili garanti bilgilerinin tamamı için lütfen ilgilendiğiniz ürün hakkındaki kaynaklara bakın).

Kalite GüvencesiGüvenle satın alın! Tüm Toro motorları, yüzyılı aşan mükemmel bir imalat deneyimiyle ile kusursuz hale getirilmiş özel prosedürler kullanılarak test edilir (Toro, faaliyetlerine 1914 senesinde motor üreterek başlamıştır ve çim bakımında yüzyılı aşkın bir deneyime sahiptir). Her yeni motor onaylanmadan önce birçok testten geçirilir. Yakından baktığınızda, motorların hem malzeme hem de işçilik olarak en yüksek standartları taşıdığını göreceksiniz.

Üstten Supaplı (OHV) TasarımOHV motorlar daha verimlidir ve yakıtı yandan supaplı motorlara kıyasla daha temiz yakarlar.

Maksimum Motor ÖmrüÜstün hava akışı ve motor blogu tasarımı, bu motorların diğer lider motorlardan daha az ısınmasını sağlar.

Daha Fazla Kullanılabilir Güç, Daha Yüksek HızÖzel hız kontrol ünitesi tasarımı, motor ağır yük altındayken bile yüksek güç sağlar.

Sessiz ÇalışmaSes tonunu düşüren susturucu, gürültüyü düşük seviyelerde tutar. Sıfır dönüşlü çim biçme makinesinin motorundaki tam basınçlı yağlama ve büyük boyutlu hava filtresi, uzun ömürlü dayanıklılık ve performans sağlar.

Üstün Kaliteli OHV MotorlarToro Motorları – Performans ve Kalite Garantili

Toro motoruyla donatılmış bir Toro ürünü satın aldığınızda, iyi bir yatırım yaptığınızdan emin olabilirsiniz. Toro’nun üstün kaliteli motorları, güç verdikleri her makinenin gereksinimlerine uygun şekilde ayarlanır ve Toro adını taşıyan her ürün gibi uzun süre hizmet sunacak şekilde imal edilir.

Optimum performans için tasarlanan Toro Motorları şu özelliklere sahiptir ;

11

Dökme Demir Silindir GömleğiYıpranmaya karşı daha yüksek direnç ve daha uzun bir hizmet ömrü için.

FULL FULL

5 5 FULL

3 3

Kullanışlı MarşBakım ve onarımı kolaylaştırarak aksaklık süresini azaltır.

Üçlü Piston Halkası TasarımıYağ tüketimi ve kaçağı azaltarak maksimum güç sağlar.

“Daha Yeşil” MotorlarFaz III uyumlu motorlar, daha iyi bir egzoz işlevi ve daha az uçucu emisyon sağlar.

12

Yeni ÜrünlerAğır Hizmet Tipi Çim Biçme Makineleri ve Yürüyerek Kumanda Edilen Elektrikli TurfMaster Modelleri

Ağır Hizmet Tipi Çim Biçme Makineleri

53 cm Proline Çim Biçme Makineleri, Model 22291 ve Model 22293Toro olarak, çim bakım ekipmanlarıyla ilgili ihtiyaçlarını ve beklentilerini öğrenmek için sizin gibi ev sahiplerini dinleriz. Ardından da profesyonel seviyede bahçe düzenlemesi yapmanıza ve yarattığınız görünümü korumanıza yardımcı olacak Toro ürünleri tasarlarız.

Kullandığınız her Toro ürünü, uzun ömürlü güvenilirlik ve sağlamlık sunmak üzere tasarlanmıştır. Dahası, tüm Toro ürünleri operatör için de optimum konfor ve güvenlik sağlayacak bir tasarıma sahiptir.

Uzun yıllardır golf sahaları, ticari alanlar ve belediyelerin peyzaj çalışmalarında kullanılan ekipmanlar üreten Toro, kendi alanında lider bir kuruluştur. Başka bir deyişle, en dayanıklı, en güvenilir ve en güçlü çim biçme makinelerini Toro yapar. Yeni 53 cm Proline Çim Biçme Makinelerini geliştirirken de bu bilgi birikiminden faydalandık.

Ürettiğimiz çim biçme makineleri güvenilir, verimli makinelerdir. Bunlar, yenilikçi Toro mühendisliğinden faydalanılarak üretilmiş; en dayanıklı malzemelerin kullanıldığı üstün kaliteli yapıya sahip ürünlerdir. Tutukluk yapmadan çalışır ve sorunsuz iş görür. Bu makineler çok çalışmak üzere inşa edilmiştir ve çimlerinize profesyonel kalitede bir görünüm kazandırır.

Proline Çim Biçme Makinesi 22291 Modeli, uzun yıllar boyunca istikrarlı bir şekilde üstün performans sağlamak üzere geliştirilmiştir.

Optimum performans ve verimlilik için, sağlam borudan motor muhafazası, gövde üstünde çelik kaydırma plakası, yüzey koruyucu kapağı ve daha birçok özelliği ile bakım gerektirmeyen, 3 vitesli Proline 22293 Modeli çim biçme makinesini seçin.

Yeniden tasarlanan kol daha sağlam bir şekilde monte edilmiştir ve konforunuzu ve kontrolünüzü arttırmak için daha geniş aralıkta bir yükseklik ayarı sunar.

Tünel ve sepet, kırpıntı toplama performansını %30 arttıracak ve taşımayı ve boşaltmayı kolaylaştıracak şekilde tasarlanmıştır.

Sağlam çelik gövde, arazi bakımının güçlüklerine dayanacak şekilde inşa edilmiştir ve 53 cm’lik kesim genişliği büyük işleri hızla halletmenize olanak tanır.

Daha büyük ve daha geniş tekerlekler çim üzerinde daha kolay ve daha yumuşak döner. Ayrıca uzun vadeli verimlilik ve güvenilirlik için daha güçlü ve daha dayanıklıdırlar.

Kesim yüksekliğinin (HOC) her zamankinden daha kolay ayarlanabilmesi, size çim alanın kesim sonrası görüntüsünü daha iyi kontrol etme imkanı tanır.

13

Ağır Hizmet Tipi Çim Biçme Makineleri ve Yürüyerek Kumanda Edilen Elektrikli TurfMaster Modelleri

TurfMaster 76 cm Çim Biçme MakinesiGolf sahalarında, ticari alanlarda ve belediyelerin peyzaj işlerinde çalışan verimli ve güvenilir çim biçme makineleri görürseniz, büyük ihtimalle bunlar Toro çim biçme makineleridir. Geçtiğimiz yüzyıl boyunca Toro, yüksek verimli çim biçme makinelerinde inovasyon, teknoloji ve güvenilirliğin global lideri oldu.

Şimdi Toro TurfMaster 76 cm Çim Biçme Makinesi ile, Toro’nun bu kanıtlanmış bilgi birikiminden evinizde de yararlanabilirsiniz. Bu manevra kabiliyeti yüksek, kullanıcı dostu çim biçme makinesi ile ticari kalitede verimlilik ve güvenilirliğin tadını çıkaracaksınız. Komşularınız size “Bahçenize ve çimlerinize bakmak için hangi profesyonel firmayla anlaştınız?” diye soracaklar.

Olağanüstü verimlilik sunar: Güçlü Kawasaki motor kolaylıkla çalışır, sorunsuz iş görür ve ticari kalitede yüksek bıçak devri (RPM) ve bıçak ucu hızı sağlar.

Kullanım kolaylığını arttırmak için yenilikçi Toro tasarımlarıyla donatılmıştır: Kesim yüksekliği (HOC), hem ön hem de arka tekerleklerde, hiçbir alet kullanmaksızın ayarlanabilir. Yay destekli dingil mahveleri, kesme yüksekliğini ayarlamak için gövdenin kolaylıkla yükseltilip alçaltılmasına olanak tanır. Büyük kapasiteli sepetin ağzı kolaylıkla boşaltılması için genişletilmiş ve alet kullanmaksızın takıp çıkarılabilen yandan boşaltma oluğu eklenmiştir.

Eşsiz dayanıklılık ve güvenilirlik sağlar: Ağır Hizmet Tipi, 13-kalibre çelik gövde, çelik kaydırma plakaları ile güçlendirilmiştir. Boru şeklindeki güçlü motor muhafazası, motoru engel ve döküntülerden korurken şasinin gücünü de arttırır. Motor düzenli bakımların ve servis işlemlerinin kolaylıkla yapılabileceği şekilde tasarlanmış olup, güçlendirilmiş tekerlek gövdeleri de manevra kabiliyetini ve dayanıklılığı yükseltir.

Manevra kabiliyeti yüksek yeni Toro TurfMaster 76 cm Çim Biçme Makinesi, Toro’nun verimli ve güvenilir ticari çim biçme makineleri ile aynı yenilikçi mühendislik DNA’sını taşımaktadır. Şimdi bu üstün mühendislikten evinizde de faydalanabilirsiniz. Toro Çim Biçme Makineleri büyük işlerinizi hızla halledecek ve bahçe düzenlemenize kusursuz, profesyonel bir görünüm kazandıracak.

14

Serideki modeller 21180/21136 - 21190/21141

1 Noktalı Kesme Yüksekliği Kolu Hızlı ve eforsuz kesme yüksekliği ayarı için yay destekli tek kol.

Hafif, Sessiz, Güçlü ve Kullanımı Kolay MakinelerToro® Elektrikli Çim Biçme Makineleri benzinli modellerden daha hafiftir ve daha yüksek manevra kabiliyetine sahiptir. Bu makineler, küçük bahçeler (600/m²’ye kadar) için mükemmel bir çözümdür. 41 cm’lik Elektrikli makinede, sessiz ve sorunsuz bir performans sağlayan 1500 W’lık uzun ömürlü endüksiyon motoru bulunur.

Elektrikli Çim Biçme Makineleri 36 cm/41 cm

Bas ve GitUzun gidondaki konforlu kontrolleri ile tek bir düğmeye basarak çalışmaya başlayabilirsiniz.

Yüksek Çarpma Dirençli ABSÇim biçme makinesini arkadan boşaltma veya arkadan toplama modunda bir Recycler® (geri dönüştürücü) olarak kullanabilirsiniz.

Alüminyum İskeletli ŞasiYüksek çarpma dirençli polimer yapısı ile devrim niteliğinde hafif alüminyum iskeletli şasi. (sadece 21190/21141)

15

● = Standart ADS = Otomatik Tahrik Sistemi FS = Sabit Hız

t = Seçenek ROD = İsteğe Bağlı Geri Dönüştürme ES = Elektrikli Marş

KISALTMA VE SİMGELERKISALTMA VE SİMGELER

Model 21180/21136Elektrikli İtmeli

21190/21141 Elektrikli İtmeli

Özellikler

Çim Alan Küçük Küçük

Kesim Genişliği (cm) 36 41

Motor (W) 1400 1500

Gövde Tipi Polimer Dökme Alüminyum Şasi Polimerli

Tahrik Sistemi İtmeli İtmeli

Kesim Yüksekliği (mm) 13-601-noktadan ayarlama

13-651-noktadan ayarlama

Sepet Kapasitesi (L) 38 55

Yakıt Tankı Kapasitesi (L) — —

Ağırlık (kg) 22 29

Önemli ÖzelliklerGeri Dönüştürme ● ●

Süper Geri Dönüştürme — —

Yandan Boşaltma — —

Arkadan Boşaltma ● ●

Çim Toplama ● ●

Yaprak Toplama ● ●

İsteğe Bağlı Geri Dönüştürme — —

Elektrikli Marş – Basmalı Düğme ● ●

Tepkili Marş — —

Bıçak Frenleme Debriyajı — —

AutoMatic Tahrik Sistemi — —

Değişken Hız — —

Sabit Hız — —

Katlanır Gidonlar ● ●

Hızlı Muhafaza Edilebilir Gidon — —

Yükseklik Ayarlı Gidon — —

Tekerlek Rulmanları — —

İç Yıkama Deliği — —

Operatör Varlığı Kontrolü ● ●

FULL

**

16

Serideki modeller 21030 - 21032 - 20950 - 20952

1 Noktalı Kesme Yüksekliği Kolu Hızlı ve eforsuz kesme yüksekliği ayarı için yay destekli tek kol.

Recycler® Çim Biçme Makineleri 41 cm/48 cm

Hafif ve Güçlü Makineler, Özenli BahçelerZorlu çim alanların başarıyla üstesinden gelebilen ve küçük ve orta boy çim alanlarda temiz bir görünüm sağlayan bu makine hafif ve kullanışlıdır. Elektrikli çim biçme makinelerinde olduğu gibi, bu makinede de ekstra sağlamlık ve hafiflik için en yeni alüminyum şasi iskelet kullanılmıştır.

Dayanıklı TekerleklerKauçuk lastikli ve bilyalı yatak muhafazalı büyük çaplı tekerlekler.

Yüksek Çarpma Dirençli ABS Çim biçme makinesini arkadan boşaltma veya arkadan toplama modunda bir Recycler® (geri dönüştürücü) olarak kullanabilirsiniz.

Alüminyum İskeletli Şasi Yüksek çarpma dirençli polimer yapısı ile devrim niteliğinde hafif alüminyum iskeletli şasi.

17



KISALTMA VE SİMGELER

FULL

**

Model 21030İtmeli

21032FS

20950ADS, ROD

20952 ADS, ES, ROD

ÖzelliklerÇim Alan Küçük Küçük Orta Orta

Kesim Genişliği (cm) 41 41 48 48

MotorBriggs & Stratton®

Serisi 575Quantum 140cc

Briggs & Stratton®

Serisi 575Quantum 140cc

Toro OHV 159 cc Toro OHV 159 cc Alternatörlü

Gövde TipiPolimerli Dökme Alüminyum

ŞasiPolimerli Dökme Alüminyum Şasi Çelik Çelik

Tahrik Sistemi Elle İtmeli Sabit Hız Otomatik Otomatik





Sepet Kapasitesi (L) 55 55 60 60

Yakıt Tankı Kapasitesi (L) 1,0 1,0 1,0 1,0

Ağırlık (kg) 30 33 34 38,5

Önemli ÖzelliklerGeri Dönüştürme ● ● ● ●

Süper Geri Dönüştürme — — — —

Yandan Boşaltma — — — —

Arkadan Boşaltma ● ● ● ●

Çim Toplama ● ● ● ●

Yaprak Toplama ● ● ● ●

İsteğe Bağlı Geri Dönüştürme — — ● ●

Elektrikli Marş — — — ●

Tepkili Marş ● ● ● ●

Bıçak Frenleme Debriyajı — — — —

AutoMatic Tahrik Sistemi — ● ● ●

Değişken Hız — — ● ●

Sabit Hız — — — —

Katlanır Gidonlar ● ● ● ●

Hızlı Muhafaza Edilebilir Gidon — — — —

Yükseklik Ayarlı Gidon — — ● ●

Tekerlek Rulmanları Sadece Önden Sadece Önden — —

İç Yıkama Deliği — — — —

Operatör Varlığı Kontrolü ● ● ● ●

18

Serideki modeller 29639 - 20996 - 20999

İsteğe Bağlı Geri Dönüştürme (Malçlama) Basit bir kol hareketi ile makine çim toplama modundan geri dönüştürme moduna geçirilebilir.

Recycler® Çim Biçme Makineleri 50 cm/53 cm

Her Tür Bahçeye Uygun Üstün değer ve performans sağlayan Recyler çim biçme makinelerimiz, ’Geri Dönüştürme’ (malçlama) teknolojisini kullanarak bahçe atıklarını azaltmak için geliştirilmiştir. ’İsteğe Bağlı Geri Dönüştürme’ modu (sadece 20950/52), sadece bir kolu çekerek geri dönüştürme ile toplama arasında kolaylıkla geçiş yapmanıza olanak tanır. Geri dönüştürme işleminde çim kırpıntıları çok ince bir malça dönüşecekleri şekilde doğranır ve ardından da tekrar çim zemine gönderilir. Kırpıntılar çim zeminde hızla dağılarak içerdikleri besin maddelerini toprağa geri gönderir ve böylece de bahçenizin mevsim boyunca taze gözükmesini sağlar.

Otomatik Tahrik Sistemi Adımlarınıza ve hızınıza uyum sağlar. Siz hızlandığınızda, çim biçme makinesi de hızlanır. Siz yavaşladığınızda da yavaşlar.

3’ü 1 Arada Çim biçme makinesini arkadan boşaltma ve arkadan toplama modunda bir Recyler olarak kullanabilirsiniz.

Kolay Ayarlanabilir Gidon Kolaylıkla ayarlanabilen gidonlar, çim biçme esnasında konfor için operatörün tercihine göre ayarlanabilir.

19




FULL

**

Model 29639 FS

20996ADS

20999ADS

Özellikler

Çim Alan Orta Orta/büyük Orta/Büyük

Kesim Genişliği (cm) 50 53 53

Motor Toro OHV 159 ccBriggs & Stratton® 675 Serisi

Quantum 190ccHonda® GCV OHV 160cc

Gövde Tipi Çelik Çelik Çelik

Tahrik Sistemi Sabit Hız Otomatik Otomatik




Sepet Kapasitesi (L) 60 65 65

Yakıt Tankı Kapasitesi (L) 1,0 0,9 1,1

Ağırlık (kg) 34 38 36

Önemli ÖzelliklerGeri Dönüştürme ● ● ●

Süper Geri Dönüştürme — — —

Yandan Boşaltma t ● ●

Arkadan Boşaltma — — —

Çim Toplama ● ● ●

Yaprak Toplama ● ● ●

İsteğe Bağlı Geri Dönüştürme — — —

Elektrikli Marş — — —

Tepkili Marş ● ● ●

Bıçak Frenleme Debriyajı — — —

AutoMatic Tahrik Sistemi — ● ●

Değişken Hız — ● ●

Sabit Hız ● — —

Katlanır Gidonlar — ● ●

Hızlı Muhafaza Edilebilir Gidon — ● ●

Yükseklik Ayarlı Gidon — ● ●

Tekerlek Rulmanları — — —

İç Yıkama Deliği — — —

Operatör Varlığı Kontrolü ● ● ●

20


Recycler® Çim Biçme Makineleri 55 cm

Bıçak Frenleme Debriyajı (BBC)BBC debriyaj sistemi, çim sepetinin boşaltılması veya çimensiz alanlar üzerinden geçilmesi esnasında kesici bıçağı durdururken motorun çalışmaya devam etmesini sağlar.

Büyük Çim Alanları Biçerken Zaman KazanınGeri dönüştürme size zaman kazandırır çünkü sürekli olarak çim torbasını boşaltmanız gerekmez. Toro Recycler çim biçme makineleri, sıradan malçlama yapan makinelerinizden bir basamak üstündür. Patentli Recycler sistemi kırpıntıları 15 defaya kadar tekrar tekrar biçer ve ardından da hızla parçalanıp toprağa besin ve nem sağlayacakları çim zemine geri gönderir. Şartların geri dönüştürme için ideal olmadığı durumlar (örneğin çimlerin daha uzun olabileceği mevsim başları veya sonları) için ise arkada toplama özelliği standart olarak bulunur.

3’ü 1 Arada Bu özellik, makineyi arkadan boşaltma veya arkadan toplama modunda bir Geri Dönüştürücü olarak kullanmanıza olanak tanır.

İsteğe Bağlı Geri DönüştürmeBasit bir kol hareketi ile makine çim toplama modundan geri dönüştürme (malçlama) moduna geçirilebilir.

Otomatik Tahrik Sistemi Adımlarınıza ve hızınıza uyum sağlar. Siz hızlandığınızda, çim biçme makinesi de hızlanır. Siz yavaşladığınızda, da yavaşlar.




21

FULL

**

Model 20955ADS, ROD

20956ADS, ES, ROD

20958ADS, BBC, ROD

ÖzelliklerÇim Alan Büyük Büyük Büyük


Motor Briggs & Stratton® Serisi 675 Quantum 190cc

Briggs & Stratton® Serisi 675 Quantum 190cc

Briggs & Stratton® Serisi 675 Quantum 190cc

Gövde Tipi Çelik Çelik Çelik

Tahrik Sistemi Otomatik Otomatik Otomatik









Yandan Boşaltma ● ● ●

Arkadan Boşaltma — — —



İsteğe Bağlı Geri Dönüştürme ● ● ●

Elektrikli Marş — ● —


Bıçak Frenleme Debriyajı — — ●

Bıçak Hızlandırıcı — ● —

AutoMatic Tahrik Sistemi ● ● ●

Değişken Hız ● ● ●

Sabit Hız — — —

Katlanır Gidonlar — — —

Hızlı Muhafaza Edilebilir Gidon — ● —

Yükseklik Ayarlı Gidon — — —

Tekerlek Rulmanları — — —

İç Yıkama Deliği ● ● ●


22

TimeMaster™ 76 cm

Serideki modeller 20975 - 20977

Daha kısa sürede daha fazla alanda çalışın!

Çimleri %40’a kadar daha hızlı biçin! Toro TimeMaster™, biçilmesi gereken büyük bahçeleri veya çimenlik alanları olan ev tipi kullanıcılara, çok daha az zamanda daha büyük bir alanı biçme imkanı tanır. Zarif, hafif gövdenin şaşırtıcı derece kolaylıkla manevra yapabilmesi, ağaçlar veya çalılıklar çevresinde dönmeyi basit bir işlem haline getirir. Dual-Force™ çift bıçaklı kesme sistemi, Toro’nun Atomic bıçakları ile birlikte, büyük hacimli çim biçme işlerinin kolaylıkla üstesinden gelir. TimeMaster, küçük yer kaplamasına karşın büyük etki yaratan bir makinedir. Dual-Force™ çift bıçaklı kesme sistemi teknolojisi, Toro Atomic bıçakları ile birlikte sunulur. Bu bıçaklar çimleri süper ince malçlar halinde keserek toplama ve geri dönüştürme işlerini kolaylaştırır. Üstün kesme kalitesi sayesinde sağlıklı ve zengin bir bahçe yaratır.

Dual-Force™ Kesme SistemiKırpıntıları tekrar tekrar biçerek çok küçük parçacıklar haline getirir ve hızla parçalanıp toprağa besin ve nem sağlayacakları çim zemine geri gönderir.

TimeMaster’ı İş Başında Görün

Otomatik Tahrik SistemiBu sistem, çim biçme makinenizin hızını otomatik olarak sizin yürüme hızınıza göre ayarlar. Zeminin engebeli olduğu daha zorlu alanlarda, Çekiş Desteği Kolu hızı kontrol etmenize yardımcı olur.

Bıçak Frenleme Debriyajı (BBC)Bu mekanizma çim torbası boşaltılırken veya çimensiz alanlar üzerinden geçilirken her iki bıçağı da durduruken, motorun çalışmaya devam etmesini sağlar.

Hızlı Muhafaza Edilebilir KolKol, kolaylıkla ve kompakt olarak saklanabilecek şekilde ayarlanabilir ve her operatöre konforlu bir çim biçme deneyimini sunar.

23




**

FULL

3 3

Model 20975ADS, BBC

20977ADS, BBC, ES

Özellikler

Çim Alan Büyük+ Büyük+


Motor Briggs & Stratton® Serisi 875 OHV 190cc

Briggs & Stratton® Serisi 875 OHV 190cc

Gövde Tipi Dökme Alüminyum Şasi – Çelik Gövde Dökme Alüminyum Şasi – Çelik Gövde

Tahrik Sistemi AutoMatic Tahrik ve Çekiş Desteği AutoMatic Tahrik ve Çekiş Desteği

Kesim Yüksekliği (mm) 32–1082-noktadan ayarlama

32–1082-noktadan ayarlama

Sepet Kapasitesi (L) 88 88

Yakıt Tankı Kapasitesi (L) 1,1 1,1



Süper Geri Dönüştürme — —

Yandan Boşaltma ● ●

Arkadan Boşaltma — —

Çim Toplama ● ●

Yaprak Toplama ● ●


Elektrikli Marş — ●

Tepkili Marş ● ●

Bıçak Frenleme Debriyajı ● ●

AutoMatic Tahrik Sistemi ● ●

Değişken Hız ● ●

Sabit Hız — —

Çekiş Desteği ● ●

Katlanır Gidonlar ● ●

Hızlı Muhafaza Edilebilir Gidon ● ●

Yükseklik Ayarlı Gidon ● ●

Tekerlek Rulmanları ● ●

İç Yıkama Deliği ● ●

Operatör Varlığı Kontrolü ● ●

24

Super Recycler® Mowers 48 cm/53 cm


Zamandan Tasarruf ve Mükemmel Kalitede SonuçlarSuper Recycler makineleri, Toro’nun en iyi ev tipi geri dönüştürmeli çim biçme makineleridir. Dayanıklı alüminyum kesim gövdesi, stratejik olarak yerleştirilmiş geri tepicilerle birlikte, kesimde en iyi kaliteyi ve malçlamada en iyi performansı sağlar.

Dayanıklı Alüminyum Gövde Presli dökme gövde hafiftir ve korozyona dayanıklıdır. Ayrıca hassas dökme, daha iyi performans için olağanüstü kalitede kesim yapılmasını sağlar.

İsteğe Bağlı Geri DönüştürmeBasit bir kol hareketi ile makine çim toplama modundan geri dönüştürme moduna geçirilebilir.

Tek Noktalı Kesim Yüksekliği Tek bir kolay hareketle, istediğiniz kesim yüksekliğini seçin.

Hızlı Muhafaza Edilebilir Gidon Çim biçme işlemini tamamladığınızda, gidon, çim sepeti dahil, dik ve kompakt bir saklama pozisyonuna geçirilebilir.




25

5 5 FULL

5 5 *

*

Model 20836ADS, ROD

20837ADS, ROD

20792ADS

20797ADS, ES

ÖzelliklerÇim Alan Orta Orta Orta/Büyük Orta/Büyük


Motor Toro OHV 159 cc Honda GCV OHV 160 ccBriggs & Stratton® Serisi 675

Quantum 190ccBriggs & Stratton® Serisi 675

Quantum 190cc

Gövde Tipi Alüminyum Alüminyum Alüminyum Alüminyum

Tahrik Sistemi Otomatik Otomatik Otomatik Otomatik


25–1021-noktadan ayarlama



Sepet Kapasitesi (L) 60 60 65 65


Ağırlık (kg) 38 37 38 42

Önemli ÖzelliklerGeri Dönüştürme ● ● ● ●

Süper Geri Dönüştürme ● ● ● ●

Yandan Boşaltma — — ● ●

Arkadan Boşaltma ● ● ● ●

Çim Toplama ● ● ● ●

Yaprak Toplama ● ● ● ●

İsteğe Bağlı Geri Dönüştürme ● ● — —

Elektrikli Marş — — — ●

Tepkili Marş ● ● ● ●

Bıçak Frenleme Debriyajı — — — —

AutoMatic Tahrik Sistemi ● ● ● ●

Değişken Hız ● ● ● ●

Sabit Hız — — — —

Çekiş Desteği ● ● — —

Bıçak Hızlandırıcı — — ● ●

Gövde Geri Tepicileri ● ● ● ●

Katlanır Gidonlar ● ● ● ●

Hızlı Muhafaza Edilebilir Gidon ● ● ● ●

Yükseklik Ayarlı Gidon ● ● — —

Tekerlek Rulmanları ● ● — —

İç Yıkama Deliği ● ● ● ●


26

Süper Torbalayıcı Çim Biçme Makineleri 48 cm/53 cm


Üstün Çim Toplama Performansı için Süper Torbalayıcıyı SeçinToro’nun Süper Torbalayıcı çim biçme makinelerinin sağlam dökme alüminyum gövdelerinde, sepet içine daha fazla çim akışı sağlayan büyük bir arka boşaltma açıklığı bulunur. 20897 & 20899 modellerinde yenilikçi kenetlenmeli anahtar, arkada kanat ihtiyacını ortadan kaldırarak çim sepetinin daha hızlı ve daha kolay bir şekilde boşaltılmasını sağlar.

Dökme Alüminyum GövdePresli dökme gövde hafiftir ve korozyona dayanıklıdır. Ayrıca hassas dökme, daha iyi performans için olağanüstü kalitede kesim yapılmasını sağlar.

Bıçak Frenleme Debriyajı (BBC)Bu mekanizma sepeti boşaltılırken veya çimensiz alanlar üzerinden geçilirken bıçağın durmasına rağmen motorun çalışmaya devam etmesini sağlar.

Toro OHV Motor Daha düşük emisyon ve titreşimle sessiz motor.

Kesim Bıçağı Hızlandırıcı Hava akışını arttırmak için özel olarak tasarlanmıştır ve çimlerin daha iyi toplanmasını sağlar.




27

Süper Torbalayıcı Çim Biçme Makineleri 48 cm/53 cm5 5

FULL

5 5

**

Model 20835ADS

20899ADS

20897ADS, BBC

Özellikler

Çim Alan Orta Orta/Büyük Orta/Büyük


Motor Toro OHV 159 cc Honda GCV OHV 160 cc Honda GCV OHV 160 cc

Gövde Tipi Alüminyum Alüminyum Alüminyum

Tahrik Sistemi Otomatik Otomatik Otomatik







Önemli ÖzelliklerGeri Dönüştürme — ● ●


Yandan Boşaltma — ● ●

Arkadan Boşaltma ● — —







AutoMatic Tahrik Sistemi ● ● ●

Değişken Hız ● ● ●

Sabit Hız — — —

Çekiş Desteği ● — —

Bıçak Hızlandırıcı ● ● —

Gövde Geri Tepicileri — — —

Katlanır Gidonlar ● ● ●

Hızlı Muhafaza Edilebilir Gidon — ● ●


Tekerlek Rulmanları ● — —

İç Yıkama Deliği ● — —


28

ProStripe™ 560 56 cm

Serideki modeller 02656

1 Noktalı Kesim Yüksekliği Kolu Hızlı ve eforsuz kesme yüksekliği ayarı için yay destekli tek kol.

Çimenli Yol görünümü ile Klasik Şeritler oluşturun.Bahçenize golf sahalarındaki gibi bir çimenli yol görünümü kazandırabilirsiniz. Mükemmel kesim özellikleriyle her türlü çim alana zarif şeritli bir görünüm kazandırmak üzere tasarlanan Toro ProStripe™ 560, köşkler, golf kulüp binaları ve otel çevrelerinde düzenleme yapmak için ideal seçimdir. Spor ve golf uygulamaları, hatta müstakil evlerin bahçeleri bile bu yüksek kaliteli ve çok yönlü çim biçme makinesi için sorun değil.

Arka SilindirEntegre arka silindir, şerit şeklinde bir görünüm kazandırır ve oluklu profil nemli koşullarda ve zorlu zeminlerde daha güçlü çekiş sağlar.

Daha İyi Hava AkımıEntegre ön kanatlar gövdeden sepete hava akışı sağlayarak üstün toplama performansı kazandırır.

Alüminyum GövdeDarbe dayanımı yüksek ABS polimer kaplaması ile alüminyum gövde, üstün hava akışı ve toplama kabiliyeti sağlar.




29

Model 02656FS

Özellikler

Çim Alan Orta/Büyük

Kesim Genişliği (cm) 56

Motor Briggs & Stratton Serisi 850 OHV 190 cc

Gövde Tipi Polimer Kaplamalı Dökme Alüminyum Şasi

Tahrik Sistemi Sabit Hız


Sepet Kapasitesi (L) 70

Yakıt Tankı Kapasitesi (L) 1,1

Ağırlık (kg) 51

Önemli ÖzelliklerGeri Dönüştürme Şerit

Süper Geri Dönüştürme —

Yandan Boşaltma —

Arkadan Boşaltma ●

Çim Toplama ●

Yaprak Toplama ●

İsteğe Bağlı Geri Dönüştürme —

Elektrikli Marş —

Tepkili Marş ●

Bıçak Frenleme Debriyajı —

AutoMatic Tahrik Sistemi —

Değişken Hız —

Sabit Hız ●

Katlanır Gidonlar ●

Hızlı Muhafaza Edilebilir —

Yükseklik Ayarlı Gidon —

Tekerlek Rulmanları ●

İç Yıkama Deliği —

Operatör Varlığı Kontrolü ●

30

Ağır Hizmet Tipi Proline Çim Biçme Makineleri 53 cm

Serideki modeller 22186TE - 22291 - 22293

Zor İşler için Zorlu MakinelerTicari sınıf motorları ve kalınlığı 6mm’ye varan dökme alüminyum gövdeleri ile Toro® Ağır Hizmet Tipi çim biçme makineleri, profesyonel bahçıvanlar ve bahçe düzenleyicilerin karşılaştıkları zorlu koşullara dayanacak şekilde tasarlanmıştır.

Ticari Kullanım için Tasarlanmıştır Modellerimiz güçlü ve güvenilir Kawasaki veya Honda ticari motorlarından güç alır.

Uzun Menzilli Yakıt Tankı Yakıt ikmal süresinden tasarruf sağlayan 3,8 litrelik uzun menzilli yakıt tankına sahiptir. Ayrıca değiştirilebilir yağ filtresi ile teslim edilir. (sadece 22293)

BBCBu mekanizma çim sepeti boşaltılırken veya çimensiz alanlar üzerinden geçilirken bıçağı durdurup motorun çalışmaya devam etmesini sağlar.

Ticari Gövde 6 mm kalınlığındaki presli alüminyum döküm gövde, ticari çim biçme koşullarına dayanmakla birlikte ağırlığı en aza indirecek şekilde tasarlanmıştır.




31

*

Model 22186TEFS

22291FS

22293 3S, BBC

Özellikler

Çim Alan Orta/Büyük Orta/Büyük Orta/Büyük


Motor Honda GSV190 4-zamanlı, 190ccKawasaki 4-zamanlı 179cc FJ180

TicariKawasaki 4-zamanlı 179cc FJ180

Ticari

Gövde Tipi Alüminyum Alüminyum Alüminyum

Tahrik Sistemi Sabit Hız Sabit Hız 3 Hız

Kesim Yüksekliği 25-114mm4-noktadan ayarlama

25-114mm4-noktadan ayarlama

25-114mm4-noktadan ayarlama





Süper Geri Dönüştürme — ● ●

Yandan Boşaltma ● — —

Arkadan Boşaltma — — ●







AutoMatic Tahrik Sistemi — — —

Değişken Hız ● — ●

Sabit Hız ● ● —

Motor Muhafazası ● — ●

Uzun Menzilli Yakıt Tankı ● — ●

Katlanır Gidonlar — — —

Hızlı Muhafaza Edilebilir Gidon — — —


Kablo Muhafazası — — ●

Tekerlek Rulmanları ● ● ●

İç Yıkama Deliği — — —


32

TurfMaster 76 cm

Serideki modeller 22205TE

Dual-force™ Kesme SistemiKırpıntıları tekrar tekrar biçerek çok küçük parçacıklar haline getirir. Hızla parçalanıp toprağa besin ve nem sağlamaları için çim zemine geri gönderir.

Daha Geniş = Daha HızlıYeni TurfMaster, Bahçe Uzmanlarına daha fazla alanı daha kısa sürede işleme imkanı tanıyarak verimliliği anında arttırır. Yeni 76 cm’lik geniş gövde, 53 cm gövdeli bir makineye kıyasla çim biçme süresinde %40’a varan tasarruf sağlar. Kompakt ve manevra kabiliyeti yüksek TurfMaster’i taşımak şaşırtıcı derece kolay olup nakil ve depolamada minimum yer kaplar. Hassas zamanlamalı çift bıçaklı kesme sistemi, kırpıntıların gerek geri dönüştürülmesi, gerek toplanması, gerekse yandan boşaltılması için kusursuz bir kesme kalitesi sağlar.

32

Uzun Menzilli Yakıt Tankı Yakıt ikmal süresinden tasarruf sağlayan 3,8 litrelik uzun menzilli yakıt tankına sahiptir. Ayrıca değiştirilebilir yağ filtresi ile teslim edilir.

BBCBu mekanizma çim sepeti boşaltılırken veya çimensiz alanlar üzerinden geçilirken bıçağı durdurup motorun çalışmaya devam etmesini sağlar.

Dayanıklı BileşenlerGövde için kaydırma plakası, sıkıca kapatılmış vites sistemi ve güçlü, yekpare kol, ticari çim biçme işlemlerinin gereklerine uygun şekilde tasarlanmıştır.




33

*

Model 22205TEFS, BBC

Özellikler

Çim Alan Büyük+

Kesim Genişliği (cm) 76

Motor Kawasaki FJ180 Ticari 179cc

Gövde Tipi Alüminyum/Çelik

Tahrik Sistemi Sabit Hız

Kesim Yüksekliği 38-127mm2-noktadan ayarlama

Sepet Kapasitesi (L) 88

Yakıt Tankı Kapasitesi (L) 3,8

Ağırlık (kg) 80

Önemli ÖzelliklerGeri Dönüştürme ●

Süper Geri Dönüştürme —

Yandan Boşaltma ●

Arkadan Boşaltma —

Çim Toplama ●

Yaprak Toplama ●

İsteğe Bağlı Geri Dönüştürme —

Elektrikli Marş —

Tepkili Marş ●

Bıçak Frenleme Debriyajı ●

AutoMatic Tahrik Sistemi —

Değişken Hız —

Sabit Hız ●

Çekiş Desteği —

Motor Muhafazası ●

Uzun Menzilli Yakıt Tankı ●

Katlanır Gidonlar —

Hızlı Muhafaza Edilebilir Gidon —

Yükseklik Ayarlı Gidon ●

Tekerlek Rulmanları ●

İç Yıkama Deliği —

Operatör Varlığı Kontrolü ●

34

Her Yola Gelen HoverPro Makineler, İnişli Çıkışlı ve Eğimli Alanlar için ideal HoverPro serisi, tekerlekli makinelerin düşük performans gösterdiği veya hiç giremediği alanlar için ideal çim biçme çözümleri sunar. Tüm zeminlere uygun olmakla birlikte, HoverPro özellikle zorlu, inişli çıkışlı ve dik eğimlerde başarılı bir performans ortaya koyarak eğimi 45 dereceye kadar varan (02600 hariç = 25°) alanların bile güvenle ve verimli bir şekilde bakımlı tutulmasını sağlar. HoverPro’nun kusursuz süzülme kabiliyeti ve tekerleksiz olması, makinenin çim yamaçtan düşme riskini (ki böyle bir durum çim zeminin zarar görmesine ve kenarların ezilmesine de yol açabilir) ortadan kaldırarak bu makineleri çiçek yatakları veya golf sahalarındaki bunker (kum engeli) çevresindeki alanların bakımı için ideal hale getirir.


HoverPro™ Mowers 40 cm/46 cm/51 cm/53 cm

Yükseltme KitiKesim yüksekliğini kolaylıkla 35 mm’ye çıkarmak için takmanız yeterlidir.

Opsiyonel Aksesuarlar

Taşıma TekerlekleriMakinenin daha kolay manevra yapmasını sağlar.

Uzatma KollarıYokuşlarda çalışmayı daha da kolay hale getirir.

● = Standart ADS = Otomatik Tahrik Sistemi FS = Sabit Sistem



35

*

Model 02600HoverPro 400

02602HoverPro 450

02604HoverPro 500

02606HoverPro 550

Özellikler

Çim Alan Küçük Orta Orta/Büyük Orta/Büyük


Motor Honda GXV57 Honda GCV -135 OHC Honda GCV-160 OHC Honda GCV-160 OHC

Motor Kapasitesi 57 cc 135 cc 160 cc 160 cc

Tahrik Sistemi İtmeli İtmeli İtmeli İtmeli

Gövde Tipi Polimer Polimer Polimer Polimer

Kesici Sistem Naylon Çizgi Naylon Çizgi Metal Bıçak Metal Bıçak

Kesim Yüksekliği (mm) 18-30 18-30 18-30 18-30

Eğim Açıları 25˚ 45˚ 45˚ 45˚


Ağırlık (kg) 19 21 29,5 32,5

Önemli ÖzelliklerTepkili Marş ● ● ● ●

Naylon Kesici Sistemi ● ● — —

Metal Çubuklu Kesici Sistemi — — ● ●

Katlanır Gidon ● ● ● ●

Hızlı Muhafaza Edilebilir Gidon ● ● ● ●

Yükseklik Ayarlı Gidon ● ● ● ●

Softgrip Gidon ● ● ● ●

İç Yıkama Deliği — — — —


Çim/Yaprak Toplama — — — —

Uzatmalı Gidon - Kit — t t t

Taşıma Tekerlekleri - Kit — t t t

Yükseltme - Kit t t — —

36

Sıfır Dönüşlü Çim Biçme MakineleriTeknoloji ve Önemli Özellikler

Neden Sıfır Dönüşlü bir çim biçme makinesini seçmelisiniz?Büyük bir bahçeniz veya bahçenizde etrafından dolanmanızı gerektiren çok sayıda öğe varsa, Sıfır Dönüşlü makine çim biçme işlemini çok daha kolay ve daha çabuk yapmanıza yardımcı olabilir. Nitekim yapılan bilimsel incelemeler, Toro Sıfır Dönüşlü çim biçme makinesinin çim biçme sürenizi yarı yarıya kısaltabileceğini göstermiştir.

Sıfır Dönüşlü bir çim biçme makinesi alırken şunları dikkate alın:

Biçmek istediğiniz çimenliğin boyutu – daha büyük bahçeler için kesme genişliği daha büyük bir gövde seçin. Toro Sıfır Dönüşlü çim biçme makineleri 82 – 137 cm kesim genişliği sunar.

Kullanım sıklığı – çok sık veya profesyonel kullanım için ileri derecede dayanıklılı Titan® ZX serisini seçin.

Konfor ve kullanım kolaylığı – Toro’nun tüm Sıfır Dönüşlü çim biçme makineleri rahat koltuklarla donatılmıştır ve sürmesi gerçekten çok kolaydır. Eşsiz Toro Akıllı Hız opsiyonu da size, tek bir kol hareketiyle farklı hız seçenekleri sunar.

İster Recycle® işlemi uygulayın, ister yandan boşaltın, ister yaprak kırpıntılarını toplayın – Toro’nun tüm Sıfır Dönüşlü çim biçme makineleri yaprak kırpıntılarını geri dönüştürebilir. Toro’nun patentli Recycler sistemi çim kırpıntılarını tekrar tekrar biçerek çok küçük parçacıklar haline getirerek çim zemine geri gönderir. Böylece tüm bahçede yüksek kalite bir kesim yapmanız daha kolay ve daha hızlı bir hal alır. Titan modelleri opsiyon olarak kırpıntıları yandan boşaltma seçeneği sunar.

Neden bir Toro seçmelisiniz?Toro, sıfır dönüşlü makinelerin tasarımı ve geliştirilmesinde 25 yılı aşan deneyimi ile Sıfır Dönüşlü çim biçme makinelerde liderdir. Toro, stadyumlar ve golf sahaları için ticari ürünler geliştirerek elde ettiği muazzam deneyimi, ev tipi kullanıma uygun yüksek verimliliğe sahip ürünler geliştirmek için kullanmıştır. Toro’nun Sıfır Dönüşlü çeşitleri, farklı ebat ve durumdaki bahçelere uygun ürünler sunar.

Toro ürünleri size yüksek kaliteli bir üreticiden bekleyeceğiniz dayanıklılık ve performansı sunar. Çim biçme deneyiminize keyif, bahçenize ise uzun yıllar boyunca güzel bir görünüm kazandırır.

Sıfır Dönüşlü Çim Biçme Makinesi nedir?Sıfır Dönüşlü çim biçme makinelerinde, traktörlerde görebileceğiniz direksiyon, el ve ayak kontrolleri yerine iki kullanışlı kol mevcuttur. Çim biçme makinesini kullanmak için tek yapmanız gereken, ileri gitmek için bu kolları ileri itmek, geri gitmek için geri çekmek ve dönmek için de bisiklet gidonu gibi çevirmektir. Sadece birkaç dakikada ustalık kazanabileceğiniz bu hareket prensipleri, size her çim biçme işleminde saatler kazandırabilir!

Sıfır yarı çaplı dönüş teknolojisi size olduğunuz yerde dönme imkanı sağlar ve engelleri tek geçişte kesmenize olanak tanır. Böylelikle bahçenizdeki ağaçlar, çiçeklikler ve diğer nesnelerin çevresindeki çimleri biçerken defalarca git-gel manevrası yapmanız gerekmez.

Bu dönüş teknolojisi ve yüksek hızl büyük ve zorlu alanların kolaylıkla üstesinden gelmenizi sağlar ve çim biçme işlemini bir angarya olmaktan çıkarır.

Traktör

Sıfır Dönüş

37

Sıfır Dönüşlü Model Özellikleri

Sıfır Dönüş YarıçapıSıfır Dönüş yarıçapı, ağaçlar ve diğer engeller çevresinde yakın tıraşlama sağlayarak sizi zaman ve efor israfından kurtarır.

Sağlam ve Güvenilir Toro’nun tüm Sıfır Dönüşlü çim biçme makineleri en yüksek standartlarla inşa edilir, dayanıklılık ve performans garantisi sunar. Daha ağır işler için Titan® ZX ürünlerini de seçebilirsiniz. Bu makineler, dayanıklı 5 cm x 5 cm’lik komple boru şeklindeki çelik şasileri, kaynakla birleştirilmiş 10 kalibrelik çelik levhalardan oluşan gövdeleri ve makinenin ön kısmını korumak için monte edilmiş küt tamponları ile daha da yüksek dayanıklılık sunar.

Patentli Toro Recycler® Kesme SistemiToro’nun patentli kesme haznesi ve bıçak tasarımı, çim kırpıntılarını tekrar tekrar biçerek çok küçük parçacıklar haline getirir ve hızla parçalanıp toprağa besin ve nem sağlayacakları zemine geri saçar. Hem harika bir görünüm elde edersiniz (çimlerin üzerinde tırmıkla toplamanız veya dağıtmanız gereken döküntüler olmaz), hem de çimlerinizin sulama veya gübreleme ihtiyacınız azalır. Ayrıca sepeti boşaltmak için durma mecburiyetiniz ortadan kalktığından zaman kazanırsınız.

Akıllı HızBıçağı veya motor devirlerini değiştirmeksizin farklı hızlar arasında seçim yapın. Büyük ve açık alanları yüksek hızla biçin, manevra yapacağınız zaman düşük hıza geçin.

Görüş AlanıMotorun arkada olması sayesinde bahçede çalışırken önünüzde ne olduğunuzu kolaylıkla görebilirsiniz.

Temiz Tutması Kolay İç yıkama deliğini kullanarak, Toro Sıfır Dönüşlü çim biçme makinenizin gövdesinin altındaki çim ve artıkları kolaylıkla temizleyebilirsiniz. Tek yapmanız gereken bir bahçe hortumu takıp suyu açmak. Basit, kolay ve kullanışlı.

Yüksek Kalite Koltuk Sistemi Titan ZX serisinde konforunuz için ekstra kalın bir koltuk süngeri kullanılmıştır ve koltuk ayarlanabilir eşsiz bir yaylı süspansiyonla daha da yumuşak hale getirilmiştir. En rahat oturma pozisyonu için koltuğu üzerinde otururken 10 cm kaydırarak ayarlayabilirsiniz. Ayarlanabilir kol destekleri ve geri sarmalı emniyet kemeri standarttır. Tüm bu önlemler, operatörün konforunu arttırarak arazide gezerken rahatlık sağlar. (Sadece Titan ZX serisi)

Ekstra GüvenlikTitan ZX modellerinde katlanır Devrilme Koruma Sistemleri (ROPS) standart olarak bulunur. Çubuk, mandal pimleri yardımıyla kolaylıkla katlanır. Kompakt saklama veya düz zeminlerde alçak engellerin altı biçilirken sorun oluşturmaması için tamamen şasinin altında toplanır.

İkili Çim Toplama SepetiKırpıntılarınızı toplayıp atmak mı istiyorsunuz? İkili Torbalayıcı eklentisi üzerindeki çift yönlü toplama elemanları, çim kırpıntılarının toplanmasını ve taşınmasını kolaylaştırır.

Sıfır Dönüşlü Çim Biçme Makineniz için Opsiyonel

Aksesuarlar

Sıfır Dönüşlü Makineleri İş Başında

Görün

Güneşlik KitiUniversal güneşlik, sizi güneş ışınları ve diğer hava koşullarından koruyarak çalışırken konfor sağlar. Yalnızca TimeCutter® modellerinde

38


TimeCutter® ZS Serisi 82 cm/107 cm/127 cm

TimeCutter ZS Sıfır Dönüşlü Makine ile Her Yere GidebilirsinizSıfır Dönüşlü çim biçme makinelerinin TimeCutter ZS serisi, güvenilir, sağlam, kullanımı kolay ve en önemlisi de sürüşü eğlenceli makinelerdir. Dolayısıyla çim biçmekle daha az zaman kaybedersiniz ve bahçenizin keyfini daha çok çıkarabilirsiniz. Toro TimeCutter yüksek manevra kabiliyeti ile çim biçme sürenizi yarı yarıya kısaltabilir. Yönlendirme kollarının kullanımı şaşırtıcı derece kolaydır; kısa süre içinde bahçenizdeki engellerin çevresinde dolaşmaya başlayabilirsiniz.

Sıfır Dönüş Teknolojisi Sıfır Dönüş teknolojisi ile kolaylıkla ağaçlar, çiçek yatakları ve bahçenizdeki diğer nesnelere yakın kesim yapabilirsiniz.

Traktör

Sıfır Dönüş

Ne kadar ZAMAN KAZANACAĞINIZI buradan öğrenebilirsiniz

Eğlenceli ve kullanımı kolay kollar Traktördeki el ve ayak kontrollerinin, kullanımı kolay iki kol.

Smart Speed™Büyük ve açık alanları yüksek hızla biçin, manevra yapacağınız zaman düşük hıza geçin.

Toro Geri Dönüştürme Sistemi Patentli Recycler® (Geri Dönüştürücü) kesme sistemi, çim kırpıntılarını tekrar tekrar biçerek çok küçük parçacıklar haline getirir. Daha sonra bu parçalar çim içinde hızla bozunarak içerdikleri besin maddelerini toprağa geri salar.

39




*

Model 74388ZS 3200S

74389ZS 4200S

74386ZS 4200T

74387ZS 5000

Özellikler

Çim Alan (m2) 5000’e kadar 5000’e kadar 7000’e kadar 10.000+’ya kadar


Motor Toro OHV 452 cc Pola 603 cc - Tek Kawasaki V-Twin603cc FR600-V

Kawasaki V-Twin 726cc FR691-V

Gövde Tipi 1-Bıçak, Recycler, Yandan Boşaltma

2-Bıçak, Recycler, Yandan Boşaltma



Vites Çift Hidrostatik Çift Hidrostatik Çift Hidrostatik Çift Hidrostatik





Sepet Kapasitesi (L) – – – –


Ağırlık (kg) 238 254 254 290

Koltuk Yüksekliği (cm) 38 46 46 46

Önemli ÖzelliklerGeri Dönüştürmeli

Kesme Sistemi● ● ● ●

Yandan Boşaltma ● ● ● ●

Ofset Kesici Gövde — ● ● ●

Yüzey Koruyucu Silindirler — ● ● ●

Çim/Yaprak Toplama t t t t

Akıllı Hız ● ● ● ●

Ayakla Ayarlanabilir Kesme Yüksekliği

t t t ●

İç Yıkama Deliği ● ● ● ●

Çift Far — — — —

Koltuk - Ayarlanabilir Süspansiyon

— — — —

Saat Ölçer t t t ●

Titreşim Önleyici Paspas — t t ●

Motor Muhafazası ● ● ● ●

Bardaklık/Saklama Bölmesi ● ● ● ●

Çekme Bağlantı Noktası ● ● ● ●

Kit - Aydınlatma — — — —

Kit - İkili Torbalayıcı t t t t

40


Titan® ZX Serisi 122 cm/137 cm

Profesyoneller için Üstün Performans Uzun ömürlü, üstün performans için Titan ZX serisi, ticari sıfır dönüşlü makinelerimizde bulunan profesyonel özelliklere benzer özelliklerle donatılmıştır. Boru şeklindeki dayanıklı çelik şasi ve fabrikasyon gövdeler, hem profesyonel çim biçmenin güçlüklerine dayanacak hem de Sıfır Dönüş teknolojisinin manevra kabiliyetini sağlayacak şekilde tasarlanmıştır.

Dayanıklı Gövdeler Gövde, birbirine kaynaklanmış 10 kalibrelik çelik levhalardan oluşur ve ön kısmı da küt tampon ile korunur.

Dayanıklı Şasi Dayanıklılık ve performans için ağır işlere uygun 5 cm x 5 cm komple boru şeklinde çelik şasi.

3’ü 1 Arada Kesme Sistemi Torbalayın, yandan boşaltın veya geri dönüştürün; her koşulda yüksek performans.

Kit - İkili Torbalayıcı İkili Torbalayıcı eklentisi üzerindeki çift yönlü toplama elemanları, çim kırpıntılarının toplanmasını ve taşınmasını kolaylaştırır.

41




*

Model 74920ZX 4820

74924ZX 5420

Özellikler

Çim Alan (m2) 10.000’e kadar 10.000+’ya kadar


Motor Kawasaki V-Twin 726cc FR651-V Kawasaki V-Twin 726cc FR651-V

Gövde Tipi Çelik - 3 Kesici Bıçak Çelik - 3 Kesici Bıçak

Vites Çift Hidrostatik, şarj pompalı Çift Hidrostatik, şarj pompalı

Kesim Yüksekliği (mm) 38-1141-Noktadan pedallı

38-1141-Noktadan pedallı

Sepet Kapasitesi (L) – –





Çim sepetini Koltuktan boşaltma — —

Çift Hidrostatik Vites ● ●

Ofset Kesici Gövde ● ●


Arkada Toplama t t

Çim Toplama t t

Yaprak Toplama t t

Akıllı Hız — —

Ayarlanabilir Konturlu Koltuk ● ●

Ekstra Uzun Koltuk / Kol Destekleri ● ●

Saat Ölçer ● ●

Ayakla Ayarlanabilir Kesme Yüksekliği ● ●


Saklama Bölmesi / Bardaklık ● ●

Kit - Aydınlatma t t

Kit - İkili Torbalayıcı t t

Kit - Bağlantı Noktası t t

42

Büyük boyutlu bir bahçeniz varsa, Toro traktör çimlerinizi daha kolay idare etmenize yardımcı olabileceği gibi, çim biçme işlemini de daha keyifli hale getirebilir.

Çim Biçme Traktörü satın alırken şunları dikkate alın:

Biçmek İstediğiniz Alanın Boyutu Büyük bahçeler için kesme genişliği daha büyük olan bir gövde seçin. Toro, 92 – 107 cm kesme genişliği olan traktörler sunar.

Konfor ve Kullanım Kolaylığı Tüm Toro traktörleri rahat koltuklarla donatılmıştır ve otomatik vites sistemleri sayesinde sürüşleri çok kolaydır. Böylece manuel olarak vites değiştirmekle uğraşmanız gerekmez.

Kırptığınız çimleri ister toplayın, ister Recycle® edin, ister boşaltın

Tek yapmak istediğiniz çim biçmek değilse Başka işler de yapmak istiyorsanız, çekici bağlama noktasına istediğiniz parçayı bağlayabilirsiniz. Çim biçme sürenizi kısaltmak sizin için önemli ise veya etrafından dolanmanız gereken öğelerle dolu büyük bir bahçeniz varsa, Sıfır Dönüşlü Çim Biçme Makinesini de seçebilirsiniz (Opsiyonlar için sayfa 38 – 39’a bakın).

Çim Biçme TraktörleriTeknoloji ve Önemli Özellikler

Neden bir Traktör seçesiniz?

Toro’nun Çim Biçme Traktör çeşitleri arasında her ebat ve durumdaki bahçeye uygun bir ürün vardır. Toro ürünleri size beklediğiniz dayanıklılık ve performansı sunar. Çim biçme deneyiminize keyif, bahçenize ise uzun yıllar boyunca güzel bir görünüm kazandırır.

Toro’nun yenilikçi teknolojileri size muazzam bir esneklik sağlar; böylelikle çim biçme işlemi sırasında bile her şeye hazırlıklı olabilir ve değişen koşullara hemen uyum sağlayabilirsiniz. Bir Toro ürünü satın alırken, Çim Bakımında dünyanın en güvenilir markalarından birinden alışveriş yaptığınızı bilmenin rahatlığını yaşarsınız.

43

Tampon Kiti (XLS serisi modelleri)Önde daha fazla koruma için ticari tarzda tampon.

Çim Biçme Traktörünüz için Opsiyonel Aksesuarlar

İkili Çim Toplama Sepeti (XLS serisi modelleri)Kırpıntılarınızı toplayıp atmak mı istiyorsunuz? İkili Torbalayıcı eklentisi üzerindeki çift yönlü toplama elemanları, çim kırpıntılarının toplanmasını ve taşınmasını kolaylaştırır.

Önemli Özellikler ve Opsiyonlar

Sağlam YapıToro’nun strese dayanıklı çelik şasileri ve sağlam dökme demir ön aksları uzun yıllar boyunca istikrarlı bir performans sağlayacak gücü ve dayanıklılığı sunar.

Kullanım KolaylığıToro bahçe traktörleri çim biçme, dönüşler ve tıraşlama için ön ve yan tarafta engelsiz görüş alanları sunar. Ayrıca bahçedeki ağaçları ve diğer engelleri çevreleyen çimleri yakından kesebilmeniz için 55 cm’lik dar bir dönüş yarıçapı sağlarlar.

Patentli Toro® Recycler® Kesme SistemiNeden çim kırpıntılarını toplamak yerine geri dönüştürmeyesiniz? Toro’nun patentli Recycler sistemi kırpıntıları tekrar tekrar biçerek çok küçük parçacıklar haline getirir ve hızla parçalanıp toprağa besin ve nem sağlayacakları çim zemine geri gönderir. Sizi çim sepetini boşaltmaktan kurtaran bu işlem hem zaman kazandırır, hem de bahçenize taze ve daha yeşil bir görünüm katar! XLS serisi traktörlerde opsiyonel, DH Serisinde ise standart olarak bulunur.

İsteğe Bağlı Geri DönüştürmeEn üstün opsiyondan faydalanmak için, Toro’nun patentli İsteğe Bağlı Geri Dönüştürme sistemini seçin. Ayak pedalını kullanarak, çim biçme işlemine ara vermeksizin, arkada toplama yönteminden zaman kazandıran geri dönüştürme seçeneğine geçebilirsiniz! Basit, kolay ve verimli. Seçkin DH Serisi traktör modellerinde bulunur.

Hareketli Gövdeler / Ofset GövdeHareketli, ortaya monte edilmiş çelik kesme gövdeleri üstün bir kontur tutarlılığı sağlar. Böylelikle istikrarlı bir kesme yüksekliği elde edersiniz. Ofset gövde, kenar bölgeleri kayıpsız kesmenize olanak tanır.

Çim Toplamak Artık Çok Kolay Toro’nun özel tasarlanmış gövdeleri, mükemmel bir toplama performansı için, toplama modunda iken çim kırpıntılarını toplayıcıya yönelten güçlü bir hava akımı yaratır. Büyük sepetler sayesinde sık sık durmak zorunda kalmazsınız. Bu sepetleri boşaltmak da kolaydır: “Sepet Dolu” göstergesi size ne zaman durmanız gerektiğini söyler. Ardından da koltuğunuzdan hiç kalmaksızın kolu kullanarak toplayıcıyı kolaylıkla açabilirsiniz. Makineden inip tekrar binmenize, torbayı kaldırmanıza, üstünüzü başınızı kirletmenize gerek olmaz. (Sadece DH Serisi)

Temiz Tutması Kolay Kullanışlı iç yıkama deliğini kullanarak, Toro traktörünüzün gövdesinin altındaki çim ve döküntüleri kolaylıkla temizleyebilirsiniz. Tek yapmanız gereken bir bahçe hortumu takıp suyu açmak. Basit, kolay ve kullanışlı.

Ekstra Güvenlik için KeyChoice ÖzelliğiEkstra bir güvenlik özelliği olarak, tüm Toro traktörlerde, kesme gövdesi çalışır haldeyken geriye doğru hareketten önce bir anahtarın çevrilmesi zorunludur.

FarlarToro, çimlerinizi her zaman gün içinde biçmenizin mümkün olmadığını bilir. Belirli modellere monte edilen farlar sayesinde, çim biçme makinenizi gün doğarken veya batarken de kullanabilirsiniz. Bu farlar görüşün kısıtlı olduğu şartlarda da makinenin daha güvenli çalışmasını sağlar.

44


XLS Çim Biçme Traktörleri 97 cm/107 cm

Büyük Bahçeler için Sağlam, Güvenilir Traktörler Modern tarzı ve hassas mühendisliği bir araya getiren sağlam XLS traktör serisi, özellikle büyük bahçelere bakması gereken müşterilere hitaben tasarlanmıştır. Otomatik tahrikli vites sistemi sezgisel bir kullanım sunar ve ileri ve geri vitesler arasında kusursuz geçiş sağlar. Dökme demirden ön aksı dahil sağlam yapısı uzun yıllar boyunca güvenilir bir hizmet sunmasını güvence altına alırken, büyük (35 cm’lik) direksiyonu ve lüks koltuğu da konfor sunar. Bu traktörler kırpıntıları kesip yandan boşaltır; ancak kırpıntıları malçlamayı tercih edenler için opsiyonel bir Recycler sistemi de mevcuttur.

Hareketli Gövde Hareketli, ortaya monte edilmiş veya ofset çelik kesme gövdeleri, düzgün bir kesme yüksekliği sağlamak için üstün bir kontur sunar.

Dar Dönüş Yarıçapı 55 cm’lik dar dönüş yarıçapı, ağaçlar ve diğer engeller çevresindeki çimleri yakından tıraşlayabilmenizi sağlar.

KeyChoice Özelliği Toro’nun KeyChoice sistemi, geri viteste çalışırken güvenliği arttırır.

Sağlam Tasarım Strese dayanıklı çelik şasi ve sağlam dökme demir ön aks, uzun yıllar boyunca dayanıklılık sağlar.

45




Model 71254XLS 380 Çim Traktörü

71255XLS 420T Çim Traktörü

Özellikler

Çim Alan (m2) 4500’e kadar 6000’e kadar


Motor Toro® OHV 452 cc Kawasaki® Twin 603 cc

Gövde Tipi 2 bıçak, yandan boşaltmalı 2 bıçak, yandan boşaltmalı

Vites AutoMatic Tahrik AutoMatic Tahrik

Kesim Yüksekliği (mm) 30-1021-noktadan elle ayarlama

30-1021-noktadan elle ayarlama

Tyres (Turf Saver 4-ply) 32 x 15 - 6 (ön)46 x 24 - 8 (arka)

32 x 15 - 6 (ön)46 x 24 - 8 (arka)



Önemli ÖzelliklerGeri Dönüştürme t t



Çim Toplama t t

Yaprak Toplama t t

Çim sepetini Koltuktan boşaltma — —

AutoMatic Tahrik Sistemi ● ●

Hidrostatik Vites — —

Çift Hidrostatik Vites — —

Ofset Kesici Gövde — ●

KeyChoice ● ●

Sesli Sepet Dolu Göstergesi — —

Saat Ölçer — —


Çift Far ● ●

Bağlama Noktası ● ●

Lüks Koltuk — —

Kit - İkili Torbalayıcı t t

Kit - Arkadan Boşaltma Deflektörü t t

46


DH Serisi Çim Biçme Traktörleri 92 cm/102 cm

Büyük Bahçeler için Çok YönlülükBir DH-Serisi traktörde, şartlara göre geri dönüştürme ile arkada toplama arasında seçim yapabilirsiniz. Birbirinin aksi yönde dönen bıçaklar, çim kırpıntılarını ve sonbahar yapraklarını kolayca toplayan güçlü bir hava akımı yaratır. Üstelik büyük toplayıcıyı boşaltmak için traktörden inmeniz gerekmez. Bu işlemi koltuğunuzdan kalmaksızın kolaylıkla yapabilirsiniz. Farklı gövde ve motor boyutları arasında sizin ihtiyaçlarınıza uygun bir seçenek mutlaka bulunur.

Koltuktan Boşaltın Çim kırpıntılarını, operatör koltuğundan kalkmaksızın, sadece bir kolu çekerek kolaylıkla boşaltın.

İsteğe Bağlı Geri Dönüştürme Ayak pedalını kullanarak, arkada toplama yönteminden zaman kazandıran geri dönüştürme seçeneğine geçebilirsiniz!

Özel Tasarımlı Gövde İki bıçak, çim kırpıntılarını toplayıcıya yönelten güçlü bir hava akımı yaratmak için birbirinin aksi yönde dönerek toplama performansını arttırır.

İç Yıkama Deliği Makinenin altındaki çimi ve döküntüleri temizleyin. Tek yapmanız gereken bir bahçe hortumu takıp suyu açmak.

47




*

Model 74560DH140

74585DH210

74596DH220

ÖzelliklerÇim Alan (m2) 4500’e kadar 5000’e kadar 5000’e kadar


Motor Briggs ve Stratton® 344 cc Briggs & Stratton 500cc Briggs & Stratton 650cc

Gövde Tipi 2 bıçak, Recycler® 2 bıçak, Recycler 2 bıçak, Recycler

Vites Hidrostatik Hidrostatik Hidrostatik

Kesim Yüksekliği (mm) 30-801-noktadan elle ayarlama



Tyres (4-ply) 33 x 13 - 6 (Ön)46 x 22 - 8 (Arka)

41 x 17 - 6,5 (Ön)51 x 25 - 8 (Arka)

41 x 17 - 6,5 (Ön)51 x 25 - 8 (Arka)

Yakıt Tankı Kapasitesi (L) 8 8 8

Ağırlık (kg) 232 246 256


İsteğe Bağlı Geri Dönüştürme — ● ●

Yandan Boşaltma — — —



Çim sepetini Koltuktan boşaltma ● ● ●

AutoMatic Tahrik Sistemi — — —

Hidrostatik Vites ● ● ●

Çift Hidrostatik Vites — — —

Ofset Kesici Gövde — ● ●

KeyChoice ● ● ●

Sepet Dolu Göstergesi ● ● ●

Saat Ölçer — t ●

İç Yıkama Deliği ● ● ●

Çift Far — ● ●

Bağlama Noktası t ● ●

Arkadan Boşaltma Deflektör t ● ●

Kit - İkili Torbalayıcı — — —

Kit - Arkadan Boşaltma Deflektörü t ● ●

48

Serideki modeller 51594

Elektrikli Üfleyiciler

Bahçenizi Temiz ve Düzenli Tutmak Hiç Bu Kadar Kolay Olmamıştı Dökülen yapraklar bahçenize yayıldığında, hafif elektrikli üfleyiciler bunları kolaylıkla bahçenizden temizlemenizi sağlar. Güçlü bir hava akımı sayesinde bahçedeki yaprakları yorulmadan bir köşeye yığabilir, ardından da toplayarak veya vakumlayıp parçalayarak kompost yığını olmaya hazır hale getirebilirsiniz.

Hız Kontrolü Ultra Blower Vac, daha fazla kontrol sağlayan değişken hızlarla donatılmıştır.

Güçlü Üfleme/Vakumlama Modu Bu hafif ve kullanımı kolay makineyle yaprakları üfleyerek bir yerde toplayabilir ve ardından da vakumlayıp parçalayarak kısa sürede bahçenizi temizleyebilirsiniz.

Pervane Ultra’daki tırtıklı metal pervane, maksimum sepet kapasitesi için yaprakları 1’e 16 oranında parçalar.

Hızlı / Basit Dönüştürme Üfleme modu ile emiş modu arasında basit ve çabuk bir şekilde geçiş yapılabilir.

● = Standart ADS = Otomatik Tahrik Sistemi FS = Sabit Sistem



49

Model 51594

Özellikler

Motor (W) 1450

Hız Kontrolü Sınırsız Değişkenli

Hava Hızı Düşük / Maks. (km/s) 150 – 335

Omuz torbası hacmi (L) 53

Yaprak Kırpma Küçültme 16 ila 1

Ağırlık (kg) 3,3

Önemli ÖzelliklerPlastik Pervane —

Metal Tırtıklı Pervane ●

Elektrik Anahtarlı Marş ●

12m Elektrik Kablosu ●

Omuz Askısı ●

Hava Hacmi (Üfleme) 7,6 m3/dak —

Hava Hacmi (Vakum) 10,6 m3/dak —

Hava Hacmi (Üfleme) 7,8 m3/dak ●

Hava Hacmi (Vakum) 10,9 m3/dak ●

Yaprak Toplama / Torba ●

Yaprak Kırpma ●

50

Ürün Karşılaştırma Yürüyerek Kumanda Edilen Çim Biçme Makineleri

Ürün Özellikleri ve Önemli Özellikler

Çim Biçme Makinesi Tipi Elektrikli Recycler®

Model 2118021136

2119021141 21030 21032 20950 20952 29639 20996 20999 20955 20956 20958

Çim Alan Küçük Küçük Küçük Küçük Orta Orta OrtaOrta/ Büyük

Orta/ Büyük

Büyük Büyük Büyük

Kesim Genişliği 36 cm 41 cm 41 cm 41 cm 48 cm 48 cm 50 cm 53 cm 53 cm 55 cm 55 cm 55 cm

Sıvı Yakıtlı/Elektrikli Motor 1400 Watt 1500 Watt

Briggs & Stratton

Serisi 575 Quantum

140 cc

Briggs & Stratton

Serisi 575 Quantum

140 cc

Toro® OHV 159 cc

Toro® OHV 159 cc,

alternatörlü

Toro OHV 159 cc

Briggs & Stratton

Serisi 675 Quantum

190 cc

Honda GC-160

OHC

Briggs & Stratton

Serisi 675 Quantum

190 cc

Briggs & Stratton

Serisi 675 Quantum

190 cc

Briggs & Stratton

Serisi 675 Quantum

190 cc

Tahrik Sistemi İtmeli İtmeli İtmeli Sabit HızAutoMatic

TahrikAutoMatic

TahrikSabit Hız Sabit Hız

AutoMatic Tahrik

AutoMatic Tahrik

AutoMatic Tahrik

AutoMatic Tahrik

Kesim Yüksekliği (mm) 1-Noktalı, 13-60

1-Noktalı, 13-65

1-Noktalı, 13-65

1-Noktalı, 13-65

2-Noktalı, 21-98

2-Noktalı, 21-98

4-Noktalı, 25-102

4-Noktalı25-114

4-Noktalı25-114

4-Noktalı, 25-102

4-Noktalı, 25-102

4-Noktalı, 25-102

Sepet Kapasitesi (litre) 38 55 55 55 60 60 60 65 65 74 74 74

Yakıt Tankı Kapasitesi (litre) - - 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 0,9 1,1 0,9 0,9 0,9

Gövde Malzemesi PolimerAlüminyum/

PolimerAlüminyum/

PolimerAlüminyum/

PolimerÇelik Çelik Çelik Çelik Çelik Çelik Çelik Çelik

Ağırlık (kg) 22 29 30 33 34 38,5 34 38 36 37 40 41

Boyutlar 1 (kapalı halde, mm) 380 x 735x396

445 x 845x445

445 x 845x445

445 x 845x445

428 x 1050 x512

428 x 1050 x512

425 x 870x540

432x965x514

432x965x581

406x1029x597

406x1029x597

406x1029x597

Boyutlar 2 (montajlı, mm) 1055 x 1315x396

1050 x 1380x445

1050 x 1380x445

1050 x 1380x445

1014 x 1490x512

1014 x 1490x512

953 x 1461x540

1111x1549x581

1111x1549x581

1003x1499x597

1003x1499x597

1003x1499x597

Önemli Özellikler

Geri Dönüştürme (Malçlama) • • • • • • • • • • • •

Süper Geri Dönüştürme (Malçlama) - - - - - - - - - - - -

İsteğe Bağlı Geri Dönüştürme (Malçlama) - - - - - - - - - • • •

Tepkili Marş - - • • • • • • • • • •Elektrikli Marş • • - - - • - - - - • -

Bıçak Frenleme Debriyajı (BBC) - - - - - - - - - - - •AutoMatic Tahrik Sistemi - - - • • • - • • • • •Değişken Hız - - - - • • - • • • • •Sabit Hız - - - - - - • - - - - -

Yandan Boşaltma - - - - - - t • • • • •Bıçak Hızlandırıcı - - - - - - - - - - - -

Gövde Geri Tepicileri - - - - • • - - - - - -

Arkadan Boşaltma • • • • • • - - - - - -

Çim/yaprak Toplama • • • • • • - • • • • •Katlanır Gidon • • • • • • - • • - - -

Hızlı Muhafaza Edilebilir Gidon - - - - - - - • • - • -

Yükseklik Ayarlı Gidon - - - - • • - • • - - -

Tekerlek Rulmanları - - Sadece Önden Sadece Önden - - - - - - - -

İç Yıkama Deliği - - - - - - - - - • • •Çift Bıçak - - - - - - - - - - - -

Çekiş Desteği - - - - - - - - - - - -

Operatör Varlığı Kontrolü • • • • • • • • • • • •

51

Ürün Karşılaştırma Yürüyerek Kumanda Edilen Çim Biçme MakineleriŞEKİL - MAKİNE BOYUTLARI İÇİNBoyutlar 1 = Yükseklik 1 x Uzunluk 1 x GBoyutlar 2 = Yükseklik 2 x Uzunluk 2 X G

Yükseklik 1

Uzunluk 1

Genişlik

Yükseklik 2

Uzunluk 2

İyileştirilmiş veya yükseltilmiş bir özelliği gösterir * Tüm garanti hüküm ve koşullarını öğrenmek için Toro.com adresine bakın

Ağır Hizmet Tipi TurfMaster

22186TE 22291 22293 22205TE

Orta/ Büyük

Orta/ Büyük

Orta/ Büyük

Büyük

53 cm 53 cm 53 cm 76 cm

Honda®, 4-zamanlı,

190cc, GSV190

Kawasaki®, FJ180V

4-zamanlı, 179cc,

Kawasaki®, FJ180V

4-zamanlı, 179cc,

Kawasaki FJ180 Ticari 179cc

Sabit Hız Sabit HızDeğişken,

3 VitesliSabit Hız

4-Noktalı, 25-114

1-Noktalı, 25-114

4-Noktalı, 25-114

2-Noktalı, 38-127

65 77 77 88

1,0 1,8 3,8 3,8

Alüminyum Alüminyum Alüminyum Çelik

39 60 62 80

457x1295x572

419x1245x565

470x1245x565

597x1207x813

838x1549x572

914x1537x565

914x1537x565

895x1727x813

• • • •- - - -

- - - -

• • • •- - - -

- - • •- - - -- - • -- • - •• - - •- - - -

- - - -

- - - -

• • • •- - - -

- - - -

• - • •- - - •- - - -

- - - •- - - -

• • • •

TimeMaster™ Super Recycler Süper Torbalayıcı ProStripe™

20975 20977 20836 20837 20792 20797 20835 20899 20897 02656

Büyük Büyük Orta OrtaOrta/ Büyük

Orta/ Büyük

OrtaOrta/ Büyük

Orta/ Büyük

Orta/ Büyük

76 cm 76 cm 48 cm 48 cm 53 cm 53 cm 48 cm 53 cm 53 cm 56 cm

Briggs & Stratton

Serisi 875 OHV 190 cc

Briggs & Stratton

Serisi 875 OHV 190 cc

Toro® OHV 160 cc

Honda GCV OHV

160 cc

Briggs & Stratton

Serisi 675 Quantum

190 cc

Briggs & Stratton

Serisi 675 Quantum

190 cc

Toro® OHV 159 cc

Honda GCV OHV 160 cc

Honda GCV OHV 160 cc

Briggs & Stratton Serisi 850 OHV 190 cc

Otomatik Tahrik

Otomatik Tahrik

Otomatik Tahrik

Otomatik Tahrik

Otomatik Tahrik

Otomatik Tahrik

Otomatik Tahrik

Otomatik Tahrik

Otomatik Tahrik

Otomatik Tahrik

2-Noktalı, 32-108

2-Noktalı, 32-108

1-Noktalı, 25-102

1-Noktalı, 25-102

4-Noktalı, 32-108

4-Noktalı, 32-108

1-Noktalı, 25-102

4-Noktalı, 30-108

4-Noktalı, 30-108

1-Noktalı, 13-60

88 88 60 60 65 65 60 65 65 70

1,1 1,1 1,1 1,1 0,9 0,9 1,1 1,1 1,1 1,1

Çelik Çelik Alüminyum Alüminyum Alüminyum Alüminyum Alüminyum Alüminyum Alüminyum Alüminyum

62 64 38 37 38 42 38 36 36 51

533x1041x813

533x1041x813

432x965x597

432x965x597

406x1321x581

406x1321x581

432x965x514

432x965x514

432x965x581

510x1100x595

1067x1651x813

1067x1651x813

1029x1638x597

1029x1638x597

1016x1638x581

1016x1638x581

1029x1638x514

1111x1549x581

1111x1549x581

1073x1590x595

Önemli Özellikler

• • - - - - - • • Şerit

- - • • • • - - - -

- - • • - - - - - -

• • • • • • • • • -

- • - - - • - - - -

• • - - - - - - • -

• • • • • • • • • -

• • • • • • • • • -

- - - - - - - - - •• • - - • • - • • -

- - • • • • • • - -

- - • • • • - - - -

- - • • • • • - - •• • • • • • • • • •• • • • • • • • • •• • • • - - • • • -

• • • • - - • • • -

• • • • - - • - - •• • • • • • • - - -

• • - - - - - - - -

• • • • - - - - - Arka Silindir

• • • • • • • • • •

52

Ürün Karşılaştırma Çim Biçme Traktörleri

Ürün Özellikleri ve Önemli Özellikler

Çim Biçme Makinesi Tipi XLS Çim Traktörü DH Serisi Traktör

Model 71254 71255 74560 74585 74596

Çim Alan Büyük Büyük Büyük Büyük Büyük

Kesim Genişliği 97 cm 107 cm 92 cm 102 cm 102 cm

Motor Toro® OHV 452 cc Kawasaki® Twin 603 ccBriggs &

Stratton®344 ccBriggs &

Stratton 500 ccBriggs &

Stratton 650 cc

Vites Sistemi Otomatik Tahrik Otomatik Tahrik Hidrostatik Hidrostatik Hidrostatik

Kesim Yüksekliği (mm) 1-Noktalı, 30-102 mm

1-Noktalı, 30-102 mm




Sepet Kapasitesi (litre) ** ** 250 300 300

Yakıt Tankı Kapasitesi (litre) 6,63 6,63 8 8 8

Gövde Tipi 2-Bıçak, Yandan Boşaltmalı 2-Bıçak, Yandan Boşaltmalı 2-Bıçak, Recycler 2-Bıçak, Recycler 2-Bıçak, Recycler

Ağırlık (kg) 193 205 232 246 256

Montajlı halde boyutları Yükseklik/Genişlik/Uzunluk (mm) 1016 - 1181 - 1803 1016 - 1346 - 1803 104 - 95 - 232 119- 110 - 260 119- 110 - 260

Tekerlekler (cm)Turf Saver 4-ply 32 x 15 - 6 (Ön)

46 x 24 - 8 (Arka)

Turf Saver 4-ply 32 x 15 - 6 (Ön)

46 x 24 - 8 (Arka)

33 x 13 - 6, 4-ply (Ön)46 x 22 - 8, 4-ply (Arka)

41 x 17 - 8, 4-ply, Hassas Bilyalı Rulmanlı (Ön)

51 x 25 - 8, 4-ply, Hassas Bilyalı Rulmanlı (Arka)

41 x 17 - 8, 4-ply, Hassas Bilyalı Rulmanlı (Ön)

51 x 25 - 8, 4-ply, Hassas Bilyalı Rulmanlı (Arka)

Önemli Özellikler

Geri Dönüştürmeli Kesim Sistemi (Malçlama) t t • • •İsteğe Bağlı Geri Dönüştürme (Malçlama) - - - • •

Yandan Boşaltma • • - - -

Ofset Kesici Gövde - • - • •Yüzey Koruyucu Silindirler • • - • •Çim/yaprak Toplama t t • • •Çim sepetini Koltuktan boşaltma - - • • •KeyChoice • • • • •Sesli Sepet Dolu göstergesi - - • •/görsel •/görsel

İç Yıkama Deliği • • • • •Çift Far • • - • •Koltuk - Sırt Yüksekliği Lüks 280mm Lüks 330mm 290mm 290mm 350mm

Saat Ölçer - - - t •Kit - İkili Torbalayıcı t t - - -

Kit - Tampon t t • • •Kit - Bağlantı Noktası t t • t t

53

Ürün Karşılaştırma Çim Biçme Traktörleri

İyileştirilmiş veya yükseltilmiş bir özelliği gösterir * Tüm garanti hüküm ve koşullarını öğrenmek için Toro.com adresine bakın**Opsiyonel Çim Sepeti Kapasitesi - 227L

Çim Biçme Makinesi Tipi TimeCutter® ZS Serisi Titan® ZX Serisi

Model 74388 74389 74386 74387 74920 74924

Çim Alan Büyük Büyük Büyük Büyük Büyük Büyük

Kesim Genişliği 82 cm 107 cm 107 cm 127 cm 122 cm 138 cm

Motor Toro OHV 452 cc Pola 603 cc - TekKawasaki V-Twin 603 cc

FR600-VKawasaki V-Twin 726 cc



FR691-V

Vites Sistemi Çift Hidrostatik Çift Hidrostatik Çift Hidrostatik Çift HidrostatikÇift Hidrostatik ve

şarj pompalarıÇift Hidrostatik ve

şarj pompaları

Kesim Yüksekliği (mm) 1-Noktalı, 38-114 mm 1-Noktalı, 38-114 mm 1-Noktalı, 38-114 mm 1-Noktalı, 38-114 mm 1-Noktalı, 38-114 mm 1-Noktalı, 38-114 mm

Sepet Kapasitesi (litre) ** ** ** ** ** **

Yakıt Tankı Kapasitesi (litre) 11,3 11,3 11,3 11,3 19,5 19,5

Gövde Tipi 1-Bıçak, Recycler, Yandan Boşaltma




3-Bıçak, Recycler 3-Bıçak, Yandan Boşaltmalı

Ağırlık (kg) 238 254 254 290 329 334

Montajlı halde boyutları Yükseklik/Genişlik/Uzunluk (mm) 947- 994 - 1824 1054- 1367 - 1824 1054- 1167 - 1824 1054- 1600 - 1852 1835- 1725 - 1963 1072- 1631 - 1857

Tekerlekler (cm) Ön: 28 cm x 10 cm Oluklu; Arka: 46 cm x 15 cm - 8

Ön: 28 cm x 10 cm Oluklu; Arka: 46 cm x 15 cm - 8

Ön: 28 cm x 10 cm Oluklu; Arka: 51 cm x 25 cm - 8

Ön: 33 cm x 13 cm Oluklu; Arka: 46 cm x 24 cm



Önemli Özellikler

Geri Dönüştürmeli Kesim Sistemi (Malçlama) • • • • • •

Yandan Boşaltma • • • • • •Ofset Kesici Gövde - • • • • •Yüzey Koruyucu Silindirler - • • • • •Çim/Yaprak Toplama t t t t t t

Akıllı Hız • • • • - -

Ayakla Ayarlanabilir Kesim Yüksekliği t t t • • •İç Yıkama Deliği • • • • • •Çift Far - - - - t t

Koltuk - Sırt Yüksekliği 380 460 460 460 460 460

Koltuk - Ayarlanabilir Süspansiyon - - - - • •Saat Ölçer t t t • • •Titreşim Önleyici Paspas - t t • • •Motor Muhafazası • • • • • •Bardaklık/Saklama Bölmesi • • • • •• ••Çekme Bağlantı Noktası • • • • • •Kit - İkili Torbalayıcı t t t t t t

Dünya Genel MerkezlerToro Company8111 Lyndale Ave. So.Bloomington, MN 55420 ABDTelefon: (+1) 952 888 8801Faks: (+1) 952 887 8258www.toro.com

ABD’de basılmıştır©2014 Toro Company.Tüm Hakları Saklıdır.

Özellikler önceden haber verilmeksizin ve tazminat yükümlülüğü doğurmaksızın değiştirilebilir. Bu katalogda tarif edilen ürünler sadece gösterim amaçlıdır. Satış için sunulan gerçek ürün tasarımında, aksesuarlarında ve güvenlik özelliklerinde farklılıklar olabilir.

Toro Motor Şirketi, 10 Temmuz 1914’te, Amerika Birleşik Devletleri’nin en popüler çiftlik traktörü markasını pazarlayan Bull Traktör Şirketine motor tedarik etmek için kuruldu. Kısa süre sonra Toro® motorları Birleşik Devletler ve Avrupa’daki çiftliklerde kullanılan Bull Traktörlerine monte edilmeye başlandı. Bull markası zaman içinde sahneden çekildiyse de, Toro sürekli olarak yeni fırsatlardan yararlanacak şekilde kendisini geliştirerek büyüdü.

Toro 1919’da Toro® Standart Golf Makinesinin geliştirilmesiyle yeni ve önemli bir sektörün oluşmasına yardımcı oldu. Bu makine, özellikle geniş çimenlik alanların biçilmesinde kullanılan ve atlar tarafından çekilen golf sahası biçme araçlarının yerini almak üzere tasarlanmış ilk traktördü. Commercial West dergisinin 8 Mayıs 1943 tarihli sayısında, bu aracın “yeni bir mekanik çim biçme makinesi çağının başlangıcını simgelediği” yazıyordu. Toro’nun inovasyonları yeni ürünlerle devam etti ve şirket 1925 yılında dünyanın en büyük golf ekipmanı üreticisi haline geldi.

Toro ilk elektrikli çim biçme makinesini 1924’te piyasaya sürdü. O günden bu yana, müşteriler “evim” dedikleri her yerin bakımında Toro’nun kendilerine yardımcı

olacağına inandı. Fortune dergisinin Mayıs 1950 sayısında da anlatıldığı gibi, Toro, “neredeyse tek başına”, motorlu çim biçme makinelerinden bir gecede bir başarı hikayesi yaratmıştı. İlk dönem motorlu çim biçme makinelerinin gövdeleri açık ve bıçakları da görünür bir konumdaydı. Fortune dergisine göre, “İnsanlar kazaya uğramaktan korktukları için” motorlu çim biçme makineleri, “Toro güvenlik amacıyla bıçakların üstünü kapatana kadar” genel kabul görmemişti. Giderek daha fazla müşteri, motorlu çim biçme makinesi almaya başladı. Yıllar geçtikçe Toro, başta kendiliğinden hareketli tahrik, elektrikli marş, torbalama, Recycler® teknolojisi ve Personal Pace® olmak üzere çim biçme makinesi sektörünün birçok diğer ilkine imza attı. Toro’nun inovasyon geleneğini bugün en yeni kar püskürtme makinelerimiz, sulama ürünlerimiz, sıfır dönüşlü makinelerimiz ve TimeMaster™’da da görmek mümkün.

Toro olarak, dünya genelindeki müşterilerimizin arazilerinin güzelliğini, verimliliğini ve sürdürülebilirliğini korumalarına yardımcı olmak için yüksek performanslı, çevre dostu çözümler yaratmaya odaklanarak liderliğimizi sürdürüyoruz.

100. Yılımızı Kutluyoruz!

Documents

ÇİM BAKIM MAKİNELERİ - Golf International...Komple motor yağlama sistemi, yıpranmayı azaltarak motorun ömrünü uzatır. Bıçak Frenleme Debriyajı (BBC) - Kontrol Bu debriyaj